BALANCE von Jochen Mariss Lebenskunst heißt: jeden Tag so viel freie Zeit haben, dass die Hektik keine Chance hat. Und so viele schöne Aufgaben,dass für Langeweile keine Zeit bleibt. In diesem Sinne wünscht NiB Ihnen schöne Festtage und ein gutes Neues Jahr in der richtigen Balance...

Niederrhein im Blick Zeitung für Kempen, St. Hubert, Tönisberg, TönisVorst, KR-Forstwald, KR-Hüls, Grefrath, Oedt, Wachtendonk, Wankum

AUTO-LACKIEREREI · KAROSSERIEFACHBETRIEB

Abschlepp- und Bergungsnotdienst · Tag und Nacht · 02152/89416-16

· Beseitigung von Unfall-, Glas- und Einbruchschäden · Reifenserv i ce · Reparaturen aller Art und für jedes Fabrikat · Achsvermessung · HU+AU durch unseren Dekra-Partner im Haus · Inspektion und Wartung

Heinrich-Horten-Straße 6a · 47906 Kempen Telefon 0 21 52/8 94 16-0 · Telefax 0 21 52/8 94 16-66 www.burchert-gmbh.de · [email protected]

       

    ! "       #  !$ Rational – Nieburg – Schüller – Miele – Neff         

    Kuhstr. 9 – 10 · Kempen · Tel. 0 21 52/51 98 00 · www.die-kueche-kempen.de

Coole n tbrille r o p S

Markt der Sterne

Besinnlicher Ausklang

Kempen, Peterstraße 40 Tel. 0 21 52 / 5 53 68 81 www.goldschmiede-hendricks.de

Kempen. Ein Weihnachtsmarkt der leisen Töne erwartet die Besucher zum 4. Adventwochenende. Zum Ausklang der Adventszeit soll, so hatte es Werberingvorsitzender Armin Horst angekündigt, eine besinnliche, ruhigere Stimmung herrschen. Der „Markt der Sterne“ öffnet wie gewohnt an beiden Tagen um 11 Uhr und endet um 20 Uhr.

왎

19.12.2015 | Nr. 25

Was wünschen sich Niederrheiner zu Weihnachten?

Schnee, Zeit für die Familie und Weltfrieden… Niederrhein. (al) Pantoffeln, ein neuer Roller, ein buntes Fotoalbum…diese Wünsche klingen schon fast historisch. Heute stehen auf Wunschzetteln fürs Christkind wohl eher ein neues Smartphone, Tablet oder das modernste TV-Gerät. Vielleicht aber auch Zeit, Ruhe und Weltfrieden? NiB hörte sich um und befragte Persönlichkeiten

hier aus der Region „Rund ums Fest“. „Zu Weihnachten wünsche ich mir Ruhe und Gelassenheit“, so Andrea Hermes, zweite Vorsitzende des Werbering St. Tönis. Sie fügt noch einen Wunsch hinzu: „Schnee zum Fest, das wäre wunderbar!“. Sie feiert mit Mann und Nachwuchs (3 und 5 Jahre) im Kreise der Familie und sagt: „Diese ist groß, an den Feiertagen kommen da schon mal 50 Mann zusammen. Wir möchten auch eine Messe besuchen und werden auf jeden Fall kräftig singen.“ Michael Scharfenberg, vom gleichnamigen Autohaus in Kempen, wurde von Letzterem, dem Singen, dringend abgeraten: „Ich solle lieber nicht dazu singen, wenn meine Tochter Geige und „Schnee zum Fest” wünscht meine Frau Klavier spielen…“, meint er und lacht. sich Andrea Hermes. Was ist ihm rund ums Fest wichtig? „Stille und zur Ruhe kommen. Man muss Stille auch genießen können und mir gelingt das schon. Mein Lieblingsplatz ist unser Fatboy, in dem ich mich mit einem Glas Wein niederlasse und dann auf den flackernden Kamin gucke…herrlich entspannend.“ Gesund bleiben, Zufriedenheit und Freude wünscht er sich außerdem und verrät, dass es eine kleine Familientradition gibt: „Am Morgen des Heiligen Abend ist bei uns stets eine Vorbescherung angesagt. Jeder bekommt schon eine kleine Überraschung.“

....

............

Die Geschenkidee nicht nur zu Weihnachten:

Geschenkgutscheine vom Restaurant Ellenpoort !

Ellenpoort R e s t a u r a n t

Auf Fatboy und Kamin freut sich Michael Scharfenberg. Scharfenberg bevorzugt als Weihnachtsessen eigentlich Kartoffelsalat mit Würstchen, aber nach fairer Familien-Abstimmung komme nun doch die Gans auf den Tisch, samt Rotkohl und Klößen. Alles selbst gemacht! Fortsetzung S. 19

Ellenstraße 35 47906 Kempen Tel. 02152/5102 55 www.ellenpoorttreppchen.de

02 | NiB

KIRCHE

IM

BLICK Von Wolfgang Acht, Pfr. i. R.

Lametta, Lichter und der Christuskönig Woher stammt eigentlich der Weihnachtsbaum? Heidnisch war der grüne Baum Symbol des Lebens und der Sitz von Gottheiten. Deshalb auch ein Maibaum im Frühjahr und ein Tannenbaum im Winter. Er wurde zum Symbol für die Wintersonnenwende und deshalb umkreist und umtanzt. Im Elsass wird im 16. Jh. der Weihnachtsbaum im christlichen Raum gebräuchlich, allerdings nur außerhalb der Kirchen und Häuser. Man behängte ihn mit Früchten, die man mit Stanniol umgab, damit sie das Licht der Kerzen reflektierten, ein Vorläufer der Christbaumkugeln. Der immergrüne Baum sollte Symbol des Lebensbaums aus dem Paradies sein. Kerzen, die man am Baum befestigte, standen für die Sterne am Himmel. Sie sind gleichzeitig Sinnbild für Christus, das Licht der Welt. Das Prophetenwort kommt in den Sinn: „Das Volk das im Dunklen lebt, sieht ein helles Licht“ (Jes. 9, 1 ff). Erst im 18. Jh. holt man den geschmückten Baum in die Häuser, interessanterweise zuerst in protestantischen. Die Katholiken stellten lieber ein Krippenbild auf, was für Protestanten im Widerspruch zum Bildverbot des Göttlichen steht. Der Christbaumschmuck änderte sich nach dem 2. Weltkrieg, als man als Symbol für Kälte und Winter „Lametta“ wählte, lange Stanniolfäden (gleichsam „Eiszapfen“). Dieser Brauch wurde von Amerika importiert, wo Lametta symbo-

lisch ebenso für „Engelhaar“ stand. Wie kommt es zum Termin des Weihnachtsfestes am 25. Dezember? An diesem Tag wurde in Rom das Fest der Sonnenwende, ursprünglich Fest des Sonnenkaisers, des „sol invictus“, gefeiert. Kaiser Aurelian führte es 274 n. Chr. ein, um einen einheitlichen Termin für das gesamte Reich zu sichern. Überall sollte das Fest des göttlichen Kaiser gefeiert werden. Dieses Fest wurde später von den Christen zum Geburtstag ihres neuen „Sonnenkönigs“ Christus. Franz von Assisi gibt diesem Fest am Vorabend einen zusätzlichen Akzent, wollte er doch den Akzent des „armen Christus“ nach biblischem Vorbild betonen. Aus diesem Anlass ließ er eine lebendige Krippe am Vorabend gestalten, so dass das Krippenbild zum zentralen Bild des Weihnachtsfestes geworden ist, während der Festtag des „Christuskönigs“ immer mehr, selbst bei den Christen an Bedeutung verloren hat. Inzwischen gerät der Glaubensbezug der vorgestellten Symbole immer mehr in Vergessenheit, so dass sie vielfach nur noch als dekorative Beigaben für den Haus- und Gartenschmuck oder als Kulisse für die „Konsumfeste“ der Märkte genutzt werden. Geht aber der Christusbezug verloren, wird auch die ursprüngliche Botschaft nicht mehr wahrgenommen bzw. vergessen. Das ist auf Dauer ein Verlust für den christlichen Hintergrund unserer europäischen Kultur.

왎

Wanderausstellung „Der Kreis im Bild”

Winterbräuche

„40 Jahre” jetzt in der Kempener Burg

„Kalte Tage, raue Nächte” als DVD

Kempen. Nach den Stationen Kreishaus Viersen, Kreismusikschule, KreisVHS und Niederrheinisches Freilichtmuseum ist die Ausstellung „40 Jahre Kreis Viersen” jetzt im Kreisarchiv in der Kempener Burg zu sehen. Die vier Fotostellwände inklusive eines Infoblattes beinhalten 64 Impressionen aus vier Jahrzehnten bewegter Kreis-Viersen-Geschichte. Jedes Motiv spiegelt ein wegweisendes Kapitel der jüngeren Kreisgeschichte wider. Die Kempener Burg, vor 40 Jahren Sitz der Kreisverwaltung, kommt in der Ausstellung natürlich besonders prominent zum Zuge. Aber auch andere Themen, die mit der Stadt Kempen zusammen hängen, finden dort Niederschlag - beispielsweise die Sanierung der Altstadt, die Kreis- und Stadtbücherei inklusive Bücherbus, die Polizeiwache am Kuhtor und die Einrichtung des Kreisarchivs in der kurkölnischen Burg. Die Ausstellung ist zu den übli-

Niederrhein. Das weihnachtliche Schmücken der Wohnung oder das Feuerwerk zu Silvester: Wir alle verbinden mit der Winterzeit zahlreiche Bräuche und Gepflogenheiten. Der vom Niederrheinischen Freilichtmuseum hergestellte, etwa halbstündige Interviewfilm "Kalte Tage, raue Nächte. Winterbräuche am Niederrhein" dokumentiert, wie unterschiedliche Winterbräuche am Niederrhein gepflegt werden und wurden. Der Film wird bis zum 7. Februar 2016 täglich im Eingangsgebäude des Museums vorgeführt. Außerdem ist er im Museumsshop für 4,50 Euro käuflich zu erwerben.

왎

Kreisarchivar Dr. Gerhard Rehm an den Fototafeln zu "40 Jahre Kreis Viersen" in der Kempener Burg. chen Öffnungszeiten auf dem Flur im ersten Obergeschoss der Burg zu sehen. Die Bildertafeln stehen dort den ganzen Dezember über. Mit der fünften Station "Burg" findet die Wander-

ausstellung ihren Abschluss. Informationen über die beiliegende und kostenlose Broschüre hinaus gibt gerne Kreisarchivar Dr. Gerhard Rehm, Tel. 02152-149921.

왎

Online-Befragung von Unternehmen

IHK fragt nach Arbeitsplätzen für Flüchtlinge Niederrhein. Die Niederrheinische Industrie- und Handelskammer Duisburg-Wesel-Kleve hat auf ihrer Winter-Vollversammlung ein Sofortprogramm zur Flüchtlingshilfe beschlossen. Wichtiger Baustein ist eine Unternehmensumfrage, um die Bedarfe und Möglichkeiten in den niederrheinischen Betrieben zu ermitteln, und daraus konkrete Angebote zu entwickeln. Die Umfrage läuft noch bis zum 31. Dezember, interessierte Unternehmen können unter folgender Adresse daran teiln e h m e n : w w w. u m f r a gen.ihk.de/home/fluecht linge120.cfm

Die gegenwärtige Flüchtlingssituation wirft bei Unternehmerinnen und Unternehmern zahlreiche Fragen auf. Die Bereitschaft zu helfen ist groß – die Frage ist, wie? Die IHK ist wichtiger Ansprechpartner, wenn es um die Qualifizierung und berufliche Integration von Flüchtlingen geht. „Praktika, Hospitationen oder eine Ausbildung sind Möglichkeiten, um Flüchtlingen und Asylsuchenden dabei zu helfen, ihren Platz in unserer Gesellschaft zu finden. Ein geklärter Aufenthaltsstatus und ausreichend deutsche Sprachkenntnisse sind dabei Grundvoraussetzung für einen erfolgreichen Weg ins Berufsleben“, so Dr. Stefan

Dietzfelbinger, Hauptgeschäftsführer der Niederrheinischen IHK. Dazu führt die IHK jetzt die genannte Online-Umfrage bei den Unternehmen in Duisburg sowie in den Kreisen Wesel und Kleve durch. Die Beantwortung der Fragen dauert 10 Minuten. Es wird unter anderem gefragt, wie hoch die Bereitschaft der Betriebe ist, Flüchtlinge und Asylsuchende in Praktika, Ausbildung oder Beschäftigung aufzunehmen, welche Rahmenbedingungen hierfür notwendig sind und in welcher Form die IHK Unterstützung leisten kann. Die Ergebnisse werden im Februar veröffentlicht.

왎

Impressum: Niederrhein im Blick Herausgeber: A.Z. Medienverlag Adrian Zirwes Anton-Hochkirchen-Str. 3 47906 Kempen Telefon: 0 2152-961510 Fax: 0 2152-961511 E-Mail: [email protected] [email protected] Internet: www.niederrhein-imblick.de Leitung: Adrian Zirwes 12. Jahrgang, 25. Ausgabe Redaktion: Adrian Zirwes verantw., Petra Willems, Bianca Treffer Anzeigenverkauf: Adrian Zirwes verantw. Fotos: Fotolia, Bianca Treffer Produktion: A.Z. Medienverlag Adrian Zirwes - 47906 Kempen Druck: Rheinisch-Bergische Druckerei GmbH, 40549 Düsseldorf, Zülpicherstr. 10 Verteilung: Tempo Team GmbH (Kempen, Tönisvorst, Grefrath, KR-Forstwald, KR-Hüls) Reklamations-Tel. 0211/58059-570 Erscheinungsweise 14-tägig am Samstag. Kostenlos verteilte und ausgelegte Zeitung. Alle Rechte vorbehalten. ©by A.Z. Medienverlag. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen wird keine Haftung übernommen. Nachdruck auch auszugsweise, Vervielfältigungen auf fototechnischen oder -mechanischen Wege sowie Datenträgerauswertung nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Für die Inhalte der AnzeigenTexte und Beilagen zeichnet sich allein der Auftraggeber verantwortlich. Vom Herausgeber gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Sie können nur mit Genehmigung des Herausgebers anderweitig verwendet werden. Druckauflage: 49.164 Exemplare, Anzeigenpreisliste-Nr. 7, Januar 2015.

KLATSCH & TRATSCH |

NiB | 03

+++ Kempen PRIVAT +++ Kempen PRIVAT

VW

(alle Modelle) u.v.m.

AutoFit Tendyck

!

Hülser Straße 69 / Ecke Industriering Ost 47906 Kempen Telefon 02152 140630 www.autofit-tendyck.de

wollen. Ab Januar geht es auch schon los und wer live dabei sein möchte, oder einfach nur aus dem Lebens-Theater ins spielerische Theater wechseln möchte, sollte sich melden unter der Telefon-

Top Haarschnitte und Perücken vom

Rabenstraße 1 · 47906 Kempen · Tel. 0 2152-1085

Pitt, Marc Nentwig, Heino oder Rudi Carrell feiert, wie unser Reporter in der letzten NiB schon feststellen konnte. Der beliebte Gastronom von der EllenPoort-Straße und Werbering-Chef feiert seinen inzwischen 20452 Tage zählenden Geburtstag im chinesischen Zeichen des Feuer-Affens. Der Affe, so

Udo Tebyl Brempter Weg 11 47918 Tönisvorst Tel.: 0 2156/8 09 06 Mobil: 0173/2 00 67 70 [email protected]

- Neu: Pflegeversicherung mit staatlichem Zuschuß - Kostenloser Versicherungsvergleich - Neue Ergänzungstarife für gesetzlich Krankenversicherte - Sonderpakete für Berufsstarter und den öffentlichen Dienst - Modernisierung mit Sonderkrediten

Vergleichen lohnt sich!

das Horoskop aus dem Land der untergehenden Sonne, ist ein geschickter Zeitgenosse, der voller Raffinesse steckt und stets alles im Auge behält. Na dann. Unser Reporter gratuliert ebenso raffiniert im

de des „Le Petit Prince” Nummer 02152-91057(des kleinen Prinzen), das 36. Unser Thomas hat Le Petit mit Petra Opacak, zwar genug Theater, kann sich aber durchaus vorstellen auf einer Bühne zu stehen, die für einige MoInhaberin Petra Kranhold Judenstr. 3 · 47906 Kempen mente die Welt bedeuten Telefon: 0 2152 . 31 09 könnte... Theaterpädagogin Kordula von Basum und Musikus Joe Kiki, die nach der letzten Szenischen Lesung mit großem Applaus www.goldschmiede-hendricks.de und dem Wunsch nach einer Fortsetzung bedacht worden sind. Wie unser +++ Ganz anders unterReporter jetzt freudig er- wegs war dagegen Reinfahren durfte, geht es wei- hold Heik, den unser ter, nicht nur mit dem Reporter bei einer vollkleinen Prinzen, der kommen neuen Art der am 22. Januar nochmal seine Aufführung erlebt und für alle Freunde „das” ultimative Weihnachtsgeschenk darstellt, sondern auch mit allen Theaterinteressierten, die gerne in der Theatergruppe „Raus-Zeit” mit den beiden zur Musik von Joe Kiki mitspielen WäscheMiederBademoden

zum Bewundern wählen, wie unser Thomas erfahren durfte, da tafelt nämlich wieder die Künstlergilde, so wie jedes Jahr, um den großen Tisch um zu irischen Balladen, Prosa, Lyrik, Gedichten und auch rotem Traubensaft dem Weihnachtsmann und seiner Frau zu huldigen. Soweit unser Reporter informiert ist, soll wieder ein gewisser Niko Laus aus den Niederlanden einreisen, um über den ganzen Gouda des Lebens zu räsonieren. Leider ist auch in diesem Jahr unser Thomas wieder ver-

hindert, wünscht aber dem Wein- und Kunst-Ensemble göttliche Lyrik und einen segensreichen guten Morgen nach dem späten Abend. +++ Zu guter Letzt noch das Letzte. Zumindest der letzte Termin für Anhänger und Freunde guter handgemachter Haus-Musik, bevor es wieder zu spät ist und der Weihnachtsmann für Unruhe sorgt. Ten Beers to late mit Leo Hormes geben dem Treppchen wieder die späte Ehre und spielen am heiligen Vor-Abend Live, aber 10 Biere früher, die ganze musikalische Treppe auf der Ellenstraße rauf und wieder runter, bis das Christkind am heiligen Morgen zum Schmücken kommt. Unser Reporter kommt schon bei 5 Bieren mächtig ins Schleudern und hat dann nichts mehr von der Bescherung.

