Sezione 2 ARREDI PER GABINETTO MEDICO / MUEBLES PARA CONSULTAS

TUTTI I DISPOSITIVI MEDICI SONO CONFORMI ALLA DIRETTIVA 93/42/CEE TODOS LOS PRODUCTOS SANITARIOS CUANDO SEAN CONFORMES CON LA DIRECTIVA 93/42 / CEE

Sezione 2

STUDIO MEDICO TIPO 1 / ESTUDIO MEDICO TIPO 1 02.359.10 02.825.01 02.903.00 02.041.00 02.743.00

Lettino ginecologico / Cama de reconocimiento Paravento a 3 pannelli / biombo Sgabello / Taburete Negativoscopio / Negatoscopio Lampada da visita / Lampe d’examen

02.851.00 Scaletta / Escabel C130303 Armadio medicale / Armario de medicinas 02.863.01 Carrello medicazione / Carro de medicinas 02.690.00 Piantana porta pompa per infusione / Paseo suero con soporte de bomba de infusión 02.843.00 Portasacco / Carro para ropa sucia

STUDIO MEDICO TIPO 2 / ESTUDIO MEDICO TIPO 2 02.358.10 Lettino visita / Cama de reconocimiento 02.851.01 Scaletta / Escabel 02.825.00 Paravento a 3 pannelli / biombo 02.271.00 Armadio medicale / Armario de medicinas 02.903.00 Sgabello / Taburete 2.1

02.6026 Carrello medicazione / Carro de medicinas 02.080.00 Negativoscopio / Negatoscopio 02.694.61 Asta porta flebo / Porta suero 02.738.00 Lampada da visita / Lampe d’examen OTTO01 Ottotipo luminoso / Optotipo luminoso

Sezione 2

02.250.00

P 53cm L 36cm H 139cm

IT ARMADIO PORTA STRUMENTI Realizzato in lamiera d’acciaio smaltato. Porta a cerniera in vetro temperato con serratura. 3 ripiani regolabili in acciaio inox. Struttura smontabile. ES VITRINA PARA INSTRUMENTAL Estructura de acero esmaltado. Puertas de cristal y laterales de cristal. 3 baldas regulables Estructura desmontable.

02.271.00

P 75cm L 38cm H 164cm

IT INSTRUMENT CABINET Struttura in acciaio verniciato. composto da 2 porte in vetro con serratura ed all’interno 2 ripiani in acciaio inox, nella parte inferiore 2 porte in acciao inox con serratura. Struttura smontabile ES ARMOIRE MEDICALE - 4 PORTES Structure en acier émaillé blanc. Deux parties. Haut: 2 portes vitrées avec serrures. 2 étagères amovibles en inox. Bas: 2 portes pleines avec 1 serrure. 1 étagère amovible en inox. Structure démontable.

02.260.00

P 80cm L 37cm H 188cm

IT ARMADIO PORTA STRUMENTI Realizzato in lamiera d’acciaio verniciato con quattro porte scorrevoli di vetro temperato complete di dispositivo per chiusura a chiave e con 4 ripiani regolabili in acciaio inox. Struttura smontabile. ES VITRINA PARA INSTRUMENTAL Estructura de acero esmaltado. Cuatro puertas corredizas con l ave y 4 baldas regulables.Estructura desmontable.

C130302

02.280.00

VETRINA PORTA STRUMENTI

Parte superiore: 2 porte scorrevoli Parte inferiore: 2 porte battenti

VITRINA PARA INSTRUMENTAL

Top: 2 puertas corredizas de vidrio En pocas palabras: 2 puertas batientes

P 80cm L 40cm H 180cm

IT INSTRUMENT CABINET Realizzato in lamiera d’acciaio verniciato. Porte a vetri con serratura per chiusura a chiave, 4 ripiani regolabili, 4 piedini regolabili in acciaio inox. ES ARMARIO PARA INSTRUMENTAL 2 puertas de cristal con cerradura, 4 estates ajustables, 4 pies de acero ajustables.

02.270.00

P 75cm L 38cm H 164cm

IT ARMADIO PORTASTRUMENTI Realizzato in lamiera d’acciaio smaltato. Due porte a cerniera in vetro temperato con serrature. 3 ripiani regolabili in acciaio inox. Struttura smontabile. ES VITRINA PARA INSTRUMENTAL Estructura en acero esmaltado. Dos puertas de cristal y laterales de cristal.3 baldas regulables. Estructura desmontable

C130303

P 80cm L 40cm H 180cm

IT MEDICINE CABINET Realizzato in lamiera d’acciaio verniciato. Porta con serratura per chiusura a chiave, 4 ripiani regolabili, 4 piedini regolabili in acciaio inox, cassetta interna per medicinali con chiusura a chiave. ES ARMARIO DE MEDICINAS Armario para medicinas, 2 puertas de acero con cerradura, 4 estates ajustables, 4 pies de acero ajustables, compartimento interior de medicinas con cerradura.

2.2

Sezione 2 02.040.00/02.080.00 IT NEGATIVOSCOPIO Modello da muro, realizzato in lamiera d’acciaio verniciata. Luce fredda fluorescente. Diffusore monocromatico bianco infrangibile con dispositivo di supporto in acciaio inox. ES NEGATOSCOPIO De pared. Estructura de acero laminado. Luz fria y fluorescente. Difusor monocromo blanco e irrompible con soporte.

VERSIONI DISPONIBILI / CONFIGURACIONES DISPONIBLES

Senza varia luce Sin regulador de luz 02.040.00 40 x 43 cm 02.080.00 80 x 43 cm 02.120.00 120 x 43 cm 02.160.00 160 x 43 cm

Con varia luce Con regulador de luz 02.040.10 40 x 43 cm 02.080.10 80 x 43 cm 02.120.10 120 x 43 cm

02.045.00

P 41,5cm L 27,5cm H 13cm

IT NEGATIVOSCOPIO Modello da tavolo, realizzato in lamiera d’acciaio verniciata. Luce fredda fluorescente. Diffusore monocromatico infrangibile con dispositivo di supporto. ES NEGATOSCOPIO De mesa. Estructura de acero laminado. Luz fria y fluorescente. Difusor monocromo blanco e irrompible con soporte.

02.041.00/02.081.00 IT NEGATIVOSCOPIO AD ALTA FREQUENZA Il negativoscopio ad alta frequenza si avvale della più avanzata tecnologia CCFL di retroil uminescenza true color TFT LCD, integrata da una eccellente conduzione del percorso ottico. La temperatura del colore superiore a 9600K e la frequenza della fonte luminosa superiore a 50.000 volte/secondo permettono una maggiore qualità della fonte luminosa e donano una luce molto uniforme e soffusa, in modo da non stancare gli occhi anche dopo un uso prolungato. ES NÉGATOSCOPE HAUTE FRÉQUENCE Le négatoscope haute fréquence utilise les techniques CCFL les plus pointues en matière de rétro-éclairage true color TFT LCD, en plus d’une excellente conduction du parcours optique. La température de la couleur est supérieure à 9600K et la fréquence de la source lumineuse à 50 000 fois/seconde. Il s’ensuit une meilleure qualité de la source lumineuse et une lumière homogène et douce ne provoquant aucune fatigue pour les yeux même en cas d’utilisation prolongée.

DATI TECNICI / PRESTACIONES TÉCNICAS

Luminosità dello schermo ≥1000cd/m2 frequenza della sorgente di luce: 50kHz Durata delle tubo della lampada: 10 000h. Rumorosità 50000h

Lampade LED

Sezione 2

LAMPARA PARA OPERACIONES ES ILUMINACIÓN QUIRÚRGICA A través de infrarrojos, 99% del calor radiante se filtra a un aumento en la región de temperatura de la herida del paciente por debajo de 10 ° C limitando de este modo el drenaje de los tejidos. La temperatura de color se calibra para una iluminación luz del día cerca, respetando los aspectos originales de los tejidos del cuerpo y permitiendo que el practicante de una operación en buenas condiciones. Excelente profundidad de enfoque. La tecnología continúa la reflexión multidireccional. instantánea del sistema de iluminación de emergencia para la realización de la operación. IC de control que permite un amplio rango de voltaje (220V 50 Hz), con una alta resistencia a las

PARAMETRI TECNICI

FD700

Illuminazione(lux) Temperatura colore(K): Punto luminoso(mm) Durata(ore)

140,000lux 4500±500K 120-300mm adjustable >1000h

PARAMETRI TECNICI

FD500

Illuminazione(lux) Temperatura colore(K): Punto luminoso(mm) Durata(ore)

90,000lux 4500±500K 120-300mm adjustable >1000h

FD700A / FD500A



CODICE LAMPADE ALOGENE

FD500A FD620A FD700A

double double double

FD500AS FD620AS FD700AS

FD700AS/ FD500AS

single single single

ALTRE CONFIGURAZIONI / AUTRES CONFIGURATIONES

Montato a soffitto Parete / parete Tipo mobile / mobile di tipo Singola testa / Tête unico teste doppie / Têtes raddoppia Con o senza macchina fotografica / Avec ou sans Caméra PARAMETRI TECNICI

