NOME DA RÚBRICA | 00
CONTENTS FRAGRANCES FOR HIM AND HER
05
ALOE VERA 09 ANTI AGING MEN
19
ANTI AGING | Q10
25
WOAD EXTRACT 35 INTIMATE CARE 41 KIDS COLLECTION 45 HAIR LINE 49 FOOT CARE PROGRAM
53
COLOR CONCEPT 57
WELCOME TO VEGAS COSMETICS Vegas Cosmetics takes you into the world of beauty – with our exclusive line of skin care products and modern, trendy fragrances – complete indulgence for body and soul. Our product line is wonderfully rounded with luxurious cosmetics in gorgeous colors.
CERTIFICATE OF QUALITY
WE HAVE ARRANGED FOR A MAJORITY OF OUR PRODUCTS TO BE TESTED BY THE RENOWNED INSTITUTE FOR DERMATOLOGY AND CLINICAL TESTING “DERMATEST”.
Take your time, get to know the variety of our innovative product line. We make it easy for you to look beautiful and feel good. You don’t have to rush to the store, just sit back, relax and shop from the privacy of your own home. Buying is a matter of trust. Our Vegas consultants will be happy to advise you individually and confidentially – exceptional customer service is something you expect and we are happy to provide.
ALL OF OUR PRODUCTS TESTED RECEIVED THE GRADE “VERY GOOD”. IN THE FUTURE, YOU WILL SEE THEIR SEAL “DERMATEST – VERY GOOD” IN OUR CATALOG NEXT TO THE PRODUCTS TESTED AND DIRECTLY ON THE LABELS, SO WHENEVER YOU PURCHASE ANYTHING FROM VEGAS COSMETICS, YOU ARE ASSURED TO RECEIVE HIGH QUALITY PRODUCTS. AGAIN, WE CONFIRM TO YOU, OUR CUSTOMER, THAT BY CHOOSING VEGAS COSMETICS, YOU CAN SHOP WITH CONFIDENCE, KNOWING YOU HAVE MADE A DECISION FOR PRODUCTS OF HIGH QUALITY STANDARDS.
GICALLY CO LO
IRMED NF
DERMATO
Vegas Cosmetics guarantees your satisfaction with our products: We guarantee supplying you with first-class quality. However, if for any reason you are not completely satisfied with a product you purchased, you may return it within 14 days to your Vegas consultant in the original package in resalable condition.
MEN AND WOMEN FRAGRANCES A HINT OF TEMPTATION
MEN AND WOMEN FRAGRANCES | A HINT OF TEMPTATION | 07
“FRAGRANCE IS LIKE POETRY WITHOUT WORDS!“ THE WORLD OF FRAGRANCES CAN ATTRACT YOU, FASCINATE YOU, AND INSPIRE YOU. WHETHER EXOTIC, MODERN OR SEDUCTIVE, WE HAVE A FRAGRANCE FOR EVERY OCCASION. THAT’S THE VEGAS COLLECTION.
01
02
03
04
01 EAU DE PARFUM MEN
02 EAU DE PARFUM WOMEN
03 PURSE-SIZE FRAGRANCE SPRAY CONTAINER
04 FUNNEL
• Self-confident • Extravagant • Your very own signature fragrance
• Elegant • Charming • Sexy
• Practical • Perfect when you are on the go • Easy to fill with your individual fragrance
• For use with the above spray container bottle
100ml/3.4 oz | Product code: 100
100ml/3.4 oz | Product code: 100
Product code: 809
Product code: 814
VEGAS AMBIENTE | 09
01 ROOM FRAGRANCE WITH NATURAL DIFFUSER • High quality oils for long lasting scent experience • Natural diffuser with rattan sticks • Two fragrances to choose from 100ml | Product code: 150
02 CAR FRAGRANCE WITH NATURAL DIFFUSER • High quality oils for long lasting scent experience • Elegant design for the car • Natural fragrance distribution 7ml | Product code: 151
VARIETY OF FRAGRANCES: 1 - ALOE SPA A mild, fresh note in combination with citrus and a hint of Aloe Vera. 2 - GREEN BAY A touch of floral fragrances combined with tangy nuances that unfold into a fresh fragrance experience. (Please add the number of the desired room fragrance to order number) 01
02
THE QUEEN OF MEDICINAL PLANTS
12 | ALOE VERA | THE QUEEN OF MEDICINAL PLANTS
ALOE VERA | THE QUEEN OF MEDICINAL PLANTS | 13
DERMATO
DERMATO
DERMATO
DERMATO
DERMATO
02
GICALLY CO LO
03
01 ALOE VERA FOAM CLEANSER
02 ALOE VERA CLEANSING LOTION
03 ALOE VERA FACIAL TONER
01 ALOE VERA DAY CREAM
02 ALOE VERA NIGHT CREAM
03 ALOE VERA MOISTURIZING MASK
• Mild foam cleanser • Cleans gently • Ideal for sensitive skin • Enhanced with our special ingredients
• Mild cleansing emulsion • Cleans gently • Makes your skin feel smooth
• Invigorating cleansing toner • Suitable for sensitive skin types • With witch hazel, calms skin irritation
200ml/6.8 oz | Product code: 301
200ml/6.8 oz | Product code: 302
• Light weight, moisturizing day cream • 50% natural aloe vera gel • Enhanced with pure, natural plant extracts, nurtures dry and sensitive skin • Ideal as base before applying makeup
• Rich cream supports your skin’s natural regeneration process • Daily regimen provides your skin with natural balance • Improves elasticity and smoothness • 50% natural aloe vera gel
• Hydrating cream mask with aloe vera and panthenol • Relaxing and invigorating • Revitalizing and toning for smoother appearance • Easily absorbed
150ml/5.1 oz | Product code: 321
50ml/1.7 oz | Product code: 303
50ml/1.7 oz | Product code: 304
50ml/1.7 oz | Product code: 317
IRMED NF
01
GICALLY CO LO
IRMED NF
03
GICALLY CO LO
IRMED NF
02
GICALLY CO LO
IRMED NF
01
GICALLY CO LO
IRMED NF
GICALLY CO LO
IRMED NF
DERMATO
VEGAS COSMETICS ONLY USES SELECT NATURAL, FIRST-CLASS INGREDIENTS, WITH AN AVERAGE ALOE VERA CONTENT OF 50%. OUR ALOE VERA BEAUTY CONCEPT – SUITABLE FOR ANY SKIN TYPE.
