Nachrichten der Marktgemeinde

An einen Haushalt – Postentgelt bezahlt – Amtliche Nachrichten, Verlautbarungen und Informationen - Erscheinungsort Reichenfels – Verlagspostamt: 9463 Reichenfels

14. Ausgabe / Juni 2008

2

Reichenfelser Gemeindenachrichten

Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger! Der lang herbeigesehnte Sommer steht nun vor uns. Das heißt Ferienzeit und Urlaubszeit für viele von uns. Ich möchte Sie nun wieder über einige Neuigkeiten aus unserer Gemeinde informieren: Ortsdurchfahrt: Wie Sie alle schon bemerkt haben ist die Sanierung und Neugestaltung unserer Ortsdurchfahrt ab der Kaiserbrücke bis zur Feuerwehr voll im Gange. Die Fertigstellung soll bis Ende Juni erfolgen. Besonders hervorzuheben ist, dass unser Ortskern danach für uns und unsere Gäste attraktiver und vor allem auch behindertengerecht gestaltet sein wird. Es ist nur schade, dass es im Bereich Schullin keine Möglichkeit einer einvernehmlichen Lösung für einen Gehweg gegeben hat. Die Vorstellungen des Besitzers konnten in dem geforderten Ausmaß von der Gemeinde nicht erfüllt werden. Aber es gibt genug Positives zu berichten. So wird die neue Ortsbeleuchtung sicherlich auch Ihren Zuspruch finden. Weiters haben wir durch die tolle Parkplatzgestaltung, sowie den öffentlichen Parkplatz hinter dem Vereinshaus bessere Parkmöglichkeiten im Ortskern. Beim Kindergarten wird der Parkplatz ebenso um einige neue Parkplätze erweitert. Es ist uns allen ein großes Anliegen, mit dieser Sanierung der Ortsdurchfahrt, nicht nur die Sicherheit unserer Bürger und Gäste zu verbessern, sondern auch im guten Einvernehmen mit allen Anrainern einen positiven Schritt in die Zukunft gesetzt zu haben. Auch durch das Kanaltrennsystem (Oberflächenwasser und Schmutzwasser) wird hier in unserer Gemeinde ein weiterer Schritt zur Reduzierung des Fremdwassers im Verbandskanalsystem umgesetzt. Auch sämtliche Wasserleitungen werden im Sanierungsbereich komplett erneuert. Alles in Allem – eine große Aufwertung unseres Ortskernes – zum Nutzen für alle Bürger aber auch für unsere Gäste. VOLKSSCHULE: Auch hier haben die Sanierungsarbeiten bereits begonnen. Der Hauptteil der Arbeiten passiert in den Ferienmonaten Juli und August. Neben der thermischen Außensanierung wird im Inneren der Schule fast kein Stein auf dem anderen bleiben. Durch den Einbau des Kindergartens im Erdgeschoß, und der Übersiedelung der Volksschule in den ersten Stock sind viele Umbauarbeiten erforderlich. Auch der Stiegenaufgang wird neu gestaltet, um eine bessere Möglichkeit für den Treppenlift unserer Integrationskinder zu schaffen. Besonders hervorheben möchte ich nochmals die gute Zusammenarbeit mit der Volksschulleiterin und den Lehrerinnen, sowie den Kindergartenleiterinnen und

dem Musikschulleiter. Wir sind in ständigem Kontakt und haben ein äußerst gutes Einvernehmen miteinander. Im Außenbereich entsteht ein neuer Kinderspielplatz für beide Kindergartengruppen sowie eine neue Parkmöglichkeit für die Eltern der Kindergartenkinder, um die Sicherheit beim Bringen und Abholen der Kinder zu gewährleisten. Aber auch hier gibt es einen Wermutstropfen. Es ist beabsichtigt, für unsere Schulkinder und unsere Jugend einen Multifunktions-Schulsportplatz zu errichten. Auf diesem Platz könnten die Volksschulkinder wie auch unsere Jugend Basketball, Fußball und Handball spielen, sowie im Winter Eisschuh laufen. Hier hat es leider schon im Gemeinderat, total unverständlich, von Seiten der ÖVP eine massive Ablehnung gegeben. Das Geld ist schon seit zwei Jahren von Landesrat Reinhart Rohr zweckgebunden zugesichert und könnte nun im Zuge der Sanierung am Freigelände hinter der Schule eingesetzt werden. Leider gibt es aber von zwei Nachbarn massive Gegenwehr (ehem. Amtsleiter und ehem. Gemeindebediensteter). Es ist mir unverständlich, dass in Zeiten wie heute, wo unsere Kinder und Jugend mit allen Mitteln zur körperlichen Ertüchtigung, sowie zum gemeinsamen Sportbetreiben angeregt werden sollten (anstatt vor dem Fernseher oder Computer zu sitzen) mit einer solchen starken Ablehnung gegen eine gute Sache vorgegangen wird. Dass an Orten, wo Kinder und Jugendliche sich einfinden, auch Gott sei Dank, manchmal lautes Lachen und Schreien zu hören ist, ist sicher unumgänglich. Aber deshalb nur negativ von unseren Kindern und unserer Jugend zu denken und auch zu sprechen, finde ich äußerst befremdend. Schließlich sind die Kinder und Jugendlichen unsere Zukunft, und gerade sie haben auch ein Anrecht auf adäquate Freizeitmöglichkeiten. Wir sind froh, dass es in unserer Gemeinde noch eine relativ große junge Generation gibt, und werden alles daran setzen, diese auch in unserer Gemeindearbeit zu berücksichtigen. Oder sollen unsere Kinder und Jugendlichen weit weg gesperrt werden, damit sich nur ja niemand durch ihre bloße Anwesenheit gestört fühlt? Es ist schade, dass hier die Errichtung einer Schulsportstätte mit allen Mitteln erschwert wird, wo doch vom Großteil der Bevölkerung schon seit Jahren eine Sport- und Freizeitanlage für die Kinder und Jugendlichen gefordert wird. Aber nun wieder zu einem anderen erfreulicheren Thema.

