Le Terre di Mezzo mit den Frecce Tricolori Zwischen den Alpen und der Adria, im Westen Friauls, liegt ein Stück Land, wo das Schauen in den Himmel, jeden Tag Freude macht. Le Terre di Mezzo – so heißt die Landschaft, durch die sich der Fluß Tagliamento schlängelt, zwischen Udine und Pordenone – hat in den Zwanziger Jahren das erste Beispiel einer militärischen Flugschau erlebt. Von einem starken Zuschauermagnet für Tausende von Menschen und Liebhaber von Flugzeugen, ist Frecce Tricolori heute zu einem richtigen Reisepaket geworden, das sich an alle diejenigen richtet, die auch das kulturelle, geschichtliche und naturschöne Gesicht dieser Gegend entdecken wollen. Der italienische Verband Confcommercio von Udine und Confartigianato bieten dazu drei verschiedene Touren. Romantico, Nel cuore delle risorgive (Im Herzen der Quellen), Rurale (Auf dem Lande). Fester Bestandteil dieser drei Touren ist die geführte Besichtigung der Aerobase von Rivolto, logistisches Zentrum und Ausgangspunkt der Flugschauen der Pattuglia Acrobatica Nazionale. Das Tagesprogramm beginnt mit einem kleinen Fliegerfrühstück auf der Piazza Garibaldi in Codroipo. Die drei angebotenen Touren, die auch einen Aufenthalt bei einem Weinbauern vorsehen, um die vor Ort produzierten DOC-Weine zu probieren und ein Mittagessen in einem regionaltypischen Restaurant, unterscheiden sich durch den thematischen Zuschnitt. Mehr mit der Kunst beschäftigt sich die Tour Romantico, mit dem Besuch der Villa Manin (Wohnsitz des letzten Dogen der Republik Venedigs und Napoleons, wenn auch nur für kurze Zeit) und der Besichtigung des Doms Santa Maria Maggiore, wo sich das Gemälde befindet, das PAN gewidmet ist. Auf kultureller Ebene bewegt sich die Tour Rurale, auf den Spuren der großen Schriftsteller – von Ippolito Nievo bis Sergio Maldini – die sich für einige ihrer Hauptwerke von dieser Gegend inspirieren ließen. Dagegen ist die Tour Nel cuore delle risorgive eher naturalistischer Art, mit einem Besuch des Quellenparks Parco delle Risorgive in Codroipo, um einen der letzten Bosco Planiziale zu bestaunen, der unter Naturschutz steht.

Nehmen Sie Kontakt zu uns auf: [email protected]

Die Lagune von FVG - ein Naturphänomen Zwischen der Flussmündung des Isonzo und der des Tagliamento erstrecken sich 16 000 Hektar stille und üppige Natur, durchzogen von Wasserwegen und Landzungen, wo der Mensch in perfektem Einklang mit dieser Natur lebt. Die Lagunenlandschaft von Grado und Marano ist das ideale Ziel für diejenigen, die ihre Ferien ganz den Naturentdeckungen widmen wollen sowie Ruhe und Entspannung suchen. Ein einzigartiges Ökosystem, wo die Stille der Natur regiert. Die Lagune von Grado erstreckt sich auf ca. 9 000 Hektar mit Inseln und spiegelglatten Wasserflächen, die man am besten mit dem Batela erkundet, dem regionaltypische Boot aus Holz mit flachem Kiel. Ein perfektes Urlaubsziel für die Naturliebhaber auf zwei Rädern, denn es gibt zahlreiche Wege, die mit dem Mountainbike befahrbar sind und entlang den Fischgründen führen. Für die Radtouristen gibt es seit diesem Jahr die Möglichkeit direkt vom Zentrum von Grado bis in das Naturschutzgebiet der Mündungsebene des Isonzo zu gelangen, dank eines neuen Fahrradweges. Acht Kilometer misst die neue Piste, die sich den vielen „Öko-Straßen“ anschließt, und damit das Val Cavanata mit der Oase von Caneo di Punta Sdobba verbindet. In einem Gewirr von Kanälen und Tälern, zwischen den „Mote“ - so nennen die Leute aus Grado die kleinen Laguneninseln - führt die ideale Entdeckungstour natürlich auch vorbei an den charakteristischen Casoni, den typischen schilfgedeckten Lagunenhäusern, das Reich der Fischer, die hier in dieser unberührten Landschaft wohnen. Während der schönen Jahreszeit, verwandeln sich einige Casoni in rustikale Gasthäuser, wo man herrlichen frischen Fisch begleitet von Polenta und lokalem Wein probieren kann. Die Lagune von Marano präsentiert sich als typische Feuchtlandschaft mit Pinien, Ulmen, Linden, Platanen und Birken und einer besonders reichen Tierwelt. Dazu gehören die Purpurreiher, die hier Zuflucht, Nahrung und eine guten Platz zum Brüten finden. Um die verschiedenen Sandbänke und Lagunenstrände zu erkunden, ist es empfehlenswert, die Motorboote zu nutzen, die täglich von Grado und Lignano abfahren. Wenn man von der Lagune in Friaul Julisch-Venetien spricht, bedeutet das vor allem den Bezug auf die unberührten Oasen, die zwischen Land und Meer verstreut liegen. Wie zum Beispiel der Parco dell’Isola della Cona, der im Naturschutzgebiet der Isonzomündung liegt. Gut 2 400 Hektar unberührte Natur und herrliche Landschaften zwischen Meereszonen, Süßwassersümpfen, Schilfrohr, Feuchtebenen, Boschi Planiziali und Flussufern. Das Naturschutzgebiet ist bevölkert mit einer großen Herde von wilden Camargue-Pferden, eine ganz besondere Pferdeart und wichtig für den Umweltschutz. Für die Vogelfreunde und Freunde des Birdwatching stellt diese Landschaft ein wahres Paradies dar, mit nachweislich mehr als 300 Vogelarten. Die Wege im Park sind sowohl mit dem Fahrrad als auch mit dem Pferd zu erkunden, die vor Ort ausgeliehen werden können. Das Reservat bezieht seine Energie aus erneuerbaren Energiequellen und ist auch mit einem Restaurant und Übernachtungsmöglichkeiten ausgestattet.