DERMATO
DERMATO
02
03
ALOE VERA SKIN CARE SET
01 ALOE VERA HAND CREAM
02 ALOE VERA EYE LIFT SERUM
03 ALOE VERA LIP BALM
Consisting of: • Aloe Vera Cleansing Lotion • Aloe Vera Facial Toner • Aloe Vera Day Cream • Aloe Vera Night Cream
• Protects and nourishes • Easily absorbed, non-greasy • Ideal for busy hands • 50% natural aloe vera gel
• Improves skin tone and texture • Natural properties tighten and nourish • Deeply penetrating • Acts as moisturizing and calming agent • 60% natural aloe vera gel
• Ideal for chapped lips • Easily absorbed, non-greasy • Glossy appearance • Contains shea butter and panthenol
Product code: 399
100ml/3.4 oz | Product code: 310
30ml/1.0 oz | Product code: 316
8ml/0.3 oz | Product code: 309
GICALLY CO LO
IRMED NF
GICALLY CO LO
IRMED NF
01
GICALLY CO LO
IRMED NF
DERMATO
ALOE VERA | THE QUEEN OF MEDICINAL PLANTS | 15
02
DERMATO
DERMATO
DERMATO
DERMATO
01
03
01 ALOE VERA INTENSE SPRAY
02 ALOE VERA THERMO ACTIVE LOTION
03 ALOE VERA BODY LOTION
01 ALOE VERA CELLULITE LOTION
02 ALOE VERA GEL
03 ALOE VERA TWO IN ONE
•Highly concentrated Aloe Vera spray for the whole body •Relief from skin irritation and sunburn •Moisturising and soothing at the same time •Aloe Vera is enhanced with natural extracts such as: calendula, eucalyptus, sage, allantoin, propolis, yarrow, thyme, chamomile, passion flower, ginger and turmeric •Parabenfree •90% Aloe Vera
• Mild Body Emulsion with calming effect on the skin •Natural oils improves a light and pleasant warming effect •Soothing and Moisturizing for your whole body •Makes your skin feel soft and smooth •Parabenfree •70% Aloe vera
• Moisturizing lotion for your whole body • Makes your skin feel soft and smooth • Easily absorbed • Enhanced with almond oil and macadamia nut extracts • 50% natural aloe vera gel
• Lotion for specific problem areas • Stimulates breakdown of cellulite • Easily absorbed, non-greasy • 50% natural aloe vera gel
• Ultimate in hydration • Cool and calming • Works well for irritated skin • Soothing after excessive sun exposure • 99% natural aloe vera gel
• Cleanses gently • Contains hair care properties • Your skin becomes soft and smooth
500ml/17 oz | Product code: 323
100ml/3.4 oz | Product code: 324
200ml/6.8 oz | Product code: 311
200ml/6.8 oz | Product code: 315
200ml/6.8 oz | Product code: 312
200ml/6.8 oz | Product code: 313
GICALLY CO LO
IRMED NF
03
GICALLY CO LO
IRMED NF
02
GICALLY CO LO
IRMED NF
01
GICALLY CO LO
IRMED NF
GICALLY CO LO
IRMED NF
DERMATO
ALOE VERA | THE QUEEN OF MEDICINAL PLANTS | 17
18 | ALOE VERA | THE QUEEN OF MEDICINAL PLANTS
01 ALOE VERA CREAM DEODORANT (NEUTRAL SCENT) • Cream roll-on deodorant • Patented anti-perspirant properties • Lets you feel clean all day long • Soothes your skin after shaving 40ml/1.4 oz | Product code: 103
02 ALOE VERA TOOTHPASTE • Prevention against cavities and gum disease • Enriched with fluor, anti-bacterial • Ideal for a healthy mouth and fresh breath • 50% natural aloe vera gel 75ml/2.5 oz | Product code: 320
03 ALOE VERA AFTER SHAVE GEL • Soothing and nourishing • Immediately absorbed • Makes your skin feel soft and pampered • Prevents irritation 100ml/3.4 oz | Product code: 308
DERMATO
DERMATO
DERMATO
03
04
GICALLY CO LO
IRMED NF
GICALLY CO LO
IRMED NF
02
GICALLY CO LO
IRMED NF
01
IRMED NF
200ml/6.8 oz | Product code: 322
GICALLY CO LO
DERMATO
04 ALOE VERA SHAVING GEL • Mild and efficient • Highly effective skin protection enriched with avocado oil • Well suited for sensitive skin
ALOE VERA | THE QUEEN OF MEDICINAL PLANTS | 21 WELLNESS SET • Liquid soap • Bath salts Product code: 398
Sunfilter Water resistant Vitamin E Vitamin A 30% Aloe Vera
02
01
03
01
02
03
01 ALOE VERA LIQUID SOAP
02 ALOE VERA BATH SALTS
03 SUN CARE SET
01 ALOE VERA SUN OIL SPRAY | SPF 15
02 ALOE VERA SUN LOTION SPRAY | SPF 30
03 ALOE VERA SUN FACE CREAM | SPF 50
•Luxury liquid soap for intensive cleansing • Cleanses thoroughly and nourishes simultaneously • Prevents chapped hands • Contains 50% Aloe Vera
• Natural Aloe Vera combined with seaweed • Has a calming and soothing effect • Ideal as a perfect spa break
•Sun oil SPF 15 • Sun lotion SPF 30 • Sun face cream SPF 50
• For slightly tanned or sun-sensitive skin • Absorbs quickly and has a moisturizing effect • Increases the intensity of your tan • With Vitamin E and 30% Aloe Vera • Water Resistant • Filter
• For fair and sensitive skin • Moisturizing and soothing effect • Light emulsion • Protects the skin against the excess sun light’s free radicals • With vitamin E + A and 30% Aloe Vera • Water Resistant • Filter
• For fair and sensitive skin • Protects the cell DNA and skin from premature aging •Collagen and elastin act against wrinkle formation • Light and non-greasy sunscreen • Suitable for every day use • With vitamin E + A and 30% Aloe Vera • Water Resistant • Filter
500ml | Product code: 325
600gr. | Product code: 326
Product code: 359
200ml | Product code: 350
200ml | Product code: 351
75ml | Product code: 352
EXCLUSIVE CARE FOR MEN
ANTI AGING | EXCLUSIVE CARE FOR MEN | 25
With apple stem cells, grape seed extracts and vitamin E.