3

Reichenfelser Gemeindenachrichten "Fußgfühl"-Park Der „Fußgfühl“-Park des Tourismusvereins wurde Anfang Juni seiner Bestimmung übergeben. Ich möchte mich nochmals recht herzlich bei den handelnden Personen, allen voran Markus Baumgartner, Harald Theißbacher jun. und Traudi Koinig, bedanken. Somit ist unsere Gemeinde um eine touristische Attraktion reicher. Für uns als gesunde Gemeinde ein richtiger Schritt in Richtung Gesundheit und Tourismusbelebung. Gesunde Gemeinde: Mit Gemeinderatsbeschluss vom 16.4.08 ist unsere Gemeinde Mitglied des Gesundheitslandes Kärnten. Auf Initiative von GV Peter Pletz wurde die „Gesunde Gemeinde Reichenfels“ ins Leben gerufen. Somit haben wir nun die Möglichkeit mit Unterstützung des Landes, viele gesundheitsfördernde Maßnahmen in

unserer Gemeinde umzusetzen. Informationen dazu haben alle Gemeindebürger bereits erhalten. Offizieller Startschuss wird der 21. Juni 2008 sein. Gesundheitslandesrat Dr. Wolfgang Schantl wird unsere Gemeinde an diesem Tag besuchen. Bei den beiden Sachthemen mit Bad St. Leonhard, nämlich Konkurrenzstraße Lichtengraben und dem Thema Abwasserverband gibt es zur Zeit noch keine Einigung. Ich möchte hier aber nochmals ausdrücklich darauf hinweisen, dass in beiden Fällen meine Einwände dahingehend sind, dass hier erstens zu hohe Anteilskosten für unsere Gemeinde bei der Lichtengrabenstraße veranschlagt sind, sowie die Statutenänderungen des Abwasserverbandes für unsere Gemeinde keine Verschlechterung ergeben sollen. Mir ist es in erster Linie wichtig, die Interessen unserer Gemeinde zu vertreten und auf unseren Haushalt zu achten.

Ich möchte mich nochmals bei allen meinen Mitarbeitern, sowie bei allen von der Volksschulsanierung mit Kindergarteneinbau und Musikschuladaptierung Betroffenen für die gute Zusammenarbeit bedanken. Außerdem möchte ich nochmals um Verständnis für die Unannehmlichkeiten bei unseren großen Bauvorhaben ersuchen, und wünsche allen Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürgern einen schönen Sommer, erholsamen Urlaub, allen Kindern und Jugendlichen herrliche Ferien und freue mich schon auf einen anregenden Spätsommer.

Euer Bürgermeister Horst Friedl

4

Reichenfelser Gemeindenachrichten

Ein heimischer Betrieb stellt sich vor:

9463 REICHENFELS

Ing. SCHMERLAIB Sylvia

SOMMERAU 17

04359/2788 0664/5292290 [email protected]

Einfamilienhaus

Gewerbebetrieb

Ausbau Einfamilienhaus

Ich erstelle alle Arten von Plänen und technischen Zeichnungen, insbesondere aber Einreichpläne für Einfamilienhäuser, Ausbauten, Industriebauten etc., incl. der technischen Beschreibungen, sowie Ansuchen an die Behörden. Der Schwerpunkt der Darstellung liegt im Bereich „Wohlfühlen“, dafür gibt es einige Grundregeln (Statik, Energiesparen, Feng Shui…), aber kein Haus von der Stange. Nach positivem Abschluss meiner Energieberater-Ausbildung bei Energiebewusst Kärnten, kann ich Ihnen auch die Möglichkeit anbieten, Sie bei der Planung von Niedrigenergie- oder PassivHäusern zu unterstützen. Die Ermittlung der Energiekennzahl und Beratung über Förderungsstufen ist selbstverständlich.

Wettbewerb Billa 1000

Zubau Einfamilienhaus

Umbau Gemeindeamt Pack

5

Reichenfelser Gemeindenachrichten

Freibad Reichenfels

Kultur Pass Kärnten

ÖFFNUNGSZEITEN Juni: Juli:

Mo – Fr Sa u. So Mo – So

13.00 – 19.30 Uhr 9.00 – 19.30 Uhr 9.00 – 19.30 Uhr

Die Bademeister sind und der Telefonnummer 0664 / 97 700 10 erreichbar.

BADETARIFE FÜR DIE SAISON 2008 Besucherkarte Erwachsene

ganztägig ab 14.00 Uhr Kinder (6 - 15 Jahre) ganztägig ab 14.00 Uhr

€ € € €

2,50 2,00 1,50 1,00

Abendkarte ab 17.00 Uhr

€

1,50

Schülergruppen mit Aufsicht ab 10 Personen / pro Schüler

€

0,80

Saisonkarten Erwachsene Kinder (6 - 15 Jahre) Jugendliche (16 - 18 Jahre) Senioren

€ € € €

40,00 25,00 30,00 30,00

Alle Preise inkl. 10 % Mehrwertsteuer! Saisonkarten verlieren am 31. August 2008 ihre Gültigkeit!

Mit dem Kärntner Kultur Pass wird Menschen mit bescheidenen finanziellen Verhältnissen freier bzw. ermäßigter Zugang zu Kunst und Kultur zu verschiedensten kulturellen Einrichtungen ermöglicht.

Anspruchsberechtigt sind: Bezieher von Mindestpensionen Langzeitarbeitslose Sozialhilfeempfänger Studierende Lehrling

Was wird benötigt? Kopie Pensionsbescheid Bescheinigung AMS Sozialhilfebescheid Lehrvertrag, Studiennachweis Das Antragsformular (erhältlich: beim Portier der Ktn. LR, Bezirkshauptmannschaften, SOMA-Märkten, Gemeindeamt, www.kulturchannel.at) ist inkl. Kopie der Anspruchsberechtigung an das Bürgerbüro des Landeshauptmannes zu senden. Danach wird der Kultur Pass per Post zugesandt. Eine Liste der Kulturveranstalter, welche Ermäßigungen gewähren sind unter www.kulturchannel.at abrufbar.

