JULIO DE 2014 - Nº 45

MURALES:

El derecho a la belleza en el espacio urbano

P. 02 | Nº 45 | Colegio de Arquitectos de la Provincia de Entre Ríos

El arte en el espacio público Arq. Gerardo Dayub

El espacio, el arte y lo público, son tres conceptos que están en permanente debate. El espacio público es una herencia: la plaza, la calle, la esquina, la cuadra, vital para el arte público. El espacio común y lo público es el suceso de compartir lo que allí acontece, interactúa y en ese instante el espacio matemático se convierte en existencial, en el lugar, “el locus”. Y allí, de repente, sucede algo, materialidad en forma y color con presencia estética que impacta y adquiere significación. Se integra, no solo a lo visual sino, a lo existencial: los murales. Forman parte de la arquitectura de la ciudad y ella es una multiplicidad de lugares que fluyen y se interceptan. Hay condiciones mutuas entre el espacio público y el observador, el circulante, el público. Complicidad entre el sujeto y el objeto espacial. Una construcción mutua. La propuesta surge de la sensibilidad humana y así como fabricamos

la empatía, también la alienación está en nosotros. Vemos la ciudad en blanco y negro. Pero de repente algo nos sorprende, la policromía de múltiples figuras, retazos de forma y color. La ocupación del espacio público para el arte es una dimensión política, que en la mayoría de los casos asume la sociedad civil para expresarse y en otros casos el Estado, regulando el modo de intervención. Apropiarse del espacio público, tiene una significación de poder, genera inclusión y exclusión a la vez y allí reside su relevancia sociocultural y política. Porque ¿quién decide quién, qué y donde se pinta? Aún así la apropiación del espacio público para estas manifestaciones adquiere distintos formatos y soportes. En el caso de los murales artísticos, el espacio público se convierte en el sostén principal de su modalidad comunicativa: el espacio abierto en medio de calles, plazas, esquinas…, ya que su finalidad es llegar a las mayorías con la experiencia estética

al paso, rehabilitar el paisaje urbano o decorar algún rincón deteriorado de la ciudad. Afortunadamente, hoy la sociedad civil también se apropia del espacio público y realiza intervenciones con más suerte en su calidad estética que las del Estado. Cada espacio de un mural, es un espacio que adquiere dimensión política. Pertenecemos a ciudades “normales”, donde el deterioro de lo público, su abandono, falta de control y saqueo es su mayor flagelo, pero lo “anormal” también sucede: artistas resignificando el espacio urbano, en distintos formatos callejeros y el mural eterniza con mayor o menor suerte esas intenciones. Quizás no como aquellos muralistas mexicanos, combativos y contestatarios. Hoy es el género “grafiti” ilustrado o no, quien toma esa posta cuando preserva la poética, sea personal o tribal. El arte plástico se ha ganado una inclusión legítima en el transitar cotidiano celebrando con el ciudadano su sensibilidad estética. No obstante, el Estado asume con programas artísticos y expresivos esta voluntad de cualificar el espacio público. Asimismo, es hora de atraer al empresariado que invierta y financie el muralismo, trabajando sobre grandes medianeras de hoteles, fachadas, empresas, restaurantes etc., participando en la dura labor de hacer ciudad.

1º ENCUENTRO PROVINCIAL DE ARQUITECTOS MUNICIPALISTAS El 15 de Agosto de 2014 se realizará el Primer Encuentro de Arquitectos Municipalistas, organizado por el Colegio de Arquitectos de Entre Ríos y auspiciado por el Municipio de Rosario del Tala. El mismo estará dirigido a todos los profesionales arquitectos que desarrollan su tarea en relación a los Municipios de la Provincia. La cita es en el Club Social Talense, sito calle Roque Saenz Peña 330, Rosario del Tala, comenzando las acreditaciones a las 9.30 hs. Temario: 1) Incompatibilidad Profesional Condiciones laborales 2) Caratula Municipal Unificada 3) Cartel de obra unificado y obligatorio 4) Registro de Constructores Inscripciones e informes: [email protected]

CROQUISEROS URBANOS DE PARANÁ – SALIDA 23 El sábado 30 de Agosto, a las 14.30 hs se realizará la 23º salida de Croquiseros Urbanos de Paraná. La cita será en la Casa de la Cultura, sito 9 de Julio y Carbó, donde dibujarán exteriores e interiores de la misma. Más información en el sitio web oficial: www.croquiserosparana.com.ar o en Fb: Croquiseros Urbanos De Parana.

