Atlas Umschlag ASia Styl 2017_S01/60_Händler 09 09.12.16 09:56 Seite 1
AT L A S - N AT U R S T E I N E A G · A LT I R U E D E L F I N G E R S T R A S S E 1 9 · 8 4 6 0 M A R T H A L E N Tel. 0041 (0) 52670 1467 · FAX 0041 (0) 52670 1468 ·
[email protected]
8460 Marthalen Grosse Natursteinausstellung
7304 Maienfeld Grosse Musterausstellung
ATLAS-Vertriebspartner 1026 1270 1242 1870 1908 1920 1950 2500 3027 3114 3150 3262
Denges Satigny Trélex Monthey Riddes Martigny Sion Biel Bern Wichtrach Schwarzenburg Suberg
3645 3700 3711 3770 3930 3952 4303 4402 4614 4622 5430 6023
Gwatt Spiez Mülenen Zweisimmen Visp Susten Kaiseraugst Frenkendorf Hägendorf Egerkingen Wettingen Rothenburg
6294 6440 7304 8105 8180 8340 8570 8606 8840 9535
Ermensee Brunnen Maienfeld Regensdorf Bülach Hinwil Weinfelden Nänikon Einsiedeln Wilen b. Will
Besuchen Sie eine unserer Musterausstellungen oder Vertriebspartner in Ihrer Nähe. Die genauen Adressen finden Sie unter: Veuillez visiter notre exposition permanente ou chez un distributeur près de chez vous. Vous trouverez l’adresse exacte sur notre site internet: Visitare uno dei nostri modelli mostre o partner commerciali nelle tue vicinanze. Si prega di trovare gli indirizzi esatti di seguito:
www.atlas-natursteine.ch
Mustergarten-Ausstellungen 2500 3027 3114 3150 3262 3711 3930 3952
Biel Bern Wichtrach Schwarzenburg Suberg Mülenen Visp Susten
4303 4402 4614 4622 4704 5430 6023 6294
1270 2500 3114 3150 3262 3700 3645
Trélex Biel Wichtrach Schwarzenburg Suberg Spiez Gwatt
3711 3930 4303 4614 6023 6264 6440
Kaiseraugst Frenkendorf Hägendorf Egerkingen Niederbipp Wettingen Rothenburg Emmersee
7304 8103 8105 8156 8606 8840 9326
Maienfeld Unterengstringen Regensdorf Oberhasli Nänikon Einsiedeln Horn
7304 8122 8570 8606 9240 9326 9535
Maienfeld Binz Weinfelden Nänikon Uzwil Horn Wilen b. Will
Überreicht durch Atlas-Vertriebspartner:
Mülenen Visp Kaiseraugsa Hägendorf Rothenburg Emmersee Brunnen
Auflage 1_12/2016
Plattenständer
ASIA STYLE FÜR HAUS & GARTEN Asia Style pour maison & jardin Asia Style per la casa e il giordino
Selamat Datang! Herzlich Willkommen! In diesem Katalog haben wir bei unserer Zusammenstellung darauf geachtet, Ihnen gestrafft und kompakt unsere schönsten und erfolgreichsten Artikel zum Thema Asiastyle im Garten zu präsentieren: In unserem übersichtlichen Atlas Asiastyle Katalog finden Sie viele Anregungen für Ihr Gartenprojekt. Wir beraten Sie gerne bei der Auswahl und Umsetzung! Besuchen Sie unsere grosszügig angelegte Ausstellung in Marthalen, wo Sie einen Grossteil der Figuren auch in Natura betrachten und anfassen können.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Atlas Team
Gartendekoration aus Stein von klassisch bis modern
Brunnen aus Naturstein Pflanzgefäße und Tröge Gartenornamente und Objekte Der versteinerte Tiergarten Der versteinerte Drache Tierskulpturen als Wasserspeier
4 8 11 15 18 19
Asiatische Steinkunst Khmer-Köpfe perfekt in Szene gesetzt 22 Weitere Wasserspiele im Asiastyle 26 Japanischer Buddha 28 Weitere Buddhastatuen 29 Mönche 36 Elefantengott Ganesha 38 Reisgöttin Dewi Sri 40 Japanische Laternen und mehr 41 Chinesische Krieger und mehr 44
Moai, die Steinkolosse von der Osterinsel
Moaiskulpturen 46
Bambus Bambusrohre Bambuszaun-System Torii
51 52 54
Materialkunde und Informationen
55
Gartendekoration aus Stein von klassisch bis modern
Sie möchten Ihren Garten individuell verschönern? Entdecken Sie die vielseitigen Gestaltungsmöglichkeiten unserer Natursteinbrunnen, Tröge und Pflanzgefäße. Jedes unserer Stücke ist ein handgefertigtes Unikat! Schaffen Sie durch Gartendekoration aus hochwertigem Basanit oder handveredeltem Steinguss eine unverwechselbare Wohlfühlatmosphäre in Ihrem Außenbereich. Jede noch so triste Gartenecke wird lebendig durch eine Figur aus unserem steinernen Zoo. Bringen Sie zeitlosen Charakter mit massiven Hockern, Tischen, Bänken und Stühlen in Ihre grüne Oase.
2|3
Von klassisch bis modern • Brunnen
Das Gefühl von Ewigkeit: Steine, wie die Natur sie geschaffen hat, von Meisterhand bearbeitet.
Wer kennt ihn nicht, den Charme alter Natursteinbrunnen am Dorfplatz? Auch wenn Brunnen seit Einführung des Leitungswassers nicht mehr als sozialer Treffpunkt zur Wasserversorgung notwendig sind, üben sie variiert mit Kaskaden und Fontänen immer noch eine enorme Anziehungskraft in den Städten und Dörfern aus. Wasser trifft auf Naturstein - der Gedanke an eine erfrischende, klare Gebirgsquelle: Holen Sie sich dieses Lebensgefühl nach Hause in Ihren Garten!
Bei Unikaten aus Naturstein kann es zu Abweichungen von der Abbildung kommen.
Brunnen aus Naturstein
Standbrunnen1 Standbrunnen Modell „Genua“, komplettes Set mit Außenpumpe, Wasserhahn, Kupferrohren, Bohrungen etc., 120 cm H | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht CST-WS-120NA 80 x 70 x 120 cm | 450 kg 1 Bei Objekten aus Basanit, die als Wassergefäß genutzt werden, sollten Sie den Stein vorher hydrophobieren.
4|5
Von klassisch bis modern • Brunnen
Wandbrunnen1 Wandbrunnen Modell „Venice“, komplettes Set mit Außenpumpe, Kupferrohren, Bohrungen etc., in 120 cm und 160 cm H | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht CST-WS-Lion-120na 65 x 60 x 120 cm | 315 kg CST-WS-Lion-160na 95 x 75 x 160 cm | 685 kg
1 Bei Objekten aus Basanit, die als Wassergefäß genutzt werden, sollten Sie den Stein vorher hydrophobieren.
Standbrunnen1 Standbrunnen Modell „Verona“, komplettes Set mit Außenpumpe, Wasserhahn, Kupferrohren, Bohrungen etc., 120 cm H | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht CST-WS3A-120NA 75 x 70 x 120 cm | 450 kg
Bei Unikaten aus Naturstein kann es zu Abweichungen von der Abbildung kommen.
Standbrunnen1 Standbrunnen Modell „Marcello“, komplettes Set mit Außenpumpe, Wasserhahn, Kupferrohren, Bohrungen etc., 120 cm H | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht CST-WS2-100NA 108 x 88 x 120 cm | 465 kg
Standbrunnen1 Standbrunnen Modell „Bozen“, komplettes Set mit Außenpumpe, Wasserhahn, Kupferrohren, Bohrungen etc., 80 cm H | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht CST-WS3-080NA 70 x 60 x 80 cm | 160 kg
6|7
Von klassisch bis modern • Pflanzgefäße und Tröge
Kräutertopf
Alles eine Frage des Stils Exklusive Steingefäße für Ihre Küchenkräuter Immer mehr Küchenkräuter werden heute in Bioläden und Supermärkten in 12er-Töpfen (Ø 12 cm) angeboten. Für die stilvolle Aufbewahrung Ihres geschmackvollen Grüns haben wir unsere Gefäße um eine geeignete Variante erweitert. Diese Übertöpfe erkennen Sie an der Kennzeichnung „Kräutertopf“ und sind passend für dieses Format.
I
Pflanzgefäß 1, 2 Pflanzgefäß, rund, glatt, Ø 20,5 cm | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht CST-MOD42-P12 Ø 20,5 x 15,5 | 7,15 kg
Kräutertopf
Kräutertopf
Bei Unikaten aus Naturstein kann es zu Abweichungen von der Abbildung kommen | Abbildung und Größe können variieren. Geringe Abweichungen bei der Größe sind möglich.
Pflanzgefäße und Tröge
II
Trog 1 Trog, rund, bossierte Außenfläche, 40 cm und 47 cm Ø | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
I
CST-tr3-047x030RO
Ø 47 x 30 cm | 75 kg
II
CST-TR7-040x020SM
Ø 40 x 20 cm | 32 kg
I
Pflanzgefäß 1 Pflanzgefäß, rechteckig, glatt, 29 cm L, passend für zwei 12er Töpfe | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht CST-MOD40-2P12 29 x 16 x 15 cm | 10,25 kg
I II
Gefäße aus Naturstein unterstreichen die individuelle und unverwechselbare Note des Gartens und seines Besitzers. Die aus Basanit oder Flussstein hergestellten massiven Blumenkübel, Pflanzgefäße und Schalen sind nicht nur frostfest, sondern fügen sich durch ihre natürliche Farbe perfekt in Ihren Garten ein und bieten einen wunderbaren Blickfang. Egal ob Sie sich für leuchtende Blütenpracht oder wohlschmeckende Kräuter entscheiden, in unseren Steingefäßen kommen sie richtig schön zur Geltung.
I
Trog 1 Trog, rechteckig, bossierte Außenfläche, 60 cm L | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
CST-tr2-060x030x025RO 60 x 30 x 25 cm | 90 kg
I II
Pflanzgefäß 1 naturbelassen ausgehöhlt, verschiedene Durchmesser | Naturstein (Flussstein), geschliffen, poliert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht RS-POT01-S U 51 – 60 x 12 cm H | 3 kg RS-POT01-M U 61 – 70 x 13 cm H | 5 kg 1 Bitte beachten Sie, dass alle Pflanzgefäße mit einem Abfluss versehen sind müssen, um Frostbeständigkeit im Winter zu gewährleisten.