Reinhard Köck Zirbenholzhandel -----------------------------------

Hauptstrasse 1 A-9463 Reichenfels Tel.: +43 (0) 664 / 28 20 993 Fax: + 43 (0) 4359 / 28 180-90 email: [email protected] web: www.zirbenholz.info

• Zirbenholzhandel • Farben- und Lackhandel • Schrauben-, Nägel- und Werkzeughandel • Dachflächenfenster der Firma FAKRO GmbH • Gerüstverleih

6

Reichenfelser Gemeindenachrichten

Einweihung der Nahwärme Reichenfels Am Samstag, dem 17.Mai 2008 fand am Betriebsgelände des Sägewerkes Weinberger die offizielle Eröffnung und Einweihung der Nahwärme Reichenfels statt. Viele Gemeindebürger, die ihre Gebäude an die Nahwärme angeschlossen haben, fanden sich zu dieser zukunftsweisenden Veranstaltung ein. Die Segnung der Heizanlage, wie auch des neuadaptierten Sägewerkes Weinberger wurde durch unseren hochwürdigen Herrn Dechant Walter Zagler vorgenommen. In seinen Grußworten bedankte sich Bgm. Horst Friedl nochmals für die gute Zusammenarbeit mit den ausführenden Firmen beim Verlegen der Nahwärmeleitungen, sowie den weiteren Installationsarbeiten in den angeschlossenen Gebäuden. Die Brüder Rudolf und Josef Rattenberger als Betreiber der Nahwärmeanlage bedankten sich weiters bei den einheimischen Betrieben, Installationen Siegfried und Siegbert Baumgartner, Elektro Sturmer und Sägewerk Weinberger für die ihrerseits gute geleistete Arbeit. Eine großartige Wertschöpfung für unsere einheimischen Betriebe. Somit ist in unserer Gemeinde ein großer Schritt in eine umweltfreundlichere, schadstofffreiere Zukunft für uns alle und unsere Kinder gesetzt worden. Fast 800 Tonnen CO2 wird in unserer Gemeinde durch die angeschlossenen Gebäude eingespart. Ein großer Schritt für eine gesündere Zukunft unserer Heimat Reichenfels.

Mitteilung aus dem Meldeund dem Standesamt GEBURTEN: 13.03.2008 05.04.2008 06.04.2008 27.04.2008 13.05.2008 20.05.2008 25.05.2008

Sturm Moritz, St. Peter 79 Steinkellner Andreas, St. Peter 52 Six Tobias Gabriel, Hauptstraße 10 Resch Nina, Aurachtalstraße 12/1 Sturmer Fabio, Rainsbergstraße 7 Mostögl Jonas Andreas, St. Peter 89 Curra’ Alessandro Enzo, Weitenbach 71

TODESFÄLLE: 12.03.2008 07.04.2008 14.04.2008 18.04.2008

Monsberger Josefa Sommerau 32 Steinkellner Gustav Josef Hauptstraße 8 Staubmann Maria Aurachtalstraße 8/6 Jöbstl Helga ESG-Straße 8a/2

EHESCHLIEßUNGEN:

25.03.2008 29.03.2008 03.05.2008 14.06.2008 14.06.2008

Freigassner Walter und Kienzel Antonia, Aurachtalstraße 6 Kramer Richard und Kopp Sara Katharina, Schreinerstraße 6/4 Bischof Peter und Rieser Alexandra Amering Offner Werner und Curra’ Maria Rosetta Carmen Bad St. Leonhard Maurer Volkmar und Fellner Brigitte Hauptstraße 30/3

7

Reichenfelser Gemeindenachrichten Ankündigung der SILC-Erhebung Statistik Austria Die Statistik Austria führt im Rahmen des Bundesministeriums für Soziales und Konsumentenschutz – bundesweit eine Erhebung über Einkommen und Lebensbedingungen (SILC = Statistics on Income and Living Conditions) in privaten Haushalten durch. Ziel dieser Erhebung ist es, einen Einblick in die Lebenssituation der privaten Haushalte zu bekommen. Als einzige Erhebung zeigt SILC auf, wie es um die Wohn-, Familien-, Arbeits-, Gesundheits- und Einkommensverhältnisse der Bevölkerung steht. Die Erhebung findet von April bis September 2008 statt. Dazu werden private Haushalte in ganz Österreich zufällig ausgewählt. Die Mitarbeit an der Erhebung unterliegt keiner gesetzlichen Auskunftspflicht und beruht daher auf Freiwilligkeit. Die Beteiligung an der Erhebung ist für die Qualität der Daten jedoch wichtig, daher erhalten Stichprobenhaushalte einen Einkaufsgutschein über € 15,00. Selbstverständlich unterliegen alle Angaben der absoluten statistischen Geheimhaltung und dem Datenschutz des Bundesstatistikgesetzes. Statistik Austria garantiert, dass persönliche Daten nur für statistische Zwecke verwendet und an keine andere Stelle weitergegeben werden.

NOTARIAT BAD ST. LEONHARD Hauptplatz 19 9462 Bad St. Leonhard Telefon 04350/23 24 Fax 04350/23 24 22 [email protected]

1. Juli 5. August 1. September 7. Oktober 4. November 2. Dezember

Heuer ging der Urlaub vom 9. Juni 2008 bis 23. Juni 2008 nach Feldkirchen. Folgende vom Bürgermeister auserkorene Personen aus Reichenfels durften daran teilnehmen: Schmerlaib Johann, Schmerlaib Pauline, Rieger Aurelia Wenn auch Sie Interesse an einem solchen kostenlosen Urlaub haben und die Teilnahmevoraussetzungen erfüllen melden Sie sich einfach im Gemeindeamt Reichenfels bei Frau Riegler. Es sollen alle interessierten Bürgerinnen und Bürger einmal in den Genuss dieser Aktion kommen!

