DivX/DVD/ CD/ MP3-PLAYER MIT FERNBEDIENUNG
DVD-2501X Bedienungsanleitung
Kompatibel mit DVD / DVD-R / DivX / MPEG4 / CD-DA / MP3 / CD / CD-R / CD-RW / Picture CD
Inhaltsverzeichnis
Seite
Sicherheitshinweise
1
generelle Informationen 1. abspielbare Medien 2. DVD Informationen 3. Handhabung von CDs/DVDs
2 2 3 4
Vorbereitung 1. Auspacken des Gerätes 2. Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
5 5
Systemverbindungen 1. DVD Player an einen Fernseher anschließen 6 2. DVD Player an einen Fernseher / Verstärker anschließen 7 3. DVD Player an einen Verstärker mit AC3/DTS anschließen8 Bedienelemente / Anschlüsse 1. Bedienelemente auf der Frontseite 2. Anschlüsse auf der Rückseite 3. Fernbedienung
9 9 10
Es geht los…. 1. Wiedergabe einer Disc 2. Bildeinstellungen
11 12
allgemeine Bedienung
13
Funktionstasten
14-16
Einstellungen
17-19
Fehlersuche
20-21
Spezifikation
22
SICHERHEITSHINWEISE UM DIE GEFAHR EINES FEUER ODER ELEKTRISCHEN SCHLAGES ZU VERMEIDEN, SETZTEN SIE BITTE DIESEN DVD PLAYER WEDER REGEN ODER SONSTIGER FEUCHTIGKEIT AUS. Achtung:
Achtung
Um die Gefahr von elektrischen Schlägen oder Kurzschlüssen zu minimieren, niemals das Gehäuse öffnen. Reparaturen nur durch qualifiziertes Servicepersonal.
Gefahrr von elektr. Schlägen
Nicht öffnen
Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer auf gefährliche Spannungen an einigen freiliegenden Stellen im inneren des Gehäuses hin.
Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und ggf. Wartungshinweise hin. Diese sind unbedingt zu beachten.
CLASS 1 LASER PRODUCT
In diesem Gerät wird ein Laser der Klasse 1 verwendet. Dieses Warnsymbol ist auf der Rückseite des Gerätes angebracht. Da Gefahr für die Augen besteht wenn das Gehäuse geöffnet wird, darf das Gerät nur vom qualifizierten Servicepersonal geöffnet und repariert werden.
Reparaturarbeiten bitte ausschließlich durch qualifiziertes Servicepersonal durchführen lassen !!
WICHTIG
Vor Inbetriebnahme und Gebrauch des Gerätes bitte unbedingt dieses Handbuch lesen
Den Netzstecker nicht mit nassen oder feuchten Händen berühren
Wenn Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen, bitte immer am Stecker ziehen und nicht am Kabel
Schalten Sie das Gerät am Hauptschalter auf der Rückseite aus, wenn Sie es länger nicht benötigen. Sollten Sie länger verreisen, ziehen Sie bitte das Netzkabel aus der Steckdose
Bevor Sie das Gerät umstellen oder verrücken wollen, entfernen Sie bitte zuvor eine evtl. in der Schublade liegende CD/DVD
Öffnen Sie niemals das Gehäuse und/oder berühren elektronische Bauteile
Setzen Sie das Gerät niemals direkter Sonneneinstrahlung aus. Das Gerät darf nicht in der Nähe von Magneten (z.B. Lautsprechern) aufgestellt werden. Das Gerät kann sonst beschädigt werden
Vermeiden Sie Feuchtigkeit und Staub in der Nähe des Gerätes
Stellen Sie das Gerät auf einer geraden Fläche auf. Sorgen Sie für eine gute Belüftung, da sonst eine Überhitzung nicht ausgeschlossen werden kann. Dieses führt zu Beschädigungen am Gerät
Zum Reinigen verwenden Sie bitte ausschließlich ein weiches Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel jeglicher Art
This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other right owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited. 1
GENERELLE INFORMATIONEN Dieses Gerät kann folgende Arten von Medien wiedergeben: DVD
single side / double sides single layer / double layers
DVD-R DivX MPEG4 CD-DA MP3 CD-R CD-RW Picture CD
version 4.02 oder höher ohne QPEL und GMC ISO format
JPEG file
Es kann keine Garantie übernommen werden, dass alle oben angegebenen Formate tatsächlich problemlos abgespielt werden können.
