VdS-anerkannte

Produkte und Systeme für Brandmeldeanlagen und Rauchund Wärmeabzugsanlagen

Verzeichnis Stand: Mai 2016 VdS 3812 : 2016-05 (05)

VdS-anerkannte

Produkte und Systeme für Brandmeldeanlagen und Rauchund Wärmeabzugsanlagen VdS 3812 : 2016-05 (05) Inhalt Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen (ehemals VdS 2474) Bauteile und Systeme für Brandmeldeanlagen (ehemals VdS 2475) Rauchwarnmelder mit erhöhten Leistungsmerkmalen (ehemals VdS 2595)

VdS-anerkannte

Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen Verzeichnis, Stand: Mai 2016 List of VdS Approved

Products for Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems May 2016

VdS 2474 : 2016-05 (27)

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen

Hinweise / Remarks In diesem Verzeichnis sind alle Bauteile und Systeme aufgeführt, die nach den gültigen VdS-Richtlinien für Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen geprüft und zum Erscheinen dieses Verzeichnisses anerkannt sind. Das Verzeichnis ist sortiert - im Teil 1 nach Bauteilgruppen - im Teil 2 nach Anerkennungsinhabern (Firmen) This list includes all products for smoke and heat exhaust ventilation systems which have been tested and approved in accordance to the "Rules for smoke and heat exhaust ventilation systems, specifications and testing methods for component parts". The list is sorted by - devices in part 1 - manufacturers in part 2 The list is updated on a regular basis.

Dieses Verzeichnis wird regelmäßig herausgegeben von: This list is published regularly by: VdS Schadenverhütung GmbH Amsterdamer Str. 172-174 D-50735 Köln Telefon: +49 (0) 221 77 66 0, Fax: +49 (0) 221 77 66 388 Internet: www.vds.de, eMail: [email protected] Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved. Sämtliche Angaben ohne Gewähr; für Richtigkeit und Vollständigkeit wird keine Haftung übernommen. No responsibility is taken for the correctness of this information. 2

VdS 2474 : 2016-05 (27)

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

VdS-anerkannte

Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen Verzeichnis, Stand: Mai 2016 Teil 1: Sortierung nach Bauteilen List of VdS Approved

Products for Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems May 2016 Part 1: Sorted by devices

INHALT / CONTENTS Streulichtrauchmelder / Optical smoke detectors scattered light type Ionisationsrauchmelder / Ionization smoke detectors Mehrfachsensorrauchmelder / Multi sensor smoke detectors Ansaugrauchmelder / Aspirating smoke detectors Wärmemelder / Heat detectors Mehrfachsensormelder / Multi sensor detectors Elektromechanische Antriebe / Electromechanic Opening Devices Elektromechanische Klappenantriebe für Abströmöffnungen / Electromechanic Opening Devices for Differential Sys Pneumatische Öffnungsaggregate / Pneumatic Opening Devices Verriegelungseinrichtungen / Bolting Device Mechanisms Elektrische Energieversorgungseinrichtungen / Electric Power Supplies Elektrische Steuereinrichtungen / Control Panels Eingangs-/ Ausgangsgeräte / Input-/Output devices Elektrische Handansteuereinrichtungen / Manual Control Points Pneumatische und mechanische Ansteuereinrichtungen / Pneumatic and Mechanic Initiation Devices Handansteuereinrichtungen / Manual Control Points Thermische Branderkennungs- und Ansteuereinrichtungen / Thermal Initiation Devices Pneumatische Rauch- und Wärmeabzugssysteme / Pneumatic Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems Elektrische Rauch- und Wärmeabzugssysteme / Electrical Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems Rauch- und Wärmeabzugsgeräte / Natural Smoke and Heat Exhaust Ventilators Elektrische Entrauchungssysteme in Treppenräumen / Electrical Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems in S Elektrische Steuersysteme in Anlagen zur Aufzugsschachtentrauchung / Electrical Control Panels for Lift Control Sy

VdS 2474 : 2016-05 (27)

4 4 4 5 5 5 5 6 7 7 8 8 9 9 11 11 11 12 13 14 15 16

3

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

Streulichtrauchmelder / Optical smoke detectors scattered light type Apollo Fire Detectors Ltd. 36 Brookside Road, GB PO9 1JR Havant, Hampshire Tel.: 0044 2392 492412 Fax: 0044 2392 492754

G200017

55000-317 Versorg.-Spannungsbereich: (9-33) V

G204039

ORB-OP-12001-APO

detectomat GmbH An der Strusbek 5, DE 22926 Ahrensburg Tel.: ++49 (0) 4102-21146-0 Fax: ++ (0) 4102-21146-70

G203036

CT 3000 O

Notifier Fire Systems by Honeywell (Pittway Systems Technology Group (Europe) Ltd) Stadionring 32, DE 40878 Ratingen Tel.: 0049 (0) 2102-700 69-0 Fax: 0049 (0) 2102-700 69-44

G202013

SD-851E

Life Safety Distribution GmbH, Trading as System Sensor Javastraße 2, CH 8604 Hegnau Tel.: 0041 (0) 449434424 Fax: 0041 (0) 943 4399

G201060

ECO1003

Novar GmbH Dieselstraße 2, DE 41469 Neuss Tel.: +49 2137 17-0 Fax: +49 2137 17-286

G29226

O-1362 Nennspannung: 9 V DC Betriebsspannung: (8-28) V DC

Ionisationsrauchmelder / Ionization smoke detectors Novar GmbH Dieselstraße 2, DE 41469 Neuss Tel.: +49 2137 17-0 Fax: +49 2137 17-286

G29219

I-1062 Serie 9000; Am 241; < 5 KBq Kennzeichnung: EEx ib IIC T4

Mehrfachsensorrauchmelder / Multi sensor smoke detectors Hekatron Vertriebs GmbH Brühlmatten 9, DE 79295 Sulzburg Tel.: 07634/500-0 Fax: 07634/6419

G207123

MSD 523, MSD 523 E

Siemens Schweiz AG Building Technologies Division Gubelstrasse 22, CH 6301 Zug Tel.: +41/41724-2424 Fax: +41/417234594

G200001

4

DOT1151A-Ex Betriebssp.-Bereich: (18,5-28) V, moduliert Kennzeichnung: EEx ib IIC T4

VdS 2474 : 2016-05 (27)

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

Ansaugrauchmelder / Aspirating smoke detectors WAGNER Group GmbH Schleswigstraße 1 - 5, DE 30853 Langenhagen Tel.: 0511/97383-0 Fax: 0511/97383-140

G206004

TITANUS MICRO·SENS®; TITANUS RACK·SENS®

Wärmemelder / Heat detectors Apollo Fire Detectors Ltd. 36 Brookside Road, GB PO9 1JR Havant, Hampshire Tel.: 0044 2392 492412 Fax: 0044 2392 492754

G200059

55000-122 Serie 65, Spannungsbereich: (9-33) C DC

G200060

55000-127 Serie 65

G200062

55000-137 Serie 65

Notifier Fire Systems by Honeywell (Pittway Systems Technology Group (Europe) Ltd) Stadionring 32, DE 40878 Ratingen Tel.: 0049 (0) 2102-700 69-0 Fax: 0049 (0) 2102-700 69-44

G202015

FD-851RE

G202017

FD-851HTE

Life Safety Distribution GmbH, Trading as System Sensor Javastraße 2, CH 8604 Hegnau Tel.: 0041 (0) 449434424 Fax: 0041 (0) 943 4399

G201016

ECO1005

G201073

ECO1005T

Mehrfachsensormelder / Multi sensor detectors Notifier Fire Systems by Honeywell (Pittway Systems Technology Group (Europe) Ltd) Stadionring 32, DE 40878 Ratingen Tel.: 0049 (0) 2102-700 69-0 Fax: 0049 (0) 2102-700 69-44

G202019

SD-851TE

Life Safety Distribution GmbH, Trading as System Sensor Javastraße 2, CH 8604 Hegnau Tel.: 0041 (0) 449434424 Fax: 0041 (0) 943 4399

G201067

ECO1002

Elektromechanische Antriebe / Electromechanic Opening Devices GRASL Pneumatic-Mechanik Ges. m.b.H. Europastraße 1, AT 3454 Reidling Tel.: 0043 - 22 76/212 00 0 Fax: 0043 - 22 76/212 00 99

G502006

"G40P/J"

G503005

"S"

VdS 2474 : 2016-05 (27)

5

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

BTR Brandschutz-Technik und Rauchabzug GmbH Schnackenburgallee 41d, DE 22525 Hamburg Tel.: 040/8971200 Fax: 040/8902373

G503017

GGM24-VdS-400N / PGM24-VdS-400N

D+H Mechatronic AG Georg-Sasse-Str. 28-32, DE 22949 Ammersbek Tel.: 040/605 650 Fax: 040/605 65 222

G500001

ZA xxx/yyy Serie sowie LA xxx/yyy Serie

G503007

"KA xxx/yyyy Serie"

G513003

CDP

ESSERTEC GmbH Berghäuschensweg 77, DE 41464 Neuss Tel.: 02131 183-337 Fax: -

G509009

fumilux 24-J10 VdS Schubspindelantrieb JM-DC-T60-650-500

GEZE GmbH Reinhold-Vöster-Straße 21 - 29, DE 71229 Leonberg Tel.: 07152/203-0 Fax: -

G503004

"E250-24V-VdS"

Jofo Pneumatik GmbH Eulenweg 14 - 20, DE 33758 Schloss Holte-Stukenbrock Tel.: 05207/89580 Fax: 05207/895888

G503013

Typ "JM-DC-T60-650-500"

G504002

JM-DC2-2500-Hub / JM-DC2-B-2500-Hub

Simon RWA Systeme GmbH Medienstraße 8 - Gewerbegebiet Sperrwies, DE 94036 Passau Tel.: 0851/98870-0 Fax: 0851/83070

G500016

EA L 500-500

STG-Beikirch Industrieelektronik + Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG Trifte 89, DE 32657 Lemgo-Lieme Tel.: 05261/9658-0 Fax: 05261/9658-33

G502002

Typ "FM-194/309/401-RWA/VdS"

G599006

Typ "M 2/...-G500/VdS -24V DC"

G599007

Typ "M9/...-G500/VdS -24V DC"

WindowMaster A/S Skelstedet 13, DK 2950 Vedbaek Tel.: +45 4567 0300 Fax: +45 4567 0391

G502017

"IM-R31", "IM-R30i"

G509002

"WMS 409", "WMS 409i"

Elektromechanische Klappenantriebe für Abströmöffnungen / Electromechanic Opening Devices for Differential Systems Essmann GmbH Im Weingarten 2, DE 32107 Bad Salzuflen Tel.: 05222/791-0 Fax: 05222/791256

G508003

"M2/...-500N/RDA/VdS"

G508004

"M9/...-500N/RDA/VdS"

6

VdS 2474 : 2016-05 (27)

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

STG-Beikirch Industrieelektronik + Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG Trifte 89, DE 32657 Lemgo-Lieme Tel.: 05261/9658-0 Fax: 05261/9658-33

G505002

"M2/...-500N/RDA/VdS" Anlagenart: Rauchschutz-Druck-Anlagen

G505003

"M9/...-500N/RDA/VdS" Anlagenart: Rauchschutz-Druck-Anlagen

Pneumatische Öffnungsaggregate / Pneumatic Opening Devices GRASL Pneumatic-Mechanik Ges. m.b.H. Europastraße 1, AT 3454 Reidling Tel.: 0043 - 22 76/212 00 0 Fax: 0043 - 22 76/212 00 99

G500008

"P...32/XX"

G500009

"P...40/XX"

G500010

"P...50/XX"

G500011

"P...63/XX"

G505008

Typen "P - D...50/xx" und "P - D...63/xx" Doppelhubzylinder,ausgefahren verriegelt,inklusive Zuschaltventil (ZSV-3)

G507006

P...80/XX

G508001

"PU..32/40-BSA" und "PU..32/40-BSA 2"

Jofo Pneumatik GmbH Eulenweg 14 - 20, DE 33758 Schloss Holte-Stukenbrock Tel.: 05207/89580 Fax: 05207/895888

G502007

PVZ 32-/40-/50-/63-/80- Typen: 00-/04-/05-/13-Hub

G502008

PVZ 32-/40-/50-/63-/80- Typen: 01-/03-/06-/60-/88-/89-/91-Hub

G502009

PZ 32-/40-/50-/63-/80- Typen: 28-/90-Hub

G502010

PZ 32-/40-/50-/63-/80- Typen: 26-/27-Hub

G503014

Typen "PZ 40/56/63/80-74/4-Hub" / "PZ 40/56/63/80-74/6-Hub"

G509004

Typenreihe "PVZ 32/40/50-22-V(T)-LH/AH"

G593009

"PVZ 50-87-Hub"

G594011

Typ "LKHZ 32,-40,-50,-63"

G594012

"LBV-HZ 40,-50,-63"

Verriegelungseinrichtungen / Bolting Device Mechanisms GRASL Pneumatic-Mechanik Ges. m.b.H. Europastraße 1, AT 3454 Reidling Tel.: 0043 - 22 76/212 00 0 Fax: 0043 - 22 76/212 00 99

G589049

PMET

G592011

"MHV--3 / -4"

Eternit Flachdach GmbH, neue Firmierung, jetzt Essertec, ID 9585 Berghäuschensweg 77, DE 41464 Neuss Tel.: 02131/183-0 Fax: -

G598013

"Fallenschloss"

Jofo Pneumatik GmbH Eulenweg 14 - 20, DE 33758 Schloss Holte-Stukenbrock Tel.: 05207/89580 Fax: 05207/895888

G502026

"TS 2000 / TS 2000-V"

G591018

"TS 6000/ TS 6000-P"

VdS 2474 : 2016-05 (27)

7

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

JET Tageslicht & RWA GmbH Weidehorst 28, DE 32609 Hüllhorst Tel.: 05744/503-0 Fax: 05744/50340

G594004

Typ "Pneumatikverriegelung"

G595001

"Verriegelungsschloss VRS-2/3"

Elektrische Energieversorgungseinrichtungen / Electric Power Supplies MERAWEX Sp. Z o. o. Torunska 8, PL 44-122 Gliwice Tel.: +48 32 239 94 00 Fax: +48 322399-409

G511007

ZSP135-DR

G513008

AESI/AESRS 24V 2A/3A

BTR Brandschutz-Technik und Rauchabzug GmbH Schnackenburgallee 41d, DE 22525 Hamburg Tel.: 040/8971200 Fax: 040/8902373

G503008

Typ "C11-324-2,5 / BTR EL 6000"

Simon RWA Systeme GmbH Medienstraße 8 - Gewerbegebiet Sperrwies, DE 94036 Passau Tel.: 0851/98870-0 Fax: 0851/83070