FL500

FL500B

Illuminazione(lux) 90,000lux 90,000lux Temperatura colore(K): 4500±500K 4500±500K Punto luminoso(mm) 120-300mm adjustable 120-300mm adjustable Durata(ore) >1000h >1000h

Lampade alogene

FL500

FL500B

2.46

Section 2 Sezione 2

02.900.00 IT SGABELLO GIREVOLE Base in plastica con 5 ruote. ES TABURETE GIRATORIO Base de material plastico a 5 ruedas.

02.904.00 IT SGABELLO GIREVOLE Base in plastica con 5 ruote. ES TABURETE GIRATORIO Base de material plastico a 5 ruedas.

Ø 32cm H 48/65cm ALTRE CONFIGURAZIONI / AUTRES CONFIGURATIONES

02.901.00 Con pompa a gas Con la bomba de gas (50 / 70 cm H)

02.903.00 IT SGABELLO GIREVOLE Base in plastica con 5 ruote. ES TABURETE GIRATORIO Base de material plastico a 5 ruedas.

Ø 32cm H 50/56cm ALTRE CONFIGURAZIONI / AUTRES CONFIGURATIONES

02.905.00 Con pompa a gas Con la bomba de gas (50/ 56 cm H)

02.907.00 02.907.10 IT SGABELLO GIREVOLE Sgabello in acciaio ES TABURETE GIRATORIO Base de material plastico a 5 ruedas.

2.47

Ø 35cm H 45/60cm

Ø 35cm H 55/65cm

IT SGABELLO A SELLA Altezza variabile per mezzo di una pompa a gas. Base in alluminio con ruote in plastica Ø 50. Dotato di poggiapiedi e di dispositivo di bloccaggio a pedale. ES TABURETE ERGONOMICO Regulable en altura por medio de una bomba de gas Base de aluminio con ruedas de plástico de diámetro 50mm. Equipado con un reposapiés y un dispositivo de bloqueo para el pedal.

Seduta/Siège 40cm H 63/83cm

POGGIABRACCIA (OPTIONAL) ACCOUDOIR (BAJO PETICIÓN)

Sezione 2

02.840.00 IT PORTA SACCO Struttura in tubo d’acciaio cromato. Montato su ruote Ø 80 mm . Sacco removibile. Struttura smontabile ES CARRO PARA ROPA SUCIA Estructura de acero cromado. Montado sobre ruedas de Ø 80 mm. Saco extraible. Estructura desmontable.

01.7101

ALTRE CONFIGURAZIONI / AUTRES CONFIGURATIONES

02.841.00 Doppio Sacco per biancheria Doble carro de ropa sucia

P 45cm L 36m H 95cm

IT CARRELLI RACCOGLITORI Struttura in tubo d’acciaio inox satinato AISI 304. La struttura garantisce solidità, funzionalità e l’accurato design li rende adatti a qualsiasi ambiente. Completi con 4 ruote girevoli Ø 80 mm., con paracolpi. Sacco in tessuto poliestere 100% robusto e resistente. completi di laccio precucito per la chiusura, garantito 2000 lavaggi. ES CARROS COLECTORES Tubo de acero satinado AISI 304. Su estructura garantiza solidez y funcionalidad. Su diseño esmerado los convierte en los carros ideales para todos los ambientes. Constan de 4 ruedas giratorias, de 80 mm de diámetro, y de parachoques. Sacos de tela de poliéster 100%, robusto y resistente, con cierre de lazo precosido. Garantizado, para 2000 lavados.

02.842.00

02.843.00

IT PORTA SACCO Struttura in tubo d’acciaio verniciato . Montato su ruote Ø 80 mm. Sacco removibile. Struttura smontabile ES CARRO PARA ROPA SUCIA Estructura de tubo en acero epoxidico. Montado sobre ruedas de Ø 80 mm. Saco extraible. Estructura desmontable

IT PORTA SACCO Struttura in tubo d’acciaio verniciato . Sacco removibile. Struttura smontabile ES CARRO PARA ROPA SUCIA Estructura de tubo en acero epoxidico. Saco extraible. Estructura desmontable