2
2. REGIONALCODES FÜR DVDs
DVD und DVD Player werden mit verschiedenen Regionalcodes produziert.
DVD Regional Code: Regional Code 1 2
Region Canada, USA Europe (incl. Polen, Rumänien, Tschechische Republik), Japan, Mittlerer Osten (incl. Saudi Arabien, Ägypten, Iran, Süd Afrika)
3
Ost Asien (incl. Hong Kong, Taiwan, Süd Korea), Südost Asien
4
Australien, Karibik, Zentral & Süd Amerika, Mexiko, Neu Seeland
5
Afrika, Russland, Indien, Nord Korea, Pakistan, Turkmenistan
6
China
Ausstattungsmerkmale einer DVD: Jede DVD beinhaltet viele Kombinationen von zusätzlichen Optionen. Diese sind jeweils abhängig von dem Produzenten der DVD. Die nachfolgenden Symbole erklären die jeweiligen Zusatzausstattungen:
2
Regional Code / Video Output System
NTSC
DOLBY
D I G I T I A L
Dolby Digital Surround DTS Digital Surround
2
16 : 9
Anzahl der Audio Tracks
2
Anzahl der Untertitel
LB
Format
RESTRICTED
2
Kindersicherung Anzahl der Blickwinkel
3
HINWEIS Einige Ausstattungsmerkmale dieses DVD Players sind direkt abhängig von der Software der DVD. Diese funktionieren nicht, wenn diese von der DVD nicht unterstützt werden oder es sind spezielle Einstellungen erforderlich. Überprüfen Sie bitte die DVD bevor Sie diese abspielen bzw. folgen Sie den jeweiligen Anweisungen im Menü.
3. HANDHABUNG VON CDs UND DVDs
CD/DVD enthalten komprimierte Daten, die eine sorgfältige Handhabung erfordern Halten Sie die CD/DVD mit zwei Fingern und berühren Sie nicht die Beschichtung der CD/DVD Verbiegen Sie nicht die Sonneneinstrahlung aus
CD/DVD,
setzen
Sie
die
CD/DVD
nicht
direkter
Bewahren Sie die CD/DVD in der Hülle in trockener und staubfreier Umgebung auf Säubern Sie die CD/DVD nur mit einem trockenen weichen Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel
4
VORBEREITUNG
1. AUSPACKEN DES GERÄTES Die Verpackung beinhaltet folgendes:
DVD Player
Fernbedienung
AV Kabel
2 Batterien Typ AAA
Bedienungsanleitung
2. EINLEGEN DER BATTERIEN IN DIE FERNBEDIENUNG
Entfernen Sie bitte den Batteriefachdeckel von der Fernbedienung
Legen Sie die beiden im Lieferumfang enthaltenen Batterien in das Fach ein
Stellen Sie sicher, dass die Batterien richtig herum in das Fach eingelegt sind. Achten Sie auf die Polung (Kennzeichnung auf der Batterie muss mit der Kennzeichnung in dem Fach der Fernbedienung übereinstimmen)
Tauschen Sie bitte immer nur beide Batterien gleichzeitig aus. Mischen Sie niemals alte und neue
Niemals Batterien mit dem normalen Hausmüll entsorgen. Führen Sie diese bitte einem Recycling
Entfernen Sie die Batterien, sollten sie die Fernbedienung längere Zeit nicht nutzen
Batterien miteinander, ansonsten ist die Lebensdauer wesentlich kürzer als normal. System zu, gemäß den gesetzlichen Bestimmungen
5
SYSTEMVERBINDUNGEN
NIEMALS das Netzkabel in die Steckdose stecken, bevor nicht alle Verbindungen hergestellt sind !
