SWX SWISS EXCHANGE
Monthly Report February 2002
Börsendienstleister in einer starken Gruppe. Die SWX Swiss Exchange gehört zu den technisch führenden Börsen der Welt. Auf der Basis des starken Finanzplatzes Schweiz verfolgt sie eine konsequent auf Internationalität ausgerichtete Strategie. In grenzüberschreitender Zusammenarbeit mit Partnern realisiert die SWX Swiss Exchange erstklassige Börsendienstleistungen im Dienste sämtlicher Beteiligten.
SWX Swiss Exchange
Dabei überzeugen neben der breiten Produktepalette das integrierte, vollautomatische Handels-, Clearingund Settlement-System, das nach wie vor weltweit einzigartig ist.
Des prestataires boursiers réunis dans un groupe puissant. La SWX Swiss Exchange compte parmi les bourses leaders dans le monde sur le plan de la technologie. Adossée à la puissante place financière suisse, elle mène assidûment une stratégie à vocation internationale. En collaboration avec ses partenaires, la SWX Swiss Exchange propose des services boursiers de premier ordre à l’ensemble de ses participants.
Elle convainc non seulement par sa large gamme de produits mais aussi par son système intégré et entièrement automatique de négoce, clearing et règlement qui demeure unique au monde.
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Exchange service providers united in a strong group. The SWX Swiss Exchange is one of the most technologically advanced securities exchanges in the world. Underpinned by the strength of the Swiss financial marketplace, it pursues a solidly international strategy. In crossborder cooperation with its partners, the SWX Swiss Exchange provides first-class exchange services in the interests of all involved.
It boasts not only an extensive product range, but also a fully integrated electronic trading, clearing and settlement system which is still the only one of its kind in the world.
2
Inhaltsverzeichnis Contents Sommaire
Februar 2002 February 2002 Février 2002 Übersicht
Overview
Aperçu
3
SWX Kennziffern
SWX Key Figures
SWX Chiffres clés
5
SwissIndex Tagesschlusswerte SPI/SMI Monatsvergleich SPI/SMI Börsenkapitalisierung SPI/SMI Swiss Bond Index SBI
SwissIndex Daily closing prices SPI/SMI Monthly comparison SPI/SMI Market value SPI/SMI Swiss Bond Index SBI
SwissIndex Clôture du jour SPI/SMI Comparaison mensuelle SPI/SMI Capitalisation boursière SPI/SMI Swiss Bond Index SBI
6 8 9 10
Wertpapierumsätze Übersicht Wertpapierumsätze Monatsumsätze, Top 50 Obligationenumsätze
Securities-Turnover Overview turnover Monthly turnovers, Top 50 Trading volumes, bonds
Chiffre d’affaires sur titres Résumé des chiffres d’affaires Chiffres d’affaires mensuels, Top 50 Chiffres d’affaires des obligations
13 15 20
Einzeltitel SPI – Titel SMI – Titel IGS -Titel (Investmentgesellschaften) SNMI – Titel (SWX New Market)
Securities SPI Securities SMI Securities IGS Securities (Investment companies) SNMI Securities (SWX New Market)
Titres Titres SPI Titres SMI Titres IGS (Sociétés d’invessement) Titres SNMI (SWX New Market)
22 33 34 36
Kotierungen An der Schweizer Hauptbörse kotierte Wertpapiere Kotierte Anleihen Kapitalumstrukturierungen und -erhöhungen Neukotierungen Dekotierungen und Rückzahlungen
Listings Securities listed on main market Bonds listed Capital restructuring and increases New listings Delistings and repayments
Titres cotés Titres cotés sur le marché principal Emprunts cotés Restructurations et augmentations de capital Admissions à la cote Radiations et remboursements
37 38 40 41 52
Internationale Statistiken Aktienindizes Aktienumsätze Börsenkapitalisierung
International Statistics Stock indices Trading volumes, shares Market value
Statistiques Internationales Indices des actions Chiffres d’affaires des actions Capitalisation boursière
57 58 59
Mitteilungen
General Information
Informations
60
Rechtliche Mitteilung
Legal Disclaimer
Avertissement
63
Impressum
Monatsbericht SWX Swiss Exchange Monthly Report SWX Swiss Exchange Rapport mensuel SWX Swiss Exchange
erscheint monatlich comes out every month paraît mensuellement
Herausgeber Publisher Editeur SWX Swiss Exchange
Adresse Address Adresse SWX Swiss Exchange Postfach CH-8021 Zürich Telefon +41 (0) 1 229 21 11 Telefax +41 (0) 1 229 22 33
Internet www.swx.com
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
3
Wertpapierumsätze, kotierte Gesellschaften und Titel Securities Turnover, listed companies and securities Chiffres d'affaires sur titres, sociétés et titres cotés
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Turnover
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Total
Umsatz in Mio CHF Turnover in Mio CHF Volume en mio de CHF Schweiz / Switzerland / Suisse Aktien Fonds Derivate Obligationen Total Shares Funds Derivatives Bonds Total Actions Fonds Dérivés Obligations Total 73'521.3 207.0 1'272.2 14'115.3 89'115.8 70'908.1 185.0 1'547.5 8'664.4 81'305.0
144'429.4
392.0
2'819.7
22'779.7
Ausland / Foreign / Etranger ETF Aktien Derivate Obligationen Total ETF Shares Derivatives Bonds Total ETF Actions Dérivés Obligations Total 1'366.4 979.9 7'101.2 9'447.5 1'512.8 604.0 7'636.6 9'753.4
170'420.8
2'879.2
1'583.9
14'737.8
19'200.9
-7.2%
SPI
1.6%
SMI
1.9%
Eurobond Eurobond Eurobond 327.9 285.0
Total Umsatz Total turnover Total Volume 2002 3'297.3 102'188.5 3'464.3 94'807.7
612.9
6'761.6
196'996.2
2001 125'891.3 105'051.5 128'767.9 86'909.1 100'439.3 103'490.3 99'407.9 97'421.7 112'389.6 105'656.3 104'814.9 84'689.1 1'254'928.9
+/-% -18.8 -9.8
Inkl. Fremdwährungshandel, Incl. trading in foreign currencies, Incl. négoce en monnaies étrang. inkl. SMI-Titel (seit 25. Juni 2001 Handel an virt-x), incl. SMI securities (as of 25 June 2001, traded on virt-x), y compris les titres du SMI (négoce sur virt-x à partir du 25 juin 2001)
Kotierte Gesellschaften Schweiz Ausland Kotierte Titel Aktien Schweiz Ausland
SWX Swiss Exchange
Listed companies Switzerland Foreign Listed securities Shares Switzerland Foreign
Sociétés cotées Suisse Etranger Titres cotés Actions Suisse Etranger
Jan 2002 410 260 150 6'222 456 302 154
Feb 2002 408 260 148 6'489 455 301 154
+/-2 0 -2 267 -1 -1 0
Derivate Schweiz Ausland Obligationen Schweiz Ausland
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Derivatives Switzerland Foreign Bonds Switzerland Foreign
Dérivés Suisse Etranger Obligations Suisse Etranger
Jan 2002 4'168 1'967 2'201 1'598 884 714
Feb 2002 4'460 2'066 2'394 1'574 867 707
+/292 99 193 -24 -17 -7
4
SwissIndex
Februar 2002 February 2002 Février 2002 February 2002 Jan 2002 20 Trading days Höchst Tiefst Schluss Schluss Börsenkapitalisierung Highest Lowest Closing Closing Market value Plus haut Plus bas Clôture Clôture Capitalisation boursière Mio CHF %
5600 5440
Swiss Performance Index SPI
4'383.8
4'148.0
4'332.9
4'265.2
857'871
100.0
5280
Inhaberaktien (I) / Bearer (B) / Porteur (P)
3'175.3
3'006.2
3'134.8
3'142.1
67'859
7.9
5120
Namenaktien (N) / Registered (R) / Nominatives (N)
5'974.0
5'630.9
5'891.7
5'812.7
701'139
81.7
PS / Participation cert. (PC) / Bons de participation (BP)
4'319.1
4'087.2
4'310.1
4'107.6
156'732
18.3
725.6
655.3
725.6
674.9
251
0.0
1'153.5
1'033.4
1'114.1
1'103.7
113'597
13.2
Baugewerbe / Construction / Construction
824.1
788.5
804.8
821.9
16'092
1.9
4480
Chemie / Chemicals / Chimie
911.0
854.1
909.9
870.5
28'924
3.4
4320
Auto / Auto / Auto Banken / Banks / Banques
Detailhandel / Retail / Distribution
4960 4800 4640
519.3
403.4
427.8
514.4
1'244
0.1
4160
1'203.0
1'121.9
1'190.1
1'182.1
1'445
0.2
4000
Finanzdienstl. / Financial Services / Serv. Financiers
700.4
622.8
646.9
700.7
99'560
11.6
Gesundheitswesen / Healthcare / Santé
906.6
839.3
906.5
841.5
290'111
33.8
Grundressourcen / Basic Resources / Matière première
629.3
530.9
625.1
574.2
1'038
0.1
Industrie & Dienstl./Industrial Goods & Services/Industrie & services
519.5
463.2
499.6
518.8
39'623
4.6
8200
Medien / Media / Médias
366.8
332.9
364.9
347.6
1'791
0.2
8000
1'334.4
1'276.0
1'315.6
1'296.7
152'090
17.7
7800
Energieversorgung / Utility Suppliers / Serv. industriels
Nahrungsmittel & Getr. / Food and Bev. / Alimentaire
F
Nicht zykl. G. &. D. / Non Cyclicals G. & S. / B. & Serv. Non cycliques
912.4
871.7
902.2
876.4
6'248
0.7
7600
Technologie / Technology / Technologie
604.1
541.0
572.2
593.7
9'897
1.2
7400
Telekom / Telecom / Télécom
861.0
799.5
840.2
821.1
12'599
1.5
Versicherungen / Insurances / Assurances
867.7
784.2
830.1
868.8
59'103
6.9
Zykl. G. &. D. / Cyclicals G. & S. / B. & Serv. Cycliques
817.2
729.1
806.1
774.3
24'259
2.8
SPI Small Companies
4'831.3
4'566.0
4'658.1
4'844.6
12'791
1.5
SPI Middle Companies
3'961.8
3'816.0
3'920.7
3'957.4
93'760
10.9
6600
SPI Large Companies
4'482.0
4'221.4
4'424.9
4'337.8
751'319
87.6
6400
Investment Companies IGS
901.1
851.6
869.7
900.6
14'875
100.0
6200
SWX New Market Index SNMI
597.6
528.1
594.2
571.7
3'451
100.0
6000
All Swiss Shares SWI
4'377.7
4'145.0
4'327.0
4'263.2
872'646
100.0
Swiss Market Index SMI
6'433.1
6'059.1
6'352.8
6'237.3
777'430
100.0
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Swiss Performance Index SPI
5760
A
J
A
O
D
F 1
5
7
11 13 15 19 21 25 27
Swiss Market Index SMI
7200 7000 6800
F
A
J
A
O
D
F 1
5
7
11 13 15 19 21 25 27
5
SWX Kennziffern SWX Key Figures SWX Chiffres clés
Februar 2002 February 2002 Février 2002 Jan
Handelstage/Trading days/jours de négoce
Feb
Mar
22
20
1'002'018
998'725
847'968
824'197
Apr
May
Jun
Abschlüsse/Trades/transactions Total Aktien/Shares trades/Transactions sur actions Fonds/Funds/Fonds
6'182
5'835
Obligationen/Bonds trades/Transactions sur obligations*
75'579
76'922
Derivate/Derivatives trades/Transactions sur dérivés
72'289
91'771
Auftragsbuch / Order book / Carnet d'ordre électronique Umsatz / Turnover / Chiffres d'affaires
Mio CHF
Total In- & Ausland/Domestic & foreign/Suisse & étranger
66'873
64'848
Total Schweiz / Switzerland / Suisse
60'619
58'583
Aktien/Shares trades/Transactions sur actions Fonds/Funds/Fonds
56'646 271
54'973 252
Obligationen/Bonds trades/Transactions sur obligations*
2'602
2'002
Derivate/Derivatives trades/Transactions sur dérivés
1'100
1'356
Total Ausland / Foreign / Etranger
6'254
6'265
Aktien/Shares trades/Transactions sur actions
1'197
1'256
Fonds/Funds/Fonds
121
166
4'075
4'306
861
537
Total In- & Ausland/domestic & foreign/suisse & étranger
982'549
978'361
Total Schweiz / Switzerland / Suisse
863'924
869'323
Aktien/Shares trades/Transactions sur actions
794'800
775'958
Obligationen/Bonds trades/Transactions sur obligations* Derivate/Derivatives trades/Transactions sur dérivés Abschlüsse/Trades/transactions
Fonds/Funds/Fonds Obligationen/Bonds trades/Transactions sur obligations* Derivate/Derivatives trades/Transactions sur dérivés Total Ausland / Foreign / Etranger Aktien/Shares trades/Transactions sur actions Fonds/Funds/Fonds
4'834
4'639
13'608
12'725
50'682
76'001
118'625
109'038
43'240
38'013
1'291
1'150
Obligationen/Bonds trades/Transactions sur obligations*
53'074
54'716
Derivate/Derivatives trades/Transactions sur dérivés
21'020
15'159
* inkl. / incl. Eurobond
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Jul
Aug
Sept
Oct
Nov
Dec
SwissIndex
6
Tagesschlusswerte Daily closing prices Clôture du jour
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Datum / Date / Date
1
4
5
6
7
8
11
12
13
14
15
18
19
20
21
22
25
26
27
28
4'261.9
4'237.4
4'194.1
4'176.0
4'251.3
4'262.8
4'286.3
4'270.0
4'322.3
4'377.8
4'375.0
4'350.8
4'256.3
4'232.3
4'253.4
4'224.5
4'255.2
4'240.1
4'310.9
4'332.9
370.5
368.3
364.6
363.0
369.5
370.5
372.6
371.2
375.7
380.5
380.3
378.2
370.0
367.9
369.7
367.2
369.9
368.6
374.7
376.6
Inhaberaktien (I)/ Bearer (B)/ Porteur (P)
3'144.0
3'124.9
3'059.8
3'042.8
3'053.0
3'058.8
3'054.7
3'074.3
3'126.4
3'162.8
3'167.2
3'152.7
3'099.8
3'087.1
3'107.4
3'080.1
3'086.3
3'103.0
3'137.8
3'134.8
Namenaktien (N)/ Registered (R)/ Nominatives (N)
5'804.6
5'758.7
5'694.0
5'666.9
5'787.2
5'807.0
5'834.5
5'805.2
5'884.2
5'967.0
5'958.8
5'921.1
5'791.5
5'765.7
5'788.8
5'749.8
5'791.0
5'768.3
5'866.8
5'891.7
PS/ Participation cert. (PC)/ Bons de participation (BP)
4'121.7
4'170.7
4'197.6
4'197.7
4'215.9
4'206.1
4'276.3
4'269.6
4'260.6
4'277.1
4'293.3
4'294.1
4'190.0
4'121.9
4'170.2
4'146.0
4'196.3
4'164.6
4'239.9
4'310.1
I + PS/ B + PC / P + BP
3'212.1
3'224.6
3'206.7
3'199.0
3'211.5
3'209.9
3'238.4
3'244.4
3'264.2
3'287.9
3'296.9
3'290.6
3'221.6
3'186.3
3'216.5
3'193.6
3'218.2
3'212.0
3'260.4
3'289.4
Swiss Performance Index SPI * SPIX *
Auto / Auto / Auto
688.2
665.6
678.7
670.1
670.1
670.1
688.4
663.4
656.9
694.1
671.0
673.7
675.8
671.6
678.9
671.6
671.6
684.9
706.1
725.6
1'120.7
1'082.3
1'066.8
1'042.8
1'077.9
1'090.7
1'089.5
1'067.3
1'094.6
1'139.3
1'149.2
1'135.6
1'104.1
1'097.8
1'111.3
1'100.1
1'111.8
1'093.3
1'106.4
1'114.1
Baugewerbe / Construction / Construction
815.7
818.0
797.4
795.6
801.4
796.1
809.2
812.9
809.7
818.5
819.5
817.9
814.3
804.1
822.6
798.3
807.1
799.8
804.6
804.8
Chemie / Chemicals / Chimie
875.3
874.5
879.5
871.3
859.6
858.2
861.2
858.5
861.0
869.8
879.0
877.3
865.4
866.4
871.9
869.6
882.9
887.9
905.5
909.9
Banken / Banks / Banques
Detailhandel / Retail / Distribution
514.5
501.0
477.8
478.5
418.0
432.1
426.4
433.3
439.3
453.2
445.1
435.0
440.7
436.5
440.8
431.9
424.5
428.2
437.1
427.8
1'172.7
1'168.3
1'155.6
1'166.1
1'177.4
1'185.6
1'193.4
1'182.7
1'183.2
1'181.4
1'184.7
1'183.8
1'183.5
1'178.8
1'183.1
1'199.6
1'188.8
1'187.2
1'203.0
1'190.1
Finanzdienstl. / Financial Services / Serv. Financiers
693.9
680.4
663.1
658.8
675.3
679.4
677.6
665.5
675.0
689.5
684.6
673.6
649.3
631.9
631.4
626.4
634.4
637.2
655.6
646.9
Gesundheitswesen / Healthcare / Santé
844.1
851.9
847.8
856.0
868.6
869.9
880.3
884.7
894.5
897.7
895.9
895.6
875.4
876.2
879.2
877.0
883.5
877.8
892.2
906.5
Grundressourcen / Basic Resources / Matière première
575.1
572.5
556.2
572.4
569.1
567.6
549.5
558.4
563.7
575.8
572.6
562.3
559.2
564.6
582.1
584.0
611.3
612.4
626.1
625.1
Ind. Güter & Serv./Industrial G. and S./Biens et serv. Industr.
