NOMBRES ANTIGUOS DE LAS CALLES DE ZARAGOZA
1
Nombre actual
Nombre o nombres antiguos
Aben Aire Agustín Albanel, Antonio
Bonaire, Calle del Burdel Viejo Gastón
Agustina de Aragón
Barrio Curto, de la Galera
Tramo posiblemente hasta la confluencia con Mariano Cerezo
Agustina de Aragón
Ancha de Barrio Curto
Tramo posiblemente a partir de la confluencia con Mariano Cerezo hasta la plaza del Portillo
Agustines Alfonso I
De los Navarros Paso de Marín, Paso de Urriés, Arbollón de Diferentes tramos entre la la Platería, Puyada de los Navarros o del plaza del Pilar y la plaza Sas Mesón de los Navarros
Alfonso I
Trenque de San Felipe, Trenque de Jimeno Gordo
Alfonso I
Callizo de Santa Bárbara o de la Toronjera Tramo entre Manifestación y Prudencio
Alonso V Amar y Borbón, Josefa Amar y Borbón, Josefa
Tenerías De los Sitios Calleja del Cuadro de la Soledad
Antón Trillo Añón Arcadas Arcedianos Argensola Atarés Azoque
Bayeu
Puyada de la Carrera Nueva Valladolid De los Arcos, del Muro Del Arcediano, de Belchite De los Señales De la Traición Calderería, Morería, Santa Fe, Carmen, Aljeceros, Plaza de la Alfóndiga, Callejón de los Negros De la Cruz
Blasón Aragonés Boggiero Broqueleros
Del Peso Castellana, Tresa Gil San Antonio, Mesón de San Antonio
Buen Pastor Bureta
De la Cruz Antón Trillo, Puyada de la Carrera Nueva
Cádiz
Monzón, Beruela
2
Observaciones Tramo entre calles del Perro y la Cadena
Tramo entre el Coso y la plaza Sas
Toda la calle actual Tramo entre el Coso y el número 6 de la actual calle aprox.
Tramo entre Espoz y Mina y Santiago. Desaparecieron los tramos antiguamente llamados Arco de los Cartujos y Mesón del Obispo de Tarazona
Callejón sin salida entre Agustines y Galo Ponte, paralelo a Torresecas
Vicario
Candalija
Montera, de la Laguna de San Felipe
Cantín y Gamboa Capitán Portolés
Hospitalico Soberanía Nacional, de Baltax, de la Reina, de los Ciegos, del Hospital
Carrica
De la Luna, Callejuela de Contamina
Carrillo Casa Jiménez
Tras de la Magdalena, Órgano Azoque, Calderería, Aljeceros, Descalzas de San José, del Juego de Pelota
Casta Álvarez Castrillo
De la Hilarza, de la Sal Monreal
Cebrián, Fray Juan
De la Leche, de Micer Algas, de Aznar
Cedro Celorrio, Sixto Cereros Cerezo
La Bercería Juslibol De las Vacas, de la Salina Aguadores, Lope Marco, Picadero
César Augusto
Antonio Pérez, Tripería, Calle Imperial
César Augusto
Lanuza, Puyadica del Justicia, Carrera de Tramo entre Buen Pastor y la la Caballería pza. César Augusta
César Augusto
Puyada de Botoneros
Tramo entre Buen Pastor y Olmo
César Augusto
Bajada de las Cucharas
Tramo entre Olmo y Torre Nueva
César Augusto
Cerdán, La Tabladiella, Albardería
Lado de los números pares entre el Coso y el Mercado Central
César Augusto
Escuelas Pías, Plaza de las Trévedes, Cedacería
Lado de los números impares entre el Coso y el Mercado Central
César Augusto
Azoque
Tramo entre Peromarta y el Coso
César Augusto
Soberanía Nacional, de la Puerta del Carmen, de Baltax, de la Reina
Tramo entre la Puerta del Carmen y Capitán Portolés