1. ANSCHLUSS AN EINEN FERNSEHER
Ein AV Kabel ist im Lieferumfang enthalten. Weitere erhalten Sie im Fachhandel.
Den Video Ausgang des DVD Players mit dem Video Eingang des Fernsehers (gelb) verbinden
Den Audio Ausgang links/left und rechts/right mit dem Audio Eingang des Fernsehers links/left (weiß) und rechts/right (rot) verbinden
S-Video Kabel erhalten Sie als Zubehör im Fachhandel
Sollte Ihr Fernseher über einen S-Video Anschluss verfügen, verbinden Sie bitte den DVD Player mit einem entsprechenden Kabel. Dadurch erhalten Sie eine bessere Bildqualität
6
2.ANSCHLUSS AN EINEN FERNSEHER / VERSTÄRKER
Verbinden Sie die S-Video bzw. Video Ausgang des DVD Players mit dem S-Video bzw. Video Eingang Ihres Fernsehers Verbinden Sie die Audio Ausgänge (left/weiß und right/rot) des DVD Players mit den Audio Eingängen Ihres Stereo Verstärkers left /weiß und right/rot
verbinden mit S Video oder Videoanschluss
7
3. ANSCHLUSS AN EINEN VERSTÄRKER MIT AC3 / DTS Dieser DVD Player hat einen integrierten AC3 Decoder. Somit besteht die Möglichkeit, den DVD Player über den optischen Ausgang an einen Verstärker mit AC3/DTS Decoder anzuschließen.
Verbinden Sie die S-Video bzw. Video Ausgang des DVD Players mit dem S-Video bzw. Video Eingang Ihres Fernsehers Verbinden Sie den digitalen Ausgang des DVD Players (optical oder coaxial) mit dem Verstärker mit integriertem AC3/DTS Decoder Drücken Sie die SETUP Taste auf der Fernbedienung des DVD Players um in das Menü “Einstellungen” zu gelangen
Drücken Sie
auf der Fernbedienung und wählen Sie “Audio Einstellungen“
Drücken Sie
auf der Fernbedienung und wählen Sie “Digital Ausgang”
Drücken Sie die ENTER Taste um die Einstellungen zu bestätigen/aktivieren.
8
BEDIENELEMENTE / ANSCHLÜSSE 1. BEDIENELEMENTE AUF DER FRONT 1
2
7
1. 2. 3. 4. 5.
8
9
3
4
5
6
10
STANDBY POWER SCHUBLADE DISPLAY OPEN/CLOSE/ÖFFNEN/SCHLIESSEN PLAY/WIEDERGABE
6. 7. 8. 9. 10.
STOP HEAD 1/KOPFHÖRER HEAD 2/KOPFHÖRER HEAD VOL 1/KOPFHÖRERLAUTSTÄRKE HEAD VOL 2/KOPFHÖRERLAUTSTÄRKE
2. ANSCHLÜSSE AUF DER RÜCKSEITE
1 2 3 4 5
1 2 3 4
6
7
8
S-VIDEO AUSGANG VIDEO AUSGANG YPbPr AUSGANG AUDIO AUSGANG (LINKS / RECHTS)
5 6 7 8
9
COAXIAL AUDIO DIGITAL AUSGANG OPTICAL AUDIO DIGITAL AUSGANG EURO SCART AUSGANG NETZSCHALTER
3. FERNBEDIENUNG
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
OPEN/CLOSE/ÖFFNEN/SCHLIESSEN ANGLE/BLICKWINKEL AUDIO SUBTITLE/UNTERTITEL REPEAT/WIEDERHOLEN REPEAT A-B/WIEDERHOLEN A-B SETUP/GRUNDEINSTELLUNGEN MENU /MENÜ SUCHEN RÜCKWÄRTS SLOW /ZEITLUPE PAUSE VORHERIGES PBC/Playback Kontrolle für VCDs ZOOM/VERGRÖßERN RETURN/ZURÜCK
10
16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29.