508.0
510.5
491.8
499.1
507.1
505.2
509.0
513.1
507.3
512.3
512.7
502.1
486.8
483.2
486.5
474.9
473.3
488.0
502.6
499.6
Medien / Media / Médias
347.5
339.1
338.6
340.3
342.0
346.0
345.5
344.7
344.8
355.6
365.7
364.7
363.2
360.0
362.0
358.9
356.7
356.2
360.1
364.9
1'305.3
1'305.1
1'307.0
1'289.8
1'301.9
1'296.9
1'305.5
1'303.7
1'315.6
1'319.2
1'317.3
1'315.5
1'303.5
1'303.7
1'314.0
1'315.5
1'315.4
1'307.1
1'320.8
1'315.6
Nicht zykl. G.&.D./Non Cyclicals G.&S./B.&Serv. Non cycliques
887.6
900.8
888.0
895.7
901.1
899.0
900.9
900.5
902.0
906.6
897.7
904.1
897.5
886.8
892.5
879.6
892.8
900.1
900.2
902.2
Technologie / Technology / Technologie
600.8
582.4
568.2
554.2
557.9
560.7
569.2
573.0
583.0
589.7
585.3
572.4
556.7
551.5
556.2
542.7
552.1
556.9
565.3
572.2
Telekom / Telecom / Télécom
813.7
817.0
804.5
807.0
817.8
822.8
834.4
825.3
856.1
829.5
827.8
836.1
830.3
818.7
818.7
831.8
847.8
847.8
847.8
840.2
Versicherungen / Insurances / Assurances
836.6
821.9
813.6
796.0
831.6
839.0
834.4
822.0
835.8
864.0
855.7
852.6
839.1
823.9
820.0
795.8
807.8
801.5
818.5
830.1
Zykl. G. &. D. / Cyclicals G. & S. / B. & Serv. Cycliques
770.6
761.9
754.3
750.7
762.9
766.2
769.4
781.0
794.1
794.6
807.6
801.8
773.1
779.8
780.5
781.7
773.9
787.2
800.0
806.1
Energieversorgung / Utility Suppliers / Serv. industriels
Nahrungsmittel & Getr. / Food and Bev. / Alimentaire
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
SwissIndex
7
Tagesschlusswerte Daily closing prices Clôture du jour
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Datum / Date / Date
1
4
5
6
7
8
11
12
13
14
15
18
19
20
21
22
25
26
27
28
Small Companies
4'827.2
4'798.9
4'720.6
4'690.4
4'695.4
4'701.4
4'733.8
4'690.0
4'680.8
4'670.7
4'663.6
4'636.8
4'632.2
4'621.0
4'632.6
4'620.2
4'607.0
4'617.9
4'625.4
4'658.1
Middle Companies
3'950.4
3'913.7
3'871.0
3'842.9
3'856.6
3'875.4
3'886.4
3'876.4
3'894.3
3'940.7
3'947.0
3'921.0
3'853.6
3'834.2
3'877.0
3'838.0
3'861.5
3'884.4
3'911.0
3'920.7
Large Companies
4'335.3
4'312.2
4'269.1
4'252.4
4'338.2
4'348.8
4'374.1
4'357.3
4'415.9
4'474.2
4'470.2
4'446.1
4'345.5
4'320.4
4'338.8
4'310.8
4'343.5
4'322.4
4'401.2
4'424.9
Small and Middle Companies
4'112.8
4'076.3
4'029.1
4'000.3
4'013.3
4'031.1
4'044.5
4'030.8
4'046.1
4'087.5
4'092.5
4'065.9
4'003.9
3'985.0
4'025.3
3'988.4
4'008.5
4'030.5
4'055.6
4'067.9
Middle and Large Companies
4'243.2
4'218.8
4'176.2
4'158.2
4'234.3
4'245.8
4'269.1
4'253.3
4'306.4
4'362.6
4'359.9
4'335.8
4'240.3
4'216.2
4'237.4
4'208.3
4'239.5
4'224.0
4'295.6
4'317.3
898.8
889.4
870.8
861.4
855.0
865.5
869.5
872.2
877.0
881.6
877.8
869.6
857.0
866.7
863.7
854.5
857.8
857.9
869.5
869.7
Investment Companies IGS SWX New Market Index SNMI**
580.5
574.7
558.3
565.0
561.5
567.9
566.5
566.5
575.1
578.8
597.3
575.1
559.3
565.3
575.0
574.2
566.2
568.4
591.5
594.2
All Swiss Shares SWI
4'259.8
4'234.9
4'190.9
4'172.3
4'245.7
4'257.9
4'281.2
4'265.5
4'317.3
4'372.1
4'369.0
4'344.6
4'250.7
4'228.0
4'248.5
4'219.3
4'249.7
4'234.9
4'305.4
4'327.0
Swiss Market Index SMI ***
6'234.6
6'196.6
6'132.5
6'105.2
6'227.2
6'245.5
6'278.9
6'253.3
6'337.0
6'421.6
6'414.4
6'378.5
6'235.9
6'199.4
6'226.9
6'186.5
6'236.3
6'210.3
6'319.9
6'352.8
SMIC***
7'993.6
7'945.0
7'862.8
7'827.8
7'984.2
8'007.6
8'050.5
8'017.6
8'125.0
8'233.4
8'224.2
8'178.1
7'995.4
7'948.5
7'983.8
7'932.0
7'995.8
7'962.5
8'103.0
8'145.2
Bid
6'230.8
6'191.8
6'125.5
6'098.2
6'222.7
6'241.8
6'270.5
6'248.9
6'330.6
6'412.4
6'407.9
6'372.6
6'216.6
6'172.5
6'173.0
6'132.4
6'188.5
6'184.4
6'288.5
6'312.5
Ask
6'239.7
6'202.1
6'135.7
6'108.9
6'231.5
6'250.6
6'279.6
6'258.6
6'341.6
6'422.7
6'419.2
6'381.8
6'289.1
6'244.0
6'265.4
6'205.9
6'260.6
6'244.5
6'336.0
6'361.2
Spread % (daily average)
0.15
0.15
0.16
0.16
0.16
0.16
0.16
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.16
0.16
0.16
0.15
0.16
0.15
0.16
Swiss Bid-/Ask Index SBAI
Im Gegensatz zum SPI wird der SPIX ohne Dividendenkorrektur berechnet * In contrast to the SPI dividend payments are not calculated into the SPIX * Contrairement au SPI le calcul du SPIX ne tient pas compte du versement des dividendes *
*** Im Gegensatz zum SMI wird der SMIC mit Dividendenkorrektur berechnet *** In contrast to the SMI dividend payments are calculated into the SMIC *** Contrairement au SMI le calcul du SMIC tient compte du versement des dividendes SwissIndex - SPI-Unterindizes nach Gesellschaftsgrösse Die Zusammensetzung der Indizes nach Gesellschaftsgrösse wird regelmässig überprüft. Jeweils per 1. Juli wird nachhaltigen Veränderungen der letzten 12 Monate Rechnung getragen, und zwar gemäss folgenden Richtlinien: - 60% der SPI-Gesellschaften sind im Small Companies’ Index - 33% sind im Middle Companies’ Index - 7% sind im Large Companies’ Index SwissIndex - SPI subindices by company size The composition of the indices by company size is checked regularly. Alterations are made on 1 July every year to take account of effective changes, in accordance with the following guidelines: - 60% of SPI companies are in the Small Companies’ Index - 33% are in the Middle Companies’ Index - 7% are in the large Companies’ Index SwissIndex - composition des sous-indices du SPI d’après la taille de la société La composition des indices qui prennent en compte la taille des sociétés est régulièrement adaptée. Chaque année, les modifications durables des douze mois précédents sont prises en compte au premier juillet. Elles sont effctuées comme suit: - 60% des sociétés du SPI composent le Small Companies’ Index - 33% des sociétés du SPI composent le Middle Companies’ Index - 7% des sociétés du SPI composent le Large Companies’ Index
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
SwissIndex
8
Monatsvergleich Monthly comparison Comparaison mensuelle
Februar 2002 February 2002 Février 2002
February 2002
January 2002 Höchst Highest Plus haut Swiss Performance Index SPI * SPIX * Inhaberaktien (I) / Bearer (B) / Porteur (P) Namenaktien (N) / Registered (R) / Nominatives (N) PS / Participation cert.(PC) / Bons de participation (BP) I + PS / B + PC / P + BP
4'413.9 383.7 3'235.2 6'047.2 4'244.5 3'266.8
4'219.8 366.8 3'085.9 5'751.4 3'995.2 3'153.7
Schluss Closing Clôture 31.1.2002 4'265.2 370.7 3'142.1 5'812.7 4'107.6 3'204.9
Auto / Auto / Auto Banken / Banks / Banques Baugewerbe / Construction / Construction Chemie / Chemicals / Chimie Detailhandel / Retail / Distribution Energieversorgung / Utility Suppliers / Serv. industriels Finanzdienstl. / Financial Services / Serv. Financiers Gesundheitswesen / Healthcare / Santé Grundressourcen / Basic Resources / Matière première Ind. Güter & Serv. / Industrial G. & S. / Biens & serv. Industr. Medien / Media / Médias Nahrungsmittel & Getr. / Food and Bev. / Alimentaire Nicht zykl. G. &. D. / Non Cyclicals G. & S. / B. & Serv. Non cycliques Technologie / Technology / Technologie Telekom / Telecom / Télécom Versicherungen / Insurances / Assurances Zykl. G. &. D. / Cyclicals G. & S. / B. & Serv. Cycliques
716.5 1'199.1 852.2 878.8 563.0 1'188.3 801.8 865.8 632.1 582.6 370.5 1'298.7 883.5 649.9 832.8 956.9 819.5
641.0 1'082.2 796.2 825.1 491.2 1'075.2 697.9 817.5 523.5 516.6 337.5 1'213.6 797.7 562.0 760.5 857.6 746.6
Small Companies Middle Companies Large Companies Small and Middle Companies Middle and Large Companies
5'107.1 4'084.3 4'490.8 4'253.6 4'394.5
Investment Companies IGS SWX New Market Index SNMI** All Swiss Shares SWI Swiss Market Index SMI*** SMIC*** Swiss Bid-/Ask-Index SBAI
Bid Ask Spread % ****
Tiefst Lowest Plus bas
Höchst Highest Plus haut
Tiefst Lowest Plus bas
+/-%
4'383.8 381.0 3'175.3 5'974.0 4'319.1 3'306.2
4'148.0 360.6 3'006.2 5'630.9 4'087.2 3'162.2
Schluss Closing Clôture 28.2.2002 4'332.9 376.6 3'134.8 5'891.7 4'310.1 3'289.4
674.9 1'103.7 821.9 870.5 514.4 1'182.1 700.7 841.5 574.2 518.8 347.6 1'296.7 876.4 593.7 821.1 868.8 774.3
725.6 1'153.5 824.1 911.0 519.3 1'203.0 700.4 906.6 629.3 519.5 366.8 1'334.4 912.4 604.1 861.0 867.7 817.2
655.3 1'033.4 788.5 854.1 403.4 1'121.9 622.8 839.3 530.9 463.2 332.9 1'276.0 871.7 541.0 799.5 784.2 729.1
725.6 1'114.1 804.8 909.9 427.8 1'190.1 646.9 906.5 625.1 499.6 364.9 1'315.6 902.2 572.2 840.2 830.1 806.1
+ 7.5 + 0.9 - 2.1 + 4.5 - 16.8 + 0.7 - 7.7 + 7.7 + 8.9 - 3.7 + 5.0 + 1.5 + 2.9 - 3.6 + 2.3 - 4.5 + 4.1
+ 5.2 - 5.9 - 1.3 + 8.4 - 14.9 + 2.2 - 15.5 + 4.4 + 14.9 - 6.4 + 1.4 + 6.2 + 11.4 - 3.6 + 9.9 - 11.7 + 6.0
- 21.4 - 13.5 - 16.0 - 8.6 - 55.6 + 3.5 - 35.2 - 12.8 - 29.6 - 43.2 - 42.2 + 3.8 + 10.3 - 46.4 + 35.3 - 25.1 - 24.1
4'778.6 3'902.9 4'293.1 4'065.1 4'201.0
4'844.6 3'957.4 4'337.8 4'121.0 4'246.3
4'831.3 3'961.8 4'482.0 4'123.2 4'368.8
4'566.0 3'816.0 4'221.4 3'966.9 4'129.9
4'658.1 3'920.7 4'424.9 4'067.9 4'317.3
- 3.8 - 0.9 + 2.0 - 1.3 + 1.7
- 8.0 - 1.2 - 1.0 - 2.1 - 1.0
- 30.8 - 29.8 - 16.1 - 29.5 - 18.3
936.5 663.6 4'411.8
889.5 560.2 4'218.1
900.6 571.7 4'263.2
901.1 597.6 4'377.7
851.6 528.1 4'145.0
869.7 594.2 4'327.0
- 3.4 + 3.9 + 1.5
- 7.5 - 7.6 - 1.3
- 25.8 - 45.8 - 18.7
6'460.1 8'282.7
6'164.5 7'903.8
6'237.3 7'997.1
6'433.1 8'248.1
6'059.1 7'768.7
6'352.8 8'145.2
+ 1.9 + 1.9
- 1.0 - 1.0
- 17.5 - 16.6
6'448.0 6'460.7 0.16
6'161.5 6'172.5 0.14
6'228.0 6'240.0 0.15
6'425.8 6'435.8 0.16
6'057.1 6'066.2 0.15
6'312.5 6'361.2 0.15
+ 1.4 + 1.9 + 0.0
- 1.5 - 0.9 - 11.8
- 18.0 - 17.5 + 7.1
Jan 2002 ——> Feb 2002 + 1.6 + 1.6 - 0.2 + 1.4 + 4.9 + 2.6
Dec 2001 ——> Feb 2002 - 1.1 - 1.1 + 0.4 - 1.5 + 0.9 + 0.6
Feb 2001 ——> Feb 2002 - 22.1 - 23.0 - 24.0 - 21.8 - 19.5 - 23.3
Im Gegensatz zum SPI wird der SPIX ohne Dividendenkorrektur berechnet / In contrast to the SPI dividend payments are not calculated into the SPIX / Contrairement au SPI le calcul du SPIX ne tient pas compte du versement des dividendes Normierung: 1. Januar 2000 = 1000 / Base: January 1 2000 = 1 000 / Base: 1er janvier = 1000 *** m Gegensatz zum SM wird der SM C mit Dividendenkorrektur berechnet / n contrast to the SM dividend payments are calculated into the SM C / Contrairement au SM le calcul du SM C tient compte du versement des dividendes **** Closing: Ø of daily Ø spreads - Highest/Lowest: daily Ø spread *
**
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
SwissIndex
9
Börsenkapitalisierung Market value Capitalisation boursière
Februar 2002 February 2002 Février 2002
January 2002 Anzahl Gesellschaften
Börsenkapitalisierung
February 2002
Anzahl Titel
Börsenkapitalisierung
Number of companies
Market value
Number of securities
Nombre de sociétés February 2002
Capitalisation boursière Mio CHF
Nombre de titres
Market value Capitalisation boursière % Mio CHF
%
+/- %
Anzahl Titel
Börsenkapitalisierung
Number of securities
Market value
Nombre de titres %
Capitalisation boursière %
Swiss Performance Index SPI
249
836'813
100.00
276
100.0
857'871
100.00
276
100.0
+ 2.5
Inhaberaktien (I) / Bearer (B) / Porteur (P)
[93]
61'814
7.39
95
34.4
67'859
7.91
95
34.4
+ 9.8 + 1.6
Namenaktien (N)/ Registered (R)/ Nominatives (N)
[160]
690'302
82.49
161
58.3
701'139
81.73
161
58.3
PS/ Participation cert.(PC)/ Bons de participation(BP)
[20]
84'696
10.12
20
7.2
88'872
10.36
20
7.2
+ 4.9
I + PS / B + PC / P + BP
[103]
146'511
17.51
115
41.7
156'732
18.27
115
41.7
+ 7.0
Auto / Auto / Auto
2
233
0.03
2
0.7
251
0.03
2
0.7
+ 7.5
Banken / Banks / Banques
26
112'542
13.45
26
9.4
113'597
13.24
26
9.4
+ 0.9
Baugewerbe / Construction / Construction
10
16'433
1.96
13
4.7
16'092
1.88
13
4.7
- 2.1
Chemie / Chemicals / Chimie
11
27'671
3.31
12
4.3
28'924
3.37
12
4.3
+ 4.5
Energieversorgung / Utility Suppliers / Serv. industriels
12
1'435
0.17
14
5.1
1'445
0.17
14
5.1
+ 0.7
Finanzdienstl. / Financial Services / Serv. Financiers
26
107'841
12.89
29
10.5
99'560
11.61
29
10.5
- 7.7
Gesundheitswesen / Healthcare / Santé
18
264'369
31.59
20
7.2
290'111
33.82
20
7.2
+ 9.7 + 8.9
Grundressourcen / Basic Resources / Matière première
4
954
0.11
4
1.4
1'038
0.12
4
1.4
Industrie & Dienstl./Industial Goods & Services/Industrie & services
54
41'206
4.92
63
22.8
39'623
4.62
63
22.8
- 3.8
Medien / Media / Médias
6
1'706
0.20
7
2.5
1'791
0.21
7
2.5
+ 5.0
Nahrungsmittel & Getr. / Food and Bev. / Alimentaire
10
149'904
17.91
11
4.0
152'090
17.73
11
4.0
+ 1.5
Nicht zykl. G. &. D. / Non Cyclicals G. & S. / B. & Serv. Non cycliques
8
6'070
0.73
8
2.9
6'248
0.73
8
2.9
+ 2.9
Technologie / Technology / Technologie
22
8'972
1.07
22
8.0
9'897
1.15
22
8.0
+ 10.3
Telekom / Telecom / Télécom
1
12'535
1.50
1
0.4
12'599
1.47
1
0.4
+ 0.5
Versicherungen / Insurances / Assurances
8
60'492
7.23