DIRECCIÓN GENERAL ARQ. MARIANA MELHEM ARQ. GRACIELA PAGGETTI ADMINISTRACIÓN ARQ. ARIEL DESTÉFANO COORDINACIÓN ARQ. CECILIA BONINO REDACCIÓN TEC. MARIANA BOLZÁN CONSEJO EDITORIAL ARQ. SOLEDAD CAMPANA ARQ. MANUEL PUTRUELE ARQ. MARIO COULLERI LIC. COMUNICACIÓN SEBASTIÁN SARUBI DISEÑO 335 DESIGN COLABORAN EN ESTE N° ARQ. GERARDO DAYUB TEC. COMUNICACIÓN PAOLA ANGELINO SR. JULIO SALDAÑA SR. SERGIO DAMONTE ARQ. CARLOS BARDUCCO ARQ. GABRIELA GALLARDO ARQ. MARÍA MARTA BIZAI ARQ. BETINA MARÍA BONNIN COMERCIALIZACIÓN - VENTAS [email protected] PRODUCCIÓN [email protected]

Colegio de Arquitectos de la Provincia de Entre Ríos | Nº 45 | P. 03

La agenda puesta sobre las energías renovables y la arquitectura sustentable

C

on el objetivo de difundir y formar pisos y techos refrescantes, aislaciones, a los profesionales en la temática panelería con poliuretano, sistemas de ambiental, se trabajaron temas movilidad eficiente (teleféricos), carpintecomo transporte y movilidad urbana Arq. sos-Manuel ríasPutruele y hasta juguetes a energía solar. tenible y otras tecnologías como consAl respecto, la Secretaria de la Regional de la urbanitrucción en seco y sistemas que respon- l fenómeno ONO e integrante de la fundación Erasus, generalBadano, del planeta den a la sustentabilidad, en las las segun- zación arq. Analía reflexionó: “Es necesaque en 2050 el del presente, pero das Jornadas de Energías Renovables (Seriaprevé una actuación a partir población mundial viArquitectura Sustentable, organizadas65% porde lamanteniendo una perspectiva a largo plazo, virá en ciudades), ha constituido la Regional ONO y la Fundación ERASUS. para el logro de una Ciudad Sustentable”. a las ciudades un lugar, dejar un te-correr más el tiemLas charlas tuvieron el objetivo de generar “Noendebemos se dan obligación una plurali-es garantizar a las un espacio de reflexión y propuestasrritorio ten- donde po nuestra dad de situaciones, las más desdientes a solucionar grandes problemágeneraciones futuras un medio ambiente tacables son producto de la ticas que llevan a urbes más eficientes y seguro”, aseguró, al alta tiempo que consideró densidadque y la “la heterogeneidad. sustentables. energía más limpia y más barata es Toda esta compleja situación En ese marco se presentaron producla que no se consume”. ubica enPor un mismo tos y tecnologías novedosas como lasse calesto “essuelo: que else deben procurar suelo deplanes la ciudad. Este lugarla participación de deras de condensación, paneles solares, que incentiven exige autogobierno, pensamiento crítico, simbologí

E

todos nosotros. Educar a los ciudadanos para observar las ventajas ambientales que traen el bajo consumo energético, el reciclado de residuos, el uso de energías renovables, la forestación, el uso de materiales ecológicos, etc”, consideró Badano. Luego alertó que como ciudadanos, “debemos trabajar en equipo, los gobiernos locales deben participar en encuentros de cooperación nacional e internacional para mantener actualizados los problemas ambientales y hacia donde se orientan las posibles soluciones”. Participaron desde el Estado provincial, el Coordinador de Energías Alternativas y Eficiencia Energética, Alberto Alcain y el Secretario de Ambiente Sustentable, Fernando Raffo.

El evento se llevó a cabo con una importante convocatoria, los días 22 y 23 de mayo, en el Salón de los Colegios, de Paraná.

P. 04 | Nº 45 | Colegio de Arquitectos de la Provincia de Entre Ríos

CONCURSO PROVINCIAL DE IDEAS EN URDINARRAIN

E

l 25 de julio se lanzó el Concurso Provincial de Ideas para el canal urbano conformado por calle Esteban Podestá (entre calle O. V. Andrade- Seguí y Bv. 1er. Centenario - Rocamora), el canal comercial de calle Libertad y la articulación con el área de FFCC, de la ciudad de Urdinarrain. El mismo está organizado por el CAPER, promovido por la Municipalidad de Urdinarrain y auspiciado por la Federación Argentina de Arquitectos. La asesora es la arq. Norma Bernardini y la asesora junior la arq. Lucila Schönhals. Pueden participar arquitectos con matrícula habilitada por el Colegio de Arquitectos de Entre Ríos y con domicilio real en la Provincia. Se otorgará un primer premio de $ 45.000 y un segundo de $ 12.000. CALENDARIO DEL CONCURSO - Inicio o apertura: 25 de julio de 2014 - Cierre: 20 de agosto de 2014 a las 21hs. - Recepción de los trabajos: en el horario de 19 hs. a 21hs. del 20 de agosto en todas las sedes Regionales y Seccionales del CAPER. - Consultas e informes de la asesoría La Asesoría producirá dos informes: 1. Las consultas formuladas hasta el 5 de agosto serán respondidas el 8 de agosto 2. Las formuladas hasta el 12 de agosto serán respondidas el 15 de agosto junto con la remisión de la nómina de jurados de la FADEA , habilitados para el voto de los participantes de ese concurso - Límite de adquisición de bases. Jueves 15 de agosto de 2014, hasta las 14 hs. Costo de las bases: $400 (pueden adquirirse en la sede central del CAPER, Libertad 149 y en todas las regionales y seccionales).