VIDEO POWER/EIN/AUS 0-9 TASTEN GOTO/GEHE ZU DISPLAY STEUERUNGS TASTEN ENTER/BESTÄTIGEN SUCHE VORWÄRTS MUTE/STUMM PLAY/WIEDERGABE STOP NÄCHSTES VOLUME +/LAUTSTÄRKE + VOLUME -/LAUTSTÄRKE -
ES GEHT LOS…
Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch
Packen Sie den DVD Player aus
Legen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein
Schließen Sie den DVD Player an. Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen korrekt sind
Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose und schalten Sie den DVD Player auf der Rückseite am Hauptschalter ein. Überprüfen Sie die Einstellungen am DVD Player, des Fernsehers und des Verstärkers
1. WIEDERGABE EINER DISC
Gerät einschalten Schalten Sie den DVD Player auf der Rückseite am Hauptschalter ein. Drücken Sie auf der Front auf STANDBY/ POWER. Schalten Sie den Fernseher und ggf. den Verstärker ein
Grundeinstellungen am DVD Player vornehmen Wählen Sie im Menü des DVD Players Grundeinstellungen und nehmen alle notwendigen Einstellungen vor.
Legen Sie eine Disc ein Drücken Sie die “OPEN” Taste auf der Front des DVD Players oder auf der Fernbedienung, um die Schublade zu öffnen. Legen Sie eine Disc ein und drücken erneut die “OPEN” Taste um die Schublade zu schliessen. (Achtung:Das Label der Disc muß nach oben zeigen)
Automatische Wiedergabe Der DVD Player braucht einige Sekunden Zeit, um die Daten der Disc zu lesen, das Logo des Disctypes in der rechten oberen Ecke des Fernsehers anzuzeigen und automatisch mit der Wiedergabe zu beginnen.
Wenn auf dem Bildschirm folgendes angezeigt wird: 1. Drücken Sie ► Taste um die Wiedergabe zu starten, oder 2.
Drücken Sie
Tasten auf der Fernbedienung, um eine Auswahl zu treffen. ENTER Taste zur
Bestätigung drücken.
Es können unterschiedlichen Arten von Disc Menüs angezeigt werden. Dies ist abhängig von dem jeweiligen Produzenten der Disc.
11
2. BILDEINSTELLUNGEN
Der Ausgang des DVD Players kann auf PAL oder NTSC eingestellt werden
WICHTIG Wenn der Fernseher nicht Multisystem fähig ist und folgendes passiert, kann es sein, dass der Fernseher eine falsche Farbnorm hat:
das Bild ist verschwommen / flackert das Bild ist schwarz/weiß das Bild wird nur teilweise dargestellt
Sollte dieses passieren, dann: 1.
Stellen Sie den Fernseher auf die richtige Farbnorm um, oder
2.
ändern Sie die Systemeinstellung für den Ausgang des DVD Players wie folgt: 1.
Drücken Sie die Setup Taste auf der Fernbedienung, um in das Menü Grundeinstellungen zu gelangen
2.
Wählen Sie Video Einstellungen und die richtige Farbnorm. Drücken Sie ENTER zur Bestätigung
Sollte es trotzdem zu Problemen kommen, lesen Sie bitte unter “Fehlersuche” weiter oder kontaktieren Sie Ihren Fachhändler..
WICHTIG WENN DAS BILD MIT HORIZONTALEN LINIEN ERSCHEINT, DRÜCKEN SIE DIE TASTE VIDEO KONTINUIERLICH BIS DAS BILD KLAR WIRD.
12
ALLGEMEINE BEDIENUNG Funktionstaste
MAIN POWER
OPEN / CLOSE PLAY
Beschreibung
Netzschalter EIN / AUS (schalten Sie das Gerät immer nach Gebrauch aus)
ÖFFNEN/SCHLIESSEN SCHUBLADE
WIEDERGABE
PAUSE / STEP (Nur DVD/VCD) Die Wiedergabe wird gestoppt, das Fernsehbild bleibt stehen, der Ton ist stumm. Die Taste mehrfach drücken, der Film wird Bild für Bild wiedergegeben. Taste drücken, der Film wird normal wiedergegeben.