8
2.9
59'103
6.89
8
2.9
- 2.3
Zykl. G. &. D. / Cyclicals G. & S. / B. & Serv. Cycliques
24
22'954
2.74
28
10.1
24'259
2.83
28
10.1
+ 5.7
Small Companies
146
12'996
1.55
162
58.7
12'791
1.49
162
58.7
- 1.6
Middle Companies
87
92'015
11.00
95
34.4
93'760
10.93
95
34.4
+ 1.9
Large Companies
16
731'802
87.45
19
6.9
751'319
87.58
19
6.9
+ 2.7
Small and Middle Companies
233
105'011
12.55
257
93.1
106'551
12.42
257
93.1
+ 1.5
Middle and Large Companies
103
823'817
98.45
114
41.3
845'080
98.51
114
41.3
+ 2.6
Investment Companies IGS
45
15'392
100.00
44
100.0
14'875
100.00
45
100.0
- 3.4
SWX New Market Index SNMI
15
3'307
100.00
15
100.0
3'451
100.00
15
100.0
+ 4.4
All Swiss Shares SWI
292
852'111
100.00
318
100.0
872'646
100.00
319
100.0
+ 2.4
Swiss Market Index SMI
26
755'951
100.00
27
100.0
777'430
100.00
27
100.0
+ 2.8
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
SwissIndex
10
Swiss Bond Index SBI Swiss Bond Index SBI Swiss Bond Index SBI
Februar 2002 February 2002 Février 2002
February 2002
Monthly comparison
Höchst
Tiefst
Schluss
Kapitalisierung
Anzahl Titel
Schluss
Highest
Lowest
Closing
Value
Number of securities
Closing
Plus haut
Plus bas
Clôture
Capitalisation
Nombre de titres
Clôture Jan 2002
Swiss Bond Index, Total Return Swiss Bond Index, Price
109.76
109.07
109.54
96.00
95.43
95.59
250'934.4
645
+/-% Jan 2002
Dec 2001
Feb 2001
Dec 2001
Feb 2001
——>
——>
——>
Feb 2002
Feb 2002
Feb 2002
109.03
109.01
105.57
0.47
0.49
3.76
95.42
95.72
95.67
0.18
-0.14
-0.08
Swiss Bond Index, Yield
3.54
3.42
3.50
3.54
3.47
3.53
-1.13
0.86
-0.85
Swiss Bond Index, Duration
5.18
5.09
5.18
5.15
5.06
5.14
0.58
2.37
0.78
Swiss Domestic Bond Index, Total Return
109.74
109.05
109.46
109.00
108.98
105.49
0.42
0.44
3.76
Swiss Domestic Bond Index, Price
95.53
94.91
95.05
94.93
95.25
95.25
0.13
-0.21
-0.21
Swiss Domestic Bond Index, Yield
3.57
3.46
3.55
3.57
3.50
3.57
-0.56
1.43
-0.56
Swiss Domestic Bond Index, Duration
5.58
5.48
5.58
5.54
5.45
5.51
0.72
2.39
1.27
127.22
125.96
126.46
125.98
125.93
122.19
0.38
0.42
3.49
97.56
96.51
96.71
96.64
96.94
97.23
0.07
-0.24
-0.53
Swiss Domestic Bond Government, Yield*
3.56
3.42
3.54
3.55
3.49
3.50
-0.28
1.43
1.14
Swiss Domestic Bond Government, Duration*
7.32
7.23
7.32
7.26
7.04
6.94
0.83
3.98
5.48
Swiss Domestic Bond Government, Total Return* Swiss Domestic Bond Government, Price*
Swiss Domestic Bond Non Government, Total Return
176'441.6
452
63'218.8
110.30
109.69
110.17
109.68
109.68
106.02
0.45
0.45
3.91
Swiss Domestic Bond Non Government, Price
96.05
95.59
95.74
95.59
95.92
95.75
0.16
-0.19
-0.01
Swiss Domestic Bond Non Government, Yield
3.59
3.49
3.55
3.59
3.51
3.62
-1.11
1.14
-1.93
Swiss Domestic Bond Non Government, Duration
4.60
4.53
4.60
4.59
4.57
4.75
0.22
0.66
-3.16
Swiss Domestic Bond 1-3 Years, Total Return
113'222.0
20
110.10
109.56
109.99
109.55
109.37
105.41
0.40
0.57
4.34
Swiss Domestic Bond 1-3 Years, Price
92.84
92.63
92.69
92.64
92.83
92.87
0.05
-0.15
-0.19
Swiss Domestic Bond 1-3 Years, Yield
2.82
2.67
2.77
2.83
2.75
3.42
-2.12
0.73
-19.01
Swiss Domestic Bond 1-3 Years, Duration
2.02
1.94
2.02
2.01
1.93
1.95
0.50
4.66
3.59
Swiss Domestic Bond 3-5 Years, Total Return
37'664.5
432
109.23
108.51
109.11
108.51
108.43
104.75
0.55
0.63
4.16
Swiss Domestic Bond 3-5 Years, Price
94.40
94.01
94.26
94.02
94.28
94.19
0.26
-0.02
0.07
Swiss Domestic Bond 3-5 Years, Yield
3.30
3.18
3.23
3.30
3.22
3.39
-2.12
0.31
-4.72
Swiss Domestic Bond 3-5 Years, Duration
3.75
3.61
3.74
3.69
3.70
3.63
1.36
1.08
3.03
SWX Swiss Exchange
33'737.4
129
120
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
SwissIndex
11
Swiss Bond Index SBI Swiss Bond Index SBI Swiss Bond Index SBI
Februar 2002 February 2002 Février 2002
February 2002
Monthly comparison
Höchst
Tiefst
Schluss
Kapitalisierung
Anzahl Titel
Schluss
Highest
Lowest
Closing
Value
Number of securities
Closing
Plus haut
Plus bas
Clôture
Capitalisation
Nombre de titres
Clôture Jan 2002
Swiss Domestic Bond 5-7 Years, Total Return
Feb 2001
Feb 2001
——>
——>
——>
Feb 2002
Feb 2002
Feb 2002
109.74
108.98
109.56
108.96
109.08
105.54
0.55
0.44
3.81
96.14
95.60
95.85
95.59
96.02
95.84
0.27
-0.18
0.01
Swiss Domestic Bond 5-7 Years, Yield
3.53
3.42
3.47
3.53
3.44
3.46
-1.70
0.87
0.29
Swiss Domestic Bond 5-7 Years, Duration
5.40
5.13
5.40
5.19
5.21
5.40
4.05
3.65
0.00
109.53
108.54
108.92
108.57
108.63
105.77
0.32
0.27
2.98
97.03
96.05
96.25
96.21
96.58
96.86
0.04
-0.34
-0.63
Swiss Domestic Bond 7-10 Years, Price
103
Dec 2001
Dec 2001
Swiss Domestic Bond 5-7 Years, Price
Swiss Domestic Bond 7-10 Years, Total Return
42'437.3
+/-% Jan 2002
36'192.4
79
Swiss Domestic Bond 7-10 Years, Yield
3.75
3.57
3.74
3.69
3.63
3.63
1.36
3.03
3.03
Swiss Domestic Bond 7-10 Years, Duration
7.29
7.08
7.29
7.11
7.17
7.38
2.53
1.67
-1.22
111.89
110.15
110.70
110.36
110.34
106.70
0.31
0.33
3.75
98.98
97.32
97.66
97.64
97.95
97.73
0.02
-0.30
-0.07
Swiss Domestic Bond 10 and more Years, Total Return Swiss Domestic Bond 10 and more Years, Price Swiss Domestic Bond 10 and more Years, Yield Swiss Domestic Bond 10 and more Years, Duration Swiss Foreign Bond Index, Total Return* Swiss Foreign Bond Index, Price*
26'410.8
21
3.81
3.67
3.78
3.79
3.75
3.72
-0.26
0.80
1.61
11.03
10.91
10.91
10.95
10.95
10.66
-0.37
-0.37
2.35
125.19
124.40
124.98
124.27
124.24
120.43
0.57
0.60
3.78
97.71
97.20
97.42
97.12
97.39
97.19
0.31
0.03
0.24
74'487.1
193
Swiss Foreign Bond Index, Yield*
3.43
3.28
3.35
3.43
3.35
3.42
-2.33
0.00
-2.05
Swiss Foreign Bond Index, Duration*
4.26
4.19
4.26
4.25
4.16
4.32
0.24
2.40
-1.39
126.09
125.28
125.79
125.14
125.15
121.19
0.52
0.51
3.80
94.66
94.08
94.20
94.00
94.34
94.49
0.21
-0.15
-0.31
Swiss Foreign Bond, Supranationals, Total Return* Swiss Foreign Bond, Supranationals, Price*
8'201.2
22
Swiss Foreign Bond, Supranationals, Yield*
3.43
3.26
3.38
3.43
3.36
3.43
-1.46
0.60
-1.46
Swiss Foreign Bond, Supranationals, Duration*
4.46
4.20
4.46
4.29
4.30
4.59
3.96
3.72
-2.83
125.90
125.05
125.64
124.95
124.91
121.09
0.55
0.58
3.76
97.11
96.57
96.78
96.50
96.77
96.72
0.29
0.01
0.06
Swiss Foreign Bond, Governments, Total Return* Swiss Foreign Bond, Governments, Price*
9'945.0
25
Swiss Foreign Bond, Governments, Yield*
3.40
3.26
3.34
3.41
3.24
3.37
-2.05
3.09
-0.89
Swiss Foreign Bond, Governments, Duration*
4.35
4.18
4.35
4.24
3.73
3.90
2.59
16.62
11.54
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
SwissIndex
12
Swiss Bond Index SBI Swiss Bond Index SBI Swiss Bond Index SBI
Februar 2002 February 2002 Février 2002
February 2002
Monthly comparison
Höchst
Tiefst
Schluss
Kapitalisierung
Anzahl Titel
Schluss
Highest
Lowest
Closing
Value
Number of securities
Closing
Plus haut
Plus bas
Clôture
Capitalisation
Nombre de titres
Clôture Jan 2002
Swiss Foreign Bond, Corporate, Total Return* Swiss Foreign Bond, Corporate, Price*
124.71
123.92
124.52
98.93
98.39
98.65
56'342.5
146
+/-% Jan 2002
Dec 2001
Feb 2001
Dec 2001
Feb 2001
——>
——>
——>
Feb 2002
Feb 2002
Feb 2002
123.80
123.76
119.98
0.58
0.61
3.78
98.33
98.59
98.30
0.33
0.06
0.36
Swiss Foreign Bond, Corporate, Yield*
3.43
3.29
3.35
3.43
3.36
3.43
-2.33
-0.30
-2.33
Swiss Foreign Bond, Corporate, Duration*
4.25
4.19
4.21
4.25
4.21
4.36
-0.94
0.00
-3.44
Swiss Foreign Bond 1-3 Years, Total Return
109.51
109.03
109.35
108.98
108.89
105.09
0.34
0.42
4.05
Swiss Foreign Bond 1-3 Years, Price
95.78
95.54
95.59
95.52
95.73
95.13
0.07
-0.15
0.48
Swiss Foreign Bond 1-3 Years, Yield
2.74
2.60
2.72
2.75
2.63
3.23
-1.09
3.42
-15.79
Swiss Foreign Bond 1-3 Years, Duration
2.07
1.90
2.07
1.98
1.94
2.01
4.55
6.70
2.99
Swiss Foreign Bond 3-5 Years, Total Return
20'243.6
109.77
108.95
109.63
108.91
108.83
105.35
0.66
0.74
4.06
Swiss Foreign Bond 3-5 Years, Price
97.43
96.91
97.27
96.88
97.11
96.75
0.40
0.16
0.54
Swiss Foreign Bond 3-5 Years, Yield
3.20
3.03
3.09
3.19
3.12
3.26
-3.13
-0.96
-5.21
Swiss Foreign Bond 3-5 Years, Duration
3.59
3.48
3.59
3.57
3.59
3.91
0.56
0.00
-8.18
Swiss Foreign Bond 5-7 Years, Total Return
27'784.1
68
109.76
108.84
109.55
108.81
108.93
105.83
0.68
0.57
3.52
Swiss Foreign Bond 5-7 Years, Price
97.33
96.55
96.94
96.53
96.93
96.91
0.42
0.01
0.03
Swiss Foreign Bond 5-7 Years, Yield
3.52
3.36
3.47
3.52
3.41
3.39
-1.42
1.76
2.36
Swiss Foreign Bond 5-7 Years, Duration
5.46
5.32
5.46
5.37
5.31
5.49
1.68
2.82
-0.55
Swiss Foreign Bond 7-10 Years, Total Return
14'298.3
61
8'583.3
34
111.50
110.20
110.95
110.19
110.20
107.53
0.69
0.68
3.18
Swiss Foreign Bond 7-10 Years, Price
99.35
98.15
98.62
98.20
98.53
98.95
0.43
0.09
-0.33
Swiss Foreign Bond 7-10 Years, Yield
3.73
3.57
3.69
3.73
3.68
3.58
-1.07
0.27
3.07
Swiss Foreign Bond 7-10 Years, Duration
7.39
7.16
7.38
7.16
7.01
7.30
3.07
5.28
1.10
Swiss Foreign Bond 10 and more Years, Total Return
114.07
112.36
113.03
112.41
112.40
109.55
0.55
0.56
3.18
Swiss Foreign Bond 10 and more Years, Price
100.22
98.61
99.04
98.79
99.13
99.83
0.25
-0.09
-0.79
Swiss Foreign Bond 10 and more Years, Yield
4.01
3.83
3.98
3.98
3.94
3.80
0.00
1.02
4.74
Swiss Foreign Bond 10 and more Years, Duration
9.57
9.43
9.57
9.43
9.43
9.82
1.48
1.48
-2.55
3'582.8
Change in basis of calculation from October 1998 *The SBI has been re-adjusted to 100 % as of January 1, 1996
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
19
11
Securities-Turnover
13
Übersicht Wertpapierumsätze Overview turnover Résumé des chiffres d’affaires
Februar 2002 February 2002 Février 2002 CHF Schweiz / Switzerland / Suisse
Mio. CHF
Ausland / Foreign / Etranger
Aktien
Fonds
ETF
Derivate
Obligationen
Total
Aktien
ETF
Derivate
Obligationen
Total
Total Umsatz
Shares
Funds
ETF
Derivatives
Bonds
Total
Shares
ETF
Derivatives
Bonds
Total
Total turnover
Actions
Fonds
ETF
Dérivés
Obligations
Total
Actions
ETF
Dérivés
Obligations
Total
Total volume
Jan
73'418.8
206.5
115.7
1'271.9
14'115.3
89'128.2
1'366.4
124.9
702.0
6'997.6
9'190.9
98'319.1
Feb
70'765.5
184.8
97.3
1'546.9
8'664.4
81'258.9
1'512.8
78.6
382.6
7'548.6
9'522.6
90'781.5
144'184.3
391.3
213.0
2'818.8
22'779.7
170'387.1
2'879.2
203.5
1'084.6
14'546.2
18'713.5
189'100.6
Mar Apr May June July Aug Sep Oct Nov Dec Total
ohne Fremdwährungshandel, without trading in foreign currencies, sans négoce en monnaies étrang. inkl. SMI-Titel (ab 25. Juni 2001 Handel an virt-x), incl. SMI securities (as of 25 June 2001, traded on virt-x), y compris les titres du SMI (négoce sur virt-x à partir du 25 juin 2001)
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Securities-Turnover
14
Übersicht Wertpapierumsätze: Fremdwährungshandel Overview turnover: Trading in foreign currencies Résumé des chiffres d’affaires: Négoce en monnaies étrangères
Februar 2002 February 2002 Février 2002
USD in Mio in m en mio de Jan Feb Mar Apr May June July Aug Sep Oct Nov Dec Total
Eurobonds
in Mio in m en mio de Jan Feb Mar Apr May June July Aug Sep Oct Nov Dec Total
Eurobonds
Aktien Shares Actions
Fonds Funds Fonds
1'105.9 1186.5
53.5 76.7
2'292.4
130.2
Derivate Derivatives Dérivés
EUR Obligationen Total Bonds Obligations 49.6 5.4 48.2 8.2
1'214.4 1'319.6
963.9 963.5
9.1 8.5
97.8
2'534.0
1'927.4
17.6
13.6
Eurobonds
Aktien Shares Actions
ETF ETF ETF
133.0
GBP
SWX Swiss Exchange
Aktien Shares Actions
Fonds Funds Fonds
Derivate Derivatives Dérivés
Derivate Obligationen Total Derivatives Bonds Dérivés Obligations 59.3 131.7 64.1 73.7 94.1 50.1
225.8
114.2
2'418.0
JPY Obligationen Bonds Obligations
Total
Eurobonds
12.9 10.0
12.9 10.0
22.9
22.9
Aktien Shares Actions
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Fonds Funds Fonds
Derivate Derivatives Dérivés
Obligationen Bonds Obligations
1'228.1 1'189.9
Total
Securities Turnover
15
Top 50 der Schweizer Aktien, Monatsumsätze Top 50 of Swiss shares, monthly turnovers Top 50 des actions suisses, chiffres d’affaires mensuels Rang Valorennummer Titel Rating Securities' number Securities Rang Numéro de valeur Titres 1 1203211 ROCHE I 2 1299771 CONVERIUM HLDG N 3 1260719 LOGITECH N 4 166330 DISETRONIC N 5 654485 SULZER MEDICA N 6 1053247 ACTELION N 7 1254978 PHONAK N 8 144158 BB BIOTECH I 9 1210019 TECAN GROUP AG N 10 889976 XMTCH SMI 11 66846 JELMOLI I 12 227617 SCHINDLER PS 13 175230 FISCHER N 14 1179595 KABA N 15 462630 PUBLIGROUPE N 16 367144 RIETER N 17 208897 VALORA N 18 1078244 XSTRATA 19 1246277 BERNA N 20 852560 BK VISION I 21 1228007 STRAUMANN N 22 1232462 SWISSLOG N 23 279191 UBS SIMA 24 1233742 MICRONAS N 25 1235206 SEZ N exkl. SMI Titel, excl. SMI securities, excl. les titres du SMI