SOZIALFOND „UNBÜROKRATISCHE HILFE IST DOPPELTE HILFE“ Spende Differenz Erhöhung Sitzungsgeld

€ €

60,00 77,49

€ € € € € € € € € €

20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00

Kranzspende für Jöbstl Helga:

Notariatssprechtage im Gemeindeamt Reichenfels Dienstag, Dienstag, Montag, Dienstag, Dienstag, Dienstag,

Was ist das eigentlich? Dass werden sich viele von Ihnen fragen! Die Betagtenerholungsaktion ist ein 14tägiger kostenloser Urlaub für sozial- und erholungsbedürftige Personen. Die Kosten für diesen Urlaub werden vom Land Kärnten und den Gemeinden übernommen. Daran teilnehmen können Frauen, die das 60. Lebensjahr und Männer, die das 65. Lebensjahr vollendet haben. Neben zu erfüllenden Einkommensvoraussetzungen (Ausgleichszulagenbezieher, bei finanziellem Aufwand für Haus oder Wohnung erhöht sich dieser Betrag), soll auch die problemlose Bewältigung von Treppen bei den Interessenten gewährleistet sein.

FPÖ-Gemeinderäte Presslauer Gerd

Dr. Thomas Uznik

• • • • • •

Betagtenerholungsaktion 2008

2008 2008 2008 2008 2008 2008

von 9.00 bis 12.00 Uhr

Pichler Herbert und Renate Pichler Angela und Schmerlaib Stefan Kampl Klaus und Daniela Eberhard Juliane und Pichler Stefan Mori Robert Payer Hildegard Kuntsche Johann Waich Heribert Fellner Waltraud und Stani Walter Koinig Hermann und Hermine

Sprechtag Bezirksgericht Wolfsberg Der Gerichtstag in Arbeits- und Sozialrechtssachen findet jeden 1. und 3. Donnerstag in der Zeit von 9:00 Uhr bis 10:30 Uhr statt. Ort: Bezirksgericht Wolfsberg im Verhandlungssaal 1, 1. Stock.

8

Reichenfelser Gemeindenachrichten

Reichenfelser "Fußgfühl"-Park Am ersten Juniwochenende wurde die Marktgemeinde Reichenfels um eine bemerkenswerte touristische Attraktion reicher – der Reichenfelser „Fußgfühl“-Park wurde offiziell seiner Bestimmung übergeben. In Zusammenarbeit zwischen dem Tourismusverein Reichenfels und der Marktgemeinde unter Bgm. Horst Friedl wurde schon seit geraumer Zeit an dieser Idee gearbeitet. Tourismusvereinsobmann Markus Baumgartner hob in seiner Begrüßungsrede den Sinn dieses Parks hervor. Der Park wurde mit verschiedenen Materialien, wie Stein, Holz, Sand etc. gestaltet und soll gestressten Menschen die Möglichkeit zum Abschalten und Ausruhen im Einklang mit den Elementen der Natur geben. Federführend bei der Gestaltung des Parks war die Naturheilpraktikerin Traude Koinig, die den „Fußgfühl“-Park an jedem Sonntag zwischen 14.30 und 18.00 Uhr persönlich betreuen wird und für alle Anfragen zur Verfügung steht. Der Park ist natürlich für alle Einheimischen und Gäste jederzeit geöffnet. Auch die Trachtengruppe Reichenfels unter Obfrau Waltraud Kienberger hat sich bei der Gestaltung des Parks mit einem eigenen „Kräuterhügel“ eingebracht und so das „Wohlfühlgfühl“ noch ausgedehnt. Für ein Gefühl der besonderen Art sorgte auch der Gemischte Chor Reichenfels unter Barbara Uckermann–Pirker mit seiner gesanglichen Umrahmung. Der Tourismusvereinsobmann bedankte sich bei allen, die bei der Gestaltung dieses Projektes mitgewirkt haben. In seinen Begrüßungsworten bedankte sich Bgm. Horst Friedl für das große Engagement des Tourismusvereins unter Markus Baumgartner und Harald Theißbacher jun. Er begrüßte diesen weiteren Schritt in Richtung sanften Tourismus und hob den Idealismus der beteiligten Personen hervor. In unserer intakten Umwelt können sich die Menschen noch auf das Wesentliche besinnen und im „Fußgfühl“-Park besteht für sie die Möglichkeit wieder alles zu „erspüren“.

Im Anschluss an die Ansprachen nahm Dechant Walter Zagler die Einweihung des „Fußgfühl“-Parks vor. Er segnete den Park und alle jene, die dort Erholung oder Hilfe suchen. Nach dem offiziellen Teil konnten alle Besucher die kulinarischen Köstlichkeiten der Gastronomiebetriebe Hirschenwirt, Theißbacher und Landgasthaus Jäger probieren und die ersten Schritte im Reichenfelser „Fußgfühl“-Park wagen.

HOCH – TIEFBAU

ALPINE Bau GmbH Industriestraße 3 A - 9463 Reichenfels Telefon : 04359- 28 149 Fax 28 159

Baubüro Harald Theißbacher jun., Markus Baumgartner, Edeltraud Koinig, Dechant Walter Zagler und Bgm. Horst Friedl ließen bei der Eröffnungsfeier das „Fußgfühl“ auf sich wirken.

REICHENFELS

Straßenbauarbeiten–Planung und Gestaltung von Außenanlagen Pflasterungen u. Asphaltarbeiten - Kabel- u. Kanalbau Asphaltmischanlage - Industriebau - Wohnhausbau – Brückenbau

9

Reichenfelser Gemeindenachrichten

Schon wieder geht ein Schuljahr mit Riesenschritten dem Ende zu. Diesmal beginnen die Sommerferien sogar eine Woche früher, da der Schulhausumbau bereits in vollem Gange ist. Viele Aktivitäten bereicherten unsere pädagogische Arbeit. Da eines unserer Unterrichtsprinzipien die Hinführung der Schüler zum bewussten Umgang mit ihrer Gesundheit ist, wurde in Zusammenarbeit mit Ärzten, Eltern und Lehrern das Projekt „BeLL“ (Bewegen- Lesen- Leben) ins Leben gerufen. Dieses Projekt stellten wir am 21. Juni im Rahmen des Festes „Alles BeLL“, das wie gemeinsam mit der Marktgemeinde Reichenfels veranstaltet haben, vor. Unser herzlicher Dank gilt allen, die zum Gelingen dieses tollen Festes beigetragen haben. Wir wünschen unseren SchülerInnen und allen ReichenfelserInnen einen schönen Sommer, erholen Sie sich gut. Gabriele Kozar und alle Lehrerinnen der Volksschule

Vielen Dank den Eltern für die gesunde Jause!!