REUNIONES DE FADEA El 2 de julio se llevó a cabo en Buenos Aires una reunión de los Presidentes y miembros de los Colegios de Arquitectos e Instituciones que integran la Federación Argentina de Entidades de Arquitectos (FADEA) con los decanos de facultades de arquitectura nacionales y privadas, con el fin de analizar conjuntamente el rol de las Instituciones profesionales en relación a la formación académica. En la misma el Colegio estuvo representado por su presidenta, arq. Mariana Melhem. Por otra parte, el jueves 3 y viernes 4, se realizó en la ciudad de Formosa la reunión ordinaria de FADEA, donde se trabajaron los temas de la primera agenda de esta gestión, iniciada en marzo de este año. En este encuentro, la arquitecta Melhem realizó la presentación del Estudios de Estudios Territoriales del CAPER.

PREOCUPACIÓN POR INSPECCIONES DEL MINISTERIO DE TRABAJO QUE RECAEN SOBRE LOS PROFESIONALES ARQUITECTOS

En cuanto a la propuesta del Concurso, la arq. Bernardini valoro su aporte a la ciudad de Urdinarrain, ya que pretende “promover la articulación de estrategias de desarrollo local innovadoras e integrales donde se impulsen actividades relacionadas con el comercio y el ocio (cultura, deporte, recreación, turismo), con una visión de sostenibilidad y respeto por el carácter patrimonial del entorno, teniendo que cuenta que se trata del área fundacional de la localidad y actualmente el sector con mayor actividad comercial”. Bases para consulta disponibles en www.colegioarquitectos.org.ar REGIONALES Y SECCIONALES CAPER

// C.A.P.E.R. REGIONAL SURESTE / Seguí 36, Gualeguaychú // C.A.P.E.R. REGIONAL ESTE / Alberdi 831, Concepción del Uruguay // SECCIONAL COLON / San Martín 625, Colón // C.A.P.E.R. REGIONAL NORESTE / Alberdi 195, Concordia // SECCIONAL CHAJARI / Estrada 1710 , Chajarí // REGIONAL OESTE NOROESTE / Libertad 149 , Paraná // REGIONAL SUROESTE / Basualdo y Maipú , Victoria // SECCIONAL NOGOYÁ / Mosconi 23 , Nogoyá // SECCIONAL GUALEGUAY / Narciso Narvarte 24, Gualeguay.

Arqs. CHURRUARIN y Asoc. San Martín 1274-ParanáTel. 343-4310948. e.mail: [email protected] Arq. ESQUIVEL Mario J. / ESTUDIO ESQUIVEL Y ASOC. Narvarte 24 - Gualeguay – Tel. 3444 428407 e.mail: [email protected] Arq. FERNANDEZ, Hugo. Italia 330-NogoyáTel. 3435-421959 Cel. 3435-15 618242. e.mail: [email protected] Arq. SCHLIMOVICH, Adriana. 9 de julio546- ParanáTel 343-15 5033972. e.mail: [email protected]

Autoridades del CAPER se reunieron con delegados del Ministerio de Trabajo de Nación, al constatase un gran número de casos de Arquitectos multados, por ser considerados responsables de la mano de obra ilegal en las obras, cuando esa responsabilidad atañe a las empresas constructoras. El planteo inicial se realizó en la Delegación de Trabajo en Concordia, a raíz de varias inquietudes planteadas en la Regional Sureste y en este mismo sentido se decidió hacer la reunión con la misma Delegación en la Costa del Paraná. “Las inspecciones del Ministerio haciendo responsable de la mano de obra ilegal a los arquitectos. Están llegando sentencias con multas altísimas a colegas que en realidad son directores de obra y nada tienen que ver con los constructores. Nos parece una acción deliberada”, manifestó el presidente de la Regional Sureste, Maximiliano Cafferatta. “Hubo una cierta cantidad de inspecciones y lo que están tratando de hacer es encontrar un responsable”, lamentó.

