Dresden, Zwinger
Auf Elbe & Moldau
Anreise-Empfehlung
BAHN
8 Tage Potsdam-Dresden-Prag / Prag-Dresden-Potsdam MS FREDERIC CHOPIN m Vorprogram g & MS KATHARINA VON BORA risches Pra Durch das malerische Elbtal zu prunkvollen Städten
„Histo uttenberg“ Silberstadt K ar buchb
Diese bezaubernde Flussreise bietet Ihnen einen Einblick in die Blütezeit der Tschechischen Republik und Sachsens. Prag – die „Stadt der hundert Türme“ – zählt mit ihrem, zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden, historischen Zentrum zu den schönsten Metropolen Europas. Begegnen Sie dem herausragenden Einfluss von August dem Starken in der Residenzstadt Dresden. Ebenso sehenswert ist Meißen mit seinem bekannten Porzellan. Es erwartet Sie ein geschichtlicher Höhepunkt in der Lutherstadt Wittenberg. Nicht zuletzt verleiht Potsdam dieser traumhaften Reise einen königlichen Glanz. Meißen, Porzellanmanufaktur
Elbe & Moldau 116
nicko tours Flussreisen 2014
Elbsandsteingebirge, Bastei
Ihre Fahrpläne MS FREDERIC CHOPIN & MS KATHARINA VON BORA Potsdam-Dresden-Prag Prag-Dresden-Potsdam Tag Ort Sa
Potsdam
An
Ab
Ausflüge
Tag Ort
–
17:00
E inschiffung 15:00 Uhr. Stadtrundfahrt Potsdam mit Parkanlage Sans Souci (Beginn 13:15 Uhr ab Berlin Hbf.).
Sa So
Wusterwitz
23:00
–
Wusterwitz Magdeburg
– 15:00
07:30 21:00
Stadtrundfahrt / -gang
Mo Wittenberg
11:00
17:00
Stadtrundgang mit Lutherhaus
Meißen
12:00
18:00
Stadtrundgang mit Besuch der Porzellanmanufaktur
Dresden
22:00
–
Dresden
–
14:00
Pirna Decin
17:00 23:00
–
Decin Leitmeritz
– 13:00
06:00 15:00
Melnik
21:00
–
Fr
Melnik Prag
– 14:00
05:30 –
Stadtrundfahrt / -gang
Sa
Prag
–
–
Ausschiffung bis 09:00 Uhr
So
Di
Mi
Do
17:30
Stadtrundfahrt / -gang. Ausflug Elbsandsteingebirge mit Bastei (Wiedereinstieg in Pirna).
Stadtrundgang
Die blau markierten Ausflüge können vorab als Ausflugspaket zum Vorzugspreis oder einzeln an Bord g ebucht werden. Die braun markierten Ausflüge können nur an Bord g ebucht werden. Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Die Elbe wird in Deutschland nicht durch Schleusen reguliert. Deshalb bietet sie eine in Europa einmalige natürliche Uferlandschaft, ist aber auch anfälliger für Hoch- oder Niedrigwasser als andere Flüsse. Kurzfristige Programmänderungen (Reiseverlauf, Ausflüge) bei schwierigen Wasserständen bleiben deshalb vorbehalten. Wenn wegen Niedrig-/Hochwasser oder Schiffsdefekt eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste zu den Ausflugszielen mit Bussen zu befördern und/oder den Streckenverlauf zu ändern. Die Übernachtungen erfolgen an Bord des Schiffes.