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Stück Umsatz Mio. Sfr. Shares traded Turnover Actions traitées Chiffre d'affaires 3'468'675 506.526 4'219'843 331.695 3'089'242 219.463 249'434 201.246 1'513'906 182.922 2'689'363 176.395 5'432'442 161.211 1'283'295 129.357 1'256'879 117.239 1'550'784 97.305 57'907 84.387 25'182 62.410 208'025 60.672 161'377 60.322 180'041 58.708 158'834 56.051 193'870 55.347 237'025 54.357 60'154 50.232 146'461 49.452 399'699 47.509 1'926'726 43.340 175'302 41.844 1'425'680 41.827 593'871 39.508
Rang Rating Rang 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Valorennummer Securities' number Numéro de valeur 1133920 1228735 239546 509275 217375 597816 1281545 226773 1291370 1233554 350485 1202249 227618 1138774 354151 693777 1111333 337681 803822 58797 817755 1234514 1087048 215941 873861
Top 10 Top 50 Aktien CH / Shares CH / Action CH / (incl. Funds, ETF)
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Titel Securities Titres ASCOM N 10 PHARMA VIS I SIEGFRIED N CASTLE ALT N PARGESA I CASTLE PRIVATE I CARD GUARD N SARASIN N-BSIAT VONTOBEL N KUONI N SIG N SCHINDLER N ABSOLUTE US I FORBO N CHARLES VOEGELE I APE SWISSFIRST I GEBERIT N SIKA FIN I ABSOLUTE I SAURER N LEICA GEOSYSTEMS N SCHWHALL HLD N SAIA-BURGESS N
Stück Umsatz Mio. Sfr. Shares traded Turnover Actions traitées Chiffre d'affaires 1'653'121 34.128 155'069 30.777 19'267 28.804 163'760 28.353 8'006 28.082 222'720 28.082 1'119'084 27.631 8'043 25.513 206'162 24.985 683'742 23.736 52'716 22.949 136'964 22.697 8'789 21.928 57'735 21.168 41'929 20.243 374'416 20.239 240'827 19.903 116'456 19.603 50'451 18.300 49'900 17.511 48'070 17.396 685'675 16.916 123'114 16.119 8'688 15.641 39'053 15.285
Total Umsatz % des Umsatzes Total Turnover % of turnover Chiffre d'affaires total % du chiffre d'affaires 2'123.359 3'495.314 4'305.452
49.32% 81.18% 100.00%
Securities Turnover
16
Top 50 der Ausland-Aktien, Monatsumsätze Top 50 of foreign shares, monthly turnovers Top 50 des actions étrangères, chiffres d’affaires mensuels Rang Rating Rang 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Valorennummer Securities' number Numéro de valeur 559417 587843 1071261 1065278 345952 941595 827766 829257 941800 945657 748805 322646 933071 1065255 614665 490580 1272980 748837 962220 763304 1081730 337680 347045 907071 956952
Titel Securities Titres SYNTHES-ST N ROYAL DUTCH JOMED I EU STOXX 50 LDRS SAP I INTEL SIEMENS N DT BANK N IBM DAIMLERCHRYSLER N UNILEVER I ALLIANZ N GEN ELEC STOXX 50 LDRS ERICSSON B CT-CH SAINT GOBAIN I FRESCO EUSTOXX50 GOLD FI LI CT-CH PH MORRIS SONY CT-CH EMTS TECHNOLOGIE I BARRICK GOLD SCHERING DSM NEWMONT
Stück Umsatz Mio. CHF Shares traded Turnover Actions traitées Chiffre d'affaires 211'225 240.214 1'649'684 140.086 2'474'194 106.035 1'499'818 78.936 323'974 74.535 1'100'249 60.309 589'450 56.828 454'712 44.964 251'002 43.427 643'494 41.615 396'129 38.653 101'953 37.713 540'682 34.184 580'765 30.118 4'083'149 28.951 107'049 26.048 487'134 25.341 1'874'186 25.191 289'100 25.093 325'630 24.688 563'841 24.431 681'139 21.190 206'591 20.227 303'518 19.379 472'342 19.369
Februar 2002 February 2002 Février 2002 Rang Rating Rang 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Valorennummer Securities' number Numéro de valeur 1210415 324230 964823 1256533 608511 676958 962004 933261 1106818 963896 919390 323600 729021 1158883 1272989 230973 352780 1272983 336819 485864 603768 976910 1272995 697727 555100
Top 10 Top 50 Aktien Ausl. / Shares for. / Action Etr.(incl. Funds, ETF)
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Titel Securities Titres SMIEX FONDS BAYER ANGLO PLC ING AHOLD ALCAN PFIZER GEN MOTORS PHILIPS ELECTRONICS PROCT&GAMB COCA COLA BASF BIOMARIN N RWE ST I FRESCO DJ US LG CAP ATT VW FRESCO DJ INDU AVG OPTIMUM SEC ALCATEL ABN AMRO HLD TEXAS INSTR FRESCO DJ JAPAN 100 PLACER DOME SCHLUMBERGER
Stück Umsatz Mio. CHF Shares traded Turnover Actions traitées Chiffre d'affaires 283'802 17.890 343'425 17.709 545'466 16.312 376'499 14.990 341'199 14.030 202'067 13.395 188'304 13.130 148'572 12.722 255'974 11.367 79'679 11.357 143'711 11.307 174'129 11.197 551'447 10.575 162'905 10.470 112'333 9.429 323'560 8.691 107'283 8.320 49'141 8.296 505'700 7.694 314'168 7.586 259'879 7.578 137'821 7.209 130'815 7.029 308'067 6.614 63'309 6.059
Total Umsatz Total Turnover Chiffre d'affaires total
% des Umsatzes % of turnover % du chiffre d'affaires
886.949 1'558.481 1'700.458
52.16% 91.65% 100.00%
Securities Turnover
17
Top 50 der Optionen, Monatsumsätze Top 50 of options, monthly turnovers Top 50 des options, chiffres d’affaires mensuels Rang Rating Rang 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Valorennummer Securities' number Numéro de valeur 1365776 1345862 1302099 1269962 1286686 1295143 1302131 1213458 1349486 1298907 1293861 1261780 1297089 1279011 1290211 1293674 1367557 1294830 1121442 1218929 1335566 1299234 1303555 1286684 1359167
Titel Securities Titres SCMNP P 03/02 MILE ZFS C 12/04 /Z CSGWY UBS C 09/02 NOVKO ZKB C 08/02 DAXEX CB P 06/02 UBSKA ZKB C 11/02 UBSWY UBS C 09/02 BASTR CSFB C03/02 NOVVF VON C 09/02/Z ZURUL ZKB C 03/03 NDXVA VON C 03/02 NASI VON P 03/02 NESZH ZKB C 09/02 NOVWR UBS C 09/02 SMITV VON P 03/02 CSGKZ ZKB C 12/02 ZURGL GOT C 12/02/Z ZURKN ZKB C 11/02 EURES CSFB C 06/03 SMILE UBS C NOVCG ZKB C 05/02 ZURBV VON C 06/02 CSGJM JPM C 01/03 DAXLU CB P 06/02 RUKZO ZKB C 02/03
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Stück Umsatz Mio. Sfr. Options traded Turnover Options traitées Chiffre d'affaires 20'179'650 163.001 8'325 66.853 31'419'100 52.831 69'646'900 48.231 10'912'400 38.023 42'503'600 33.343 26'355'300 30.342 453'750 27.487 28'888'700 25.571 30'392'400 24.067 16'976'000 22.240 8'904'200 20.964 20'518'400 20.804 13'561'200 18.373 67'102'844 17.797 28'360'800 17.681 47'845 16.958 38'002'300 16.856 31'776 16.358 200'421 16.042 273'000 15.833 36'021'700 14.727 17'949'100 14.411 7'235'900 13.961 19'940'200 13.758
Rang Rating Rang 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Valorennummer Securities' number Numéro de valeur 1274597 1297077 1201887 1300216 1260180 1364445 1318025 1304230 1233732 1349488 1234564 1330938 1286685 1309202 1333882 1364398 1354361 1330917 1362854 1326467 1290213 1255025 1302114 1301054 1324072
Top 10 Top 50 Optionen / Options
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Titel Securities Titres SPWIN UBS C ABBZH ZKB C 12/02 CSCHE CSFB C09/02 BALBI BZ C 08/02 ALVCY ML C 02/02 NOVMD MS C 01/03 CSGRS UBS C 09/02 GOSMI GOT C ROGZU ZKB C 09/02 NOVVG VON C 09/02/Z SPOIL CB P 03/02 SCMMS MS C 09/02 DAXID CB C 06/02 WORLD CSFB C09/04 NDXRR ML P 06/02 ABBMD MS C 08/02 ABBGD GOT C 12/02/Z ROGM MS C 06/02 ZURVA VON C 12/03/Z CSGKI ZKB C 09/02 SMIVT VON P 03/02 NOVKA ZKB C 04/02 ROGWY UBS C 06/02 DAXED CB C 06/02 ROGGT GOT C 06/02
Stück Umsatz Mio. Sfr. Options traded Turnover Options traitées Chiffre d'affaires 51'388 13.458 27'600'000 12.890 95'395 12.561 750'000 12.288 31'260 11.810 9'101'000 11.669 13'875'520 11.202 276'635 10.996 21'741'500 10.529 14'916'300 10.350 6'099'000 9.971 6'567'700 9.488 17'658'600 9.193 56'050 9.152 15'099'600 8.827 17'827'600 8.806 725'000 8.595 10'478'700 8.578 15'643'500 8.578 17'511'600 8.494 52'418'200 8.434 29'714'550 8.373 8'149'000 8.362 2'886'000 8.278 8'802'800 7.918
Total Umsatz Total Turnover Chiffre d'affaires total
% des Umsatzes % of turnover % du chiffre d'affaires
509.749 1'015.312 2'151.475
23.69% 47.19% 100.00%
Securities Turnover
18
Top 50 der Schweizer Obligationen, Monatsumsätze Top 50 of Swiss bonds, monthly turnovers Top 50 des obligations suisses, chiffres d’affaires mensuels Rang Rating Rang 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Valorennummer Securities' number Numéro de valeur 680990 805564 1084089 843555 61893 1037930 117433 108546 15761 470458 3113 868037 15759 148008 91762 1230233 644842 1362577 1238558 966314 1199806 723666 322523 1357342 885691
Titel Securities Titres 3.50 EIDG AU97-10 2.75 EIDG JN 99-12 4 EIDG JN 00-11 3.25 EIDG FE98-09 4.50 EIDG AP93-06 4 EIDG JA 00-13 4.50 EIDG OK93-04 4.25 EIDG JA96-08 6.75 EIDG JN92-03 4.50 EIDG JN96-07 6.25 EIDG JA93-03 4 EIDG AP98-28 6.50 EIDG AP92-04 4.25 EIDG JA94-14 4.50 EIDG JL93-02 3.875 PBS35901-12 4.25 EIDG JN97-17 3.625 PZ342 -10 /Z 3.75 EIDG 01-15 3.625 PBS34898-09 3.625 PB358 01-08 1.50 RIETER CV97-02 5.50 EIDG JA95-05 3.5 EUR 02-12 /Z 3.50 PZ S319 99-07
Nominal Umsatz Mio. Sfr. nominal Turnover nominal Chiffre d'affaires 1'184'177'000 1'188.225 671'257'000 627.979 586'515'000 611.592 575'585'000 573.533 380'763'000 402.921 364'565'000 379.149 329'500'000 344.854 172'263'000 181.806 169'893'000 179.794 163'405'000 174.100 150'104'000 155.833 141'490'000 142.096 131'346'000 141.980 127'003'000 134.759 119'445'000 120.795 102'165'000 102.964 94'530'000 100.262 97'850'000 97.611 96'580'000 97.348 92'120'000 92.080 65'060'000 65.517 62'844'500 61.982 57'340'000 61.709 55'140'000 53.992 43'830'000 44.087
Februar 2002 February 2002 Février 2002 Rang Rating Rang 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Valorennummer Securities' number Numéro de valeur 1010416 1312504 602637 1190299 1367236 1374540 1078663 1360453 896367 857746 838034 1376917 987867 849233 1343875 180819 1308545 1051947 1001334 1354128 1344809 925835 635290 843556 622244
Top 10 Top 50 Obligationen CH / Bonds CH / Obligations CH
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Titel Securities Titres 5 CS NA 99-09 3.50 PZ340 01-11 3.50 PB S337 97-07 3.625 AARGKB01-08 4 BL KB 02-12 /Z 3.25 GR KB 02-06 /Z 4.50 PBS353 00-11 2.75 EIDGJNT5-12 /Z 3.75 ABB ZH 99-09 2.50 PB S344 98-04 3.50 PB S342 98-08 4 PBS361 02-14 /Z 3.50 ZKBS88 99-11 3.25 CIB FIN98-08 2.25 EUR 02-04 / Z 4.50 PB S319 94-06 3.375 GR KB 01-09 4.25 CLARIANT 08 4.125 SCHINDL99-06 4 LU KB 02-14 /Z 3 AARG KB 02/06 1.25 JEL CV 98-04 3.25 ZKB S86 97-05 4 EIDG FE 98-23 4 EUR 97-07
Nominal Umsatz Mio. Sfr. nominal Turnover nominal Chiffre d'affaires 39'985'000 41.617 42'100'000 41.326 40'200'000 40.518 39'000'000 39.284 38'620'000 39.133 37'715'000 37.782 34'790'000 36.815 38'400'000 36.002 46'490'000 35.747 34'160'000 34.070 33'485'000 33.607 33'140'000 33.326 30'440'000 29.875 31'005'000 29.188 28'455'000 28.328 25'810'000 26.695 26'760'000 26.240 28'435'000 26.078 24'660'000 24.424 23'530'000 23.657 23'460'000 23.407 25'225'000 22.955 22'585'000 22.768 22'442'000 22.711 21'515'000 22.220
Total Umsatz % des Umsatzes Total Turnover % of turnover Chiffre d'affaires total % du chiffre d'affaires 4'663.953 6'914.741 8'664.447
53.83% 79.81% 100.00%
Securities Turnover
19
Top 50 der Ausland-Obligationen, Monatsumsätze Top 50 of foreign bonds, monthly turnovers Top 50 des obligations étrangères, chiffres d’affaires mensuels Rang Rating Rang 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Valorennummer Securities' number Numéro de valeur 1358702 837515 1033504 991356 1051943 987874 830110 981870 1186174 703631 748647 1356064 916816 1033890 1371752 1353511 830806 1316077 907306 12555 879063 1329227 1328248 1124076 586539
Titel Securities Titres 3.375 OST 02-12 /Z 3.25 OST 98-06 3.375 OLH 00-05 2.50 RABOBK 99-06 3.50 ABB INT00-03 3.50 EIB 99-14 3 ABB INT 99-04 /Z 3.125 ITALIA 99-10 5 FR TEL 01-06 3.75 TRAN TOK 97-07 1.70167 CBABSVA99-03 3 TOYOTA 02-06 /Z 3 GEN EL 98-04 1.81500 NFF VA 00-05 4 PHIL 02-07 /Z 3 TOTAL FI 02-07 /Z 3 ALLIA FIN 99-05 3 DEXIA 01-07 3.25 GMAC 99-04 6.25 ONTARIO 93-03 3 GEN EL 98-06 3 INV 01-07 3 OLH 01-09 4.375 BHV 00-10 3 ABB INT 97-02
Nominal Umsatz Mio. CHF nominal Turnover nominal Chiffre d'affaires 234'660'000 227.818 189'835'000 191.565 173'580'000 175.538 145'260'000 142.013 136'800'000 130.787 116'755'000 113.091 116'765'000 105.211 96'965'000 92.902 94'740'000 90.723 90'850'000 90.368 90'215'000 89.811 83'110'000 82.582 80'210'000 80.296 75'495'000 74.816 73'500'000 73.319 74'055'000 72.946 70'205'000 70.256 71'140'000 69.621 69'020'000 69.157 64'110'000 66.587 65'510'000 64.552 61'415'000 60.406 61'885'000 59.683 54'050'000 55.009 54'860'000 54.108
Februar 2002 February 2002 Février 2002 Rang Rating Rang 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Valorennummer Securities' number Numéro de valeur 422887 791113 1179162 112480 837512 1299661 925821 1033473 852747 1074456 716113 1359223 879651 945154 1251811 921674 723605 581198 883759 426911 897283 1239352 901368 654737 850973
Top 10 Top 50 Obligationen Ausl. / Bonds for. / Obligations Etr.