Pflanzgefäß 1, 2 Pflanzgefäß in rund, glatt, konkav und Pflanzgefäß in rund, glatt, bauchig, jeweils 16 cm H | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht CST-MOD41-P12 Ø 16 x 16 cm | 2,5 kg CST-MOD44-P12 Ø 16 x 16 cm | 2,75 kg
III
II
III IIII
II
IIII
Pflanzgefäß 1 naturbelassen ausgehöhlt, verschiedene Durchmesser | Naturstein (Flussstein), geschliffen, poliert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht RS-POT01-L U 71 – 80 x 14 cm H | 7 kg RS-POT01-XL U 81 – 90 x 15 cm H | 16 kg
2 Passend für einen 12er Töpfe
8|9
Von klassisch bis modern • Pflanzgefäße und Tröge
Von klassisch bis modern • Gartenornamente
Gartenornamente und Objekte Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
CST-Ball-015na
Ø 15 x 15 cm | 3,5 kg
CSt-Ball-020na
Ø 20 x 20 cm | 8,5 kg
CSt-Ball-025na
Ø 25 x 25 cm | 15 kg
CSt-Ball-030na
Ø 30 x 30 cm | 42 kg
CSt-Ball-035na
Ø 35 x 35 cm | 55 kg
CSt-Ball-040na
Ø 40 x 40 cm | 77 kg
I III II
II II I
Steinschale 1 glatte Oberfläche, in 3 Größen erhältlich: 15 cm, 22 cm und 30 cm Ø | Naturstein (Basanit), geschliffen Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht I CST-BOWL01-015NA Ø 15 x 4,5 cm | 1 kg II CST-BOWL01-022NA Ø 22 x 6 cm | 2,8 kg III CST-BOWL01-030NA Ø 30 x 8,5 cm | 5,9 kg
I II
Steinschale und Vogelbad Steinschale I kreisrunde Aushöhlung, II Aushöhlung folgt der Form | Naturstein (Flussstein), geschliffen, polierte Oberfläche Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht RS-Bwp-mod1S U 95 – 110 x 8 cm | 20 kg RS-Bwp-mod2S U 95 – 110 x 8 cm | 20 kg
III
Miniteich, Steingefäß außen naturbelassen, ausgehöhlt, in 4 Größen erhältlich | Naturstein (Flussstein), geschliffen, poliert
II
I
II
Baumrelief 1 Baumrelief, Motiv auf beiden Seiten (2-teilig), 75 cm und L 170 cm H | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
I
RS-POND01-S016
U 101 – 134 x 16 cm H | 12 kg
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
II
RS-POND01-M016
U 135 – 165 x 16 cm H | 20 kg
I
CSt-ReTree-075na
55 x 20 x 75 cm | 63 kg
RS-POND01-L030
U 166 – 195 x 30 cm H | 80 kg
II
CSt-ReTree-Lna
60 x 35 x 170 cm | 260 kg
RS-POND01-XL030
U 196 – 225 x 30 cm H | 110 kg
I
III
1 Bei Objekten aus Basanit, die als Wassergefäß genutzt werden, sollten Sie den Stein vorher hydrophobieren.
Sie möchten auch in Ihrem Garten eindrucksvolle Akzente setzen? Entdecken Sie die Vielseitigkeit unserer außergewöhnlichen Gartenobjekte. Orientiert an klassischen Gartenornamenten der Renaissance bis hin zu modernen und abstrakten Objekten, ist für jeden Garten das passende Objekt dabei. Künstlerische Steinmetzarbeiten aus frostfesten Basanit harmonieren in unterschiedlichen Größen mit Ihrem Blumengarten oder verfeinern den Gesamteindruck Ihres Kiesbeets, Balkons oder Terrasse. Unsere Objekte sind so vielfältig wie es Ihr Garten ist!
1 Wir empfehlen bei mehrteiligen Artikeln diese am Bestimmungsort zu verkleben.
10 | 11
Bei Unikaten aus Naturstein kann es zu Abweichungen von der Abbildung kommen | Abbildung und Größe können variieren. Geringe Abweichungen bei der Größe sind möglich.
Gartendekokugel Gartendekokugel, in 15 cm Ø, 20 cm Ø, 25 cm Ø, 30 cm Ø, 35 cm Ø und 40 cm Ø | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit
Schale 1 Schale Modell „Lotus“, bossierte Außenfläche, 30 cm Ø, 50 cm Ø, 75 cm Ø, 100 cm Ø und 125 cm Ø | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht CST-tr5-030x012ro Ø 30 x 10 cm | 5 kg CST-tr5-100x030ro Ø 100 x 30 cm | 170 kg CST-tr5-050x015ro Ø 50 x 15 cm | 20 kg CST-tr5-125x040ro Ø 125 x 40 cm | 264 kg CST-tr5-075x025ro Ø 75 x 20 cm | 70 kg
Von klassisch bis modern • Gartenornamente
II
III
I
Steintisch mit drei Hockern mit Blumenmotiv (5-teilig) | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht CSt-3stool-table-01na Tisch: 70 x 70 x 74 cm 286 kg Hocker: 25 x 25 x 46 cm 1
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
CSt-bench-01na
120 x 35 x 45 cm | 250 kg
Tischset aus Flussstein Tisch aus Flussstein (4 Hocker und 2-teilig Tischplatte und Sockel), erhältlich in zwei verschiedenen Größen | Naturstein (Flussstein), geschliffen Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht RS-TABLE06NA 6-teilig, Platte: 120 x 150 x 10 cm | 850 kg RS-TABLE07NA 6-teilig, Platte: 130 x 170 x 10 cm | 1150 kg
I
Sockel Sockel, rechteckig, bossierte Außenfläche, 35 cm H, 60 cm H und 90 cm H | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit
Steinbank mit Verzierungen 1 Steinbank mit Verzierungen (3-teilig), 120 cm L | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
I
CSt-Stand-035x035A
35 x 35 x 35 cm | 100 kg
II
CSt-Stand-060x030A
30 x 30 x 60 cm | 130 kg
III
CSt-Stand-090x030A
30 x 30 x 90 cm | 200 kg
I
1
I II III
III
Abstrakter Kopf Abstrakter Kopf, ausgehöhlt zum Bepflanzen, 60 und 80 cm H | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit Artikelnr. I
ca. Größe | ca. Gewicht
CSt-AbstHead-060na 38 x 43 x 60 cm | 97 kg CSt-AbstHead-080na 60 x 50 x 80 cm | 138 kg
I
II
Die abstrakte Familiengruppe besteht aus abstraktem Mann 125 cm H, abstrakter Frau 105 cm H und abstraktem Kind 70 cm H | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht CSt-Abst1-125na 45 x 30 x 125 cm | 160 kg CSt-Abst2-105na 40 x 25 x 105 cm | 145 kg CSt-Abst3-070na 30 x 20 x 70 cm | 45 kg
I II
Bei Unikaten aus Naturstein kann es zu Abweichungen von der Abbildung kommen | Abbildung und Größe können variieren. Geringe Abweichungen bei der Größe sind möglich.
Steintisch und Steinhocker Steinhocker massiv und Steintisch massiv, 45 cm und 50 cm H | Naturstein (Flussstein), geschliffen Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht RS-Stool01na 40 x 40 x 45 cm | 91 kg RS-Table01na 110 x 85 x 50 cm | 675 kg
II
Kopf Doktor, Joker I Kopf Doktor 60cm H, II Kopf Joker 60cm H | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht CSt-Head-1-060na 30 x 38 x 60 cm | 110 kg CSt-Head-2-060na 45 x 32 x 60 cm | 110 kg
I
Abstrakte Hand Abstrakte Hand, Objekt auch zum Sitzen (links) 100 cm H oder Objekt auch zum Sitzen (rechts) 100 cm H | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit
Tisch-Objekt Zwei Hände halten Tischplatte, 70 cm H | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit
Artikelnr.
CSt-handtable-070na 69 x 69 x 70 cm | 300 kg
ca. Größe | ca. Gewicht
CST-handchairL-100na 48 x 62 x 100 cm | 302 kg I
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
CST-handchairR-100na 48 x 62 x 100 cm | 302 kg 1 Wir empfehlen bei mehrteiligen Artikeln diese am Bestimmungsort zu verkleben.
12 | 13
Von klassisch bis modern • Dekoratives aus Stein
Der versteinerte Tiergarten
II
I
drei kleine Strandperlen kleine Strandperle 3er Set, ca. 14 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht P1-3Ballett-020af 19 x 7 x 14 cm | 2,8 kg 13 x 7 x 11,5 cm | 2,8 kg 7 x 6 x 13 cm | 2,8 kg
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
I
P-Fish-025af
25 x 9 x 10 cm | 1,5 kg
II
P-Fish-040af
40 x 13 x 16 cm | 4 kg
Bei Unikaten aus Naturstein kann es zu Abweichungen von der Abbildung kommen | Abbildung und Größe können variieren. Geringe Abweichungen bei der Größe sind möglich.
Fisch auf kleinem Sockel 1 Fisch auf kleinem Sockel, 25 cm L und 40 cm L | Steinguss, handveredelt & coloriert
III
II III
I
Windlicht mit Aussparung für separates Glas, in 3 Größen (für Glas mit 8 cm, 12,5 cm und 14,4 cm Ø) | Naturstein (Basanit), geschliffen, poliert und Glas Artikelnr.
II
ca. Größe | ca. Gewicht
I
CST-TC01-013SM
13,5 x 13,5 x 3,5 cm | 1,6 kg
II
CST-TC02-020SM
20,5 x 20,5 x 5,5 cm | 3,8 kg
III
CST-TC03-019SM
19 x 19 x 2,5 cm | 3,75 kg
Happy Fisch1 Happy Fisch, 30 cm L | Steinguss, handveredelt & coloriert
I
I II III
Herz-Objekt Herz-Objekt, 8 cm L, 10 cm L, 15 cm L, 20 cm und 25 cm L | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht CSt-heart-008na 8 x 8 x 4 cm | 0,3 kg CSt-heart-010na 10 x 10 x 4 cm | 0,5 kg CSt-heart-015na 15 x 15 x 6 cm | 1,3 kg CSt-heart-020na 20 x 20 x 8 cm | 3 kg CSt-heart-025na 25 x 26 x 9 cm | 5,8 kg
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
P-Fish02-030af
30 x 20 x 25 cm | 15,5 kg
II
I
Unsere virtuos gearbeiteten Tierdarstellungen reichen von der anmutigen Katze bis hin zum imposanten Drachen. Setzen Sie individuelle Akzente in Ihrer Gartenlandschaft!
Pilz-Objekt Pilz-Objekt, aus einem Stück, 15 cm H, 20 cm H und 28 cm H | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit
Muschel Muschel „Aphrodite“ als Schale oder Pflanzgefäß, 40 cm L und 60 cm L | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
cst-mushroom01-S
13 x 13 x 15 cm | 2,5 kg
I
Cst-shell1-040na
40 x 27 x 10 cm | 11,8 kg
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
cst-mushroom01-M
17 x 17 x 20 cm | 5,5 kg
II
Cst-shell1-060na
60 x 40 x 15 cm | 18,4 kg
P-Fish04-025af
25 x 8 x 11 cm | 2 kg
cst-mushroom01-L
22 x 22 x 28 cm | 13 kg
P-Fish04-043af
43 x 17 x 21 cm | 5 kg
1 Die Färbungen variieren und können durch Witterungseinflüsse verblassen.
Fisch, Koi1 Fisch, 25 cm und 43 cm L | Steinguss, handveredelt & coloriert
14 | 15
Von klassisch bis modern • Tiere
Wasserschale mit 2 Fischen1 Wasserschale mit 2 Fischen, 50 cm Ø | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr.