Wichtige Reisehinweise Einreisebestimmungen: Für diese Reise benötigen deutsche Staatsbürger einen gültigen Personalausweis oder Reisepass. Ohne gültige Ausweisdokumente kann die Reise nicht angetreten werden. Gesundheit: Über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxe-Maßnahmen sollten Sie sich rechtzeitig bei Ihrem Hausarzt informieren. Bis 30 Tage vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl für diese Reise: 72 Personen (siehe Ziff. 7.1 unserer Reisebedingungen). nicko tours Flussreisen 2014
An
Ab
Ausflüge
Prag
–
–
Einschiffung 15:00 Uhr
Prag Kralupy Leitmeritz
– 12:30 22:00
08:00 13:00 –
Stadtrundfahrt / -gang (Wiedereinstieg in Kralupy)
Mo Leitmeritz Pirna
– 14:30
05:30 14:45
Loschwitz 16:30 19:30 Dresden
18:30 –
Di
Dresden
–
–
Mi
Dresden Meißen
– 14:00
12:00 –
Meißen – Wittenberg 12:30
04:30 17:30
Stadtrundgang mit Lutherhaus
Fr
Magdeburg 01:00
11:00
Stadtrundfahrt / -gang
Sa
Potsdam
–
A usschiffung bis 09:00 Uhr. Stadtrundfahrt Potsdam mit Parkanlage Sans Souci (endet ca. 11:00 Uhr am Berlin Hbf.).
Do
00:30
Ausflug Elbsandsteingebirge mit Bastei (Wiedereinstieg in Loschwitz) Stadtrundfahrt / -gang Stadtrundgang mit Besuch der Porzellanmanufaktur
Vorprogramm „Historisches Prag & Silberstadt Kuttenberg“ Buchbar bei der Reise 8 Tage Prag-Dresden-Potsdam. Preise und Leistungen siehe Seite 120.
Prag
Elbe & Moldau 117
Bordsprache Deutsch Kapazität 80 Passagiere Länge 83 m Breite 9,5 m Höhe über Wasser 4,15 m Tiefgang 1,1 m Besatzungsmitglieder ca. 22 Stromspannung 220 Volt
Kabineninformation Alle Kabinen sind Außenkabinen und stilvoll eingerichtet. Auf dem Oberdeck sind alle Kabinen mit großen, bis zum Boden reichenden Panoramafenstern zum Öffnen ausgestattet (französischer Balkon). Die Hauptdeck-Kabinen haben nicht zu öffnende Fenster. Die 2-Bett-Kabinen haben eine Größe von etwa 12 m², während die Deluxe-Kabinen ca. 13 m² und die 1-Bett Kabinen ca. 9 m² groß sind. Alle Kabinen verfügen über eine individuell regulierbare K limaanlage, Dusche/WC, Haartrockner, Musikkanal, SAT-TV, Safe, Minibar und Telefon. Die 2-Bett Kabinen bieten entweder ein Doppelbett (1,50 m x 2,00 m) mit zwei Matratzen oder ein Sofabett und ein gegenüberliegendes, feststehendes Bett. Die DeluxeKabine 201 ist mit einem Sofabett und einem feststehenden Bett ausgestattet, während die Deluxe-Kabine 202 über ein Doppelbett (1,50 m x 2,00 m) mit zwei Matratzen verfügt. Die 1-Bett Kabinen sind mit einem feststehenden, unteren Sofabett ausgestattet. Bordeinrichtung Panorama-Restaurant, Panoramasalon mit Bar, Shop, Sonnendeck mit Sonnensegel, Liegestühlen, Stühlen und Tischen. Zahlungsmittel Die Bordwährung ist Euro. Sie können am Ende der Kreuzfahrt Ihre Rechnung sowie an Bord gebuchte Ausflüge bequem bar, mit Ihrer EC-Karte oder mit Ihrer Kreditkarte (Mastercard, VISA, PIN-Nummer erforderlich) bezahlen.
Eleganz – Komfortable en mit viele Kabin Balkon m französische
Elbe & Moldau 118
Schiffsinformation
MS FREDERIC CHOPIN Unvergessliche Erlebnisse erwarten Sie auf diesem komfortablen Schiff. Kulinarische Freuden warten im gemütlichen Panorama-Restaurant, wo schmackhafte regionale Küche und internationale Spezialitäten serviert werden. Die zauberhaften Landschaften entlang der Ufer lassen sich bestens vom Sonnendeck aus genießen. Abends lädt der Salon mit Pianomusik zum stilvollen Ausklang in netter Gesellschaft.