01.7102

P 45cm L 75m H 95cm

GB STORAGE CARTS Made of stainless steel glazed tube AISI 304.Equipped with 4 Ø 80 mm. swivel casters, with bumpers. 100% polyester bags, strong and resistant, with pre-stitched closing lace, guaranteed for 2000 washing cycles. F CHARIOT PORTE-SAC A LINGE SALE DOUBLE Réalisé en tube d’acier inoxydable satiné AISI 304. La structure garantit solidité, fonctionnalité et le design soigné les rend adaptés à n’importe quel environnement. Stérilisable, donc hygiéniquement sûr, caractéristique indispensable dans les milieuxhospitaliers ou protégés. Monté sur 4 roues pivotantes Ø80 mm équipées de galets pare-chocs. Sac en tissu 100% polyester robuste et résistant avec lacet de fermeture cousu. 2000 lavages garantis.

01.7115

P 33cm L 60m H 89cm

IT CARRELLO PER RIFIUTI ALTRE CONFIGURAZIONI / AUTRES CONFIGURATIONES Apertura / chiusura controllata dal pedale per evitare il contatto con le mani. fermagli metallici 01.7110 fissati con guarnizione in gomma mantengono Modello a muro thighly vicino borsa quando non in uso. Borsa 70lt di capacità. Dotato di ruote 4 Ø 80 mm, 2 girevoli e 2 con freno. ES CARRO PORTARRESIDUOS Apertura / cierre controlado por el pedal para evitar el contacto con las manos. clips metálicos fijados con junta de goma mantienen thighly cierre de la bolsa cuando no esté en uso. Bolsa 70lts capacidad. Equipado con 4 ruedas de Ø 80 mm, 2 ruedas móviles y 2 con freno.

2.48

Sezione 2

02.844.00

02.844.50

W 47cm L 41,6m H 97cm CAP 100 L

IT PORTARIFIUTI CON PEDALE Dotato di maniglia per un facile trasporto. Esso è dotato di una porta d’ingresso per rimuovere e cambiare il sacco facilmente. Realizzato in acciaio inox.

IT PORTARIFIUTI CON PEDALE Dotato di maniglia per un facile trasporto. Esso è dotato di una porta d’ingresso per rimuovere e cambiare il sacco facilmente. Prodotto in acciaio verniciato con polveri epossidiche.

ES CUBO DE LA BASURA CON EL PEDAL Equipado con asa para facilitar su transporte. Está provisto de una puerta de entrada para quitar y cambiar el saco fácilmente. Fabricado en acero inoxidable.

ES CUBO DE LA BASURA CON EL PEDAL Equipado con asa para facilitar su transporte. Está provisto de una puerta de entrada para quitar y cambiar el saco fácilmente. Fabricado en acero inoxidable.

02.409.00

02.410.00

02.411.00

PORTARIFIUTI Realizzato in lamiera con rivestimento epossidico.Contenitore removibile interno in plastica. Capacita’ 20 lt. ES CUBO PARA RESIDUOS De acero epoxídico.Contenedor interior extraible de material plástico. Capacidad 20 lt.

IT

PORTARIFIUTI Realizzato in lamiera con rivestimento epossidico.Contenitore removibile interno in plastica. Capacita’ 14 lt. ES CUBO PARA RESIDUOS De acero epoxídico.Contenedor interior extraible de material plástico. Capacidad 14 lt.

IT PORTARIFIUTI Realizzato in lamiera con rivestimento epossidico. Contenitore removibile interno in plastica. Capacita’ 5 lt. ES CUBO PARA RESIDUOS De acero epoxídico.Contenedor interior extraible de material plástico. Capacidad 5 lt.

02.424.00

02.425.00

02.426.00

IT PORTARIFIUTI Realizzato in acciaio Inox 18/10. Contenitore interno removibile in plastica. Capacità 20 lt ES CUBO PARA RESIDUOS De acero inoxídable 18/10. Contenedor interior extraíble de material plástico. Capacidad 20 lt.

IT PORTARIFIUTI Realizzato in acciaio Inox 18/10. Contenitore interno removibile in plastica. Capacità 14 lt ES CUBO PARA RESIDUOS De acero inoxídable 18/10. Contenedor interior extraíble de material plástico. Capacidad 14 lt.

IT PORTARIFIUTI Realizzato in acciaio Inox 18/10. Contenitore interno removibile in plastica. Capacità 5 lt ES CUBO PARA RESIDUOS De acero inoxídable 18/10. Contenedor interior extraíble de material plástico. Capacidad 5 lt.

IT

2.49

W 47cm L 41,6m H 97cm CAP 100 L

Note

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14

Notes

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14