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
P-Frog-013af
13 x 16,5 x 13 cm | 2,4 kg
P-Frog-023af
23 x 26 x 23 cm | 14 kg
Sitzendes Schweinchen 1 Sitzendes Schweinchen, 20 cm, 32 cm und 40 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | Gewicht P-Pig-020af 23 x 13 x 20 cm | 6,9 kg P-Pig-032af 33 x 21 x 32 cm | 17,6 kg P-Pig-040af 30 x 45 x 42 cm | 45 kg Bei Unikaten aus Naturstein kann es zu Abweichungen von der Abbildung kommen | Abbildung und Größe können variieren. Geringe Abweichungen bei der Größe sind möglich.
Sitzender Frosch 1 Sitzender Frosch, 13 cm H und 23 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert
I
ca. Größe | ca. Gewicht
P-Bowl2Fish-050x016af Ø 50 x16 cm | 26,5 kg
II
Schildkröte Schildkröte, 15 cm und 33 cm L | Steinguss, handveredelt & coloriert
Schildkröte 1 Schildkröte, 60 cm L | Steinguss, handveredelt & coloriert
1
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
I
P-To-012af
15 x 13 x 9 cm | 1,1 kg
P-TO01-060AF
62 x 45 x 25 cm | 26 kg
II
P-TO01-033AF
30 x 25 x 17 cm | 8,4 kg
I
Froschprinz 1 Froschprinz auf Kugel, ca. 55 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert
Froschprinz 1 Froschprinz, 15 cm und 25 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert
Artikelnr.
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
P-FrogPrince-015af
12 x 15 x 15 cm | 1,15 kg
P-FrogPrince-025af
21 x 25 x 30 cm | 11,1 kg
ca. Größe | ca. Gewicht
PL-FrogPrince02-055af 34 x 28x 55 cm | 24 kg
Sitzende Katze auf Sockel 1 Sitzende Katze auf Sockel, 45 cm und 65 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht P-Cat-045af 17 x 26 x 45 cm | 19 kg P-Cat-065af 24 x 37 x 65 cm | 44 kg
Elefant 1 Elefant (indischer Stil), 13 cm, 22 cm und 30 cm L | Steinguss, handveredelt & coloriert I
II
1 Die Färbungen variieren und können durch Witterungseinflüsse verblassen.
II
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
P-Eleph03-010af
13 x 8 x 11 cm | 0,7 kg
P1-Eleph01-020af
22 x 15 x 20 cm | 4,7 kg
P1-Eleph01-030af
30 x 25 x 30 cm | 25 kg
16 | 17
Von klassisch bis modern • Tiere
Tierskulpturen als Wasserspeier
Unseren Tierpark ergänzt eine kleine, aber feine Auswahl von Tierskulpturen als Wasserspiel. Bereits seit der Antike sind Tierdarstellungen als Wasserspeier sehr beliebt. Wasser sollte als Element der Gestaltung in keinem Garten fehlen! Unser Sortiment reicht von der Fantasiedarstellung bis zur naturalistischen Darstellung. Sie haben die Wahl…
Sitzender Frosch 2 Sitzender Frosch als Wasserspiel, 23 cm und 33 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht P-WGFrog-023af 3 40 x 23 x 23 cm | 14 kg P-WGFrog-033af 1 40 x 33 x 33 cm | 42 kg
Stehender Waran 1, 2 Stehender Waran als Wasserspiel, 60 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert Sitzender Drache auf Stein1 Sitz. Drache auf Stein, ca. 75 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. P-Dragon01-075af
ca. Größe | ca. Gewicht 25 x 40 x 75 cm | 40,3 kg
Chinesischer Glücksdrache auf Sockel Chinesischer Glücksdrache auf Sockel, 110 cm L | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
CST-Dragon2-110na
110 x 30 x 50 cm | 106 kg
Chinesischer Glücksdrache auf Sockel Chinesischer Glücksdrache auf Sockel, 50 cm L | Naturstein (Flussstein), Steinmetzarbeit Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht RS-DRAGON02-055NA 50 x 16 x 25 cm | 19 kg 1 Die Färbungen variieren und können durch Witterungseinflüsse verblassen.
Liegender Drache auf Stein1 Liegender Drache auf Stein, ca. 50 cm L | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht P-LyDragon02-050af 50 x 40 x 32 cm | 47 kg
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
P-WGKOMODO-060AF
42 x 37 x 62 cm | 42 kg
Fisch auf Sockel 1, 2 Fisch auf Sockel als Wasserspiel, 65 cm L | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
P-WGFish02-065AF
38 x 65 x 50 cm | 47 kg
Fisch auf Sockel 1, 2 Fisch auf Sockel als Wasserspiel, 45 cm L | Steinguss, handveredelt & coloriert
Froschprinz 2 Froschprinz als Wasserspiel, 15 cm und 25 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
Artikelnr.
P-WGFISH05-045AF
45 x 15 x 24 | 10,5 kg
P-WGFrogprince-015af 3 12 x 10 x 13 cm | 1,15 kg
ca. Größe | ca. Gewicht
P-WGFrogprince-025af 3 21 x 25 x 30 cm | 11,1 kg 1 Mit vorinstalliertem Adapter für Schlauchanschluss 1/3 oder 1/4 Zoll
2 Die Färbungen variieren und können durch Witterungseinflüsse verblassen.
3 Lieferung inkl. Schlauch.
18 | 19
Bei Unikaten aus Naturstein kann es zu Abweichungen von der Abbildung kommen | Abbildung und Größe können variieren. Geringe Abweichungen bei der Größe sind möglich.
Der versteinerte Drache
Die Schönheit einer handgeschlagenen Skulptur liegt nicht nur im Auge des Betrachters, sondern auch in ihrer Unvollkommenheit. Damit möchten wir Sie darauf hinweisen, dass die Skulptur zum Beispiel Abplatzungen im Sockelbereich haben kann. Auch Einschlüsse andersfarbiger Gesteinsarten sind Zeugnis ihrer Einzigartigkeit. Wie auch wenige Menschen perfekt sind, so haben auch handgeschlagene Statuen „Ecken und Kanten“ und genau das macht ihren Charme aus.
Asiatische Steinkunst Mit dem Import einer großen Buddha Büste aus Ubud (Bali) begann unsere Begeisterung dieser schönen Kunst. Aus diesem Grund finden Sie bei uns eines der größten Sortimente von handgeschlagenen Buddhaskulpturen in der Schweiz. Einen Teil davon stellen wir Ihnen in diesem Katalog vor. Ob aus Flussstein, Basanit oder handveredeltem Steinguss: Unser besonderes Augenmerk liegt nach wie vor auf der Auswahl von wunderschönen Exemplaren. Dies in Kombination mit den richtigen Materialien ist unser Garant dafür, dass Sie lange Freude an Ihrem Kunstwerk haben.
20 | 21
Asiatische Steinkunst • Wasserspiele
Im Folgenden möchten wir Sie gerne über die vielfältigen Varianten und Anschlussmöglichkeiten bis zur vollendeten Ausleuchtung informieren. Was benötigen Sie dafür? Kopf, Pumpe, Wasserversorgung, Strom und Beleuchtung.
Wasserversorgung Offenes Becken Der Kopf kann in einer offenen Wasserfläche platziert werden. Stellen Sie ihn z.B. in einem unserer rechteckigen Wasserbecken auf. Bei diesen liegen jeweils schon drei Sockel* bei. Hierauf positionieren Sie das Wasserspiel. Durch die Verwendung der gleichen Materialien für Kopf und Becken ergibt sich ein harmonisches Gesamtbild.
Varianten – Material
Faserzement
Steinguss
Zum einen haben wir alle Modelle in der preiswerten Variante aus Steinguss. Hierbei handelt es sich um einen in Handarbeit veredelten Zementguss, der mit unserem exklusiven Finish eine tolle Optik erhält. Die Köpfe sind zwar hohl gegossen, bringen aber aufgrund des Materials immer noch ein stattliches Gewicht mit sich. Ab einer gewissen Größe besteht bei der Form des klassischen Khmer-Kopfes aus Steinguss die Gefahr von Spannungsrissen. Deswegen haben wir die ursprüngliche Form des 130 cm hohen Kopfes entsprechend abgeändert. Das Gesicht macht immer noch seinen charakteristischen Bogen, ist jetzt aber hinten nicht mehr geschlossen, sondern offen und hat anstelle der größeren Wasserfläche oben auf dem Kopf nun eine Wasserrinne. Wir haben dieses Wasserspiel mit einem anderen Fuß versehen und haben jetzt die imposante Höhe von 147 cm, bei einem Gewicht von ca. 170 kg. Durch diesen Fuß benötigen wir nun keine separaten Sockel mehr.
Unsere Modelle aus Faserzement sind wie unsere Steingussmodelle auch aus einem Kunststein, jedoch wird hier eine hochwertige Mischung aus Fasern und Zement verarbeitet. Mit dieser Mischung können wir mit dünnerer Materialstärke arbeiten, haben aber trotzdem eine höhere Belastbarkeit. Dadurch können wir den Khmer-Kopf in der geschlossenen Form in sowohl 85 cm als auch 130 cm Höhe anbieten, bei einem Gewicht von nur ca. 25 bzw. 90 kg - fast 50 % leichter als die Variante aus Steinguss. Wir haben den Khmer-Kopf aus Faserzement standardmäßig in einem UV-beständigen edlen „Slate – Schiefer“ Finish. Leicht im Handling, hochwertig, exklusiv, edel, beständig, belastbar! Industrieller Werkstoff trifft auf Kunsthandwerk.
Beleuchtung
Khmer-Kopf + Wasser + Licht
Mit unserem wasserdichten Atlas-Beleuchtungssystem schaffen Sie die richtige Inszenierung. Wir arbeiten mit einem durchdachten LED Lichtsystem welches sich modular jederzeit erweitern lässt. Mit unseren qualitativ hochwertigen Universalleuchten lassen sich unter Wasser als auch über Wasser hervorragende Ergebnisse erzielen. Fordern Sie gerne kostenlos unseren umfangreichen Atlas Licht im Garten Katalog an. Unsere Beleuchtungsexperten beraten Sie gerne!
Mit unseren runden oder eckigen glasfaserverstärkten Kunststoffbecken mit passender Abdeckplatte haben Sie eine vielfach bewährte, sorgenfreie Lösung, die auch mit Wasser gefüllt den Winter gut übersteht. Allerdings empfehlen wir, diese Becken einzugraben oder zumindest für ein attraktiveres Erscheinungsbild zu verkleiden.
* mit drei Sockeln nur bei den Modellen P-BASEKH-070, P-BASEKH-085 und bei Modell GRC2-BaseKH-085, GRC2-BASEKH-130
2 x LED Fluter
Unsere Khmer-Köpfe beindrucken allein schon durch ihre zeitlose mystische Ausstrahlung, deren Vorbilder in den kambodschanischen Tempelanlagen von Angkor Wat zu finden sind. Richtig beeindruckend wird es mit permanent laufenden Wasser, das leise plätschernd über das Gesicht rinnt und für ein herrlich lebendiges Bild sorgt. Eine ansprechende Beleuchtung unterstreicht das Ganze. Ein faszinierender Anblick.