ST.

+++ Wiederum ganz anders unterwegs ist Daniela Heckmann, die soeben ihr erstes Buch mit dem Titel „Die Kostbarkeit der Küsse” veröffentlicht hat. In der Anthologie von 30 Kurzgeschichten geht es um die vielleicht? schönste Sache des Universums, so die Buch-Beschreibung, um den Kuss, oder besser doch: die Küsse. Die Geschichten sind teilweise selbst erlebt, fiktiv und wiederum vermischt und die Sehnsucht nach Liebe immer existent. Das Coverfoto wurde dafür vom Kempener Meisterfotografen Guido de Nardo kreiert, der aber ganz unabhängig vom Buchtitel zu seiner Eingebung fand. Zu haben ist dieses passende Geschenk zum Fest der Liebe ab sofort in jeder Buchhandlung.

왎

TGUT HARD S B T rO

de

Auto-Werkstatt für:

K e r E MP -ob EN stg ut.

+++ Auch zu der Spezies Zeichen des Wasserder Schützen zählt in die- manns zum erfolgreichen sen schützenswerten Ausblick auf das neue Tagen Armin Jahr und behält Horst, der den Vorsitzenjust am den aber auf heutigen jeden Fall 19. Deerstmal im zember Auge. seinen Glückstag +++ Im Auge neben Bebehalten sollrühmtheiten ten auch alle wie Till Schweiger, Theaterinteressierten Torsten Lüppertz, Brad und insbesondere Freun-

Kunstpräsentation auf der Qu-straße mit Komplizin Margret Binsen erwischte. Beide trugen (s)ein Kunstwerk durch die Straßen von Kempen, welches zuvor im Kramer-Museum für viel Aufsehen sorgte, da es mit einer schwebenden Jungfrau und 220 m Seil zu einem Netzwerk verbunden wurde. Jetzt ist das Bild, aber ohne Jungfrau, im Atelier von Künstler Reinhold Heik zu sehen. Aber bitte nicht den 27.12.

Kem pen e

Klatsch & Tratsch von Thomas aus der Stadt

6 90 en 7 4 T ÖN ISER ST R. 131 · emp w.k ww

t’s, h c u a r b er p r ö K r e D t’s! a h l e f p der A Frische e Vitamin alte für die k t! ei Jahresz

12. Vom 24. ließch bis eins .2016 lich 10.1 ssen. geschlo

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-17 Uhr Telefon Betrieb: 0 21 52 - 59 09

04 | NiB

05 | NiB

Weihnachten in Kempen Willkommen zum „Markt der Sterne” Hamburger Band „Liedfett” ist der Hauptact

Heute X-Mas-Festival im Kempener Campus

Peterstraße Goldschmiede Ute Ewert Peterstr. 17 47906 Kempen Tel: 02152 – 510410 Fax: 02152 – 8992747 www.goldschmiede-ewert.de [email protected]

Jetzt auch online bestellen! www.al-capone-pizzeria.de

Kempen. Zum alljährlichen X-Mas Festival lädt der Kempener Campus am heutigen Samstag, 19. Dezember, ein. In diesem Jahr wird mit der Hamburger Band „Liedfett“ als Hauptact erstmals eine überregional bekannte Band auftreten. Die Tickets gibt für acht Euro im Campus auf dem Spülwall 11 in Kempen oder unter campus@kem pen.de. An der Abendkasse kosten die Tickets zehn Euro. War das Event bis vor einigen Jahren noch als „X-Mas Rock“ bekannt, hat sich das Veranstalterteam, in diesem Jahr rund um Marc Schneider und Jonas Straeten vom Kempener Jugendamt, um eine breitere Ausrichtung bemüht.

Als Highlight und Headliner konnte die Hamburger Akustik-Pop-Band „Liedfett“ für das Festival gewonnen werden. Die Band, der mit dem Gewinn des Wettbewerbs „Hamburg rockt“ der Durchbruch gelang, konnte schon viele tausende Zuschauer auf Festivals wie dem Deichbrand oder dem Area 4 begeistern. Sie selbst bezeichnen ihre Musikrichtung als „Liedermaching Untergrund“ und positionieren sich offen gegen Rechtsextremismus. Im Vorprogramm wird darüber hinaus traditionell lokalen jungen Bands aus den verschiedensten Genres die Chance geboten, sich im Vorprogramm zu präsentieren. Dabei sind u.a. Close to

Headliner des X-Mas-Festivals ist die Gruppe „Liedfett”. Freedom (Reggea) und The Arc (Alternative Rock) aus Viersen oder Eizbrand (Rock), Coast of Life, Ben G. Beers (Akustik-Pop/Punk)

und Stinky Jonny (Trancecore) aus Kempen. Die Türen werden um 19 Uhr geöffnet, die erste Band spielt um 19.30 Uhr.

왎

Mo.-Sa. 11.00 - 22.00 Uhr und So-/Feiertage 13.00 - 22.00 Uhr

Peterstrasse 28, 47906 Kempen, Tel.: 02152 - 89 99 90

Anzeigenschluss für unsere nächste Ausgabe:

11. Januar ‘16 Mail: [email protected]

Wiederhören mit dem Blechbläserquartett 'Juliacum Brassers'

Gutgelaunte Bläser in der Haltestelle

Von klein und kurz bis groß und kräftig.

Kempen. Am Dienstag, 22. Dezember, gibt es ein Wiederhören mit 'Juliacum Brassers', dem Bläserensemble, das bereits im letzten Jahr in der Haltestelle zahlreiche Zuhörer begeisterte. Johannes Meures, der Posaunist und Arrangeur der Gruppe wird nicht müde, die freundlichen Menschen in Kempen und die schöne Atmosphäre der Haltestelle zu loben.

Studentenacker 6, 47906 Kempen Telefon: 02152/ 95 94 95 1, www.no-bodys-perfect.de Mo - Fr: 9:30 - 13:00 und 14:00 - 18:30, Sa 10:00 - 16:00 Termine außer Haus nach Vereinbarung

Am 22. Dezember möchten die vier leidenschaftlichen Vollprofis ihr Weihnachtsprogramm 2015 vorstellen: Neben bekannten Klassikern und weniger bekannten Kleinodien des 18. und 19. Jhdts. soll weihnachtliche, aber sehr rhythmusbetonte lateinamerikanische Musik ins Zentrum des

Studentenacker

Sondergrößen!

Konzertes gerückt werden. Und immer wieder zwischen den Konzertblöcken sind die Gäste aufgerufen, kraftvoll und mit viel Gefühl bekannte, weihnachtliche Melodien anzustimmen. „Mit diesem Konzept haben wir es in den vergangenen Jahren ganz leicht geschafft, die Menschen, die zu unseren Weihnachtskonzerten kamen, endgültig auf die Festtage einzustimmen, und wir wurden mit vielen leuchtenden Augen belohnt.", erinnert mehr fern sind." Der vierte sich Andreas Trinkaus, der im Bunde, der Trompeter Martin Schädlich schließt Hornist der Gruppe. mit verschmitztem Lächeln: Klaus Luft, einer der Trom- "Beschenken Sie sich und peter ergänzt: "Eindeutig! Ihre Lieben mit diesem beWenn wir Blechbläserfigu- sinnlichen, aber auch auren in der Weihnachts- genzwinkernden Konzert, krippe auftauchen, weißt und Ihr Adventsstress ist Du, dass die Festtage nicht (wie) weggeblasen”.

Obwohl der Eintritt frei ist, werden die Gäste gebeten, sich bei Schuhkolade auf der Peterstr. oder per Mail an [email protected] eine „Eintrittskarte“ zu reservieren. Das Konzert beginnt um 19.30 Uhr; Einlass ist ab 18.45 Uhr.

왎

Weihnachten in Kempen Willkommen zum „Markt der Sterne” Trend im Ruhrgebiet: gemeinsame Erlebnisse verschenken In Kempen

GO MUSIC im Januar 2016 Niederrhein. An gute Vorsätze will sich Martin Engelien’s Go Music auch 2016 halten und startet mit einer Hochglanzbesetzung in das neue Jahr. Gitarrensound, Stimmenklang, Tastenwunder, Drumbeats und Bassgroove – das Rezept verspricht einen gelungenen Beginn für das Jahr 2016. Am 6. Januar stehen in The Whistle in Kempen, St. Huberter Straße neben Martin Engelien auf der Bühne: Mercedes Afonso, eine Musikerin mit portugiesischindischen Wurzeln, die zum ersten Mal bei einer GO MUSIC Tour dabei ist und neben ihrer Stimme die Saiten klingen lässt. Keyboarder Jürgen Dahmen ist in Deutschland hauptsächlich bekannt als Musikalischer Leiter und Organist der Harald Schmidt Show. Darüber hinaus hat er unzählige CD und Filmproduktionen der unterschiedlichsten Art mit seinem Spiel veredelt. Bene Neuner’s Drums- und Percussionspiel besitzt einen ausgewogenen und vollkommenen Sound, welcher aus professioneller Technik und seiner Liebe zum Detail resultiert. Als Drummer der Band „Glasperlenspiel“ sind sein Terminkalender und seine Vitrine gut gefüllt – Gold und Platin zählen zu seinen Auszeichnungen. Das Konzert in Kempen beginnt um 19.30 Uhr.

왎

Tipps für Freizeit-Geschenke: vier Minuten im freien Fall Niederrhein. Obwohl der Winter noch nicht richtig mitspielt – das Fest der Liebe steht unmittelbar vor der Tür. Spätestens jetzt machen sich die Menschen an Rhein und Ruhr Gedanken, was sie ihren Liebsten zu Weihnachten schenken. Besonders beliebt sind gemeinsame Erlebnisse als emotionale Highlights, an die man sich lange erinnert. Das Ruhrgebiet bietet in diesem Jahr wieder einmalige Gelegenheiten, gemeinsame Zeit zu verschenken. So bietet Indoor Skydiving Bottrop in einem der modernsten Windtunnel Europas das unvergleichliche Gefühl des freien Fliegens. Wer etwa das Paket „Airlebnis für zwei“ verschenkt, lässt für zwei Personen den Traum vom freien Fliegen wahr werden. Insgesamt vier Minuten lang fühlen die Beschenkten die Freiheit eines Fallschirmsprungs aus mehreren Tausend Metern Höhe am eigenen Körper. Jedes Flugpaket enthält eine professionelle Einweisung, die Ausrüstung, die Betreuung durch einen Instructor im Windkanal und ein individuelles Flugdiplom. Wer die Metropolregion im eigenen Tempo erleben möchte, der nutzt am besten eine der zahlreichen spannenden Erlebnisrouten: Diese verbinden interessante Sehenswürdigkeiten miteinander und bieten so einen idealen Leitfaden für eine gemeinsame Auszeit mit Freunden und Verwandten. Egal ob mit dem Auto, Fahrrad oder Schiff – themenorientiert bieten etwa der RuhrtalRadweg oder der Kulturkanal auch auf einzelnen Etappen facettenreiche Erholungsmöglichkeiten. Weniger Erholung als rasante Action bietet am 28. Dezember 2015 erneut die

Umstraße Bestell-Tel. 0 21 52/518 471 Auch über Lieferando bestellbar.

Alle Speisen aus ital. Hand. Umstr. 43, 47906 Kempen, Tel. 02152/55 27 758

www.Bella-Italia-Kempen.de

Mo-Sa: 12.00-15.00 Uhr und 17.00-23.00 Uhr So. 16.00-23.00 Uhr

Spitzenbiathlon mitten im Ruhrgebiet – das ist im gesamten Wintersportkalender einzigartig.

Biathlon World Team Challenge, das größte BiathlonSpektakel der Welt, in Gelsenkirchen: Spitzenbiathlon mitten im Ruhrgebiet – das ist im gesamten Wintersportkalender einzigartig und bietet in diesem Jahr einen komplett neuen Streckenverlauf auf Weltcup-Niveau. Die Topstars des Sports werden den Besuchern in diesem Jahr wieder spannende Wettkämpfe in der Loipe und beim Schießen bieten. Ein riesiges Paket mit Erleb-

Wir sind für Sie da!

nis-Highlights bietet im neuen Jahr wieder die RUHR.TOPCARD. Mehr als 140 Freizeitangebote können mit der Allround-Karte vergünstigt besucht werden: Bei 95 Attraktionen gibt es das ganze Jahr über einmalig kostenfreien Eintritt und mehr als 40 Ausflugsziele können beliebig oft zum halben Preis besucht werden. Die Karte ist dabei ein echter ErlebnisDauerbrenner – sie gilt im gesamten Kalenderjahr 2016.

왎

Engel

NEU! ehang Baumb

und

Der zertifizierte

Bioteeladen!

Viele Neuheiten + große Auswahl an erzgebirgischer Volkskunst.

Indoor Skydiving Bottrop bietet das unvergleichliche Gefühl des freien Fliegens.

Vorster Str. 9, 47906 Kempen, Tel. 0 21 52 / 51 85 19 Mo - Fr: 9.00 - 13.00 Uhr 15.00 - 18.30 Uhr Sa: 9.00 - 13.00 Uhr

Weihnachten in Kempen Willkommen zum „Markt der Sterne” Mit Runflat-Bereifung und dynamischen Bremsleuchten

Die Polizei fährt jetzt BMW Kuhstraße

SP:Trunke TV, HIFI, Multimedia, Sat- und Kabelanlagen, Telekommunikation, LOEWE-Fachhändler 47906 Kempen, Kuhstraße 7 Telefon 0 2152 28 95

Kreis Viersen. Die NRWPolizei erhält neue Funkstreifenwagen. Knapp 2000 Neufahrzeuge wurden geleast, den Zuschlag bekam diesmal BMW. Bei der Kreispolizeibehörde Viersen ist jüngst der erste Streifenwagen der Marke BMW vom Typ 318d mit der auffälligen Lackierung eingetroffen. Weitere Streifenwagen der neueren Generation werden nach und nach die alten Streifenwagen der Marke VW Passat im Kreisgebiet ersetzen. „Die neuen Streifenwagen erfüllen die hohen technischen Anforderungen für den täglichen Dienst und bieten ein Höchstmaß an Sicherheit", so Innenminister Ralf Jäger. „Ein moderner Fahrzeugpark ver-

bessert die Arbeitsbedingungen unserer Polizisten im Streifendienst. Sie benötigen für ihren mobilen Arbeitsplatz rund um die Uhr moderne, sichere und funktionale Fahrzeuge." Die neuen BMW-Streifenwagen verfügen über ein für den Polizeidienst angepasstes Fahrwerk. Dazu kommen dynamische Bremsleuchten und eine so genannte Runflat-Bereifung. Notlaufeigenschaften und verstärkte Flanken sorgen dafür, dass die Reifen selbst ohne Luftdruck nicht völlig einsinken und von der Felge springen können. Die dynamischen Bremsleuchten helfen dem nachfolgenden Verkehr, ein leichtes Abbremsen von einer Vollbremsung zu unterscheiden. „Das Sicher-

In Viersen ist der erste BMW-Streifenwagen schon im Einsatz. heitspaket schützt nicht nur die Fahrzeuginsassen sondern auch andere Verkehrsteilnehmer", betonte Jäger. Die neuen Streifenwagen sind jetzt außerdem

m u z s i b h Nur noc öffnet! 4.12. ge

왎

, 5 2 54,-€

2

Hosen, Seidenstickerhemden, Seidenkrawatten, Tücher, Schals, Hajo-Nachtwäsche, Socken, Jacken, Lederjacken usw.

mit einer gelben, fluoreszierenden Folie beklebt. Das soll auch bei Tag für eine erheblich bessere Erkennbarkeit der Fahrzeuge sorgen.

89,-€

!

ALLES radikal

reduziert

84,-€

€ , 0 3 59,-€ € , 0 2

10,e

Nachtwäsch

Buttermarkt 5 · 47906 Kempen Telefon 0 21 52 / 8 94 39 49 · www.die-cravatte.de

Weihnachten in Kempen

Oh, wat en Freud

Willkommen zum „Markt der Sterne”

mit unseren deftigen Eintöpfen, frischen Salaten, leckerem Apfelbrot und vielem mehr zu Sankt Martin im Direktverkauf.