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Titel Securities Titres 2.50 NLW 99-07 1.78833 OKB V 97-02 4 WUER FI 01-08 4.50 JAP HIG 93-03 3 BAY LB 98-03 3 IDB 01-07 3.25 OKB 98-05 4 KFW FIN 00-12 3.25 RFF 98-08 4.375 TELENO 00-08 2.50 OKB 99-06 3 ITALIA 02-06 /Z 6.75 IDB 92-02 3.50 RABOBK 98-08 3.375 LA POSTE 07 3.50 ZUF 98-08 3 TOYOTA 97-02 3.25 FR TEL 97-02 1 SWL CV 98-05 6.25 WIEN 93-03 3.50 DE FIN 98-08 4 PHIL MO 01-06 3 OKB 99-04 3.25 ITALIA 97-04 3 DBJ 98-05
Nominal Umsatz Mio. CHF nominal Turnover nominal Chiffre d'affaires 55'480'000 53.417 53'060'000 53.039 50'560'000 50.001 48'635'000 49.954 48'720'000 49.153 49'710'000 48.840 45'780'000 46.271 44'160'000 45.011 45'035'000 44.500 45'760'000 44.390 44'080'000 42.980 43'310'000 42.894 41'175'000 42.482 42'450'000 42.385 42'040'000 42.146 45'040'000 42.134 40'360'000 40.647 39'585'000 39.549 40'980'000 38.809 37'305'000 38.686 35'770'000 35.464 34'700'000 34.904 34'625'000 34.852 34'235'000 34.629 34'845'000 34.289
Total Umsatz % des Umsatzes Total Turnover % of turnover Chiffre d'affaires total % du chiffre d'affaires 1'360.016 3'474.591 7'636.600
17.81% 45.50% 100.00%
Securities Turnover
20
Obligationenumsätze Trading volumes, bonds Chiffres d’affaires des obligations
Februar 2002 February 2002 Février 2002 Mio CHF
Jan
Feb
Mar
Apr
May
June
July
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec
Total
%
Inland/Domestic/Suisse
Eidgenossenschaft/Swiss government/Confédération
10'475.8
5'696.4
16'172.2
43.11%
Kantone/Cantonal authorities/Cantons
442.7
164.6
607.3
1.62%
Gemeinden/Municipalities/Municipalités
144.1
49.9
194.0
0.52%
Pfandbriefinst./Centr. mortgage bond institutions/Etabl. de prêts et d'oblig. hypothéc.
925.7
961.5
1'887.2
5.03%
Emissionszentralen/Issuing centers/Centrales d'emission Banken & Finanzges.schaften/Banks & finance companies/Banques & sociétés financières Versicherungen/Insurances/Assurances Transportunternehmen/Transports/Transports Detailhandel/Retailers/Distributions
30.7
40.7
71.4
0.19%
1'193.7
831.7
2'025.4
5.40%
83.8
27.3
111.1
0.30%
4.5
4.6
9.1
0.02% 0.25%
37.8
57.8
95.6
220.0
198.1
418.1
1.11%
Maschinen/Machinery/Machines
35.4
43.0
78.4
0.21%
Energieversorgung/Utilities/Energie
68.6
123.9
192.5
0.51%
Übr. Dienstleistungen/Misc. Services/Autres Services
Chemie & Pharma/Chemicals & pharma/Chimie & pharm.
132.8
110.2
243.0
0.65%
Lebensmittel/Food & luxury goods/Alimentations
34.6
23.8
58.4
0.16%
Elektro & Elektronik/Electrical engineering & electronics/Electrotechnic & electronic
41.6
56.2
97.8
0.26%
Bau/Building contractors & materials/Construction
16.7
17.6
34.3
0.09%
Übrige Industrien/Misc. industrials/Autres industries
8.8
5.7
14.5
0.04%
Immobilienges./Real estate companies/Sociétés immobilières
3.0
2.3
5.3
0.01%
Indizes/Indices/Indices
2.1
1.2
3.3
0.01%
102.9
119.2
222.1
0.59%
14'005.3
8'535.7
22'541.0
60.08%
Wandelanleihen/Convertibles/Emprunts convertibles
107.5
128.3
235.8
0.63%
Optionsanleihen/Warrant issues/Emprunts à options
0.1
0.4
0.5
0.00%
Anleihen mit variablem Zinssatz/Floating rate bonds/Emprunts à taux variables
1.7
1.7
0.00%
22'779.0
60.71%
Ex-Anleihen/Bonds ex warrant/Obligations "ex warrant" Total "Straights" /Total Straights/Total Emprunts
Total Inland/Total domestic/Total suisse
SWX Swiss Exchange
14'114.6
8'664.4
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Securities Turnover
21
Obligationenumsätze Trading volumes, bonds Chiffres d’affaires des obligations
Februar 2002 February 2002 Février 2002 Mio CHF
Jan
Feb
Mar
Apr
May
June
July
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec
Total
%
Ausland/Foreign/Etranger
Staaten/Government & municip./Etats et municipalités
693.3
789.2
1'482.5
3.95%
Regionen & Provinzen/States & Provinces/Provinces
73.5
129.9
203.4
0.54%
Städte & Gemeinden/Municipalities/Municipalités
93.5
137.5
231.0
0.62%
118.8
257.9
376.7
1.00%
24.9
28.9
53.8
0.14%
Pfandbriefinstitute/Com. Banks & fin. Comp./Banque & sociétés financières Emissionszentralen/Issuing centers/Centrales d'emission Supranationale Anleihen/Supranational bonds/Emprunts supranationaux Banken & Finanzges.schaften/Banks & finance companies/Banques & sociétés financières Versicherungen/Insurances/Assurances Transportunternehmen/Transports/Transports Detailhandel/Retailers/Distributions Übr. Dienstleistungen/Misc. Services/Autres Services Energieversorgung/Utilities/Energie
482.6
441.4
924.0
2.46%
2'662.4
2'575.0
5'237.4
13.96%
292.8
224.2
517.0
1.38%
58.9
52.3
111.2
0.30%
4.0
0.1
4.1
0.01%
1'489.6
1'593.8
3'083.4
8.22%
273.3
332.4
605.7
1.61%
Chemie & Pharma/Chemicals & Pharma/Chimie & pharm.
48.0
32.1
80.1
0.21%
Lebensmittel/Food & luxury goods/Alimentations
33.6
33.1
66.7
0.18%
Elektro & Elektronik/Electrical engeneering & electronics/Electrotechnic & electronic
29.5
37.6
67.1
0.18%
Bau/Building contractors & materials/Construction
88.9
170.1
259.0
0.69%
Übrige Industrien/Misc. industrials/Autres industries
137.9
251.7
389.6
1.04%
0.3
0.1
0.4
0.00%
150.1
80.4
230.5
0.61%
6'755.9
7'167.7
13'923.6
37.10%
Wandelanleihen/Convertibles/Emprunts convertibles
145.7
145.2
290.9
0.78%
Anleihen mit variablem Zinssatz/Floating rate bonds/Emprunts à taux variables
193.3
319.9
513.2
1.37%
Diverses / Misc. / Autres Ex-Anleihen/Bonds ex warrant/Obligations "ex warrant"
Total "Straights" /Total Straights/Total Emprunts
Doppelwährungs-Wandelanl./Dual currency convert. bonds/Empr. conv. deux monnaies
0.1
0.6
0.7
0.00%
FIPS
5.3
3.3
8.6
0.02%
7'100.3
7'636.7
14'737.0
39.28%
21'214.9
16'301.1
37'516.0
100.00%
Total Ausland/Total Foreign/Total Etranger
Total In- und Ausland/Total domestic and foreign/Total suisse et étranger
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Securities
22
SPI – Titel: Kursentwicklung, Börsenkapitalisierung, Monatsumsätze SPI Securities: Price Development, market value, monthly turnover Titres SPI: Evolution des cours, capitalisation boursière, chiffres d’affaires mensuels Titel Securities Titres Small Companies Middle Companies Large Companies
Valorennummer Kursentwicklung Securities' number Price Development Numéro de valeur Evolution des cours S M L
Höchst Highest Plus haut
Datum Date Date
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Börsenkapitalisierung Market value Capitalisation boursière Tiefst Lowest Plus bas
Datum Date Date
Schlusskurs Closing Price Clôture
Anzahl Titel Number of securities Nombre de titres
Umsätze Turnover Chiffre d'affaires Free Float Free Float Free Float
Gesamtindex / General Index / Indice général Auto / Auto / Auto METRAUX N MICHELIN I
S M
1079684 164300
94.50 490.00
19.02 27.02
75.00 448.00
12.02 25.02
91.00 490.00
615'000 1'175'000
45.72% 39.11%
Banken / Banks / Banques BASELLAND KB BASLER KB PS BC GENEVE P BC JURA I BC VAUD I BEKB / BCBE N BK COOP BK LINTH N GRAUB KB PS HYPO LENZB N JULIUS BAER I LIECHT LANDBK I LU REGIOBANK N LUZERNER KB N NEUE AARGAUER BK N ROTHSCHILD I SARASIN N-BSG CRED ANST SNB N ST GALLER KB N UBS N VALIANT N
S S S S M M S S S S M M S M M S M S S S L M
SWX Swiss Exchange
147355 923646 164268 703089 409131 969160 1211151 130775 134020 134160 1208300 75326 495137 1169360 397719 134749 226773 133322 131926 1148406 1203203 631578
636.00 66.80 150.00 214.00 277.00 146.25 184.00 329.00 458.00 2'190.00 579.00 780.00 2'400.00 147.00 530.00 9'800.00 3'452.00 2'850.00 1'195.00 181.00 81.70 944.00
01.02 26.02 28.02 06.02 01.02 27.02 19.02 08.02 04.02 04.02 04.02 01.02 04.02 28.02 26.02 01.02 01.02 27.02 27.02 22.02 15.02 27.02
608.00 66.20 135.00 209.75 253.00 144.50 180.00 315.00 440.00 2'160.00 459.00 750.00 2'350.00 138.00 505.00 9'400.00 3'000.00 2'700.00 1'065.00 172.00 72.25 920.00
28.02 04.02 12.02 20.02 28.02 01.02 06.02 01.02 15.02 01.02 27.02 11.02 15.02 04.02 20.02 12.02 20.02 08.02 06.02 05.02 07.02 04.02
611.00 66.80 150.00 212.0 G 255.50 146.00 182.50 325.00 445.0 G 2'170.00 490.00 755.00 2'375.00 147.00 530.00 9'650.00 3'155.00 2'800.00 1'170.0 G 178.00 78.85 942.00
600'000 5'300'000 1'479'174 300'000 4'715'600 8'900'000 2'671'875 805'403 300'000 72'000 9'309'750 3'600'000 104'000 8'500'000 2'681'024 50'000 330'000 44'000 100'000 5'000'000 1'280'547'060 880'000
100.00% 100.00% 53.62% 16.34% 49.83% 29.00% 52.75% 100.00% 100.00% 100.00% 81.70% 31.60% 100.00% 29.40% 1.40% 47.80% 100.00% 100.00% 88.17% 36.30% 100.00% 100.00%