Geschlossenes Becken Der Khmer Kopf eignet sich auch für eine Aufstellung auf einem geschlossenen Wasserbecken. Die Pluspunkte bei dieser Variante: Weniger Verschmutzung durch Laub etc. und eine geringere Algenbildung. Diese Becken mit speziell gelochtem, tellerartigem Deckel werden üblicherweise ins Erdreich eingelassen. Hierauf wird das Wasserspiel gesetzt und an die Pumpe angeschlossen. Der Deckel kann nach Wunsch mit Kies bedeckt werden. So entsteht der Eindruck, als sei er eine ewig sprudelnde Quelle. Das Wasserreservoir bleibt unsichtbar.
1 x LED Fluter
Natürlich lässt sich der Kopf auch in ein schon vorhandenes Bassin oder einen Gartenteich integrieren. Offenes, bewegtes Wasser übt eine magische Anziehungskraft aus. Ein weiterer Vorteil ist, dass Sie das Wasserbecken auch mit Schwimm- oder Wasserpflanzen begrünen können.
Anwendungsbeispiel: Khmerkopf 130 cm aus Faserzement
Artikelnr.
1 x LED Fluter US 75 warmweiss
210540
1 x LED Vorschaltgerät
210636
1 x Anschlusskabel
210628
2 x LED Fluter US 75 warmweiss 1 x LED Vorschaltgerät 1 x Reinverteiler 1 x Brückenstecker 1 x Anschlusskabel
Artikelnr. 210540 210636 210556 210558 210628
3 Die Färbungen variieren und können durch Witterungseinflüsse verblassen.
4 Zur Gewichtsersparnis im Hohlgussverfahren hergestellt.
22 | 23
Bei Unikaten aus Naturstein kann es zu Abweichungen von der Abbildung kommen | Abbildung und Größe können variieren. Geringe Abweichungen bei der Größe sind möglich.
Khmer-Köpfe perfekt in Szene gesetzt
Asiatische Steinkunst • Wasserspiele
Variante offenes Becken
oder
rechteckiges Becken rechteckiges Becken | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht P-BaseKH-070AF 67 x 67 x 20 cm | 70 kg
147 cm Höhe
Khmer-Kopf Faserzement 1, 2, 3 Khmer-Kopf als Wasserspiel, 130 cm H | Faserzement, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht GRC2-WGKH-130Sl 4 93 x 60 x 133 cm | 90 kg
Khmer-Kopf 1, 2, 3 Khmer-Kopf als Wasserspiel, 147 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht P-WGKH02-147af 93 x 60 x 147 cm | 177 kg
Khmer-Kopf Faserzement 1, 2, 3 Khmer-Kopf als Wasserspiel, 85 cm H | Faserzement, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht GRC2-WGKH-085SL 4 60 x 40 x 84 cm | 66 kg
Variante offenes Becken
Variante offenes Becken
oder
Variante offenes Becken
GRC2-BaseKH01-130Sl 1 100 x 75 x 25 cm | 95 kg
rechteckiges Becken 1, 2, 3 rechteckiges Becken | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht P-BASEKH02-130AF 120 x 80 x 30 cm |150 kg
Variante geschlossenes Becken
rechteckiges Becken aus Steinguss 1, 2, 3 rechteckiges Becken | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht P-BaseKH-085AF 67 x 67 x 20 cm | 70 kg
oder
oder
Variante geschlossenes Becken
Variante geschlossenes Becken
eckiges Becken frostfest 1, 2, 3 eckiges Becken 110 cm L, frostfest auch mit Wasser | GFK „Fiberglas“ Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht GRC-B110110 110 x 110 x 30 cm | 13 kg
eckiges Becken frostfest 1, 2, 3 eckiges Becken 110 cm L, frostfest auch mit Wasser | GFK „Fiberglas“ Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht GRC-B110110 110 x 110 x 30 cm | 13 kg
eckige Abdeckplatte 1, 2, 3 viereckige Abdeckplatte, Traglast ca. 400 kg, Stellfläche auf der Platte 97 x 97 cm | GFK „Fiberglas“ Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht GRC-APE110110 110 x 110 cm | 11 kg
eckige Abdeckplatte 1, 2, 3 viereckige Abdeckplatte, Traglast ca. 400 kg, Stellfläche auf der Platte 97 x 97 cm | GFK „Fiberglas“ Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht GRC-APE110110 110 x 110 cm | 11 kg
Lastenträger* 1, 2, 3 Lastenträger, 26 cm H, optional für größere Stabilität*, Traglast ca. 2500 kg | GFK „Fiberglas“ Artikelnr. GRC-LT-B110
Lastenträger* 1, 2, 3 Lastenträger, 26 cm H, optional für größere Stabilität* , Traglast ca. 2500 kg | GFK „Fiberglas“ Artikelnr. GRC-LT-B110
PL-WGKH-085AF 4
rundes Becken frostfest 1, 2, 3 rundes Becken Ø 90 cm H 33 cm, frostfest auch mit Wasser | GFK „Fiberglas“ Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht GRC-B090HD Ø 90 cm x 33 cm | 10 kg
60 x 40 x 84 cm | 91 kg
rechteckiges Becken 1, 2, 3 rechteckiges Becken, mit Ablassschraube | Faserzement Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht
oder rechteckiges Becken aus Faserzement 1, 2, 3 rechteckiges Becken, mit Ablassschraube und Kabelführungskanal | Faserzement Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht GRC2-BASEKH-085SL 67 x 67 x 20 cm | 70 kg
runde Abdeckplatte 1, 2, 3 runde Abdeckplatte Ø 90 cm, Traglast ca. 450 kg, Stellfläche auf der Platte Ø 73 cm | GFK „Fiberglas“ Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht GRC-APE090HD Ø 90 cm | 8 kg
oder
Lastenträger* 1, 2, 3 Lastenträger, optional für größere Stabilität*, Traglast ca. 2500 kg | GFK „Fiberglas“ Artikelnr. GRC-LT-BPE90
rundes Becken frostfest 1, 2, 3 rundes Becken Ø 90 cm H 33 cm, frostfest auch mit Wasser | GFK „Fiberglas“ Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht GRC-B090HD Ø 90 cm x 33 cm | 10 kg
Passende Pumpe Khmer-Kopf 65 cm H Fördermenge ≥ 1000 l, Förderhöhe ≥ 160 cm Artikelnr. PUMP-1000P /-1500P
optional
runde Abdeckplatte 1, 2, 3 rundes Abdeckplatte Ø 90 cm, Traglast ca. 450 kg | GFK „Fiberglas“ Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht GRC-APE090HD Ø 90 cm | 8 kg
optional
Variante geschlossenes Becken
Passende Pumpe Khmer-Kopf 147 cm H Fördermenge ≥ 2000 l, Förderhöhe ≥ 220 cm Artikelnr. PUMP-2000P /-2200A
Passende Pumpe Khmer-Kopf 130 cm H Fördermenge ≥ 2000 l, Förderhöhe ≥ 220 cm Artikelnr. PUMP-2000P /-2200A
Lastenträger* 1, 2, 3 Lastenträger, optional für größere Stabilität*, Traglast ca. 2500 kg | GFK „Fiberglas“ Artikelnr. GRC-LT-BPE90 Passende Pumpe Khmer-Kopf 85 cm H Fördermenge ≥ 1100 l, Förderhöhe ≥ 160 cm Artikelnr. PUMP-1500P /-1100A offenes Becken aus Steinguss
1 Bei Frost muss sichergestellt werden, dass die Wasserspiele 2 Mit vorinstalliertem Adapter für Schlauchanschluss vollständig geleert sind. 1/3 oder 1/4 Zoll
* hilft beim Ausrichten, zum optimalen Wasserlauf über das Gesicht
offenes Becken aus Faserzement
3 Die Färbungen variieren und können durch Witterungseinflüsse verblassen.
geschlossenes Becken aus Fiberglas
4 Zur Gewichtsersparnis im Hohlgussverfahren hergestellt.
24 | 25
Bei Unikaten aus Naturstein kann es zu Abweichungen von der Abbildung kommen | Abbildung und Größe können variieren. Geringe Abweichungen bei der Größe sind möglich.
Khmer-Kopf Steinguss 1, 2, 3,4 Khmer-Kopf als Wasserspiel, 85 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht
optional
Khmer-Kopf 1, 2, 3,4 Khmer-Kopf als Wasserspiel, 65 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht PL-WGKH-070AF 4 46 x 39 x 65 cm | 50 kg
1, 2, 3
optional
130 cm Höhe (Farbvariante Slate)
85 cm Höhe
Wegen seines relativ geringen Gewichts in nur in einer Variante erhältlich.
65 cm Höhe
Unsere Khmer Wasserspiele erhalten Sie in vier verschiedenen Größen…
Asiatische Steinkunst • Wasserspiele
Weitere Wasserspiele im Asiastyle I
Stehender Buddha mit Gefäß und Stehende Dewi Sri 2, 3 Stehender Buddha mit Gefäß und Stehende Dewi Sri als Wasserspiel, 150 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht P-WG-StB-150Baf 44 x35 x 150 cm | 120 kg P-SDp-153af 45 x 35 x 153 cm | 148 kg
Bei Unikaten aus Naturstein kann es zu Abweichungen von der Abbildung kommen | Abbildung und Größe können variieren. Geringe Abweichungen bei der Größe sind möglich.
I II
II
I
Buddharelief als Wasserspiel1,2, 3 Buddharelief als Wasserspiel, Set bestehend aus Relief und Becken, 170 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht P-WG-ReBh02-170af 40 x 112 x 170 cm | 210 kg
Stehende Dewi Sri 2, 3 Stehende Dewi Sri als Wasserspiel, 123 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht P-SDp-123af 35 x 28 x 123 cm | 92,5 kg
Passende Becken und Pumpen zu den Wasserspielen 1, 2, 3 Weiteres Zubehör auf Anfrage Wasserspiel Artikelnr. PL-WGBH01-030AF PL-WGBH01-050AF PL-WGBH01-075AF P-SDP-123AF
Passende Becken Artikelnr. Passende Pumpe Artikelnr. P-BASEKH-070AF PUMP-1000P /-750P P-BASEKH-070AF PUMP-1000P /-750P P-BASEKH-070AF PUMP-1000P /-1500A P-BASEKH02-130AF PUMP-1100A /-1000P
Buddha-Kopf 2, 3, 4 Buddha-Kopf als Wasserspiel, 34 cm H, 50 cm H, 75 cm H, 100 cm H und 125 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert
PL-WGBH01-100AF
GRC2-BASESHB-115SL PUMP-1500P /-1100A
PL-WGBH01-125AF
GRC2-BASESHB-115SL PUMP-2000P /-2200A
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
P-SDP-153AF
P-BASEKH02-130AF PUMP-1500P /-1100A
PL-WGBH01-030AF
28 x 23 x 34 cm | 8 kg
P-WG-STB-150BAF
P-BASEKH02-130AF PUMP-1000P /-1500P
PL-WGBH01-050AF
35 x 32 x 50 cm | 17 kg
P-WG-REBH02-170AF
P-BASEKH02-130AF PUMP-2000P /-2200A
II PL-WGBH01-075AF
48 x 47 x 75 cm | 53 kg
II
I
1 Bei Frost muss sichergestellt werden, dass die Wasserspiele vollständig geleert sind.
PL-WGBH01-100AF
75 x 72 x 100 cm | 139 kg
PL-WGBH01-125AF
82 x 80 x 132 cm | 173 kg
2 Mit vorinstalliertem Adapter für Schlauchanschluss 1/3 oder 1/4 Zoll und passenden Schlauch
3 Die Färbungen variieren und können durch Witterungseinflüsse verblassen.
i
4 Zur Gewichtsersparnis im Hohlgussverfahren hergestellt.
26 | 27
Asiatische Steinkunst • Buddhastatuen
Japanischer Buddha „Kamakura“
Weitere Buddhastatuen aus Naturstein
I
I
I
II
II
Sitzender Buddha mit Handhaltung A, C, E Sitzender Buddha, indisch, 100 cm H | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht CSt-SB-100Ana 46 x 50 x 100 cm | 212 kg CSt-SB-100Cna 46 x 50 x 100 cm | 212 kg CSt-SB-100Ena 46 x 50 x 100 cm | 212 kg
III
III
In Japan stehen die zwei berühmtesten Buddhastatuen (Daibutsu): in Nara und Kamakura. Letzterer gab uns die Inspiration für unseren japanischen Buddha. Der größte optische Unterschied zum indischen Buddha und somit der beste Wiedererkennungsfaktor, ist das locker über beide Schultern hängende Gewand und die Position der Daumen.