3
La zona de Espoz y Mina que confluye con la calle Alfonso I se llamó la Tornería, y antes la Toronjera
Entre el mercado central y el Paseo Echegaray y Caballero
César Augusto
Plaza del Mercado
Cinco de Marzo Cinegio
Isabel II De la Puerta Cineja, Hospitalico, Tras de San Gil
Ciprés Cisne Conde de Aranda
Forno de San Cristóbal De la Rolda Forno de Tarba, de los Gascones, Carrera Nueva de Ntra. Sra. del Portillo
Constantino Constitución
Del Molino Paseo de la Mina
Contamina Convertidos Coso
Saganta La Concepción Calle de la Portaza, Plaza de la Magdalena, Según los tramos Piedras del Coso, Coso de la Judería, de los Zurradores, Plaza de la Leña, corral de los Pelliceros, Fosal del Espital, Cruz del Coso, Coso de los Carabaceros, Coso de los Sogueros, Coso de la Tabladiella
Cuatro de Agosto
Peso, La Penilla
Cuellar, Ramón
San Martín, de la Rolda, de la Imprenta
Danzas
De las Flores, callizo de Sant Antón
Desengaño Don Juan de Aragón
De la Bruja Cambrero de la Seu, Don Pedro de Aragón
Don Teobaldo Dormer, Diego
San Nicolás, Sepulcro Colchoneros
Dormer, Diego
Zaporta
Doset, Mosen Pedro
Golondrina, Lamberto, Callizo Ancho, del Espital
Echeandía, Gregorio Echeandía, Pedro Echegaray y Caballero
Sobralluelas, Trasobares Carrera Sobralluelas Muralla del Ebro, Paseo del Ebro
Espoz y Mina
Carrera Mayor, Tornería, Juan Martín Goicoechea
4
Tramo entre Manifestación y Torre Nueva
Tramo entre el actual paseo de la Mina y la trasera de la iglesia de Santa Engracia
La calle de las Danzas era continuación de la actual, pero desapareció
Tramo entre la Plaza Santa Marta y Mayor Tramo entre la Plaza Santa Marta y el Cisne
Estébanes
Lechuga, Calle Estrecha de San Gil
Tramo entre Blasón Aragonés y la confluencia con Ossau y Cinegio
Estébanes
Plazuela de San Gil, calle de la Flor
Tramo en la confluencia de Cinegio y José Pellicer Ossau hasta Jaime I
Estudios
Forno del Salvaje, Postigo de don Mair
Tramo entre San Lorenzo y el Gallo
Estudios
De las Escuelas Reales, de las Escuelas de Tramo entre el Gallo y San Gramática Jorge
Eusebio Blasco
Teatro, Carrera del Trenque de San Andrés, del Trenque del Tesorero, del Trenque de Gil de Luna
Flandro, Mateo Forment, Damián
De la Imprenta Vieja Yedra
Forment, Damián
La Coma
Fuenclara Galo Ponte
Agustín Puyada de los Gigantes, Puyada del Conde de Morata, Audiencia
García Arista, Gregorio Gavín
Camino de Ranillas Carrera del Baile, de doña Leonor de Castro, de Domingo Veco
Gil Berges, Joaquín Giménez, Inocencio
Morata Santa Engracia, Pontarrón de Santa Engracia
Gracia, Mariano Hera, José de la
De las Ranas De la Sardina, de la baronesa de Purroy, de la Leche
Hermanos Ibarra Heroísmo Infantes Isaac Peral
Agua Puerta Cremada Tejares Huertos
Jaime I
San Gil (Nueva y Vieja), Rúa de la Pellicería
Tramo entre el Coso y Estébanes
Jaime I
San Pedro
Tramo entre Estébanes y Espoz y Mina
Jaime I
Las Cuatro Calles
Intersección entre la calle Mayor, Espoz y Mina y Jaime I
Jaime I
Cuchillería, San Jaime
Tramo entre Espoz y Mina y Santiago