G505006

Typen "EV 24; EV 48; EV 72"

Elektrische Steuereinrichtungen / Control Panels aumüller aumatic gmbH Gemeindewald 11-13, DE 86672 Thierhaupten Tel.: 08271 / 81 85 - 0 Fax: 08271 / 81 85 - 250

G512005

EMB8000

G514001

EMB7300

BTR Brandschutz-Technik und Rauchabzug GmbH Schnackenburgallee 41d, DE 22525 Hamburg Tel.: 040/8971200 Fax: 040/8902373

G502027

Typ "BTR EL 6000 VdS"

D+H Mechatronic AG Georg-Sasse-Str. 28-32, DE 22949 Ammersbek Tel.: 040/605 650 Fax: 040/605 65 222

G500002

RZN 43xx - E / RZN 43xx - ENSV401

G501002

RZN 4402-K/-KS, RZN 4402-K/-KS V2, RZN 4404-K/-KS und RZN 4404-K/-KS V2

G506001

RZN 44xx

G509006

Typ "RZN 4503-T"

ESSERTEC GmbH Berghäuschensweg 77, DE 41464 Neuss Tel.: 02131 183-337 Fax: -

G509007

fumilux 24-J10 VdS RWA-Zentrale 3A-1-1

Essmann GmbH Im Weingarten 2, DE 32107 Bad Salzuflen Tel.: 05222/791-0 Fax: 05222/791256

G514002

8

EMZ 48V 6A

VdS 2474 : 2016-05 (27)

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

GEZE GmbH Reinhold-Vöster-Straße 21 - 29, DE 71229 Leonberg Tel.: 07152/203-0 Fax: -

G502031

"E260N2/1"

G502032

Typ "E260N4/1 - E260N4/2"

G502033

"E260N8/1 - E260N8/2 - E260N8/3 - E260N 8/4"

G505004

E260N12/1 - VdS" und "E260N12/2 - VdS

G505005

E260N32/2-VdS; E260N32/4-VdS; E260N32/6-VdS; E260N32/8-VdS

G512006

THZ Comfort

G514003

THZ

Jofo Pneumatik GmbH Eulenweg 14 - 20, DE 33758 Schloss Holte-Stukenbrock Tel.: 05207/89580 Fax: 05207/895888

G503015

3A-1-1.3

K + G Pneumatik GmbH In der Krause 48, DE 52249 Eschweiler Tel.: 02403/9950-0 Fax: 02403/65530

G503016

RWZ 7. x. y - z

G512002

RWZ 5e

G513007

RWZ 1-4b, RWZ 4-xd, AEZ X-xa, IS 3-4b

ROTO FRANK Bauelemente GmbH Wilhelm-Frank-Str. 38-40, DE 97980 Bad Mergentheim Tel.: 07931-5490-0 Fax: -

G511002

ZEL RWA STZ 4503-T OR

STG-Beikirch Industrieelektronik + Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG Trifte 89, DE 32657 Lemgo-Lieme Tel.: 05261/9658-0 Fax: 05261/9658-33

G501004

TRZ VdS-24V

G505001

"RBH/3A/RDA, RBH/3A/S/RDA" Anlagenart: Rauchschutz-Druck-Anlagen

WindowMaster A/S Skelstedet 13, DK 2950 Vedbaek Tel.: +45 4567 0300 Fax: +45 4567 0391

G505011

"WSC 304 61"

G505012

"WSC 316 61"

Eingangs-/ Ausgangsgeräte / Input-/Output devices D+H Mechatronic AG Georg-Sasse-Str. 28-32, DE 22949 Ammersbek Tel.: 040/605 650 Fax: 040/605 65 222

G511005

ACN-IO 501

Elektrische Handansteuereinrichtungen / Manual Control Points aumüller aumatic gmbH Gemeindewald 11-13, DE 86672 Thierhaupten Tel.: 08271 / 81 85 - 0 Fax: 08271 / 81 85 - 250

G501006

HSE N 7000/ HSE 7100

VdS 2474 : 2016-05 (27)

9

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

BTR Brandschutz-Technik und Rauchabzug GmbH Schnackenburgallee 41d, DE 22525 Hamburg Tel.: 040/8971200 Fax: 040/8902373

G502011

"EL 6000/8000 Typ 1 und 2"

D+H Mechatronic AG Georg-Sasse-Str. 28-32, DE 22949 Ammersbek Tel.: 040/605 650 Fax: 040/605 65 222

G510003

RT 45 / RT 45 LT

ESSERTEC GmbH Berghäuschensweg 77, DE 41464 Neuss Tel.: 02131 183-337 Fax: -

G509008

fumilux 24-J10 VdS RWA-Taster HSE Typ 6 und HSEN Typ 7

Essmann GmbH Im Weingarten 2, DE 32107 Bad Salzuflen Tel.: 05222/791-0 Fax: 05222/791256

G508002

"RBH/3A/RDA, RBH/3A/S/RDA"

GEZE GmbH Reinhold-Vöster-Straße 21 - 29, DE 71229 Leonberg Tel.: 07152/203-0 Fax: -

G502023

"FT 4/24VDC"

Jofo Pneumatik GmbH Eulenweg 14 - 20, DE 33758 Schloss Holte-Stukenbrock Tel.: 05207/89580 Fax: 05207/895888

G503010

Typen "Taster 6 / Taster 7"

K + G Pneumatik GmbH In der Krause 48, DE 52249 Eschweiler Tel.: 02403/9950-0 Fax: 02403/65530

G501005

RT 2- *

ROTO FRANK Bauelemente GmbH Wilhelm-Frank-Str. 38-40, DE 97980 Bad Mergentheim Tel.: 07931-5490-0 Fax: -

G511003

ZEL RWA RT 45/OR, ZEL RWA RT 45-LT/OR

STG-Beikirch Industrieelektronik + Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG Trifte 89, DE 32657 Lemgo-Lieme Tel.: 05261/9658-0 Fax: 05261/9658-33

G501003

RBH/3A; RBH/3A/S

Wiesmeier Fernmeldetechnik GmbH Fürstenfelderstraße 2, DE 85232 Bergkirchen-Feldgeding Tel.: 08131/71211 Fax: 08131/54008

G509003

DKM 0900or

WindowMaster A/S Skelstedet 13, DK 2950 Vedbaek Tel.: +45 4567 0300 Fax: +45 4567 0391

G505010

10

"WSK 320 0005 61" und "WSK 330 0005 61"

VdS 2474 : 2016-05 (27)

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

Pneumatische und mechanische Ansteuereinrichtungen / Pneumatic and Mechanic Initiation Devices GRASL Pneumatic-Mechanik Ges. m.b.H. Europastraße 1, AT 3454 Reidling Tel.: 0043 - 22 76/212 00 0 Fax: 0043 - 22 76/212 00 99

G503011

"ZSV-3"

G507004

Typenreihe "RTC / RTCE"

G590014

"VVE, VVZ, VVAZ"

G598002

"BVE"

G598004

"PTK"

Jofo Pneumatik GmbH Eulenweg 14 - 20, DE 33758 Schloss Holte-Stukenbrock Tel.: 05207/89580 Fax: 05207/895888

G510005

"N6/N8-x/x-VV"

G591014

ÜKS / ÜKS-Z

G591015

PA 2 / PA 10

Handansteuereinrichtungen / Manual Control Points GRASL Pneumatic-Mechanik Ges. m.b.H. Europastraße 1, AT 3454 Reidling Tel.: 0043 - 22 76/212 00 0 Fax: 0043 - 22 76/212 00 99

G504001

"AK6 / AK7"

G507003

Typenreihe "AK wx.y - ...."

Jofo Pneumatik GmbH Eulenweg 14 - 20, DE 33758 Schloss Holte-Stukenbrock Tel.: 05207/89580 Fax: 05207/895888

G595010

"AK 70/_"

G595011

"AK 72/_"

G595012

"AK 73/_"

G595013

"AK 74/_"

Thermische Branderkennungs- und Ansteuereinrichtungen / Thermal Initiation Devices GRASL Pneumatic-Mechanik Ges. m.b.H. Europastraße 1, AT 3454 Reidling Tel.: 0043 - 22 76/212 00 0 Fax: 0043 - 22 76/212 00 99

G502022

"TAP"

G511004

"TA 3 / TAP 2"

G597018

Typenreihe "TA..."

Jofo Pneumatik GmbH Eulenweg 14 - 20, DE 33758 Schloss Holte-Stukenbrock Tel.: 05207/89580 Fax: 05207/895888

G513002

TAG -WV-VV 690_44 "Gewinde"

G592012

"TAG 690_40 Gewinde"

G592013

"TAG 692_40 Gewinde"

G592014

"TAG- WV 690_41 Gewinde"

G592015

"TAG- VV 690_42 Gewinde"

G592016

"TAG-R 690_43 Gewinde"

VdS 2474 : 2016-05 (27)

11

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

Pneumatische Rauch- und Wärmeabzugssysteme / Pneumatic Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems STF Sicherheitstechnik GmbH Schuckenteichweg 19, DE 33818 Leopoldshöhe Tel.: - Fax: -

S515001

Brandlüfter STF-LKRN-1-162°- (N/K/R/ASE)

Colt International Licensing Limited New Lane, GB P09 2LY Havant, Hampshire Tel.: - Fax: -

S510003

"Apollo-V", "Apollo ATI-V"

S592101

"EuroCO"

S595005

"EuroMeteor"

Eberspächer Glasbau GmbH Marie-Curie-Str. 12, DE 73230 Kirchheim unter Teck Tel.: 07021/93200-0 Fax: 07021/93200-50

S587015

"Smog-Flügel SL-232 / A-01"

E.M.B. Products AG Kiesgräble 19, DE 89129 Langenau Tel.: 07345/9685-0 Fax: 07345/9685-40

S590008

Firefighter Delta

S590009

Firefighter Mono / Duo

S591007

Smokejet

S591008

Megastar

S591010

Multijet

S595001

"Phönix"

S595002

"Megaphönix"

ESSERTEC GmbH Berghäuschensweg 77, DE 41464 Neuss Tel.: 02131 183-337 Fax: -

S510001

"fumivent 4000-18 VdS"

S511001

"fumilux 4000-VdS-PAZ"

S513003

"fumivent 4000-11-VdS-PAZ"

Deutsche Everlite GmbH Am Keßler 4, DE 97877 Wertheim Tel.: 09342/9604-0 Fax: 09342/9604-50

S596001

"RWG Typ Everlift"

Hansa Brandschutzgeräte- und Anlagen GmbH Eisleberstraße 9/1, DE 69469 Weinheim Tel.: 06201/256260 Fax: 06201/25626-13

S510002

"HANSA-LUX 200"

Indu Light Produktion & Vertrieb GmbH Willi-Brundert-Str. 3, DE 06132 Halle/ Saale Tel.: 0345/772960 Fax: 0345/7729611

S512001

"RAI-22J"

S513001

"Jalousie"

S513002

"Skyline Einzel- / Doppelklappe"

12

VdS 2474 : 2016-05 (27)

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

Indu-Light Produktion & Vertrieb GmbH Lauterbachstr. 38, DE 78586 Deilingen Tel.: 07426/52 70-0 Fax: 07426/38 11

S503009

RAI-21J

JET Tageslicht & RWA GmbH Weidehorst 28, DE 32609 Hüllhorst Tel.: 05744/503-0 Fax: 05744/50340

S588003

"Firejet 165 J"

Minimax Mobile Services GmbH & Co. KG Minimaxstr. 1, DE 72574 Bad Urach Tel.: 07125-1540 Fax: -

S511002

MX - Rauchabzug LKS-1 VdS

S513004

MX-Rauchabzug LKS-2 VdS

LAMILUX Heinrich Strunz GmbH Zehstraße 2, DE 95111 Rehau Tel.: 09283/595-0 Fax: 09283/595290

S599005

"Rauchlift DK"

Thermikon GmbH Krahl-Alembik-Weg 2, DE 99310 Arnstadt Tel.: 03628 / 93 80 25 Fax: 03628 / 93 80 27

S509002

'TERAX' und 'LURAN'

S514004

LUMOS, LUMOS-RD

Van Deudekom Plastics BV Oceanenweg 9, NL 1047 BA Amsterdam Tel.: +31-20-497 90 90 Fax: +31-20-497 90 92

S512002

MegaluX VDS Rwg x x

Elektrische Rauch- und Wärmeabzugssysteme / Electrical Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems Colt International Licensing Limited New Lane, GB P09 2LY Havant, Hampshire Tel.: - Fax: -

S512005

"Apollo-V","Apollo ATI-V"

E.M.B. Products AG Kiesgräble 19, DE 89129 Langenau Tel.: 07345/9685-0 Fax: 07345/9685-40

S512006

"Phönix"

S512007

Megaphönix

S514001

Megastar E24V

S514002

Firefighter Delta E24V

S514003

Firefighter Mono/Duo E24V

Essmann GmbH Im Weingarten 2, DE 32107 Bad Salzuflen Tel.: 05222/791-0 Fax: 05222/791256

S515002

NRWG 48V (VdS)

VdS 2474 : 2016-05 (27)

13

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

Thermikon GmbH Krahl-Alembik-Weg 2, DE 99310 Arnstadt Tel.: 03628 / 93 80 25 Fax: 03628 / 93 80 27

S509003

"TERAX" und "LURAN"

Rauch- und Wärmeabzugsgeräte / Natural Smoke and Heat Exhaust Ventilators Minimax Mobile Services GmbH & Co. KG Minimaxstraße 1, DE 72574 Bad Urach Tel.: 07125/154-150 Fax: -

G513006

MX-Rauchabzug LKS-2 VdS

G515001

Brandlüfter STF-LKRN/DKRN-1-162°-(N/K/R/ASE)

Colt International Licensing Limited New Lane, GB P09 2LY Havant, Hampshire Tel.: - Fax: -

G510004

"Apollo-V, Apollo ATI-V "

G592001

"Euro-CO"

G595018

"EuroMeteor"

Eberspächer Glasbau GmbH Marie-Curie-Str. 12, DE 73230 Kirchheim unter Teck Tel.: 07021/93200-0 Fax: 07021/93200-50

G587062

"Smog-Flügel SL-232 / A-01"

E.M.B. Products AG Kiesgräble 19, DE 89129 Langenau Tel.: 07345/9685-0 Fax: 07345/9685-40

G590010

Firefighter Delta

G590011

Firefighter Mono / Duo

G591008

Smokejet

G595009

"Phönix"

ESSERTEC GmbH Berghäuschensweg 77, DE 41464 Neuss Tel.: 02131 183-337 Fax: -

G510001

"fumivent 4000-18 VdS"

G511001

"fumilux 4000- VdS-PAZ"

G513004

"fumivent 4000-11-VdS-PAZ"