Das Herzstück unseres Sortiments sind die außergewöhnlich schön gearbeiteten Skulpturen. Bei den Buddhafiguren steht bei uns weniger die Vergötterung im Vordergrund. Sie stehen vielmehr als Symbol für Zentrierung, Weisheit und Erleuchtung.
I
II
Sitzender Buddha mit Handhaltung A, C, E Sitzender Buddha, indisch, 75 cm H | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
I
CSt-SB-075Ana
42 x 30 x 75 cm | 90 kg
II
CSt-SB-075Cna
42 x 30 x 75 cm | 90 kg
CSt-SB-075Ena
42 x 30 x 75 cm | 90 kg
Bei Unikaten aus Naturstein kann es zu Abweichungen von der Abbildung kommen.
I II
Sitzender Buddha Sitzender Buddha, japanisch, 50 cm, 75 cm und 100 cm H | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht CSt-SB7-050Ena 25 x 35 x 50 cm | 33 kg CSt-SB7-075Ena 35 x 50 x 75 cm | 115 kg CSt-SB7-100Ena 50 x 65 x 100 cm | 224 kg
Handhaltungen Mudras
I
I
Sitzender Buddha Sitzender Buddha, japanisch, 120 cm, 150 cm und 170 cm H | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht CSt-SB7-120Ena 55 x 70 x 120 cm | 453 kg CSt-SB7-150Ena 70 x 100 x 150 cm | 870 kg CSt-SB7-170Ena 100 x 130 x 170 cm | 1080 kg
A Begrüßung
C Rad der Lehre
F Erdberührung
B Gefäß
E Meditation
G Lehrgeste
28 | 29
Asiatische Steinkunst • Buddhastatuen
Liegender Buddha Liegender Buddha, indisch, 100 cm, 120 cm, 150 cm und 200 cm L | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht CSt-LB-100na 100 x 20 x 25 cm | 80 kg CSt-LB-150na 150 x 27 x 40 cm | 125 kg CSt-LB-120na 120 x 25 x 32 cm | 100 kg CSt-LB-200na 200 x 30 x 50 cm | 550 kg
I
II
III
Stehender Buddha Stehender Buddha, indisch, 120 und 150 cm H | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
CSt-StB-120Ana
25 x 30 x 120 cm | 80 kg
CSt-StB-120Cna
25 x 30 x 120 cm | 80 kg
II
CSt-StB-150Ana
32 x 37 x 150 cm | 125 kg
III
CSt-StB-150Cna
32 x 37 x 150 cm | 125 kg
I
I
Stehender Buddha Stehender Buddha, indisch, 175 cm H | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit
Bei Unikaten aus Naturstein kann es zu Abweichungen von der Abbildung kommen.
I
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
CSt-StB-175Ana
40 x 45 x 175 cm | 205,5 kg
CSt-StB-175Cna
40 x 45 x 175 cm | 205,5 kg
I
I I
II II
Buddha-Büste Buddha-Büste, 50 cm, 80 cm, 100 cm, 120 cm und 150 cm H | ‘ Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht CSt-BB-050na 40 x 30 x 50 cm | 50 kg CSt-BB-080na 45 x 35 x 80 cm |192 kg CSt-BB-100na 50 x 40 x 100 cm | 230 kg CSt-BB-120na 55 x 40 x 120 cm | 280 kg CSt-BB-150na 55 x 45 x 150 cm | 440 kg
30 | 31
Asiatische Steinkunst • Buddhastatuen
Weitere Buddhastatuen aus Steinguss Buddha Kopf 1, 2 Buddha Kopf, 30 cm, 50 cm, 75 cm, 100 cm und 125 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. I
28 x 23 x 34 cm | 7 kg
PL-BH-050AF 2
35 x 32 x 50 cm | 15 kg
II PL-BH-075AF2
Bei Unikaten aus Naturstein kann es zu Abweichungen von der Abbildung kommen | Abbildung und Größe können variieren. Geringe Abweichungen bei der Größe sind möglich.
ca. Größe | ca. Gewicht
PL-BH-030AF2
48 x 48 x 75 cm | 53 kg
PL-BH-100af2
82 x 80 x 100 cm | 139 kg
PL-BH-125af2
82 x 80 x 125 cm | 190 kg
II
I
I
I
Liegender Buddha 1 Liegender Buddha, indisch, 40 cm und 100 cm L | Steinguss, handveredelt & coloriert
Chinesischer Buddha-Kopf 1, 2 Chinesischer Buddha-Kopf, lachend, 40 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
P-LB-040AF
40 x 13 x 16 cm | 8,5 kg
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
P-LB-100AF
100 x 16 x 35 cm | 55 kg
PL-ChBH-040af
40 x 40 x 41 cm | 27 kg
III
I
II
ca. Größe | ca. Gewicht
P-SB-045AAF
30 x 23 x 46 cm | 20 kg
P-SB-045EAF
30 x 23 x 46 cm | 20 kg
P-SB-045FAF
30 x 23 x 46 cm | 20 kg
II
P-SB-060AAF
42 x 30 x 60 cm | 50,5 kg
III
P-SB-060EAF
42 x 30 x 60 cm | 50,5 kg
I
1 Die Färbungen variieren und können durch Witterungseinflüsse verblassen.
I
Sitzender Buddha 1, 2 Sitzender Buddha, indisch, 80 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert
Sitzender Buddha 1 Sitzender Buddha, indisch, 45 und 60 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr.
I
I
I
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
PL-SB-080FAF
55 x 45 x 80 cm | 43 kg
PL-SB-080EAF
55 x 45 x 80 cm | 43 kg
2 zur Gewichtsersparnis im Hohlgussverfahren hergestellt.
I
Sitzender Buddha 1, 2 Sitzender Buddha, indisch, 100 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht PL-SB-100FAF 66 x 46 x 100 cm | 100 kg PL-SB-100EAF 66 x 46 x 100 cm | 100 kg
Sitzender Buddha 1, 2 Sitzender Buddha, indisch, 200 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert
I
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
PL-SB-150AAF
107 x 78 x 150 cm | 288 kg
PL-SB-200AAF
144 x 100 x 200 cm | 620 kg
32 | 33
Asiatische Steinkunst • Buddhastatuen
II
II
I
III
Stehender Buddha Stehender Buddha, indisch, 50 cm, 60 cm, 80 cm und 100 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert 1
I
Sitzender Buddha Sitzender Buddha, japanisch, 30 cm und 40 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert
Sitzender Buddha 1, 2 Sitzender Buddha, japanisch, 52 cm und 80 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert
1, 2
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
I
P-StB-050CAF
17 x 17 x 50 cm | 7 kg
I
P-SB7-030AF
26 x 19 x 30 cm | 9,6 kg
PL-SB7-052AF
44 x 28 x 52 cm | 22 kg
II
P-STB-060AF
22 x 17 x 60 cm | 14 kg
II
P-SB7-040AF
36 x 25 x 40 cm | 23,4 kg
PL-SB7-080AF
50 x 70 x 80 cm | 76 kg
P-STB-080AF
23 x 21 x 80 cm | 30 kg
III P-STB-100AAF
I
28 x 24 x 100 cm | 50 kg Bei Unikaten aus Naturstein kann es zu Abweichungen von der Abbildung kommen | Abbildung und Größe können variieren. Geringe Abweichungen bei der Größe sind möglich.
I
I
Stehender Buddha Stehender Buddha, indisch, 119 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert 1
I
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
P-STB-119AAF
36 x 28 x 119 cm | 75 kg
P-STB-119CAF
36 x 28 x 119 cm | 75 kg
I
I II
II
Stehender Buddha 1 Stehender Buddha, indisch, 158 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht P-STB-158AAF 44 x 35 x 158 cm | 148 kg P-STB-158CAF 44 x 35 x 158 cm | 148 kg
Stehender Buddha 1, 2 Stehender Buddha, indisch, 192 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert
1 Die Färbungen variieren und können durch Witterungseinflüsse verblassen.
2 Zur Gewichtsersparnis im Hohlgussverfahren hergestellt.
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
PL-STB-190AF
51 x 30 x 192 cm | 190 kg
Stehender Buddha 1 Stehender Buddha,150 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht P-STB-150GAF 30x40x150 cm | 120kg
34 | 35
Asiatische Steinkunst • Mönche
Mönche III II I
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
I
PL-LM-040AF 2
43 x 26 x 20 cm | 18,5 kg
II
PL-LM-060AF 2
61 x 40 x 32 cm | 34,5 kg
III PL-LM-080AF 2
I
80 x 57 x 41 cm | 73 kg
I
PL-SM-080AF 2
I
II
Stehender Mönch 1 Stehender Mönch, betend, 2 Modelle: mit und ohne Hut, 60 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht I P-STMOHAT-060AF 27 x 22 x 60 cm | 25 kg II P-STMO02-060AAF 28 x 26 x 60 cm | 15 kg
Als erste Mönche gelten die fünf Asketen, welche Buddha verlassen hatten, als sich dieser von dem Weg der extremen Askese abwandte. Unsere Mönche, welche wie Nonnen im Christentum eine wichtige Rolle im heutigen Buddhismus spielen, sind oft sehr kindlich dargestellt und faszinieren uns auf eine ganz besondere Art und Weise.