Nehmen Sie Kontakt zu uns auf: [email protected]

Ein Sommer im Zeichen der Geschichte von Friaul Julisch-Venetien Ab Monat Juli 2007 werden die Liebhaber für Geschichte die Spuren des Ersten Weltkriegs, auf ganz neue Art entdecken können. Ab der dritten Juliwoche bis zur ersten Oktoberhälfte bietet Turismo FVG zwei neue Touren zwischen den historischen Orten der Frontlinien des Ersten Weltkriegs an. Orte in Friaul Julisch-Venetien. Die zwei Gedenkpfade, die eine Wanderung von 4 Stunden darstellen, von 15 bis 19 Uhr, werden den Besucher zurück in die Schützengräben von Redipuglia und Palmanova katapultieren, Orte, die noch sehr sichtbare Zeichen des Durchzugs der Dritten Armee aufweisen, die in diesem Gebiet in der Kriegszeit von 1915 bis 1918 eingesetzt war. Die beiden Exkursionen, die ihren Ausgang in Aquileia haben, sind zusammen mit dem Military Historical Center organisiert, einem Kulturverein für militärische Geschichte, der eine Gruppe von geschichtswissenschaftlich ausgebildeten Führern bereitstellt, um den Exkursionsleitern mit ihrem Fachwissen zur Seite zu stehen. Höhepunkt der ersten Exkursion ist das beeindruckende Kriegerdenkmal von Redipuglia, wo die Überreste der mehr als 100 Gefallenen begraben sind. Es wurde geplant und gebaut, um das Schema einer aufmarschierenden Armee wiederzugeben, mit den Gräbern der Generäle auf der ersten Stufe und die Soldaten dahinter, die eine umgekippte Pyramide darstellen. Die anderen Etappen der Tour beinhalten den Besuch des Monte Sant’Elia, wo einmal das erste Kriegerdenkmal gestanden hat, und der Monte San Michele, auf den Spuren von Giuseppe Ungaretti. Die Teilnehmer werden mit eigenen Augen, die Bedingungen des Kriegsschauplatzes erkunden und das gesamte Frontgebiet mit Hilfe den Schilderungen der Führer erleben. Die Exkursion nach Palmanova konzentriert sich dagegen auf zwei wichtige Ausstellungseinrichtungen, das Militärmuseum und das Landesmuseum, beide voller beeindruckender Fundstücke aus der Zeit des Ersten Weltkriegs. Die Exkursion sieht auch den Besuch des Denkmals, das Ungaretti und Santa Maria La Longa gewidmet ist und die Erkundung der Schützengräben von Tapogliano vor. Um die Geheimnisse des unbekannten Soldaten zu erforschen, wird die Gruppe die Tour in Aquileia beenden, wo sich ein bedeutender Militärfriedhof befindet.