Essmann GmbH Im Weingarten 2, DE 32107 Bad Salzuflen Tel.: 05222/791-0 Fax: 05222/791256

G515002

NRWG 48V classic, PC-s, PC-st

Deutsche Everlite GmbH Am Keßler 4, DE 97877 Wertheim Tel.: 09342/9604-0 Fax: 09342/9604-50

G596006

"RWG Typ Everlift"

Hansa Brandschutzgeräte- und Anlagen GmbH Eisleberstraße 9/1, DE 69469 Weinheim Tel.: 06201/256260 Fax: 06201/25626-13

G510002

14

"HANSA-LUX 200""

VdS 2474 : 2016-05 (27)

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

Indu Light Produktion & Vertrieb GmbH Willi-Brundert-Str. 3, DE 06132 Halle/ Saale Tel.: 0345/772960 Fax: 0345/7729611

G512001

"RAI-22J"

G513001

Jalousie

G513005

"Skyline Einzel- / Doppelklappe"

Indu-Light Produktion & Vertrieb GmbH Lauterbachstr. 38, DE 78586 Deilingen Tel.: 07426/52 70-0 Fax: 07426/38 11

G503018

RAI-21J

JET Tageslicht & RWA GmbH Weidehorst 28, DE 32609 Hüllhorst Tel.: 05744/503-0 Fax: 05744/50340

G588021

"Firejet 165 J"

Minimax Mobile Services GmbH & Co. KG Minimaxstr. 1, DE 72574 Bad Urach Tel.: 07125-1540 Fax: -

G511006

MX - Rauchabzug LKS-1 VdS

LAMILUX Heinrich Strunz GmbH Zehstraße 2, DE 95111 Rehau Tel.: 09283/595-0 Fax: 09283/595290

G599009

"Rauchlift DK"

Thermikon GmbH Krahl-Alembik-Weg 2, DE 99310 Arnstadt Tel.: 03628 / 93 80 25 Fax: 03628 / 93 80 27

G509005

"TERAX" und "LURAN"

G514004

LUMOS

Van Deudekom Plastics BV Oceanenweg 9, NL 1047 BA Amsterdam Tel.: +31-20-497 90 90 Fax: +31-20-497 90 92

G512003

Megalux VDS Rwg x x

Elektrische Entrauchungssysteme in Treppenräumen / Electrical Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems in Stair Cases BTR Brandschutz-Technik und Rauchabzug GmbH Schnackenburgallee 41d, DE 22525 Hamburg Tel.: 040/8971200 Fax: 040/8902373

S503003

"BTR EL 6000 / 8000"

D+H Mechatronic AG Georg-Sasse-Str. 28-32, DE 22949 Ammersbek Tel.: 040/605 650 Fax: 040/605 65 222

S500001

RZN 4400-E-VdS

S501001

RZN 4400-K-VdS

S507001

RZN 44xx-M

S509001

RZN 4503-T VdS

VdS 2474 : 2016-05 (27)

15

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

ESSERTEC GmbH Berghäuschensweg 77, DE 41464 Neuss Tel.: 02131 183-337 Fax: -

S509004

fumilux 24-J10 RWA-System 3A-1-1

Jofo Pneumatik GmbH Eulenweg 14 - 20, DE 33758 Schloss Holte-Stukenbrock Tel.: 05207/89580 Fax: 05207/895888

S504001

3A-1-1

K + G Pneumatik GmbH In der Krause 48, DE 52249 Eschweiler Tel.: 02403/9950-0 Fax: 02403/65530

S506001

Typ "RWS - E1"

S512004

RWS - E5

SBF Servicegesellschaft für Brandschutz-Fachbetriebe mbH Friedrichsstraße 18, DE 34117 Kassel Tel.: 0561/28864-20 Fax: 0561/28864-29

S503008

Typ "RWAY EL 6000 / 8000"

STG-Beikirch Industrieelektronik + Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG Trifte 89, DE 32657 Lemgo-Lieme Tel.: 05261/9658-0 Fax: 05261/9658-33

S501002

TRZ M2/M9/MK/FM VdS

WindowMaster A/S Skelstedet 13, DK 2950 Vedbaek Tel.: +45 4567 0300 Fax: +45 4567 0391

S506002

WSL 304 0005 61

Elektrische Steuersysteme in Anlagen zur Aufzugsschachtentrauchung / Electrical Control Panels for Lift Control Systems D+H Mechatronic AG Georg-Sasse-Str. 28-32, DE 22949 Ammersbek Tel.: 040/605 650 Fax: 040/605 65 222

S512003

LSC 4503-Basic

(202)

16

VdS 2474 : 2016-05 (27)

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen, Teil 2: Sortierung nach Firmen

VdS-anerkannte

Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen Verzeichnis, Stand: Mai 2016 Teil 2: Sortierung nach Firmen List of VdS Approved

Products for Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems May 2016 Part 2: Sorted by manufacturers

INHALT / CONTENTS MERAWEX Sp. Z o. o. GRASL Pneumatic-Mechanik Ges. m.b.H. Apollo Fire Detectors Ltd. aumüller aumatic gmbH BTR Brandschutz-Technik und Rauchabzug GmbH Colt International Licensing Limited D+H Mechatronic AG detectomat GmbH Eberspächer Glasbau GmbH E.M.B. Products AG ESSERTEC GmbH Essmann GmbH Eternit Flachdach GmbH, neue Firmierung, jetzt Essertec, ID 9585 Deutsche Everlite GmbH GEZE GmbH Hansa Brandschutzgeräte- und Anlagen GmbH Hekatron Vertriebs GmbH Notifier Fire Systems by Honeywell (Pittway Systems Technology Group (Europe) Ltd) Indu Light Produktion & Vertrieb GmbH Indu-Light Produktion & Vertrieb GmbH Jofo Pneumatik GmbH K + G Pneumatik GmbH JET Tageslicht & RWA GmbH Life Safety Distribution GmbH, Trading as System Sensor Minimax Mobile Services GmbH & Co. KG Novar GmbH ROTO FRANK Bauelemente GmbH SBF Servicegesellschaft für Brandschutz-Fachbetriebe mbH Siemens Schweiz AG Building Technologies Division Simon RWA Systeme GmbH STG-Beikirch Industrieelektronik + Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG LAMILUX Heinrich Strunz GmbH Thermikon GmbH Van Deudekom Plastics BV WAGNER Group GmbH Wiesmeier Fernmeldetechnik GmbH WindowMaster A/S

VdS 2474 : 2016-05 (27)

18 18 19 19 19 20 20 21 21 21 21 22 22 22 23 23 23 23 24 24 24 25 25 26 26 26 26 27 27 27 27 28 28 28 28 28 29

17

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen, Teil 2: Sortierung nach Firmen

MERAWEX Sp. Z o. o. Torunska 8, PL 44-122 Gliwice Tel.: +48 32 239 94 00 Fax: +48 322399-409

Elektrische Energieversorgungseinrichtungen / Electric Power Supplies G511007

ZSP135-DR

G513008

AESI/AESRS 24V 2A/3A

Pneumatische Rauch- und Wärmeabzugssysteme / Pneumatic Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems S515001

Brandlüfter STF-LKRN-1-162°- (N/K/R/ASE)

Rauch- und Wärmeabzugsgeräte / Natural Smoke and Heat Exhaust Ventilators G513006

MX-Rauchabzug LKS-2 VdS

G515001

Brandlüfter STF-LKRN/DKRN-1-162°-(N/K/R/ASE)

GRASL Pneumatic-Mechanik Ges. m.b.H. Europastraße 1, AT 3454 Reidling Tel.: 0043 - 22 76/212 00 0 Fax: 0043 - 22 76/212 00 99

Elektromechanische Antriebe / Electromechanic Opening Devices G502006

"G40P/J"

G503005

"S"

Pneumatische Öffnungsaggregate / Pneumatic Opening Devices G500008

"P...32/XX"

G500009

"P...40/XX"

G500010

"P...50/XX"

G500011

"P...63/XX"

G505008

Typen "P - D...50/xx" und "P - D...63/xx" Doppelhubzylinder,ausgefahren verriegelt,inklusive Zuschaltventil (ZSV-3)

G507006

P...80/XX

G508001

"PU..32/40-BSA" und "PU..32/40-BSA 2"

Verriegelungseinrichtungen / Bolting Device Mechanisms G589049

PMET

G592011

"MHV--3 / -4"

Pneumatische und mechanische Ansteuereinrichtungen / Pneumatic and Mechanic Initiation Devices G503011

"ZSV-3"

G507004

Typenreihe "RTC / RTCE"

G590014

"VVE, VVZ, VVAZ"

G598002

"BVE"

G598004

"PTK"

Handansteuereinrichtungen / Manual Control Points G504001

"AK6 / AK7"

G507003

Typenreihe "AK wx.y - ...."

Thermische Branderkennungs- und Ansteuereinrichtungen / Thermal Initiation Devices G502022

"TAP"

G511004

"TA 3 / TAP 2"

G597018

Typenreihe "TA..."

18

VdS 2474 : 2016-05 (27)

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen, Teil 2: Sortierung nach Firmen

Apollo Fire Detectors Ltd. 36 Brookside Road, GB PO9 1JR Havant, Hampshire Tel.: 0044 2392 492412 Fax: 0044 2392 492754

Streulichtrauchmelder / Optical smoke detectors scattered light type G200017

55000-317 Versorg.-Spannungsbereich: (9-33) V

G204039

ORB-OP-12001-APO

Wärmemelder / Heat detectors G200059

55000-122 Serie 65, Spannungsbereich: (9-33) C DC

G200060

55000-127 Serie 65

G200062

55000-137 Serie 65

aumüller aumatic gmbH Gemeindewald 11-13, DE 86672 Thierhaupten Tel.: 08271 / 81 85 - 0 Fax: 08271 / 81 85 - 250

Elektrische Steuereinrichtungen / Control Panels G512005

EMB8000

G514001

EMB7300

Elektrische Handansteuereinrichtungen / Manual Control Points G501006

HSE N 7000/ HSE 7100

BTR Brandschutz-Technik und Rauchabzug GmbH Schnackenburgallee 41d, DE 22525 Hamburg Tel.: 040/8971200 Fax: 040/8902373

Elektromechanische Antriebe / Electromechanic Opening Devices G503017

GGM24-VdS-400N / PGM24-VdS-400N

Elektrische Energieversorgungseinrichtungen / Electric Power Supplies G503008

Typ "C11-324-2,5 / BTR EL 6000"

Elektrische Steuereinrichtungen / Control Panels G502027

Typ "BTR EL 6000 VdS"

Elektrische Handansteuereinrichtungen / Manual Control Points G502011

"EL 6000/8000 Typ 1 und 2"

Elektrische Entrauchungssysteme in Treppenräumen / Electrical Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems in Stair Cases S503003

"BTR EL 6000 / 8000"

VdS 2474 : 2016-05 (27)

19

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen, Teil 2: Sortierung nach Firmen

Colt International Licensing Limited New Lane, GB P09 2LY Havant, Hampshire Tel.: - Fax: -

Pneumatische Rauch- und Wärmeabzugssysteme / Pneumatic Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems S510003

"Apollo-V", "Apollo ATI-V"

S592101

"EuroCO"

S595005

"EuroMeteor"

Elektrische Rauch- und Wärmeabzugssysteme / Electrical Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems S512005

"Apollo-V","Apollo ATI-V"

Rauch- und Wärmeabzugsgeräte / Natural Smoke and Heat Exhaust Ventilators G510004

"Apollo-V, Apollo ATI-V "

G592001

"Euro-CO"

G595018

"EuroMeteor"

D+H Mechatronic AG Georg-Sasse-Str. 28-32, DE 22949 Ammersbek Tel.: 040/605 650 Fax: 040/605 65 222

Elektromechanische Antriebe / Electromechanic Opening Devices G500001

ZA xxx/yyy Serie sowie LA xxx/yyy Serie

G503007

"KA xxx/yyyy Serie"

G513003

CDP

Elektrische Steuereinrichtungen / Control Panels G500002

RZN 43xx - E / RZN 43xx - ENSV401

G501002

RZN 4402-K/-KS, RZN 4402-K/-KS V2, RZN 4404-K/-KS und RZN 4404-K/-KS V2

G506001

RZN 44xx

G509006

Typ "RZN 4503-T"

Eingangs-/ Ausgangsgeräte / Input-/Output devices G511005

ACN-IO 501

Elektrische Handansteuereinrichtungen / Manual Control Points G510003

RT 45 / RT 45 LT

Elektrische Entrauchungssysteme in Treppenräumen / Electrical Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems in Stair Cases S500001

RZN 4400-E-VdS

S501001

RZN 4400-K-VdS

S507001

RZN 44xx-M

S509001

RZN 4503-T VdS

Elektrische Steuersysteme in Anlagen zur Aufzugsschachtentrauchung / Electrical Control Panels for Lift Control Systems S512003

20

LSC 4503-Basic

VdS 2474 : 2016-05 (27)

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen, Teil 2: Sortierung nach Firmen

detectomat GmbH An der Strusbek 5, DE 22926 Ahrensburg Tel.: ++49 (0) 4102-21146-0 Fax: ++ (0) 4102-21146-70

Streulichtrauchmelder / Optical smoke detectors scattered light type G203036

CT 3000 O

Eberspächer Glasbau GmbH Marie-Curie-Str. 12, DE 73230 Kirchheim unter Teck Tel.: 07021/93200-0 Fax: 07021/93200-50

Pneumatische Rauch- und Wärmeabzugssysteme / Pneumatic Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems S587015

"Smog-Flügel SL-232 / A-01"

Rauch- und Wärmeabzugsgeräte / Natural Smoke and Heat Exhaust Ventilators G587062

"Smog-Flügel SL-232 / A-01"

E.M.B. Products AG Kiesgräble 19, DE 89129 Langenau Tel.: 07345/9685-0 Fax: 07345/9685-40

Pneumatische Rauch- und Wärmeabzugssysteme / Pneumatic Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems S590008

Firefighter Delta

S590009

Firefighter Mono / Duo

S591007

Smokejet

S591008

Megastar

S591010

Multijet

S595001

"Phönix"

S595002

"Megaphönix"

Elektrische Rauch- und Wärmeabzugssysteme / Electrical Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems S512006

"Phönix"

S512007

Megaphönix

S514001

Megastar E24V

S514002

Firefighter Delta E24V

S514003

Firefighter Mono/Duo E24V

Rauch- und Wärmeabzugsgeräte / Natural Smoke and Heat Exhaust Ventilators G590010

Firefighter Delta

G590011

Firefighter Mono / Duo

G591008

Smokejet

G595009

"Phönix"

