Netzwerkkamera Schnellstartanleitung

DEUTSCH

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung

1

Vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bei Fragen oder Anliegen wenden Sie sich bitte an den Händler.

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung

2

Trotz aller Sorgfalt ist nicht auszuschließen, dass dieses Handbuch technische oder druckspezifische Fehler aufweist. Unangekündigte Änderungen des Inhalts bleiben jederzeit vorbehalten. Aktualisierungen werden der jeweils neuen Version dieses Handbuchs hinzugefügt. Die in diesem Handbuch beschriebenen Produkte oder Verfahren werden bei Bedarf verbessert oder aktualisiert.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

"Underwriters Laboratories Inc." ("UL") hat nicht die Leistungsfähigkeit oder Zuverlässigkeit der Sicherheits- oder Signalfunktionen dieses Produkts geprüft. Die UL-Prüfungen bezogen sich nur auf Brand-, Elektroschock- oder Stromschlaggefahren gemäß den UL-Sicherheitsstandards (UL60950-1). Die UL-Zertifizierung bezieht sich nicht auf die Leistungsfähigkeit oder Zuverlässigkeit der Sicherheits- oder Signalfunktionen dieses Produkts. UL GIBT KEINERLEI ZUSAGEN, GARANTIEN ODER ZERTIFIZIERUNGEN IN BEZUG AUF DIE LEISTUNGSFÄHIGKEIT ODER ZUVERLÄSSIGKEIT VON SICHERHEITS- ODER SIGNALRELEVANTEN FUNKTIONEN DIESES PRODUKTS."

3

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung

Inhalt

Kapitel 1 Beschreibung ............................................................................................ 1 1.1 Beschreibung der Box Camera....................................................................... 1 1.1.1 Box Camera I ............................................................................................. 1 1.1.2 Box Camera II ............................................................................................ 2 1.1.3 Box Camera III............................................................................................ 5 1.2 Beschreibung der Dome Camera ................................................................... 7 1.2.1 Dome Camera I .......................................................................................... 7 1.2.2 Dome Camera II ......................................................................................... 9 1.2.3 Dome Camera III ...................................................................................... 10 1.2.4 Dome Camera IV...................................................................................... 12 1.3 Beschreibung der Bullet Camera ................................................................. 13 1.3.1 Bullet Camera I ........................................................................................ 13 1.3.2 Bullet Camera II ....................................................................................... 14 1.4 Beschreibung der Cube Camera .................................................................. 15 1.4.1 Cube Camera I ......................................................................................... 15 1.4.2 Cube Camera II ........................................................................................ 16 1.5 Beschreibung der Mini Dome Camera ......................................................... 19 Kapitel 2 Konfigurieren der Netzwerkkamera via LAN ............................................ 21 Kapitel 3 Zugriff per Webbrowser .......................................................................... 25

1

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung

Kapitel 1 Beschreibung Es gibt zehn verschiedene Netzwerkkameramodelle: Box Camera I, Box Camera II, Box Camera III, Dome Camera I, Dome Camera II, Dome Camera III, Dome Camera IV, Bullet Camera, Cube Camera und Mini Dome Camera.

1.1 Beschreibung der Box Camera 1.1.1 Box Camera I Kamerabeschreibung:

Abbildung 1-1 Ü bersicht

Tabelle 1-1 Beschreibung

Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Beschreibung CS-Objektivanschluss Back-Focus-Ring Auto-Iris-Anschluss 10 Mbit / 100 Mbit selbstadaptierende Ethernet-Schnittstelle AUDIO IN Audioeingang AUDIO OUT Audioausgang SD: SD-Kartensteckplatz VIDEO OUT Videoausgang Stromversorgung PWR: Stromversorgungs-LED D+, D-: RS-485-Schnittstelle Ground 1A, 1B: Alarmausgang

2

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung

13

IN, G: Alarmeingang

Hinweis: Abbildung Figure 1-2 zeigt den Auto-Iris-Anschluss mit Angabe der Stiftbelegung:

Abbildung 1-2 Auto-Iris-Anschluss

Tabelle 1-2 Stifte

Gleichstromvers orgung 1 Damp2 Damp+ 3 Drive+ 4 DriveDie Anschlussstifte "Damp+", "Damp-", "Drive+" und "Drive-" werden benutzt, wenn die Auto-Iris-Funktion mit Gleichstrom versorgt wird. Kameraschaltplan:

Abbildung 1-3 Schaltplan

1.1.2 Box Camera II Kamerabeschreibung:

3

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung

Abbildung 1-4 Ü bersicht

Abbildung 1-5 Ü bersicht

Abbildung 1-6 Ü bersicht

Tabelle 1-3 Beschreibung

Nr. 1

Beschreibung CS-Objektivanschluss

4

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung

2 Auto-Iris-Anschluss 3 Befestigungsvorrichtungen 4 F1+ F1-, F2+ F2- ,F3+ F3-: Alarmausgang 5 T1,T2,T3, T4,GND: Alarmeingang 6 D+, D-: RS-485-Schnittstelle 7 10 Mbit / 100 Mbit selbstadaptierende Ethernet-Schnittstelle 8 VIDEO OUT/HDMI: Videoausgang 9 RESET: Reset-Taste 10 TXD, RXD, GND: RS-232-Schnittstelle 11 Stromversorgung 12 POWER Stromversorgungs-LED 13 SD: SD-Kartensteckplatz 14 AUDIO IN Audioeingang 15 AUDIO OUT Audioausgang 16 Ground Hinweise:  Wenn Sie nach dem Einschalten der Kamera die Taste RESET etwa 10 Sekunden lang gedrückt halten, werden alle Parameter wieder auf ihre Standardvorgaben zurückgesetzt.  Abbildung Figure 1-7 zeigt den Auto-Iris-Anschluss mit Angabe der Stiftbelegung:

Abbildung 1-7 Auto-Iris-Anschluss

Tabelle 1-4 Stifte

Gleichstromvers orgung 1 Damp2 Damp+ 3 Drive+ 4 DriveDie Anschlussstifte "Damp+", "Damp-", "Drive+" und "Drive-" werden benutzt, wenn die Auto-Iris-Funktion mit Gleichstrom versorgt wird. Kameraschaltplan:

5

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung

Abbildung 1-8 Schaltplan

1.1.3 Box Camera III Kamerabeschreibung:

Abbildung 1-9 Ü bersicht

Tabelle 1-5 Beschreibung

Nr. 1

Beschreibung Objektivanschluss

6

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Back-Focus-Ring SD-Kartensteckplatz Auto-Iris-Anschluss 10 Mbit / 100 Mbit selbstadaptierende Ethernet-Schnittstelle VIDEO OUT Videoausgang AUDIO OUT Audioausgang POWER Stromversorgungs-LED Stromversorgung MIC IN: Audioeingang D+, D-: RS-485-Schnittstelle IN, G: Alarmeingang 1A, 1B: Alarmausgang Ground RESET: Reset-Taste

Hinweise:  Wenn Sie nach dem Einschalten der Kamera die Taste RESET etwa 10 Sekunden lang gedrückt halten, werden alle Parameter wieder auf ihre Standardvorgaben zurückgesetzt.  Abbildung Figure 1-10 zeigt den Auto-Iris-Anschluss mit Angabe der Stiftbelegung:

Abbildung 1-10 Auto-Iris-Anschluss

Tabelle 1-6 Stifte

Gleichstromvers orgung 1 Damp2 Damp+ 3 Drive+ 4 DriveDie Anschlussstifte "Damp+", "Damp-", "Drive+" und "Drive-" werden benutzt, wenn die Auto-Iris-Funktion mit Gleichstrom versorgt wird. Kameraschaltplan:

7

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung

Abbildung 1-11 Schaltplan

1.2 Beschreibung der Dome Camera 1.2.1 Dome Camera I Kamerabeschreibung:

8

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung

Abbildung 1-12 Ü bersicht

Tabelle 1-7 Beschreibung

Nr. 1 2 3 4 5 6

Beschreibung Videoausgang Stromversorgungs-LED DIP-Schalter 10 Mbit / 100 Mbit selbstadaptierende Ethernet-Schnittstelle D+, D-: RS-485-Schnittstelle Alarm IN: Alarmeingang Alarm OUT: Alarmausgang AIN: Audioeingang AOUT: Audioausgang Stromversorgung

7 8

Nachstehend ist die Funktion der DIP-Schalterstellungen 1-5 dargestellt: Position ON OFF Funktion

1 2 3 4 5

Kameraschaltplan:

SHARP: Schärfe AES: Automatischer Verschluss BLC: Gegenlichtkompensation FL: Antiflimmerfilter NAGC: Normale Verstärkungsregelung

SOFT AI: Automatische Blende OFF ON SAGC: Spezielle Verstärkungsregelung

9

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung

Abbildung 1-13 Schaltplan

1.2.2 Dome Camera II Kamerabeschreibung:

Abbildung 1-14 Ü bersicht

Tabelle 1-8 Beschreibung

10

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung

Nr. 1 2 3 4 5 6

Beschreibung 10 Mbit / 100 Mbit selbstadaptierende Ethernet-Schnittstelle AUDIO IN Audioeingang AUDIO OUT Audioausgang D+, D-: RS-485-Schnittstelle IN, G: Alarmeingang 1A, 1B: Alarmausgang Stromversorgung