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Mio Sfr. 28.2.2002
Gewichtung Weighting Pondération
Februar 2002 February 2002 Février 2002
1000 Sfr.
kumuliert 2002 accumulated 2002 cumulé 2002
857'870.8
100.000%
70'245'110.5
143'187'047.9
250.8
0.029%
7'559
18'291
25.6 225.2
0.003% 0.026%
929 6'630
1'502 16'789
113'597.1
13.242%
8'365'554
16'435'779
366.6 354.0 119.0 10.4 600.4 376.8 257.2 261.8 133.5 156.2 3'727.0 858.9 247.0 367.4 19.9 230.6 1'041.2 123.2 103.2 323.1 100'971.1 829.0
0.043% 0.041% 0.014% 0.001% 0.070% 0.044% 0.030% 0.031% 0.016% 0.018% 0.434% 0.100% 0.029% 0.043% 0.002% 0.027% 0.121% 0.014% 0.012% 0.038% 11.770% 0.097%
3'674 7'340 351 58 7'256 3'113 2'033 3'273 134 439 457'773 5'642 365 1'379 275 8'239 25'513 590 3'370 8'748 7'781'427 10'395
10'052 15'191 882 537 37'858 6'202 4'050 4'971 216 1'398 739'819 15'375 826 3'788 321 11'660 118'672 1'194 5'881 14'919 15'308'379 27'273
Securities
23
SPI – Titel: Kursentwicklung, Börsenkapitalisierung, Monatsumsätze SPI Securities: Price Development, market value, monthly turnover Titres SPI: Evolution des cours, capitalisation boursière, chiffres d’affaires mensuels Titel Securities Titres
Valorennummer Kursentwicklung Securities' number Price Development Numéro de valeur Evolution des cours
Small Companies Middle Companies Large Companies
S M L
VONTOBEL N VPB VADUZ I WALLISER KB ZUGER KB I
M M S S
Höchst Highest Plus haut 1233554 1073721 28873 130890
36.45 253.00 272.00 2'295.00
Datum Date Date 15.02 04.02 06.02 15.02
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Börsenkapitalisierung Market value Capitalisation boursière Tiefst Lowest Plus bas 32.05 227.00 272.00 2'220.00
Datum Date Date 07.02 13.02 06.02 01.02
Schlusskurs Closing Price Clôture 33.80 245.00 273.0 G 2'260.00
Anzahl Titel Number of securities Nombre de titres
Umsätze Turnover Chiffre d'affaires Free Float Free Float Free Float
65'000'000 7'432'850 400'000 266'112
38.50% 52.00% 24.06% 50.00%
Baugewerbe / Constructions / Construction ALCOPOR N BATIGROUP N BOSSARD I CEMENT I CEMENT PS FORBO N GEBERIT N GETAZ ROMANG N GETAZ ROMANG PS HOLCIM I HOLCIM N ZEHNDER I ZSCHOKKE N
S S S M M M M S S L L S S
1274971 648456 1232386 157847 157743 354151 803822 182088 1078885 1221406 1221405 235293 265567
152.00 19.50 33.40 1'091.00 1'299.00 495.00 374.00 1'950.00 950.00 365.50 76.00 930.00 540.00
04.02 04.02 28.02 22.02 04.02 01.02 15.02 13.02 11.02 15.02 12.02 01.02 28.02
145.00 16.50 29.50 1'090.00 1'000.00 450.00 348.00 1'650.00 800.00 345.50 71.00 820.00 510.00
05.02 27.02 06.02 11.02 08.02 20.02 26.02 15.02 12.02 08.02 07.02 14.02 08.02
149.00 18.60 33.40 1'091.0 G 1'010.00 458.00 363.00 1'725.0 G 800.00 357.00 73.00 880.00 540.00
1'425'000 6'451'300 2'475'000 929'170 449'651 1'473'416 4'160'000 24'000 24'000 29'032'699 56'021'334 271'000 300'000
36.00% 94.00% 43.09% 1.70% 100.00% 89.88% 91.77% 31.00% 100.00% 93.43% 84.00% 49.60% 82.60%
Chemie / Chemicals / Chimie BACHEM N -BCIBA SC N CLARIANT N CPH N EMS-CHEMIE GURIT I LONZA N SCHWHALL HLD N SIEGFRIED N
M M M S M S M S S
SWX Swiss Exchange
1253020 581972 1214263 162471 158703 801223 949365 215941 239546
89.05 125.75 34.40 1'160.00 6'525.00 1'160.00 1'088.00 1'868.00 1'570.00
01.02 27.02 28.02 04.02 21.02 28.02 20.02 26.02 28.02
79.75 108.75 29.50 1'000.00 6'225.00 1'040.00 1'025.00 1'750.00 1'450.00
07.02 01.02 07.02 20.02 12.02 06.02 05.02 21.02 05.02
84.80 123.00 34.00 1'012.0 G 6'400.00 1'160.00 1'075.00 1'800.00 1'570.00
6'798'000 66'008'627 153'440'000 311'563 376'000 393'480 5'526'007 160'000 280'000
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
35.10% 91.60% 88.15% 50.00% 45.03% 59.71% 66.00% 76.26% 53.20%
Mio Sfr. 28.2.2002
Gewichtung Weighting Pondération
Februar 2002 February 2002 Février 2002
1000 Sfr.
kumuliert 2002 accumulated 2002 cumulé 2002
845.8 946.9 26.3 300.7
0.099% 0.110% 0.003% 0.035%
23'736 8'004 11 2'417
63'906 34'968 61 7'379
16'091.6
1.876%
690'468
1'725'731
76.4 112.8 35.6 17.2 454.1 606.5 1'385.8 12.8 19.2 9'683.7 3'435.2 118.3 133.8
0.009% 0.013% 0.004% 0.002% 0.053% 0.071% 0.162% 0.001% 0.002% 1.129% 0.400% 0.014% 0.016%
1'096 477 2'333 32 217 20'243 18'300 137 29 628'390 12'865 1'994 4'355
3'327 1'231 5'414 173 342 27'669 53'213 7'261 1'903 1'587'357 22'037 5'082 10'722
28'924.3
3.372%
3'231'769
5'782'404
202.3 7'437.1 4'598.8 157.7 1'083.6 272.5 3'920.7 219.6 233.9
0.024% 0.867% 0.536% 0.018% 0.126% 0.032% 0.457% 0.026% 0.027%
6'672 1'362'539 471'932 602 17'084 14'119 471'610 15'641 28'804
17'542 1'903'699 814'099 732 132'791 34'709 1'108'741 16'217 42'593
Securities
24
SPI – Titel: Kursentwicklung, Börsenkapitalisierung, Monatsumsätze SPI Securities: Price Development, market value, monthly turnover Titres SPI: Evolution des cours, capitalisation boursière, chiffres d’affaires mensuels Titel Securities Titres
Valorennummer Kursentwicklung Securities' number Price Development Numéro de valeur Evolution des cours
Small Companies Middle Companies Large Companies
S M L
SIKA FIN I SIKA FIN N SYNGENTA N
M M L
Höchst Highest Plus haut 58797 58799 1103746
372.00 60.70 98.00
Datum Date Date 01.02 07.02 05.02
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Börsenkapitalisierung Market value Capitalisation boursière Tiefst Lowest Plus bas 340.00 58.00 89.10
Datum Date Date 20.02 27.02 11.02
Schlusskurs Closing Price Clôture 357.00 60.0 G 94.10
Anzahl Titel Number of securities Nombre de titres 1'932'992 3'366'276 112'564'584
Umsätze Turnover Chiffre d'affaires Free Float Free Float Free Float 100.00% 78.10% 93.94%
Detailhandel / Retailers / Distribution CANON N CHARLES VOEGELE I GONSET I -AINTERSPORT N JELMOLI I JELMOLI N LOEB PS MOBILEZONE I
S M S S M M S S
223327 693777 183792 14078 66846 66847 204549 1258340
68.00 58.90
01.02 14.02
63.05 50.05
13.02 06.02
70.00 1'860.00 374.50 228.75 4.50
01.02 01.02 01.02 04.02 01.02
56.00 1'201.00 265.00 200.00 3.95
04.02 07.02 27.02 08.02 07.02
65.50 53.50 1'480.0 G 56.75 1'370.00 275.00 215.00 4.10
2'072'000 8'800'000 39'680 440'000 359'524 1'302'729 250'202 33'499'400
38.26% 89.85% 11.70% 8.00% 100.00% 53.00% 100.00% 17.30%
Energieversorgung / Utility Suppliers / Serv. Industriels ALETSCH I ATEL N CKW I CKW PS COMP GAZ N EG LAUFENBURG I EL SIMPLON I KW LAUFENBURG I MOTOR COLUMBUS RAETIA ENERGIE I RAETIA ENERGIE PS SOPRACENERIN N STE GAZ PLAINE RH N VAUD ELECTR
S M S S S S S M M S S S S S
SWX Swiss Exchange
140840 136330 157928 157932 356926 328822 675561 17672 212427 1165816 240181 469944 95523 819479
4'800.00 859.00 1'870.00 146.00 430.00 340.00 107.25 322.00 2'665.00 620.00 395.00 129.00 240.00 338.50
27.02 06.02 26.02 13.02 01.02 15.02 07.02 13.02 27.02 22.02 13.02 25.02 01.02 01.02
4'800.00 795.00 1'700.00 145.50 425.00 295.00 107.25 314.00 2'500.00 567.00 383.50 118.00 240.00 290.00
27.02 06.02 19.02 27.02 27.02 06.02 07.02 07.02 01.02 01.02 28.02 08.02 01.02 01.02
4'900.0 G 859.00 1'810.0 G 145.5 G 425.00 339.00 107.3 G 315.50 2'505.0 G 575.00 387.0 G 125.0 G 235.00 320.0 G
20'000 3'036'000 269'793 242'504 105'000 2'640'000 160'000 2'520'000 506'000 556'623 125'000 1'100'000 200'000 427'620
8.50% 11.90% 19.08% 100.00% 52.19% 18.38% 21.76% 23.40% 33.00% 10.57% 100.00% 43.10% 27.00% 34.89%
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Mio Sfr. 28.2.2002
Gewichtung Weighting Pondération
Februar 2002 February 2002 Février 2002
1000 Sfr.
kumuliert 2002 accumulated 2002 cumulé 2002
690.1 157.6 9'950.4
0.080% 0.018% 1.160%
17'511 67 825'189
29'173 321 1'681'788
1'243.8
0.145%
118'006
331'633
51.9 423.0 6.9 2.0 492.5 189.9 53.8 23.8
0.006% 0.049% 0.001% 0.000% 0.057% 0.022% 0.006% 0.003%
370 20'239 0 16 84'387 1'716 556 10'722
566 86'692 0 41 225'524 5'420 1'306 12'084
1'444.9
0.168%
21'810
56'103
8.3 310.3 93.2 35.3 23.3 164.5 3.7 186.0 418.3 33.8 48.4 59.3 12.7 47.7
0.001% 0.036% 0.011% 0.004% 0.003% 0.019% 0.000% 0.022% 0.049% 0.004% 0.006% 0.007% 0.001% 0.006%
254 662 2'560 220 39 12'060 5 1'879 469 147 780 164 10 2'562
450 2'057 4'593 315 102 25'166 44 5'353 778 644 2'620 422 43 13'517
Securities
25
SPI – Titel: Kursentwicklung, Börsenkapitalisierung, Monatsumsätze SPI Securities: Price Development, market value, monthly turnover Titres SPI: Evolution des cours, capitalisation boursière, chiffres d’affaires mensuels Titel Securities Titres Small Companies Middle Companies Large Companies
Valorennummer Kursentwicklung Securities' number Price Development Numéro de valeur Evolution des cours S M L
Höchst Highest Plus haut
Datum Date Date
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Börsenkapitalisierung Market value Capitalisation boursière Tiefst Lowest Plus bas
Datum Date Date
Schlusskurs Closing Price Clôture
Anzahl Titel Number of securities Nombre de titres
Umsätze Turnover Chiffre d'affaires Free Float Free Float Free Float
Finanzdienstl. / Financial Services / Serv. Financiers AFIPA GS AFIPA I ALLREAL N BONDPARTNERS I CI COM SA CIE FIN TR I CS GROUP N FLUGHAFEN ZUERICH N HARWANNE -B- I HPIN N INTERSHOP I LO HLD OUC N MAAG I OZ HLD I PARGESA I PAX N PERROT DUVAL I PERROT DUVAL PS PSP N REG N STE FINANCIERE PR I SWISS PRIME SITE N SWISSFIRST I SWISSQUOTE N UNIGESTION I WARTECK N WARTECK PS ZUEBLIN IMM I
S S M S S M L S S S M S S M M S S S M M S M M S S S S S
SWX Swiss Exchange
136997 87955 883756 622741 162581 1248815 1213853 1056796 160984 1094762 194020 163915 240080 184045 217375 217834 290691 290693 1042810 1269808 249229 803838 337681 1067586 257356 261948 261944 976983
411.00 602.00 84.00 850.00 16.00 203.00 66.20 99.00 189.00 5.00 855.00 649.00 245.00 140.00 3'598.00 400.00 6'100.00
12.02 12.02 15.02 01.02 07.02 06.02 01.02 04.02 27.02 14.02 19.02 11.02 26.02 11.02 04.02 11.02 21.02
405.00 600.00 81.00 825.00 15.00 182.00 56.00 84.00 170.00 3.90 840.00 610.00 203.00 123.00 3'350.00 400.00 5'200.00
28.02 12.02 01.02 07.02 06.02 27.02 20.02 25.02 14.02 26.02 04.02 01.02 18.02 28.02 12.02 11.02 11.02
151.00 99.70 819.00 250.00 174.00 30.35 97.50 1'100.00 1'060.00 9.88
06.02 01.02 06.02 04.02 07.02 05.02 13.02 01.02 01.02 22.02
146.00 97.50 800.00 240.75 159.00 20.80 90.00 1'090.00 1'030.00 9.56
20.02 25.02 15.02 12.02 25.02 21.02 12.02 06.02 07.02 05.02
405.0 G 590.0 G 83.45 825.0 G 13.95 192.00 58.90 85.00 178.00 4.00 840.0 G 610.00 244.00 128.00 3'460.00 400.0 G 5'210.0 G 200.0 G 149.00 98.00 800.0 G 241.00 163.00 27.00 92.75 1'090.00 1'050.00 9.80
11'100 52'400 6'504'822 50'000 355'795 2'652'350 1'195'388'784 4'912'300 587'500 4'600'000 900'000 80'000 1'021'269 4'198'870 1'519'013 180'000 3'407 27'000 7'650'000 8'925'285 102'806 3'020'000 5'100'000 1'367'024 2'380'000 103'500 45'000 28'526'256
100.00% 40.66% 80.59% 56.50% 39.00% 30.72% 94.85% 45.64% 35.02% 71.84% 13.00% 34.00% 45.17% 74.80% 34.66% 32.89% 47.84% 100.00% 60.27% 79.27% 47.70% 100.00% 66.96% 41.30% 44.49% 88.90% 100.00% 69.46%
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Mio Sfr. 28.2.2002
Gewichtung Weighting Pondération
Februar 2002 February 2002 Février 2002
1000 Sfr.
kumuliert 2002 accumulated 2002 cumulé 2002
99'559.8
11.605%
13'529'231
29'158'464
4.5 12.6 437.5 23.3 1.9 156.4 66'782.4 190.6 36.6 13.2 98.3 16.6 112.6 402.0 1'821.7 23.7 8.5 5.4 687.0 693.4 39.2 727.8 556.6 15.2 98.2 100.3 47.3 194.2
0.001% 0.001% 0.051% 0.003% 0.000% 0.018% 7.785% 0.022% 0.004% 0.002% 0.011% 0.002% 0.013% 0.047% 0.212% 0.003% 0.001% 0.001% 0.080% 0.081% 0.005% 0.085% 0.065% 0.002% 0.011% 0.012% 0.006% 0.023%
35 90 3'208 55 10 5'496 9'479'489 3'229 606 205 1'239 44 3'479 8'144 28'082 31 74 0 8'886 4'654 1'075 4'351 19'603 526 3'012 324 893 9'758
94 102 12'073 81 35 19'385 20'731'277 19'151 1'121 464 10'242 62 4'504 13'082 62'817 79 74 0 25'212 16'153 1'497 5'969 37'051 1'043 3'343 724 2'767 17'869
Securities
26
SPI – Titel: Kursentwicklung, Börsenkapitalisierung, Monatsumsätze SPI Securities: Price Development, market value, monthly turnover Titres SPI: Evolution des cours, capitalisation boursière, chiffres d’affaires mensuels Titel Securities Titres
Valorennummer Kursentwicklung Securities' number Price Development Numéro de valeur Evolution des cours
Small Companies Middle Companies Large Companies
S M L
ZURICH FINANC N
L
Höchst Highest Plus haut 1107539
362.00
Datum Date Date 15.02
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Börsenkapitalisierung Market value Capitalisation boursière Tiefst Lowest Plus bas 310.50
Datum Date Date 26.02
Schlusskurs Closing Price Clôture 329.50
Anzahl Titel Number of securities Nombre de titres
Umsätze Turnover Chiffre d'affaires Free Float Free Float Free Float
83'886'001
94.98%
Gesundheitswesen / Healthcare / Santé ACTELION N ASKLIA N BERNA N CARD GUARD N DISETRONIC N GALENICA N -AGALENICA N -BIVF HARTMANN N 35 JOMED I MODEX N NOVARTIS N PHONAK N ROCHE GS ROCHE I SERONO -B- I STRAUMANN N SULZER MEDICA N SYNTHES-ST N TECAN GROUP AG N UNILABS I
M S M S M M M S M S L M L L L M M M M S
1053247 456432 1246277 1281545 166330 177371 235140 1219478 1071261 1257252 1200526 1254978 1203204 1203211 1075192 1228007 654485 559417 1210019 1256164
78.00 330.00 880.00 28.95 1'055.00 315.00 1'534.00 252.00 47.75 5.70 64.75 41.00 120.00 153.50 1'425.00 130.00 142.00 1'183.00 106.00 50.00
28.02 01.02 18.02 04.02 01.02 15.02 01.02 12.02 27.02 01.02 28.02 01.02 15.02 18.02 01.02 01.02 22.02 18.02 26.02 01.02
49.50 250.00 767.00 21.15 709.00 304.00 1'445.00 248.00 33.00 4.00 58.25 25.55 113.25 136.75 1'200.00 109.00 86.70 1'080.00 78.00 40.10
07.02 05.02 01.02 18.02 25.02 04.02 20.02 12.02 05.02 25.02 04.02 19.02 04.02 01.02 11.02 19.02 01.02 21.02 19.02 12.02
77.00 281.00 830.00 25.70 755.00 313.00 1'495.00 248.0 G 45.50 4.75 64.75 29.00 119.75 150.25 1'288.00 116.00 133.50 1'120.00 101.00 42.85
21'069'260 151'200 1'000'000 10'734'919 1'928'250 1'000'000 450'000 240'000 26'903'712 13'805'340 2'885'204'680 64'751'400 702'562'700 160'000'000 11'665'345 15'442'220 10'008'238 10'967'738 13'020'070 7'200'000
67.38% 100.00% 100.00% 63.20% 65.67% 95.00% 88.89% 40.00% 63.73% 59.20% 94.90% 53.90% 100.00% 29.99% 59.33% 49.90% 100.00% 25.57% 88.46% 60.00%
Grundressourcen / Basic Resources / Matière première BAUMGARTNER N SWISS STEEL N UMS METALL I XSTRATA