ESSERTEC GmbH Berghäuschensweg 77, DE 41464 Neuss Tel.: 02131 183-337 Fax: -

Elektromechanische Antriebe / Electromechanic Opening Devices G509009

fumilux 24-J10 VdS Schubspindelantrieb JM-DC-T60-650-500

Elektrische Steuereinrichtungen / Control Panels G509007

fumilux 24-J10 VdS RWA-Zentrale 3A-1-1

VdS 2474 : 2016-05 (27)

21

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen, Teil 2: Sortierung nach Firmen

Elektrische Handansteuereinrichtungen / Manual Control Points G509008

fumilux 24-J10 VdS RWA-Taster HSE Typ 6 und HSEN Typ 7

Pneumatische Rauch- und Wärmeabzugssysteme / Pneumatic Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems S510001

"fumivent 4000-18 VdS"

S511001

"fumilux 4000-VdS-PAZ"

S513003

"fumivent 4000-11-VdS-PAZ"

Rauch- und Wärmeabzugsgeräte / Natural Smoke and Heat Exhaust Ventilators G510001

"fumivent 4000-18 VdS"

G511001

"fumilux 4000- VdS-PAZ"

G513004

"fumivent 4000-11-VdS-PAZ"

Elektrische Entrauchungssysteme in Treppenräumen / Electrical Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems in Stair Cases S509004

fumilux 24-J10 RWA-System 3A-1-1

Essmann GmbH Im Weingarten 2, DE 32107 Bad Salzuflen Tel.: 05222/791-0 Fax: 05222/791256

Elektromechanische Klappenantriebe für Abströmöffnungen / Electromechanic Opening Devices for Differential Systems G508003

"M2/...-500N/RDA/VdS"

G508004

"M9/...-500N/RDA/VdS"

Elektrische Steuereinrichtungen / Control Panels G514002

EMZ 48V 6A

Elektrische Handansteuereinrichtungen / Manual Control Points G508002

"RBH/3A/RDA, RBH/3A/S/RDA"

Elektrische Rauch- und Wärmeabzugssysteme / Electrical Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems S515002

NRWG 48V (VdS)

Rauch- und Wärmeabzugsgeräte / Natural Smoke and Heat Exhaust Ventilators G515002

NRWG 48V classic, PC-s, PC-st

Eternit Flachdach GmbH, neue Firmierung, jetzt Essertec, ID 9585 Berghäuschensweg 77, DE 41464 Neuss Tel.: 02131/183-0 Fax: -

Verriegelungseinrichtungen / Bolting Device Mechanisms G598013

"Fallenschloss"

Deutsche Everlite GmbH Am Keßler 4, DE 97877 Wertheim Tel.: 09342/9604-0 Fax: 09342/9604-50

Pneumatische Rauch- und Wärmeabzugssysteme / Pneumatic Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems S596001

22

"RWG Typ Everlift"

VdS 2474 : 2016-05 (27)

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen, Teil 2: Sortierung nach Firmen

Rauch- und Wärmeabzugsgeräte / Natural Smoke and Heat Exhaust Ventilators G596006

"RWG Typ Everlift"

GEZE GmbH Reinhold-Vöster-Straße 21 - 29, DE 71229 Leonberg Tel.: 07152/203-0 Fax: -

Elektromechanische Antriebe / Electromechanic Opening Devices G503004

"E250-24V-VdS"

Elektrische Steuereinrichtungen / Control Panels G502031

"E260N2/1"

G502032

Typ "E260N4/1 - E260N4/2"

G502033

"E260N8/1 - E260N8/2 - E260N8/3 - E260N 8/4"

G505004

E260N12/1 - VdS" und "E260N12/2 - VdS

G505005

E260N32/2-VdS; E260N32/4-VdS; E260N32/6-VdS; E260N32/8-VdS

G512006

THZ Comfort

G514003

THZ

Elektrische Handansteuereinrichtungen / Manual Control Points G502023

"FT 4/24VDC"

Hansa Brandschutzgeräte- und Anlagen GmbH Eisleberstraße 9/1, DE 69469 Weinheim Tel.: 06201/256260 Fax: 06201/25626-13

Pneumatische Rauch- und Wärmeabzugssysteme / Pneumatic Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems S510002

"HANSA-LUX 200"

Rauch- und Wärmeabzugsgeräte / Natural Smoke and Heat Exhaust Ventilators G510002

"HANSA-LUX 200""

Hekatron Vertriebs GmbH Brühlmatten 9, DE 79295 Sulzburg Tel.: 07634/500-0 Fax: 07634/6419

Mehrfachsensorrauchmelder / Multi sensor smoke detectors G207123

MSD 523, MSD 523 E

Notifier Fire Systems by Honeywell (Pittway Systems Technology Group (Europe) Ltd) Stadionring 32, DE 40878 Ratingen Tel.: 0049 (0) 2102-700 69-0 Fax: 0049 (0) 2102-700 69-44

Streulichtrauchmelder / Optical smoke detectors scattered light type G202013

SD-851E

Wärmemelder / Heat detectors G202015

FD-851RE

G202017

FD-851HTE

Mehrfachsensormelder / Multi sensor detectors G202019

SD-851TE

VdS 2474 : 2016-05 (27)

23

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen, Teil 2: Sortierung nach Firmen

Indu Light Produktion & Vertrieb GmbH Willi-Brundert-Str. 3, DE 06132 Halle/ Saale Tel.: 0345/772960 Fax: 0345/7729611

Pneumatische Rauch- und Wärmeabzugssysteme / Pneumatic Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems S512001

"RAI-22J"

S513001

"Jalousie"

S513002

"Skyline Einzel- / Doppelklappe"

Rauch- und Wärmeabzugsgeräte / Natural Smoke and Heat Exhaust Ventilators G512001

"RAI-22J"

G513001

Jalousie

G513005

"Skyline Einzel- / Doppelklappe"

Indu-Light Produktion & Vertrieb GmbH Lauterbachstr. 38, DE 78586 Deilingen Tel.: 07426/52 70-0 Fax: 07426/38 11

Pneumatische Rauch- und Wärmeabzugssysteme / Pneumatic Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems S503009

RAI-21J

Rauch- und Wärmeabzugsgeräte / Natural Smoke and Heat Exhaust Ventilators G503018

RAI-21J

Jofo Pneumatik GmbH Eulenweg 14 - 20, DE 33758 Schloss Holte-Stukenbrock Tel.: 05207/89580 Fax: 05207/895888

Elektromechanische Antriebe / Electromechanic Opening Devices G503013

Typ "JM-DC-T60-650-500"

G504002

JM-DC2-2500-Hub / JM-DC2-B-2500-Hub

Pneumatische Öffnungsaggregate / Pneumatic Opening Devices G502007

PVZ 32-/40-/50-/63-/80- Typen: 00-/04-/05-/13-Hub

G502008

PVZ 32-/40-/50-/63-/80- Typen: 01-/03-/06-/60-/88-/89-/91-Hub

G502009

PZ 32-/40-/50-/63-/80- Typen: 28-/90-Hub

G502010

PZ 32-/40-/50-/63-/80- Typen: 26-/27-Hub

G503014

Typen "PZ 40/56/63/80-74/4-Hub" / "PZ 40/56/63/80-74/6-Hub"

G509004

Typenreihe "PVZ 32/40/50-22-V(T)-LH/AH"

G593009

"PVZ 50-87-Hub"

G594011

Typ "LKHZ 32,-40,-50,-63"

G594012

"LBV-HZ 40,-50,-63"

Verriegelungseinrichtungen / Bolting Device Mechanisms G502026

"TS 2000 / TS 2000-V"

G591018

"TS 6000/ TS 6000-P"

Elektrische Steuereinrichtungen / Control Panels G503015

3A-1-1.3

Elektrische Handansteuereinrichtungen / Manual Control Points G503010

24

Typen "Taster 6 / Taster 7"

VdS 2474 : 2016-05 (27)

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen, Teil 2: Sortierung nach Firmen

Pneumatische und mechanische Ansteuereinrichtungen / Pneumatic and Mechanic Initiation Devices G510005

"N6/N8-x/x-VV"

G591014

ÜKS / ÜKS-Z

G591015

PA 2 / PA 10

Handansteuereinrichtungen / Manual Control Points G595010

"AK 70/_"

G595011

"AK 72/_"

G595012

"AK 73/_"

G595013

"AK 74/_"

Thermische Branderkennungs- und Ansteuereinrichtungen / Thermal Initiation Devices G513002

TAG -WV-VV 690_44 "Gewinde"

G592012

"TAG 690_40 Gewinde"

G592013

"TAG 692_40 Gewinde"

G592014

"TAG- WV 690_41 Gewinde"

G592015

"TAG- VV 690_42 Gewinde"

G592016

"TAG-R 690_43 Gewinde"

Elektrische Entrauchungssysteme in Treppenräumen / Electrical Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems in Stair Cases S504001

3A-1-1

K + G Pneumatik GmbH In der Krause 48, DE 52249 Eschweiler Tel.: 02403/9950-0 Fax: 02403/65530

Elektrische Steuereinrichtungen / Control Panels G503016

RWZ 7. x. y - z

G512002

RWZ 5e

G513007

RWZ 1-4b, RWZ 4-xd, AEZ X-xa, IS 3-4b

Elektrische Handansteuereinrichtungen / Manual Control Points G501005

RT 2- *

Elektrische Entrauchungssysteme in Treppenräumen / Electrical Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems in Stair Cases S506001

Typ "RWS - E1"

S512004

RWS - E5

JET Tageslicht & RWA GmbH Weidehorst 28, DE 32609 Hüllhorst Tel.: 05744/503-0 Fax: 05744/50340

Verriegelungseinrichtungen / Bolting Device Mechanisms G594004

Typ "Pneumatikverriegelung"

G595001

"Verriegelungsschloss VRS-2/3"

Pneumatische Rauch- und Wärmeabzugssysteme / Pneumatic Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems S588003

"Firejet 165 J"

Rauch- und Wärmeabzugsgeräte / Natural Smoke and Heat Exhaust Ventilators G588021

"Firejet 165 J"

VdS 2474 : 2016-05 (27)

25

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen, Teil 2: Sortierung nach Firmen

Life Safety Distribution GmbH, Trading as System Sensor Javastraße 2, CH 8604 Hegnau Tel.: 0041 (0) 449434424 Fax: 0041 (0) 943 4399

Streulichtrauchmelder / Optical smoke detectors scattered light type G201060

ECO1003

Wärmemelder / Heat detectors G201016

ECO1005

G201073

ECO1005T

Mehrfachsensormelder / Multi sensor detectors G201067

ECO1002

Minimax Mobile Services GmbH & Co. KG Minimaxstr. 1, DE 72574 Bad Urach Tel.: 07125-1540 Fax: -

Pneumatische Rauch- und Wärmeabzugssysteme / Pneumatic Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems S511002

MX - Rauchabzug LKS-1 VdS

S513004

MX-Rauchabzug LKS-2 VdS

Rauch- und Wärmeabzugsgeräte / Natural Smoke and Heat Exhaust Ventilators G511006

MX - Rauchabzug LKS-1 VdS

Novar GmbH Dieselstraße 2, DE 41469 Neuss Tel.: +49 2137 17-0 Fax: +49 2137 17-286

Streulichtrauchmelder / Optical smoke detectors scattered light type G29226

O-1362 Nennspannung: 9 V DC Betriebsspannung: (8-28) V DC

Ionisationsrauchmelder / Ionization smoke detectors G29219

I-1062 Serie 9000; Am 241; < 5 KBq Kennzeichnung: EEx ib IIC T4

ROTO FRANK Bauelemente GmbH Wilhelm-Frank-Str. 38-40, DE 97980 Bad Mergentheim Tel.: 07931-5490-0 Fax: -

Elektrische Steuereinrichtungen / Control Panels G511002

ZEL RWA STZ 4503-T OR

Elektrische Handansteuereinrichtungen / Manual Control Points G511003

26

ZEL RWA RT 45/OR, ZEL RWA RT 45-LT/OR

VdS 2474 : 2016-05 (27)

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen, Teil 2: Sortierung nach Firmen

SBF Servicegesellschaft für Brandschutz-Fachbetriebe mbH Friedrichsstraße 18, DE 34117 Kassel Tel.: 0561/28864-20 Fax: 0561/28864-29

Elektrische Entrauchungssysteme in Treppenräumen / Electrical Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems in Stair Cases S503008

Typ "RWAY EL 6000 / 8000"

Siemens Schweiz AG Building Technologies Division Gubelstrasse 22, CH 6301 Zug Tel.: +41/41724-2424 Fax: +41/417234594

Mehrfachsensorrauchmelder / Multi sensor smoke detectors G200001

DOT1151A-Ex Betriebssp.-Bereich: (18,5-28) V, moduliert Kennzeichnung: EEx ib IIC T4

Simon RWA Systeme GmbH Medienstraße 8 - Gewerbegebiet Sperrwies, DE 94036 Passau Tel.: 0851/98870-0 Fax: 0851/83070

Elektromechanische Antriebe / Electromechanic Opening Devices G500016

EA L 500-500

Elektrische Energieversorgungseinrichtungen / Electric Power Supplies G505006

Typen "EV 24; EV 48; EV 72"

STG-Beikirch Industrieelektronik + Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG Trifte 89, DE 32657 Lemgo-Lieme Tel.: 05261/9658-0 Fax: 05261/9658-33

Elektromechanische Antriebe / Electromechanic Opening Devices G502002

Typ "FM-194/309/401-RWA/VdS"

G599006

Typ "M 2/...-G500/VdS -24V DC"

G599007

Typ "M9/...-G500/VdS -24V DC"

Elektromechanische Klappenantriebe für Abströmöffnungen / Electromechanic Opening Devices for Differential Systems G505002

"M2/...-500N/RDA/VdS" Anlagenart: Rauchschutz-Druck-Anlagen

G505003

"M9/...-500N/RDA/VdS" Anlagenart: Rauchschutz-Druck-Anlagen

Elektrische Steuereinrichtungen / Control Panels G501004

TRZ VdS-24V

G505001

"RBH/3A/RDA, RBH/3A/S/RDA" Anlagenart: Rauchschutz-Druck-Anlagen

Elektrische Handansteuereinrichtungen / Manual Control Points G501003

RBH/3A; RBH/3A/S

Elektrische Entrauchungssysteme in Treppenräumen / Electrical Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems in Stair Cases S501002

TRZ M2/M9/MK/FM VdS

VdS 2474 : 2016-05 (27)

27

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen, Teil 2: Sortierung nach Firmen

LAMILUX Heinrich Strunz GmbH Zehstraße 2, DE 95111 Rehau Tel.: 09283/595-0 Fax: 09283/595290

Pneumatische Rauch- und Wärmeabzugssysteme / Pneumatic Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems S599005

"Rauchlift DK"

Rauch- und Wärmeabzugsgeräte / Natural Smoke and Heat Exhaust Ventilators G599009

"Rauchlift DK"