Kameraschaltplan:

Abbildung 1-15 Schaltplan

1.2.3 Dome Camera III Kamerabeschreibung:

Abbildung 1-16 Ü bersicht

11

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung

Tabelle 1-9 Beschreibung

Nr. Beschreibung 1 10 Mbit / 100 Mbit selbstadaptierende Ethernet-Schnittstelle 2 INITIAL SET: Reset-Taste 3 AUDIO OUT Audioausgang 4 MIC IN: Audioeingang 5 D+, D-: RS-485-Schnittstelle 6 1A, 1B, 2A, 2B: Alarmausgang 7 IN1, GND, IN2, GND: Alarmeingang 8 Stromversorgung Hinweis: Wenn Sie nach dem Einschalten der Kamera die Taste RESET etwa 10 Sekunden lang gedrückt halten, werden alle Parameter wieder auf ihre Standardvorgaben zurückgesetzt. Kameraschaltplan:

Abbildung 1-17 Schaltplan

12

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung

1.2.4 Dome Camera IV Kamerabeschreibung:

9

7 8

Abbildung 1-18 Ü bersicht

Tabelle 1-10 Beschreibung

Nr. Beschreibung 1 Videoausgang 2 LINK: Die Anzeige leuchtet gelb, wenn die Netzwerkverbindung hergestellt wird. 3 ACT: Die Anzeige blinkt blau, wenn die Netzwerkverbindung korrekt funktioniert. 4 PWR: Die Anzeige leuchtet durchgehend rot, wenn das Gerät eingeschaltet wird. 5 Micro SD-Steckplatz 6 RESET: Reset-Taste 7 10 Mbit / 100 Mbit selbstadaptierende Ethernet-Schnittstelle 8 Stromversorgung 9 Erweiterte Schnittstelle Hinweise:  Die erweiterte Schnittstelle kann mit einem Alarmeingang/-ausgang, Audioeingang/-ausgang,

13

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung

RS-485-Port usw. verbunden werden. 

Wenn Sie nach dem Einschalten der Kamera die Taste RESET etwa 10 Sekunden lang gedrückt halten, werden alle Parameter wieder auf ihre Standardvorgaben zurückgesetzt.

Kameraschaltplan:

Abbildung 1-19 Schaltplan

1.3 Beschreibung der Bullet Camera 1.3.1 Bullet Camera I Kamerabeschreibung:

Abbildung 1-1 Ü bersicht

Abbildung 1-20 Ü bersicht

14

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung

Tabelle 1-11 Beschreibung

Nr. 1 2 3 4 5

Beschreibung 10 Mbit / 100 Mbit selbstadaptierende Ethernet-Schnittstelle Stromversorgung IN, G: Alarmeingang 1A, 1B: Alarmausgang D+, D-: RS-485-Schnittstelle IN, G: Audioeingang AUDIO OUT, G: Audioausgang

Kameraschaltplan:

Abbildung 1-21 Schaltplan

1.3.2 Bullet Camera II Kamerabeschreibung:

1

2

Abbildung 1-22 Ü bersicht

15

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung

4 3

Abbildung 1-23 Ü bersicht

Tabelle 1-12 Beschreibung

Nr. 1 2 3 4

Beschreibung 10 Mbit / 100 Mbit selbstadaptierende Ethernet-Schnittstelle Stromversorgung Sonnenschutz Einstellschraube

1.4 Beschreibung der Cube Camera 1.4.1 Cube Camera I Kamerabeschreibung: 9 2

6 7

1

8 3 4 5

Abbildung 1-24 Ü bersicht

Tabelle 1-13 Beschreibung

Nr. 1 2 3

10 11

Beschreibung Mikrofon Infrarotlicht (optional) Micro SD Card-Steckplatz

16

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung

4

LINK: Netzwerkstatus-LED LED-Anzeige leuchtet durchgehend gelb, wenn der Netzwerkanschluss einwandfrei funktioniert. POWER: LED-Anzeige leuchtet rot, wenn die Einheit mit Strom versorgt wird. Objektiv ETHERNET: 10 Mbit / 100 Mbit selbstadaptierende Ethernet-Schnittstelle RESET: Reset-Taste Lautsprecher Stromversorgung Schraubenloch: Zum Fixieren der Kamera an der Halterung