SCHNELLER VORLAUF (8X MP3/CD/VCD; 8X, 16X, 32X, 48X DVD) SCHNELLER RÜCKLAUF (8X MP3/CD/VCD; 8X, 16X, 32X, 48X DVD) Durch mehrfaches Drücken der jeweiligen Taste, wird die Geschwindigkeit entsprechend geändert. Taste drücken, der Film wird normal wiedergegeben (Diese Funktion gibt es nicht für DivX oder MPEG4 Discs)
NÄCHSTES VORHERIGES Zum nächsten oder vorherigen Titel / Kapitel springen
STOP / PRE-STOP (nur DVD) Drücken Sie
einmal um die Wiedergabe zu stoppen und die Position zu
speichern a. b.
Drücken Sie Drücken Sie
um an der gleichen Position die Wiedergabe zu starten nochmals, um die Wiedergabe komplett zu stoppen
13
FUNKTIONSTASTEN Funktionstaste
DISPLAY
Beschreibung
BILDSCHRIMMENÜ Aktueller Status wird angezeigt, wie z.B. Titel, Kapitel, Zeit, Audio Einstellungen, Untertitel, Blickwinkel etc.
PBC
PLAYBACK CONTROL (NUR FÜR KARAOKE-VCD) Drücken Sie PBC um es einzuschalten, das PBC-Menü erscheint auf dem Display. Drücken Sie die Numerik-Tasten um den gewünschten Leid wiederzugeben.
ENTER
BESTÄTIGEN EINER EINGABE
CURSOR Durch Tastendruck Rauf, Runter, Links und Rechts können im Menü Funktionen aufgerufen werden. Bei Foto CDs können durch Drücken der Tasten Links und Rechts die Bilder gedreht werden.
RETURN
ZURÜCK ZUR VORHERIGEN SEITE Zurück zur vorherigen Seite/zur vorherigen Funktion oder beenden. Zurück zum Menü wenn PBC aktiviert ist bei VCD
0-9 TASTEN
DIREKTER ZUGRIFF AUF TITEL/KAPITEL ETC.
MENU
HAUPTMENÜ Stoppt die Wiedergabe, zurück zum Menü der Disc oder zum Anfang der Disc
MUTE
VOL + / -
STUMMSCHALTUNG
“ VOL+” und “VOL-“ Lautstärke erhöhen oder reduzieren
14
Funktionstaste
GOTO
Beschreibung
GEHE ZU (SUCHE) DVD MODUS Durch drücken der Cursor- und numerischen Tasten, kann das Such-, Kapitel- , Titel- und Zeit-Modus aktiviert werden. Zur Bestätigung ENTER drücken
MPEG4 UND VCD (PBC aus) Durch drücken der Cursor- und numerischen Tasten, kann das Such- und ZeitModus aktiviert werden. Zur Bestätigung ENTER drücken Der DVD Player startet an der ausgewählten Stelle. Nicht möglich für MP3, CD, Foto-Wiedergabe.