Jaime I
Virgen del Rosario
5
Tramo entre Espoz y Mina y Santiago Tramo entre Santiago y Plaza del Pilar
Tramo entre Zurita y Sanclemente
Jardiel, Florencio Jordán de Urriés
Retiro Alto Clavel, Villalobos (Pedro Francés de)
Laurel Libertad Libertad
San Jerónimo Penilla, del Príncipe, de Infantas Ciprés
Liñán
Plazuela de Segovia
Liñán Liñán
Forno de Fabara Plazuela de Liñán, de Fabara, de Micer Hernándo López
Lirio Loscos, Francisco
Morera Del Jazmín, Callejón de los Cides, Vaineros
Lucas, Mariano Luna
Tallo Forno de los Agujeros, Juan de Zalduendo, de la Luna
Luzán Madre Rafols
Aljeceros, de las Yeserías Misericordia, Convalecientes, Camino del Campo del Toro
Manifestación
De las Platerías
Tramo entre la Plaza del Justicia y poco antes de Alfonso I
Manifestación
De la Puerta de Toledo, de San Antón
Tramo entre la Plaza del Justicia y César Augusto
Manifestación
La Toronjera
Tramo que confluye con Alfonso I
Manuela Sancho
Pabostre
Marceliano Isábal
Azoque, Calderería, Carmen, Aljeceros
Martínez, Jusepe Mártires
Goya, Contamina, Prior Ortal Que guía a la Puerta Cineja
Mayor
Carrera Mayor, de la Magdalena, Bercería Según los tramos
Mayoral Méndez Núñez, Casto
Callizo de Tresa Gil Botigas Fondas, Picotería y Correjería
Méndez Núñez, Casto
Botigas Fondas, Vírgenes
Tramo entre Libertad y Alfonso I
Méndez Núñez, Casto
Plazuela de la Cabra
Plazuela que forma la calle a la altura del nº 17 de la misma
Miguel de Ara
Carrera que sale frente a San Paulo, del Almendro
Molino, Miguel Molino, Miguel
Agujeros La Raga
6
Tramo entre Méndez Núñez y Estébanes Replaceta en el arranque de la calle Liñán (números 2 y 4 de esta calle) en su confluencia con Don Juan de Aragón
Plaza en la confluencia de Liñán con Palafox
Tramo entre Jaime I y Ossau
Tramo
Moneva, Juan Morera Murallas Romanas
Bellestar Morera de San Pablo Puyada de la Cárcel o de San Juan
Noria Olivo Olleta Olmo Once Esquinas
Tras el Hospitalico Talayero Bajada de Ulleta De San Cristóbal Callejón de la Rabia, de la Moneda
Órgano Ossau, José Pellicer de
Detrás de la Magdalena Callizo de la Linería, Callizo de San Gil
Pabostría Palafox
Forno de la Pabostría Labata, del General
Palafox
Plazuela de Clariana, de Albión, del General Nuevo
Palomar, Doctor Palomeque Pardo Sastrón, José Paseo de Pamplona Pelegrín Perena
Palomar, del Justador Mantería, Fustería Romero, San Cristóbal del Coso Paseo de la Libertad Babil Bajada (o puyada) de Marín, Bajada (o puyada) de la Albardería
Peromarta
La Ancha, de San Ildefonso, Malempedrada
Pignatelli
Forno de Peco, de la Paja, Mesón de la Dama
Pignatelli
De los Mesones
Pignatelli
Campo del Hospital, Portería de la Victoria Tramo entre la Plaza de la Victoria y la bifurcación con la calle Zamoray
Pignatelli
Cantarerías
Pino Plaza Plaza Plaza Plaza
Vírgenes La Balsa, Ciria Plaza de San Martín Constitución, San Francisco Plaza de San Andrés, de la Hermandad del En la parte que confluye con Refugio las calles San Andrés, Verónica y Eusebio Blasco
7