REUNIÓN CON EL INTENDENTE DE CRESPO El presidente de la Regional Oeste Noroeste, Fernando de la Rosa y la presidenta del CAPER, Mariana Melhem, junto a matriculados locales, se reunieron el viernes 11 de Julio con el intendente de Crespo, Ariel Robles y funcionarios municipales, a quienes le comentaron sobre el funcionamiento y las iniciativas que se llevan a cabo desde el Instituto de Estudios Territoriales (IET).

Arq. STECHINA, Sebastián. San Martín 10 -ParanáTel 343-15 5096742 / 15 4012048. e.mail: [email protected] Arq. SUAREZ, Dante. Av Don Bosco 2318 - Paraná Telefono: (0343) 0343-154381119. e-mail: [email protected] Arq. Maia N. Podversich y Asoc. / Urquiza 356 -Paraná- Tel: 0343.4227340 343-6118168. [email protected]  / fb: estudiodearquitectura.mnp Publique aquí su aviso 0343-4233756

Colegio de Arquitectos de la Provincia de Entre Ríos | Nº 45 | P. 05

ARQUITECTURA DE RESCATE EN ROSARIO DEL TALA

LA CASA DEL EMBAJADOR Arq. Manuel Putruele

R

ecorriendo nuestra Provincia de Entre Ríos, encontraremos, si sabemos leer el lenguaje de los edificios, Arquitectura existente en pueblos y ciudades que cuentan su pasado a través de sus ladrillos y la memoria de sus habitantes. He aquí el rescate al menos inicialmente de una de las mansiones representativas de una época de esplendor en la Arquitectura Argentina coincidente con la primera mitad del siglo XX, en que las poderosas clases altas de hacendados y terratenientes volcaban sus fortunas en ostentar a través de magnificas residencias, su personalidad, su dinero y su poder. Pedro Radío fue un médico que nació en Paraná el 27 de Marzo de 1894, estudio Medicina en Buenos Aires y ejerció su oficio en el Hospital Ramos Mejía de Bs As., en 1919 se radicó en Victoria (E.R.) llegó a tener con los años un reconocimiento especial de la población debido a su altruismo, profesionalidad, compromiso social y a su actividad política, ya que fue un consecuente adherente al partido Demócrata Nacional de Entre Ríos. En 3 oportunidades consecutivas fue electo Diputado Nacional: desde 1932 a 1943. También fue 3 veces candidato a Gobernador de Entre Ríos por su partido. Durante su gestión, realizó muchas obras en la ciudad de Victoria entre las que se cuentan La Escuela Técnica, la Escuela Normal, La Escuela de Comercio, el Pabellón de niños del Hospital, el Puerto y la Costanera, el edificio de Prefectura y numerosas calles, avenidas y bulevares que fueron pavimentados. El de Septiembre de 1991, el H.C.D. de Victoria lo ha nombrado -postmortem-, “benefactor de la ciudad”. Pedro Radío se casó con Rafaela Monzón, hija de Don Julián Monzón, acaudalado hacendado de la Ciudad de Rosario del Tala, con la cual decide formar una familia. Don Julián contrató al Ing.Arq. Juan Cavallo, de la ciudad de Paraná, para que construyera esta residencia en Rosario del Tala que tendría como destino al-

bergar la familia de su hija. El Ingeniero y Arquitecto Juan Cavallo era un profesional perteneciente al grupo de Arquitectos e Ingenieros neo-renacentistas italianos ya radicados en Argentina tales como Santiago Denuncio, Bernardo Rigoli y Juan B. Arnaldi. Juan construye en calle Urquiza 381 de Rosario del Tala esta fastuosa residencia de planta baja y dos pisos altos, con miradores y terrazas, con un amplio parque alrededor, que hasta el día de hoy sorprende a los visitantes por su estilo neoclásico mezclado con detalles exquisitos que rememoran las fastuosas villas italianas. Pero sorprende además por lo imponente de esta edificación en un pueblo donde hasta hoy, urbanísticamente, no existen edificaciones que acompañen esta escala y calidad de arquitectura. En 1946, el matrimonio de Pedro Radío y Rafaela Monzón sufrieron una desgracia que los marcaron para siempre: muere su único hijo de 16 años Juan Carlos Radío en un accidente de tránsito-tranvía- en Buenos Aires. Al poco tiempo, la tristeza

fue tal, que el matrimonio decidió abandonar la ciudad, vender la residencia al Escribano Héctor Marcó y regresar Victoria. En 1947 el presidente Juan Domingo Perón nombra a Radío Embajador Argentino en España, ante el gobierno del dictador Francisco Franco. En ese entonces España estaba devastada por la violencia de la guerra civil, la pobreza y el hambre campeaba por la madre patria. Por orden del Gobierno Argentino el Dr. Pedro Radío organiza desde su lugar la ayuda alimentaria que vendría desde Argentina en decenas de barcos con trigo y alimentos, el pueblo español nunca olvidará este gesto de la Argentina. También como representante Argentino en el Vaticano, hizo los contactos necesarios para concretar la entrevista que hizo Eva Perón -en su gira europea-, con el papa