Sitzender Mönch 1, 2 Sitzender Mönch, 30 cm, 47 cm und 80 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht Artikelnr. PL-SM-030AF 2 30 x 22 x 24 cm | 8 kg PL-SM-047AF 2
ca. Größe | ca. Gewicht 47 x 35 x 37 cm | 24,5 kg 60 x 60 x 80 cm | 66 kg
II
Sitzender Mönch 1 Sitzender Mönch, gefaltete Hände, 60 cm H und seitlich sitzender Mönch, 40 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht I P-SM-060AAF 45 x 31 x 61 cm | 20 kg 22 x 30 x 40 cm |26,5 kg II P-SM-side-040af
II
Sitzender Mönch 1 Sitzender Mönch, geschlossene Ohren, geschlossene Augen oder geschlossener Mund, 45 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht P-SM-Ears-045af 30 x 23 x 46 cm | 28,5 kg P-SM-Eyes-045af 30 x 30 x 47 cm | 20 kg P-SM-Mouth-045af 32 x 25 x 47 cm | 29 kg
I
Sitzender Mönch, lachend 1 Sitzender Mönch, lachend 22 cm, 37 cm und 55 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert
Sitzender Mönch mit Schale 1 Sitzender Mönch mit Schale, 43 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
P-SMA-022AF
21 x 18 x 22 cm | 6,5 kg
P-smtl-043af
28 x 30 x 43 cm | 28,5 kg
I
PL-SMA-037af 2
32 x 30 x 37 cm | 16,4 kg
II
PL-SMA-055af 2
55 x 50 x 50 cm | 68 kg
1 Die Färbungen variieren und können durch Witterungseinflüsse verblassen.
II
Stehendes Mönchskind 1 Stehendes Mönchskind, 60 und 80 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht 20 x 20 x 60 cm | 23,5 kg I P-StMo-060Baf 30 x 26 x 80 cm | 19 kg II PL-StMo-080af 2
2 Zur Gewichtsersparnis im Hohlgussverfahren hergestellt.
36 | 37
Bei Unikaten aus Naturstein kann es zu Abweichungen von der Abbildung kommen | Abbildung und Größe können variieren. Geringe Abweichungen bei der Größe sind möglich.
Liegender Mönch 1, 2 Liegender Mönch, 40 cm, 60 cm und 80 cm L | Steinguss, handveredelt & coloriert
Asiatische Steinkunst • Ganesha
Sitzender Ganesha 3 Sitzender Ganesha, 50 cm, 75 cm und 100 cm H | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht CSt-Ga-050na 30 x 35 x 50 cm | 60 kg CSt-Ga-075na 45 x 50 x 75 cm | 120 kg CSt-Ga-100na 55 x 60 x 100 cm | 339,5 kg
II
Ganesha, der Gott mit dem Elefantenkopf, ist einer der bekanntesten und beliebtesten Götter der Hindus. Um seinen abgebrochenen Stoßzahn ranken sich die unterschiedlichsten Legenden und Mythen. Er steht für Glück und Erfolg bei allen Unternehmungen, verkörpert Intelligenz und Weisheit. Nicht nur ein perfekter Schmuck für Haus und Garten, sondern auch ein ideales Geschenk zum Einzug!
1 Die Färbungen variieren und können durch Witterungseinflüsse verblassen.
Bei Unikaten aus Naturstein kann es zu Abweichungen von der Abbildung kommen | Abbildung und Größe können variieren. Geringe Abweichungen bei der Größe sind möglich.
Elefantengott Ganesha
I
Stehender Ganesha 3 Stehender Ganesha, 70 cm und 120 cm H | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
I
CST-STGA01-070NA
30 x 30 x 70 cm | 35 kg
II
CSt-StGa01-120na
45 x 35 x 120 cm | 105 kg
2 Zur Gewichtsersparnis im Hohlgussverfahren hergestellt.
3 mit Relief auf der Rückseite
Sitzender Ganesha 1 Sitzender Ganesha, 40 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht P-Ga-040af 3 30 x 23 x 40 cm | 22 kg
Sitzender Ganesha 1, 2, 3 Sitzender Ganesha, 70 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht PL-Ga-070af 2, 3 45 x 40 x 70 cm | 100 kg
38 | 39
Asiatische Steinkunst • Dewi Sri
Asiatische Steinkunst • Japanische Laternen und mehr
Reisgöttin Dewi Sri
Japanische Laternen und mehr…
Auf Bali und Java gilt die Dewi Sri als die Göttin der Fruchtbarkeit. Sowohl die himmlischen wie die irdischen Kräfte werden ihr zugeschrieben. Ihre wichtigste Aufgabe jedoch ist die Versorgung der Menschen mit Nahrung und der damit verbundenen Sicherung ihres Überlebens. Da Reis das Hauptnahrungsmittel dieser Region ist, wird die Dewi Sri als Reisgöttin verehrt. In den Mythen wird sie als Göttin von ungewöhnlicher Schönheit beschrieben.
II
I
I II
Stehende Dewi Sri Stehende Dewi Sri - Balis Reisgöttin, 150 cm und 175 cm H | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht CSt-SD01-150NA 35 x 35 x 150 cm | 120 kg CST-SD-175CNA 35 x 35 x 175 cm | 192 kg
Entdecken Sie weitere Accessoires für das stilsichere Akzentuieren Ihres Japan- oder AsienGartens. Während die japanischen Gartenlaternen meist nur als Objekt ohne Beleuchtung genutzt werden, können Sie unsere Gartenlaternen aus Flussstein mit einfachen Mitteln zum Leuchten bringen.
1 Die Steinlaternen können elektrifiziert werden. Das Loch für eine Kabelführung ist vorhanden.
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
RS-GL-3-35
36 x 27 x 35 cm | 68 kg
Bei Unikaten aus Naturstein kann es zu Abweichungen von der Abbildung kommen.
Gartenlaterne geschlitzt 1 Gartenlaterne eher ovale Form, 2-teilig, geschlitzt mit Deckel, 35 cm H | Naturstein (Flussstein), geschliffen
Gartenlaterne geschlitzt 1 Gartenlaterne, 2-teilig, geschlitzt, mit Deckel, 35 cm, 45 cm und 55 cm H | Naturstein (Flussstein), geschliffen Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
RS-GL-2-35
22 x 20 x 35 cm | 30 kg
RS-GL-2-45
25 x 20 x 45 cm | 40 kg
RS-GL-2-55
30 x 25 x 55 cm | 60 kg
40 | 41
Asiatische Steinkunst • Japanische Laternen und mehr
Japanische Steinlaterne Modell „Yukimi Gata“ 1, 2 Jap. Steinlaterne Modell „Yukimi Gata“, 35 cm H | Naturstein (Andesit), Steinmetzarbeit
Japanische Steinlaterne Modell „Pagoda Gata“ 1, 2 Jap. Steinlaterne Modell „Pagoda Gata“, 80 cm H | Naturstein (Andesit), Steinmetzarbeit
Japanische Steinlaterne Modell „Pagoda Gata“ 1, 2 Jap. Steinlaterne Modell „Pagoda Gata“, 150 cm H | Naturstein (Andesit), Steinmetzarbeit
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
GL-11-35
25 x 25 x 35 cm | 14 kg
GL-AQ97-80
28 x 28 x 80 cm | 30 kg
GL-1323-150
35 x 35 x 150 cm | 77 kg
Japanische Steinlaterne Modell „Yukimi Gata“ 1, 2 Jap. Steinlaterne Modell „Yukimi Gata“, 65 cm und 85 cm H | Naturstein (Andesit), Steinmetzarbeit
Japanische Steinlaterne Modell „Kasuga“ 1, 2 Jap. Steinlaterne Modell „Kasuga“, 80 cm H | Naturstein (Andesit), Steinmetzarbeit
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
GL-30-65
30 x 30 x 65 cm | 25 kg
GL-AQ208-80
35 x 35 x 80 cm | 37 kg
GL-30-85
38 x 38 x 85 cm | 40 kg
I
Japanische Steinlaterne Modell „Pagode“ 1, 2 Jap. Steinlaterne Modell „Pagode“, 45 und 60 cm H | Naturstein (Andesit), Steinmetzarbeit Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
GL-AQ84-45
28 x 28 x 45 cm | 13 kg
GL-AQ84-60
28 x 28 x 60 cm | 18 kg
1 Bei mehrteiligen Artikeln können die Einzelteile unterschiedliche Farbnuancen enthalten.
2 Die Einzelteile der mehrteiligen Steinlaternen sollten am Bestimmungsort zur besseren Stabilität verklebt werden.
Japanische Steinlaterne Modell „Kasuga“ 2, 3 Jap. Gartenlaterne, ca. 80 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht P-GL04-080AF 35 x 35 x 80 cm | 28 kg
3 Die Färbungen variieren und können durch Witterungseinflüsse verblassen.
Bei Unikaten aus Naturstein kann es zu Abweichungen von der Abbildung kommen.
Japanische Steinlaterne Modell „Yukimi“ 1, 2 Jap. Steinlaterne Modell „Yukimi“, 65 cm H | Naturstein (Andesit), Steinmetzarbeit Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht GL-41-65 50 x 50 x 65 cm | 70 kg
II
Japanische Steinlaternen 2, 3 Jap. Steinlaternen diverse Modelle, 70 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht 44 x 42 x 70 cm | 30 kg I P-GL01-070AF 50 x 46 x 70 cm | 30 kg II P-GL03-070AF
42 | 43
Asiatische Steinkunst • Chinesische Krieger und mehr
Chinesische Krieger und mehr
I II
II
Chinesischer Krieger 1 Chinesischer Krieger, stehend, 120 cm, 150 cm und 175 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht P-ChWst-120AF 40 x 35 x 120 cm | 105 kg P-ChWst-150AF 45 x 40 x 150 cm | 154 kg
III
Artikelnr. III P-ChWst-175AF
Bei Unikaten aus Naturstein kann es zu Abweichungen von der Abbildung kommen | Abbildung und Größe können variieren. Geringe Abweichungen bei der Größe sind möglich.
I
ca. Größe | ca. Gewicht 50 x 40 x 175 cm | 242 kg
Chinesischer Krieger Chinesischer Krieger, stehend, 100 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht PL-CHWST-100AF 50 x 40 x 102 cm | 69 kg 1, 2, 3
Die weltbekannte Terrakotta-Armee diente als Inspiration für unsere Skulpturen der Chinesischen Krieger. Die Terrakotta Armee, eine frühchinesische, kaiserliche Grabbeigabe aus dem Jahr 210 v. Chr., wurde durch Zufall im Jahr 1974 entdeckt und erregte weltweites Aufsehen.
1 Die Färbungen variieren und können durch Witterungseinflüsse verblassen.
I
Chinesischer Krieger Chinesischer Krieger, kniend, 50 cm und 100 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert 1
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
P-CHWKN-050AF
27 x 25 x 50 cm | 26,5 kg
P-CHWKN-100AF
40 x 59 x 102 cm | 155 kg
2 Zur Gewichtsersparniss im Hohlgussverfahren hergestellt.
I
Tempel-Löwen 1 Tempel-Löwen 2er-Set, 40 cm und 60 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht P-TL-040AF 25 x 36 x 40 cm | 84 kg PL-TL-060AF2 35 x 45 x 60 cm | 90 kg
3 ohne Dekoration
44 | 45
Asiatische Steinkunst • Moaiskulpturen
IV
Moai, die Steinkolosse von der Osterinsel Die imposanten Steinriesen der Osterinsel sind ein faszinierendes Zeugnis einer längst vergangenen Kultur. Sie wurden vor vielen Jahrhunderten aus vulkanischem Tuffstein gemeißelt und dienten der Verehrung göttlicher Ahnen. Die riesigen Figuren gelten bis heute als einer der größten Mythen unserer Menschheit. Egal, ob Sie sich für die massiven, aus dem vollen Stein geschlagenen oder für die teilweise im Hohlgussverfahren hergestellten Steinguss-Riesen entscheiden: Die Moai werden Ihren Garten mit ihrer geheimnisvollen Ausstrahlung bereichern.