Plant stem cells from a rare kind of Swiss apple strengthen your skin cells and reactivate them. Stem cells are the source of all tissue and vital for your skin’s ability to regenerate. Due to the natural aging process and the daily onslaught of damaging environmental factors, stem cells start to work less efficiently. By providing protection with the addition of valuable nutrients, we are now able to sustain the vitality of stem cells and take advantage of their full potential to repair fine lines and wrinkles. Obtaining natural plant stem cells is a procedure nothing short of a scientific breakthrough for the anti aging research community. Grape seed extracts in combination with vitamin E, both powerful antioxidants, act as a protective shield against the skin’s aging process caused by the sun’s harmful rays. Grape seed extracts are also known for their soothing effect.
Male skin is up to 20% thicker and somewhat more elastic than its female counterpart. It contains more collagen which alters the aging process, effectively delaying it. Male skin has more and bigger sebum glands, therefore producing twice as much sebum as a woman’s and appears more oily and shinier. Because of having to shave innumerable times over a lifetime, the skin becomes more sensitive. That’s why men need their own skin care products, effectively designed just for their needs: providing energy, working gently, yet delivering amazing results. The obvious signs of aging need to be brought under control. They are caused by stress, lack of sleep, unhealthy eating and nutritional habits as well as the sun’s harmful rays. Our new VEGAS Anti Aging Care Product Line for Him does all this and more: easy to use but highly effective. All products contain the unique anti aging formula made from apple stem cells, grape seed extracts and vitamin E, providing extra help in the battle against the natural aging process, strengthening his skin naturally.
ANTI AGING SKIN CARE SET Consisting of: • Anti Aging Foam Cleanser • Anti Aging Facial Cream Product code: 459
01 ANTI AGING FACIAL CREAM • Rejuvenates and improves skin tone and texture • Improves resilience • Regenerates and protects against damaging environmental factors • With sun screen 50ml/1.7 oz | Product code: 451
02 ANTI AGING FOAM CLEANSER
02
GICALLY CO LO
IRMED NF
IRMED NF
01
GICALLY CO LO
DERMATO
SKIN CELL THERAPY – HOW IT WORKS:
DERMATO
ANTI AGING SKIN CARE PRODUCT LINE FOR HIM
• Removes residue and surplus oils • Supports your natural skin regeneration process • Protects against damaging environmental factors • Moisturizes while it cleans, without leaving your skin feeling tight 150ml/5.1 oz | Product code: 450
ANTI AGING | EXCLUSIVE CARE FOR MEN | 27
MODERN ANTI AGING TECHNOLOGY JUST RECEIVED A NEW NAME: SKIN CELL TRONIC. OUR GOAL: “FIGHTING THE SIGNS OF TIME“.
Extra pampering for the body: Hyaluronan It gets under your skin ...
Vegas Cosmetics achieves these results employing natural procedures and using plant materials in order to produce hyaluronic acid. Our manufacturing process not only guarantees that our products are free of animal matter components, but is also proven in a clinical study to facilitate the absorption of hyaluronan molecules.
Beauty Care at the Highest Level! The human face acts as a mirror of all the different emotions we experience. Every day we smile and frown and our facial muscles get a workout; in fact we excercise them approximately 15,000 times each day. This is a major cause for the development of fine lines and wrinkles, especially in the areas around the eyes, mouth and nose as well as the forehead. Our high-quality serum enables skin cells to hold in moisture while stimulating increased growth of collagen and elastin cells, thereby effectively supporting your body’s natural regeneration process.
Skin Cell Tronic combines the technologies of ultrasound and cold LED light for cosmetic purposes by gently, yet effectively reducing the appearance of fine lines and wrinkles, pores, areas effected by cellulite, and small scars. Treatment results show supple and smoother skin, a younger and rejuvenated appearance. You just massage and smooth fine lines and wrinkles away. Ultrasound therapy offers a remarkable and gentle alternative to radical surgical interventions associated with pain and other unpleasant consequences. This device is extremely versatile and, combined with our skin care products, can be used on your face, neck and décolleté. You move the device in carefully explained patterns. You cannot feel the pulsing, you only experience a comfortable warmth.
By using hyaluronan you can watch age spots fade, and big pores being reduced in size where you can see it the most: in your face, on your neck and décolleté, and on your hands! For everybody who is serious about looking more beautiful, having hyaluronan as an ally is a must. We recommend the following regimen: apply each morning and night after normal cleansing procedure, massage lightly onto the skin and immediately follow up with a moisturizing cream. Our anti aging product line is the perfect complement.
We are so lucky! Once your skin is increasingly more capable of retaining and storing larger quantities of moisture, then your conjunctive
You will be able to see the results of the Skin Cell Tronic effect immediately. You will look younger and feel better after your first treatment session! • Nourishing • Hydrating • Improves skin tone and texture • Diminishes appearance of wrinkles
SKIN CELL TRONIC •Cosmetic treatment in the privacy of your own home •Easy to use •Obvious results immediately •3M ultrasound •Ionic functions (+) (-) •Cold LED light (red, blue and green) •Rechargeable lithium batteries conveniently allow for flexibility in location and time of usage •Safety goggles and cable included
tment with Trea Sk in Ce re o f e B
ic on Tr ll
01 HYALURONAN GEL MEN
30ml/1.0 oz | Product code: 410
A fte
r
Product code: 460
tissue strengthens from the inside out. This process will explain the tightening effects on your skin, as the depth of fine lines and wrinkles is diminished. The same amazing effect is also true for small scars, even stretch marks.
SKIN CELL TRONIC & HYALURONAN: THE ULTIMATE BEAUTY TREATMENTS
OUR TAKE ON “IMPULSE BUYING” FROM VEGAS COSMETICS
02 ANTI AGING MEN HYALURONAN SET
The effects have been confirmed by a scientific study done at the Technical University TU Darmstadt!