S S S M
SWX Swiss Exchange
217577 579566 257226 1078244
975.00 5.59 85.00 251.00
08.02 04.02 05.02 28.02
800.00 4.00 80.00 201.00
25.02 26.02 05.02 19.02
800.0 G 4.95 75.00 248.50
130'000 13'773'094 850'000 5'900'000
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
63.29% 49.48% 58.20% 61.50%
Mio Sfr. 28.2.2002
Gewichtung Weighting Pondération
Februar 2002 February 2002 Février 2002
1000 Sfr.
kumuliert 2002 accumulated 2002 cumulé 2002
26'252.9
3.060%
3'942'634
8'172'193
290'110.7
33.818%
17'858'234
35'108'811
1'093.1 42.5 830.0 174.4 956.0 297.4 598.0 23.8 780.1 38.8 177'289.3 1'012.1 84'131.9 7'209.6 8'914.3 893.9 1'336.1 3'141.0 1'163.3 185.1
0.127% 0.005% 0.097% 0.020% 0.111% 0.035% 0.070% 0.003% 0.091% 0.005% 20.666% 0.118% 9.807% 0.840% 1.039% 0.104% 0.156% 0.366% 0.136% 0.022%
176'395 392 50'232 27'631 201'246 4'953 7'372 28 106'035 2'336 9'614'941 161'211 4'796'525 506'526 1'604'581 47'509 182'922 240'214 117'239 9'944
266'225 1'127 94'371 166'120 408'792 9'073 22'809 252 156'207 3'556 18'569'519 263'141 10'438'231 907'303 2'763'333 96'346 243'389 467'135 210'745 21'138
1'038.3
0.121%
65'677
113'359
65.8 33.7 37.1 901.7
0.008% 0.004% 0.004% 0.105%
10'737 430 153 54'357
11'524 640 571 100'624
Securities
27
SPI – Titel: Kursentwicklung, Börsenkapitalisierung, Monatsumsätze SPI Securities: Price Development, market value, monthly turnover Titres SPI: Evolution des cours, capitalisation boursière, chiffres d’affaires mensuels Titel Securities Titres Small Companies Middle Companies Large Companies
Valorennummer Kursentwicklung Securities' number Price Development Numéro de valeur Evolution des cours S M L
Höchst Highest Plus haut
Datum Date Date
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Börsenkapitalisierung Market value Capitalisation boursière Tiefst Lowest Plus bas
Datum Date Date
Schlusskurs Closing Price Clôture
Anzahl Titel Number of securities Nombre de titres
Umsätze Turnover Chiffre d'affaires Free Float Free Float Free Float
Ind. Güter & Serv. / Industrial G. & S. / Biens et serv. Industr. ABB LTD N ACCU I ACCU N ADECCO N ADVAL TECH N AGIE CHARMILLES N ARAMAYO I BELIMO N BOBST GRP N BUCHER I CHRIST N CONZZETA HOLDING I DAETWYLER I ELMA ELECTRONIC N FEINTOOL N FISCHER N GAVAZZI I HILTI PS INDUSTRIE N INFICON N INFRANOR I INTERROLL N KABA N KARDEX I KARDEX PS KOMAX N KUEHNE&NAGEL INT N LECLANCHE I
L S S L S M S S M S S M S S S M S M S S S S M S S S M S
SWX Swiss Exchange
1222171 136634 136633 1213860 896792 273523 163012 150319 1268465 238665 479911 265798 164991 531916 932009 175230 1100359 101097 193185 1102994 724910 637289 1179595 195748 195751 1070215 1254181 202872
14.80 862.00
01.02 08.02
10.35 862.00
22.02 08.02
104.50 300.00 94.00 301.00 510.00 47.75 1'160.00 440.00 1'070.00 2'301.00 138.75 400.00 318.00 73.00 1'100.00 159.75 170.50 69.00 100.50 399.00 280.00 260.50 88.50 94.50 1'398.00
27.02 05.02 01.02 12.02 01.02 08.02 01.02 04.02 01.02 01.02 28.02 01.02 15.02 15.02 18.02 01.02 01.02 11.02 28.02 01.02 04.02 05.02 01.02 26.02 05.02
85.00 250.00 81.00 281.00 430.00 43.25 1'020.00 440.00 980.00 1'995.00 125.00 292.00 265.50 64.00 1'035.00 105.00 130.00 57.00 97.00 345.00 231.00 207.00 71.00 85.00 1'300.00
06.02 22.02 13.02 28.02 13.02 20.02 06.02 04.02 15.02 19.02 22.02 22.02 25.02 22.02 04.02 26.02 22.02 21.02 14.02 25.02 21.02 18.02 25.02 07.02 13.02
12.15 835.0 G 400.0 G 102.25 231.00 89.10 281.0 G 500.0 G 45.0 G 1'119.00 442.0 G 1'040.00 2'085.00 138.75 296.00 293.00 70.00 1'077.00 110.75 150.00 57.00 99.00 345.00 240.0 G 217.00 79.00 91.50 1'378.0 G
1'200'009'432 12'500 25'000 185'968'681 200'000 4'886'369 234'780 650'000 19'657'111 283'136 200'000 465'000 110'000 218'000 560'722 3'449'485 390'710 774'400 806'400 2'315'000 635'000 854'000 3'567'500 375'000 424'500 3'136'800 24'000'000 8'700
87.03% 11.29% 27.38% 60.60% 36.00% 21.20% 66.67% 58.36% 59.44% 100.00% 49.00% 22.58% 20.60% 73.73% 67.00% 100.00% 54.00% 100.00% 79.81% 81.50% 19.35% 53.63% 72.49% 47.20% 100.00% 59.40% 24.25% 92.86%
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Mio Sfr. 28.2.2002
Gewichtung Weighting Pondération
Februar 2002 February 2002 Février 2002
1000 Sfr.
kumuliert 2002 accumulated 2002 cumulé 2002
39'622.5
4.619%
5'393'422
10'490'173
12'689.1 1.2 2.7 11'523.3 16.6 92.3 44.0 189.7 525.8 316.8 43.3 109.2 47.2 22.3 111.2 1'010.7 14.8 834.0 71.3 283.0 7.0 45.3 892.2 42.5 92.1 147.2 532.5 11.1
1.479% 0.000% 0.000% 1.343% 0.002% 0.011% 0.005% 0.022% 0.061% 0.037% 0.005% 0.013% 0.006% 0.003% 0.013% 0.118% 0.002% 0.097% 0.008% 0.033% 0.001% 0.005% 0.104% 0.005% 0.011% 0.017% 0.062% 0.001%
2'719'309 2 0 1'893'900 578 1'739 25 3'102 10'185 4'075 0 1'636 3'480 57 4'874 60'672 283 12'330 2'199 11'110 22 314 60'322 421 446 3'411 14'157 153
5'289'221 5 6 3'554'454 729 2'982 35 7'034 16'656 8'854 0 10'725 5'575 1'006 9'792 100'256 660 21'513 4'049 27'054 46 2'023 126'806 700 903 6'182 29'474 382
Securities
28
SPI – Titel: Kursentwicklung, Börsenkapitalisierung, Monatsumsätze SPI Securities: Price Development, market value, monthly turnover Titres SPI: Evolution des cours, capitalisation boursière, chiffres d’affaires mensuels Titel Securities Titres
Valorennummer Kursentwicklung Securities' number Price Development Numéro de valeur Evolution des cours
Small Companies Middle Companies Large Companies
S M L
LECLANCHE N LEICA GEOSYSTEMS N LEM N MIKRON N NETSTAL -BNETSTAL I NEXTROM PHOENIX I PHYSIQUE I PHYSIQUE N PHYSIQUE PS RIETER N SAIA-BURGESS N SARNA N SAURER N SCHAFFNER N SCHINDLER N SCHINDLER PS SCHLATTER N SCHWEITER I SCINTILLA I SGF PR 100 SGF PR 20 SGF PS SGS SURVEILLANCE N SIA N SIG N STARRAG-HECKERT N SULZER N TORNOS N
S M S S S S S M S S S M S S M S M M S S M S S S M S M S M S
SWX Swiss Exchange
Höchst Highest Plus haut 202870 1087048 815723 339006 213764 213765 943317 218781 249580 1010595 249581 367144 873861 226706 1234514 906209 227618 227617 227731 1075492 1081736 231230 231231 231232 249745 231320 1202249 236106 237645 1160768
Datum Date Date
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Börsenkapitalisierung Market value Capitalisation boursière Tiefst Lowest Plus bas
Datum Date Date
330.00 140.00 284.00 92.00 90.80 1'895.00 115.00 450.00 10.00 9.30 10.05 371.50 425.00 1'300.00 26.50 386.00 2'595.00 2'550.00 292.00 203.00 625.00
04.02 11.02 28.02 01.02 15.02 06.02 01.02 15.02 01.02 01.02 13.02 01.02 21.02 04.02 28.02 14.02 13.02 15.02 07.02 01.02 05.02
320.00 118.00 255.00 59.00 90.60 1'841.00 70.00 345.00 8.20 7.50 6.95 333.00 341.00 1'100.00 22.15 330.50 2'440.00 2'350.00 290.00 156.00 595.00
21.02 05.02 06.02 18.02 15.02 01.02 20.02 07.02 11.02 01.02 04.02 20.02 06.02 19.02 07.02 21.02 27.02 28.02 28.02 27.02 06.02
80.00 186.00 360.00 180.00 171.00 424.00 320.00 24.00
28.02 13.02 11.02 01.02 21.02 22.02 27.02 01.02
80.00 170.00 308.00 166.00 159.00 351.00 270.00 14.50
28.02 20.02 01.02 25.02 20.02 13.02 01.02 06.02
Schlusskurs Closing Price Clôture 300.0 G 128.50 274.00 72.00 90.8 G 1'875.0 G 71.95 425.00 8.2 G 9.0 G 7.90 353.00 412.00 1'200.0 G 26.30 340.00 2'456.00 2'501.00 290.0 G 175.00 670.00 200.0 G 80.0 G 170.0 G 326.50 171.00 170.00 390.00 318.50 17.00
Anzahl Titel Number of securities Nombre de titres 20'025 2'349'456 300'000 1'284'447 4'300 290'200 469'335 1'100'000 160'000 470'000 40'000 4'545'526 610'750 240'000 15'430'000 635'940 752'866 592'424 162'732 1'184'997 2'250'000 2'100 10'500 9'321 7'822'166 750'000 6'492'000 201'600 3'638'030 2'300'000
Umsätze Turnover Chiffre d'affaires Free Float Free Float Free Float 77.10% 94.96% 100.00% 100.00% 8.48% 10.00% 80.00% 69.99% 100.00% 48.12% 100.00% 64.74% 89.84% 89.72% 93.00% 100.00% 38.20% 100.00% 36.00% 48.41% 15.00% 42.57% 42.57% 100.00% 68.34% 100.00% 85.68% 35.80% 100.00% 66.66%
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Mio Sfr. 28.2.2002 4.6 286.7 82.2 92.5 0.0 54.4 27.0 327.2 1.3 2.0 0.3 1'038.8 226.1 258.4 377.4 216.2 706.3 1'481.7 17.0 100.4 226.1 0.2 0.4 1.6 1'745.4 128.3 945.6 28.1 1'158.7 26.1
Gewichtung Weighting Pondération 0.001% 0.033% 0.010% 0.011% 0.000% 0.006% 0.003% 0.038% 0.000% 0.000% 0.000% 0.121% 0.026% 0.030% 0.044% 0.025% 0.082% 0.173% 0.002% 0.012% 0.026% 0.000% 0.000% 0.000% 0.203% 0.015% 0.110% 0.003% 0.135% 0.003%
Februar 2002 February 2002 Février 2002 6 16'119 348 9'390 28 1'132 373 6'310 24 142 8 56'051 15'285 5'361 16'916 5'429 21'928 62'410 38 3'286 224 0 4 13 159'546 1'661 22'697 1'269 157'812 2'186
1000 Sfr.
kumuliert 2002 accumulated 2002 cumulé 2002 9 37'482 3'728 19'319 29 1'261 524 10'030 47 313 20 127'162 22'659 7'266 43'113 15'106 44'796 104'092 102 10'099 934 0 4 13 328'930 2'274 101'879 1'551 334'780 2'831
Securities
29
SPI – Titel: Kursentwicklung, Börsenkapitalisierung, Monatsumsätze SPI Securities: Price Development, market value, monthly turnover Titres SPI: Evolution des cours, capitalisation boursière, chiffres d’affaires mensuels Titel Securities Titres
Valorennummer Kursentwicklung Securities' number Price Development Numéro de valeur Evolution des cours
Small Companies Middle Companies Large Companies
S M L
VETROPACK I VON ROLL I WALTER MEIER I ZELLWEGER I ZWAHLEN I
S S S S S
Höchst Highest Plus haut 622761 324535 208596 1233529 266173
245.00 4.30 1'295.00 89.95 601.00
Datum Date Date 04.02 27.02 28.02 28.02 04.02
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Börsenkapitalisierung Market value Capitalisation boursière Tiefst Lowest Plus bas 215.25 2.80 1'100.00 78.50 601.00
Datum Date Date 26.02 15.02 01.02 01.02 04.02
Schlusskurs Closing Price Clôture 215.50 4.24 1'295.00 88.25 601.0 G
Anzahl Titel Number of securities Nombre de titres 251'438 22'257'900 62'040 2'804'220 40'200
Umsätze Turnover Chiffre d'affaires Free Float Free Float Free Float 93.35% 79.92% 56.69% 59.54% 100.00%
Medien / Media / Médias AFFICHAGE N AGEFI N EDIPRESSE I EDIPRESSE N O FUESSLI N PUBLIGROUPE N TAMEDIA N
M S M M S M M
813274 1248819 332259 332260 342080 462630 1117825
670.00 50.50 542.00 100.00 1'550.00 351.00 125.00
27.02 25.02 12.02 20.02 01.02 15.02 01.02
611.00 45.50 460.00 100.00 1'450.00 266.00 106.00
05.02 21.02 20.02 20.02 25.02 05.02 28.02
668.00 48.75 530.00 100.0 G 1'500.00 337.00 106.50
750'000 820'210 764'007 1'629'965 196'000 2'478'109 10'000'000
61.98% 60.00% 70.00% 2.06% 66.66% 77.80% 30.41%
Nahrungsmittel & Getr. / Food & Bev. / Alimentaire BARRY CALLEBAUT N BELL HLD AG N EICHHOF N HENNIEZ N HERO I HIESTAND N HUEGLI I LINDT N LINDT PS MIN PLAIN N NESTLE N
M S S S M S S M M S L
SWX Swiss Exchange
900296 441041 853104 234525 624156 718698 464795 1057075 1057076 1294946 1205604
176.25 565.00 705.00 3'000.00 209.00 450.50 141.00 9'450.00 895.00 97.00 382.50
20.02 14.02 12.02 06.02 06.02 01.02 04.02 28.02 14.02 01.02 28.02
153.25 530.00 640.00 3'000.00 198.00 380.50 136.50 9'200.00 825.00 97.00 364.50
28.02 12.02 20.02 06.02 06.02 27.02 14.02 01.02 19.02 01.02 07.02
158.75 560.00 650.00 3'000.0 G 202.00 394.00 139.00 9'375.00 894.00 85.00 376.50
5'170'000 400'000 197'156 40'000 5'151'600 496'915 280'000 140'000 775'775 300'000 395'969'400