Pío XII en setiembre de 1947. El Dr. Pedro Radío regresa al país en 1949 y fallece en Victoria el 25 de Setiembre de 1956. Tal es la historia que pudimos rescatar de diversas fuentes. Como este ejemplo, trataremos de ir rescatando del olvido y el

desconocimiento, muchas más historias de las edificaciones que desde su estoica presencia nos dicen cosas que debemos tratar de decodificar, para así ir descubriendo nuestro pasado que evidentemente nos constituye como entrerrianos.

P. 06 | Nº 45 | Colegio de Arquitectos de la Provincia de Entre Ríos

MURALES:

El derecho a la belleza en el espacio urbano El espacio urbano puede pensarse como aquel lugar donde los servicios públicos, infraestructura, equipamiento, relaciones sociales y movilidad se encuentran, constituyen subjetividades e interaccionan como esferas, pero también puede ser el lugar que albergue valores estéticos e incluya a la belleza como cuestión estructural.

E

n esta nota, Espacios exploró dos experiencias en dos ciudades diferentes. Uno de ellos es el mural que fue inaugurado recientemente en la ciudad de Gualeguay, realizado con mosaicos y que recupera y resignifica los personajes emblemáticos de esa ciudad y el muro silencioso de la unidad penal. La otra experiencia, de Paraná, es el programa Todas las Manos, que de manera comunitaria gestiona las obras que cobran sentido en las calles paranaenses. El desafío de ambas experiencias es lograr generar en el espacio público, “situaciones” que permitan recuperar, como dice el arquitecto Mario Jauregui, el “derecho a la belleza”, como derecho fundamental. Y el arte es una herramienta que, además de embellecer, incomoda, crea nuevos sentidos, llama a la pregunta, y genera rupturas en la percepción visual que tenemos de la ciudad. “La estética es lo que constituye siempre en desafío y el desafío de la estética está ligado a la producción de lo nuevo. “Estase”, palabra griega que significa sensación es de donde se origina el vocablo estética, que se refiere a lo que produce lazo, a lo que permite sentir juntos alguna cosa; emoción estética por ejemplo” expresa Jauregui.

Juan Bautista Ambrosetti (1865-1917), paleontólogo, arqueólogo, historiador, investigador

El Paseo de los Nuestros - ESPACIOS: ¿Cómo surgió la idea de hacer el mural? - La idea de pintar un mural en las paredes exteriores de la Unidad Penal Nº 7 de Gualeguay, fue de las propias autoridades. “La propuesta nos llega al equipo de Entre Murales a través de Néstor Medrano. La idea desde el principio fue hacer el mural, pero con la técnica del mosaiquismo, que es mucho más resistente a las condiciones climáticas de nuestra ciudad” explica Julio Saldaña, uno de los hacedores del mural. “Las experiencias que habíamos tenido en la realización de murales pintados era que se deterioraban más rápido, y como esta pared es la de acceso a la ciudad queríamos hacer un trabajo que perdurara en el tiempo y que pusiera en valor este espacio, que se veía tan triste para los vecinos, ya que la cárcel había quedado dentro de la ciudad. Otra particularidad es que lo realizamos con cerámicos, que son más duros que los azulejos, creemos que es el único mural de estas características, tanto por los materiales, la longitud y el hecho de que están retratados de manera figurativa 14 de nuestros mejores representantes de la cultura de Gualeguay, unidos por un paisaje

entrerriano” agrega. - E: ¿Quiénes participaron en el proceso? - El dibujo original es de Néstor Medrano, y formamos parte del equipo de “Entre Murales” María Esperanza García (asistente social de la Unidad Penal Nº 7), Néstor Medrano, Julio Saldaña y Carlos Zárate como realizadores. También contamos con la ayuda de internos de la Unidad Penal, que sin ellos el trabajo nos hubiera llevado más de siete meses. Los internos eran los encargados de fraccionar los cerámicos de 33x33 cm en listones de 4 y 5 cm de largo, listones que nosotros craquelábamos a mano en pedazos que no superaban los 5 cm como tamaño mayor, con los cuales mediante la técnica milenaria del mosaiquismo cubrimos toda la superficie, como si fuera un collage o rompecabezas. - E: ¿Cuál fue el criterio de la selección de los personajes? - La idea era realizar un paseo que lleva como nombre “Paseo de los Nuestros”. En un comienzo el criterio estaba acotado a la técnica y al espacio, entonces se pensó en 11 imágenes intercaladas con un paisaje de la zona, y concluimos con 14, la manera en que fueron seleccionados fue muy difícil