Asso de Ariño de España de José Sinués
Replaceta en la confluencia de la calle del Deán con Palafox
Tramo entre César Augusto y Plaza de la Victoria
Tramo entre la bifurcación con la calle Zamoray y la Glorieta J. Aznárez
Plaza de la Corona
Eccehomo de la Cruz, del Cristo
Plaza de la Magdalena
Placilla de la Puerta de Valencia
Plaza de la Seo
Espital de la Seo (parte occidental de la plaza), Plaza de la Diputación (parte norte de la plaza)
Plaza Plaza Plaza Plaza Plaza
Alcaicería de los Judíos Santo Dominguito, La Raga San Bartolomé De la Compañía Fosal de San Felipe
de de de de de
la Verónica San Braulio San Bruno San Carlos San Felipe
Plaza de San Lamberto
Melik, San José, San Ildefonso, la Cruz
Plaza de San Miguel Plaza de San Pabo Plaza de San Roque
Fosal de San Miguel Fosal de San Pablo Santo Tomás, Agonizantes, Morería
Plaza Plaza Plaza Plaza Plaza Plaza
Espital de Santa Marta Libertad Del Carbón, Estébanes Fraga, Menor de San Felipe Fosal de Santa María Carrera de Santa María la Mayor, del Mesón de la Morera
de Santa Marta de Santo Domingo de Sas del Ecce Homo del Pilar del Pilar
Parte norte de la plaza del Pilar, entre las calles Jaime I y Milagro de Calanda
Plaza del Pilar
Callizo de los Agustinos
Plaza Eras Plaza San Pedro Nolasco
Eras de San Agustín Placeta de Alegre
Plaza San Pedro Nolasco
San Pedro Nolasco
Parte sur de la plaza actual
Plaza San Pedro Nolasco
Plaza de San Lorenzo
Parte central de la plaza San Pedro Nolasco
Plaza San Pedro Nolasco
Plazuela del Olmo de San Lorente, Plazuela del Baile
Parte este de la plaza San Pedro Nolasco
Plaza San Pedro Nolasco
Plaza de Gonzalo de Paternoy
Parte sureste de la plaza San Pedro Nolasco, en la confluencia de San Jorge con Pedro Soler
Porcell Pozo
Zurradores De detrás del Hospitalico
8
Parte norte de la plaza del Pilar, entre las calles Salduba y Jardiel
Parte norte de la plaza San Pedro Nolasco, a donde confluyen las calles Argensola y San Juan y San Pedro
Predicadores Prudencio Prudencio
De la Democracia Sombrerería Plaza de la Fontena
Prudencio
Mesón de la Concepción
Ramírez, Pedro Calixto
De los Cuatro Cantones de la calle Mayor
Ramón y Cajal
Hospital, de los Ciegos, de la Victoria, de San Francisco de Paula, del Huerto de la Morera, del Mesón de la Campana
Reconquista Refugio
Pabostre, San Miguel De la Escuela de Cristo, Callizo de San Juan el Viello, Postigo de San Martín
Repollés, Comandante Rincón Rincón Rufas Sacramento Salduba
La Parra De León Del Forno del Rincón Acequia Callizo del Duque De la Zuda
Salduba
Puyadica de San Antón
San San San San
Del Arco de la Magdalena Pontarrón de San Diego Correo Viejo Puyada de San Ildefonso, del Olivarete, Plazuela del Arco de San Ildefonso
Cristóbal Diego Félix Ildefonso
Tramo inicial que se abre hacia la plaza de San Antón Tramo que se abre hacia la calle Alfonso I
Tramo entre el cruce con Murallas romanas y el límite norte de la actual Plaza del Pilar
Tramo entre Danzas y el cruce con Murallas Romanas
San Jerónimo San Jorge