Thermikon GmbH Krahl-Alembik-Weg 2, DE 99310 Arnstadt Tel.: 03628 / 93 80 25 Fax: 03628 / 93 80 27

Pneumatische Rauch- und Wärmeabzugssysteme / Pneumatic Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems S509002

'TERAX' und 'LURAN'

S514004

LUMOS, LUMOS-RD

Elektrische Rauch- und Wärmeabzugssysteme / Electrical Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems S509003

"TERAX" und "LURAN"

Rauch- und Wärmeabzugsgeräte / Natural Smoke and Heat Exhaust Ventilators G509005

"TERAX" und "LURAN"

G514004

LUMOS

Van Deudekom Plastics BV Oceanenweg 9, NL 1047 BA Amsterdam Tel.: +31-20-497 90 90 Fax: +31-20-497 90 92

Pneumatische Rauch- und Wärmeabzugssysteme / Pneumatic Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems S512002

MegaluX VDS Rwg x x

Rauch- und Wärmeabzugsgeräte / Natural Smoke and Heat Exhaust Ventilators G512003

Megalux VDS Rwg x x

WAGNER Group GmbH Schleswigstraße 1 - 5, DE 30853 Langenhagen Tel.: 0511/97383-0 Fax: 0511/97383-140

Ansaugrauchmelder / Aspirating smoke detectors G206004

TITANUS MICRO·SENS®; TITANUS RACK·SENS®

Wiesmeier Fernmeldetechnik GmbH Fürstenfelderstraße 2, DE 85232 Bergkirchen-Feldgeding Tel.: 08131/71211 Fax: 08131/54008

Elektrische Handansteuereinrichtungen / Manual Control Points G509003

28

DKM 0900or

VdS 2474 : 2016-05 (27)

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen, Teil 2: Sortierung nach Firmen

WindowMaster A/S Skelstedet 13, DK 2950 Vedbaek Tel.: +45 4567 0300 Fax: +45 4567 0391

Elektromechanische Antriebe / Electromechanic Opening Devices G502017

"IM-R31", "IM-R30i"

G509002

"WMS 409", "WMS 409i"

Elektrische Steuereinrichtungen / Control Panels G505011

"WSC 304 61"

G505012

"WSC 316 61"

Elektrische Handansteuereinrichtungen / Manual Control Points G505010

"WSK 320 0005 61" und "WSK 330 0005 61"

Elektrische Entrauchungssysteme in Treppenräumen / Electrical Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems in Stair Cases S506002

WSL 304 0005 61

(202)

VdS 2474 : 2016-05 (27)

29

VdS-anerkannte

Bauteile und Systeme für Brandmeldeanlagen Verzeichnis, Stand: Mai 2016 List of VdS Approved

Products for Fire Detection and Alarm Systems May 2016

VdS 2475 : 2016-05 (27)

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für Brandmeldeanlagen

Hinweise / Remarks In diesem Verzeichnis sind alle Bauteile und Systeme aufgeführt, die nach den gültigen VdS-Richtlinien für Bauteile und Systeme für automatische Brandmeldeanlagen geprüft und zum Erscheinen dieses Verzeichnisses anerkannt sind. Das Verzeichnis ist sortiert - im Teil 1 nach Bauteilen - im Teil 2 nach Anerkennungsinhabern (Firmen) This list includes all products for fire detection and alarm systems which have been tested and approved in accordance to the "Rules for fire detection and alarm systems, specifications and testing methods for component parts". The list is sorted by - devices in part 1 - manufacturers in part 2 The list is updated on a regular basis.

Dieses Verzeichnis wird regelmäßig herausgegeben von: This list is published regularly by: VdS Schadenverhütung GmbH Amsterdamer Str. 172-174 D-50735 Köln Telefon: +49 (0) 221 77 66 0, Fax: +49 (0) 221 77 66 388 Internet: www.vds.de, eMail: [email protected] Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved. Sämtliche Angaben ohne Gewähr; für Richtigkeit und Vollständigkeit wird keine Haftung übernommen. No responsibility is taken for the correctness of this information. 2

VdS 2475 : 2016-05 (27)

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für automatische Brandmeldeanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

VdS-anerkannte

Bauteile und Systeme für Brandmeldeanlagen Verzeichnis, Stand: Mai 2016 Teil 1: Sortierung nach Bauteilen List of VdS Approved

Products for Fire Detection and Alarm Systems May 2016 Part 1: Sorted by devices

INHALT / CONTENTS Schalteinrichtungen - Klasse A / Ancillary control equipment (ACE) - Class A Schalteinrichtungen - Klasse C / Ancillary control equipment (ACE) - Class C Übertragungseinrichtungen / Alarm transmission equipments Schlüsseldepotadapter - Klasse C / Key deposit box adapter units - Class C Freischaltelemente für Schlüsseldepots - Klasse C / Triggering devices for key deposit boxes - Class C Schlüsseldepotschlösser - Klasse C / Locks for key deposit boxes - Class C Wartungsfreie Blei-Batterien / Maintenance-free lead acid batteries Brandmelderzentralen / Control and indicating equipments Brandmelderzentralen mit reduzierten Leistungsmerkmalen / Control and indicating equipment with reduced feature Elektrische Steuereinrichtungen für Sauerstoffreduzieranlagen / Electrical control devices for oxygen reduction syst Elektrische Steuereinrichtungen / Electrical control devices Energieversorgungen / Power supply equipments Gleichspannungswandler / DC/DC converters Funkenmelderzentralen / Spark detection control and indicating equipments Sprachalarmzentralen / Voice alarm control and indicating equipments Streulichtrauchmelder / Optical smoke detectors scattered light type Ionisationsrauchmelder / Ionization smoke detectors Mehrfachsensorrauchmelder / Multi sensor smoke detectors Linienförmige Rauchmelder / Line-type smoke detectors Ansaugrauchmelder / Aspirating smoke detectors Rauchmeldeeinrichtungen für Schaltschränke / Smoke detection devices for electrical cabinets Rauchmeldeeinrichtungen für Lüftungsleitungen / Smoke detection equipments for air ducts Rauchwarnmelder mit erhöhten Leistungsmerkmalen / Smoke alarm devices with increased performance characteri Wärmemelder / Heat detectors Linienförmige Wärmemelder / Line-type heat detectors Branderkennungselemente, elektrisch / Fire detection elements, electrical IR-Flammenmelder / IR flame detectors UV-Flammenmelder / UV flame detectors IR/UV-Flammenmelder / IR/UV flame detectors Mehrfachsensormelder / Multi sensor detectors Melderparallelanzeigen / Detector parallel indicators Meldersockel / Detector bases Handauslöseeinrichtungen / Manual triggering devices Stopptaster / Stop devices Handfeuermelder / Manual call points Funkenmelder / Spark detectors Sauerstoffsensoren / Oxygen sensors

VdS 2475 : 2016-05 (27)

5 5 5 5 6 6 7 13 17 18 18 19 21 21 21 21 25 26 27 29 31 31 32 35 40 41 41 43 43 44 47 48 48 49 50 53 54

3

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für automatische Brandmeldeanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

Eingangs-/Ausgangsgeräte / Input-/output devices Kurzschlussisolatoren / Short circuit isolators Überwachungsmodule / Monitoring modules Anzeigeeinrichtungen / Indicating equipments Anzeige- und Bedieneinrichtungen / Control and indicating panels Feuerwehrbedienfelder / Fire brigade control panels Feuerwehr-Anzeigetableaus / Fire brigade indication panels Kombinierte Feuerwehrbedienfeld und Feuerwehranzeigetableaus / Combined fire brigade control panel and fire bri Optische Signalgeber / Visual alarm devices Akustische Signalgeber / Sounders Optisch-Akustische Signalgeber / Visual/acoustical alarm devices Lautsprecher / Loudspeakers Brandmeldesysteme / Fire Detection Systems Brandmeldesysteme mit reduzierten Leistungsmerkmalen / Fire Detection Systems with reduced features Auslösevorrichtungen mit integrierter Energieversorgung / Release mechanisms with integrated power supply Elektro-Haftmagnete / Electrical Magnets D-Schaltschränke (Dieselanlasser) für überwachte Sprinkleranlagen / D-Controllers (Diesel Starter) for Monitored S E-Schaltschränke (Stern-Dreieck/NU) / Electric switch gears (star delta/no break) E 90 Kabel mit zusätzlichem Funktionserhalt bei Einwirkung von Wasser / E 90 Cables additional Functionsave for Optische Anzeigegeräte / Optical indication devices Branderkennungselemente, elektrisch / Special fire detectors, electrical Branderkennungselemente, nicht elektrisch / Special fire detectors, non-electrical E-Schaltschränke (Stern-Dreieck) / Electric switch gears (star delta) D-Schaltschränke (Dieselanlasser) / Electric switch gears (for diesel starting) Funkenlöschsysteme / Spark Extinguishing Systems

4

54 60 61 62 62 62 63 64 64 65 69 70 70 73 73 73 74 74 74 75 75 75 76 76 76

VdS 2475 : 2016-05 (27)

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für automatische Brandmeldeanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

Schalteinrichtungen - Klasse A / Ancillary control equipment (ACE) - Class A Novar GmbH Dieselstraße 2, DE 41469 Neuss Tel.: +49 2137 17-0 Fax: +49 2137 17-286

G193724

SS90 SE mit materiellem (mechanisch codiert) IM

Schalteinrichtungen - Klasse C / Ancillary control equipment (ACE) - Class C ABB Stotz-Kontakt GmbH Eppelheimer Straße 82, DE 69123 Heidelberg Tel.: 06221/701-00 Fax: 06221/701-723

G108064

L240/BS Safe Key

Übertragungseinrichtungen / Alarm transmission equipments Siemens Schweiz AG Building Technologies Division Gubelstrasse 22, CH 6301 Zug Tel.: +41/41724-2424 Fax: +41/417234594

G104811

NK 1201

TAS Telefonbau Arthur Schwabe GmbH & Co. KG Langmaar 25, DE 41238 Mönchengladbach Tel.: 02166/858-0 Fax: 02166/858-150

G109805

TAS-Link NG

TELENOT ELECTRONIC GMBH Wiesentalstraße 42, DE 73434 Aalen Tel.: 07361/946-0 Fax: 07361/946-440

G109807 G109808 G110802 G110803

comXline comXline comXline comXline

2516 2516 (GSM) 3516-1, comXline 3516-2 3516-2(GSM)

Schlüsseldepotadapter - Klasse C / Key deposit box adapter units - Class C IFAM GmbH Erfurt Parsevalstraße 2, DE 99092 Erfurt Tel.: 0361/65911-0 Fax: 0361/6462139

G106003

SDA 3000

KRUSE Sicherheitssysteme GmbH & Co. KG Duvendahl 92, DE 21435 Stelle Tel.: 04174/59222 Fax: 04174/59233

G100045

SD A4

KURO-ALARM GmbH Minervastr. 15 a, DE 58089 Hagen Tel.: 02331/330021 Fax: 02331/337345

G191023

022.890

MEP Gefahrenmeldetechnik GmbH Feldstr. 18 a, DE 09509 Pockau Tel.: 037367-318-0 Fax: 037367-318-42

G105045

AD 900-1

VdS 2475 : 2016-05 (27)

5

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für automatische Brandmeldeanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

Schraner GmbH Weinstraße 45, DE 91058 Erlangen Tel.: 09131/75467-0 Fax: 09131/75467-15

G103057

FSD-AD

SeTec Sicherheitstechnik GmbH Hauptstraße 40 a, DE 82229 Seefeld Tel.: 08152/9913-0 Fax: 08152/98 00 05

G190018

AD 1

Wiesmeier Fernmeldetechnik GmbH Fürstenfelderstraße 2, DE 85232 Bergkirchen-Feldgeding Tel.: 08131/71211 Fax: 08131/54008

G194010

FSK A 0750

Freischaltelemente für Schlüsseldepots - Klasse C / Triggering devices for key deposit boxes - Class C UTC Fire & Security Deutschland GmbH Im Taubental 16, DE 41468 Neuss Tel.: 02131/3663-0 Fax: 02131/3663-500

G108047

F0345

BNS Priosafe GmbH Peter-Jakob-Busch-Straße 26, DE 47906 Kempen Tel.: 02152-5519-12 Fax: 021152-5519-20

G101085 G103017

FSE-PZ FSE-A

Gunnebo Deutschland GmbH Carl-Zeiss-Straße 8, DE 85748 Garching Tel.: 089/9596-0 Fax: 089-9596-200

G103089 G199062

FNSK FSEP

KRUSE Sicherheitssysteme GmbH & Co. KG Duvendahl 92, DE 21435 Stelle Tel.: 04174/59222 Fax: 04174/59233

G192034 G199083

Typ KRUSE Freischaltelement (FSE) Typ PZ

MEP Gefahrenmeldetechnik GmbH Feldstr. 18 a, DE 09509 Pockau Tel.: 037367-318-0 Fax: 037367-318-42

G109094

FSE/PHZ900-1

Schraner GmbH Weinstraße 45, DE 91058 Erlangen Tel.: 09131/75467-0 Fax: 09131/75467-15

G103055

FSE-PZ

Schlüsseldepotschlösser - Klasse C / Locks for key deposit boxes - Class C BNS Priosafe GmbH Peter-Jakob-Busch-Straße 26, DE 47906 Kempen Tel.: 02152-5519-12 Fax: 021152-5519-20

G105055

6

BNS Umstellschloss Typ 2005

VdS 2475 : 2016-05 (27)

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für automatische Brandmeldeanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

KRUSE Sicherheitssysteme GmbH & Co. KG Duvendahl 92, DE 21435 Stelle Tel.: 04174/59222 Fax: 04174/59233

G105001

KRUSE Umstellschloss Typ 2

Wartungsfreie Blei-Batterien / Maintenance-free lead acid batteries Firstpower Technology Co., Ltd. RM L, M, N 15/F, Building A, Fortune Plaza, No. 7002 ShenNan Road, CN 518034 Shenzhen Tel.: +86-755-83022135 Fax: +86-755-83021927

G107013 G107014 G107084 G107085 G107086 G107095 G108074 G110033 G110034 G110035 G110036 G110037 G110038

FP1270 FP12120 FP1212 FP12180 LFP1240 FP12260 LFP1265 FP1223 FP1245 FP12260L LFP1245 LFP1260BH LFP12110

Akku Mäser GmbH Schwefel 38, AT 6860 DORNBIRN Tel.: 0043-5572-33989 Fax: 0043-5572-3398920

G111006 G111007 G111008 G111009 G111010 G111011 G111012 G111013

VARTA VARTA VARTA VARTA VARTA VARTA VARTA VARTA

accu-cf accu-cf accu-cf accu-cf accu-cf accu-cf accu-cf accu-cf

CF1212 CF1223 CF1270 CF12120 CF12180 CF12260 LCF1245 LCF1265

Shenzhen Leoch Battery Technology Co., Ltd. 5th Floor, Xinbaohui Bldg., Nanyou Bldv., CN 518052 NANSHAN, SHENZHEN Tel.: +86-755-26067200 Fax: +86-755-26067217