ya que Gualeguay es cuna de muchísimos creadores y nos pareció interesante abarcar todo el abanico de las expresiones, desde los investigadores y músicos, la literatura, la plástica, en fin todas las expresiones del arte. En cuanto al diseño, en la medida en que lo íbamos ejecutando le incorporamos figuras como pájaros, y para que tuviera una escala humana hicimos autoreferencial las imágenes de quienes más de cerca nos acompañaron en el proceso, dando con la escala humana el tamaño y la magnitud del mural. - E: ¿Cómo ha transformado ese sitio desde que está el mural allí? - De ser una pared gris ha pasado a ser una obra de características monumentales en donde todos los que acceden a la ciudad la pueden ver, fotografiar, filmar y documentar. Y también es interesante ver como los vecinos hacen de guías a los turistas que se detienen. Apropiándose de la obra, que no es de nadie, porque es de todos/as. El arte mural es uno de los más populares por excelencia ya que está allí, al alcance de todos, y no se requiere nada más que de ganas para poder disfrutarlo. Uno siente que en realidad es cuando la

Colegio de Arquitectos de la Provincia de Entre Ríos | Nº 45 | P. 07

Cesáreo Bernaldo de Quirós (1879-1968), Artista plástico

Medidas aproximadas: 58m x 2,50m Materiales: Cerámicos y espejos

Amaro Villanueva (1900-1969), poeta, escritor, periodista

Juan Laurentino Ortiz (1896-1978), “Juanele” no necesita presentación.

Carlos Mastronardi (1901-1976), escritor, poeta , ensayista

Isidro Maiztegui (1905-1996) Compositor

Equipo Técnico: Nestor Medrano Julio Saldaña Charly Zarate Esperanza García Colaboradores: Lucía Laporta, Valentina Elizalde, Florencia Diaz, Nora Cosso, Emilia Amado, Camila Quattrochi, Marianela Mendez, Laura Cosso, “Chichi”, Silvina Mastroiacovo , Mario Maciel, Horacio Navoni, Facundo Cichero, Franco Olivera, Gervasio De Paola, Miguel Ángel Zarate, Roberto Rojas, Marcos Santa María, Hector Jara y familia, Municipalidad de Gualeguay, Internos Unidad Penal Nº 7 Este mural se realizó bajo el marco del PROGRAMA MURALES ILUSTRADOS, que depende del Ministerio de Cultura y Comunicación de Entre Ríos. obra trasciende la pintura de caballete, y adquiere otro valor fundamentalmente porque es participativo, en un espacio público como este y habiendo estado siete meses desarrollando este trabajo es interesante ver como el común de la gente del barrio y de la localidad se apropian del trabajo. Y dadas las características de tratarse de creadores ha servido de disparador para las nuevas generaciones.

Leoncio Gianello (1908-1993), poeta, historiador

Emma Barrandéguy(1914-2006), poeta y escritora

Juan José Manauta (1919-2013) Escritor, poeta

Alfredo Veiravé (1928-1991), Poeta, ensayista y crítico literario

Roberto “Cachete” González (1928-1998), artista plástico

Antonio Castro (1931-2002), artista plástico

Adolfo Cosso (1936-2002), payador, poeta

DerlisMaddonni (1938-2007), artista plástico, poeta , escritor

P. 08 | Nº 45 | Colegio de Arquitectos de la Provincia de Entre Ríos

El arte a las calles Sergio Damonte es el coordinador del programa Todas las Manos, perteneciente a la Municipalidad de Paraná. El programa cocina comunitariamente el arte que luego será llevado a las calles de la ciudad. Damonte, en conversación con Espacios, reflexiona acerca de este programa que busca y vive la experiencia artística dentro de la vida cotidiana y en el espacio urbano como escenario.

“El programa Todas las Manos nace en el año 1986 a partir de un programa que en aquellos años de la joven democracia se llamaba: Pintura Comunitaria y consistía en recorrer distintos barrios de la ciudad llevando telas de larguísimas dimensiones que eran intervenidas por vecinos y artistas que se sumaban a través de otras disciplinas a esta actividad con el solo propósito participativo. Esto inspiro a Celia Schneider, artista plástica de nuestra ciudad a dar forma a lo que se transformaría a través de la dinámica de la pintura mural en el Programa “Todas la Manos”. La fecha de nacimiento fue el día del niño del año 1986 en un encuentro de pintura que se llevó a cabo en la esquina de las calles 25 de Mayo y Belgrano. En lo conceptual o fundante nos podemos referir al mismísimo pensamiento de Celia, quien vio la pintura mural como un vinculo comunicativo, participativo y la manera perfecta de incluir en nuestra vida cotidiana el arte como objeto cercano y no la visión clásica de las obras en los museos, esto justifica una modalidad educativa y el perfil fundamentalmente de nexo entre la expresión académica o no, a la hora de compartir una experiencia artística. Tras los años, el Programa acepta desafíos que lo llevan a abordar concursos de murales para artistas que se fueron di-