ZOOM
BILD VERGRÖSSERN VCD und DVD: Zoom drücken, um die Größe des Bildausschnittes zu verändern DivX und Picture CD: Während des Zoommode drücken, um die Größe und Position des Bildausschnittes zu verändern
SLOW
ZEITLUPE (1/2X, 1/4X, 1/8X) Durch mehrfaches Drücken der Taste, kann die Geschwindigkeit verändert werden
ANGLE
1. BLICKWINKEL Durch mehrfaches Drücken der Taste, kann der Blickwinkel verändert werden. Vorausgesetzt die DVD unterstützt diese Funktion 2. JPEG BILDER DREHEN
SUB TITLE
UNTERTITEL Sprache ändern, vorausgesetzt die DVD unterstützt diese Funktion
VIDEO
VIDEO SYSTEM UND AUSGANG WÄHLEN (NTSC/PAL ; S-VIDEO/YPbBr/SCART)
15
Funktionstaste
REPEAT
Beschreibung
WIEDERHOLUNG (KAPITEL/ TITLE /TRACK / DISC)
DVD mode durch mehrfaches Drücken der Taste Repeat / Wiederholen kann der Wiederholungsmode geändert werden:
Andere Disc Typen durch mehrfaches Drücken der Taste Repeat/ Wiederholen kann der Wiederholungsmode geändert werden:
Track
Disc
Off
Wichtig: PBC muss ausgeschaltet sein A–B
WIEDERHOLUNG A Æ B (Nur DVD) A Æ Start Drücken der Taste am Beginn der ausgesuchten Stelle, A
Æ B Ende Drücken der Taste am Ende der ausgesuchten Stelle, B
Löschen der Einstellungen Durch nochmaliges Drücken der Taste, gelangt man zurück in den normalen Wiedergabemode
AUDIO
DVD AUDIO TRACK Durch mehrmaliges Drücken der Taste, können bis zu 8 verfügbare Dialoge aufrufen werden, abhängig von der DVD Durch mehrmaliges Drücken der Taste , können Sie zwischen STEREO, LINKS und RECHTS Kanäle bei VCDs wählen
16
EINSTELLUNGEN Nutzen Sie das Grundeinstellungs Menü um die Bild- und Tonqualität einzustellen, sowie zahlreiche andere Einstellungen vorzunehmen.
Drücken Sie STOP und SETUP Tasten Drücken Sie↑↓um zu wählen Drücken Sie ENTER zur Bestätigung Drücken Sie RETURN Taste für vorheriges Menü oder Seite Drücken Sie SETUP um das Menü zu verlassen
HAUPTMENÜ
UNTERMENÜ
DETAIL
HDTV
480p 720p 1080i Off
TV-SYSTEM
NTSC / PAL
TV-AUSGANG
S-VIDEO YPbPr RGB (Scart Output)
TV-BILD-FORMAT Wählen Sie das Bildformat je nach Ihrem Fernseher .
16:9 WIDE SCREEN 4:3 LETTER BOX 4:3 PAN-SCAN
VIDEOEINSTELLUNGEN
17
HAUPTMENÜ
UNTERMENÜ
DETAIL
KINDERSICHERUNG (LEVEL 1-8)
GRUNDEINSTELLUNGEN
1 FAMILIE 2 3 4 5 6 7 8 ERWACHSENE OFF PASSWORT EINGEBEN AKTUELLES PASSWORT NEUES PASSWORT BESTÄTIGEN
PASSWORT
BILDSCHRIMMENÜ SPRACHE
ENGLISCH DEUTSCH
VERSION
AUDIO EINSTELLUNGEN
AUDIO AUSGANG
ANALOG/DPCM DIGITAL
18
MEDIENÜBERSICHT
Wenn eine Disc mit Daten wie MP3, DivX, MPEG4, AVI und JPEG eingelegt wird, wird die Wiedergabeliste automatisch geöffnet. Wählen Sie die Art des Files aus und drücken ENTER zur Bestätigung. Die Daten werden angezeigt. Drücken Sie erneut ENTER, um die Wiedergabe zu starten. Eine Wiedergabeliste für Audio, Video und JPG Files kann durch Wahl des Icons “Wiedergabeliste” erstellt werden. Wählren Sie die richtige Ikone um die Daten-Files anzuspielen AUDIO
MP3
VIDEO
DivX, MPEG4
PHOTO PICTURE
JPEG
PLAY LIST
ALLE FILES
19
FEHLERSUCHE Sollten Sie Probleme mit dem DVD Player haben, überprüfen Sie bitte mit Hilfe dieser Liste mögliche Fehlerquellen, bevor Sie Ihren Fachhändler kontaktieren: Fehler