Consisting of: • Skin Cell Tronic •Hyaluronan Gel Men •Anti Aging Facial Cream Product code: 458
01
02
ENERGY AND REGENERATION FOR YOUR SKIN
ANTI AGING | Q10 | ENERGY AND REGENERATION FOR YOUR SKIN | 31
SKIN CELL THERAPY
ANTI AGING SKIN CARE AT ITS BEST! SUPERLATIVE SKIN CARE Immediate wrinkle reduction with a lasting anti-aging effect
Vegas Cosmetics gives you Skin Cell Therapy – an innovative series of amazingly effective anti aging skin care products, developed in accordance with the latest scientific research information and a perfect complement to our existing Q10 skin care product line.
INSTANT LIFTING SERUM
New and most promising discoveries in skin care science concentrate on the protection and re-vitalization of skin stem cells. These cells – over time – loose their ability to function properly due to age and environmental factors. Skin Cell Therapy integrates special ingredients and delivers on its promise to protect your skin, repair fine lines and wrinkles and give you that youthful and radiant glow.
The composition of specially selected ingredients, and their production makes this product unique. The extraordinary composition of silicic acid, sodium silicate, hexa peptide 8 and syn-ake, together with small and large hyaluronan molecules, has an extremely rapid and visible wrinkle reduction effect. The wrinkles mentioned are filled out by 12 different vegetable oils. The moisturizing of the upper layer of the skin is sustained and its texture appears firmer.
01
DERMATO
02
01 ANTI AGING SOFT EMULSION
02 INSTANT LIFTING SERUM
• For all skin types, enriched with special ingredients • Fights all forms of your skin’s aging process • Increases resilience • Reduces fine lines and wrinkles • Highly moisturizing with concentrated aloe vera gel
• Immediate wrinkle reduction • Visible results in just 8 min. • Lasting anti-aging effect
30ml/1.0 oz | Product code: 408
20ml | Product code: 411
GICALLY CO LO
IRMED NF
GICALLY CO LO
IRMED NF
Plant stem cells derived from a rare type of Swiss apple, strengthen skin cells and reactivate them. Prevention of premature fine lines and wrinkles is being achieved through our unique combination of ingredients. Extracts from grapes and vitamin E add to the protective efforts, effectively shielding your skin from the damaging effects of free radicals. Our Skin Cell Therapy line offers anti aging skin care available as liquid emulsion as well as body lotion. Exquisitely textured, both are well suited for all skin types. Your skin will feel thoroughly pampered, starting with the first application.
DERMATO
HOW IT WORKS:
Specially selected essential ingredients such as caviar, retinol, acetyl octapeptide 3, Q10, edelweiss extract, cellulose derivatives, biopolymers, purple-red algae, chamomile extract, vitamin A, green tea, red alga, chondrus crispus and pearl extract, have been incorporated to enhance a lasting anti-aging effect. This unique product and its basic textures, rewards the user with a very refreshed, clear- and over all smooth complexion. An additional unique effect is that after cleansing with cleansing products and water, the effect of the treatment sets in once more, the skin feels firm again, keeping its even complexion. The immediate and lasting effects of this product is what makes it incomparably unique.
OUR TAKE ON “IMPULSE BUYING” FROM VEGAS COSMETICS MODERN ANTI AGING TECHNOLOGY JUST RECEIVED A NEW NAME: SKIN CELL TRONIC. OUR GOAL: “FIGHTING THE SIGNS OF TIME“.
SKIN CELL TRONIC & HYALURONAN: THE ULTIMATE BEAUTY TREATMENTS Extra pampering for the body: Hyaluronan It gets under your skin ...
tment with Trea Sk in Ce re o f e B
ic on Tr ll
A fte
Skin Cell Tronic combines the technologies of ultrasound and cold LED light for cosmetic purposes by gently, yet effectively reducing the appearance of fine lines and wrinkles, pores, areas effected by cellulite, and small scars. Treatment results show supple and smoother skin, a younger and rejuvenated appearance. You just massage and smooth fine lines and wrinkles away. Ultrasound therapy offers a remarkable and gentle alternative to radical surgical interventions associated with pain and other unpleasant consequences.
The effects have been confirmed by a scientific study done at the Technical University TU Darmstadt!
r
This device is extremely versatile and, combined with our skin care products, can be used on your face, neck and décolleté. You move the device in carefully explained patterns. You cannot feel the pulsing, you only experience a comfortable warmth.
Beauty Care at the Highest Level! The human face acts as a mirror of all the different emotions we experience. Every day we smile and frown and our facial muscles get a workout; in fact we excercise them approximately 15,000 times each day. This is a major cause for the development of fine lines and wrinkles, especially in the areas around the eyes, mouth and nose as well as the forehead. Our high-quality serum enables skin cells to hold in moisture while stimulating increased growth of collagen and elastin cells, thereby effectively supporting your body’s natural regeneration process. We are so lucky! Once your skin is increasingly more capable of retaining and storing larger quantities of moisture, then your conjunctive
You will be able to see the results of the Skin Cell Tronic effect immediately. You will look younger and feel better after your first treatment session! SKIN CELL TRONIC
01 HYALURONAN GEL WOMEN
•Cosmetic treatment in the privacy of your own home •Easy to use •Obvious results immediately •3M ultrasound •Ionic functions (+) (-) •Cold LED light (red, blue and green) •Rechargeable lithium batteries conveniently allow for flexibility in location and time of usage •Safety goggles and cable included
• Nourishing • Hydrating • Improves skin tone and texture • Diminishes appearance of wrinkles
Product code: 460
tissue strengthens from the inside out. This process will explain the tightening effects on your skin, as the depth of fine lines and wrinkles is diminished. The same amazing effect is also true for small scars, even stretch marks. Vegas Cosmetics achieves these results employing natural procedures and using plant materials in order to produce hyaluronic acid. Our manufacturing process not only guarantees that our products are free of animal matter components, but is also proven in a clinical study to facilitate the absorption of hyaluronan molecules. By using hyaluronan you can watch age spots fade, and big pores being reduced in size where you can see it the most: in your face, on your neck and décolleté, and on your hands! For everybody who is serious about looking more beautiful, having hyaluronan as an ally is a must. We recommend the following regimen: apply each morning and night after normal cleansing procedure, massage lightly onto the skin and immediately follow up with a moisturizing cream. Our anti aging product line is the perfect complement.