Nehmen Sie Kontakt zu uns auf: [email protected]

Turismo FVG empfängt seine Kreuzfahrtgäste mit Trieste Welcome Ab diesem Jahr können die Kreuzfahrtgäste in Friaul Julisch-Venetien auf Trieste Welcome – dem Einkaufsgutscheinpaket setzen, eine Initiative, die von der Tourismusagentur Turismo FVG in Zusammenarbeit mit dem Verband Confcommercio von Triest ins Rollen gebracht wurde und die den ca. 60 Tausend Schiffsgästen auf der Durchreise in Triest 2007 in mehr als dreißig öffentlichen Einrichtungen, wie Bars, Restaurants, Hotels und Geschäften besonderen Preisvorteile verschafft. Die Agentur Turismo FVG, die schon 2006 den Kreuzfahrtschiffen einen Willkommensservice und Hilfe beim Ein- und Ausstieg der Passagiere garantiert hat, wobei sie ihr geschultes Personal in der Touristeninformation auf der Piazza Unità d’Italia bereitstellt, will nun im kommerziellen Bereich nachlegen und die Altstadt von Triest über besondere Preisangebote für Gäste attraktiver machen, die am alten Hafen anlegen oder lossegeln. Es handelt sich hierbei um ein ständig wachsenden Besucherzahl, besonders von Touristen aus Osteuropa. Es genügt, wenn man bedenkt, das 2007 ungefähr 4 Millionen Schiffe aus ganz Europa erwartet werden und gut 17 Millionen Kreuzfahrtschiffe nach Europa kommen. Das ist ein absolut positiver Trend, der vor allem die Hafenstadt Triest betrifft, die nach den 50 Tausend Besuchern im Jahr 2006 und den erwarteten 60 Millionen in diesem Jahr, im nächsten Jahr vielleicht die 100 Tausend Marke knacken könnte. Die ausgezeichneten Ergebnisse bis jetzt, sind das Resultat wichtiger Abkommen mit der Stadt Triest und der Costa Crociere und MSC, die großen Unternehmen im Bereich Kreuzfahrt, die allein 28 von 31 Kreuzfahrtprogrammpunkten in Triest 2007 ausmachen. Die lange Saison der Segelschiffe, die am 3. April durch die "Astoria", der Transocean Tours-Flotte eingeleitet wurde, gefolgt von der Saisoneröffnung für Costa Crociere am 27.Mai, während der Abschluß von MSC gebildet wird mit dem letzten Ablegen am 5. November. Die sogenannte „Shopping Card“, an der sich die Mitglieder des Verbandes Confcommercio kostenlos beteiligen können, wird in den Hotels angeboten, im Anlegebereich und Hafenbereich für die Segler, im Kongresszentrum und anderen Einrichtungen und wird den Besitzern die Möglichkeit geben, besondere Preisnachlässe in den Geschäften, Restaurants usw. der Stadt zu bekommen. Diese Karte wird begleitet von einer Broschüre mit einer Lagebeschreibung und Hinweisen zu den jeweiligen Angeboten, Öffnungszeiten etc. der teilnehmenden Einrichtungen und alle weiteren Serviceleistungen für den Gast.

Nehmen Sie Kontakt zu uns auf: [email protected]

Mittelfest krönt Cividale - Hauptstadt des Rechts Seit 16 Jahren ist es die kulturelle Wiege von Mitteleuropa, das seine eigene Geschichte in den Dialog zwischen Kultur, Kunst und Musik mit einbringen möchte. Die neue Ausgabe des Mittelfestes, auf dem Programm vom 14. bis 22. Juli in Cividale del Friuli (Prov. Udine), findet diesmal im Rahmen des Themas zu den Menschenrechten statt. Es wird wieder im vielseitigen und übergreifenden Stil stattfinden, was diese Veranstaltung so herausragend macht. Es öffnet sich der modernen Musik, verstanden als Synthese und Abkömmling der traditionellen Musikrichtungen Mitteleuropas; dem Schauspiel, das in der Lage ist, dramatische Worte und Texte mit den neuen Umgangssprachen zu verbinden; des Tanztheaters, wegen der verschiedenen Ausformungen und Choreografien, die dieses neue Genre in den letzten Jahren angenommen hat. Ausgehend von der Universellen Erklärung der Menschenrechte, die von den Vereinten Nationen 1948 verabschiedet wurde, bietet diese Veranstaltung eine Vielzahl an Aufführungen, die bereit sind, in verschiedener Weise dieses heiß diskutierte und aktuelle Thema mit einzubeziehen, wobei auch wieder die sehr beliebte Location der letzten Jahre mit dabei ist, nämlich das Teatro di Pietra in der natürlichen Umgebung der Höhle von Tarpezzo. Hauptakteure der Veranstaltungen unter freiem Himmel sind Moni Ovadia, Furio Honsell, Mohammed Bakri, die Dramaturgin und Autorin Renata Molinari, Paolo Rossi und die Têtes de Bois; für die Satire stehen auf der Bühne Francesco Tullio Altan, Sergio Staino und Renato Calligaro. Als Ehrenredner für das bewegende Thema des Gesundheitsrechts, wird der Gründer von Emergency, Gino Strada, auftreten. Für das italienische Theater stehen verschiedene Premieren auf dem Programm, wie “Il sacro segno dei mostri” des preisgekrönten Theaterregisseurs Danio Manfredini, sowie die Lesung der unveröffentlichten Gedichte von Pier Paolo Pasolini “Le ceneri di Gramsci” mit dem Schauspieler Sandro Lombardi und dem Choreografen Virgilio Sieni. Das musikalische Programm bietet eine besondere Sensation mit der neuesten Schöpfung von Rodion Shchedrin, dem weltbekannten Komponisten, der sein Werk Boyarynia Morosova dem Thema Recht auf Religionsfreiheit widmet. Unter den zahlreichen Programmpunkten wird mit großer Spannung der Auftritt von Cornel Vasile und Olga Balan und den Gipsy Rhytms mit ihrer Zigeunermusik erwartet. Die traditionellen großen Tanzveranstaltungen werden von einem vielfältigen internationalen Theaterprogramm begleitet, darunter sticht „Circus History“ hervor, nach der Regie und Choreografie von Sonja Vukicević, die das serbische Ensemble Jugoslovensko Dramsko Pozoriste leitet. Den Rahmen für die Vorführungen bilden 9 Diskussionsrunden, die unter dem Motto „Cividale – Hauptstadt der Menschenrechte“ stehen und zwischen dem 18 Juni und dem 22. Juli stattfinden werden. Unter der Führung der künstlerischen Leiterin des Mittelfestes, Moni Ovadia, und des Journalisten Giampaolo Carbonetto werden unter anderem Xin Jing, Oscar Luigi Scalfaro, Margherita Hack, Furio Honsell, Francesco Saverio Borrelli, Predrag Matvejević, Leoluca Orlando, Gino Strada, Ekkehart Krippendorff mitwirken.

Nehmen Sie Kontakt zu uns auf: [email protected]

In einem grünen Tal entspannen Ein Hotel, was in der Lage ist, Körper und Geist zu regenerieren, befindet sich in einer typischen Kleinstadt in den Bergen und ist umgeben von einer gesunden Luft aus den Wäldern von Tarvisio. Es ist das Hotel Valle Verde von Tarvisio, idealer Ort für einen Aktivurlaub und Entspannungsurlaub gleichzeitig, sowohl um sich von der Sommerhitze zu verstecken, als auch um sich im Winter die Skipisten runter zu stürzen. Komplett renoviert wurde es in der letzten Zeit und empfängt den Gast mit einer familiären Atmosphäre und einer Reihe von Serviceleistungen gehobener Qualität. Die Zimmer sind aller individuell eingerichtet und mit dem Namen einer Pflanze versehen. Sie haben alle einen Satellitenfernseher und Internetanschluss mit der Möglichkeit sich sogar einen Computer auszuleihen. Einige Zimmer haben außerdem ein kleines Wohnzimmer mit drin. Das gesamte Gebäude ist auch behindertengerecht eingerichtet und es ist bietet seinen Gästen maximalen Komfort. Das Hotel hat auch ein eigenes Restaurant, das auch in der Lage ist, wahre Köstlichkeiten zu zaubern, sowohl auf der Basis einheimischer Rezepte, als auch mit internationalen Gerichten. Um sich am Ende eines aufregenden Tages auszuruhen und neue Kräfte zu sammeln, bietet das Hotel ein modernes Fitness- und Wellnesscenter mit Solarium, Sauna und Whirlpool. Das Hotel, das im Winter seinen Gästen jede erdenkliche Ausrüstung und Service für Ski und Snowboard anbietet (mehr als 2500 Artikel), liegt in einer Gegend, die besonders reich an Freizeitmöglichkeiten ist. Für die exkursionsfreudigen Gäste gibt es die Qual der Wahl: Das Gebiet bietet geführte Hundeschlittenausflüge – ein aufregendes Abenteuer in Begleitung der Schlittenhunde – Nordic Walking, Höhlenerkundungen, thematische Wanderungen – z.B. auf den Spuren der beiden Weltkriege -, Naturwanderungen, Kanufahrten und Trekkingtouren, Rafting und Radtouren. Ein besonderes Augenmerk verdient der Golf & Country Club Tarvisio im Herzen der unberührten Waldlandschaft von Tarvisio, der mit einem herrlichen 18-Loch-Feld mit hoher Quote, an der Grenze zu Österreich und Slovenien liegt und mit Helicopterlandeplatz und Reitmanege ausgestattet ist. Eine grüne Landschaft zwischen Lärchen, Buchen und riesigen Felsbrocken, die vom berühmten kanadischen Architekten Graham Cooke entworfen wurde.

Nehmen Sie Kontakt zu uns auf: [email protected] Wenn Sie in Zukunft keine Newsletter empfangen möchten, bitte melden Sie sich an obengenannte Adresse ab