II
I I
III
Moai-Kopf 1, 2 Moai-Kopf, 30 cm, 40 cm, 60 cm und 100 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert
Moai-Kopf 1, 2 Moai-Kopf, 120 cm, 150 cm und 200 cm H | Steinguss, handveredelt & coloriert
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
I
PL-Moai-030AF
14 x 15 x 33 cm | 8 kg
PL-Moai-120AF
54 x 48 x 120 cm | 81,5 kg
II
PL-Moai-040AF
24 x 31 x 41 cm | 17,4 kg
PL-Moai-150AF
60 x 50 x 150 cm | 138 kg
III
PL-Moai-060AF
40 x 35 x 60 cm | 25 kg
PL-Moai-200AF
91 x 85 x 200 cm | 371,5 kg
IV
PL-Moai-100AF
47 x 44 x 100 cm | 60 kg
1 Die Färbungen variieren und können durch Witterungseinflüsse verblassen.
I
2 Zur Gewichtsersparnis im Hohlgussverfahren hergestellt.
46 | 47
Asiatische Steinkunst • Moaiskulpturen
IV I
II
Bei Unikaten aus Naturstein kann es zu Abweichungen von der Abbildung kommen | Abbildung und Größe können variieren. Geringe Abweichungen bei der Größe sind möglich.
Moaiskulpturen
V
III
Moai-Kopf Moai-Kopf, 30 cm, 50 cm, 75 cm, 100 cm H | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht I CSt-Moai-030na 15 x 12 x 30 cm | 5,5 kg II CSt-Moai-050na 22 x 18 x 50 cm | 28 kg III CSt-Moai-075na 28 x 22 x 75 cm | 75 kg CSt-Moai-100na 30 x 30 x 100 cm | 120 kg
Moai-Kopf Moai-Kopf, 120 cm, 150 cm und 200 cm H | Naturstein (Basanit), Steinmetzarbeit Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht IV CSt-Moai-120na 40 x 36 x 120 cm | 170 kg V CSt-Moai-150na 50 x 45 x 150 cm | 450 kg CSt-Moai-200na 60 x 55 x 200 cm | 900 kg
48 | 49
Bambus • Bambus und mehr
Bambus Bambus ist einer der am schnellsten nachwachsenden Rohstoffe. Zusätzlich zu dieser nützlichen Eigenschaft produziert er Sauerstoff und bindet Kohlendioxid. Es gibt fast 1500 Bambusarten mit jeweils 50 bis 80 Unterarten. Von kleinen „Zwergen“ bis zu 5 Zentimetern Höhe, die den gewöhnlichen Graspflanzen ähneln, bis hin zu gigantischen „Riesen“ bis zu 50 Metern Höhe und 30 Zentimetern Durchmesser. Die größte Sorte ist in Indonesien heimisch. Diese erstaunliche Pflanze wächst in rasanter Geschwindigkeit mit durchschnittlich 1 cm pro Stunde und unter optimalen Bedingungen sogar 5 cm pro Stunde! Nach zwei Monaten ist sie ausgewachsen und verholzt anschließend innerhalb von fünf bis sieben Jahren. Pro Jahr können 2,5 bis 12,6 Tonnen Bambusholz pro Hektar geerntet werden. Zum Vergleich: In Deutschland liegt der Ertrag pro Jahr bei 1,4 Tonnen Holz pro Hektar.
Ein nachhaltiges und unerschöpflich neu zu gewinnendes Naturmaterial: Das verholzende Riesengras ist seit Jahrhunderten schon ein regionaler Lieferant von Baustoffen und Brennmaterialien gewesen. Die heutigen Einsatzmöglichkeiten sind vielfältig: als Nahrungsmittel, bei der Herstellung von Kosmetik- und Pflegeprodukten, in der Textilproduktion, für den Möbel- und Hausbau oder als Energieträger in Form von Bambuspellets oder BambusHolzkohle.
Bambusrohre
Wir arbeiten bei den Bambus Artikeln mit der Firma bamboo concepts zusammen, die sich vor Ort für Nachhaltigkeit und Fair Trade einsetzt.
Da wir in Indonesien nicht nur 17.508 Inseln, sondern auch noch 120 verschiedene Bambusarten vorfinden, verwundert es sicherlich nicht, dass wir Ihnen auch all unsere Zaunelemente und Stangen in zwei Farbvarianten anbieten können: Zum einen in dem bekannten gelb-braunen Farbton und in dem spannenden und außergewöhnlichen braun-schwarzen Farbton. Beide Varianten sind natürliche Farben der getrockneten Rohre. All unsere Rohre sind im Rahmen der Insektenschutzbehandlung durchstoßen und für verbesserte Wetterfestigkeit und UV-Stabilität mit einem 2-Komponenten-Acryl-Polyurethan-Lack überzogen.
Farbgebung gelb-braun Bambussstange S „Apus“ 1, 2 Bambusstange „Apus“ Gigantochloa apus, gelbbraun, schwach konisch, lackiert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht BA-STICK-SMALL-180YE ø 3 - 5 cm, 180cm L | 0,75 kg
Bambusstange M „Apus“ 1, 2 Bambus „Apus“ Gigantochloa apus, gelbbraun, schwach konisch, lackiert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht BA-Stick-med-200ye ø 6 – 8 cm, ca. 200 cm L | 2,8 kg BA-Stick-med-300ye ø 6 – 8 cm, ca. 300 cm L | 4 kg Bambusstange L „Petung“ 1, 2 Bambus „Petung“ Dendrocalamus asper, gelbbraun, sehr schwach konisch, lackiert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht BA-Stick-large-200ye ø 9 – 11 cm, ca. 200 cm L | 9,5 kg BA-Stick-large-300ye ø 9 – 11 cm, ca. 300 cm L | 13,5 kg
Farbgebung braun-schwarz
Es bieten sich zahlreiche Verwendungsmöglichkeiten an: als dekorativer Bambus für Garten, Terrasse, im Innenbereich, für individuellen Zaunlösungen oder als Sichtschutz. Bauen Sie mit den Stangen Rankhilfen oder sogar einen Pavillon. Unsere Bambusrohre setzen Ihrer Kreativität keine Grenzen!
Bambusstange S „Wulung“ 1, 2 Bambus „Wulung“ Gigantochloa atroviolacea, braunschwarz, schwach konisch, lackiert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht Ba-stick-small-180bl ø 3 - 5 cm, 180cm L | 0,75 kg Bambusstange M „Wulung“ 1, 2 Bambus „Wulung“ Gigantochloa atroviolacea, braunschwarz, schwach konisch, lackiert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht BA-Stick-med-200bl ø 6 – 8 cm, ca. 200 cm L | 3 kg BA-Stick-med-300bl ø 6 – 8 cm, ca. 300 cm L | 4,5 kg Bambusstange L „Wulung“ 1, 2 Bambus „Wulung“ Gigantochloa atroviolacea, braunschwarz, schwach konisch, lackiert Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht BA-Stick-large-200bl ø 9 – 11cm, 200cm | 10 kg BA-Stick-large-300bl ø 9 – 11cm, 300cm | 14 kg
50 | 51
Bambus • Bambus und mehr Bambuspfosten
Bambuszaun-System Unser Zaunsystem besteht aus folgenden Komponenten:
Da Bambusrohre aus Haltbarkeitsgründen nicht direkt ins Erdreich gesetzt werden sollten, empfehlen wir, mit unseren verzinkten Pfostenträgern aus Metall zu arbeiten. Auf diese werden unsere Bambuspfosten gesteckt und dann mit den mitgelieferten Schrauben verbunden.
Zaunelement, Bambuspfosten, Pfostenträger, Verbindungen und optional den Abschlussschienen.
Bambuspfosten 1 Bambuspfosten „Petung“ Dendrocalamus giganteus, schwach konisch, lackiert, gelbbraun und braunschwarz in 190 cm Höhe. Mit zwei Maschinenschrauben, vorbereitet für unsere Pfostenträger.
Starre Zaunelemente Modell „Surabaya“
Standardgröße: B 90cm x H 180cm* In 2 Rohrstärken: Durchmesser 3 – 5 cm und 6 – 9 cm In 2 Farbvarianten: gelbbraun und braunschwarz
I
Alle Bambuszaunelemente aus der Reihe Surabaya sind starr verbunden. Das heißt, wir haben Elemente aus Baumbusrohren, die auf verschiedenen Höhen (Ebenen) auf eine Bambus- oder Holzachse gezogen wurden - vergleichbar mit Perlen auf einer Schnur. Meist haben wir bei 180 cm hohen Elementen drei Achsenebenen, die starr mit dieser Bambus- oder Holzachse verbunden sind, diese geben ausreichend Steifigkeit (Stabilität). Die jeweils zwei äußeren Bambusstangen sind fix auf allen Ebenen mit der Bambus- oder Holzachse mittels Bambusdübeln verbunden. Die Elemente mit den 3-5 cm dicken Rohren sind starr mit Bambus verbunden, die Elemente mit den 6-8 cm Rohren starr mit Hartholz. Welche Variante sie für Ihre Zwecke verwenden liegt ganz bei Ihnen. Wir bieten für beide Rohrstärken die passenden Abschlussschienen an.
II
I II
Bambuszaunelement starr „Surabaya“ 1, 2 Bambuszaunelement „Surabaya“, starr (starr auf 3 Ebenen) verbunden, lackiert, schwach konisch, gelbbraun und braunschwarz in 180 cm H Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht Ba-SurYe2-090x180x5 Ø 3 - 5 x 90 x 180 cm | 20 kg Ba-SurBl2-090x180x5 Ø 3 - 5 x 90 x 180 cm | 24 kg Ba-SurYe2-090x180x9 Ø 6 - 9 x 90 x 180 cm | 35 kg Ba-SurBl2-090x180x9 Ø 6 - 9 x 90 x 180 cm | 33,5 kg
Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
Ba-Pole-190-08ye
Ø 10 – 12cm 190 cm | 6 kg
II Ba-Pole-190-08bl
Ø 10 – 12cm 190 cm | 6 kg
I
I
II
Pfostenträger Die Einschlag-Bodenhülsen sind ideal für die Bodenverankerung der Pfosten im Erdreich oder zum Setzen in ein Fundament geeignet. Bitte nur mit entsprechendem Werkzeug in gut gesetzte Böden einschlagen. Für die Verschraubung auf festem Untergrund wie z.B. Betonboden bieten wir Ihnen die passenden Aufschraubhülsen an.
I
Werkzeug zum Einschlagen unserer Bodenhülse Ø 8,1 cm, schlagfest, Kunststoff, 20 cm L Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht II BA-POLE-WESCHB01 20 cm | 0,5 kg
III
II
I
Verbindungen A Für die Verbindung der Zaunelement ohne Abschlussschiene am Pfosten. Pro Zaunelement werden vier Verbinder benötigt. Erhältlich für die Rohrstärken Ø 3 – 5 cm und 6 – 9 cm.
Flexible Zaunelemente Modell „Malang“ Standardgröße: B 180 cm x H 180 cm* Rohrstärke: 3 – 5 cm In 2 Farbvarianten: gelbbraun und braunschwarz
Verbinder aus Metall, gebogen und pulverbeschichtet, zum Befestigen der Zaunelemente an unseren runden oder an eckigen Pfosten. Für beide Zaunstärken 3 – 5 cm und 6 – 9 cm. Setartikel bestehend aus jeweils 4 Stk. Artikelnr. für Zaunstärke BA-MP-4FLANGE01-05bl Ø 3-5 cm BA-MP-4FLANGE01-09bl Ø 6-9 cm
Abschlussschiene
I
Für diese Modelle bieten wir eine passende Abschlussschiene an, damit wird das flexible Element wieder starr. Dadurch lässt sich das 180 cm lange Zaunelement wunderbar in das Zaunsystem integrieren.
II
* Individuelle Maßanfertigung möglich. 1 Bambusrohre sind ein Naturprodukt und können Risse bilden und durch UV-Strahlung vergrauen (siehe S. 79 Materialkunde)
Aufschraubhülse 15 cm H, zum Einschrauben, z.B. Betonboden Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht III BA-POLE-ASCHH01 Ø 8 cm 15 x 15 x 15 cm | 1 kg
optional
Neben den starren Modellen bieten wir Ihnen auch eine flexible Variante in beiden Farbtönen an, diese allerdings nur in der geringeren Bambusrohr Stärke (3 – 5cm Durchmesser). Bei diesem Modell sind die Bambusrohre auf Edelstahldraht gezogen. Einsatzmöglichkeiten überall dort, wo Flexibilität und Biegsamkeit des Elementes gewünscht wird: z.B. als Verkleidung am Pool.
Bambuszaunelement flexibel „Apus“ und „Wulung“ 1, 2 flexibel Bambuszaunelement mit Draht (3 Ebenen) verbunden, lackiert. In 2 Ausführungen: Gelbbraun (Apus) und Braunschwarz (Wulung) Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht I Ba-flexYe2-180x180x5 Ø 3 – 5 x 180 x180 cm | 32,5 kg II Ba-flexBL2-180x180x5 Ø 3 – 5 x 180 x180 cm | 32,5 kg
Einschlagbodenhülse 60 cm H, mit Rohr Ø 8,1 cm, zum Einschlagen ins Erdreich oder zum Setzen ins Fundament Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht BA-POLE-ESCHB01 Ø 8 cm 10 x 10 x 60 cm | 1,6 kg
2 Unsere Rohre wurden mit Borsalz behandelt, die Kammern durchstoßen und mit Lack gegen Wettereinflüsse imprägniert
Die Abschlussschienen für oben und unten geben den Zaunelementen nicht nur einen ansprechenden Rahmen. Die obere Schiene ist geschlossen und damit ein perfekter Schutz vor eindringendem Wasser und Schmutz. Bei der unteren Schiene haben wir ausreichend große Löcher, damit das sich sonst ansammelnde Regenwasser ablaufen kann. Diese werden, auf die Bambusrohe geschoben und können mit 2 Schrauben fixiert werden.
Abschlussschiene, Metall, pulverbeschichtet, für den oberen und unteren Abschluss unserer Zaunelemente, in verschiedenen Größen und stärken erhältlich. Artikelnr. für Rohrstärke Zaunelement / Position BA-MP-TOTRACK180x5bl Ø 3-5 cm 180 cm, voll, flexibel, oben BA-MP-BOTRACK180x5bl Ø 3-5 cm 180 cm, voll, flexibel, unten BA-MP-TOTRACK090x5bl Ø 3-5 cm 90 cm, voll, starr, oben BA-MP-BOTRACK090x5bl Ø 3-5 cm 90 cm, voll, starr, unten BA-MP-TOTRACK090x9bl Ø 6-9 cm 90 cm, voll, starr, oben BA-MP-BOTRACK090x9bl Ø 6-9 cm 90 cm, voll, starr, unten
52 | 53
Bambus • Bambus und mehr
Materialkunde BASANIT NATUR Aus diesem Lavastein werden die meisten Skulpturen
BAMBUS Für die Verwendung im Außenbereich empfehlen wir einen
von unseren Künstlern gefertigt. Die im Gestein enthaltenen Tonmine-
Schutzanstrich auf Ölbasis. Die Verwendung einer Lasur oder eines Pflege-
ralien, zumeist Chloride, verleihen dem Basanit seine charakteristische
öls vermindert das Reißen des Bambus im getrockneten Zustand und vor
grünlich schimmernde Farbe. Mit etwas Glück finden sich auch Bruch-
allem durch große Klimaschwankungen. An der Stabilität eines Bambus-
stücke anderer Gesteinsarten im Rohmaterial. Die Skulpturen aus Basanit
rohres ändern diese Risse allerdings nichts. Reinigen Sie den Bambus am
sind frostfest, aber nicht tausalzbeständig. Tausalz löst bei Basalten die
besten in einer trockenen Wetterperiode, damit er vollständig trocknet
Struktur des Steines auf. Während der Frostperiode sollten Sie dafür
und tragen dann den Anstrich auf. Alternativ können Sie den Bambus
Sorge tragen, dass die Figur nicht im Wasser steht, sondern z.B. auf einem
anschleifen und danach streichen. Wiederholen Sie diese Pflege- und
Kiesbett.
Konservierungsmaßnahme ca. alle 1–2 Jahre. Wenn Sie Ihre Bambusrohre anbohren, kann eingedrungenes Wasser ablaufen. Vermeiden Sie große
Torii
FLUSSSTEIN Auch Riverstone genannt. Dieses Gestein ist derselben Ge-
Temperaturschwankungen und gewöhnen Sie Ihren Bambusartikel für den
steinsgruppe wie Granit zuzuordnen, somit noch um ein vielfaches dichter
Innenbereich langsam an die warme Raumtemperatur.
und härter als Lavastein. Um den Flussstein zu bearbeiten, bedarf es mehr
Wir können keine Garantie auf Bambusstangen oder –rohre geben. Es
Kraft und Geschick. Durch die Härte des Gesteins können die Künstler
handelt sich um ein Naturprodukt, bei dem nachfolgende Punkte (keine
diesen viel detaillierter ausarbeiten und damit feinere
abschließende Aufzählung) keine Reklamationsgründe sind:
Ergebnisse erzielen. Übrigens können wir den Flussstein ebenfalls mit einem Antikfinish versehen. Während der Frostperiode sollten Sie dafür
1.
Bambusrohre können durch Temperaturschwankungen reißen.
Sorge tragen, dass die Figur nicht im Wasser steht, sondern z.B. auf einem
Es können sich feine Risse bis hin zum Spalt bilden.
Kiesbett.
Holen Sie sich mit unseren Torii ein Stück Japan in den Garten. Ob Sie die kleineren Torii nutzen, um Akzente zu setzen, zum Beispiel hinter einer Skulptur oder mit dem großen Torii ein Portal in einen anderen Bereich Ihres Gartens schaffen wollen: Wir haben die richtige Größe für Sie. Unsere Torii sind aus dem gelblich braunen Bambus einzeln in Handarbeit gefertigt und wetterfest lackiert. Jedes ein Unikat. Wir bieten diese in 3 verschiedene Höhen an: 120, 170 und 250 cm.
2.
Farbliche Unterschiede können vorkommen. Etwaige Brand-
STEINGUSS Ein handgefertigtes Original liefert hierbei die Vorlage. Es wird
stellen sind Resultate der Hitzeeinwirkung, unter der die Bambus
eine Form erstellt, die anschließend mit Kunststein ausgegossen wird. Nach
stangen gleich nach der Ernte bei Bedarf gerade gezogen wurden.
arbeitet. Abschließend wird das Antikfinish in Handarbeit aufgetragen. Das
3.
Bambusrohre können Wölbungen und Biegungen aufweisen und
Ergebnis sind absolut authentische Skulpturen zu fairen Preisen. Während
sind naturbedingt keine genormte gerade Stange.
4.
Der Durchmesser der Bambusstangen ist unterschiedlich. Sie
verjüngen sich von unten nach oben. Die Bemessung des
Durchmessers wird am unteren, dickeren Ende der Bambusstange
vorgenommen. Wir haben sowohl unsere Längen- als auch Durch-
messerangaben nach bestem Wissen und Gewissen gemacht.
Dennoch handelt es sich um Ca.-Maße, die abweichen können.
dem Trocknen wird die Form vorsichtig entfernt und der Rohling nachge-
der Frostperiode sollten Sie Sorge tragen, dass die Figur nicht im Wasser steht, sondern z.B. auf einem Kiesbett. LAVASTEIN - Andesit Aus diesem Gestein entstand Borobudur, eine der größten buddhistischen Tempelanlagen Südostasiens. Seine gräuliche Optik und größere Poren, die für eine raue Oberfläche verantwortlich sind, unterscheiden den Lavastein nur gering vom Basanit. Er ist frostfest und kann ebenfalls Bruchstücke anderer Gesteinsarten enthalten, was für ein Vulkangestein typisch ist. Während der Frostperiode sollten Sie dafür Sorge tragen, dass die Figur nicht im Wasser steht, sondern z.B. auf einem Kiesbett. Faserzement Bei Faserzement handelt es sich um eine Mischung aus
Torii 120 cm hoch Bambus-Torii, gelbbraun, 5teilig, zum Zusammenbauen, wetterfest lackiert, im recycelten Reissack verpackt Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht BA-TORII04-150x120YE 7 x 150 x 120 cm | 4 kg
Fasern und Zement. Durch diese Mischung erzielt man trotz dünner Materialstärke eine hohe Belastbarkeit und hat im Vergleich zum Steinguss oder Naturstein deutlich weniger Gewicht. Im Laufe der Zeit kann das Finish bei Artikeln aus der GRC-Reihe verblassen.
Torii 170 cm hoch Bambus-Torii, gelbbraun, 5teilig, zum Zusammenbauen, wetterfest lackiert, im recycelten Reissack verpackt Artikelnr.
ca. Größe | ca. Gewicht
Ba-TORII04-200X170YE 7,5 x 200 x 170 cm | 5,5 kg
Torii 250 cm hoch Bambus-Torii, gelbbraun, 5teilig, zum Zusammenbauen, wetterfest lackiert, im recycelten Reissack verpackt, Befestigung durch Pfostenträger Artikelnr. ca. Größe | ca. Gewicht Ba-TORII03S-265x250YE 12 x 265 x 250 cm | 42 kg
HYDROPHOBIEREN Beim Hydrophobieren handelt es sich um eine wasserabweisende Konservierungsmaßnahme. Steine, die dauerhaft mit Wasser in Berührung kommen, wie unsere Brunnen oder Steinschalen, sollten Sie mit einem geeigneten Mittel ausstreichen. Der hydrophobierende Wirkstoff belegt die inneren Poren- und Kapillaroberflächen und macht sie dadurch wasserabweisend. Die Poren und Kapillaren werden dabei aber nicht verschlossen, d.h. die Diffusionsfähigkeit (Atmungsaktivität) des Steins bleibt so gut wie unverändert erhalten. Im Handel sind die Mittel zur Hydrophobierung auch unter dem Begriff „Farbvertiefer“ zu finden.
Die passenden Pfostenträger finden Sie auf S. 63 Bildquellen: Seite 34 / Eckhard Pecher, Seite 82 – 83 Dr. Stephan Barth/pixelio.de
54 | 55