9462 Bad St. Leonhard Herrengasse 600 Tel. (04350) 3630, Fax-DW 11 Mobil: 0664 5423786 e-mail: [email protected]

10

Reichenfelser Gemeindenachrichten

Tourismusverein Reichenfels

S a m s t a g, 0 5. J u l i 2 0 0 8 11.00 Uhr

Einmarsch des Musikvereins Reichenfels und der Katholischen Jungschar E r ö f f n u n g durch Bgm. Horst Friedl und Bieranstich: 1 Fass Freibier Festkonzert des Musikvereins Reichenfels

Musik: ab 12.00 Uhr 14.00 Uhr 16.00 Uhr 18.00 Uhr 19.30 Uhr

Die Hiatamadln – Top-Damengruppe aus der Steiermark Kinderflohmarkt – Kaufen, Verkaufen, Tauschen und Tandeln Öffentliche Abwaage der Seilzieher - 1.000 kg pro Mannschaft Start zum „Steirisch-kärntnerischen Vergleichskampf im Seilziehen“ Siegerehrung: Seilziehen Sportlerehrung der Marktgemeinde Reichenfels

20.00 Uhr

Verlosung der Preise im Gesamtwert von € 10.000,1. Preis: Infrarotkabine im Wert von € 4.000,- der Fa. Wolfgang Sturm - Installation 2. Preis: Luxus-Weekend in Wien im Wert von € 1.000,- der „ARCOTEL Hotels“ 3. Preis: Thermengutschein im Wert von € 800,- der Therme „Aqualux“ 4. Preis: Flachbild-TV im Wert von € 600,-- des Quelle-Shops - Christine Stückler 5. Preis: Kärnten-Rundflug für 3 Personen im Wert von € 500,Abflug: Flugplatz St. Marein/Lavanttal Weitere tolle Preise!

Musik:

Overkrainer – Platz Hirschenwirt Mega-Disco mit REC ab 21.00 Uhr – Weinberger Garten (Landgasthaus Jäger)

Rahmenprogramm

Für Speis und Trank ist gesorgt! Auch im Gasthof Hirschenwirt!

KINDERFLOHMARKT

Platz Hirschenwirt: Zimmergewehrschießen – Jägerstammtisch Hubertus Bungee-Run, Glücksrad, Hupfburg – Kinderfreunde Reichenfels Stocknageln – Musikverein Reichenfels Keramikatelier – Maria Schuster-Pletz Weinberger Garten (Landgasthaus Jäger): Bike-Trialshow

Kaufen, Verkaufen, Tauschen und Tandeln beim Kinderflohmarkt (Kleider, Spielzeug, Bücher,...) am 05. Juli 2008 im Bereich Gashof Hirschenwirt – Trafik Buchsbaum. Teilnehmen können Kinder und Eltern aus Reichenfels.

Museumsgasthaus Walcher: Für Sie geöffnet wie in alten Zeiten!

Reichenfelser Sommerprogramm Juli und August 2008 Montags: 07. Juli bis 25. August 2008 Nachtwanderung für Kinder Treffpunkt: 20.30 Uhr vor dem Hotel „Zur Alten Mühle“ in Reichenfels

Dienstags: 08. Juli bis 26. August 2008 Wanderung zum Bauernhof, nach einer g`schmackigen Jause gibt es eine Traktorfahrt für Kinder zur Reiterranch Ponderosa Treffpunkt: 13.00 Uhr vor dem Hotel „Zur Alten Mühle“ in Reichenfels

Donnerstags: 10. Juli bis 28. August 2008 Ganztags Almwanderung Treffpunkt: 10.00 Uhr vor dem Hotel „Zur Alten Mühle“ in Reichenfels - Abfahrt mit eigenem PKW

Sonntags: 13. Juli bis 31. August 2008 Ab 11.30 Uhr: In den Gastronomiebetrieben von Reichenfels können Sie unter anderem Kräuterund Gemüseschmankerln genießen! Von 14.30 bis 18.00 Uhr: Betreuung des „Fußgfühl“-Parks mit Sinnesschulung, Kräuter- und Naturheilkunde; Kinderprogramm möglich. Anmeldung und Information: Frau Koinig Edeltraud, Tel: 0650/7327393

11

Reichenfelser Gemeindenachrichten

e5 Landesprogramm Die Gemeinde Reichenfels ist auf dem Weg den e5 Olymp zu erklimmen. Nach der ersten Zertifizierung 2006 stellt sich die Gemeinde im Herbst dieses Jahres wieder einer externen Überprüfung. Der Sprung vom 1.e auf das begehrte 3.e ist in greifbarer Nähe. Zusätzlich würde das 3.e den Sprung in die Spitze der europäischen Energiechampions bedeuten - das 3.e ist gleichbedeutend mit dem European Energy Award in Silber. Dieser große Sprung ist durch die fortlaufende Entwicklung der Gemeinde in letzten zwei Jahren leicht zu erklären – der Bau und die Inbetriebnahme des Nahwärmenetzes war sicherlich der Höhepunkt. Auch im Bereich der Straßenbeleuchtung (langsame Umstellung auf Natriumdampflampen „gelbes Licht“) und im Bereich der Ortsgestaltung wurde einiges umgesetzt.