keine Funktion
Fehlerbehebung
1. Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig in der Steckdose steckt 2. Überprüfen Sie, ob der Hauptschalter auf der Rückseite eingeschaltet ist
keine Wiedergabe 1. Keine Disc in der Schublade, Disc einlegen 2. Die Disc liegt verkehrt rum in der Schublade, Disc umdrehen, Label nach
oben 3. Der DVD Ländercode entspricht nicht dem des DVD Players 4. Disc ist ein Typ, der nicht von dem DVD Player wiedergegeben werden kann 5. Disc ist beschädigt oder verschmutzt, Disc reinigen oder andere Disc
einlegen 6. Durch Feuchtigkeit ist der Laser beschlagen. Den DVD Player für 1-2
Stunden eingeschaltet stehen lassen kein Bild
1. Überprüfen Sie, ob der Fernseher eingeschaltet ist und die Einstellungen korrekt sind 2. Überprüfen Sie die Steckverbindungen 3. Überprüfen Sie, ob die Kabel beschädigt sind 4. Reinigen Sie die Disc
Bildstörungen
1. Disc ist verschmutzt oder beschädigt. Reinigen Sie die Disc 2. Stellen Sie die Farbnorm an Ihrem DVD Player und Fernseher nochmals ein 3. Sollten Sie z.B. einen Videorecorder zwischen DVD Player und Fernseher geschaltet haben, entfernen Sie diesen
Bild wird nicht vollständig angezeigt
1. Wählen Sie das Bildformat.. Öffnen Sie das SETUP MENÜ Æ (TV
kein Suchlauf/ vorwärts blättern
1. Manche Disc unterstützen diese Funktion nicht, speziell am Anfang einer
BILDFORMAT) 2. Wählen Sie das Bildformat, was auf der DVD angegeben ist
DVD “ Warnung/Achtung Hinweise“ 2. einzelne Kapitel unterstützen diese Funktion nicht
kein Ton bzw. Tonstörungen
1. Überprüfen Sie ob der Fernseher und der Verstärker eingeschaltet sind, bzw. korrekt eingestellt sind 2.Überprüfen Sie die Steckverbindungen 3. Drücken Sie die AUDIO Taste(-- / 4), wählen Sie einen anderen Titel 4. Überprüfen Sie, ob die Stummschaltung an dem DVD Player, Fernseher oder Verstärker aktiviert ist
20
FEHLERSUCHE (FORTSETZUNG)
Fehler
Fehlerbehebung
Kein Surround Sound
1. Überprüfen ob der Audioausgang auf 5.1 steht
bei MP3 Disc kein Ton
1. Wenn Programm Files oder andere Daten Files mit MP3 Files gemischt werden, werden die MP3 ggf. nur ohne Ton abgespielt 2. Überprüfen Sie die CD, ob alle Titel MP3 Titel sind 3. Überspringen Sie den Titel
Fernbedienung reagiert nicht
1. Entfernen Sie ggf. störende Gegenstände zwischen Gerät und Ihnen 2. Richten Sie die Fernbedienung auf den Empfangssensor im Display 3. Überprüfen, ob die Batterien korrekt eingelegt sind (+ an + / - an -) 4. Batterien wechseln
21
SPEZIFIKATION Art der Disc
DVD DVD-R DivX / MPEG4 CD-DA Audio CD MP3 CD-R / CD-RW Picture CD (JPEG)
Video Format
MPEG 1, MPEG 2 , MPEG4
Audio Format
MPEG 1, LAYER 1, LAYER 2
Signal Ausgang
Farb System : NTSC / PAL / HD Audio System : AC3 decodiert 2 Kanal Ausgang / digital Ausgang / DTS digital Ausgang Video Ausgang : 1Vpp (bei 75 Ohm) Audio Ausgang : (Stereo): 2Vpp Audio Ausgang : (2 Kanal): 0.5Vpp
Frequency Response
CD: 4Hz – 20KHz (EIAT) DVD: 4Hz – 22KHz (48K) 4Hz – 44KHz (96K)
Signalrauschabstand
> 92dB
THD