G102050 G102051 G102052 G102053 G102054 G102076 G103020 G103066 G104024 G105108 G105109 G105110 G105111 G105112 G105113 G105114 G105115 G107030

DJW12-7.0 DJW6-10 DJW12-12 DJW12-18 DJW12-24 DJM1238 DJW12-1.2 DJW12-2.1 DJM1265 LP12-1.2 LP12-2.1 LP12-7.0 LP6-10 LP12-12 LP12-17 LP12-24 LP12-38 DJW12-3.4

VdS 2475 : 2016-05 (27)

7

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für automatische Brandmeldeanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

UTC Fire & Security Deutschland GmbH Im Taubental 16, DE 41468 Neuss Tel.: 02131/3663-0 Fax: 02131/3663-500

G101077 G101078 G101079 G101082 G102010 G109016

BS121N BS122N BS129N / BS129NS3 BS133N BS 132N BS127N / BS127NS3

B.B. Battery Co., Ltd. Cheng Dong Trial Area, CN 515700 Huang Gang, Rao Ping, Guang Dong Tel.: +86/768 760 1001 Fax: +86/768 760 1469

G100077 G100078 G100080 G102104 G102106 G102108 G102110 G103015 G103023 G103025 G103041

BP7-12 BP17-12 EUROPOWER EP 17-12 BP3.2-12 BP12-12 BP26-12 BP40-12 BP18-12 BP12-6 BP2.3-12 BP1.2-12

CellTech-Harrings A/S Rugmarken 9, DK 3520 Farum Tel.: 0045-70252201 Fax: 00+45 86 75 39 44

G105007 G105008 G105011

CT2,3-12 CT3,2-12 CT17-12

CTM Components Trading Marketing GmbH Handwerkerstraße 2, DE 15366 Hoppegarten Tel.: (03342) 42400-0 Fax: (03342) 42400-19

G103048 G103049 G103050 G103051 G103052 G103053 G103115 G104035 G107071 G108088 G108089 G109012 G109049 G109112 G110104 G111002 G112029 G113036 G113037 G114015 G114016 G114017 G114018 G114019

8

CT1.2-12 CT7-12 CT12-12 CT17-12 CT24-12 CT38-12 CT2.1-12 CT65-12 CT3.4-12 CT2.1-12 CT7.2-12 CT1.2-12 CT3.4-12 CT26-12 CT12-12 CT44-12 CT10-6 CT65-12i CT110-12 CT1.2-12 CT2.3-12 CT12-12 CT18-12 CT26-12

VdS 2475 : 2016-05 (27)

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für automatische Brandmeldeanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

DYNAMIS Batterien GmbH Bruehlstraße 15, DE 78465 Dettingen/Konstanz Tel.: 07533-93669-0 Fax: 07533-93669-91

G104053 G104054 G104059 G104060 G104061 G110064

DYNAMIS DYNAMIS DYNAMIS DYNAMIS DYNAMIS DYNAMIS

LEAD-LINE LEAD-LINE LEAD-LINE LEAD-LINE LEAD-LINE LEAD-LINE

1.2-12 S 2.2-12 S 26-12 G5 45-12 G6 65-12 G6 7.2-12 S/SR

EnerSys Ltd. Oak Court, Clifton Business Park, Wynne Avenue, Swinton, GB Manchester M27 8FF Tel.: +44 61 794 4611 Fax: +44 61 727 3809

G106038 G106041 G106042 G106044 G106045 G106046 G106060 G106061

genesis genesis genesis genesis genesis genesis genesis genesis

NP1.2-12 / NP1.2-12FR NP7-12 / NP7-12FR NP12-12 / NP12-12FR NP24-12R NP38-12R / NP38-12RFR NP65-12R NP2.3-12 / NP2.3-12FR NP3.4-12 / NP3.4-12FR

GNB Industrial Power Exide Technologies GmbH Im Thiergarten, DE 63654 Büdingen Tel.: 06042/81-10 Fax: 06042/81-538

G100017 G189023 G189230 G189231 G189232 G190045 G190046 G191015 G191016 G191047 G195088 G196025 G199100 G199101

Sprinter P12V875 Sonnenschein A512/6.5 S Sonnenschein A506/10 S Sonnenschein A512/10 S Sonnenschein A512/16 G5 Sonnenschein A512/3.5 S Sonnenschein A512/85 A Sonnenschein A512/40 A/G6 Sonnenschein A512/2 S Sonnenschein A512/30 G6 Sonnenschein A512/1.2 S Sonnenschein A512/25 G5 Sprinter P12V600 Sprinter P12V1575

FIAMM S.p.A. Viale Europa, 63, IT 36075 MONTECCHIO MAGGIORE (Vicenza) Tel.: +39-0444-709350 Fax: +39-0444-709360

G100050 G104048

G191099 G192001 G192002 G193064 G195031 G196022 G196023

FG FG FG FG FG FG FG FG FG FG FG

27004/FG 27007 26505/FG 26507 26505 terminal: threaded Insert M5 26507 terminal: threaded Insert M6 20201/FGV20201 11201/FG 11202 20721/FG 20722/FGV20721 21201/FG 21202/FGV21202 21503/FG 21507 22703/FGV22703/FG 22705 24204/FGV24204/FG 24207

Shenzhen Center Power Tech. Co., Ltd. 1#,2#,3# Plant, Center Power Industrial Park, Buxin Village, Dapeng Town, Long District, CN 518120 Shenzhen, Guangdong, China Tel.: +86 755 84318031 Fax: +86 755 84318038

G103134 G104011 G104064 G104098

VISION VISION VISION VISION

VdS 2475 : 2016-05 (27)

CP1270 CP12120 CP12170 CP1212S

9

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für automatische Brandmeldeanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

G104099 G104100 G107004 G107005 G107076

VISION VISION VISION VISION VISION

CP1223 CP1232 CP12240H 6FM65 6FM40

Intercel Energie BV Waarderveldweg 3, NL 2031 BK HAARLEM Tel.: 0031-235149900 Fax: 0031-235322583

G109015

CP 7-12 / CP 7-12L

Intercel B.V. Waarderveldweg 3, NL 2031 BK HAARLEM Tel.: 0031-235149905 Fax: 0031-235322583

G108011

pbq 40-12

JEWO Batterietechnik GmbH Bahnstraße 25, DE 44793 Bochum Tel.: 0234-94484-0 Fax: 0234-94484-69

G107032 G107033 G107038 G107039 G107040 G109009 G110046

multipower multipower multipower multipower multipower multipower multipower

MP1.2-12 MP2.2-12 MP26-12 MP45-12 MP65-12 MP7.2-12 / MP7.2-12B MP3.4-12

Stefan Keckeisen Akkumulatoren e. K. Europastraße 9, DE 87700 Memmingen Tel.: 08331-944440 Fax: 08331-944449

G108049 G108050 G108052 G108053 G108054 G108056 G108057

Intact Intact Intact Intact Intact Intact Intact

BP12-1.2 BP12-2.1 BP6-10 BP12-12 BP12-17 BP12-38 BP12-65

Kutter Handelsgesellschaft mbH & Co. KG Sun Battery Poppenbütteler Bogen 17 c, DE 22399 Hamburg Tel.: 040-611631-0 Fax: 040-611631-79

G104065 G104066 G104067 G104068 G104069 G104070 G104071 G104072 G104073 G110026 G112010 G112049 G112060 G112109 G112110

Sun Sun Sun Sun Sun Sun Sun Sun Sun Sun Sun Sun Sun Sun Sun

Battery Battery Battery Battery Battery Battery Battery Battery Battery Battery Battery Battery Battery Battery Battery

SB6-10 / SB6-10V0 SB12-1.2 / SB12-1.2V0 SB12-2.1 / SB12-2.1V0 SB12-7 / SB12-7L / SB12-7V0 SB12-12 / SB12-12L / SB12-12V0 / SB12-12LV0 SB12-17 / SB12-17i / SB12-17V0 SB12-24 / SB12-24i / SB12-24V0 SB12-38 / SB12-38i / SB12-38V0 SB12-65 / SB12-65i / SB12-65V0 SB12-3.4 / SB12-3.4V0 SB12-26 / SB12-26i / SB12-26V0 SB12-18 / SB12-18i / SB12-18V0 SB12-45 / SB12-45i / SB12-45V0 SB6-12 / SB6-12V0 SB12-7.2 / SB12-7.2V0

Le Long Vietnam Co., Ltd. 40 Ba Chanh Thau, Khu Pho 2, Thi Tran Ben Luc, Huyen Ben Luc, VN 81999 Long An, Vietnam Tel.: +84-72-872213 Fax: +84-72-872350

G103059

10

LONG WP1.2-12 / WP1.2-12V0 V0 = Flammwidriges Gehäuse (Flame retardand case)

VdS 2475 : 2016-05 (27)

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für automatische Brandmeldeanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

G103064 G103065 G104002 G105087 G105088

G109001

LONG WP18-12 /WP18-12V0 /WP18-12I /WP18-12IV0 /WP18-12N /WP18-12NV0 V0 = Flammwidriges Gehäuse (Flame retardand case) LONG WP26-12 / WP26-12V0 / WP26-12N / WP26-12NV0 V0 = Flammwidriges Gehäuse (Flame retardand case) LONG WP2.2-12 / WP2.2-12V0 V0 = Flammwidriges Gehäuse (Flame retardand case) LONG WP45-12 / WP45-12V0 / WP45-12N / WP45-12NV0 V0 = Flammwidriges Gehäuse (Flame retardand case) LONG WP65-12 / WP65-12N / WP65-12V0 / WP65-12NV0 / WP65-12R / WP65-12RV0 / WP6512NR / WP65-12NRV0 V0-Versionen (Flame retardand case) zusätzlich aufgeommen. LONG WP7.2-12 / WP7.2-12V0

Landport B. V. Ramgatseweg 63, NL 4941 VN Raamsdonksveer Tel.: +31 (0)162 581400 Fax: +31 (0)162 581401

G103007 G103010 G103011 G103046 G104013

LP12-7.0 -LP LANDPORT DJW12-17 LP12-24 LP12-1.2 LP12-2.1

Panasonic Automotive & Industrial Systems Europe GmbH Winsbergring 15, DE 22525 Hamburg Tel.: 040/85386-338 Fax: 040/85386-238

G100002 G104101 G188151 G191053 G193046 G196049 G198049 G199090

LC-P1238P/PG/AP/APG, LC-X1238P/PG/AP/APG LC-PD1217P/PG/AP/APG, LC-XD1217P/PG/AP/APG LC-V122R2PG, LC-R122R2PG LC-V123R4PG, LC-R123R4PG LC-V127R2PG/PG1, LC-R127R2PG/PG1 LC-V121R3PG, LC-R121R3PG LC-P1224P/PG/AP/APG, LC-X1224P/PG/AP/APG LC-P1265PG, LC-X1265P/PG

Power-Sonic Europe Ltd. 3 Buckingham Square, GB WICKFORD, ESSEX SS118YQ Tel.: 0044/1268560686 Fax: 0044/1268560902

G103031 G103032 G103033 G103034 G103035 G103037 G103145 G104047 G105018 G108012 G108035

PS-1212 PS-1270 F1 / PS-1270 F2 Terminal F1(4,8 mm) or F2 (6,3 mm) PS-6100 F1 PS-12120 F1 / PS-12120 F2 PS-12170 B PS-12380 B PS-1221 PS-12650 B PS-12450 B PS-12260 B PS-1230

PSE Power Storage Europe B.V. Waarderveldweg 3, NL 2031 BH HAARLEM Tel.: 31(0)-23 531 9080 Fax: 31(0)-23 531 6142

G104102 G104103 G104104 G108087

pbq pbq pbq pbq

1.2-12 2.3-12 3.2-12 65-12F

VdS VdS VdS VdS

RP-Technik GmbH Hermann-Staudinger Straße 10 - 16, DE 63110 Rodgau Tel.: 06106-66028-0 Fax: 06106-66028-40

G108040

RPower GiV 1212V

VdS 2475 : 2016-05 (27)

11

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für automatische Brandmeldeanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

G108041 G108042 G108045 G109050 G110072

RPower RPower RPower RPower RPower

GiV GiV GiV GiV GiV

1270V 12120V 12400V 12650V 1223V

Shenzhen Power Kingdom Co., Ltd. Building C, Dezhaoji Industrial Park, Bogongao Industrial Zone, Xikeng New Village, Guanlan, CN 518110 Shenzhen, China Tel.: 0086-755-28018657 Fax: 0086-755-28020118

G110039 G110040 G110041

PS7.2-12 PS12-12 PS18-12

Shin-Kobe Electric Machinery Co., Ltd. 1300-15 Yabata, JP Nabari-City, Mie-Pref. 518-0493 Tel.: ++81-595-64-2230 Fax: ++81-595-64-2239

G109019

KOBE HV7-12

SSB Battery (Deutschland) GmbH Greimelstr. 28C, DE 83236 Übersee Tel.: 08642-5966-0 Fax: 08642-5966-10

G108003 G108004 G108005 G108006 G108007 G108008 G110047 G111033 G111034 G111035 G111036 G111038 G111039

SBV 1.2-12 SBV 7-12 / SBV 7-12L SBV 12-12 / SBV 12-12L SBV 18-12 / SBV 18-12i SBV 26-12 / SBV 26-12i SBV 40-12 / SBV 40-12i SBV 2.3-12 SB 2.3-12 SB 7-12 / SB 7-12L SB 12-12 / SB 12-12L SBLV 17-12 / SBLV 17-12i SBLV 40-12 / SBLV 40-12i SBLV 65-12i

SYSTEMS SUNLIGHT S.A. 23rd Klm. N. R. Athens-Lamia, GR 145 65 Agios Stefanos Tel.: +30 210 624 2000 Fax: +30 210 621 6911

G107097 G107107 G107108

SPA 12-2.3 SPA 12-3.2 SPA 12-17

VABO NV Boterbosstraat 20, BE 3550 HEUSDEN-ZOLDER Tel.: ++32 13 350550 Fax: ++32 13 350559

G107024 G109007

59213 PM 17-12 59211 PM7.0-12

Vanderbilt International (IRL) Ltd. Clonshaugh Business & Technology Park, IE D17 KV84 DUBLIN 17 Tel.: - Fax: -

G196051 G196052 G196053 G196054 G196055 G196056

12

AB1202-0 AB1207-2 AB1212-0 AB1215-0 AB1227-0 AB1242-0

VdS 2475 : 2016-05 (27)

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für automatische Brandmeldeanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