Die Idee von e5 liegt auf der Hand: Das vorbildliche Verhalten von einzelnen Kommunen soll andere Gemeinden dazu anregen ebenfalls energieeffiziente Projekte abzuwickeln und verstärkt auf erneuerbare Energien zu setzen. Am e5 Landesprogramm für energieeffiziente Gemeinden nehmen mittlerweile 8 Kärntner Gemeinden teil, Arnoldstein (2e), Diex (2008 1-2e), Guttaring (1e), Schiefling (1e), Seeboden (2008 2e), Trebesing (2e), Wolfsberg (Beitritt Juli 2008) und Reichenfels (2008 2-3e), wobei die Gemeinde Reichenfels auf dem besten Weg dazu ist die Vorreiterrolle der e5 Gemeinden in Kärnten zu übernehmen. In den nächsten Jahren soll das 3.e gefestigt und die Vorreiterrolle eine der energieeffizientesten Gemeinden in Kärnten zu sein weiter ausgebaut werden.

N E U ! ! ! ! ! ! ! ! Reichenfelser

ENERGIE-SPRECHTAG Energieberatung für : ALTHAUSSANIERUNG, ENERGIEAUSWEIS, HAUSNEUBAU, -UMBAU, HEIZUNGSBAU uvm. mit Sylvia Schmerlaib (gepr. Energieberaterin)

FREITAG: 27.06.2008 von 13.00 – 15.00 Uhr Bitte Voranmeldung Tel: 0664 / 52 92 290

Mitteilung vom Amt der Kärntner Landesregierung Abt. 15 – Umwelt Unterabteilung - Geologie und Bodenschutz Sammlung und Behandlung von Asbestzementplatten Asbestabfälle von Dacheindeckungen, Fassadenplatten u.ä. aus Umbau- und Abbrucharbeiten müssen laut Anlage 5 der Abfallverzeichnisverordnung seit 1. Jänner 2007 als gefährliche Abfälle entsorgt werden. Gemäß der Asbestverordnung besteht nach deren Entfernung vom Bauwerk ein generelles Weiterverwendungsverbot! In Kärnten werden Asbestzementabfälle von befugten Sammlern sowie Deponiebetreibern ABRG und AST in Klagenfurt/Hörtendorf angenommen, wobei folgende Punkte zu beachten sind: Gewerbliche Anlieferungen durch Professionisten: Asbesthaltige Materialien sind unter Einhaltung der ArbeitnehmerInnenschutzbestimmungen zu demontieren. • möglichst bruchfreie Demontage • vom Dach abheben, nicht werfen • bruchfreie Einbringung in Verpackung Lagerung in eigenen Sammelbehältern bzw. entsprechenden Verpackungen Möglichkeiten der Sammlung und des Transports: •

auf Palette geschlichtet („Welleternit“ Platten) und in Kunststofffolie verpackt

•

unzerkleinert in Big-Bags (Rautenplatten) Deponierung mit Verpackung Eine Vermischung mit anderen Abfällen ist verboten. Annahme in Alt- und Problemstoffsammelzentren der Gemeinden Die bei Umbau- und Abbrucharbeiten in privaten Haushalten anfallenden asbesthaltigen Materialien (z.B. Dacheindeckungen) sind grundsätzlich keine Problemstoffe. Insbesondere entstehen diese Abfälle bei Tätigkeiten, die nicht in Zusammenhang mit der Haushaltsführung stehen. Damit sind diese Materialien auch keine Siedlungsabfälle und es besteht für die Gemeinden auch keine Verpflichtung zur Sammlung (z.B. Altund Problemstoffsammelzentrum) Mitteilung der Marktgemeinde Reichenfels: Wenn Sie Asbestplatten (Welleternit) angeboten bekommen, lassen Sie die Finger davon. Die Lagerung solcher Platten ist verboten! Bei Dachsanierungen ist der Bauherr für die ordnungsgemäße Entsorgung der Abfälle zuständig. Bei einer Überprüfung ist ein Nachweis über die ordnungsgemäße Entsorgung beizubringen.

12

Reichenfelser Gemeindenachrichten

ÖKB Ortsverband Reichenfels – St. Peter stellt Maibaum auf Nach dem Zuruf „ho – auf!“ stemmten sich die Kameraden des Ortsverbandes in die Hebestangen, den „Schwabbeln“. Mit jedem Kommando des Obmannes, ÖR Max Steinkellner, rückte der mit Kranz und bunten Bändern geschmückte Baum der Senkrechten näher, bis er stolz in den Abendhimmel ragte. Die Tradition einen Maibaum, Lebens- oder Pfingstbaum, aufzustellen, geht nachweislich bis ins 16. Jhdt. zurück. Er symbolisiert die Ankunft des Lichtes, der Wärme und der Fruchtbarkeit. Über Initiative der Obfrau des Familienausschusses, Frau Waltraud Riegler, übernahm der ÖKB ReichenfelsSt.Peter das Aufstellen des Maibaumes 2008 und Bürgermeister Horst Friedl lud die Vereine und die Bevölkerung zu diesem traditionellen Brauchtumsfest. In seinen Begrüßungsworten bedankte er sich bei allen Beteiligten, allen voran beim Kameradschaftsbund, der Pachermusik (Leitung Johann

Asprian), den Edlingbauer Mostspechten, den Gemeindebediensteten, bei der Jugend und den zahlreich erschienenen Ortsbewohnern und Gästen. Besonderer Dank galt den Spendern des Baumes, der Familie Sturm-Steinkellner, vlg. Steinkellner. „Gestockt“, bis auf die Krone entastet und geschält wurde die stattliche Fichte von etlichen Kameraden. Tags darauf von den Frauen des ÖKB aufgeputzt, brachte der Obmann den Maibaum mit seinem Traktor, gefolgt von den Helferinnen und Helfern und dem Pichlbauer-Paul auf der Steirischen, zum Gemeindehaus. Unter den Klängen der Pachermusik, den Anfeuerungsrufen und dem Applaus der Anwesenden herrschte beste Volksfeststimmung. Der gerade Baum im Zentrum des Ortes gilt als Symbol des wiedererwachten Wachstums im Frühlingsmonat Mai. Freibier vom Bürgermeister und ein Würstlstand rundeten die volkskulturelle Feier ab.