Markus Trautmanns Bilderbuch über Thomas von Kempen

© Pankarz 2013

Uhr

Genießen Sie in der

Adventszeit

und Alt zu formulieren, war unsere frischen und fertigen Salate, nach dem ersten Heft über deftigen Eintöpfe und vieles mehr aus unserem Direktverkauf. Anna Katharina Emmerick für Trautmann nicht mehr neu. Wichtig sei es für ihn gewesen, das Leben des Freitag 9 –18.30 Uhr H. Funken GmbH & Co. KG Samstag 9–14 Uhr Industriering Ost 91, Thomas von Kempen so zu Mittwoch 13–18.30 Uhr 47906 Kempen oder nach telefonischer Tel. 02152-4055 beschreiben, dass er den Vorbestellung www.bauerfunken.de Menschen in der heutigen Zeit auch etwas zu sagen habe. „Meine eigene Begeisterung hat die Arbeit dabei erleichtert“, gibt Trautmann zu. Die Aussagen der Mystiker seien schwierig zu vermitteln in pen einer Zeit der ständigen Rukreich in Kem Ein Stück Fran helosigkeit. Savoir Vivre Mit seiner Idee, den StadtVerstehen zu Leben und zu Geniessen. patron von Kempen vorzuGeniessen Sie unsere französischen Köstlichkeiten. stellen, ist er an Propst Dr. Thomas Eicker aus der PfarWir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Team vom Le Petit rei St. Mariae Geburt hePeterstr. 2, 47906 Kempen, www.lepetit-kempen.de rangetreten. „In der ganzen Die - Fr: 12 - 14 Uhr u. ab 17 Uhr, Sa u. So: ab 17 Uhr Welt ist Thomas von Kempen bekannter als in seiner Heimatregion. Mir ist es wichtig, dass er nicht nur oberflächlich verstanden wird, sondern aus seiner inderzeit neren Haltung heraus“, sagt t Kalen . is t z t e J bis Z Trautmann, der Eicker als von A Herausgeber gewinnen SCHREIBWAREN konnte. (NiB berichtete). ROLF BECKERS Der leichtere Part sei es gewesen, die undLebensgebei Anita dem Senn-Team in Oberjoch. Kinderlandpartner, Engerstr.Wir 10 sind · 47906 Kempen schichte des Thomas Sennerei-Museums-Wirtshaus von das 1. Deutsche und -Hotel Tel. 0 2152.59 58 · Fax Snowbike 0 2152.5 30 95 mit zu Erlebnisrestaurant. Kinder sind bei uns herzlich willkommen. Kempen beschreiben. Zwei >PYSPLNLUKPYLR[HT:RPSPM[\UKKPL2PUKLYZRPZJO\SLILÄUKL[ZPJOPU Doppelseiten finden \UTP[[LSIHYLY5pOLJHTLU[MLYU[0T:VTTLYILÄUKLUZPJOKPL sich in dem Heft auch zu >HUKLY^LNLKPYLR[HT/H\Z\UKKPL2PUKLYÄUKLUPOY=LYNU…NLUH\M dem wichtigsten Werk des unserem Kinderspielplatz. Mystikers. „Zwar hat er sein Buch als Mönch für Mönche geschrieben, doch ich uffet, täghstücksb rü hoffe, dass die ErläuterunF re enü n n nk, Se -Abendm gen für Kinder plausibel Begrüßungsdri eit, täglich 3-Gang ochenpro-W erbrotz m Essens sind“, sagt Trautmann. lich Wand an unsere P-Karte haben Sie e m h a iln Trautmann hofft nun, dass oder Te en der BH eie Nutzung des Im Rahm sein Bilderbuch „Thomas- gramm. ahnfahrten, kostenfr h freien Eintritt in lic rgb freunde“ Menschen im freie Be en Nahverkehrs, täg tritt ins Naturbad Ein tlich n n ie e e ff fr ö n Großraum Niederrhein und lhalle) und r, koste allenbäde u-Lino (indoor-Spie H 2 t achsener über die Bistumsgrenzen , Allgä abatrw H Hotel & Museums-Wirts Museums-Wirtshaus Hindelang PreR is pro E hinaus erreicht. „Wir haben r. % h e vieles m20 A Preis Senn Alter den niedrig gehalten, S Salzgasse 2, D-87541 O Oberjoch soTe dass es 8324-953130 beispielsweise T el.: +49 (0) 8324-95313 Tel.: re 105,00 auch für Schriftenstände is 11 Jah b F Fax: +49 (0) 8324-95313 8324-9531340 3 i, e. e fr 0 €/Woch 3 Jahre www.zumaltensenn.de w www .zumaltensenn.de und zum Verschenken gehre 175,0 a Kinder bis J 5 1 is , 11 b eignet ist“, erläutert Traut€/Woche mann. Das Heft ist im münsterschen Dialogverlag erschienen und kostet 1,90 Euro.

Peterstraße

Pfarrer Markus Trautmann hat ein kleines Büchlein über Thomas von Kempen geschrieben. ihm zuzuwenden, sich nicht über ihn zu erheben und aus einer inneren Wirklichkeit heraus zu leben“, fasst Trautmann zusammen. Die Botschaft eines Mystikers verständlich für Jung

Baum für Baum – ein Traum! Weihnachtsbäume 100 - 600 cm hoch Bester Qualität - nicht zu teuer!

. Ab 3.12 im auch er Kempen t u Obstg t! Hard

geöffnet:

13–18.30

© Pankarz 2014

aus der Entstehungszeit heraus verstehen“, erklärt Trautmann. Erstmals sei das Buch um das Jahr 1418 erschienen. Für ihn habe die ‚Nachfolge Christi‘ aber heute noch aktuelle Aussagen und Beobachtungen. „Nämlich dann, wenn es um das Seelenleben, um die Stimmungen und Schwächen des Einzelnen und seine persönliche Beziehung zu Gott geht“, erklärt der Seelsorger und fügt hinzu: „Auch Papst Franziskus, als Vertreter einer weltoffenen Kirche, zitiert Thomas von Kempen – beispielsweise in seinem Lehrschreiben ‚Evangelii Gaudium‘.“ Das habe seinen Grund, denn für Jesuiten gehöre die ‚Nachfolge Christi‘ zur Pflichtlektüre. Als Mystiker habe sich Thomas mit dem Inneren des Menschen beschäftigt. „Es geht darum, im Anderen Christus zu erkennen, ihn innerlich zu bejahen, sich

H.Funken GmbH & Co.KG Industriering Ost 91, 47906 Kempen Telefon 0 21 52-4055 www.bauerfunken.de

mittwochs Jetzt auch

Mittelalterlicher Mystiker im Miniformat Kempen. (pbm) Es ist sein zweites „Bilderbuch für Jung und Alt“, das Markus Trautmann in diesen Tagen veröffentlicht hat. Nach seinem ersten kleinen Heft über die selige Anna Katharina Emmerick hat sich der Dülmener Pfarrer mit dem mittelalterlichen Mystiker Thomas von Kempen beschäftigt. „Es gab eine Reihe von Zufällen, dass ich wieder an Thomas von Kempen erinnert wurde“, erzählt Trautmann von den Anfängen seiner Arbeit. So sei ihm beispielsweise das Buch ‚Nachfolge Christi‘ wieder in die Hände gefallen. „Es war nach der Bibel das meistgelesene Buch im Mittelalter“, berichtet der Pfarrer. Nach dem Zweiten Vatikanischen Konzil sei es allerdings in der Versenkung verschwunden. „Die Theologie des Thomas ist speziell. Man muss sie

Freitag 9-18.30 Uhr, Samstag 9-13 Uhr oder nach telefonischer Vorbestellung

Beraten, verpacken, auf Wunsch anspitzen und Hilfe beim Einladen sind seit über 30 Jahren unser gerne erbrachter, kostenloser Service!

Pflanzen-Janssen Pflanzen-Janssen 47906 Kempen · Ziegelheider Str. 57 47906 Kempen · Ziegelheider Str. 57 Tel. 0 21 Tel. 52 - 08 21 97 52 40 - 8 97 40

Wegbeschreibung: In Kempen Richtung Aqua Sol/Sportzentrum, an der Ampelkreuzung Berliner Allee / Ziegelheider Str. in Richtung Ziegelheide, ca. 2 km Ortsende Ziegelheide links rein. 8.00 Uhr·bis Dunkelheit. Täglich von 8.00 UhrTäglich bis zurvon Dunkelheit Sa.zur 8.00-16.00 Uhr, So. 11-16.00 Uhr Sa. 8.00-16.00 Uhr, 3. und 4. Advent-So 11-16:00 Uhr Kostenlose Anlieferung (auf Termin) im Großraum Kempen.

00

30

30

30

Engerstraße

Herzlich willkommen

Mit viel Freude ins neue Jahr!

e

al h c s u a P e s o l Herbstzeit

les! 9,00 l a f u a e ab 38

7 Tag

왎

€,

GESUNDHEIT | SPORT

08 | NiB

Benefizschwimmen

26.000 Bahnen geschwommen

eens • 50+ Singles & Paare • Kids • T alsa • Walz Discof S er ox • Cha Cha ... Neue Kurse

ab Januar

Tag der offenen Tür und Schnupperunterricht

am Sa, 9.1.16 von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr

n Sie zu Verschenke n einen te h ac n Weih chein! ts u G zTan

Die aktuelle Termine finden Sie unter: www.kempener-tanztreff.de St. Huberter Str. 25b • 47906 Kempen • Tel. 0 2152 - 912120

Gönnen Sie Ihren Füßen eine “Auszeit” Pediküre medizinische Fußpflege incl. Fußbad und wohltuende Fußmassage

Gaby Zütphen Ärztl. gepr. Fußpflegerin

Burgwall 7, 47906 Kempen Tel. 02152- 5 29 75 oder 0170- 2 64 44 25

Gute Ausgangsposition zur Halbzeit der Bogen-Ligasaison

Schießfreunde sind für weitere Überraschungen gut Tönisvorst. Auch am 2. Spieltag der Wettkampfsaison 2015 / 2016 zeigten die Bogenschützen der Schießfreunde Freischütz Tell St. Tönis in der Rheinlandliga eine beachtliche Leistung. Als eines der jüngsten Teams in dieser starken Liga verteidigten sie ihren 4. Tabellenplatz in der Gesamtwertung. Mit den entsprechenden intensiven Trainingsvorbereitungen sind beim nächsten Wettkampf, am 9. Januar in Kerpen, weitere Überraschungen durchaus möglich. Im Bild das erfolgreiche Recurve-Liga-Team von links: F. Zagar, J. Remitschka, T. Kutz, I. Mikulaschek, J. Grummel, H. Gentges und M. Kondziela.

왎

Kurse in Kempen

Moving gegen Stress Kempen. Ab Montag, 11. Januar, starten zwei Spezialkurse gegen den Stress und für den Rücken: „Moving“. Die einstündigen Kurse beginnen um 16 und 17 Uhr und laufen über vier Wochen bis zum 1. Februar.

왎

Neuer Kurs

Die Kurse finden im großen Raum der Elternschule Kempen in der Arnoldstraße 13a statt. Nähere Informationen und Anmeldung unter der Rufnummer 0 21 51 – 3 34 34 30 oder www.krevital.de.

Faszientraining fürs Bindegewebe Tönisvorst. Am Montag, 11. Januar, beginnt in St. Tönis der Kurs „Faszientraining“. Der Kurs findet in wöchentlichem Rhythmus jeweils von 17.30 bis 18.30 Uhr im Antoniussaal des Krankenhauses Maria-Hilf, Hospitalstraße 2 in Tönisvorst, statt.

왎

JETZT ZU WEIHNACHTEN VERSCHENKEN! Deutsche Schachjugend prämiert Schachfüchse:

„Hervorragende Jugendarbeit” Kempen. Eine erfreuliche Nachricht erhielten jetzt die Kempener Schachfüchse von Yves Reker, einem Referenten der Deutschen Schachjugend (DSJ): Die Jugend der Schachfüchse wurde für ihre siebentägige Turnier-Ferienfreizeit in Borne (NL) gelobt und erhält eine Prämie aus dem „Innovationstopf zur Anerkennung von Projekten vorbildlicher Jugendarbeit“. Von links im Bild: Jules Brachmann, Lucas Hesse, Jakob Schalm, Daniel Badermann mit ihren Betreuern Uwe Badermann und Armin Hesse. Nicht auf dem Bild sind Louis Nopper und Finn Wetzels, die beim Fototermin (leider) eine Turnierpartie spielen mussten.Weitere Informationen www.schachfuechse.de.vu

왎

Metallbau GbR Mrs.Sporty Club Mrs.Sporty Club T Tönisvorst önis ö vorrst Ludwig-Jahn-Str. L udwig-Jahn-Strr. 1 4 7918 T önisvorst 47918 Tönisvorst T e elefon: 02151 36 14 7747 47 Telefon: 3614 club38 [email protected] [email protected]

Tönisvorst. Beim 25-Stunden-Benefizschwimmen im H2Oh in Tönisvorst schwammen 238 Menschen allen Alters Ende Oktober für den guten Zweck. Der jüngste Teilnehmer war fünf und der älteste 84 Jahre alt. Insgesamt wurden rund 26.000 Bahnen – oder 650.000 Meter geschwommen. Die NEW spendete für jede geschwommene Bahn 5 Cent an die DJK und die DLRG Tönisvorst. Beide Vereine erhielten am Montag jeweils die Hälfte der Gesamtspendensumme von 1.292 Euro überreicht. Alle Veranstaltungen und Öffnungszeiten der Viersener und Mönchengladbacher Bäder sowie das aktuelle Kursprogramm gibt es auf einen Blick unter www.new-baeder.de.

Metallbau 앫 Sicherheitstechnik Edelstahlverarbeitung www.metallbau-hox.de Kempen-St. Hubert · Breite Straße 38 · Tel. 02152/73 40 · Fax 02152/8145

Faszien sind Bindegewebsstränge, die den ganzen Körper durchziehen und unsere Muskeln umhüllen. Verklebte oder verkrampfte Faszien sind oftmals die Ursache für Rücken-, Kopf und Gelenkschmerzen. Durch gezieltes Training erlernen die Teilnehmer Selbstmassagetechniken mit der sogenannten „Faszienrolle“. Des weiteren mit Dehnübungen, die die Faszien elastischer machen, sorgt das Faszientraining für Linderung von Beschwerden und deren Vorbeugung. Nähere Informationen und Anmeldung unter der Rufnummer 0 21 51 – 3 34 34 30 oder www.krevital.de.

왎

GESUNDHEIT | BEWUSSTES LEBEN

NiB | 09

Lehrgang über 3 Jahre

Osteopathie Bioresonanz Vitalfeld-Therapie

Ausbildung zum Heilpraktiker Kreis Viersen. Wer zwischen 2016 und 2019 an dem neuen HeilpraktikerLehrgang der VHS interessiert ist, kann sich ab sofort per Mail an [email protected] unverbindlich registrieren lassen. Der Lehrgang bereitet auf die Heilpraktiker-Prüfung vor und soll ab Februar 100 Mal mittwochs zwischen 9 und 12.15 Uhr in Viersen stattfinden. Eine Informationsveranstaltung ist für den 20. Januar vorgesehen.

왎

Leben findet immer nur in dem Moment statt, in dem man sich gerade befindet. „Du führst mich hinaus in die Weite”

Jahreswechsel in der Abtei: Zeiten der Stille Niederrhein. Der Beginn eines neuen Jahres lädt ein, auf das zurückliegende Jahr zu schauen, innezuhalten, sich aber vor allem der Gegenwart und dem Kommenden zuzuwenden. Die „Zeiten der Stille“, die die Abtei Mariendonk in Grefrath über den Jahreswechsel anbieten, geben eine schöne Gelegenheit dazu. Das Seminar, das unter dem Leitsatz „Du führst mich hinuas in die Weite” steht, dauert vom 30. Dezember 16.30 Uhr bis zum 1. Januar 13 Uhr. Inhaltlich soll es diesmal um literarische und biblische Texte gehen, die die Freiheit des Menschen in den Blick nehmen. Auf die Zeiten der Stille folgt eine Möglichkeit zum Gespräch. Die Seminargebühr beträgt 50 Euro. Nähere Infos zur Abtei Mariendonk können unter: www.mariendonk.de abgerufen werden.

왎

Jessica Rüther Bachelor of science der Osteopathie Heilpraktikerin

Haag 13a - 47906 Kempen - Tönisberg Telefon: +49 (0) 28 33 - 57 30 998 www.naturheilpraxis-niederrhein.de

Reikizentrum Toenisvorst

Lichterzeit - Weihnachtszeit Immer wieder, und besonders in der Advents- und Weihnachtszeit, fällt mir das Buch „Ich bin das Licht“ in die Hände. In diesem Buch spricht die kleine Seele mit Gott und sagt ihm, dass sie nun wisse, wer sie sei. „Ich bin das Licht“, sagt sie, und Gott bejaht und freut sich, dass sie es herausgefunden hat. Doch der kleinen Seele reicht es bald nicht mehr aus, nur zu wissen, dass sie das Licht ist, sie will es auch sein. Sie meint, es gäbe einen Unterschied zwischen wissen und sein, etwas, das sie fühlen kann und fühlen möchte. Und Gott lässt sich etwas einfallen: ER hüllt die kleine Seele ein in Dunkelheit, da sich das Licht nicht selbst erkennen kann, wenn es nur von Licht umgeben ist. Die kleine Seele kennt die Dunkelheit nicht, und Gott erklärt ihr, dass die Dunkelheit das ist, was das Licht nicht ist. Und ER ergänzt, dass sie keine Angst davor haben müsse, denn Angst denken wir uns nur selber aus.

Dunkle Bereiche gehören zum Leben dazu Wenn wir etwas erfahren sollen, mit allen Sinnen und Gefühlen, muss oft erst das Gegenteil eintreten, damit wir erkennen dürfen. So wie die kleine Seele, die das Licht ist, erst von Dunkelheit umgeben werden muss, um sich zu erfahren, so werden auch wir von Dunkelheit umgeben, um unser Licht zu finden, welches auch in jedem von uns scheint. Dunkelheit in Form von Wut, Streit, Überforderung, Krankheit, Neid oder Eifersucht gehört zu unserem Leben dazu, damit wir uns erfahren dürfen, und sie hilft uns, zu wachsen und uns zu entwickeln. Denn sobald wir diese dunklen Bereiche in unserem eigenen Leben erkennen und auch annehmen lernen, haben wir bereits einen wichtigen Schritt in Richtung Licht gemacht. Denn auch wir - genau wie die kleine Seele - sind Licht, reine Energie, ausgestattet mit Liebe, Mitgefühl, Frie-

Leben und arbeiten mit Reiki

den, Harmonie und Wohlwollen. Was uns die Lichter sagen Das Licht bzw. die Lichter leuchten gerade jetzt, wenn die Dunkelheit schon früh über uns hereinbricht, umso heller. Tief berührend ist der Gang durch die von Lichterglanz erhellten Straßen – sehen wir darin auch uns und unser Licht, auf das wir voller Sehnsucht schauen? Oder hoffen wir, das Licht in uns zu finden? Oder sehen wir voller Freude unseren Glanz, den wir bereits hinaus in die Welt tragen? Nicht umsonst ist diese Zeit und auch die Zeit zwischen den Jahren eine ganz besondere: Zur Ruhe kommen, innere Einkehr und Begegnung mit sich selbst, Zeit zum Ausruhen und innehalten, Kraft schöpfen für die neuen Aufgaben, die kommen werden, und für die wir uns stärken. Mögen wir alle unser Licht finden und in die Welt tragen. Frohe Weihnachten! Silke Novotny

Reiki-Ausbildungen Reiki-Treffen Engel-Ki-Seminare Engeltreffen Massagen

Irene Krins

Reikimeisterin / Lehrerin Psychologische Beraterin Dipl.-Designerin

Selder 7 47918 St.Tönis Tel. 02151/ 794086

(Rücken & Fussrefelexzonen)

Malkurse Meditationen Hypnose

[email protected] www.reiki-irene-krins.de

zert. Feldenkrais Pädagogin

앫 Reduzierung von Bewegungseinschränkungen und Schmerzen 앫 für MS + Schlaganfallpatienten 앫 Verbesserung von Haltung & Koordination 앫 für Jedermann/-frau und für jedes Alter : chenkidee uelle Ges Die individ für Einzel- oder Infos über Kurse und e Gutschein penstunden! Einzelstunden: Grup Tel. 02152 - 99 48 203 www.feldenkrais-kempen.de [email protected]

Neue Wege Wer etwas bekommen will, das er noch nie bekam, wird wohl etwas machen müssen, was er noch niemals machte.

Heilpraxis für bewusstes Leben

왎

Silke Novotny Heilpraktikerin

ReiKi –– die die spirituelle spirituelle Medizin Medizin

für alle Krankheiten

■ Reiki-Behandlungen ■ Reiki-Seminare

JETZT ANMELDEN und bis Januar GRATIS*trainieren.

eine Gutsch

■ Reiki-Treffen ■ Spirituelle Lebensbegleitung ■ Massagen ReiKi -Treff

auch für Interessierte zum Kennenlernen

Montag, 21.12.15, 18.30-20.30 Uhr

31.01.16

-Idee: schenk Die Ge

Reiki I Seminar Sa./So. 9./10.1.2016, jeweils 10-17 Uhr Tel. Anmeldung.

Mülhauser Str. 33, 47906 Kempen Fon 0 21 52 - 80 99 031 - Mobil 0157 - 72 38 21 24 [email protected] www.heilpraxis-bewusstes-leben.de

10 | NiB

Bürgermeister war dagegen

Zehn Wochen

Auch in Grefrath bald „Stolpersteine“

Qi Gong

Grefrath. Der Rat der Gemeinde Grefrath hat die Verlegung von sogenannten Stolpersteinen beschlossen. Die kleinen Gedenk- und Erinnerungssteine werden vor den Häusern im Gehweg verlegt, in denen zuletzt Juden und andere Verfolgte des Nazi-Terrors gewohnt haben. Der Gemeinderat stimmte mit 93 Prozent bei nur zwei Gegenstimmen und einer Enthaltung dem Beschlussentwurf zu. Eine der Gegenstimme kam von Bürgermeister Lommetz, der sich die Meinung der ehemaligen Präsidentin des Zentralrats der Juden in Deutschland, Charlotte Knobloch, zu eigen machte, durch das Treten auf diese Steine die Juden erneut zu entehren und zu entwürdigen. „Hinzu kommt, dass auch Hunde ìhre Geschäfte` auf diese Namen machen“, hatte Lommetz in einem Schreiben an die Antragstellerin, der Liebfrauenschule in Mülhausen, erklärt. Der Beschluss zur Verlegung von Stolpersteinen beinhaltet auch, dass die beiden Patenschulen, die Schule an der Dorenburg sowie die Liebfrauenschule die Reini-

gung und Pflege für die von ihr verlegten Stolpersteine übernehmen. Vor der Verlegung der Steine ist das Einverständnis der heutigen Hauseigentümer einzuholen. Nach den Recherchen und Dokumentationen der beiden Schulen können in Grefrath bis zu 15 Stolpersteine verlegt werden. Die Sekundarschule will 2016 einen Stolperstein für die Familie Frank auf der Bahnstraße verlegen. Das Gymnasium Mülhausen verlegt vier Steine für die Familie Sanders auf der Mülhausener Straße in Grefrath. Im Rathaus in Grefrath gibt es ab sofort eine Ausstellung zu den "Stolpersteinen", die in Grefrath verlegt werden sollen. Die Schülerinnen und Schüler der „Liebfrauenschule" Mülhausen geben hier den Stand ihrer Recherchen und Dokumentationen wieder. Die Ausstellung wird noch bis zu den Weihnachtsferien zu sehen sein. Die Schülerinnen und Schüler der „Schule an der Dorenburg" Grefrath präsentieren ihre Ergebnisse zu den Stolpersteinen am Tag der offenen Tür am 16. Januar in der Sekundarschule.

왎

Alter egal! Wir kümmern uns um (fast) jedes Auto.

Ob Youngtimer oder Oldtimer. Mit uns haben Sie den richtigen Service-Partner gefunden. AUTO

ENGELS

GmbH

Mitsubishi-Vertragshändler Service Verbindungsstr. 36 • 47906 Kempen Tel. 02152/34 30 • www.auto-engels.de

Tönisvorst. KreVital bietet ab Montag, 11. Januar, anderthalbstündig jeweils um 18.30 Uhr für insgesamt zehn Wochen den Kurs „Qi Gong und Phantasiereisen“. Er wird im Gymnastikraum des Seniorenhauses St. Tönis, Gelderner Str. 34, veranstaltet und läuft bis zum 14. März. Anmeldung unter der Rufnummer 0 21 51 – 3 34 34 30 oder www.krevital.de

왎

Volleyballkreispokal der Damen

Sieg ging an die Turnerschaft St. Tönis Tönisvorst. Die Damenmannschaften der Turnerschaft St. Tönis und des TV Anrath haben das Finale des diesjährigen Pokals im Volleyballkreis Krefeld-Viersen bestritten. Den sehr umkämpften ersten Satz gewann die Turnerschaft knapp mit 25:21 Punkten. Auch die beiden folgenden Sätze boten den Zuschauern in der Vereinshalle in St. Tönis spannende Ballwechsel. Am Ende ging der Sieg im Volleyballpokalfinale der Damen mit 3:0 Sätzen an die Turnerschaft St. Tönis.

왎

Soccer Cup at Midnight Nr. 10

„Love football! Hate racism!” Grefrath. Unter dem Motto „Love football! Hate racism!“ veranstaltet die Mobile Jugendarbeit der Gemeinde Grefrath den zehnten SoccerCup at Midnight. Dieses Turnier findet am heutigen Samstag, 19. Dezember, ab 19.30 Uhr, in der Sporthalle, Bruckhauser Straße, in Grefrath, statt. Das Turnier richtet sich speziell an Jugendliche aus Straßenfußballmannschaften, die hier auch einmal die Chance haben, an einem großen Turnier teilzunehmen. Das Turnier ist eine Jugendveranstaltung und soll am langweiligen Samstagabend ein High-

light für die Jugendlichen bewusst ohne Alkohol setzen. In den vergangenen Jahren erreichte die Soccer Cup Reihe immer zwischen 300 bis 450 Jugendliche, die als Teilnehmer und Zuschauer zu der Veranstaltung kamen. Auch in der zehnten Auflage werden wieder viele Teilnehmer und Zuschauer erwartet. Einlass für die Mannschaften und Zuschauer ist ab 18.30 Uhr, der Anpfiff zum ersten Spiel erfolgt um 19.30 Uhr. Das Ende der Veranstaltung ist offen. Das Soccer-Turnier richtet sich an Jugendliche und junge Erwachsene zwischen 14 und 25 Jahren und ist mit 16 teilnehmenden Teams

bereits seit mehreren Wochen ausgebucht. Unter dem diesjährigen Motto „Love football! Hate Racism!“ wurden ebenso bewusst geflüchtete junge Menschen angesprochen, welche ebenfalls mit eigenen Mannschaften am Turnier teilnehmen. Gespielt wird wie in den letzten Jahren nach den „Fair-Play“ Regeln. Für die Stimmung ist auch gesorgt: DJ Climax wird bereits zum zweiten Mal Musik für die Gäste, aber auch zur Motivation der Teams, auflegen. Für das leibliche Wohl wird in Form von diversen Softdrinks und Hot Dogs auch gesorgt sein.

왎

Buchverlag Kempen

Deutsch für Asylsuchende Kempen. Der BVK Buch Verlag Kempen hat mit der Mayerschen Buchhandlung ein Deutschbuch „Deutsch lernen von Anfang an“ herausgebracht, welches für die Erstbegegnung von Asylsuchenden mit der deutschen Sprache gedacht ist. Im Vordergrund steht die Vermittlung von Sprachkompetenz, um Alltagssituationen bewältigen zu können. So gliedert sich das Buch in neun Kapitel, in dem jeweils ein zentrales Thema behandelt wird. Anschließend werden wichtige Vokabeln vermittelt. Gesprächssituationen und konkrete Informationen erweitern die inhaltliche Darstellung. Unter der Rubrik „DeutschWissen“ wird relevantes Regel-Wissen angeboten, mit dem man sich beschäftigen kann. Daher enthält das Buch eine Vielzahl von Übungen, die durch ein umfangreiches Angebot von kostenlosen Downloads, abzurufen auf der Internetadresse des BVK Buch Verlag Kempen, ergänzt wird. Deutsch lernen – von Anfang an Softcover, 4-farbig, 192 S., Best.-Nr.: DE99 ISBN 978-3-86740-658-1, EUR 8,90

왎

NiB | 11

Festtags-Gottesdienste 24.12. - Heiligabend 15 Uhr

18.00 Uhr 22.00 Uhr 22.00 Uhr 22.00 Uhr

Christvesper mit Krippenspiel in der Ev. Kirche St. Hubert, Martin-Luther-Straße 12 Kleinkinderverkündigung in St. Godehard Vorst Christvesper mit Krippenspiel in der Ev. Kirchengemeinde Tönisberg und 16.15 Uhr Krippenfeier für Kleinkinder in St. Marien Familien-Christmette in St. Marien Kempen Familien-Christmette in Christ-König Kempen Christvesper mit dem Da capo Chor in der Ev. Kirche St. Hubert, Martin-Luther-Straße 12 Familienmesse in St. Godehard Vorst Christvesper mit dem Gaudete Chor in der Ev. Kirchengemeinde Tönisberg Familien-Christmette in St. Josef als Wortgottesfeier Christmette in Christ-König mit dem Kirchenchor Christ-König Christmette in St. Josef mit der Choralschola Christmette in St. Godehard Vorst

15.00 Uhr 16.30 Uhr 18.00 Uhr 22.00 Uhr

Christvesper mit dem Kindergottesdienst Christvesper / mit dem Jugendchor Christvesper mit Kammermusik Christmette mit der Kantorei

15.00 Uhr 15.30 Uhr 15.30 Uhr 17.00 Uhr 17.00 Uhr 17 Uhr 17.00 Uhr 17.30 Uhr

Mathematik-Olympiade der weiterführenden Schulen

Vier Mathe-Asse beim Landeswettbewerb Niederrhein. “Mathe ist nicht jedem in die Wiege gelegt. Ihr habt bewiesen, dass ihr logisch denken und selbst kniffligste Rechenaufgaben lösen könnt", sagte Bildungs-Dezernent Ingo Schabrich (5.v.l.) bei der Preisverleihung im Kreishaus. Die Feierstunde im Advent hat schon Tradition beim Kreis Viersen: Seit Jahren lädt der Kreis die hellsten Köpfe in Sachen Mathe ein und fördert die Mathematik-Olympiade. Bei der Vorausscheidung in Tönisvorst kamen 20 von 34 Pennälern aus sieben Kreis Viersener Gymnasien eine Runde weiter. Den 1. Preis haben hier Nils Rey, Vincent Bröse (beide Luise-von-Duesberg-Gymnasium LvD Kempen), Maximilian Wiesmann (St.-Wolfhelm-Gymnasium Schwalmtal), Ole Varwick (Michael-EndeGymnasium Tönisvorst) belegt. "Damit haben diese vier sich für die 3. Runde am 27. Februar in Dortmund qualifiziert - ihr Weg geht also weiter", sagte Ingo Schabrich.

왎

Ev. Kirche Kempen, Kerkener Straße

25.12. - 1. Weihnachtstag 09.30 Uhr Hochamt mit dem Propsteichor und Orchester in St. Marien 09.30 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl und Kirchenchor in der Ev. Kirchengemeinde Tönisberg 10.00 Uhr Festmesse in St. Godehard Vorst 11.00 Uhr Festgottesdienst am 1. Weihnachtstag in Christ-König 11.00 Uhr Festgottesdienst am 1. Weihnachtstag in St. Josef 17.00 Uhr Evangeliumsgespräche in der Abtei Mariendonk

Ev. Kirche Kempen, Kerkener Straße 10.00 Uhr Festgottesdienst mit Taufen und Abendmahl

26.12. - 2. Weihnachtstag 09.30 Uhr 10.00 Uhr 11.00 Uhr 11.00 Uhr

Festgottesdienst am 2. Weihnachtstag in St. Marien Festmesse in St. Godehard Vorst Festgottesdienst am 2. Weihnachtstag in Christ-König Festgottesdienst am 2. Weihnachtstag in St. Josef

Ev. Kirche Kempen, Kerkener Straße 10.00 Uhr Festgottesdienst

31.12. - Silvester 16.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl am Silvesterabend in der Ev. Kirchengemeinde St. Hubert 17.00 Uhr Messfeier zum Jahresschluss mit dem Jugendchor in Christ-König 17.00 Uhr Wortgottesfeier zum Jahresschluss in St. Josef 18.00 Uhr Silvester Gottesdienst der Ev. Kirchengemeinde Tönisberg 21.30 Uhr Silvesterorgelkonzert in St. Marien

Ev. Kirche Kempen, Kerkener Straße Graffiti für die ausrangierte Straßenbahn

18.00 Uhr Gottesdienst zum Altjahrsabend mit Abendmahl (Kammermusik) /

Gleis 3 an der Berliner Allee Kempen. Auf dem Kempener Bahnhof gibt es nur zwei Gleise, doch an der Berliner Allee steht jetzt „Gleis 3“. In drei Workshops haben viele motivierte Besucher der Kempener Jugendeinrichtungen eine ausrangierte Straßenbahn mit einem sehenswerten Graffiti gestaltet. Unter der Anleitung der Workshopleiter Nils Sprenger und Michael Verhoeven wurde eine Seite der Bahn mit dem Schriftzug „GLEIS 3“ großflächig besprayt. Bei allen drei Terminen war Gregor Ulschmidt von den Stadtwerken Kempen, die auch die beheizte Lackierhalle zur Verfügung gestellt hatten, tatkräftig dabei und sorgte nicht nur durch gekonnten Umgang mit der Spraydose, sondern auch mit lockeren Sprüchen für gute Stimmung.

왎

01.01.2016 - Neujahr 09.30 Uhr 11.00 Uhr 11.00 Uhr 19.00 Uhr

Messfeier zum Jahresbeginn in St. Marien Messfeier zum Jahresbeginn in Christ-König Messfeier zum Jahresbeginn in St. Josef Messfeier zum Jahresbeginn in St. Marien

Ev. Kirche Kempen, Kerkener Straße 15.00 Uhr Neujahrsgottesdienst anschließend Neujahrskaffee im Gemeindezentrum

12 | NiB

Wir wünschen allen eine

Frohe Weihnacht und ein glückliches neues Jahr 2016 DIE STADTWERKE KEMPEN wünschen frohe Weihnachten und auch 2016 einen guten Rutsch im aqua-sol.

Der Werbering Kempen bedankt sich bei allen Sponsoren und wünscht allen Kunden ein gesegnetes Weihnachtsfest.

Anzeigenschluss für unsere nächste Ausgabe:

Wir bedanken uns für Ihre Treue und wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr.

11.1.16 [email protected] ton-bildstudio

· www.f ernbac h.

.de ch

41

rn

·T

ba

a th · H o h e s t ra ße

CENTER

ef r

Technik die begeistert

Ihr B&O Center wünscht Allen frohe Weihnachten und e l einen guten Rutsch ins e ef f neue Jahr! on @

Das gesamte Küchenteam wünscht ein geschmackvolles Fest und ein würziges, neues Jahr 2016.

de

Gr

F E R N B A C H

0 21

nf 58 / 9 1 59-0 · i

o

6.

olz ias Merh d Matth Gabi un Neues kliches ein glüc sentliche ! n e d n u allen K eit für das We nschen Wir wü 016 und mehr Z 2 r h Ja

W

ir wünschen unserer verehrten Kundschaft ein frohes Fest, besinnliche Tage und ein glückliches und erfolgreiches 2015. Bauer Funken und Team

rshof.de chniede .s w w w

50

Unseren Kunden und Geschäftspartnern wünschen wir Frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr. Dass jenes, welches bald beginnt, für Sie nicht einfach so verinnt, stattdessen viel Erfolg beschert und Sorgen, kaum der Rede wert. Das wünschen wir respektvoll Ihnen und freuen uns schon, Sie zu bedienen! Öffnungszeiten Weihnachten: 23.12.2015: 9.00–18.30 24.12.2015: 8.00–12.00 Uhr (bitte nur nach Vorbestellung) Silvester: 30.12.2015: 9.00–18.30 31.12.2015: 8.00 –12.00 Uhr (bitte nur nach Vorbestellung) H. Funken GmbH & Co. KG · Industriering Ost 91 · 47906 Kempen Tel.: 02152-40 55 · Fax: 02152-51 90 25 · www.bauerfunken.de

Das gesamte Team der Firma Günter Horst Malerbetriebe GmbH Industriering Ost 56, 47906 Kempen 50

50

50 50 50 50 50 50

50

50 50

50

50 50 50 5050 50 50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50 50

50

50

50 50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

NiB | 13

Wir wünschen allen eine

Frohe Weihnacht und ein glückliches neues Jahr 2016!

n allen Wir wünsche t eihnachtsfes ein frohes W 2016. hr Ja s da r g fü und viel Erfol Ihr Team von Spiegel ! Glas Schmitz ienst

. Notd

en

dy

30

●

www.a ●

öhliche

Tobias Eike Eichendorffstr. 21a 47906 Kempen Tel. 0 2152/809 87 94 Mobil 0170/8 12 82 39 Fax 0 2152/809 94 67 Mail Tobias.Eike @debeka.de

chtszeit

Weihd nGeasundheitde n un komme für daswünscht ... Jahr

nzer

Pa Karl & Annevorst · ✆ 0 21 51-99 47 22 8 Tönis -36 70 74 91 47 · 0 n 14 · ✆ 0 21 51 2 Krefeld Unterweide 123 · 4780 de . n. str de tin ei ar M nterw

9966 52/5 5 47906 Kempen · Tel. 021

wünscht frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr!

hof-u www.obst

Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest wünscht frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr!

06

em

9 .6 Str

F

Versichern • Bausparen Eine fr

SCHREIBWAREN BECKERS

Wir wünschen Ihnen eine gesegnete Weihnachtszeit und ein erfolgreiches neues Jahr! Ihr AutoFit Tendyck 47 290 15 6 K 02 . l e m p e n ● Te

14

pe

Hülse r

d

Sicura Reifenservice

Indu strier ing Ost 30 ·

t-t utof i

●

●

70

n● 14 Te le f o n 0 2 1 5 2 - 5

●

ar

9 r● 47 O rsa y st raß e 2 ●

t ei ht c

Ein und a e be llz s ei d

k

nh ie d e m e i s te r B e r

Ich wünsche Ihnen besinnliche Weihnachtstage und einen guten Start an K d e ins Neue Jahr! 06

d yc

c hm

e Weihnac h lich ts n in gute Fahrt wü z n t Team von s s a

t

ld s BERNHARD BERNHARD

Für das uns im vergangenen Jahr entgegengebrachte Vertrauen möchten wir uns bei Ihnen bedanken.

of it Te n

Go

Ost 73 Industriering n 47906 Kempe

Au

c hm uc k g a l er i e . de

e

w. s

.d

ww

ck

24-Std

Ihr Fotostudio Dörkes

he Ich wünsc en allen Kund eine schöneszeit Weihnacht te und alles Gu für 2016!

Das Treppchen- & Ellenpoort-Team wünscht allen Gästen eine schöne Weihnachtszeit und für das Jahr 2016 viel Freude & Erfolg!

Wirichs Jätzke 2 47918 St. Tönis Tel. 0 2151/9 31 44 83

Anzeigenschluss für unsere nächste Ausgabe:

11.1.16 [email protected]

Judenstr. 24  47906 Kempen Tel. 0 21 52/ 33 98

FERDI wünscht allen Kempnern auch frohe Weihnachten und datt alle watt zu wirke habn. Damit et nächstes Jahr weiter geht mit Kempen.

Danke meinen Wegbegleitern. Ich wünsche Ihnen und Ihren Lieben eine harmonische Weihnachtszeit und freue mich auf ein gesundes Wiedersehen.

Wir wünschen allen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und kommen Sie gut ins neue Jahr!

Ihre

Gaby Zütphen Ärztl. gepr. Fußpflegerin

Eine schöne Weihnachtszeit und alles Gute für das Jahr 2016 wünscht Ihnen das Team vom Obstgut Hardt!

Burgwall 7, 47906 Kempen Tel. 02152-5 29 75 oder 0170 - 2 64 44 25

| VERANSTALTUNGEN

14 | NiB Sa/So, 19./20.12. Samstag 11 bis 20 Uhr Sonntag 11 bis 18 Uhr

„Markt der Sterne” Weihnachtsmarkt in Kempen mit über 140 Weihnachtsmarktständen

Samstag, 19.12. 17 Uhr

„Christvesper” von Rudolf Mauersberger, aufgeführt vom Knabenchor, Mädchenchor und Kammerchor der Chorakademie Kempen, Solisten des Knabenchores und des Mädchenchores, Andreas Cavelius, Orgel Orchester (Lehrer) der Kreismusikschule Viersen unter der Gesamtleitung von David Nethen im Kulturforum Franziskanerkloster, Burgstraße 19

19.30 Uhr Einlass 19 Uhr

Sonntag, 20.12.

Alljährliches X-Mas Festival des Kempener Jugendamtes im Campus, Spülwall 11 mit der Hamburger Band „Liedfett“ als Hauptact

Freitag, 15.1.

15 Uhr

20 Uhr

Adventskonzert des Bläsercorps des Hegerings Vorst mit

Musica antica e viva: Konzert von Franz Vitzthum, Countertenor un dem Capricornus Consort Basel im Kulturforum Franziskanerkloster, Paterskirche

Weihnachtsliedern zum Mitsingen in der Kirche St. Godehard Vorst

19.30 Uhr

10. Soccer-Cup at Midnight unter dem Motto „Love football! Hate racism!“ veranstaltet von der Mobilen Jugendarbeit der Gemeinde Grefrath in der Sporthalle, Bruckhauser Straße, in Grefrath 20 Uhr

Konzert der Gruppe „Linus” in der Gaststätte The Whistle, St. Huberter Straße in Kempen

15 Uhr

Samstag, 16.1.

Literatur & Gaumenfreuden Spezial im Café

Hier erscheint die erste

himmlisch, Hochstraße 26 in St. Tönis: eine musikalisch inszenierte Lesung mit Josef Schoenen mit dazu passender Verköstigung 17 Uhr Einlass 16 Uhr

1. Weihnachtsblues des Bluesclubs Niederrhein mit Flat Blues LTD im „The Whistle", Kempen

NIEDERRHEIN IM BLICK 2016

Mo/Di, 18./19.1. jeweils 20 Uhr

Dienstag, 22.12. 19.30 Uhr Einlass 18.45 Uhr

Juliacum Brassers Weihnachtskonzert in der Haltestelle Kempen, St. Töniser Straße 27 Kartenvorverkauf per E-Mail an: [email protected] oder bei Schuhkolade, Peterstr. 29 in Kempen

Mittwoch, 23.12. 20.30 Uhr Einlass 19 Uhr

Auto-Service www.autofit-tendyck.de www.autohaus-scharfenberg.de www.burchert-gmbh.de Badewannen-Austausch www.santec-bad.de Bäckerei & Konditorei www.van-densen.de Buchhandlung www.grefrather-buchhandlung.de Fahrräder www.radsport-claassen.de Fitness www.family-tanzundsport.de www.vhs.krefeld.de Feldenkrais-Kurse www.feldenkrais-kempen.de www.Lweingarten.de Hier könnte Ihre Rubrik stehen... www.niederrhein-im-blick.de Goldschmiede www.goldschmiede-hendricks.de Hof-Café’s www.wingertsches-erb.de Hofladen www.hofladen-schrievers.de Immobilien www.kock-immo.de

Klima-Technik www.ktb-klima.de

Weihnachtsrock der „Fälscher” im Kolpinghaus Kempen, Peterstr. 23

Mode und Kunst

www.optiknentwig.de www.optik-und-mehr.de Obst & Gemüse www.obsthof-unterweiden.de Restaurant

www.art-spa.eu Schaumstoffe & Matratzen www.Schaumstoff-Meister.de Veranstaltungen www.albert-Mooren-halle.de Wein aus Südfrankreich www.ardechewein.de Werbeagentur www.niederrhein-im-blick.de

Möchten Sie auch mit Ihrer Homepage in unser Internet-Verzeichnis ?

Kein Problem ! Für 7,50 Euro (= 1 Druckzeile) zuzügl. der gesetzl. MwSt. haben Sie die Möglichkeit unter einer bestehenden Rubrik oder einer neuen Rubrik gesetzt zu werden. Senden Sie uns eine E-Mail: [email protected] oder rufen Sie uns an unter: Telefon 0 21 52 - 96 15 10.

Go Music-Konzert mit Martin Engelien u.a. in der Gaststätte The Whistle in Kempen, St. Huberter Straße

Klavier extra: Matan Porat spielt „Scarlatti-Variationen”im Kulturforum Franziskanerkloster, Paterskirche

Samstag, 23.1. 19.11 Uhr Einlass 18.11 Uhr

Narrensitzung der KG Weiß-Blau Kamperlings im Kolpinghaus Kempen, Peterstraße

Figurentheater für Kinder ab 4 Jahren im Haus für Familien, Campus, Spülwall 11

Optiker

Sauna

19.30 Uhr

20 Uhr

Kultur für Kinder: Glück für den Pechvogel, ein

www.mcn-motoparts.de

www.RohrStar-Krefeld.de

Mittwoch, 6.1.

Mittwoch, 20.1.

15.30 Uhr

Motorräder & Scooter

Rohr & Kanalreinigung

im Forum Coneliusfeld

nem Programm „Alle garstig!“ in der „Kleinkunstkneipe“ Forum St. Hubert

Dienstag, 26.1.

www.atelierhelmrath.de

www.dacapoRistorante.com www.ellenpoort-treppchen.de www.albert-Mooren-halle.de

Neujahrskonzert des Stadtkulturbundes Tönisvorst mit dem Sorbischen NationalEnsemble Bautzen

Comedy & Kabarett mit Olivier Sanrey und sei-

Donnerstag, 31.12. 21.30 Uhr

Konzert in der Silvesternacht: Christian Gössel (Kempen) spielt Bach | Reger | Improvisationen in der Propsteikirche Kempen, An Sankt Marien

Freitag, 1.1. 17 Uhr

Neujahrskonzert des Kulturkreises Wachtendonk mit Ute GremmelGeuchen in der St. Michael Kirche, Wachtendonk

Samstag, 2.1. 20 Uhr

KINO-TIPPS

NiB | 15 Donnerstag, 28.1. 20 Uhr

Jazzabend mit dem Trio PC Energetic (Deutschland/Spanien) im Haus für Familien / Campus, Spülwall 11

Samstag, 30.1.

Einlass ab 19.30 Uhr

„Singendes klingendes Marienheim”: Kostümball der Prinzengarde St. Tönis und der Treuen Husaren im Marienheim, Friedensstraße in St. Tönis 19 Uhr

„Kostümierte Partyalarm mit DJ Olaf “

20.11 Uhr

bei Danz on Dollerei möt de Hei in St. Hubert, im Forum St. Hubert Anzeigenschluss für unsere nächste Ausgabe:

11.1.16 Tel. 0 21 52 - 96 15 10 [email protected] [email protected]

Sonntag, 31.1. 18 Uhr

Kammermusik: Julian Prégardien (Tenor) und Gerhard Oppitz (Klavier) Schubert: „Winterreise” D 911 im Kulturforum Franziskanerkloster, Paterskirche

NiB-Kino-Tipp

DIE PEANUTS - DER FILM Charlie Brown, Snoopy, Lucy und Linus und der Rest der beliebten "Peanuts"Gang haben ihren ersten großen Auftritt auf der Kinoleinwand in bester 3D Animation.

VORSCHAU

Snoopy, der weltweit beliebteste Beagle - und Fliegerass schwingt sich in großer Mission in die Lüfte, um seinen Erzfeind den Roten Baron zu verfolgen. Währenddessen begibt sich sein bester Freund Charlie Brown auf ein anderes episches Abenteuer. Nach einer Idee von Charles M. Schulz und mit den Machern von ICE AGE will DIE PEANUTS - DER FILM beweisen, dass jeder Underdog seine Chance bekommt. Mi 23.12. 17:00

DIE VORSEHUNG Anthony Hopkins, Jeffrey Dean Morgan und Abbie Cornish in einem Film von Afonso Poyart

Eine Serie von bizarren Morden hält den FBIVeteranen Joe Merriwether und seine Partnerin Katherine Cowles auf Trab. Am Ende ihres Lateins angekommen, bitten sie den einsiedlerischen Psychoanalytiker Dr. Clancy um Hilfe. ab Donnerstag, 31.12.2015 im Bundesstart

THE REVENANT - DER RÜCKKEHRER

20:00

Leonardo DiCaprio, Tom Hardy und Domhnall Gleeson in einem Film von Alejandro González Iñárritu

STAR WARS: DAS ERWACHEN DER MACHT John Boyega, Daisy Ridley und Oscar Isaac in einem Film von J.J. Abrams

Lang ersehnt von allen Star Wars Fans ist am Donnerstag endlich der neue Teil in die Kinos gekommen. Ende Oktober 2012 war George Lucas` Produktionsfirma LucasFilm vom Disney-Konzern gekauft worden. Regisseur J.J. Abrams hat sich der Sache angenommen und dreht eine neue Trilogie rund um Han Solo und Luke Skywalker. Sa 19.12. 14:00 16:30 20:00 22:45 So 20.12. 14:00 16:30 20:00 Mo 21.12. 17:00 20:00 Di 22.12. 17:00 20:00 Mi 23.12. 17:00 20:00

SPECTRE Daniel Craig, Christoph Waltz und Léa Seydoux in einem Film von Sam Mendes

Eine mysteriöse Nachricht aus Bonds Vergangenheit setzt ihn auf die Fährte einer zwielichtigen Organisation. Während M damit beschäftigt ist, politische Mächte zu bekämpfen, kann Bond eine Täuschung nach der anderen ans Licht bringen. Sa 19.12. 20:00 22:45 So 20.12. 20:00 Mo 21.12. 20:00 Di 22.12. 20:00 Mi 23.12. 20:00

DIE TRIBUTE VON PANEM MOCKINGJAY TEIL 2 Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson und Liam Hemsworth in einem Film von Francis Lawrence

Nachdem sie zum Gesicht der Rebellion erklärt wurde, führt Katniss Everdeen die einzelnen Distrikte von Panem in den Kampf gegen das tyrannische System des Kapitols unter der Schirmherrschaft von Präsident Snow an. Sa 19.12. 20:00 22:45 So 20.12. 20:00 Mo 21.12. 20:00 Di 22.12. 20:00 Mi 23.12. 20:00

DER KLEINE PRINZ Der kleine Prinz ist eine liebevolle Verbeugung vor Antoine de Saint-Exupérys ungeheuer populärer Erzählung von 1942 - sie wurde in über 250 Sprachen übersetzt und weltweit über 145 Millionen Mal verkauft. Sa 19.12. 14:30

ARLO & SPOT Was wäre, wenn der Asteroid, der das Leben auf der Erde vor 65 Millionen Jahren für immer verändert hat, unseren Heimatplaneten knapp verfehlt hätte und die Dinosaurier nicht ausgestorben wären? Sa 19.12. 14:30 17:00 So 20.12. 12:00 14:30 17:00 Mo 21.12. 17:00 Di 22.12. 17:00 Mi 23.12. 17:00

ALLES STEHT KOPF Im Hauptquartier, dem Kontrollzentrum im Kopf der elfjährigen Riley, leisten fünf Emotionen Schwerstarbeit. Freude, Angst, Wut, Ekel und Kummer sorgen dafür, dass Riley stets die passenden Emotionen spüren kann. Mo 21.12. 12:00

HEIDI Anuk Steffen, Bruno Ganz und Katharina Schüttler in einem Film von Alain Gsponer

Die glücklichsten Tage ihrer Kindheit verbringt das Waisenmädchen Heidi zusammen mit ihrem eigenbrötlerischen Großvater, dem Almöhi, abgeschieden in einer einfachen Holzhütte in den Schweizer Bergen. Sa 19.12. 14:30 17:00 So 20.12. 12:00 14:30 17:00 Mo 21.12. 17:00 Di 22.12. 17:00 Mi 23.12. 17:00

MAN LERNT NIE AUS

Bei einer Expedition tief in der amerikanischen Wildnis wird der Forscher Hugh Glass brutal von einem Bären attackiert. Seine Jagdbegleiter, die überzeugt sind, dass er dem Tod geweiht ist, lassen ihn zurück. ab Mittwoch, 06.01.2016 im Bundesstart

LEGEND Tom Hardy, Emily Browning und Christopher Eccleston in einem Film von Brian Helgeland

Ende der 50er, Anfang der 60er Jahre regieren die Kray-Zwillinge Reggie und Ron gemeinsam mit der Mafia die kriminelle Szene des Londoner Ostens. Nichts scheint die Zwillinge, die London beherrschen, aufhalten zu können. ab Donnerstag, 07.01.2016 im Bundesstart

THE BIG SHORT Christian Bale, Steve Carell und Ryan Gosling in einem Film von Adam McKay, Adam McKay

New York im Jahr 2005: Der Dollar ist stark, die Wirtschaft boomt. An der Wall Street werden jeden Tag aufs Neue Börsen- und Wertpapiergeschäfte in gigantischem Umfang getätigt. Doch diese Blase droht zu platzen. ab Donnerstag, 14.01.2016 im Bundesstart

BIBI & TINA - MÄDCHEN GEGEN JUNGS Lina Larissa Strahl, Lisa-Marie Koroll und Louis Held in einem Film von Detlev Buck

Zahlreiche Schülerinnen und Schüler der internationalen Partnerschule aus der Hauptstadt besuchen Falkenstein. Der Höhepunkt ist die "Falkensteiner Schatzsuche", bei der Jungs und Mädchen gegeneinander antreten. ab Donnerstag, 21.01.2016 im Bundesstart

Anne Hathaway, Robert De Niro und Nat Wolff in einem Film von Nancy Meyers

POINT BREAK (3D)

Der 70-jährige Witwer Ben Whittaker hat sich den Ruhestand angenehmer vorgestellt. Um wieder etwas Sinnvolles zu tun, wird er Senior-Praktikant bei einer Mode-Website, die von Gründerin Jules Ostin geleitet wird. Do 07.01. 17:00

Der junge FBI-Agent Johnny Utah infiltriert ein Team von Extremsportlern, das unter Verdacht steht, eine Reihe von beispiellosen und sehr ausgeklügelten Angriffen auf Unternehmen begangen zu haben. ab Donnerstag, 21.01.2016 im Bundesstart

ICH UND KAMINSKI

Luke Bracey, Édgar Ramírez und Teresa Palmer in einem Film von Ericson Core

THE HATEFUL EIGHT

Daniel Brühl, Jesper Christensen und Amira Casar in einem Film von Wolfgang Becker

Samuel L. Jackson, Jennifer Jason Leigh und Tim Roth in einem Film von Quentin Tarantino

Deutschland kurz vor der Jahrtausendwende. Sebastian Zöllner ist Kunstjournalist und Meister der Selbstüberschätzung, plant seinen großen Coup: ein Enthüllungsbuch über den legendären Manuel Kaminski. Mi 13.01. 20:00

In der Reihe "The Hateful Eight" Einige Jahre nach dem Bürgerkrieg poltert eine Postkutsche durch das winterliche Wyoming. An Bord nur Kopfgeldjäger und ein Gefangener, der dem Gesetz überstellt werden soll. Doch ein Blizzard verhindert dies. ab Donnerstag, 28.01.2016

AKTUELLES PROGRAMM UNTER www.kempenerlichtspiele.de

16 | NiB

Trommlercorps

Malerbetrieb Siegfried Wöhlcke

Schweineblut und Nachwuchs

fachgerechte, handwerkliche Qualität zu fairen Preisen - mit Gütesiegel I I I I

Tapezier- u. Lackierarbeiten Beratu und An ng Lasur- u. Wischtechniken gebote dekorative Wandgestaltungen koste nlos! Lieferung u. Verlegung von Teppichböden, Laminat u. PVC I Fassadenanstriche I

Arbeitsbühnenvermietung

Krefeld 0 2151-7106 95 · Fax 7114 38 Kempen 0 2152-5 53 68 80 Mobil 0172-263 55 32

Genießen Sie unsere weihnachtlichen Gebäcke, leckeres von der saisonalen Speisekarte, Crêpes süß oder herzhaft, sowie herrlich duftende frische Waffeln.

Grefrath. Am Samstag, 9. Januar, lädt das Trommlerkorps der Freiwilligen Feuerwehr Grefrath zu seinem traditionellen Schweineblut ein. Ab 19 Uhr warten im Vereinslokal Gaststätte Zum Nordkanal auf der Lobbericher Str. wieder zahlreiche Preise auf ihre glücklichen Gewinner. Freuen würde sich das Korps auch jederzeit über weiteren Nachwuchs. Interessierte Kinder und Jugendliche ab etwa 10 In der Sparkasse Wachtendonk Jahren erhalten eine kostenlose Ausbildung als Flötist oder Trommler. Nähere Auskünfte beim Vorsitzenden Heinz Klingen, Tel. Wachtendonk. Jedes Jahr schmücken Kinder der Wachtendonker Kindergärten den 02158-4905. Tannenbaum in der Sparkasse. In diesem Jahr besuchten die Kinder des BewegungsAnzeigenschluss für unsere kindergarten „Gänseblümchen“ die Sparkasse. Als kleines Dankeschön durften die nächste Ausgabe: Kinder die große Eule, das Maskottchen der KNAX-Spartage vom Oktober, mit in ihren Kindergarten nehmen.

„Gänseblümchen“ schmückt Tannenbaum

Wir wünschen eine frohe Weihnachtszeit. Hochstr. 26 (Seulenhof) St. Tönis · Tel. 02151/4458933 www.cafehimmlisch.de oder bei facebook Öffnungszeiten am 24.12. von 9.00-13.00 Uhr und vom 25.12.15 bis 3.1.16 gibt es eine himmlische Pause!

왎

왎

Womit Verbraucher 2016 rechnen müssen

Nachfolger von Hans-Josef Aengenendt

Jörg Geulmann ist neuer Kämmerer Kempen. Jörg Geulmann (r.) wird ab 1. Februar neuer Kämmerer und Kämmereiamtsleiter der Stadt Kempen. Er tritt die Nachfolge von Hans-Josef Aengenendt an, der zum Bürgermeister der Gemeinde Wachtendonk gewählt wurde. Zur Zeit ist Jörg Geulmann Kämmerer der Stadt Neukirchen-Vluyn. Jörg Geulmann ist verheiratet und lebt mit seiner Frau und seinen beiden Söhnen in Krefeld. Bürgermeister Volker Rübo ist erfreut über eine kompetente Neubesetzung der Stelle: „Gerade in der heutigen Zeit kommen vielfältige neue Aufgaben und Herausforderungen auf die Stadt Kempen zu, bei denen Jörg Geulmann den Verwaltungsvorstand und den Rat der Stadt Kempen unterstützen wird“.

왎

und Pflegekasse sowie in der Rentenversicherung steigen. Das Recht auf ein Girokonto für jedermann wird 2016 endlich umgesetzt. Nach Hause telefonieren wird billiger: Ab 30. April werden die jetzigen Preisobergrenzen durch Höchstaufschläge auf den Heimtarif fürs Surfen und Telefonieren aus dem EUAusland abgelöst. Gesetzlich Krankenversicherte müssen mit einem höheren Zusatzbeitrag rechnen. Sie können aber mit der Termingarantie beim Facharzt und dem neuen Recht auf eine zweite ärztliche Meinung bei bestimmten Eingriffen auf mehr Heilkraft im Gesundheitssystem hoffen. Wer ein Haus bauen will, muss ab 1. Januar 2016 strengere Energie-Einsparvorgaben einhalten. Aber Bauherren können bei der KfW (die ehemalige Kreditanstalt für Wiederaufbau) für energieeffiziente Neu-

[email protected]

Stadtwerke Kempen

Die wichtigsten Änderungen im Überblick

Niederrhein. Ohne Steuer-Identifikationsnummer geht bei Kindergeldantrag und Freistellungsauftrag nichts mehr. Wie schon in den vergangenen Jahren schlägt die Post beim Porto auf - dieses Mal beim Standardbrief um 8 Cent. Bankleitzahl und Kontonummer haben ab 1. Februar 2016 ausgedient: Ausschließlich die IBAN (International Bank Account Number) gilt dann für Inlandstransfers und Überweisungen im Euro-Zahlungsverkehrsraum. Was sich für Verbraucher 2016 alles ändert, hat die Verbraucherzentrale NRW jetzt aktuell zusammengestellt. Die Hartz IV-Sätze werden ab 1. Januar zwischen 3 und 5 Euro angehoben. Und 870.000 Haushalte können sich über mehr Wohngeld freuen. Alle Jahre wieder: Die Beitragsbemessungsgrenzen für die Kranken-

11. Jan.’16

Zähler ablesen

bauten auch doppelt so hohe Förderkredite wie bisher aufnehmen: Statt 50.000 Euro sind es dann 100.000 Euro pro Wohneinheit. Schüler, Studenten und Auszubildende können ab Schuljahrs-/Semesterbeginn 2016/17 auf mehr Bares in der Kasse zählen: Die Bedarfssätze werden um sieben Prozent angehoben. Ein Studi mit eigener Bude kann dann 735 statt bislang 670 Euro erhalten. Ausrangierte Elektrogeräte muss der Handel künftig kostenlos zurücknehmen. Die Nährwerttabelle auf Lebensmittelverpackungen wird ab 13. Dezember 2016 Pflicht und in einer Reihe Bundesländer müssen Rauchmelder fortan auch in bestehenden Gebäuden Einzug halten. Den kompletten Überblick gibt’s im Internet unter: www.verbraucherzentrale.d e/2016

왎

Kempen. Derzeit lassen die Stadtwerke Kempen in der Innenstadt Kempen und im Kempener Westen die Zähler ablesen. Neben dem Stammpersonal der Stadtwerke Kempen werden für die Ablesung auch Aushilfskräfte eingesetzt. Alle Ableser können sich auf Wunsch durch einen offiziellen Ausweis der Stadtwerke Kempen ausweisen. Im Zweifelsfall sollte man bei den Stadtwerken Kempen unter Telefon: 02152-14960 anrufen. Mit Beginn der Ablesung erhalten die Kunden in den übrigen Stadtteilen per Post eine Ablesekarte zum Ausfüllen. Die Karte kann kostenlos per Post an die aufgedruckte Adresse zurückgesandt werden. Weiterhin kann einfach und bequem der Weg über das Internet genutzt werden. Unter www.stadtwerke-kempen.de besteht für die Stadtwerke-Kunden die Möglichkeit, ihre Ablesedaten online zu übermitteln.

왎

Über ein neues Spielmobil freuten sich die Kinder vom Kindergarten Marienheim. Mehr dazu auf Seite 22

TönisVorst im Blick

19.12.2015 | Nr. 25

Zeitung für St. Tönis und Vorst

Bis 3. Januar

Verwaltung geschlossen Tönisvorst. Über die Weihnachtsferien bleibt die Tönisvorster Verwaltung zu. Geschlossen ist somit von Donnerstag, 24. Dezember, bis einschließlich Sonntag, 3. Januar. Geschlossen ist demnach auch der Bürgerservice am Samstag, 2. Januar.

Am Wochenende kommt Friedenslicht aus Bethlehem an

Neujahrskonzerte der Stadtkulturbundes

Ein Licht für alle Menschen guten Willens

Bekannte Melodien und Champagnerstimmung

Tönisvorst. Wenn an diesem Wochenende in den Pfarrkirchen St. Cornelius in St. Tönis und St. Godehard Vorst das „Friedenslicht” entzündet wird, so liegt eine Gesprächskreis lange Reise hinter diesem Licht, das alljährlich zu Weihnachten ein Zeichen des menschlichen Tönisvorst. Die neuen Ter- Miteinanders setzen will. mine für den Gesprächs- Die Aktion Friedenslicht kreis pflegende Angehörige sind da: So treffen sich auf Einladung von städtischer Seniorenberatung, Evangelischer Kirche sowie der Alexianer Tönisvorst GmbH pflegende Angehörige das nächste Mal wieder am Mittwoch, 13. Januar, danach am Mittwoch, 10. Februar sowie am Mittwoch, 9. März, jeweils von 18 bis zirka 20 Uhr, in der Begegnungsstätte „Alte Post“ Markt 3. Nähere Infos unter 0215179 18 88.

왎

Pflegende Angehörige

왎

Bedachungen aller Art und Bauklempnerei Tel.: 0 2156-7763 22 Fax: 0 2156 - 83 33 Handy: 0177-2 94 82 99

Büro: Bruchstraße 23 · Tönisvorst

den (VDAPG) das Friedenslicht in Deutschland ab dem 3. Advent. Nachdem das Licht in Bethlehem entzündet worden ist, wird es von den Pfadfindern in Wien abgeholt. Per Zug kommt es in über 30 zentralen Bahnhöfen in Deutschland an, von München bis Kiel und von Aachen bis Görlitz – sowie in anderen Ländern Europas und sogar bis nach Amerika. Im Rahmen einer Lichtstafette wird es in Deutschland an über 500 Orten an „alle Menschen guten Willens“ weitergegeben. Die Friedenslichtaktion 2015 steht in Deutschland unter dem Motto: „Hoffnung schenken – Frieden finden“ und will damit Zeichen für Gastfreundschaft und für Menschen auf der Flucht setzen. In St. Tönis wird das Friedenslicht am heutigen Samstag, 19. Dezember, um 17 Uhr auf dem Kirchplatz ankommen, in Vorst spielt am morgigen 4. Adventssonnntag um 15 Uhr das Blasercorps des Hegerings Vorst Weihnachtslieder zum Mitsingen in der Kirche, wo dann auch das Friedenslicht ausgeteilt wird. Wer das Licht empfängt, kann damit selbst die Kerzen von Freunden und Bekannten entzünden, damit an vielen Orten ein Schimmer des Friedens erfahrbar wird, auf den die Menschen In der Geburtsgrotte Christi in Bethlehem wird das Frie- in der Weihnachtszeit bedenslicht entzündet und von dort aus um die ganze Welt sonders hoffen. getragen. Foto: RDP Schaubelt gibt es seit 1986. Sie wurde vom Österreichischen Rundfunk (ORF) ins Leben gerufen. Jedes Jahr entzündet ein Kind das Friedenslicht an der Flamme der Geburtsgrotte Christi in Bethlehem. Seit 22 Jahren verteilen vier Pfadfinderverbände (BdP, DPSG, PSG und VCP) gemeinsam mit dem Verband Deutscher Altpfadfindergil-

왎

Tönisvorst. Wie gewohnt wird der Stadtkulturbund Tönisvorst auch zum Jahreswechsel 2015/2016 wieder zwei Neujahrskonzerte veranstalten. Das Sorbische National-Ensemble Bautzen kommt mit Orchester, Ballett, Solisten und seinem Dirigent Dieter Kempe ins Forum Corneliusfeld. Mit bekannten Melodien aus beliebten Operetten sowie temperamentvollen Tänzen in rauschenden Kleidern will man die

Gäste in Champagnerstimmung bringen. Mit interessanten Geschichten und pikanten Anekdoten führt in gewohnt charmanter Weise die Moderatorin Kristina Nerad durch das Programm. Zwei Termine stehen zur Wahl: Am Samstag, 2. Januar, um 20 Uhr oder am Sonntag, 3. Januar, um 11 Uhr. Alle Infos unter www.stadtkulturbund-toe nisvorst.de

Weil W eil e ess zu zu H ause d och ha m Hause doch am sschönsten chönsten iist. st.

왎

ecken Entd nser t Sie u gebo e-An n li n O

www.vbkrefeld.de

Erleben E rleben S Sie ie d die ie V Volksbank olksbank K Krefeld refeld überall überall dort, dort, wo benötigen! w o Sie Sie ssie ie b enötigen! Nehmen S Nehmen Sie ie ssich ich di die e FFreiheit, reiheit, mi mitt un unseren seren ssicheren icheren Online-Kanälen O nline-Kanälen un und dB Banking-Apps anking-Apps IIhre hre B Bankangeleankangelegenheiten g enheiten d direkt irekt v vom om S Sofa ofa zzu uk klären. lären. Einfach. E infach. Z Zuverlässig. uverlässig. Schnell. Schnell. www.vbkrefeld.de w ww.v vbkrefeld.de

18 | NiB

Bauprojekt Peterstraße

Wohnen im neuen Stil mitten in der Kempener Altstadt Kempen. In enger Zusammenarbeit mit den Verantwortlichen der Stadt und der Denkmalbehörde entsteht derzeit mitten in der Kempener Altstadt an der Peterstraße/Ecke Donkwall eine Architektur, die von allen Seiten mit großer Zustimmung und Begeisterung aufgenommen wurde. Für den Projektentwickler war dies eine große Herausforderung, insbesondere um dem architektonischen Erbe gerecht zu werden. AXEL SCHMITZ: „Uns war es insbesondere wichtig, für die Stadt Kempen Wohnraum zu schaffen, der allerhöchsten Ansprüchen an Qualität und Stil entspricht. Für mich ist dies kein Alleinstellungsmerkmal, das ausschließlich Immobilien in den Metropolen vorbehalten ist. Das Verständnis von Eleganz und Lebensstil ist hier genauso ausgeprägt wie in den Großstädten, es ist jedoch nur sehr selten, dass diesem bei der Planung und Entwicklung neuer Immobilien entsprochen wird.“ Mit den zahlreichen Geschäften und Cafés pulsiert insbesondere rund um den Standort Donkwall/Ecke Peterstraße das städtische Leben Kempens. Am Eingangstor zur historischen Altstadt wird nun eine Symbiose aus Alt und Neu in Form eines einzigartigen Ensembles zusammenfinden: Die Fassade des historischen Stadthauses wird detailgetreu erhalten und weiterhin stolz die Jahreszahl seiner ursprünglichern Entstehung von 1776 tragen. Die beiden angrenzenden Neubauten komplementieren das Stadthaus mit einer überzeugenden, zeitlosen Eleganz - von innen wie von außen. AXEL SCHMITZ: „Ich kann es kaum erwarten, die Häuser wachsen zu sehen. Dies ist sicherlich das persönlichste Projekt, das ich bislang realisieren konnte. Der Gedanke, diesem schönen Ensemble als Bürger von Kempen fast täglich begegnen zu können, erfüllt mich schon jetzt mit großer

nauso angekommen ist wie in den Metropolen.“ Axel Schmitz wohnt immer noch in Kempen, der Stadt, in der das Unternehmen Ralf Schmitz vor fünf Generationen gegründet wurde und die Erfolgsgeschichte seinen Anfang nahm. Vier Generationen haben hier vor ihm gebaut. Mit der Planung dieses exklusiven Objektes und seinen 13 hochwertigen Wohneinheiten führt Axel Schmitz nun diese lange Tradition fort. Der Entwurf sieht vor die denkmalgeschützte Fassade des Hauses Peterstraße 20 zu erhalten und zu restauFreude und auch ein wenig Stolz. Ich kann mir nur wünschen, dass es den anderen Bürgern der Stadt ähnlich gehen wird.“ Verglichen mit anderen Bauvorhaben, die das international renommierte Unternehmen Ralf Schmitz bundesweit realisiert, zählt das Projekt Donkwall in Kempen sicher zu den kleineren. Im Gespräch mit Axel Schmitz, dem Juniorchef der Firma, wird allerdings schnell deutlich, dass die Häuser, deren Baubeginn in der Altstadt von Kempen an der Ecke Donkwall/Peterstraße dieser Tage beginnt, ein ganz besonderes Herzensobjekt von ihm darstellen. AXEL SCHMITZ: „Selbstverständlich ist sich ein Unternehmen wie unseres immer darüber bewusst, welche Verantwortung mit jedem neuen Objekt einhergeht. Und das gilt in Kempen noch viel mehr, als wenn wir beispielsweise in Düsseldorf oder Berlin bauen. Hier existiert ein über Jahrhunderte organisch gewachsenes Stadtbild, auf das die Bürger von Kempen sehr stolz sind. Unsere Herausforderung bestand darin, einen Entwurf zu entwickeln, der sowohl sensibel für die gewachsene Struktur und Identität Kempens ist und ebenso ein Zeichen setzt, dass die Stadt in Bewegung ist und das moderne Leben hier ge-

rieren sowie in zwei flankierende Neubauten zu integrieren. Geplant wurde dies von dem Berliner Architekturbüro Sebastian Treese Architekten, das für das Unternehmen Ralf Schmitz bereits zahlreiche Projekte in Düsseldorf, Hamburg und Berlin betreute.

왎

WOHNEINHEITEN 13 Wohnungen zwischen 74m2 - 153m2 Verkauf ab 299.000 Beginn der Arbeiten am 28.09.2015 Fertigstellung 1. Halbjahr 2017 Vorrangig Wohnungen mit 80 qm bei 2 - 3 Zimmern

NiB | 19

Notfallpaket

Fortsetzung von S. 1

Einzelhandel unterstützt action medeor Tönisvorst. Immer mehr Einzelhändler in der Region unterstützen die Nothilfe von action medeor unter dem Motto „Notfallpakete für Menschen“ – die Spendenkampagne des Einzelhandels- und Dienstleistungsverbandes Krefeld-Kempen-Viersen (EHDV) für action medeor. Mit Hilfe vieler ehrenamtlicher Mitarbeiter von action medeor wurden bereits 250 Spendendosen u.a. in Geschäften in Krefeld und Tönisvorst aufgestellt. Markus Ottersbach, Geschäftsführer vom Einzelhandels- und Dienstleistungsverband, freut sich, dass die Kampagne so gut von den Menschen in der Region angenommen wird. „Wer noch nicht dabei ist, kann gerne noch mitmachen“, so Ottersbach. Jeder teilnehmende Einzelhändler bekommt von action medeor Informationsmaterial über die Arbeit, Flyer über die Kampagne und – natürlich eine Spendendose (Bestellung unter 02156-9788209). Außerdem wird action medeor alle teilnehmenden Geschäftsleute zu einem Vortrag und zu einer Führung in das Medikamentenlager einladen. „Wir sind sehr froh über die Unterstützung der Einzelhändler und der vielen Kunden“, sagt Bernd Pastors, Vorstand von action medeor. „Wir bereiten jetzt das erste Notfallpaket der Kampagne vor. Der Winter naht und verschärft die Situation der Menschen in den Flüchtlingslagern im Nordirak.“

Schnee, Zeit für die Familie und Weltfrieden… Und auf die Frage, ob er denn helfe, antwortet er: „Zumindest stehe ich nicht im Weg, das ist doch auch schon was wert.“ Gleich nach Weihnachten geht es dann ab in den Allgäu-Urlaub, Freunde besuchen und hoffentlich Schneevergnügen haben.

vergangenen Jahres runterschalten und etwas zu sich selbst finden können.“ Er blickt schon freudig der Messe in der Pfarrkirche St. Hubertus am 1. Feiertag entgegen. Da lauscht er jedes Jahr mit der ganzen Familie dem dort spielenden Musikverein.

Rainer Pasch tankt noch Orgel, Klavier, Vibraphon mal auf, bevor die Session beim neuen Kantor Chrisso richtig beginnt. tian Gössel spielt die Musik Hat Rainer Pasch aus St. Hu- eine wichtige Rolle. bert, neuer Karnevalsprinz in Kempen 2016 bis 2018, ei- Nicht nur der Musik laugentlich Zeit und Muse für schen, sondern aktiv dazu das Weihnachtsfest, so kurz beitragen, wird vor allem der vor der anstehenden Ses- neue Kantor Christian Gössion? Er meint: „Auf jeden sel. Er hat an Weihnachten Fall. Ich bin zwar schon kräf- volles Programm. Er ist tig mit Organisation und dienstlich unter anderem im Koordination beschäftigt, Einsatz in St. Marien bei der aber an Weihnachten wird Kinderkrippenfeier und Faes wohl ruhiger. Zum Fest milienmesse, später spielt er wünsche ich mir erstmal dann in der Christmette in Ruhe und Besinnung. Ich St. Josef. An den Feiertagen hoffe, dass ALLE, nach dem gestaltet er unter anderem Trubel und der Hektik des gemeinsam mit Kirchen-

und Gospelchor die Feiertagsmessen. „Gefeiert wird eher zwischendurch und ich hoffe, dass ein bisschen Zeit für die Familie, Freundin und Freunde übrigleibt. Materielle Wünsche habe ich keine, bin mit allem gut bestückt. Wichtig ist mir, dass trotz Trubel und Kommerz rund ums Fest, der eigentliche Ursprung, Sinn und Bedeutung von Weihnachten nicht ganz verloren geht“, sagt Gössel. Obwohl auch die Eltern an Weihnachten musikalisch verstärkt im Einsatz sind, wird auch zu Hause meist noch musiziert. Gössel: „Es wird Klavier gespielt und mein Bruder setzt sich schon mal ans Vibraphon, wenn es sich ergibt.“Materielle Wünsche stehen

Seine Patenkinder Julius und Leonard und viel Zeit das ist ein perfektes Weihnachten für Michael Steeg.

WEIHNACHTSBÄUME in allen Größen frisch vom Erzeuger.

왎

Nix vor?

Der Veranstaltungskalender immer aktuell auf

www. niederrhein-imblick.de

7.12.15 - 24.12.15 von 9.00 - 18.00 Uhr durchgehend geöffnet (auch Sonntags) mit Lieferservice

Oberbenrader Straße 491 47804 Krefeld Telefon: 02151/972450 www.benrader-obsthof.de

19,-

ab

€

al: Wir lieben RedgiFreon itag: Jeden Dienstag un bäck aus Frisches Brot und Ge eißert W r lge Ho i ere der Bäck

ebenso bei Michael Steeg von der Freiwilligen Feuerwehr St. Tönis hinten an. „Geld verschönert zwar das Leben, aber Gesundheit kann man sich damit zum Beispiel nicht kaufen“, äußert sich der engagierte Feuerwehrmann, der nach seinem Unfall bei einem Feuerwehreinsatz am 5. November wieder auf dem Weg der Besserung ist. Neben Gesundheit wünscht er sich Glück, Gelassen- und Zufriedenheit und hauptsächlich: Zeit zu haben für Familie und Freunde, auch Zeit zum Verschenken! Er lässt sich am Heiligen Abend von Schwester und Schwager lecker bekochen und freut sich auf den ersten Feiertag. Den verbringt er nämlich mit der Familie seiner beiden Patenkinder Julius und Leonard, beide dreieinhalb Jahre. Steeg besinnt sich nicht nur an Weihnachten auf einen seiner Lieblingssprüche, den wir auch allen NiB-Lesern nicht vorenthalten möchten: „Wahrer Reichtum bedeutet: Freunde und Familie zu haben, sich wohlzufühlen und sich ab und an einen Traum zu erfüllen.“ Sein nächster Traum steht voraussichtlich im nächsten Frühjahr an: Eine Urlaubsreise nach Ägypten mit Nilkreuzfahrt. Steegs Wünschen schließt sich Manfred Mühlenhaus, seit 14 Jahren Vorsitzender der Highlander in Kempen, voll und ganz an. Er hat vor wenigen Tagen eine neue Hüfte bekommen und tut kund, dass er gerade wieder laufen lerne. Für den geborenen Hülser steht neben den gesundheitlichen Wünschen die Familie hoch im Kurs und er verrät: „Mein

Mit neuer Hüfte schon wieder gut unterwegs: Manni Mühlenhaus freut sich auf „Gromack”, eine schottische Nachspreise. Herz schlägt schottisch! Ein wunderbares Land, das ich schon oft besucht habe. Dort bedeuten Familie, Freunde und Nachbarschaftshilfe sehr, sehr viel.“ Das Weihnachtsessen zaubert bei ihm übrigens sein Schwiegervater, und die Nachspeise, wie soll´s auch anders sein, wird schottischer Art sein: „Gromack“ kommt auf den Tisch, eine leckere Süßspeise, bestehend aus Sahne, Whisky, Honig und Haferflocken, mit Zucker kandiert. Mühlenhaus hat vor, an Weihnachten Mandoline zu spielen und erzählt von einer alljährlichen Tradition, die er stets sehr schön und gemütlich findet: “Die Familie begibt sich am Heiligen Abend zur Kempener Burg. Gemeinsam lauschen wir dort den Klängen der Turmbläser des Posaunenchors.“ Einen Herzenswunsch, nicht materieller Art, offenbart der Highlander noch, dem sich sicher in großer Hoffnung auch alle NiB-Leser gerne anschließen: Endlich Frieden auf der ganzen Welt!

왎

20 | NiB

30%

ette l p m o k e i auf d ion! t k e l l o k r e Wint

exklusive mode und accessoires für damen Wirichs Jätzke 2 · St.Tönis · Tel. 0 2151- 9 31 44 83 · www.pickartz-fashion.de

Der neue Wandkalender für Kempen ist da! Mit allen Festen und Veranstaltungen für 2016. Erhältlich bei Schreibwaren Beckers, Engerstr.10, Kempen

nur

2,50 Euro

6 1 0 2 k c i l B m i n i e h r r e d Nie

ujahr

02 Mi

02 Di

02 Sa

03 Mi

03 So

04 Mo

04 Fr

05 Di

05 Sa

05 Fr

05 Di

ge

Köni ilige drei

06 Mi He

06 Sa

07 Mo

07 So tag senmon

07 Do

08 Mo Ro

08 Fr

09 Di

09 Sa

mittwoch

11 Mo

12 Fr

12 Di

13 Sa

13 Mi

12 Sa ick ein im Bl Niederrh ag lentinst

14 So Va

14 Do

15 Mo

15 Fr

16 Di

n im Blick ederrhei

16 Sa Ni

17 Mi

17 So

3 18 Do

18 Mo 19 Di

19 Fr 20 Sa

08 So n im Blick ederrhei

12 Di 13 Mi

7 15 Di

17 So

17 Do

18 Mo

18 Fr

19 Di

19 Sa 20 So

anfang

Frühlings

21 Mo

20 Mi 12 21 Do 22 Fr

09 Di

12 Di

13 Mo

13 Fr

14 Di

13 Sa

i 24 13 M

n im Blick ederrhei

16 Sa Ni

20 16 Do 17 Fr

17 So n im Blick ederrhei

18 Mo

17 Di

18 Sa Ni

i 16 18 M

19 Di

19 So

i 25 20 M

19 Do

20 Mo

20 Fr

fang

mmeran

Blick rhein im

eder 21 Sa Ni

22 So Mo

21 Di So 22 Mi 21 23 Do

i 37 12 M

20 Di

21 So

22 Fr

23 Di 24 Mi 30 25 Do

18 Fr 19 Sa

i 38 19 M

21 Mo

21 Fr ng rbstanfa

23 Fr

n im Blick ederrhei

22 Sa Ni

He 34 22 Do

n im Blick ederrhei

23 So 24 Mo

24 Sa Ni

25 Di

25 So

i 39 26 M

26 Mo

a

tensonnt

20 So To

20 Do

21 Mi

Bettag

42 17 Do

18 Di

19 Fr 20 Sa

ß- und

17 Mo

19 Mo

4

16 Mi Bu

16 So

29 18 Do

22 Mo

24 So

15 Sa

18 So

21 Do

23 Sa

15 Di

14 Mi

rtag

lkstraue

13 So Vo 14 Mo

17 Sa

17 Mi

n im Blick ederrhei

12 Sa Ni

14 Fr

16 Fr

16 Di

ag Martinst

13 Do

33 15 Do

15 Mo

15 Fr

1

11 Fr

11 So

13 Di

09

09 Mi 41 10 Do

10 Mo 11 Di

ick ein im Bl Niederrh

14 So

14 Do

15 Mi tag

12 Fr

08

08 Di

ick ein im Bl Niederrh

09 So

12 Mo

45 07 M

07 Mo

08 Sa

n im Blick ederrhei

06 Di

06 So

10 Sa Ni

28 11 Do

11 Mo

05 Mo

05 Sa

07 Fr

09 Fr

10 Mi

10 So

12 Do

16 Mo Pf

16 Sa

16 Mi

08 Fr

04 So 2

04 Fr

06 Do

32 08 Do

03 Sa N

40 03 Do

i 36 05 M

07 Mi

07 So

09 Sa

12 So

ingstmon

15 Fr

06 Di

08 Mo

11 Sa

15 So

05 Fr

07 Do

10 Fr

14 Sa

11 14 Do

14 Mo

08 Mi 19 09 Do

09 Mo

i 15 11 M

ick ein im Bl Niederrh

13 So

g Mutterta

10 So 11 Mo

11 Fr

07 Di

04 So

06 Sa

heit tschen Ein Tag d. Deu

04 Di

05 Mo

05 Di

ler

03 Mo

27 04 Do

i 23 06 M

06 Mo

n im Blick ederrhei

10 Di

10 Do

05 So

07 Sa Ni

09 Sa Ni

09 Mi

2 11 Do

elfahrt

mm Christi Hi

06 Fr

08 Fr

6 08 Di

cher

10 Mi As

10 So

05 Do

10 07 Do

04 Mo

Blick rhein im

eder 04 Sa Ni

i 14 04 M

06 Mi

06 So

03 Fr

03 Di

03 So

03 So

02 Fr

seelen

02 Mi Al

nted

03 Sa

03 Mi

01 Do

gen

Allerheili

01 Di

ankfest

02 So Er

02 Fr

02 Di

n im Blick ederrhei

01 Sa

31 01 Do

01 Mo

02 Sa Ni

18 02 Do

02 Mo

03 Do

1 04 Do

04 Mo

g de

02 Sa

01 Fr

01 Mi

r Arbeit

01 So Ta

01 Fr

5 01 Di

01 Mo

01 Fr Ne

Auch in diesem Jahr gibt es den aktuellen Wandkalender von „Niederrhein im Blick” mit allen Festen und Veranstaltungen 2016 wieder zum Preis von 2,50 bei Schreibwaren Beckers.

MÄRZ

AR FEBRU

R JANUA

MAI

APRIL

ST AUGU

JULI

JUNI

BER OKTO

BER

SEPTEM

DEZE

R

BE NOVEM

7 Do

22 Di 23 Mi 43 24 Do 25 Fr ede

26 Sa Ni

A 27 So 1.

NiB | 21

Spaß an Musik?

Die NiB-Fahrrad-Kolumne

Trommlercorps stellt sich vor Kempen. Seit vielen Jahren existiert in Tönisberg das Trommlercorps der Feuerwehr Kempen. Das Corps war erst kürzlich auf dem Adventsmarkt in Tönisberg zu hören. Neben der musikalischen Untermalung des Marktes hatten die Corps-Mitglieder die ehrenvolle Aufgabe, die Begleitung für den Nikolaus zu stellen. Das Corps möchte die Gelegenheit nutzen, alle, die Spaß an der Musik haben, zum Mitmachen einzuladen. Hierzu wird sich das Corps am 16. Januar ab 14 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Kempen vorstellen. Aufgenommen werden Mitglieder ab dem 10. Lebensjahr. Vorkenntnisse sind nicht notwendig, die Instrumente und die Uniformen werden gestellt.

왎

Anzeigenschluss für unsere nächste Ausgabe:

11.1.16

Bin dann ! ken i b l ma Fahrrad-Experte Markus Claaßen

Thema heute:

Nostalgie- und Retroräder Grefrather Vereinsbaumgemeinschaft spendete...

...je 600 Euro für drei Organisationen Grefrath. Anlässlich des Herbstfestes im September diesen Jahres hat die Grefrather Vereinsbaumgemeinschaft eine Verlosung durchgeführt, deren Erlös in Höhe von 1.800 Euro nunmehr zu gleichen Teilen an die Grefrather Tafel, die Kinderferienaktion an St. Laurentius Grefrath und die Aktion "Grefrath leuchtet" gespendet wurde. Im Bild erste Reihe mit Spendenschildern: Heinz Klingen von der Vereinsbaumgemeinschaft, Monika und Silvia Funken von St. Laurentius Grefrath, Monika von Söhnen von der Grefrather Tafel sowie Eckhard Klausmann von der Aktion “Grefrath leuchtet”.

왎

In unserer Fahrrad-Kolumne „Bin dann mal biken!“ beschäftigt sich Radexperte Markus Claaßen heute mit dem Nostalgie- und Retrotrend bei den Fahrrädern. Nostalgie wird im Lexikon als „Sehnsucht nach der Vergangenheit“ und als „Modeströmung, die den Geschmack und die Formenwelt früherer Jahrzehnte aufgreift“ beschrieben. Beliebt wie zu Mutters und Großmutters Zeiten sind dabei die guten alten Hollandräder, die auch unter Nostalgieräder verkauft werden. So haben die klassischen Hollandräder, wie das Modell „Classic“ der bekannten Marke Gazelle, nie ihre Form und ihr Aussehen allen modernen Trends zum Trotz verändert. Ganz im Gegenteil. Mit dem Modell „Miss Grace“ wurde vor drei Jahren ein schwer anmutendes Retrobike entwickelt, das an alte Markträder der Bauern erinnern soll und das alle Absatzerwartungen übertroffen hat. Auch in Kempen und am Niederrhein ist „Miss Grace“ vielfach auf den Straßen unterwegs. Aber auch andere Marken können Nostalgie und Retro. So hat Excelsior für die Radsaison 2016 mit dem „Nostalgie Luxus“ ein Hollandrad kreiert, das optischen und technischen Anforderungen gleichermaßen gerecht wird. Und mit einem guten Preis sicher viele neue und alte Freunde und Retrofans finden wird. Während das rund 440 Euro teure Nostalgierad für die Herrenwelt nur im

klassischen schwarzen Look daher kommt, kann sich die Damenwelt über eine breite und bunte Farbpalette freuen. Während die bunten Modelle mit einer 3-GangSchaltung auskommen müssen, kann das Nostalgie Luxus in schwarz auch in einer 7-Gang-Variante erworben werden. Was alle Excelsior des Jahres 2016 eint, ist hochwertige Ausstattung: Nabendynamo, Retro LED-Scheinwerfer, Standrücklicht, Niro-Westwood-Felgen, VR-Trommelbremse, Niro-Lenker, NiroVorbau, Reflexbereifung und ein Rahmenschloss. Also jede Menge Ausstattung, die sich hinter dem Nostalgie- und Retrobegriff verbirgt. Durch die hochwertige Ausstattung und gute Verarbeitung haben die Excelsiorräder gute Chancen „Oldtimer“ zu werden, die ihren Besitzern viele Jahre Freude machen. Im Zuge der immer jungen Nostalgie-Hollandräder haben auch Cityräder mit Retrocharme die Städte erobert. Mit einem außergewöhnlichen Design hat dabei der deutsche Hersteller Bergamont aus Hamburg für Furore gesorgt. Sein sommerleichtes „Summerville“ mit dem edlen Schwanenhals-Schwung im Rahmen ist in jeder Jahreszeit ein Hingucker und unterstreicht das Fazit: Retro macht Spaß! Mehr Radevent-Ideen gibt es bei www.radsport-claas sen. de

왎

|| KLEINANZEIGEN KLEINANZEIGEN

22 14 || NiB NiB

Spielmobil für den Kindergarten Marienheim

TRAUERANZEIGEN

Mrs. Sporty Club verkaufte selbstgebackene Plätzchen

Frank Kelleners *19.06.1968 - 9.12.2015

Wir trauern um einen guten Freund. Unser herzliches Beileid gilt seiner Familie. Georg Alsdorf, Werner Rennes und Udo Kadagies Vorsitzender

stv. Vorsitzender

Fraktionsvorsitzender

für die Freien Wähler Kempen e.V. GESCHÄFTLICHES Flick Dich, Reparaturen schnell und günstig, kostenloser Holund Bringdienst innerhalb von Kempen

Judenstraße 24 47906 Kempen, Tel. 02152 / 33 98.

MIETANGEBOTE 2 1/2 Zimmer-Wohnung, 70 qm mit Garten (120 qm) und Balkon mit Frühstückssonne! Neu renoviert und neue Elektrik, inkl. Kellerraum zu vermieten. Tel. 994 99 74.

MIETANGEBOTE

Steinbeck Architektur sucht laufend neue Grundstücke in Kempen und Umgebung. Architekturbüro/ Immobilienvermarktung/ Projektentwicklung. Info unter 02152 – 95 95 315.

GESCHÄFTLICHES

WOHNMOBILE

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen

Alte, afrikanische Zaubermaske gegen Höchstgebot abzugeben unter Chiffre Nr. 2415 Gebot per Mail an den Verlag: [email protected] Kennwort: Maske.

Tel.: 0 39 44 - 36 160 www.wm-aw.de Fa.

NISSAN Nissan Micra 1.2l Acenta 59kW/80PS, EZ: 11.2014 KM: 50, Sitzheizung vorne, Klimaautomatik, Freisprecheinrichtung, Heckscheibenheizung, Preis 10.990,-- Euro AutoFit Tendyck, Hülserstr. 69, 47906 Kempen, 02152/140633, [email protected], www.tendyck.de

Nissan Micra 1.2l DIG-S CVT Acenta,72kW/98PS, EZ: 11.2014 KM: 50, Sitzheizung vorne, Klimaautomatik, Freisprecheinrichtung, Automatikgetriebe, Preis 14.400,-- Euro AutoFit Tendyck, Hülserstr. 69, 47906 Kempen, 02152/140633, [email protected], www.tendyck.de

Lebensberatung. Abnehmen in 5 Wochen bis zu 15 kg, Laser-Therapie und Ultraschall, sofort Nichtraucher nur 1 Behandlung. Tel. 02151/ 318791

AUTO-DIENST Achtung Autoreifen An- + Verkauf Gebrauchtreifen + Felgen + Verkauf, Stahlfelgen ab 5 €, Alu ab 10 €, Radwechsel – Einlagerung – Reifen R. Heckhausen, 02151-394797, Krefeld, Gladbacherstr. 421, B57

VERKÄUFE

Nissan Primastar, 7 Sitzer 84kW/114 PS dcI, 10662KM EZ: 04.2014, Klimaautomatik, Navigationssystem, Sitzheizung vorne, Fernsprecheinrichtung, Multifunktionslenkrad, Preis 23.390,- Euro AutoFit Tendyck, Hülserstr. 69, 47906 Kempen, 02152/140633, FORD [email protected], Ford Focus 1.6 TDCI, www.tendyck.de EZ: 02.2011 KM: 39147, Klimaautomatik, Navi, Freisprecheinrichtung, Tempomat, Multifunktionslenkrad, Preis 13.990,-- Euro AutoFit Tendyck, Hülserstr. 69, 47906 Kempen, 02152/140633, [email protected], www.tendyck.de

Zeitung nicht erhalten? (Für Kempen, Tönisvorst, Grefrath, KR-Forstwald, KR-Hüls)

Tönisvorst. „Die Idee wurde geboren, als wir an einem Herbstmorgen vor dem Kindergarten Marienheim unsere Promotion machten. Da entdeckten wir, dass der Kindergarten Möbel, Betten usw. für die Flüchtlinge sammelte und sich um die Organisation diesbezüglich kümmert“, erinnert sich Dragana Zinner, Chefin des St. Töniser Mrs Sporty Clubs (auf dem

Foto). Damals entstand der Plan, den Kindergarten zu unterstützen. Und so bat der Frauen-Fitnessclub seine Mitglieder Plätzchen zu backen, um sie dann an auf dem diesjährigen Stand auf dem St. Töniser Weihnachtsmarkt zu verkaufen. Aus dem Erlös wurde ein Spielmobil angeschafft, das Dragana Zinner jetzt an den Kindergarten übergab.

왎

Jahreshauptversammlung beim Löschzug Vorst

Erstmals unter Leitung des Duos van Cleef und Heyer Tönisvorst. Zur Löschzugversammlung fanden sich neben einigen Mitgliedern der Ehrenabteilung des Löschzuges Vorst fast alle aktiven Feuerwehrmänner/-frauen im Schulungsraum des Feuerwehrgerätehauses auf der Lindenallee ein, wo sie vom neuen Vorster Löschzugführer Toni van Cleef, der erst seit Anfang November 2015 im Amt ist, begrüßt wurden. Nach einem umfangreichen Jahresbericht, vorgetragen durch die Schriftführerin Jennifer Dohr und den ebenfalls seit Anfang November im Ehrenamt tätigen stellv. Löschzugführer Bernd Heyer, wurden nach erfolgreichen Besuchen ver-

schiedener Aus- und Fortbildungslehrgänge auf Stadt-, Kreis,- und Landesebene Lars Boufie und Tim Evertz als Anwärter aufgenommen; Jens Heenen, Niclas Roesges und Yannik Roosen zu Feuerwehrmännern, Jonas Backes und Moritz zu Oberfeuerwehrmännern, Philip Reiners und Andreas Swoboda zu Unterbrandmeistern, Kai Hebben zum Brandmeister und Philipp Andermahr zum Unterbrandmeister, Bernd Schneider zum Brandmeister und Albert Roesges und Bernd Heyer zu Brandoberinspektoren durch den Leiter der Tönisvorster Feuerwehr Rolf Peschken, dem Löschzugführer Toni van Cleef und seinem Stellvertreter Bernd Heyer befördert.

Der aus 43 aktiven Kameraden/in bestehende Löschzug Vorst, wurde im Jahre 2015 bisher zu 66 Einsätzen (59 Einsätze in 2014; 71 Einsätze in 2013) gerufen; zur Vertiefung der Ausbildung besuchten die Feuerwehrangehörigen viele Lehrgänge und Seminare. 29 reguläre Dienstabende und 26 Sonderdienste fanden während des Jahres 2015 statt. Insgesamt wurden so gut 1560 Übungsstunden durch die Mitglieder des Vorster Löschzuges ehrenamtlich absolviert. Bei den Vorstandswahlen innerhalb der Löschzugvereinigung wurde Marcus Fontain zum neuen Schriftführer und Frank Winkels zum neuen Beisitzer gewählt.

왎

Tel. 021158059570 VERKÄUFE Verzinktes Geländer: 7,38 m x 0,93m an Selbstabholer günstig zu verkaufen unter Chiffre Nr. 44-15 Gebot per Mail an den Verlag: [email protected] Kennwort: Geländer.

Wehrführer Rolf Peschken, Löschzugführer Toni van Cleef und der stellvertrende Löschzugführer Bernd Heyer beförderten bei der Löschzug-Jahreshauptversammlung zahlreiche Feuerwehrmänner.

NiB | 23

Klatsch & Tratsch... von Toni Vorster

„Drei Brezen, eine Cola, zweimal Kaffee und drei Fanta“… Toni Vorster kam ganz schön ins Schwitzen hinter der Theke der Cafeteria des MEG in St. Tönis am vergangenen Wochenende. Viermal auf der Bühne des Forums Corneliusfeld die Forstwalder Theatergruppe mit „Ali Baba und die 40 Räuber“, hinter der Theke das freiwillige Helferteam des Fördervereins, das schon seit Jahren am ersten Adventswochenende für das leibliche Wohl der Theaterbesucher sorgt. Hauptverantwortliche ist Ute Welling-Osterloh, die 2. Vorsitzende des MEG-Fördervereins. „Wir übernehmen schon seit Jahren hier die Bewirtung zu Gunsten des Fördervereins und es macht jedes Jahr viel Freude.“ Ein von ihr zusammengestelltes Team aus rund 40 engagierten Eltern brachte Brezen, Kaffee, Tee und Softgetränke an den Mann, bzw. Frau und Kind. „Wir freuen uns, dass auch dieses Jahr wieder eine stolze Summe für die Schule zusammenkam, um künftige Projekte verwirklichen zu können. Der Aufwand hat sich wieder mal gelohnt. Hiermit nochmals ein herzliches Dankeschön an alle Helfer“, so Welling-Osterloh zufrieden. Letzteres waren sicherlich auch die Besucher: Rund zwei Stunden spannendes und lustiges Theater, unterbrochen von einer Pause mit leckerer Stärkung für Seele und Magen. +++ Weihnachten OHNE kann sich Toni Vorster hier am Niederrhein beim besten Willen nicht vorstellen und schon gar nicht als Bürger der Apfelstadt Tönisvorst. So wie Hasen und bemalte Eier zu Ostern, geschmückte Bäumchen, Glühwein und Christstollen zu Weihnachten gehören, darf für ihn auch diese duftende Leckerei keinesfalls fehlen: Die Rede ist vom Bratapfel, bestäubt mit Puderzucker und

Zimt, serviert mit cremiger Vanillesoße, ein wahrer Gaumenschmauß! Diese einfache Süßspeise wird auch Nikolausapfel genannt, weil sie an die Großzügigkeit des Heiligen Nikolaus erinnern soll… im Winter zur Weihnachtszeit aus lagerfähigen, festen und säuerlichen Apfelsorten wie beispielweise der alten Sorte Boskoop zubereitet: Äpfel waschen und das Kernhaus entnehmen ,bevor es an die Füllung geht. Der Fantasie sind hierbei keine Grenzen gesetzt. Standard sind Nüsse, Rosinen, Konfitüre, Marzipan und Gewürze wie Zimt und/oder Nelken. Auch zerkleinerte Lebkuchen (ohne Schokolade) oder Spekulatius, vermengt mit geschlagenem Eiweiß mit Puderzucker, ergeben eine genussvolle Bratapfel-Kreation. Wer´s „mit Schuss“ mag, dem empfiehlt unser Reporter „Bratapfel mit Rumsauce“! Gebacken wird die Frucht im Ofen bei 200 Grad, am besten in einer gebutterten Auflaufform, bis die Schale aufplatzt. Guten Appetit wünscht unser Reporter und nimmt sich vor, als nächstes das „Blitz-Bratapfel“-Rezept auszuprobieren: Zwei bis drei Dominosteine verschmelzen hierbei in der Kernhausöffnung…klingt verführerisch, oder? +++ Sie stehen nicht so auf Bratäpfel… bevorzugen eher Apfeltaschen? Toni Vorster liebt seine heiß und innig, allerdings ist diese nicht essbar, sondern eher zum Umhängen geeignet. In frischem Apfelgrün bummelt er gerne damit durchs Städtchen. Noch authentischer wirkt dies mit farblich abgestimmtem Schirm und Jacke. Wer es ihm gleichtun möchte, der sollte mal bei der St. Töniser Buchhandlung reinschauen. Da finden sich etliche „apfelige“ Geschenkideen, die Laune machen. Neben erwähnter Tasche, erhältlich in Filz oder

Stoff, verziert mit dem berühmt berüchtigten Spruch „An apple a day, keeps the doctor away“ gibt es dort unter anderem auch „sprechende“ Kissen, Baseball-Kappen, süße Baby-Bodys und Lätzchen in diversen Farben und Apfelmotiven: „Zum Anbeißen süß“ oder „Apfelbäckchen“ beispielsweise. Und falls Sie noch ein „apfelstädtisches“ oder niederrheinisches Weihnachtspräsent suchen: Jede Menge Auswahl an Kalendern aus der Region (teils historisch), Niederrheinkochbücher, das Heimatbuch

Viersen, Rad- und Wanderkarten, ansprechende Tönisvorster Postkarten und vieles mehr. Da fällt die Wahl schwer. Unser Reporter hat den „Erlebnisführer Niederrhein“ ergattert: Genießen, Wohlfühlen, Mitmachen! - Ein paar Schritte weiter auf der Hochstraße hat er anschließend bei Schreibwaren Schwirtz seine Apfelstadt-Geschenkesammlung komplettiert mit Apfelstadt-Kulis, Tönisvorster-Autoaufklebern und einer speziellen Tönisvorster Weihnachtskarte. Unser Reporter nennt das: 100 Prozent Heimatshoppen! +++ Große Neueröffnung des Mertenshof in St. Tönis mit Glitzer und Glamour! Leider nur ein Weihnachts-Wunschtraum unseres Reporters ,

denn dort findet sich keinerlei Hinweis auf baldiges „Leben“ irgendeiner Art… zum Beispiel einer neuen, attraktiven Gastronomie. Nachgefragt beim Wirtschaftsförderer der Stadt Tönisvorst, Markus Hergett, dem allerdings auch nichts Definitives zu entlocken war! „Der Mertenshof ist ein wichtiges Objekt für den Standort Tönisvorst. Im Moment gibt es umfangreiche Verhandlungen mit einem Konsortium, das durchaus in der Lage wäre, dieses Objekt zu stemmen. Alles ist aber verbunden mit erheblichen Investitionen.

Wir sind dran… alles Weitere ist bisher noch streng vertraulich!“ Geduld ist also angesagt. Auch beim verlassenen „Pohl-Haus“ neben dem Backhaus Steeg verzögert sich der Baubeginn noch. In Zukunft ist dort ja bekanntlich ein Neubau geplant. - Schon bemerkt? Liebhaber italienischer Köstlichkeiten müssen nicht mehr mehr weit laufen, um sich mit Ware einzudecken. „Dolce Vita“, vormals in der Antoniusstraße beheimatet, findet man bereits seit Anfang November in bester Lage direkt auf der Hochstraße. Zuvor die Adresse des Schlüsseldienstes und „Schuhreparateurs“, der ums Eck auf die Ringstraße gezogen ist. Das frühere Sonnenstudio, hat, laut Hergett, die Stadt wohl verlassen.- Eine

Baustelle hat St. Tönis jetzt auf jeden Fall weniger: Neueröffnung von Optik Hühn war nach längerer Umbauphase am vergangenen Montag. Das Gebäude der Sparkassen-Bankautomaten-Filiale erweitert nun das orts- ansässige Optikergeschäft. Neu im Sortiment: Hörgeräteakustik. Und der neue Supermarkt in Vorst am Ortsausgang Richtung Anrath? “Ob der wirklich kommt, das steht noch in den Sternen. Planungen und Verhandlungen laufen“, seufzt Toni Vorster ungeduldig, besinnt sich dann aber schließlich auf einen bekannten Spruch, der da lautet: „Gut Ding muss Weile haben!“ +++ „Manchmal wünsche ich mir einen Engel, der mich an die Hand nimmt und mit einem Händedruck mich spüren lässt: Ich bin mit dir und für dich.“ Diese Zeilen verlas Kommunionkind Sophie de Haan am Montagabend. Bereits zum vierten Mal „öffnete“ sich im Rahmen der Aktion des Pfarreirates der katholischen Pfarrgemeine St. Cornelius „Lebendiger Adventskalender“ ein Adventsfenster. Auf der Kastanienallee waren diesmal die ENGEL allgegenwärtig. Toni Vorster hatte sich unter die Gäste gemischt und staunte, was diese Wesen so alles können und verkörpern: „Engel sind Boten von Gott… halten Versprechen… sind wie Sternschnuppen…sprechen die Wahrheit…beschützen…sind

golden oder weiß und schön. Sie können manchmal auch Menschen sein...“ Letzteres wurde vor allem in der bezaubernden Geschichte mit dem Titel „Der kleine Straßenkehrer und das Engelshaar“ deutlich. Groß und Klein sangen „Engel auf dem Felde singen“ und neben vielen warmen „Engelsworten“, preisgegeben von den Kommunionkindern, erwärmten auch flötenspielende Kinder die Herzen der Besucher, nach dem offiziellen Teil dann Punsch und Glühwein, den die Kommuniongruppe de Haan/Loheide neben ihrem EngelAdventsfenster einschenkte. Allerdings nicht bevor jeder Anwesende mit selbstgebackenen Engelsplätzchen und liebevoll gebastelten Engelsfiguren versorgt war. Wer der vorweihnachtlichen Hektik auch mal entfliehen und den Advent bewusst erleben möchte, hat in St. Tönis in diesem Rahmen noch zweimal die Gelegenheit dazu. Am Montag öffnet sich das Adventsfenster auf der Willicher Straße 91 bei den Familien van Beek und JansenDriskes, am Mittwoch bei Familie Kersten auf der Sternstraße 2. Das Programm dauert rund 15 Minuten, ist spannend und stets individuell, je nach Gastgeber. Unser Reporter ist begeistert und überlegt bereits, ob nicht auch er im nächsten Jahr „sein Fenster öffnen“ möchte.

왎

10 JÄHRIGES JUBILÄUM IN UERDINGEN!

pper tal • D u üs •W s n

el

AUF A LLE S

Fern- oder Lesebrille

Gleitsichtbrille

Komplettpreis

Komplettpreis

99 €

199 €

INKLUSIVE: ` K+ Brillenfassung

statt 248 €

K+ OPTIK Kempen Engerstr. 22 47906 Kempen

statt 458 €

Inhaber: Optik & mehr Kempen GmbH Engerstr. 22, 47906 Kempen

Grevenb r o rf • ic h

10 %

do

in K em pe

WIR FEIERN MIT!

„Designed for Kodak Lens“

` Kodak Markenbrillengläser ` Kodak Plus Schutzbrief

10 € Geschenkt

beim Kauf einer Brille

` Kostenloser Sehtest

Tel.: 02152 - 95 96 70 [email protected] www. kodaklens-store.de

Öffnungszeiten: Mo-Fr: 09:30 -18:30 Uhr Sa: 09:30 -14:30 Uhr