5 6 7 8 9 10 11

Hinweis: Wenn Sie nach dem Einschalten der Kamera die Taste RESET etwa 10 Sekunden lang gedrückt halten, werden alle Parameter wieder auf ihre Standardvorgaben zurückgesetzt. Kameraschaltplan:

Abbildung 1-25 Schaltplan

1.4.2 Cube Camera II Kamerabeschreibung: 11

1

10 2

15 9

3

12

16

6 7 8

4

5

13

14

17

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung Abbildung 1-26 Ü bersicht

Tabelle 1-14 Beschreibung

Nr. 1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Beschreibung Lichtsensor Infrarotlicht PIR-Sensor Mikrofon Objektiv Alarm: Die Anzeige leuchtet durchgehend rot, wenn PIR-Funktion und Zutrittskontrolle der Kamera aktiviert sind; andernfalls leuchtet sie durchgehend blau. Die Anzeige blinkt blau, wenn im Ü berwachungsbereich Bewegung oder Anwesenheit detektiert wird. LINK: Die Anzeige blinkt orange, wenn die Netzwerkverbindung korrekt funktioniert. Triaxiale-Justiervorrichtung USB-Schnittstelle Batterie Lautsprecher RESET: Reset-Taste Micro SD Card-Steckplatz Stromversorgung 10 Mbit / 100 Mbit selbstadaptierende Ethernet-Schnittstelle & PoE

Hinweis: Wenn Sie nach dem Einschalten der Kamera die Taste RESET etwa 10 Sekunden lang gedrückt halten, werden alle Parameter wieder auf ihre Standardvorgaben zurückgesetzt.

Kameraschaltplan:

Abbildung 1-27 Schaltplan

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung

18

19

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung

1.5 Beschreibung der Mini Dome Camera Kamerabeschreibung:

Abbildung 1-28 Ü bersicht

Tabelle 1-15 Beschreibung

Nr. 1 2 3 4 5 6 7

Beschreibung Blende Objektiv P: POWER: LED-Anzeige leuchtet rot, wenn die Einheit mit Strom versorgt wird. Grundplatte Einstellschraubenloch Objektiv-Einstellschraube S + L: Netzwerkstatus-LED Bei Anschluss an einem Netzwerk leuchtet die LED "S" gelb, während die LED "L" orange blinkt. RESET: Reset-Taste

8 Hinweis: Wenn Sie nach dem Einschalten der Kamera die Taste RESET etwa 10 Sekunden lang gedrückt halten, werden alle Parameter wieder auf ihre Standardvorgaben zurückgesetzt. Kameraschaltplan:

20

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung

Abbildung 1-29 Schaltplan

21

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung

Kapitel 2 Konfigurieren der Netzwerkkamera via LAN Zweck: Um die Netzwerkkamera im LAN (Local Area Network) aufzurufen und zu konfigurieren, muss sie sich im selben Teilnetz wie Ihr PC befinden. Anschließend installieren Sie die SADP- oder iVMS-4200-Software, um die IP-Adresse der Netzwerkkamera zu finden und zu konfigurieren. 

Die folgende Abbildung zeigen die Kabelverbindung zwischen Netzwerkkamera und Computer:

Abbildung 2-1 Verkabelung



im LAN

Richten Sie die IP-Adresse der Kamera für den Zugriff via LAN ein.

Schritte: 1.

Um die IP-Adresse zu ermitteln, können Sie eine der beiden folgenden Methoden wählen: 

Benutzen Sie SADP, ein Software-Tool, das im LAN aktive Netzwerkkameras automatisch erkennt und die entsprechenden Geräteinformationen, einschließlich IP-Adresse, Teilnetzmaske, Portnummer, Geräteseriennummer, Geräteversion usw. auflistet (siehe Figure 2-2).



Verwenden Sie die Software iVMS-4200, um Geräte aufzuführen, die online sind. Ausführliche Informationen entnehmen Sie bitte dem Handbuch zur Client-Software.

2.

Ändern Sie IP-Adresse und Teilnetzmaske entsprechend den Konfigurationsparametern Ihres Computers.

Richten Sie nach den folgenden Anweisungen, um mit der SADP-Software die IP-Adresse einzurichten:

22

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung

 Suche nach aktiven Online-Geräten Automatische Suche nach Online-Geräten Nach dem Starten durchsucht die SADP-Software das Teilnetz Ihres Computers automatisch alle 15 Minuten nach Online-Geräten. Im Dialog "Online Devices" werden die Gesamtanzahl sowie Informationen über die gefundenen Geräte angezeigt. Dazu gehören Geräteinformationen wie Gerätetyp, IP-Adresse und Portnummer, Gateway usw.