VIOSY S.A. 17th klm New National Road Athens-Corinth, GR 19300 ASPROPYRGOS Tel.: 0030-21034-74444 Fax: 0030-21034-79931

G108080 G108081 G108082 G108084

WINNER WINNER WINNER WINNER

APOLLO APOLLO APOLLO APOLLO

1.2-12A 2.3-12A 7.2-12A 25-12A

WETAC Stand-by B.V. Galvanistraat 117, NL 6716 BZ Ede Tel.: 0031-318-696190 Fax: 0031-318-696191

G108069 G108070 G108071 G109004

WING WING WING WING

ES ES ES ES

1.2-12 2-12 3.2-12 17-12

Wuhan Changguang Battery Co. Ltd. 155 Che Cheng Street, Wuhan Economic & Technology Develoment Zone Wuhan Economic & Techn. Devel. Zone, CN 430056 Wuhan, Hubei, China Tel.: 0086-27-84258157 Fax: 0086-27-84891320

G103088 G104031 G104032 G105056 G105057 G105058 G105059 G105083 G105084 G105098

CB1270 CB12120 CB12170 CB1212 CB1220 CB12100 CB12250 CB12400 CB12650 CB1235

Yuasa Battery (Europe) GmbH Wanheimer Str. 47, DE 40472 Düsseldorf Tel.: 0211/41790-0 Fax: 0211/41790-11

G100012 G101094 G101139 G182024 G182026

G183008 G186010 G189099 G189170

G194006 G197022

NP 2.1-12 NP 1.2-12 NP 2.3-12 NP 38-12 I NP 24-12 / NP 24-12I Standard-Anschluss=Gebohrter Flachpol M5 I=Pol mit Innengewinde M5 NP 65-12 I NP 10-6 NP 7-12 / NP 7-12L NP 12-12 / NP 12-12S Standard=Flachstecker-Anschluss 6,3 mm S=Flachstecker-Anschluss 4,8 mm NP 12-6 NP 17-12 / NP 17-12I Standard-Anschluss=Gebohrter Flachpol M5 I=Pol mit Innengewinde M5

Brandmelderzentralen / Control and indicating equipments Advanced Electronics Ltd. 34 Moorland Way, Nelson Park,, GB Cramlington NE23 1WE Tel.: 0044 1670 707 111 Fax: 0044 1670 707 222

G210022 G210044 G210053 G210058

MX5100; MX5200; MX5400; MX5800 PENTA 5100, PENTA5200; PENTA5400 EBL 128 Typ 4550 EBL512 G3 Type 5000/5001

VdS 2475 : 2016-05 (27)

13

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für automatische Brandmeldeanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

G211035 G213075 G214030 G29221

DIGIcontrol BC3000; DIGIcontrol BC3002 HS-5100; HS-5200; HS-5400; HS-5800 FFMX1-1, FFMX2-2, FFMX4-4 BMZ 8000-09, BMZ 8000-12, BMZ 8000-15, BMZ 8000-18, BMZ 8000-21, BMZ 8000-40 Zur Verwendung in automatischen Brandmeldeanlagen, ortsfesten Waserlöschanlagen, CO2-Hoch-Niederdruckanlagen

ABB Stotz-Kontakt GmbH Eppelheimer Straße 82, DE 69123 Heidelberg Tel.: 06221/701-00 Fax: 06221/701-723

G201025 G205104

Typen BZK 20, BZK 20M; BZK 20S; BZK 20ER BZK8E

Apollo Fire Detectors Ltd. 36 Brookside Road, GB PO9 1JR Havant, Hampshire Tel.: 0044 2392 492412 Fax: 0044 2392 492754

G213061 G213062

Solution F1-6; Solution F1-18 Solution F2

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Platz 1, DE 70839 Gerlingen Tel.: - Fax: -

G204131 G205106 G209154 G213071 G215036

UGM 2020B FPA 5000 FPA-1200 UGM 2040 BMA FPA-1100

detectomat GmbH An der Strusbek 5, DE 22926 Ahrensburg Tel.: ++49 (0) 4102-21146-0 Fax: ++ (0) 4102-21146-70

G203068 G208123 G214222

detect 3004 detect control dc3400; dc3400 SC dc3500 S; dc3500 M

Eaton Electrical Systems Limited Wheatley Hall Road, GB Doncaster DN2 4NB Tel.: - Fax: -

G211013

CF1100/DF6100/FX6100/CF1200/DF61002/FX61002

Eurotech Fire Systems Ltd 19/20 Stratfield Park, Elettra Avenue, GB PO7 7XN Waterlooville, Hampshire Tel.: - Fax: -

G213085

EUR-5100N, EUR-5200N, EUR-5400N

Fagus-GreCon Greten GmbH & Co. KG Hannoversche Straße 58, DE 31061 Alfeld Tel.: 0049 (0)5181 79-0 Fax: 0049 (0) 5181 79-229

G208047

BS7 FC 7000

Fittich SA Via Industria 17, CH 6933 Muzzano Tel.: 0041/91960-1730 Fax: 0041/960-1740

G205110 G213079

MCU 304 MCU 340

Fusion Advanced Pty 8 Spireton Place, AU Pendle Hill, NSW 2145 Tel.: +61 2 9631 3400 Fax: +61 2 9631 3499

G213084

14

FA-5100V, FA-5200V, FA-5400V

VdS 2475 : 2016-05 (27)

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für automatische Brandmeldeanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat, 7, NL 6003 DH WEERT Tel.: 0031/495456735 Fax: 0031/495550042

G211005 G299011

Serie 2X-F 2X-F2-SC FP1264C-04, FP28255C-04

GODREJ & BOYCE MFG. CO. LTD. Security Solutions Division Plant-17, Pirojshanagar, IN 400079 Vikhroli, Mumbai Tel.: +91/22/679647701 Fax: +91/22/67961509

G214024 G214025

Godrej Fi-Warn GFW200 Godrej Fi-Warn GFW1800

Hekatron Vertriebs GmbH Brühlmatten 9, DE 79295 Sulzburg Tel.: 07634/500-0 Fax: 07634/6419

G204109 G205049 G206096 G212111

Integral Integral Integral Integral

IP IP IP IP

MXF CXF CXA, Integral IP CXB BXF

Notifier Fire Systems by Honeywell (Pittway Systems Technology Group (Europe) Ltd) Stadionring 32, DE 40878 Ratingen Tel.: 0049 (0) 2102-700 69-0 Fax: 0049 (0) 2102-700 69-44

G202096 G202097 G202099

NF 30-A NF 50-A NF 50; NF 50-S

Notifier Fire Systems by Honeywell (Pittway Systems Technology Group (Europe) Ltd) 2 B Brooks Road, GB Lewes BN7 2BA Tel.: 0044(0)1444-230494 Fax: 0044(0)1444-230649

G201019 G201020 G201021 G201022 G209145 G214078 G214129

NF300 NF3000 NF500 NF5000 NFS8V DXc1-M, DXc2-M, DXc4-M, CNX-2, CNX-4 Pearl

Isatron GmbH & Co.KG Memellandstrasse 2, DE 24537 Neumünster Tel.: 04321 6900-430 Fax: 04321 6900-439

G215066

FMS300-6; FMS 300-18

Minimax GmbH & Co. KG Industriestraße 10 - 12, DE 23840 Bad Oldesloe Tel.: 04531/8030 Fax: 04531/803-248

G204124 G211052

FMZ 5000 BMZ/EST FMZ 5000 mod S

Nittan Europe Limited Hipley Street, GB GU22 9LQ Old Woking, Surrey Tel.: +44 1483 769555 Fax: +44 1483 756686

G215060

evo+5100; evo+5200; evo+5400; evo+5800

Novar GmbH Dieselstraße 2, DE 41469 Neuss Tel.: +49 2137 17-0 Fax: +49 2137 17-286

G205129 G209207 G214072

IQ8Control C/M FlexES Control Compact

VdS 2475 : 2016-05 (27)

15

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für automatische Brandmeldeanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

NSC Sicherheitstechnik GmbH Lange Wand 3, DE 33719 Bielefeld Tel.: 0521 / 136290 Fax: 0521 / 1362929

G205024 G208145

Solution F1-6; Solution F1-18 Solution F2

Sauter Brandmeldeanlagen GmbH Weißhofer Straße 100, DE 75015 Bretten Tel.: +49 7252 56132-00 Fax: +49 7252 56132-99

G211027

aveo 1, aveo 4

Schraner GmbH Weinstraße 45, DE 91058 Erlangen Tel.: 09131/75467-0 Fax: 09131/75467-15

G207071

profiSYS 200-6; profiSYS 200-18

SCHRACK SECONET AG Eibesbrunnergasse 18, AT 1120 Wien Tel.: 0043/1/81 157 303 Fax: 0043/1/81 157 300

G200081 G206055 G212110 G298029

Integral IP CXF zur Ansteuerung von nur einem Löschbereich Integral IP CXA, INTEGRAL IP CXB Integral IP BXF Integral IP MXF

Securiton AG Alpenstraße 20, CH 3052 Zollikofen Tel.: 0041/31/9101122 Fax: 0041/31/9101616

G209045 G209047 G209049 G212112 G215010

SecuriFire FCP 3000 SecuriFire FCP 2000 SecuriFire 1000 SecuriFire FCP 500 SecuriWan NCP 3050

Siemens Schweiz AG Building Technologies Division Gubelstrasse 22, CH 6301 Zug Tel.: +41/41724-2424 Fax: +41/417234594

G200007

G200047 G206109 G206110 G208201 G208202 G209076 G209077 G210084 G212014 G212027 G212062 G214021 G294042 G297012 G297043

D100 Zusammensetzung Komponenten der SM88- und der SIGMASYS-Technologie SIGMASYS L Kann mit maximal 3 SIGMASYS M-Modulen bestückt werden FC2020 FC2040 FC2030 FC2060 FC722 FC724 FC726 FC20-NPP Fire Panel (Nuclear) FC2080 FG2020 FC723 System CS 1140 SIGMASYS C SIGMASYS M

SONAX-Alarm Sicherheitstechnik GmbH Gildestraße 35, DE 49477 Ibbenbüren Tel.: 05451/9474-0 Fax: 05451/9474-65

G210126

16

MBZ 900 LSN

VdS 2475 : 2016-05 (27)

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für automatische Brandmeldeanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

Labor Strauss Sicherungsanlagenbau GmbH Wiegelestraße 36, AT 1231 Wien Tel.: ++43/1/52114-0 Fax: ++43/1/52114-27

G201017 G205023 G206089 G209163 G212164

BC 216-1-2-3; BC 216-1CE; BC 216-3CE; BC216-2EPS; BC 216-1S BC016-1; BC016-2 LC 216-1; LCnet 216 BC06-1EXT; BC06-2EXT zur ausschließlichen Ansteuerung von Löschanlagen BC600

TELENOT ELECTRONIC GMBH Wiesentalstraße 42, DE 73434 Aalen Tel.: 07361/946-0 Fax: 07361/946-440

G206121 G212108

comfire 3000-4 comfire 80

Thorn Security Limited Dunhams Lane, Letchworth Garden City,, GB Hertfordshire SG6 1BE Tel.: - Fax: -

G202005 G209203 G214056

Zettler Expert ZX1/ZX4 c ZETTLER PROFILE

Tyco Fire & Security GmbH Victor von Bruns-Straße 21, CH 8212 Neuhausen a. Rheinfall Tel.: 089354754-60 Fax: -

G215097 G297006

FAST 2000/2 FAST 2000/2 Zur Verwendung in automatischen Brandmeldeanlagen, ortsfesten Niederdruck sowie Wasser- und Inergenlöschanlagen

CO2-Hoch- und

WAGNER Group GmbH Schleswigstraße 1 - 5, DE 30853 Langenhagen Tel.: 0511/97383-0 Fax: 0511/97383-140

G207050 G210031 G210032

System CS 1140 FPA 5000 W FPA 1200 W

Brandmelderzentralen mit reduzierten Leistungsmerkmalen / Control and indicating equipment with reduced features Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Platz 1, DE 70839 Gerlingen Tel.: - Fax: -

G211100

FPC-500

UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat, 7, NL 6003 DH WEERT Tel.: 0031/495456735 Fax: 0031/495550042

G210006 G211006

Serie Typ 1X / Series Type 1X KFP-AF Series

N. LAKASAS - P. ARVANITIDIS S.A. OLYMPIA ELECTRONICS Kolindros-Pierias, GR 60061 Kolindros-Pierias Tel.: 0030 23530 51200 Fax: 0030 23530 51486

G210141

Typ BS-636

VdS 2475 : 2016-05 (27)

17

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für automatische Brandmeldeanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

Panasonic Automotive & Industrial Systems Europe GmbH Winsbergring 15, DE 22525 Hamburg Tel.: 040/85386-338 Fax: 040/85386-238

G100001

LC-VA1212PG/PG1, LC-RA1212P/P1/PG/PG1

Elektrische Steuereinrichtungen für Sauerstoffreduzieranlagen / Electrical control devices for oxygen reduction systems Minimax GmbH & Co. KG Industriestraße 10 - 12, DE 23840 Bad Oldesloe Tel.: 04531/8030 Fax: 04531/803-248

G209139

PSS 5000

WAGNER Group GmbH Schleswigstraße 1 - 5, DE 30853 Langenhagen Tel.: 0511/97383-0 Fax: 0511/97383-140

G207162

OxyControl OC B, OC R

Elektrische Steuereinrichtungen / Electrical control devices One Seven of Germany GmbH Rudolf-Breitscheid-Straße 78, DE 14943 Luckenwalde Tel.: +49 (0) 3371-6913-0 Fax: +49 (0) 3371-6913-99

G200048

EST 8000-09, 8000-12, 8000-15, 8000-18, 8000-21, 8000-40 Zur Verwendung in automatischen ortsfesten Wasserlöschanlagen, CO2-HochNiederdruckanlagen

Hekatron Vertriebs GmbH Brühlmatten 9, DE 79295 Sulzburg Tel.: 07634/500-0 Fax: 07634/6419

G204108 G206058

Integral IP MXE Integral IP CXE

Minimax GmbH & Co. KG Industriestraße 10 - 12, DE 23840 Bad Oldesloe Tel.: 04531/8030 Fax: 04531/803-248

G205019 G211123

FMZ 5000 EST FMZ 5000 mod S EST

Novar GmbH Dieselstraße 2, DE 41469 Neuss Tel.: +49 2137 17-0 Fax: +49 2137 17-286

G205064

8010 Serie 04

SCHRACK SECONET AG Eibesbrunnergasse 18, AT 1120 Wien Tel.: 0043/1/81 157 303 Fax: 0043/1/81 157 300

G204087 G206045

Integral IP MXE Integral IP CXE

Securiton AG Alpenstraße 20, CH 3052 Zollikofen Tel.: 0041/31/9101122 Fax: 0041/31/9101616