seminando por toda la ciudad, también la inclusión de textos de nuestros poetas que enriquecieron una vez más los muros a través de tipografías que se ensamblaban “poéticamente” a las pinturas. Luego vinieron las actividades conjuntas con entidades tales como el Hospital de Niños, Hospital Psiquiátrico, escuelas de los distintos niveles, vecinos, artistas, estudiantes de arte. En el trabajo ordinario de pintura mural, los encargos de distintos frentistas, vecinales, entidades y demás son receptadas por la Secretaría de Cultura dentro de órdenes de prioridades que se evalúan según el caso. Se contempla en todas las ocasiones, la ubicación y el espacio arquitectónico circundante, ya que es de importancia que la obra pictórica conviva con las estructuras edilicias existentes. No es de menor importancia la propuesta temática que se llevará a la pared en forma definitiva. Esto requiere de una previa elaboración de ideas que son llevadas a papel en bocetos preparatorios de los integrantes del Programa y que finalmente se componen en uno definitivo. El proceso de transferencia a la pared tiene su cocina, que dada la experiencia, se ejecuta de manera muy rápida dando lugar a las primeras manchas y así el fino trabajo de detalles finales emerge desde la rigurosidad en la definición. Esta mo-

Colegio de Arquitectos de la Provincia de Entre Ríos | Nº 45 | P. 09

dalidad de trabajo no implica una correspondencia cualitativa que fije como parámetro de obra un resultado complejo equivalente a

una obra de buena factura. Debemos desmitificar estos patrones, pues la obra mural en nuestro carácter de realizadores nos

ha permitido vivenciar la pintura mural desde muchas miradas: temáticas, de propuestas y técnicas todas las posibilidades ex-

presivas que estén al alcance de doctos y los que no lo son ya que entendemos que el arte revitaliza a una sociedad y la pintura mural

en este caso carga en si misma un mensaje que desmitifica y acerca al diálogo del hombre con los muros que lo cobijan”.

P. 10 | Nº 45 | Colegio de Arquitectos de la Provincia de Entre Ríos

Mes de JUNIO 2014 (Entre Ríos) del m2) (Sección Costo

Por Arq. Carlos E. Barducco

MOD 1 / VIVIENDA URBANA

MOD 2 / VIVIENDA COUNTRY

COSTO-$/m2

COSTO-$/m2

$5.751,40

$6.121,94

PUBLICACIÓN CAPER 2014

Precios de la construcción de modelos tipológicos en Ciudad de Paraná-Entre Ríos

PRECIO-$/m2 ACTUAL $8.699,00

PRECIO-$/m2 ACTUAL $ 9.259,43

MARZO: VALORES a 03- 14

Variación s/ anterior:

0,52%

variación s/ anterior

0,46%

MATERIALES

45,7%

MATERIALES

46,8%

Col.urbana 7.887,72

EJECUCIÓN

54,3%

EJECUCIÓN

53,2%

MOD 3 / VIVIENDA COLECTIVA

MOD 4 / VIVIENDA TORRE

COSTO-$/m2

COSTO-$/m2

$5.391,23

$5.540,81

PRECIO-$/m2 ACTUAL $ 8.154,23

PRECIO-$/m2 ACTUAL $ 8.380,48

variación s/ anterior

0,58%

variación s/ anterior

0,91%

MATERIALES

42,1%

MATERIALES

50,1%

EJECUCIÓN

57,9%

EJECUCIÓN

49,9%

Costo del m2 | JUNIO 2014

Para la vivienda urbana (modelo tipológico 1-vivienda individual), el costo del m2 en el sexto mes del año resultó de 5.751,40 $/m2, mientras que el precio se estimó en 8.699,00 $/m2. La variación respecto al mes anterior, fue del 0,52% / Cabe aclarar que el cálculo del costo,

MODELO 1

MODELO 2

Col.conutry 8.417,87

MODELO 3

Col. duplex 7.341,25

MODELO 4

Col. Torre 7.617,71

ABRIL: VALORES a 04- 14 MODELO 1

Col.urbana 8.609,02

MODELO 2

Col.conutry 9.170,48

MODELO 3

Col. duplex 8.063,12

MODELO 4

Col. Torre 8.253,33

MAYO: VALORES a 05- 14 MODELO 1

Col.urbana 8.654,02

MODELO 2

Col.conutry 9.216,75

MODELO 3

Col. duplex 8.107,23

MODELO 4

Col. Torre 8.305,28

JUNIO: VALORES a 06- 14 MODELO 1

Col.urbana 8.699,00

MODELO 2

Col.conutry 9.259,43

MODELO 3

Col. duplex 8.154,23

MODELO 4

Col. Torre 8.380,48

incluye montos de materiales, mano de obra y equipo, representando lo que se denomina el “gasto directo de la obra o de un trabajo” / En tanto, el precio, se obtiene a partir del costo o gasto directo, al que se agregan conceptos representativos del gasto indirecto (gastos generales, financieros, impositivos) y el beneficio.