30ml/1.0 oz | Product code: 410
02 ANTI AGING WOMEN HYALURONAN SET Consisting of: • Skin Cell Tronic •Hyaluronan Gel for Women •Anti Aging Soft Emulsion Product code: 498
01
02
34 | ANTI AGING | Q10 | ENERGY AND REGENERATION FOR YOUR SKIN
Q10 BEAUTY CONCEPT FOR DRY, MATURE SKIN REQUIRING EXTRA NOURISHING
DERMATO
02 Q10 FACIAL TONER WITH WITCH HAZEL • Prevents irritation • Invigorating and refreshing • Ideal for sensitive skin types
200ml/6.8 oz | Product code: 401
200ml/6.8 oz | Product code: 402
03 Q10 EYE CREAM • Specifically developed for sensitive eye area • Helps maintain healthy levels of your body’s own coenzyme Q10 • Helps prevent fine lines and wrinkles 30ml/1.0 oz | Product code: 405
GICALLY CO LO
IRMED NF
01 Q10 CLEANSING LOTION WITH WITCH HAZEL • Mild cleanser • Gently removes makeup and residue • Powerful and moisturizing
03
DERMATO
DERMATO
02
GICALLY CO LO
IRMED NF
01
GICALLY CO LO
IRMED NF
GICALLY CO LO
IRMED NF
DERMATO
OUR ENERGIZING SKIN CARE FORMULA, UNIQUE AND IDEAL FOR ALL SKIN TYPES. THE POWERFUL FORCE OF ENERGY YOU NEED! THE NATURAL AGING PROCESS REDUCES Q10 LEVELS IN YOUR SKIN CELLS AND THEREBY INCREASES YOUR RISK FOR DEVELOPING FINE LINES AND WRINKLES. THE VEGAS Q10 BEAUTY CONCEPT, CREATED WITH COENZYME Q10, A SUBSTANCE PRODUCED BY YOUR OWN BODY AND NEEDED IN SUFFICIENT QUANTITIES, SUPPORTS THE OPTIMUM REGENERATION PROCESS OF YOUR SKIN.
Q10 BEAUTY CONCEPT BASIC CARE SET Consisting of: • Facial Toner • Cleansing Lotion • Day Cream • Night Cream Product Code: 499
01 Q10 DAY CREAM • High quality, hydrating cream for daytime • Specifically developed for mature skin in need of pampering • With sun screen 50ml/1.7 oz | Product code: 403
02 Q10 NIGHT CREAM • Rich and nourishing with coenzyme Q10 • Energizing and highly moisturizing • Supports the natural regeneration process • Nurtures and smoothes, enhanced with oils from macadamia nuts, jojoba, avocados and peaches 50ml/1.7 oz | Product code: 404
DERMATO
DERMATO
02
GICALLY CO LO
IRMED NF
01
GICALLY CO LO
IRMED NF
GICALLY CO LO
IRMED NF
DERMATO
36 | ANTI AGING | Q10 | ENERGY AND REGENERATION FOR YOUR SKIN
03
03 Q10 DECOLLETÉ CREAM • Intensive care for skin in need of rejuvenation • Stimulates micro circulation • Prevents premature aging with coenzyme Q10 50ml/1.7 oz | Product code: 406
WOAD EXTRACT | SKIN CARE CONCEPT FOR SENSITIVE SKIN
WOAD EXTRACT | SKIN CARE CONCEPT FOR SENSITIVE SKIN | 41
WOAD BELONGS TO THE BRASSICACEAE FAMILY. EXTRACTS TAKEN FROM LEAVES AND SEEDS ARE USED IN THE MAUFACTURING PROCESS OF COSMETIC PRODUCTS LIKE SHAMPOOS, SHOWER GELS AND SKIN CARE ITEMS.
WOAD EXTRACT BASIC SKIN CARE SET Consisting of: • Cleansing Foam • Day Cream • Night Cream
GICALLY CO LO
IRMED NF
DERMATO
Product code: 599
42 | WOAD EXTRACT | SKIN CARE CONCEPT FOR SENSITIVE SKIN
WOAD EXTRACT | SKIN CARE CONCEPT FOR SENSITIVE SKIN | 43
WOAD, PART OF THE MUSTARD PLANT FAMILY, HAS BEEN WELL-KNOWN FOR OVER 4,000 YEARS. PEOPLE FROM DIFFERENT PARTS OF THE WORLD HAVE TAKEN ADVANTAGE OF THIS NATURAL PLANT SUBSTANCE. THE ANCIENT EGYPTIANS AS WELL AS THE FAMOUS GREEK PHYSICIAN, HIPPOCRATES, RECOGNIZED ITS VALUE AND IMPORTANCE FOR THEIR LIVES.
01 WOAD CLEANSING FOAM • Mild foam, ideal for daily use • Gentle ingredients aid in replenishing oils lost during the cleansing process • Adjusts oil levels to a desirable degree
OUR VEGAS WOAD CARE SERIES HAS TAKEN THE BENEFICIAL PROPERTIES OF THIS PLANT TO AN EVEN HIGHER LEVEL AND SETS A NEW MILESTONE FOR HEALING COSMETIC CARE PRODUCTS.
DERMATO
GICALLY CO LO
IRMED NF
02
50ml/1.7 oz | Product code: 513
DERMATO
50ml/1.7 oz | Product code: 512
01
GICALLY CO LO
02
GICALLY CO LO
IRMED NF
02 WOAD NIGHT CREAM • Facilitates and sustains the natural regeneration process at night • Prevents premature aging • Ideal for problem skin
IRMED NF
01 WOAD DAY CREAM • Well suited for sensitive and dry skin types • Helps regulate oil and moisture levels • Ideal for problem skin • Boosts skin resilience
02 WOAD SERUM FOR PROBLEM SKIN
DERMATO
01
GICALLY CO LO
IRMED NF
DERMATO
150ml/5.1 oz | Product code: 510
• Obvious results in appearance with daily regimen • Enhanced with highly concentrated antibacterial properties • Reduces skin blemishes and impurities, helps prevent skin irritations 50ml/1.7 oz | Product code: 511
HYGIENE AND A FRESH, CLEAN FEELING FOR YOUR WHOLE BODY
INTIMATE CARE | HYGIENE AND A FRESH, CLEAN FEELING FOR YOUR WHOLE BODY | 47
PREMIUM LEVEL SKIN CARE PRODUCTS VEGAS COSMETICS IS PROUD TO PRESENT A NEW AND INTERESTING ADDITION TO OUR EXISTING LINE OF SKIN CARE PRODUCTS.