Beispiel 2-Bett Oberdeck (Doppelbett)
Panoramasalon
Panorama-Restaurant
Beispiel 2-Bett Oberdeck (getrennte Betten)
1-Bett Haupt- /Oberdeck 2-Bett Haupt- /Oberdeck 1
1
8
1
4
3
2
7 8
2
4
5
4
8
5
5
4
2-Bett Haupt- /Oberdeck mit Doppelbett
3
5 2
7
4
4
6 7
6
6
1 Fenster / französischer 4 4 Balkon 2 Bett 3 Sofabett 2 2 4 Tisch 5 Stuhl 6 Dusche/WC 7 Schrank 4 5 8 SAT-TV Kabinen-Grundrisse zur Orientierung 8 7 (nicht maßstabsgetreu) 6
nicko tours Flussreisen 2014
1
1
Preise und Leistungen MS Frederic Chopin & MS Katharina von Bora 8 Tage Potsdam-Dresden-Prag / Prag-Dresden-Potsdam Im Reisepreis enthalten • Kreuzfahrt in einer Außenkabine der gebuchten Kategorie • 3 Mahlzeiten am Tag, mittags und abends mehrgängige Menüs am Tisch serviert (Abendessen Anreisetag bis Frühstück Abreisetag) • Kaffee / Tee nach Mittag- und Abendessen • Kaffee / Kuchen oder Mitternachtssnack je nach Programm • Begrüßungs- und Abschiedscocktail • Kapitäns-Dinner • nicko tours Kreuzfahrtleitung und deutschsprachige örtliche Reiseleitung
2-Bett Kabine schon ab €
949
Super-Frühbucher-Ermäßigung € 100 p. P. bei Buchung bis 30.11.2013! Frühbucher-Ermäßigung € 50 p. P. bei Buchung bis 31.01.2014!
• nicko tours Audio-Set bei allen Ausflügen • Unterhaltungsprogramm an Bord • Bordmusiker • Ausführliche Reiseunterlagen inklusive Reiseführer • Alle Schifffahrtsgebühren • Gepäckbeförderung SchiffsanlegestelleSchiffskabine und zurück Nicht im Reisepreis enthalten Individuelle An- und Abreise, Ausflüge, Versicherungen, Getränke, Trinkgelder (Empfehlung €5-7 pro Person/ Tag), sonstige persönliche Ausgaben
Dresden, Semperoper
Reisetermine Potsdam-Dresden-Prag 29.03.-05.04.14 S 30.08.-06.09.14 C 12.04.-19.04.14 A 13.09.-20.09.14 C 26.04.-03.05.14 B 27.09.-04.10.14 B 10.05.-17.05.14 C 11.10.-18.10.14 A 24.05.-31.05.14 C
Bel 2 2 2/1 2 2 1
Reisetermine Prag-Dresden-Potsdam 05.04.-12.04.14 A 06.09.-13.09.14 C 19.04.-26.04.14 B 20.09.-27.09.14 B 03.05.-10.05.14 C 04.10.-11.10.14 A 17.05.-24.05.14 C 18.10.-25.10.14 S 31.05.-07.06.14 C
1
B • F L US
Weitere Reisen mit MS FREDERIC CHOPIN und MS KATHARINA VON BORA ab Seite 130.
Magdeburg
BAHN
Decksplan MS Frederic Chopin
E ISENC
EIS ENC
LU
SR
TOMA / merlin / JackPlus LEISTUNGSCODES: MS KATHARINA VON BORA Reise Prag-Potsdam (ANF: P): PRA-BOR • Ausflugspaket (ANF: LA): PRAB • Reise PotsdamPrag (ANF: P): POT-BOR • Ausflugspaket (ANF: LA): POTB MS FREDERIC CHOPIN Reise Prag-Potsdam (ANF: P): PRACHO • Ausflugspaket (ANF: LA): PRAC • Reise PotsdamPrag (ANF: P): POT-CHO • Ausflugspaket (ANF: LA): POTC • Bahn (ANF: BA): AUS Unterbr.: 1 oder 2 (Klasse) BC (BahnCard) oder OB (keine BahnCard)
SR
C 1.249 1.349 1.449 1.549 1.649 1.749 1.949 +600
B • F LUS
A B 1.049 1.149 1.149 1.249 1.249 1.349 1.349 1.449 1.449 1.549 1.549 1.649 1.749 1.849 +550 +600 145
LU
Reisepreise pro Person in Euro Kabinenkategorie / Saison S GK 2-Bett Glückskabine (siehe Seite 23) 949 HX 2-Bett Hauptdeck achtern 1.049 HD 2-Bett Hauptdeck 1.149 HL 2-Bett Deluxe Hauptdeck 1.249 OD 2-Bett Oberdeck mit französischem Balkon 1.349 HE 1-Bett Hauptdeck 1.449 OE 1-Bett Oberdeck mit französischem Balkon 1.649 Alleinbenutzung HD (siehe Seite 23) +550 Ausflugspaket mit 5 Ausflügen Unterbr
Mit dieser Reise können Sie sich Treuepunkte im Wert von € 70 sichern!
Ihre Anreise-Möglichkeiten Deutschlandweite Bahnreise nach Prag hlavní nádraží (Hbf.) bzw. Berlin Hbf. inklusive Transfer zum Schiff und zurück
2. Klasse mit BahnCard € 179 pro Person 2. Klasse ohne BahnCard € 199 pro Person 1. Klasse mit BahnCard First € 259 pro Person 1. Klasse ohne BahnCard € 279 pro Person
Decksplan und Schiffsinformation MS Katharina von Bora ab Seite 132 Sonnendeck
Gepäckservice von der Haustür zum Schiff und zurück siehe Seite 21 Reise Prag-Potsdam Transferzeiten: Bahnhof-Schiff ab Prag hlavní nádraží (Hbf.) 15:00 Uhr Schiff-Bahnhof an Berlin Hbf. ca. 09:30 Uhr (Ankunft Teilnehmer der Stadtrundfahrt Potsdam ca. 11:00 Uhr)
120
118
116*
114*
112*
110*
108*
106*
104
102
121
119
117*
115*
111*
109*
107*
105*
103
101
Oberdeck (Alle Kabinen mit französischem Balkon)
Kreuzfahrtleitung
222
220
218*
216*
214
212
210*
208*
206
204
202*
223
221
219*
217*
215
211
209*
207*
205
203
Hauptdeck
201
Rezeption
2-Bett Hauptdeck achtern
2-Bett Hauptdeck
Restaurant 2-Bett Hauptdeck Deluxe
*Kabinen verfügen über ein Doppelbett mit zwei Matratzen
nicko tours Flussreisen 2014
Panoramasalon 2-Bett Oberdeck
Bar 1-Bett Hauptdeck
Shop 1-Bett Oberdeck
Reise Potsdam-Prag Transferzeiten: Bahnhof-Schiff ab Berlin Hbf. 15:00 Uhr (für Teilnehmer der Stadtrundfahrt Potsdam 13:15 Uhr) Schiff-Bahnhof an Prag hlavní nádraží (Hbf.) ca. 09:00 Uhr Nähere Informationen zu Ihrer Anreise finden Sie auf Seite 21.
Elbe & Moldau 119
Vorprogramm „Historisches Prag & Silberstadt Kuttenberg “ Buchbar als Vorprogramm zur Kreuzfahrt Prag-Dresden-Potsdam (Siehe Seite 116)
2 Übernachtungen im Doppelzimmer pro Person €
Donnerstag / Prag Nach Ihrer Ankunft in Prag werden Sie zum Hotel gebracht.
Ihr Reiseplan „Historisches Prag & Silberstadt Kuttenberg“
Freitag / Prag Im Laufe Ihrer tausendjährigen Geschichte hat die jüdische Gemeinde das Leben und die Kultur Prags signifikant geprägt. Ein Spaziergang durch das jüdische Viertel Josefov (zu deutsch: Josefstadt), das im 13. Jahrhundert entstand und von dem heute unter anderem noch sechs Synagogen, ein Friedhof und das Rathaus erhalten sind, sollte deshalb bei keinem Pragbesuch fehlen. Erfahren Sie bei Ihrem Rundgang mehr über die bewegte Geschichte der Prager Juden anhand der Architektur, ihrer Traditionen und Gebräuche. Am Nachmittag haben Sie dann Gelegenheit, die Stadt auf eigene Faust zu erkunden.
Tag Ort
Samstag / Kuttenberg Heute erwartet Sie ein Ausflug nach Kuttenberg (Kutnà Hora), dessen Altstadt zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Die ehemalige „silberne Schatzkammer“ des Landes verdankt ihren einstigen Reichtum den Silberbergwerken in der Region und erlangte Bekanntheit durch die berühmte Prägung der Prager Groschen. Noch heute besticht der historische Stadtkern mit der berühmten Barbara-Kirche und dem Welscher Hof – einstmals königliche Münzprägestätte – durch sein harmonisches Zusammenspiel aus bezaubernder Architektur und malerischen Gässchen. Am Nachmittag geht es dann wieder zurück nach Prag zur Einschiffung und Ihre Kreuzfahrt beginnt.
Wichtige Reisehinweise Einreisebestimmungen: Für diese Reise benötigen deutsche Staatsbürger einen gültigen Personalausweis oder Reisepass. Ohne gültige Ausweisdokumente kann die Reise nicht angetreten werden. Gesundheit: Über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxe-Maßnahmen sollten Sie sich rechtzeitig bei Ihrem Hausarzt informieren. Bis 30 Tage vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl für dieses Vorprogramm: 20 Personen (siehe Ziff. 7.1. unserer Reisebedingungen).
449
Einzelzimmerzuschlag € 100
Ausflüge
Do
Prag
A nreise und Transfer um 15:00 Uhr vom Bahnhof Prag (hlavní nádrazí) zum Hotel (A)
Fr
Prag
Stadtführung „Jüdisches Prag“ (F, M, A)
Sa
Prag
usflug nach Kuttenberg (F, M) A Einschiffung 15:00 Uhr.
Verpflegung (F: Frühstück, M: Mittagssnack, A: Abendessen) Änderungen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme bleiben vorbehalten.
Leistungen Vorprogramm „Historisches Prag & Silberstadt Kuttenberg“ • 2 Übernachtungen mit Frühstück in einem Hotel der gehobenen Mittelklasse in Prag • Verpflegungsleistung laut Reiseverlauf • Fett markierte Ausflüge, nicko tours Audio-Set • Alle Bustransfers und deutschsprachige örtliche Reiseleitung
Reisetermine Vorprogramm Prag und Kreuzfahrt mit MS Katharina von Bora / MS Frederic Chopin (10 Tage) 03.04.-12.04.14 04.09.-13.09.14 17.04.-26.04.14 18.09.-27.09.14 01.05.-10.05.14 02.10.-11.10.14 15.05.-24.05.14 16.10.-25.10.14 29.05.-07.06.14 TOMA / merlin / JackPlus LEISTUNGSCODES: Reise Prag-Potsdam und Vorprogramm „Historisches Prag & Silberstadt Kuttenberg“: MS KATHARINA VON BORA: (ANF: P): KUT-BOR • MS FREDERIC CHOPIN: (ANF: P): KUT-CHO
EIS ENC
E ISENC
SR
B • F L US
SR
LU
LU
,
Mit diesem Vorprogramm k önnen Sie sich zusätzliche Treuepunkte im Wert von € 20 sichern!
B • F LUS
Prag
Elbe & Moldau 120
nicko tours Flussreisen 2014
Prag und Umgebung intensiv erleben
Kuttenberg, Barbara-Kirche
Prag, Mariakirche
nicko tours Flussreisen 2014
Prag, Troja Chateau
Elbe & Moldau 121