Callizo de Santa Rosa Alta de San Pedro, Nueva de San Lorente, Tramo entre Jaime I y Plaza Nueva San Pedro Nolasco
San Jorge
De la puerta de Barrio Nuevo de San Lorente
Tramo dentro de la Plaza San Pedro Nolasco
San Jorge
De las Beatas, de la Enseñanza, de la Compañía
Tramo entre la Plaza San Pedro Nolasco y el Coso
San Juan y San Pedro San Lorenzo San Lorenzo
San Juan el Viello San Lorente Carrera del Postigo de la Judería, Avejuelas
Tramo entre San Cristóbal y el Coso
9
San Lorenzo
Plazuela de Pedro Serena, Plazuela de Juan del Corral
Tramo en el que confluye la calle Cortesías y San Cristóbal
San Lorenzo
Del Olmo de San Lorente
Tramo entre Cortesías y Pedro Calixto Ramírez
San Lorenzo
Calleja de Talayero
Tramo entre Pedro Calixto Ramírez y San Vicente de Paúl
San Martín San Pablo
Del Gato Carrera de Guillén el Inglés, de la Puerta Chica de San Pablo, del Virrey
San Valero San Vicente de Paúl
Frenería Vieja Conde Alperche, Contralperche
San Vicente de Paúl
Del Arcediano de Belchite, del Chantre
Tramo entre Sepulcro y Palafox
San Vicente de Paúl
Plazuela del Reino
Intersección con Palafox
San Vicente de Paúl
Plazuela de Villasegura
Intersección con Don Juan de Aragón
San Vicente de Paúl
Lezaún, del Fierro
Tramo entre Palafox y Mayor
San Vicente de Paúl
Olivo
Tramo entre Mayor y San Lorenzo
San Vicente de Paúl
De la Red, del Fosal de San Lorente
Tramo entre San Lorenzo y un poco antes de San Jorge
San Vicente de Paúl
Plazuela de Tejedores
Esquina entre San Vicente de Paúl (números pares) y San Lorenzo
San Vicente de Paúl
De la Yedra, Villalobos
Tramo entre Santo Dominguito y el Coso
San Voto
Correo Viejo
Tramo entre Jaime I y Plaza Santa Cruz
San Voto
Carrera que sale al horno de Santa Cruz, Cabo de la Calle
Tramo dentro de la Plaza Santa Cruz
Santa Catalina
Callizo de Santa Catalina
Santa Inés Santa Inés
Monte Sión De las Vacas
Santa Isabel
Agujeros, de la Salud, Celosías, Carbonería, Manuel Roda
Santa Lucía
Veintinueve de Septiembre, Santa Isabel
10
Tramo entre Paseo Echegaray y Sepulcro
Tramo entre San Pablo y Cereros
Santiago
Carrera de la Yedra
Tramo entre las calles Bayeu y Cebrián, llamándose así también la actual calle Forment entre Espoz y Mina y Santiago
Santiago
San Jaime, Arco de los Cartujos
Tramo entre Jaime I y Bayeu
Santiago
Tesorería, Mesón de la Concepción
Tramo entre Prudencio, Alfonso I y Cebrián
Santo Dominguito de Val Del Limón Sepulcro Sepulcro, San Nicolás Soler, Pedro Joaquín Puyadica de la Verónica
Tramo entre el Coso y la plaza de la Verónica
Soler, Pedro Joaquín
Calle del Cuadro de San Miguel, San Pedro Nolasco
Torre Nueva Torre Nueva
Nueva, Torrenueva Botigas Fondas
Torrellas
San Juan Bautista de los Navarros
Trinidad
Puyada de la Trinidad, Trenque del Estudio
Turco Universidad
Mesón del Turco Plaza de las Escuelas, Plaza del Pasador o del Estudio
Urrea Valenzuela, Tte. Coronel
Gurrea Morería, Morería Cerrada, Santa Fe
Verónica
La China, Puerta de San Gil a la Judería
Tramo entre Jaime I y San Andrés (parte norte de la plaza José Sinués)
Verónica