Großartige Spendenaktion für Leukämiehilfe Zur allerletzten Auszahlung des Sparvereins Berg und Tal in Reichenfels organisierte der Vorstand ein besonderes Abschlussfest im Landgasthaus Jäger. Die Erkrankung eines Sparvereinmitgliedes war Anlass den diesjährigen Erlös des Glückshafens der Leukämiehilfe Steiermark zur Verfügung zu stellen. Über 400 Sachpreise wurden von diversen Firmen der Umgebung, der Gemeinde und der Raiffeisenbank Oberes Lavanttal für den Glückshafen gespendet. Besonderer Dank gilt den Hauptpreissponsoren: Bauernmarkt Reichenfels, Künstlerin Eva-Maria Scharf und „Bio, Natur & Mehr“ in Bad. St. Leonhard. Die Lose waren in kürzester Zeit verkauft und gemeinsam mit den zusätzlichen Geldspenden konnte die stolze Summe von € 1.500 dem Obmann der Leukämiehilfe Steiermark

Mobile Fußpflege Fußnageldesign – Maniküre Neuhäusel Alexandra 9462 Kliening 93 Tel.: 0676 / 72 81 844

Herrn Rupert Tunner überreicht werden. Somit beendete der Sparverein sein Bestehen nach 10 Jahren zwar wehmütig aber dennoch mit viel Herz und Hilfsbereitschaft.

Reichenfelser Gemeindenachrichten

Muttertagsausfahrt Am 7. Mai lud die Bauernschaft zu einer Muttertagsausfahrt ein, und 38 Frauen nahmen daran teil. Wir waren sehr erfreut, dass so viele der Einladung folgten und die Bauernschaft übernahm daher gerne die Buskosten und einen Teil der Eintritte. Bei schönstem Wetter ging unsere Muttertagsausfahrt in Richtung Zotter Schokoladen Manufaktur um 7.00 Uhr Früh los. Dort angekommen, begann die Führung im Schokoladenkino. In einem Dokumentarfilm wurde die Ernte und Verarbeitung der Kakaobohne erklärt. Anschließend gingen wir Schritt für Schritt die Stationen der Schokoladenherstellung durch. Auf der kleinsten Seilbahn der Welt, gondelten durch einen Raum die Trinkschokoladen-Riegel an uns vorbei und wir konnten natürlich probieren. Zuletzt ging es zum Running Chocolate wo alle Sorten der Zotterschokoladen in kleinen Stücken auf einem Fliesband an uns vorbei kamen und spätestens da hatte jede von uns genug Schokolade verkostet. Wir fuhren dann über die Riegersburg ins Kräuterdorf Söchau. Im Hubertushof ließen wir uns das Kräutermenü gut schmecken und anschließend gab es eine sehr ausführliche Führung durch den Kräuter- und Hexengarten von Söchau. Auf dem Heimweg kehrten wir noch bei einer Buschenschank ein und ließen denn Tag gemütlich ausklingen.

Wir hoffen es hat allen gut gefallen und wir werden versuchen auch für nächstes Jahr ein interessantes Programm zusammenzustellen. Die Bildungsreferenten Claudia und Walter Sattler

13 Ein Tag für die Mütter der Marktgemeinde Reichenfels Mit Freude angenommen wird jedes Jahr die Muttertagsfeier der Marktgemeinde Reichenfels. Der zuständige Familienausschuss unter Obfrau Waltraud Riegler scheute weder Mühen noch Kosten um den Ehrentag der Mütter würdevoll zu gestalten. Dieses Jahr fand die Muttertagsfeier im Landgasthaus Jäger statt. Unter der Leitung von Renate Schatz unterhielten die Jungscharkinder die Ehrengäste mit Gedichten, musikalischen Beiträgen und kurzen Theatersketches. Obfrau Waltraud Riegler überbrachte jeder Mutter im Namen der Gemeinde einen kleinen Blumengruß. Dazu hatte Renate Schatz mit ihren „Coolen Fröschen“ Blumenstecker aus Salzteig gebastelt.

In seinen Grußworten würdigte Bürgermeister Horst Friedl die Rolle der Mutter in unserer Gemeinde, sowie in der Gesellschaft überhaupt und freute sich darüber, dass die von der Gemeinde veranstaltete Feier stets so zahlreich besucht wird. Bgm. Friedl dankte Obfrau Waltraud Riegler und ihrem Team (Bojer, Schaller, Bojer) für ihr Engagement bei der Organisation der Feier und Renate Schatz mit ihren Jungscharkindern für ihren Einsatz, die viele Vorbereitungsarbeit und ihre tollen Beiträge zur Muttertagsfeier. Im Anschluss an den offiziellen Teil wurden die Mütter mit köstlichen Mehlspeisen verwöhnt und hatten Gelegenheit einige gemütliche Stunden in angenehmer Gesellschaft zu verbringen.

14

Reichenfelser Gemeindenachrichten

Interessantes über die MARKTGEMEINDE REICHENFELS

URKUNDEN - DATENBANK Das Kärntner Landesarchiv in Klagenfurt steht allen an der Landesgeschichte interessierten Bevölkerungsgruppen zur Verfügung, sei es bei der Bearbeitung wissenschaftlicher Forschungsprojekte, in besitz- und familiengeschichtlichen Angelegenheiten, für die Erstellung von Orts-, Gemeinde-, Vereins- oder Firmenchroniken. 1227

1345 1346 1359 1457 1500 1518

1536 1557 1562 1603 1611 1715

1757 1783

In einer eigenen Urkundendatenbank kann über Orte und deren Geschichte, Höfe, Namen, Betriebe, Wappen und Adelsgeschlechter, usw. nachgelesen werden. Nachstehend ist auch einiges unsere Gemeinde Reichenfels betreffend verzeichnet. Als Beispiele seien hier chronologisch angeführt:

Bischof Eberhard von Salzburg und Herzog Leopold entscheiden als Schiedsrichter einen Streit zwischen Bischof Ekebert v. Bamberg und Herzog Bernhard v. Kärnten um die Burgen Werdenberg (Wernberg?) und Reichenfels ist von einem Güterkauf zu Langek ob Reichenfels die Rede wird eine Hube am Gotschiedperg bei St. Peter bei Reichenfels genannt Bischof Leopold v. Bamberg verleiht Ulrich der Pfaunung auf Lebenszeit eine Hube in der Sumeraw Bischof Anton v. Bamberg verleiht dem Markt Reichenfels einen Wochenmarkt 5 Kardinäle verleihen für die Pfarrkirche St.Peter bei Reichenfels in der Diözese Salzburg auf Bitte des Johann Aspriam einen 100-tägigen Ablass Bernhard von Schaunberg, Vizedom des Bischofs v. Bamberg in Kärnten zu Wolfsberg, bestätigt die von den Schmieden zu Reichenfels Jakob, Valtein, Jörg und Mathes gegründete Bruderschaft und ihre Satzungen Ursula Veggspergerin, Äbtissin der Klarissinnen zu Judenburg, verleiht Elisabeth, Witwe des Ruprecht Zebing die Grasslhube am Lanegg bei Reichenfels zu Kaufrecht. Bischof Georg v. Bamberg verleiht dem Markt Reichenfels einen Burgfried samt Gericht und Markt und ein entsprechendes Siegel Richter, Rat und Gemeinde von Reichenfels bekennen, dass ihnen der Bischof v. Bamberg einen Pranger oder Stock zur Bestrafung des Übels aufzurichten gestattet. Georg Hopffer, Bürger und Hackenschmied zu Reichenfels, spricht den Sebastian Khärner, nachdem dieser bei ihm drei Lehrjahre zugebracht hatte, frei. Die Geschwister Simon, Affra und Maria, Kinder des verstorbenen Wolff Cramer verkaufen ihrem Bruder Thomas die Schlanderhube auf dem Lanegg. Der bambergische Vizedom in Kärnten Philipp Ernst Gros vidimiert (handschriftlich bescheinigt, beglaubigt) den Huf-, Hacken-, Sensen- und Messerschmieden und den Wagner zu Reichenfels die Urkunde Kaiser Karls VI. Johann Philipp Anton Horneck, bambergischer Vizedom, bestätigt den Schmieden und Wagnern zu Reichenfels ein inseriertes Privileg Maria Theresias. Kaiser Josef II. belehnt Philipp Petutschnigg, bürgerlicher Bäckermeister in Reichenfels, mit dem Thamigarten im Markt. Alle aufgezählten Urkunden befinden sich in Abschrift oder auf Original Papier, bzw. Pergament. Zusammengestellt von OSR Horst Priessner

Unsere Marktgemeinde Reichenfels verfügt über zahlreiche Schätze geschichtlicher, kultureller und volkskundlicher Art. Vieles ist aufgezeichnet und dokumentiert. Gar manches gilt es noch aufzuarbeiten, es ist bei weitem noch nicht alles erfasst. So könnte die Chronik ergänzt, Sammlungen erweitert und Präsentationen erstellt werden. Fotos, Dokumente, schriftliche Aufzeichnungen aller Art wären ein wertvoller Beitrag dafür. Die Bevölkerung wird daher um Mithilfe ersucht und es ergeht der Aufruf, genannte Unterlagen zwecks Abspeicherns im Computer und weiterer Verwendung zur Verfügung zu stellen. Sie bleiben natürlich im Besitze des Inhabers. Hinweise, bzw. Bereitstellung von diesbezüglichem Material nimmt das Gemeindeamt entgegen, oder Sie setzen sich mit OSR Horst Priessner in Verbindung. Ein Dankeschön im Voraus für Ihr Interesse und Ihre Unterstützung.

15

Reichenfelser Gemeindenachrichten

Veranstaltungskalender Sonntag, 29. Juni 2008

Freitag, 15. August 2008

Weckruf in St. Peter / Musikverein Reichenfels Peterssonntag / Pfarre St. Peter

Kräutersegnung in den Pfarren Reichenfels und St. Peter; Trachtengruppe Reichenfels

Sonntag, 31. August 2008

Mittwoch, 2. Juli 2008 Maria Heimsuchung – Zöhrerkapelle Pfarre Reichenfels Lebkuchenstand der Trachtengruppe Reichenfels

Samstag, 5. Juli 2008 14. Reichenfelser Straßenfest Tourismusverein Reichenfels

Sonntag, 27. Juli 2008 Jakobisonntag – um 10.00 Uhr Hl. Messe mit Prozession / Pfarre Reichenfels - anschließend Pfarrfest / Pfarrgemeinderat

Zirbitzkogel Gipfelmesse um 11.00 Uhr Pfarre Reichenfels

Sonntag, 7. September 2008 Schutzengelsonntag / Prozession nach St. Johann Pfarre Reichenfels

Sonntag, 7. September 2008 Hoffest beim Edlingbauer / Edlingbauers Mostspechte

Samstag, 20. September 2008 Herbstfest Freiwilligen Feuerwehr Reichenfels/St. Peter

Sonntag, 28. September 2008

Sonntag, 3. August 2008 Oswaldisonntag in der Sommerau Pfarre Reichenfels und Ortsgemeinschaft Sommerau

Erntedankfest in Reichenfels / Pfarre Reichenfels Segnung der Erntesträuße - angefertigt von der Trachtengruppe Reichenfels

Information über Altspeiseöl

IMPRESSUM: Herausgeber: Marktgemeinde Reichenfels; Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Friedl Horst; Verlagspostamt: 9400 Wolfsberg; Druck: SHS-Druck Haßler GmbH, St. Paul HINWEIS: Redaktionsschluss für die 15. Ausgabe ist am 31. August 2008. Beiträge sind an die Marktgemeinde Reichenfels Tel. 04359/2221, e-Mail: [email protected] zu richten.

Reichenfelser Gemeindenachrichten

16