Abbildung 2-2 Suche

nach Online-Geräten

Hinweis: Geräte können 15 Minuten, nachdem sie online gegangen sind, gefunden und in der Liste angezeigt werden; 45 Sekunden, nachdem sie offline gegangen sind, werden sie aus der Liste wieder entfernt. Manuelle Suche nach Online-Geräten: Sie können auch auf

klicken, um die Liste der Online-Geräte manuell zu

aktualisieren. Neu gefundene Geräte werden zur Liste hinzugefügt. Hinweis: Um Informationen abzurufen, klicken Sie in der Kopfzeile einer Spalte auf oder

. Klicken Sie auf

, um die Gerätetabelle zu erweitern und die

23

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung

Netzwerkparameter rechts auszublenden, oder auf

, um die Parameter wieder

einzublenden.  Anzeigen der Geräteinformationen Schritte: 1) Wählen Sie das gewünschte Gerät in der Geräteliste aus (siehe Figure 2-3). Die Netzwerkparameter des Geräts werden im Feld "Modify Network Parameters" rechts (siehe Figure 2-4). 2) Bearbeiten

Sie

die

verfügbaren

Netzwerkparameter

(z. B.

IP-Adresse

und

Portnummer). 3) Geben Sie in das Feld Password das Kennwort für das Administratorkonto des Geräts ein und klicken Sie dann auf

, um die Änderungen zu speichern.

Abbildung 2-3 Geräteauswahl

24

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung

Abbildung 2-4 Netzwerkparameter

3.

modifizieren

Geben Sie die IP-Adresse der Netzwerkkamera in das Adressfeld des Webbrowsers ein, um das Livebild aufzurufen.

Hinweis:  Die standardmäßige IP-Adresse lautet "192.0.0.64". Der standardmäßige Benutzername lautet "admin" und das Kennwort "12345".  Um aus verschiedenen Teilnetzen auf die Kamera zuzugreifen, richten Sie nach dem Anmelden bitte das Gateway für die Netzwerkkamera ein.

25

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung

Kapitel 3 Zugriff per Webbrowser Systemanforderungen: Betriebssystem: Microsoft Windows XP SP1 und höher / Vista / Win7 / Server 2003 / Server 2008 32bit CPU: Intel Pentium IV 3,0 GHz oder höher RAM: 1 GB oder höher Anzeige: 1024×768 Auflösung oder höher Webbrowser: Internet Explorer 6.0 und höher, Apple Safari 5.02 und höher, Mozilla Firefox 3.5 und höher sowie Google Chrome8 und höher Bevor Sie anfangen: Wählen Sie in der Menüleiste des IE-Browser nacheinander Extras > Internetoptionen > Sicherheit > Stufe anpassen (siehe Figure 3-1).

Wählen Sie MITTEL unter

und klicken Sie auf

Wählen Sie Aktivieren oder Bestätigen unter "ActiveX-Steuerelemente und Plugins". Figure 3-2 zeigt den Dialog Sicherheit.

Abbildung 3-1 Dialog

Sicherheit

.

26

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung

Abbildung 3-2 Sicherheitsstufe

anpassen

Schritte: 1. Ö ffnen Sie den Webbrowser. 2. Geben Sie in das Adressfeld die IP-Adresse der Netzwerkkamera ein (z. B. 192.0.0.64) und drücken Sie die Eingabetaste, um den Anmeldedialog aufzurufen. 3. Geben Sie Ihren Benutzernamen und das Kennwort ein und klicken Sie dann auf . 4.

Klicken Sie auf

.

27

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung Abbildung 3-3 Anmeldedialog

5. Installieren Sie das Plug-in, bevor Sie die Live-Ansicht aufrufen und die Kamera in Betrieb nehmen. Befolgen Sie bitte die Installationsanweisungen, um das Plug-in zu installieren. Hinweis: Eventuell müssen Sie den Webbrowser schließen, um die Plug-in-Installation abzuschließen.

Abbildung 3-4 Plug-in-Download

Abbildung 3-5 Plug-in-Download

28

Netzwerkkamera – Schnellstartanleitung

Abbildung 3-6 Plug-in-Installation

Abbildung 3-7 Plug-in-Installation

6. Ö ffnen Sie den Webbrowser nach Installation des Plug-in erneut und wiederholen Sie die Schritte 2-4, um sich anzumelden. Hinweis: Ausführliche Hinweise zu weiteren Konfigurationsoptionen entnehmen Sie bitte dem Handbuch zur Netzwerkkamera.

Erste Wahl für Sicherheitsexperten