Barrionuevo
Tramo entre la plaza José Sinués y la plaza de la Verónica
Viola Violín Virgen Virgen
Frailes Callizo de Guara Forno del Portal Plazuela del Forno del Portal o de Don Juan de Anguisolis
En la confluencia con la calle Danzas
Yedra Zamoray Zona interior de la manzana comprendida entre el Pº Echegaray, 152 y la calle Sepulcro
Villalobos Candil, Calleja de la Paja Monserrate, Bual o Pallaruelo, el Lobo
Tres calles distintas
11
Tramo entre la plaza de la Verónica y la de San Pedro Nolasco
Tramo entre la plaza de San Felipe y Alfonso I
Zurita
12
Del Olmo, de los Olmos, de la Munición Vieja
Tramo entre Independencia e Isaac Peral
PUERTAS Y ARCOS Nombre actual
Nombre o nombres antiguos
Puerta del Ángel
Arranque de Jaime I en su confluencia con Echegaray y Caballero
Observaciones
Puerta del Duque
Emplazada en la actual Plaza de San Miguel
Puerta Cremada, Arco de Plaza de la Magdalena con el Coso Valencia Puerta de Toledo
Calle Manifestación con César Augusto
Puerta Cineja o Cinegia Puerta del Sol, de la Alcántara
Calle Mártires con el Coso Coso, en su confluencia con Alonso V
Puerta de Sancho
Santa Lucía, en su tramo final hacia María Agustín, en la esquina noroeste del edificio del convento de las Fecetas
Trenque del Estudio
Trinidad, en su confluencia con el Coso
Arco del Arzobispo
Entre Plaza de La Seo y San Bruno
Postigo de la Judería, Postigo de Don Mair
Entrada a la calle Estudios desde San Lorenzo
Puerta de San Lorente a la Judería
Entrada a la calle San Jorge desde la plaza San Pedro Nolasco
Postigo de San Gil a la Judería, Puerta de Barrionuevo
Entre la plaza José Sinués y la esquina de Verónica con San Andrés
Trenque de San Andrés, del Tesorero, de Gil de Luna
Entrada de la calle Eusebio Blasco desde el Coso
Postigo de Rabinad, Portal Entrada a la calle Santo Dominguito de Val desde el Coso de la Judería Trenque de Sancho de Paternoy
Entrada a la Calle Soler desde la Plaza de San Pedro Nolasco
Postigo de Blancas, de Aguadores
Entrada de la calle Ximénez de Embún desde Echegaray, a la altura del monumento a Lorenzo Pardo
Postigo del Señor de Quinto, de Secano
Entrada de la calle Milagro de Calanda desde Echegaray
Trenque de la Calle Nueva Entrada a Torre Nueva desde César Augusto Arco de San Roque, de la Entrada a Teniente Coronel Valenzuela desde el Coso Mantería
13
Arco de la Raga, de Santo Entrada a la plaza de San Braulio desde Espoz y Mina Dominguito
FUENTES UTILIZADAS Ximénez de Embún y Val, Tomás
Descripción histórica de la antigua Zaragoza y de sus términos municipales
Librería Cecilio Gasca, Zaragoza, 1901
Sin autor
Guía de Zaragoza 1860
Imprenta y librería de Vicente Andrés, editor. Zaragoza, 1860
Casanova, Carlos
Vista de Zaragoza por el Septentrión.
Zaragoza, 1769. (Plano levantado por el autor en 1734)
Sin autor
Zaragoza dividida en cuatro cuarteles, con Imprenta del Rey, Zaragoza, 1769 ocho barrios cada uno
Casañal y Zapatero, Dionisio
Hojas en papel cartulina del plano general Zaragoza, 1879 de la Ciudad a escala 1:250
14