G209046 G209048

18

SecuriFire ECP 3000 SecuriFire ECP 2000

VdS 2475 : 2016-05 (27)

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für automatische Brandmeldeanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

Siemens Schweiz AG Building Technologies Division Gubelstrasse 22, CH 6301 Zug Tel.: +41/41724-2424 Fax: +41/417234594

G201077

G208188

X 100 - Wand- und Standschrank Nur zur Verwendung in ortsfesten Gas-Hoch- und Niederdruckanlagen sowie in Wasserlöschanlagen X 100 1LB Compact

Labor Strauss Sicherungsanlagenbau GmbH Wiegelestraße 36, AT 1231 Wien Tel.: ++43/1/52114-0 Fax: ++43/1/52114-27

G206046

LC 216-1; LCnet 216

Tyco Fire & Security Czech Republic s.r.o. Osvobozeni 363, Rájecko, CZ 67902 Rájec - Jestrebi Tel.: +420 (516) 486-111 Fax: +420 (516) 486 207

G203051

FAST 2000/2

Energieversorgungen / Power supply equipments SLAT 11 Rue Jean Elysée Dupuy - BP 66, FR 69543 Champagne au Mont d'or Tel.: 0033/478666376 Fax: -

G209026 G209036 G209209 G209227 G210080 G210081 G212124

AES 24V 4A AES 24V 6A AES 24V 3A DCU 2403 AES 24V 8A AES 24V 12A 3366

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Platz 1, DE 70839 Gerlingen Tel.: - Fax: -

G205050

FPP 5000

COMPUTIONICS Ltd. (Trading as C-TEC) Challenge Way, Martland Park, GB Wigan, WN5 0LD Tel.: +44 (0) 1942 322744 Fax: +44 (0) 1942 496206

G208155 G208156 G209196 G209197 G215022

BF360-12 BF360-24 BF362-1 BF362-5 BF362-3

Elmdene International Ltd. 3, Interchange Park Keel Close, GB PO3 5QD Portsmouth, Hampshire Tel.: 0044 (0) 2392 696638 Fax: 0044 (0) 2392 660483

G209142

2402STE, 2405STE

Honeywell Fire Safety 140 Waterside Road, Hamilton Industrial Park, GB Leicester LE5 1TN Tel.: - Fax: -

G212198

HLS-PSU-20, HLS-PSU-50

Minimax GmbH & Co. KG Industriestraße 10 - 12, DE 23840 Bad Oldesloe Tel.: 04531/8030 Fax: 04531/803-248

G204139

NT 5000 24 V / 15 A

VdS 2475 : 2016-05 (27)

19

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für automatische Brandmeldeanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

G204140 G212008

NT 5000 24 V / 5 A PSU 2403

NSC Sicherheitstechnik GmbH Lange Wand 3, DE 33719 Bielefeld Tel.: 0521 / 136290 Fax: 0521 / 1362929

G206040

B01620-00/01 ; B01622-00/01

J. Schneider Elektrotechnik GmbH Werner-von-Siemens-Straße 12, DE 77656 Offenburg-Elgersweier Tel.: 0781/206-0 Fax: 0781/25318

G209166 G209167 G209168 G209169

AkkuTEC AkkuTEC AkkuTEC AkkuTEC

2403 2412 2403 2412

VdS C VdS C VdS VdS

SCHRACK SECONET AG Eibesbrunnergasse 18, AT 1120 Wien Tel.: 0043/1/81 157 303 Fax: 0043/1/81 157 300

G209170 G209172 G209173 G211063

BE-PSE03-C BE-PSE03-P BE-PSE12-P BE-PSE01

Siemens Schweiz AG Building Technologies Division Gubelstrasse 22, CH 6301 Zug Tel.: +41/41724-2424 Fax: +41/417234594

G200126 G206112 G211127 G213083 G214130

24 V/150 W FP2001 AES 24 V 3A FP2015-A1 FP120-Z1

Labor Strauss Sicherungsanlagenbau GmbH Wiegelestraße 36, AT 1231 Wien Tel.: ++43/1/52114-0 Fax: ++43/1/52114-27

G208124 G208125

NT2402 NT2408

Thorn Security Limited Dunhams Lane, Letchworth Garden City,, GB Hertfordshire SG6 1BE Tel.: - Fax: -

G211078

PSU-A17, PSU-A38

WAGNER Group GmbH Schleswigstraße 1 - 5, DE 30853 Langenhagen Tel.: 0511/97383-0 Fax: 0511/97383-140

G210040 G210041 G210060 G210140

BNL-3-12-H, BNL-3-24-H BNL-6-24-H, BNL-6-38-R FPP-5000 BNL-8-65-R

Xtralis (UK) Ltd Peoplebuilding, Mark Road, GB Hemel Hempstead, HP2 7NW Tel.: +44 (0) 7768 84 3808 Fax: +44 (0)1442 249327

G209140 G209193 G211010

20

VPS-220-E, VPS-215-E VPS-250-E 01-EP02-02E

VdS 2475 : 2016-05 (27)

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für automatische Brandmeldeanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

Gleichspannungswandler / DC/DC converters Novar GmbH Dieselstraße 2, DE 41469 Neuss Tel.: +49 2137 17-0 Fax: +49 2137 17-286

G201024

Spannungskonverter 781335

Funkenmelderzentralen / Spark detection control and indicating equipments Fagus-GreCon Greten GmbH & Co. KG Hannoversche Straße 58, DE 31061 Alfeld Tel.: 0049 (0)5181 79-0 Fax: 0049 (0) 5181 79-229

G210064

Serie 5000 und Serie 7000

Gottschalk Feuerschutzanlagen GmbH & Co. KG Am Kortenhoop 47, DE 32425 Minden Tel.: 05719451-0 Fax: 0571/45085

G214065

FU-01.GK

Sprachalarmzentralen / Voice alarm control and indicating equipments Honeywell Life Safety Austria GmbH Lemböckgasse 49, AT 1230 Wien Tel.: +49(0)2137 17-0 Fax: +49(0)2137 17-286

G210122 G211051 G212170 G214022 G214026

VARIODYN D1 TGR 16 ASTREA COMPAC EVAQ DSM40

Siemens Schweiz AG Building Technologies Division Gubelstrasse 22, CH 6301 Zug Tel.: +41/41724-2424 Fax: +41/417234594

G210116

E100

Streulichtrauchmelder / Optical smoke detectors scattered light type ADI Global Via della Resistenza 52/59, IT 20090 Buccinasco - Milano Tel.: 0039-0409490111 Fax: 0039-040382137

G213095 G213101

22051EI-46 22051E-46

Adeva Ltd. Sti Guldeste SOK No 24 Villa 4 Yakacik/Kartal, TR 34876 Istanbul Tel.: - Fax: -

G214037 G214043

FCOI731 FCO731

Apollo Fire Detectors Ltd. 36 Brookside Road, GB PO9 1JR Havant, Hampshire Tel.: 0044 2392 492412 Fax: 0044 2392 492754

G200017 G204039

55000-317 Versorg.-Spannungsbereich: (9-33) V ORB-OP-12001-APO

VdS 2475 : 2016-05 (27)

21

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für automatische Brandmeldeanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

G207027 G216027 G294028 G299037

ORB-OP-52027-APO Serie Orbis IS SA5100-600 55000-620 58000-600

Argus Security Srl Via del Canneto, 14, Valle della Noghere, IT 34015 Muggia, Trieste Tel.: - Fax: -

G209175 G210110 G213008

V100 Aurora S1000 A1000

UTC Fire & Security Deutschland GmbH Im Taubental 16, DE 41468 Neuss Tel.: 02131/3663-0 Fax: 02131/3663-500

G203074

DP 721I; DP 721T; DP 721R; DP 721 RT

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Platz 1, DE 70839 Gerlingen Tel.: - Fax: -

G205082 G205088 G205124 G205125 G208001 G210056 G214099 G214100 G214104 G215054

FAP-O 420 FAP-O 420 KKW FCP-O500, FCP-O500-P FAP-O520 FCP-O320; FCP-O320-R470 FAP-DO 420 FAP-425-O-R FAP-425-O FAP-425-DO-R FAP-110-O

Calectro AB Box 4113, SE 426 04 Västra Frölunda Tel.: 0046/31-695300 Fax: -

G202091

ST-P-DA

detectomat GmbH An der Strusbek 5, DE 22926 Ahrensburg Tel.: ++49 (0) 4102-21146-0 Fax: ++ (0) 4102-21146-70

G202002 G202003 G203036 G204089 G205046 G205047 G205100 G206034 G208114 G208116 G208147 G209231 G209232 G210048

PL 3300 O PL 3200 O CT 3000 O PL 3305 O PL 3301 O PL 3302 O PL 3202 O CT 3002 O PL 3300 O B PL 3305 O silver B PL 3308 O CT 3001 O CT 3005 O SLD 3200 O

Eaton Electrical Systems Limited Wheatley Hall Road, GB Doncaster DN2 4NB Tel.: - Fax: -

G207038

22

CAP320; CAPB320; MAP820; FXN723

VdS 2475 : 2016-05 (27)

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für automatische Brandmeldeanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

Schneider Electric Fire and Security OY Kalkkipellontie 6, FI 02601 Espoo Tel.: 0045-358 10 446 511 Fax: 0045-358 10 446 5103

G209054 G209060

ESMI22051EI ESMI22051E

Fittich SA Via Industria 17, CH 6933 Muzzano Tel.: 0041/91960-1730 Fax: 0041/960-1740

G205108 G206014

SSD 633 SSD 630

UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat, 7, NL 6003 DH WEERT Tel.: 0031/495456735 Fax: 0031/495550042

G201061

DP2061; DP2071

GEZE GmbH Reinhold-Vöster-Straße 21 - 29, DE 71229 Leonberg Tel.: 07152/203-0 Fax: -

G205091

RM 1003

GODREJ & BOYCE MFG. CO. LTD. Security Solutions Division Plant-17, Pirojshanagar, IN 400079 Vikhroli, Mumbai Tel.: +91/22/679647701 Fax: +91/22/67961509

G214093

D-PE

Hochiki Europe (UK) Ltd. Grosvenor Road, Gillingham Business Park, GB ME8 0SA Gillingham, Kent Tel.: +44 (0)1634 260133 Fax: +44 (0)1634 260132

G212172 G213018 G213082

SLR-E-IS ALN-E, ALN-E(WHT) ALN-EN, ALN-EN(WHT)

Notifier Fire Systems by Honeywell (Pittway Systems Technology Group (Europe) Ltd) Stadionring 32, DE 40878 Ratingen Tel.: 0049 (0) 2102-700 69-0 Fax: 0049 (0) 2102-700 69-44

G202013 G209130 G212012 G213049

SD-851E IDX-751AE MI-LZR FSL-751E

Notifier Fire Systems by Honeywell (Pittway Systems Technology Group (Europe) Ltd) 2 B Brooks Road, GB Lewes BN7 2BA Tel.: 0044(0)1444-230494 Fax: 0044(0)1444-230649

G209003 G209009 G209097 G209103 G209109 G209115

NFXI-OPT NFX-OPT MI-PSE-S2I MI-PSE-S2 TC806EIS1012 TC806ES1012

Life Safety Distribution GmbH, Trading as System Sensor Javastraße 2, CH 8604 Hegnau Tel.: 0041 (0) 449434424 Fax: 0041 (0) 943 4399

G201060 G202012 G202051 G209015 G209021

ECO1003 2351E 7251; LZR-1M 22051EI; ND22051EI 22051E, ND22051E

VdS 2475 : 2016-05 (27)

23

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für automatische Brandmeldeanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

G209129

22051EISE, ND22051EISE

Minimax GmbH & Co. KG Industriestraße 10 - 12, DE 23840 Bad Oldesloe Tel.: 04531/8030 Fax: 04531/803-248

G200005

G200006

G208033

OMX1001C; OMX1111C; OMX1001C Ex Nicht adressierbar, Nennspg.: 9 V DC, Betr.Sp.-Ber.: (7,6-13,2) V DC Kennz.: Ex II 2G EEx ia IIC T4/T6 OMX 50 Einzeladressierbar, Nennspanng: 12 V DC Betriebssp.-Bereich: (10,2-13,2) V DC OMX95

Nittan Europe Limited Hipley Street, GB GU22 9LQ Old Woking, Surrey Tel.: +44 1483 769555 Fax: +44 1483 756686

G209215

EVC-PY-IS

Novar GmbH Dieselstraße 2, DE 41469 Neuss Tel.: +49 2137 17-0 Fax: +49 2137 17-286

G201008 G204060 G206090 G209192 G209224 G212167 G213066 G29226

G297018 G298033 G298078

O-1371 O-802371; O-803371 O/So-802382 O/So-802382.F0 O-803371.EX FlexES detect, O-FX802371 O-800371 O-1362 Nennspannung: 9 V DC Betriebsspannung: (8-28) V DC "Optischer Rauchmelder S 3000" - 062040 Ex-OPT-Rauchmelder S-3000 Kennzeichnung: II 2 G EEx ib IIC T6 SD-O 2362

Panasonic Corporation Tsu Factory, OEM for Securitas Direct AB 1668, Fujikata, JP Tsu-shi, Mie-ken 514-8555 Tel.: 0081/592/28-9312 Fax: 0081/592/24-5926

G202112 G202115 G212107 G213028 G214074

4352 4301 4401 4452 4611 (Funkübertragungstechnik / Radio transmission technology)

SCHAKO Klima-Luft Ferdinand Schad KG Steigstraße 25 - 27, DE 78600 Kolbingen Tel.: 07463-980-0 Fax: 07463-980-200

G200070

G209093

RMS-D II; RMS-V II Versorg.-Spannung: 24 V DC +/- 10% max. Schaltspannung: 100 V DC / 125 V AC RMS-D II, RMS-V II Ausstattung mit Schnittstelle nach Apollo-Spezifikation.

Siemens Schweiz AG Building Technologies Division Gubelstrasse 22, CH 6301 Zug Tel.: +41/41724-2424 Fax: +41/417234594

G204017 G204018 G209068 G211065 G212033

24

FDO241 FDO221; FDO221-CN OP720 / OP720-CN DOW1171 (Funkübertragungstechnik) OP110

VdS 2475 : 2016-05 (27)

VdS-anerkannte Bauteile und Systeme für automatische Brandmeldeanlagen, Teil 1: Sortierung nach Bauteilen

G212059 G293040 G295038 G295046 G296004

G296030

G296052 G297023

G297038 G298004

OH110 DO 1151A, DO 1152A, DO1152A-TW, DO1152A-CN Zu Betreiben an BMZ CC 11 SDF200 DO1131A SDF3100 Mit Staubschutzfilter und Meldermontagesatz zum Einsatz in Lüftungsleitungen geeignet Betriebsspannung: