Str. 1

Sudeckie Stowarzyszenie Agroturystyczne Masywu nie nika

Nieschematyczna ankieta wiejska Szanowni Pa stwo! To nie jest kolejna ankieta, któr wymy lił biurokrata i która miałaby zasili w kilogramy makulatury jak zapomnian półk w archiwum. Nie jest to te „kapownik” dla słu b , ani materiał wst pny do kontroli. Prosz tak e nie traktowa jej bardzo sztywno i oficjalnie. Zale y nam po prostu, aby przygotowuj c reklam i promocj naszych okolic mie mo liwie dokładny obraz mo liwo ci i atutów naszej agroturystyki, ale tak e wiadomo pewnych niedoci gni i mankamentów, które postaramy si zbiorowym wysiłkiem poprawi . Podstawowym przeznaczeniem informacji z tej ankiety jest przygotowanie pełnych i kompetentnych serwisów internetowych dla wszystkich wsi, w których mieszkamy. Na ich podstawie przygotowywany b dzie te folder reklamowy planowy na wiosn . Oczywi cie przed opublikowaniem ostatecznej wersji b dzie mogli Pa stwo publikacje skrytykowa i poprawi . Cenne dla nas b d wszelkie opisowe uwagi na temat okolicy, w której mieszkacie, na podstawie których b dzie mo na zareklamowa walory wsi. Przewodniki turystyczne i inne publikacje ogólnikowo traktuj temat i nie znajdziemy w nich nic, co opisywało by swoisty klimat Waszych miejscowo ci. Cz sto pomijaj wiele urokliwych miejsc, do których warto wst pi . Drobiazgi te zasadniczo decyduj o ch ci sp dzenia u nas urlopu lub wakacji. Prosimy o odesłanie wypełnionych ankiet bez zb dnej zwłoki, poniewa publikacje s przygotowywane społecznie, a tym samym z pewn „społeczn inercj ”. Zach camy do szerszego rozpisywania si na dodatkowych kartkach. Mile widziane b d wszelkie próby wsparcia nas w pisaniu tekstów dotycz cych naszych okolic. Przepraszamy jednocze nie za rozwlekło ankiety. Zapewniamy, e czas wło ony w jej wypełnienie przyniesie wymierne efekty.

Sprawa dodatkowa – ale nie mniej wa na. Ka da publikacja wygl da ciekawiej, je eli posiada zdj cia. Gromadzenie ich to du y wysiłek organizacyjny. Przy Pa stwa wsparciu pójdzie nam to łatwiej. Cieszyliby my si , gdyby zechcieli nam Pa stwo udost pni fotografie z domowych zbiorów. Chodzi nam o widoki wsi, zabytków, krajobrazów – współczesne, ale tak e archiwalne i historyczne. Chcieliby my uzyska od Was tak e zdj cia Waszych domów i gospodarstw, najch tniej takie, na których oprócz cian i okien wida tak e „ ycie”: domowników, zwierz ta i przyrod . Z dotychczas wydawanych folderów wygl da, jakby nasz okolic zaludniały budynki, a go ci przyjmowały pokoje. Specyfik agroturystyki jest swojsko , indywidualne podej cie do klientów a nie maszynowe lub bezosobowe wiadczenie usług. To wła nie chcieliby my uwzgl dni w przygotowywanych reklamach i mamy nadziej , e uda si nam to przy Pa stwa aktywnym wsparciu. Liczymy na ch tn współprac .

prezes Ryszard Kali ski i współpracownik Stowarzyszenia Grzegorz Wysocki

Str. 2 Uwaga dotycz ca wypełniania: – pola wypełniamy opisowo, im wi cej słów tym lepiej; gdy braknie miejsca wyci gamy dodatkowe kartki, – na lewym marginesie mo na dopisywa notatki, na przykład: „cennik tylko do wiadomo ci stowarzyszenia”, „prosz nie udost pnia tego numeru telefonu”, „za miesi c podł czymy Internet”, „jeden pokój chwilowo w remoncie” itp.

1. Gospodarze

Imiona i nazwisko obojga gospodarzy.

Domownicy pomagaj cy w obsłudze go ci.

Znajomo

j zyków obcych, przydatna przy obsłudze go ci.

Znajomo

obsługi komputera pozwalaj ca np. na kontakt z go mi przez Internet.

Konto bankowe u ywane do działalno ci usługowej.

2. Obiekt

Swoista nazwa (np. „Chata u Bacy”, „Dom nad Wodospadem” itp.)

Adres

Telefon

Telefon komórkowy

Faks

E-mail (praktycznie stosowany)

Okre lenie poło enia przydatne przy opisie dojazdu.

Opis otoczenia przydomowego (pod lasem, w ogrodzie, na stoku itp.).

Pojemno

parkingu, ewentualnie wiata lub gara dla go ci.

Str. 3

3. Usługi

Ogólna ilo

miejsc noclegowych.

Maksymalna ilo

miejsc (np. z dostawkami).

Ogólne okre lenie warunków bytowych. Prosz zaznaczy , czy pokoje stanowi odr bn jednostk mieszkaln .

Wyszczególnienie pokoi – ile miejsc, powierzchnia, rodzaj łó ek, wygody, dodatkowe sprz ty.

Wyszczególnienie innych pomieszcze udost pnionych dla go ci – rodzaj, powierzchnia, wygody, dodatki (tv, sat, barek, kominek, bilard, sprz t do słuchania muzyki itp.).

Dost p do toalet i łazienek.

Bazowe ceny noclegów za dob i szacunkowy okres ich wa no ci.

Udost pniana po ciel, r czniki, mydła itp.

Mo liwo

zamawiania posiłków – rodzaj, zakres cenowy, elastyczno

menu.

Dost p do kuchni lub aneksu kuchennego dla go ci, dost p do lodówki, mikrofalówki, czajnika itp.

Dost p do urz dze ogrodowych i przygotowanych dla go ci miejsc przy domu (boiska, altany, cie ki zdrowia).

Str. 4 Zwierz ta w domu, do których mog mie dost p go cie, w tym tak e przyjazne psy. Mo liwo realizowania ycze go ci – zrobienie zakupów, umycie samochodu, wspólne wycieczki, organizacja dla go ci imprez towarzyskich lub rodzinnych, organizacja ognisk, grilowa , kuligów itp.

Dost p go ci do telefonu, faksu, Internetu.

4. Atuty

Swoisto

miejsca, ciekawostki zwi zane z obiektem.

Nietuzinkowe usługi (np. bryczka lub sanie, wyj cia na polowanie z gospodarzem, sauna, nauka dojenia krowy).

Specjalno ci kuchni gospodyni (posiłki i ciasta, ale tak e domowe produkty, np. sery, dziczyzna, własne mleko).

Mo liwo

zamawiania specjalnych posiłków (diety bezglutenowe, wegetaria skie, wysokoenergetyczne itp.).

Atuty poło enia domu (np. nad rzek , blisko do lasu, bardzo słoneczne miejsce, górka saneczkowa pod domem itp.).

Obiekty i atrakcje turystyczne w bezpo rednim otoczeniu z podaniem odległo ci.

Stosowane rabaty i upusty na usługi, stosowana „sprzeda wi zana” lub promocje (np. taniej od poniedziałku do czwartku albo poza sezonem, zni ki dla dzieci lub grup itp.).

Nastawienie na szczególny typ klientów (np. w dkarze, rodziny z dzie mi, niepełnosprawni itp.).

Funkcjonuj ce wypo yczalnie (narty, rowery, sprz t w dkarski, gitara itp.).

Akceptacja czeków i kart płatniczych przy regulowaniu nale no ci.

Urz dzenia i sprz ty przygotowane pod k tem dzieci i małych dzieci.

Str. 5

5. Ograniczenia

Nie akceptowanie okre lonego rodzaju klientów (np. młodzie bez opieki dorosłych, harleyowcy na motorach).

Tolerancja gospodarzy (hała liwe dzieci, imprezy, piewy, brak ciszy nocnej, nocne powroty itp.).

Tolerancja dotycz ca przywo enia ze sob zwierz t przez go ci.

Okresy wył czenia z obsługi go ci (np. wi ta).

Uci liwo ci zwi zane z poło eniem obiektu lub warunkami bytowymi (np. bardzo kiepska droga, ciepła woda tylko wieczorem, itp.).

Zasi gi sieci komórkowych w otoczeniu domu.

Obwarowania dotycz ce płatno ci i sposobu zamawiania miejsc (np. zaliczka 50% na konto).

Niedostatki w infrastrukturze okolicy (brak sklepów, nie od nie ane drogi, brak komunikacji PKS itp.).

6. Funkcjonuj ca reklama

Adres internetowy Waszej głównej strony www.

Reklama na innych internetowych serwisach www, na których jeste cie np. przypadkiem.

Reklama w publikacjach jednorazowych (broszurki, foldery, przewodniki).

Inna stała reklama (np. tablice przydro ne, stale dost pne ulotki w PTTK lub na stacji benzynowej itp.).

7. Okolica

Inni kwaterodawcy w najbli szej okolicy, tak e ci nie zaliczani do agroturystyki.

Funkcjonuj ce stale lub okresowo pola biwakowe we wsi.

Miejsca w okolicy, do których warto pój

na spacer (np. punkty widokowe, skałki itp.).

Zabytki i ciekawe miejsca, które warto w najbli szej okolicy zwiedzi .

Ciekawostki i historie zwi zane z najbli sz okolic , sławni ludzie dawniej i dzi , zjawiska, anegdoty, oryginalni mieszka cy itp.

Cykliczne imprezy w bliskiej okolicy w ci gu całego roku (festyny wiejskie, zabawy i dyskoteki, koncerty itp.), kultura w okolicy – ta „wysoka” i ta popularna.

Dost p do infrastruktury we wsi – sklepów, baru, poczty, słu by zdrowia itp.

Str. 6

Str. 7

8. Wszystko to, czego brakło w ankiecie: