NEUES LICHT LED PUR Siella LED

2

STARKE PERFORMANCE BEIMINIMALER HÖHE Die Siella LED repräsentiert die Einbauleuchten in ihrer minimalsten Höhe und punktet dennoch mit voller Leistung. Sie garantiert eine bedarfsgerechte, absolut homogene Lichtwirkung bei hoher Effizienz und Wirtschaftlichkeit. Grazil: Schmaler kann eine Einbauleuchte kaum sein. Mit gerade einmal 12 mm Höhe verbindet die Siella LED eine homogene Ausleuchtung mit moderner Formensprache und besticht zugleich durch ihren zurückhaltenden Charakter. Energiesparend: In punkto Lichtstrompaket und Energieeffizienz bietet die Siella LED die optimale Lösung für den Bedarf an Neuem Licht. Mit bis zu 85 lm/W ist sie die ideale Sanierungslösung und garantiert deutliche Energieeinsparung gegenüber konventionellen Beleuchtungslösungen. Passgenau: Dank ihrer flachen Bauform kann die Siella LED selbst in Decken mit niedrigen Zwischenräumen eingesetzt werden. Neben dem klassischen Einlegen sind mit der M84-Ausführung auch Installationen in gesägten Decken möglich. Unkompliziert: Die Siella LED übertrifft konventionelle Lösungen auch in ihrer Montagefreundlichkeit. Das Betriebsgerät kann vorab an die Netzleitung angeschlossen und flexibel platziert werden. Die Verbindung zur Leuchte kann dank Plug & Play jederzeit im Nachgang erfolgen.

3

1

ÜBERZEUGENDE ARGUMENTEFÜR NEUESLICHT: SIELLALED 2

3 4

4 1

Homogene Lichtwirkung Die seitliche Lichteinkopplung durch LED ermöglicht einen deutlich flacheren Leuchtenkorpus, als man es von konventionellen Lichtlösungen kennt. Gleichzeitig punktet die Siella LED mit einer absolut homogenen Lichtwirkung.

2

Geringe Bauhöhe Während bei konventionellen Einbauleuchten die Höhe durch das Gehäuse festgelegt ist, besticht die Siella LED in diesem Punkt durch ihre Anpassungsfähigkeit: Wird der 30 mm hohe Treiber neben der Leuchte platziert, kann die Siella LED ihre 12 mm Höhe voll ausspielen.

3

Einfache Installation Zwei bisher zwingend unmittelbar aufeinander folgende Schritte werden bei der Siella LED voneinander getrennt: Nach Anschluss des Betriebsgerätes an die Netzleitung kann die Leuchte auch zu einem späteren Zeitpunkt an dieses angeschlossen und dann montiert werden – jederzeit und spielend leicht durch Plug & Play.

4

Unterschiedliche Rahmengestaltung Bei gleicher Lichtaustrittsfläche und gleichem Lichtstrom ist die Siella LED in zwei Modulgrößen und Rahmenvarianten erhältlich. Die 600er-Variante ist dabei als reine Einlegevariante ausgelegt. Der Rahmen der 625er-Version ist größer gestaltet und verfügt über eine leichte Vertiefung. Durch diese schließt die Siella LED in der M84-Ausführung nahezu bündig mit gesägten Decken ab.

5

SIELLALED: HOHELEISTUNG, GERINGER VERBRAUCH Deutschland

6

Österreich

Schweiz

Schulungsraum

Alte Anlage KVG

Alte Anlage EVG

Neue Anlage LED

Neue Anlage LED inkl. Lichtmanagement*

Leuchte

Alte Einbauleuchte T8 – 4x18 KVG 92 W 9 Stück 828 W 2.277 kWh 594 €

Alte Einbauleuchte T8 – 4x18 EVG 76 W 9 Stück 684 W 1.881 kWh 491 €

Siella M73 3400-840 ET 40 W 9 Stück 360 W 990 kWh 258 €

Siella M73 3400-840 ET 40 W 9 Stück 360 W 298 kWh 78 €

Systemleistung je Leuchte Anzahl Leuchten je Objekt Systemleistung gesamt Kilowattstunde p.a. Energiekosten ¶ p.a.

T8 – KVG T8 – EVG T8 – KVG T8 – EVG Energieeinsparungspotenzial p.a. 1.287 kWh 891 kWh 1.979 kWh 1.583 kWh Eingesparte Kilowattstunde p.a. 57 % 47 % 87 % 84 % Energiekosteneinsparung ¶ p.a. 336 € 233 € 517 € 413 € CO2-Einsparung p.a. 0,78 Tonnen 0,54 Tonnen 1,19 Tonnen 0,95 Tonnen Grundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 0,18 € im Jahr 2013 und eine jährliche Teuerungsrate von 5 % über 50.000 Std. Nutzungsdauer bei jährlich 2.750 Betriebsstunden. * Zusätzliche Energieeinsparung durch Lichtmanagement (Anwesenheitserfassung und tageslichtabhängige Regelung) je nach Anwendungsfall bis zu 70 %.

7

Siella M73···

Siella M84···

Siella LED Anwendungsbereiche Büros, Flure, Foyers, Nebenräume, Treppenhäuser, Wartezonen. Universell einsetzbar in Systemdecken mit sichtbaren Tragschienen. Ausführungen in M84 in Verbindung mit Befestigungsmittel auch einsetzbar in gesägte Einbauöffnungen. Siella M73··· Für Modul 600 x 600 mm Siella M84··· Für Modul 625 x 625 mm LED-System Leuchtenlichtstrom 3400 lm (840) bzw. 3200 lm (830); Lebensdauer 50.000 Betriebsstunden ···830··· Lichtfarbe warmweiß, Farbtemperatur 3000 K, Farbwiedergabeindex Ra > 80 ···840··· Lichtfarbe neutralweiß, Farbtemperatur 4000 K, Farbwiedergabeindex Ra > 80 Optisches System OTA-Abdeckscheibe aus transluzentem PMMA; Harmonische Lichtwirkung durch gleichmäßig ausgeleuchteten Lichtaustritt. Leuchtenkörper Leuchtenkörper Aluminium, weiß. Elektrische Ausführung ···ET··· Mit elektronischem Transformator ···ETDD··· Mit digital dimmbarem elektronischem Transformator (DALI)

8

C0 - C180

Siella M73 LED 3400-840 UTE: 1,00 E + 0,00 T DIN 5040: A40 CIBSE: BZ 4 NBN L 14-002: BZ 5/.8/BZ 4

4 9 a

650 °C IP30 5 Joule IP40 raumseitig

Bezeichnung

TOC

Elektrische Ausführung ···ET ···ETDD ···40 ···51

Leuchtenlichtstrom lm

Anschlussleistung

Deckenausschnittsmaß L x B mm

Achsmaß LxB mm

≈kg

Siella M73 OTA LED 3400-840 Siella M73 OTA LED 3200-830

62 350··· 62 349···

···40 ···40

···51 ···51

3400 3200

40 W 40 W

-

600 x 600 600 x 600

4,9 4,9

Siella M84 OTA LED 3400-840 Siella M84 OTA LED 3200-830

62 352··· 62 351···

···40 ···40

···51 ···51

3400 3200

40 W 40 W

607 x 607 607 x 607

625 x 625 625 x 625

5,0 5,0

Siella ZBB/1

62 344 00

Befestigungsmittel für den Einbau in gesägte Deckenöffnungen (Deckenstärke 25 mm–35 mm), 4 Stück (M84)

Siella M73···

Siella M84···

160

30

8

160

622 max.1200

45

max. 1200

45

595

12

30

12

22

604

9

KONTAKTE

TRILUX GmbH & Co. KG Heidestraße · D-59759 Arnsberg Postfach 19 60 · D-59753 Arnsberg www.trilux.de Angebotsservice Tel. +49 (0) 29 32.3 01-94 11 Fax +49 (0) 29 32.3 01-95 11 [email protected] Auftragsservice Tel. +49 (0) 29 32.3 01-94 12 Fax +49 (0) 29 32.3 01-95 12 [email protected] Technischer Support Tel. +49 (0) 29 32.3 01-94 22 Fax +49 (0) 29 32.3 01-95 22 [email protected] After Sales Service Tel. +49 (0) 29 32.3 01-94 13 Fax +49 (0) 29 32.3 01-95 13 [email protected]

Vertrieb Handel TRILUX Vertrieb GmbH Heidestraße 4 · D-59759 Arnsberg Tel. +49 (0) 29 32.3 01-3 44 Fax +49 (0) 29 32.3 01-4 66 [email protected] · www.programm23.de Key Account Management TRILUX Vertrieb GmbH Heidestraße 4 · D-59759 Arnsberg Tel. +49 (0) 29 32.3 01-5 29 Fax +49 (0) 29 32.3 01-3 31 [email protected] · www.trilux.de Neues Licht im Gesundheitswesen TRILUX Vertrieb GmbH Besselstraße 26 · D-68219 Mannheim Tel. +49 (0) 80 00.87 45 89 Fax +49 (0) 29 32.3 01-95 69 [email protected]

Deutschland Für alle Informationen rund ums Licht Vertriebsregion Nord

Vertriebsregion Süd

Vertriebsbüro Hamburg TRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraße 1 D- 20097 Hamburg Tel. +49 (0) 40.5 30 56 67-0 Fax +49 (0) 40.5 30 56 67-30 [email protected]

Vertriebsbüro München TRILUX Vertrieb GmbH Carl-Zeiss-Ring 8-12 D-85737 Ismaning Tel. +49 (0) 89.32 09 87-0 Fax +49 (0) 89.32 09 87-30 [email protected]

Vertriebsbüro Hannover TRILUX Vertrieb GmbH Rendsburger Straße 24 D-30659 Hannover Tel. +49 (0) 5 11.9 39 30-0 Fax +49 (0) 5 11.9 39 30-30 [email protected]

Vertriebsbüro Stuttgart TRILUX Vertrieb GmbH Nikolaus-Otto-Straße 29 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. +49 (0) 7 11.72 20 78-0 Fax +49 (0) 7 11.72 20 78-10 [email protected]

Vertriebsregion Ost

Vertriebsregion West

Vertriebsbüro Leipzig TRILUX Vertrieb GmbH Walter-Köhn-Straße 4 A D-04356 Leipzig Tel. +49 (0) 3 41.60 07 67-0 Fax +49 (0) 3 41.60 07 67-50 [email protected]

Vertriebsbüro Arnsberg TRILUX Vertrieb GmbH Heidestraße 4 D-59759 Arnsberg · Hüsten Tel. +49 (0) 29 32.96 96-0 Fax +49 (0) 29 32.96 96-20 [email protected]

Vertriebsbüro Berlin TRILUX Vertrieb GmbH Walther-Nernst-Straße 1 D-12489 Berlin Tel. +49 (0) 30.75 44 99-0 Fax +49 (0) 30.75 44 99-50 [email protected]

Vertriebsbüro Köln TRILUX Vertrieb GmbH Heinrich-Rohlmann-Straße 22 D-50829 Köln · Ossendorf Tel. +49 (0) 2 21.94 53 47-0 Fax +49 (0) 2 21.94 53 47-20 [email protected]

Vertriebsbüro Nürnberg TRILUX Vertrieb GmbH Businesspark EUROCOM Lina-Ammon-Straße 3 D-90471 Nürnberg Tel. +49 (0) 9 11.80 09 25-0 Fax +49 (0) 9 11.80 09 25-50 [email protected] 10

Österreich

Schweiz

Für alle Informationen rund ums Licht

Für alle Informationen rund ums Licht

Vertriebsbüro Wien TRILUX Leuchten GmbH Modecenterstraße 17 Business Park Marximum/Unit 2/4. OG A-1110 Wien Tel. +43 (0) 1.8 69 35 38-0 Fax +43 (0) 1.8 69 35 38-22 [email protected] · www.trilux.at

TRILUX AG Bodenäckerstraße 1 CH-8957 Spreitenbach Tel. +41 (0) 56.4 19 66 66 Fax +41 (0) 56.4 19 66 67 [email protected] · www.trilux.ch

Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maßangaben sind sorgfältig erstellt, Irrtum vorbehalten. Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Änderungen, die dem Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. Die Leuchten sind z. T. mit Zubehör abgebildet, das separat bestellt werden muss. Objektabbildungen können Leuchten in Sonderausstattung zeigen. Diese Broschüre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt.

13/18-A-CH-D 089 463