SE PUEDE DESCARGAR EL INFORME COMPLETO DEL COSTO DE LA CONSTRUCCIÓN EN ENTRE RÍOS, EN FORMATO PDF, DEL SITIO WEB INSTITUCIONAL

Colaboran para la formación del costo del m2:

LO QUE DEBEMOS SABER A LA HORA DE CONSTRUIR / POR Arq. Gabriela Gallardo - Matrícula 11.338

PRESENCIA PROFESIONAL La realidad económica y los costos cada vez mayores que implica construir han derivado en una racionalización de gastos por parte de quien inicia el proyecto de su vivienda. Prescindir del asesoramiento de un Arquitecto, o no regularizar la construcción ante las entidades correspondientes, en el corto plazo es un ahorro efectivo, pero no en el mediano plazo. Quizás erradamente se piensa que nuestra profesión tiene por finalidad solo dejar más “linda” una casa, pero esa es una visión muy limitada de los conocimientos que un Arquitecto pone a disposición de su comitente. Como primera medida, un Arquitecto interpreta el espacio de ma-

nera diferenciada, su formación acádémica le permite considerar todas las variables, piensa el proyecto en todos sus aspectos: morfológico, estructural, espacial, funcional y la materialización del mismo. En la práctica esto se traduce en beneficios tangibles: -La resultante morfológica del proyecto no es consecuencia de levantar los muros en altura, ni de decorar solo la fachada; tiene que ver con un concepto acordado con el comitente. - La calibración correcta de los espacios ( en sus 3 dimensiones), por lo tanto se optimizan de los m2 a construir . -La estructura se piensa para

que acompañe al diseño, y no al revés, porque el Arquitecto diseña teniendo en cuenta el espacio, no solo la planta. Es importante también cumplimentar los trámites exigidos por el Municipio, esto nos ahorrará inconvenientes a la hora de evitar el pago de multas, o pedidos de conexión de luz, gas, agua, etc. Y por último, como ya hemos reiterado en otros artículos, no olvidemos que resolver la materialidad de la obra con anticipación, y contar con un listado detallado de tareas para presupuestar la mano de obra, ahorra tiempo y dinero. Por lo tanto, se vuelve necesaria la presencia de un profesional idóneo en la obra, que

contemple todas las variables y pueda ayudarnos a organizar las

prioridades de compras y contrataciones.

P. 12 | Nº 45 | Colegio de Arquitectos de la Provincia de Entre Ríos

Vivienda unifamiliar en C. del Uruguay

Obra: Vivienda Unifamiliar Ubicación: C.del Uruguay, Entre Ríos Superficie del terreno: 276 m2 Superficie Cubierta: 207 m2 Superficie Semicubierta: 29 m2 / 2 = 14,50 m2 Arquitecta: Betina María Bonnin (11182 CAPER) / Rep. de Chile N° 138 - Concepción del Uruguay - Entre Ríos / (03442) 423999 / [email protected] / www.bonninkellerarq.com.ar

MEMORIA DESCRIPTIVA Esta vivienda se encuentra emplazada en un lote de 276 m2, con orientación este oeste, sobre la calle 14 de Julio a pocos metros del Bvard. Yrigoyen, en la ciudad de Concepción del Uruguay. Tras el aspecto palaciego de su exterior, los ambientes interiores se presentan amplios y simples, con recorrido claro y fluído. Se accede a través de un gran espacio semicubierto que se abre hacia el estar, que a su vez se conecta con el comedor y la cocina, estos últimos con amplios ventanales hacia el patio de inmejorable vista gracias a la presencia de la piscina, el parquizado y una galería de transición entre el adentro y el afuera. Completan la planta baja un recinto privado destinado al estudio con baño independiente, los cuartos de servicio y la escalera. La planta alta cuenta con un estar íntimo que da paso a dos dormitorios, un baño con antebaño, y a un tercer dormitorio con baño en suite y amplios vestidores. Acompañan estos ambientes dos amplias terrazas, una que da al frente y otra al patio interno. Sus detalles en los muros, sus rejas simples, los tonos claros predominantes, las terminaciones y las aberturas de grandes dimensiones y de alta calidad, hacen la combinación perfecta entre armonía y elegancia, otorgándole prestigio en su exterior, y calidad y calidez en su interior.