DERMATO
DERMATO
01
GICALLY CO LO
02
IRMED NF
GICALLY CO LO
IRMED NF
THE UNIQUE COMBINATION OF HIGHLY CONCENTRATED INGREDIENTS AND ANTIBACTERIAL PROPERTIES MAKES OUR EXFOLIATING PRODUCTS A GREAT FIRST STEP IN YOUR DAILY SKIN CARE REGIMEN, AS IT PREPARES YOUR SKIN FOR FOLLOW-UP CARE BY GENTLY REMOVING SUPERFICIAL IMPURITIES. A VERY MILD DAILY WASH LOTION ASSURES YOU OF A CLEAN, HEALTHY AND CONFIDENT INTIMATE CARE EXPERIENCE.
03
04
01 EXFOLIATION FOR FACE AND BODY
02 DAILY WASH LOTION
03 EXFOLIATING BRUSH
04 MASSAGE GLOVE
• Refreshing gel for face and body • Gently removes superficial impurities and residues • Ideal preparation for increased absorption of follow up care products
• Specifically developed for intimate hygiene • Gentle and efficient, for him and her • Leaves you feeling confident, clean, and comfortable
• Gentle on your skin • Improves absorption of other skin care products
• Increases blood circulation • Improves skin tone and texture
Product code: 803
Product code: 804
100ml/3.4 oz | Product code: 550
200ml/6.8 oz | Product code: 551
KIDS COLLECTION | BOYS & GIRLS | 51
JUNIOR SET Consisting of: • Eau de Parfum • Shower and Bath Gel • Small suprise gift also included Product code: 299
DERMATO
DERMATO
02
03
04
01 ALOE VERA SHOWER AND BATH GEL
02 ALOE VERA BODY LOTION FOR CHILDREN
03 FACIAL CREAM FOR CHILDREN
• pH-neutral • Replenishes skin oils
• Well suited for dry, sensitive children’s skin • Supports resilience, enhanced with natural oil extracts
• For dry, sensitive children’s skin • Gentle and moisturizing
200ml/6.8 oz | Product code: 202
200ml/6.8 oz | Product code: 203
GICALLY CO LO
IRMED NF
01
GICALLY CO LO
IRMED NF
GICALLY CO LO
IRMED NF
DERMATO
CHILDREN ARE IMAGINATIVE AND CREATIVE – JUST LIKE OUR FRAGRANCES. FRESH AND FRUITY, THAT’S OUR KIDS COLLECTION.
50ml/1.7 oz | Product code: 204
04 EAU DE PARFUM
50ml/1.7 oz | Product code: 201
THE PERFECT CARE AND STYLING CONCEPT FOR YOUR HAIR
54 | HAIR LINE | THE PERFECT CARE AND STYLING CONCEPT FOR YOUR HAIR
HAIR LINE | THE PERFECT CARE AND STYLING CONCEPT FOR YOUR HAIR | 55
VEGAS COSMETICS HAIR CARE PRODUCT LINE THE PERFECT CARE AND STYLING CONCEPT FOR YOUR HAIR! VEGAS COSMETICS NOW PRESENTS THIS COMPLETE, HIGH QUALITY CARE AND STYLING CONCEPT FOR YOUR HAIR. IT DOESN´T MATTER IF YOU WASH YOUR HAIR, GIVE IT EXTRA ATTENTION AND PAMPERING, OR ARE LOOKING FOR STYLING TIPS, YOU WILL FIND THE PERFECT PRODUCT FOR EVERY HAIR CARE NEED. OUR PRODUCTS CARE FOR YOUR HAIR WITH HIGH QUALITY, NATURAL INGREDIENTS LIKE ALOE VERA, SOY OILS, PANTHENOL AND PRO-VITAMIN B5.
01
01 HAIR LINE STYLING SPRAY • Natural hold, touchable and soft • Works with wet and dry hair • Easy to brush out without leaving residues 250ml/8.5 oz | Product code: 655
02
03
02 HAIR LINE PEARL EFFECT STYLER • Styling gel with extra firm control • Gives you that silky shine • Enhanced with pro-vitamin B5 • Does not contain alcohol
03 HAIR LINE ALOE VERA TREATMENT • Moisturizing • Ideal for dry and damaged hair • Smoothing effects, easy to brush • Promotes bounce and vitality
100ml/3.4 oz | Product code: 654
250ml/8.5 oz | Product code: 653
01
01 HAIR LINE COLOR SHAMPOO • Ideal for stressed, chemically treated hair • Prolongs color retention if used regularly • Healthy and silky shine • Nurtures and strengthens hair due to special combination of ingredients 250ml/8.5 oz | Product code: 651
02
02 HAIR LINE ALOE VERA SHAMPOO • Recommended for dry, damaged hair • Restores moisture balance • Natural appearance with bounce 250ml/8.5 oz | Product code: 652
03
03 HAIR LINE VOLUME SHAMPOO • Well suited for fine hair • Promotes strength and volume • Supports bounce for curly and wavy hair • Combines vitality and shine 250ml/8.5 oz | Product code: 650
FOOT CARE PROGRAM | WELLNESS AND BEAUTY FOR YOUR FEET
FOOT RELIEF CARE | FOOT CARE PROGRAM | WELLNESS AND BEAUTY FOR YOUR FEET | 59
OUR GOAL AT VEGAS COSMETICS IS FOR OUR CUSTOMERS TO ENJOY RELAXATION AND WELLBEING, HARMONY OF BODY AND SOUL, WHILE PROMOTING EXCEPTIONAL CARE PRODUCTS FOR CLEAN AND HEALTHY SKIN. THIS PHILOSOPHY ALSO EXTENDS TO OUR OFTEN NEGLECTED FEET. OUR FEET WORK HARD ALL DAY WHILE EXPOSED TO PRESSURE AND MANY STRESSORS. FOR THIS REASON, VEGAS COSMETICS HAS DEVELOPED A NEW LINE OF FOOT CARE PRODUCTS.
01 DEODORANT FOR FEET • Therapeutic and revitalizing • Neutralizes odor and perspiration if used regularly • Enriched with special ingredients 100ml/3.4 oz | Product code: 601
DERMATO
02
GICALLY CO LO
IRMED NF
01
GICALLY CO LO
IRMED NF
DERMATO
02 NURTURING CREAM FOR FEET • Special emulsion, non-greasy • Moisturizing protection • Nurtures and soothes tired feet 100ml/3.4 oz | Product code: 602
PERFECTLY BEAUTIFUL
COLOR CONCEPT | PERFECTLY BEAUTIFUL | 63
EXTRAVAGANT COLOR! ALLOW VEGAS COSMETICS TO SHOW YOU HOW TO PRESENT YOURSELF WITH EXCITING DECORATIVE HIGH-END PRODUCTS.
COLOR 21 | MOCHA | MATTE COLOR 1 | SILVER | GLOSS
COLOR 5 | HIGHLIGHT | MATTE
COLOR 2 | WHITE | GLOSS
COLOR 6 | CHOCOLATE | GLOSS
COLOR 3 | SOFT GOLD | GLOSS
COLOR 10 | EGGPLANT | MATTE
COLOR 4 | HAZELNUT | MATTE
COLOR 13 | PETROL | GLOSS
EYE SHADOW (REFILL) • Patented refill clip system • Extra large range of Vegas refill colors • (When ordering, please indicate the product code of the article you wish to purchase, if you are choosing the individual color or tri-color set, and finally, please don’t forget the color index number. Thank you.) 3g/0.1 oz | Product code: 703
COLOR 17 | LIGHT CROCUS | MATTE
COLOR 14 | PETROL | MATTE
COLOR 15 | LIGHT LAVENDER | GLOSS
COLOR 16 | ROSE | GLOSS
COLOR 11 | TERRACOTTA | MATTE COLOR 21 | MOCHA | MATTE
COLOR 26 | GREEN | MATTE
COLOR 12 | DARK VIOLET | MATTE
COLOR 22 | PASTEL ROSE | GLOSS
COLOR 27 | OLIVE | MATTE
COLOR 18 | ANTHRACITE | MATTE
COLOR 23 | JADE | GLOSS
COLOR 28 | DARK GREEN | MATTE
COLOR 19 | ANTHRACITE | GLOSS
COLOR 20 | PEARL GREY | MATTE
COLOR 24 | DENIM | GLOSS
COLOR 25 | LIGHT GREEN | MATTE
COLOR 29 | BLACK | MATTE
COLOR CONCEPT | PERFECTLY BEAUTIFUL | 65
01 POWDER BLUSH (REFILL) • Patented refill clip system • Large range of refill colors • Design your individual color assortment • (When ordering, please indicate the product code of the article you wish to purchase, if you are choosing the individual color or tri-color set, and finally, please don’t forget the color index number. Thank you.)
01
COLOR 4 | LIGHT TERRACOTTA
COLOR 6 | EGGPLANT
COLOR 8 | LIGHT ROSE
3g/0.1 oz | Product code: 709 02 INDIVIDUAL COLOR COMPACT (CONTAINER ONLY) Product code: 781 03 TRI-COLOR COMPACT (CONTAINER ONLY) Product code: 780
COLOR 5 | BROWN
COLOR 7 | PASTEL
04 APPLICATOR SET • Set of 5 each
COLOR 9 | DARK ROSE
Product code: 806
02
03
04
COLOR CONCEPT | PERFECTLY BEAUTIFUL | 67
COLOR 1
COLOR 6
COLOR 2
COLOR 2
COLOR 3
01
COLOR 1
COLOR 7
COLOR 5
COLOR 8
03
04
01 CREAM FOUNDATION • Updated, lightweight formula • Includes sponge applicator 15g/0.5 oz | Product code: 712 02 COMPACT POWDER • For a soft, shine-free appearance • Includes sponge applicator 10g/0.4 oz | Product code: 701 03 LOOSE POWDER • For even skin tone • Helps your makeup last longer
05
20g/0.7 oz | Product code: 702 04 MAGIC POWDER • Luxurious and sparkling • For face and decolleté
02 01
02
10g/0.4 oz | Product code: 711 01 RETRACTABLE BLUSH APPLICATOR • Ideal when you are on the go Product code: 805
02 STANDUP BRUSH • Natural bristles • Perfect for applying blush and powder Product code: 801
05 SPONGE APPLICATOR, SET OF 2 • Facilitates applying makeup evenly • Reusable, just wash and dry Product code: 807 COLOR 1
COLOR 2
COLOR 3
COLOR CONCEPT | PERFECTLY BEAUTIFUL | 69
COLOR 1
01
COLOR 2 1
2
3
4
5
6
7
01
02
03
04
01 LIQUID FOUNDATION
01 CONCEALER
02 EYE MAKEUP REMOVER
03 LIQUID MAKEUP REMOVER
04 CLEANSING SPONGES, SET OF 2
• Creamy liquid makeup • For healthy and even skin tone • Pump dispenser
Color 1: • For coverage of small reddish/blue blood vessels on your cheeks or around nose area Color 2: • For coverage of small flaws, uneven skin or dark circles
• Gently and quickly removes mascara (including water-proof mascara) • Dual-phase product • Mild, ideal for sensitive skin • Non-greasy
• New, in liquid form • For extra clean and healthy skin
• Facilitates the cleansing process • For use in conjunction with Vegas Cosmetics cleansing products • Reusable, just wash and dry
30ml/1.0 oz | Product code: 705
4g/0.1 oz | Product code: 720
100ml/3.4 oz | Product code: 721
200ml/6.8 oz | Product code: 715
Product code: 808
COLOR CONCEPT | PERFECTLY BEAUTIFUL | 71
COLOR 1 BLACK
01
COLOR 2 GREY
COLOR 3 BROWN
COLOR 4 BLUE
COLOR 5 WHITE
FOAM SPONGES FOR SMALL CORRECTIONS AND EASY APPLICATION
02
01 EYE LINER PENCIL • In five rich colors Product code: 717
01
02 PENCIL SHARPENER
02
Product code: 816
01 WATERPROOF MASCARA • For silky eye lashes and lots of volume 5ml/0.2 oz | Product code: 706
02 EYE LINER • For that perfect look 5ml/0.2 oz | Product code: 708
03
03 PURSE-SIZE MIRROR • With magnification | ø 6,5cm/2.6 inches Product code: 815
COLOR CONCEPT | PERFECTLY BEAUTIFUL | 73
COLOR 1 | RED
COLOR 2 | LAVENDER
01
01 COLOR 1 | SHEER
02 COLOR 2 SPARKLY BROWN
03
COLOR 3 | BROWN
COLOR 3 SPARKLY APRICOT
01 LIP GLOSS • Comes in three trendy colors • For gorgeous, shimmery lips 5ml/0.2 oz | Product code: 707
02 LIPSTICK BRUSH APPLICATOR • Retractable • Metal • Natural bristles Product code: 813
03 LIP LINER • In three fabulous colors Product code: 716
COLOR CONCEPT | PERFECTLY BEAUTIFUL | 75
LIPSTICK • Enhanced with vitamin E • In a wide range of gorgeous colors 4g/0.1 oz | Product code: 704
COLOR 3 | APRICOT*
COLOR 12 | PINK*
COLOR 18 | COPPER BROWN
COLOR 4 | APRICOT
COLOR 13 | RUSTY BROWN
COLOR 19 | PEARL REDDISH BROWN
COLOR 5 | RED
COLOR 14 | TERRACOTTA
COLOR 20 | EGGPLANT
COLOR 8 | EGGPLANT*
COLOR 15 | COPPER*
COLOR 21 | GLITTER ROSE
COLOR 11 | ROSE
COLOR 16 | SAND*
COLOR 12 * Please note, all colors indicated with * exhibit a mother-of-pearl glistening effect.
COLOR CONCEPT | PERFECTLY BEAUTIFUL | 77
COLOR 3 | APRICOT*
COLOR 13 | RUSTY BROWN
COLOR 21 | GLITTER ROSE
COLOR 25 | WHITE
COLOR 5 | RED
COLOR 15 | COPPER*
COLOR 22 | METALLIC ANTHRACITE
COLOR 26 | PINK
COLOR 8 | EGGPLANT*
COLOR 16 | SAND*
COLOR 23 | METALLIC LAVENDER
COLOR 27 | DARK BLUE/GLOSS
COLOR 12 | PINK*
COLOR 20 | EGGPLANT
COLOR 24 | REDDISH BROWN
COLOR 28 | BLACK/GLOSS
COLOR 29 | GLITTER SILVER
COLOR 30 | ORANGE
COLOR 31 | FLUORESCENT PINK
COLOR 32 | CARAMEL
NAIL POLISH • For well groomed nails • Dries quickly with flawless results 7,5ml/0.3 oz | Product code: 710
* Please note, all colors indicated with * exhibit a mother-of-pearl glistening effect.
78 | COLOR CONCEPT | PERFECTLY BEAUTIFUL
COLOR CONCEPT | PERFECTLY BEAUTIFUL | 79
CREATE STUNNING DESIGNS ONTO YOUR NAILS, IN LESS THAN TIME. USE THE MAGNETIC POWER AND CONJURE UP THE DESIGN OF YOUR CHOICE ONTO YOUR NAILS. CHOOSE FROM THREE DIFFERENT DESIGNS, COMBINED WITH 7 FASHIONABLE AND TRENDY COLOURS.
CHOOSE YOUR DESIGN, SLIDE INTO THE MAGNET HOLDER. SLIDE THE MAGNET OVER THE NAIL, WITHOUT TOUCHING IT.
COLOUR 09
COLOUR 10
COLOUR 11
COLOUR 12
COLOUR 13
COLOUR 14
APPLY MAGNETIC NAIL POLISH.
COLOUR 15
IMMEDIATELY PLACE THE NAIL UNDER THE MAGNET AND WAIT FOR ABOUT 20 SECONDS UNTIL THE DESIGN HAS FORMED.
01
02
01
02
03
04
THE NAIL POLISH DRIES VERY QUICKLY. ADMIRE THE RESULT.
01 MAGNETIC NAIL POLISH • Dual colour pigment… One unique result! In seven different colours 7,5ml | Product code: 723
02 MAGNETIC SET • Magnetic system incl. 3 different magnet designs Product code: 724
01 NAIL POLISH REMOVER • Acetone-free • Efficient • Ideal as refill for nail polish remover box
02 NAIL POLISH REMOVER BOX • Acetone-free • Simply move your fingertips along the embedded sponge • Simple and clean removal procedure
200ml/6.8 oz | Product code: 718
100ml/3.4 oz | Product code: 719
03 NAIL POLISH COVER COAT • Protects the layers of color, significantly extending the life of your manicure • Clear • Can also be used as clear nail polish 7,5ml/0.3 oz | Product code: 713
04 NAIL STRENGTHENER • For strong nails • Clear • Can be used on its own as clear nail polish or as a first layer under your favorite color 7,5ml/0.3 oz | Product code: 714
01
02
03
01 EMERY BOARD • Rough/fine Product code: 812 02 NAIL BUFFER • 4 sided • Smoothes nails and and gives them shine Product code: 811 03 CUTICLE SOFTENER • For perfection in nail care • Improves elasticity • Eliminates painful splits • Simply push back and sculpt cuticles • Removable applicator tips (includes 3 replacement tips) 3,8ml/0.1 oz | Product code: 722
VEGAS COSMETICS GmbH
LISE-MEITNER-STR. 4-6 64823 GROß-UMSTADT | GERMANY TEL.: +49 (06078) 96 81 10 | FAX: +49 (06078) 96 81 11 www.vegas-cosmetics.com