35.22% 40.00% 52.43% 29.66% 41.30% 59.58% 88.17% 94.70% 100.00% 34.64% 100.00%
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Mio Sfr. 28.2.2002
Gewichtung Weighting Pondération
Februar 2002 February 2002 Février 2002
1000 Sfr.
kumuliert 2002 accumulated 2002 cumulé 2002
50.6 75.4 45.5 147.3 24.2
0.006% 0.009% 0.005% 0.017% 0.003%
628 2'124 1'240 14'624 8
1'838 3'307 1'598 35'943 11
1'790.9
0.209%
69'919
111'674
310.5 24.0 283.4 3.4 196.0 649.7 323.9
0.036% 0.003% 0.033% 0.000% 0.023% 0.076% 0.038%
2'479 570 2'632 1 179 58'708 5'350
5'464 635 6'803 14 790 78'806 19'162
152'090.0
17.729%
9'289'746
17'977'670
289.1 89.6 67.2 35.6 429.8 116.6 34.3 1'242.9 693.5 8.8 149'082.5
0.034% 0.010% 0.008% 0.004% 0.050% 0.014% 0.004% 0.145% 0.081% 0.001% 17.378%
11'096 835 1'074 78 6'412 4'499 341 4'879 10'121 1 9'250'409
19'885 2'569 1'576 274 14'383 7'467 542 14'497 27'117 163 17'889'197
Securities
30
SPI – Titel: Kursentwicklung, Börsenkapitalisierung, Monatsumsätze SPI Securities: Price Development, market value, monthly turnover Titres SPI: Evolution des cours, capitalisation boursière, chiffres d’affaires mensuels Titel Securities Titres Small Companies Middle Companies Large Companies
Valorennummer Kursentwicklung Securities' number Price Development Numéro de valeur Evolution des cours S M L
Höchst Highest Plus haut
Datum Date Date
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Börsenkapitalisierung Market value Capitalisation boursière Tiefst Lowest Plus bas
Datum Date Date
Schlusskurs Closing Price Clôture
Anzahl Titel Number of securities Nombre de titres
Umsätze Turnover Chiffre d'affaires Free Float Free Float Free Float
Nicht zykl. G. & D. / Non Cyclicals G. & S. / B. & Serv. Non cycliques BON APPETIT N GIVAUDAN N METALLW H PS PELIKAN I SCANA -CSCHULTHESS N VALORA N VILLARS N
S M S S S S M S
1222130 1064593 209261 632875 227068 253887 208897 260965
121.25 565.00 1'475.00 24.00
04.02 14.02 07.02 22.02
115.50 538.00 1'360.00 20.00
15.02 04.02 27.02 22.02
520.00 295.00 260.50
01.02 06.02 26.02
480.00 276.00 255.00
15.02 01.02 19.02
117.50 560.00 1'360.00 24.0 G 3'600.0 G 495.00 287.00 250.0 G
3'788'778 8'403'198 73'325 1'001'000 21'600 212'500 4'127'478 105'000
35.50% 100.00% 100.00% 53.94% 11.51% 62.30% 100.00% 49.00%
Technologie / Technology / Technologie 4M N ALSO N AMAZYS N ASCOM N 10 CICOREL N COS I CREALOGIX N DAY N DISTEFORA N ESEC N GRETAG IMAGING N HUBER&SUHNER N KUDELSKI I LOGITECH N MICRONAS N PRAGMATICA I SEZ N SIHL N
S S S M S S S S S M S M M M M S M S
SWX Swiss Exchange
911512 155143 1234182 1133920 870219 201382 1111570 1047421 1336645 1104478 898438 1239824 1226836 1260719 1233742 1270311 1235206 231838
19.75 345.00 16.00 22.70 45.00 32.00 37.00 14.00 4.00 203.00 9.50 108.00 95.00 74.80 33.25 5.80 76.50 19.95
13.02 28.02 27.02 28.02 01.02 01.02 19.02 11.02 11.02 01.02 26.02 01.02 01.02 14.02 14.02 06.02 01.02 12.02
13.20 305.00 13.50 18.00 38.00 20.00 29.20 9.00 2.30 152.00 7.90 81.40 83.55 67.50 26.00 4.20 57.00 15.00
05.02 22.02 08.02 06.02 19.02 27.02 19.02 21.02 07.02 12.02 05.02 07.02 22.02 22.02 07.02 18.02 20.02 07.02
17.70 340.00 15.85 21.90 42.00 24.60 33.40 9.20 2.42 166.00 8.70 87.00 87.00 71.85 29.00 4.90 66.05 17.00
1'400'000 597'680 3'156'250 22'500'000 350'000 1'882'760 1'070'000 1'122'263 14'654'348 2'047'945 10'151'095 5'050'000 46'664'068 47'641'050 21'511'800 6'200'000 12'750'000 1'512'774
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
62.05% 37.70% 56.80% 48.65% 90.10% 82.90% 32.40% 46.49% 79.12% 42.80% 82.69% 63.22% 65.48% 83.30% 94.95% 19.36% 84.50% 47.06%
Mio Sfr. 28.2.2002
Gewichtung Weighting Pondération
Februar 2002 February 2002 Février 2002
1000 Sfr.
kumuliert 2002 accumulated 2002 cumulé 2002
6'248.4
0.728%
553'612
1'230'093
158.0 4'705.8 99.7 13.0 9.0 65.5 1'184.6 12.9
0.018% 0.549% 0.012% 0.002% 0.001% 0.008% 0.138% 0.001%
4'445 491'881 1'106 52 0 748 55'347 34
17'982 1'099'646 3'418 190 0 2'332 106'437 88
9'897.2
1.154%
1'101'886
2'952'061
15.4 76.6 28.4 239.7 13.2 38.4 11.6 4.8 28.1 145.5 73.0 277.8 2'658.3 2'851.4 592.3 5.9 711.6 12.1
0.002% 0.009% 0.003% 0.028% 0.002% 0.004% 0.001% 0.001% 0.003% 0.017% 0.009% 0.032% 0.310% 0.332% 0.069% 0.001% 0.083% 0.001%
3'781 1'045 1'185 34'128 284 5'079 698 1'216 7'098 11'172 2'863 7'547 520'274 219'463 41'827 164 39'508 69
13'169 3'333 3'779 94'407 682 7'197 2'099 3'035 12'343 31'158 16'682 13'977 1'484'738 615'654 101'159 1'666 82'561 224
Securities
31
SPI – Titel: Kursentwicklung, Börsenkapitalisierung, Monatsumsätze SPI Securities: Price Development, market value, monthly turnover Titres SPI: Evolution des cours, capitalisation boursière, chiffres d’affaires mensuels Titel Securities Titres
Valorennummer Kursentwicklung Securities' number Price Development Numéro de valeur Evolution des cours
Small Companies Middle Companies Large Companies
S M L
SWISSLOG N TEMENOS N THINK TOOLS I UNAXIS N N20
M M S M
Höchst Highest Plus haut 1232462 1245391 1049771 81682
31.30 16.90 26.00 180.00
Datum Date Date 01.02 08.02 07.02 28.02
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Börsenkapitalisierung Market value Capitalisation boursière Tiefst Lowest Plus bas 18.75 15.15 22.00 152.00
Datum Date Date 25.02 05.02 18.02 07.02
Schlusskurs Closing Price Clôture 25.60 15.20 25.00 179.00
Anzahl Titel Number of securities Nombre de titres
Umsätze Turnover Chiffre d'affaires Free Float Free Float Free Float
15'135'000 50'924'636 2'400'000 13'170'092
76.50% 30.00% 42.81% 66.12%
Telekom / Telecom / Télécom SWISSCOM N
L
874251
519.00
13.02
480.50
06.02
496.50
73'550'000
34.50%
Versicherungen / Insurances / Assurances BALOISE N CONVERIUM HLDG N GENERALI N HELVETIA PATRIA N NATIONALV N RENTENANSTALT N SWISS RE N VAUDOISE VERS
M M M M M L L S
1241051 1299771 507241 1227168 1081197 802678 1233237 259094
142.50 82.85 400.00 240.25 804.00 580.00 160.00 2'950.00
01.02 21.02 01.02 01.02 04.02 01.02 14.02 08.02
119.00 73.00 334.00 212.50 761.00 458.00 141.75 2'800.00
28.02 01.02 12.02 25.02 25.02 22.02 06.02 14.02
120.00 81.10 341.00 227.00 778.00 497.50 153.25 2'850.00
55'307'150 40'000'000 2'353'156 6'597'192 1'050'000 11'747'000 316'245'826 50'000
79.03% 100.00% 29.76% 23.71% 63.84% 84.42% 91.66% 100.00%
Zykl. G. & D. / Cyclicals G. & S. / B & Serv. Cycliques ARBONIA I BEAURIVAGE N BIG STAR I BVZ HOL N CALIDA N CROSSAIR N ESCOR I N10 FUERRER I GOLAY-BUCHEL GOLAY-BUCHEL PS GORNERGRAT I
S S S S S S S S S S S
SWX Swiss Exchange
1213250 1072696 186489 820735 901813 1326969 358325 1284350 183183 183186 183370
78.95 100.00 348.00 230.00 210.00 49.90 26.75 510.00 1'500.00 256.00 860.00
15.02 01.02 08.02 11.02 04.02 01.02 25.02 01.02 13.02 15.02 11.02
73.05 85.00 330.00 200.00 180.00 37.00 24.00 450.00 1'500.00 256.00 825.00
25.02 26.02 07.02 04.02 28.02 25.02 01.02 28.02 13.02 15.02 11.02
78.45 90.0 G 348.00 208.00 190.0 G 41.45 24.15 450.00 1'540.0 G 256.0 G 855.0 G
1'260'060 432'000 150'000 151'000 300'000 46'441'263 1'237'286 120'000 18'579 60'000 28'000
77.60% 31.00% 27.15% 63.25% 37.41% 46.12% 40.00% 100.00% 55.32% 100.00% 76.79%
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Mio Sfr. 28.2.2002
Gewichtung Weighting Pondération
Februar 2002 February 2002 Février 2002
1000 Sfr.
kumuliert 2002 accumulated 2002 cumulé 2002
296.4 232.2 25.7 1'558.7
0.035% 0.027% 0.003% 0.182%
43'340 13'393 1'115 146'641
81'802 38'762 1'825 341'810
12'598.6
1.469%
3'150'800
5'848'987
12'598.6
1.469%
3'150'800
5'848'987
59'103.3
6.890%
5'282'246
12'652'840
5'245.1 3'244.0 238.8 355.1 521.5 4'933.6 44'422.7 142.5
0.611% 0.378% 0.028% 0.041% 0.061% 0.575% 5.178% 0.017%
422'000 331'695 3'470 9'303 6'776 546'527 3'961'755 720
1'192'917 1'081'140 6'454 20'455 12'504 1'238'726 9'098'253 2'391
24'258.7
2.828%
1'515'172
3'192'976
76.7 12.1 14.2 19.9 21.3 887.8 12.0 54.0 15.8 15.4 18.4
0.009% 0.001% 0.002% 0.002% 0.002% 0.103% 0.001% 0.006% 0.002% 0.002% 0.002%
685 53 24 104 120 1'775 342 219 8 0 131
1'745 100 29 158 180 8'745 807 585 356 68 219
Securities
32
SPI – Titel: Kursentwicklung, Börsenkapitalisierung, Monatsumsätze SPI Securities: Price Development, market value, monthly turnover Titres SPI: Evolution des cours, capitalisation boursière, chiffres d’affaires mensuels Titel Securities Titres Small Companies Middle Companies Large Companies
Valorennummer Kursentwicklung Securities' number Price Development Numéro de valeur Evolution des cours S M L
JUNGFRAUBAHN HLD N S KUONI N M MESSE SCHWEIZ N S MOB N S MOEVENPICK I M MOEVENPICK N M MONTREUX PA N S NAV LEMAN N S QUADRANT I S QUADRANT N S RICHEMONT L ROTHORNB N S SUNSTAR S SWATCH I L SWATCH N L TITL BN BERG N S VICTORIA JUNGFRAU N S
SWX Swiss Exchange
Höchst Highest Plus haut 258891 350485 1035849 379859 88840 88839 74919 920651 558941 558940 1273145 224715 237713 1225515 1225514 830550 111107
250.00 475.00 195.00 18.00 526.00 183.00 360.00 82.00 500.00 117.00 36.20 46.00 1'175.00 149.50 32.00 627.00 300.00
Datum Date Date 01.02 22.02 05.02 01.02 13.02 05.02 13.02 07.02 01.02 19.02 28.02 20.02 26.02 13.02 15.02 04.02 01.02
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Börsenkapitalisierung Market value Capitalisation boursière Tiefst Lowest Plus bas 230.00 406.00 185.00 18.00 502.00 166.00 360.00 70.00 457.50 85.00 31.60 31.15 1'175.00 126.00 27.15 590.00 282.50
Datum Date Date 04.02 07.02 07.02 01.02 01.02 21.02 13.02 08.02 07.02 01.02 07.02 22.02 26.02 07.02 06.02 04.02 22.02
Schlusskurs Closing Price Clôture 250.00 446.00 192.00 19.00 520.00 166.00 315.0 G 70.00 475.00 94.0 G 35.50 45.95 1'175.0 G 142.75 31.10 606.0 G 290.0 G
Anzahl Titel Number of securities Nombre de titres 583'500 3'000'000 480'526 2'068'757 577'584 1'041'296 205'512 62'625 425'500 400'000 522'000'000 455'840 47'000 34'264'500 140'810'000 42'000 280'000
Umsätze Turnover Chiffre d'affaires Free Float Free Float Free Float 39.14% 75.00% 58.32% 14.36% 38.62% 40.09% 16.78% 54.82% 100.00% 80.00% 77.22% 52.01% 29.58% 100.00% 51.33% 92.40% 75.07%
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Mio Sfr. 28.2.2002 57.1 1'003.5 53.8 5.6 116.0 69.3 10.9 2.4 202.1 30.1 14'309.6 10.9 16.3 4'891.3 2'247.8 23.5 61.0
Gewichtung Weighting Pondération 0.007% 0.117% 0.006% 0.001% 0.014% 0.008% 0.001% 0.000% 0.024% 0.004% 1.668% 0.001% 0.002% 0.570% 0.262% 0.003% 0.007%
Februar 2002 February 2002 Février 2002 214 22'949 107 1 6'590 55 0 2 2'921 40 864'637 26 59 453'235 160'629 104 140
1000 Sfr.
kumuliert 2002 accumulated 2002 cumulé 2002 485 64'339 717 6 14'924 219 0 6 6'899 61 1'904'694 36 422 864'206 322'574 168 225
Securities
33
SMI – Titel SMI Securities Titres SMI Titel Securities Titres
Februar 2002 February 2002 Février 2002 Valorennummer Kursentwicklung Securities' number Price Development Numéro de valeur Evolution des cours Höchst Highest Plus haut
Datum Date Date
Börsenkapitalisierung Market value Capitalisation boursière Tiefst Lowest Plus bas
Datum Date Date
Schlusskurs Closing Price Clôture
SMI ABB LTD N ADECCO N BALOISE N CIBA SC N CLARIANT N CS GROUP N GIVAUDAN N HOLCIM I JULIUS BAER I KUDELSKI I LONZA N NESTLE N NOVARTIS N RENTENANSTALT N RICHEMONT ROCHE GS SERONO -B- I SGS SURVEILLANCE N SULZER N SWATCH I SWATCH N SWISS RE N SWISSCOM N SYNGENTA N UBS N UNAXIS N N20 ZURICH FINANC N
Anzahl Titel Free Float Number of securities Free Float Nombre de titres Free Float 27
1222171 1213860 1241051 581972 1214263 1213853 1064593 1221406 1208300 1226836 949365 1205604 1200526 802678 1273145 1203204 1075192 249745 237645 1225515 1225514 1233237 874251 1103746 1203203 81682 1107539
14.80 104.50 142.50 125.75 34.40 66.20 565.00 365.50 579.00 95.00 1'088.00 382.50 64.75 580.00 36.20 120.00 1'425.00 360.00 320.00 149.50 32.00 160.00 519.00 98.00 81.70 180.00 362.00
01.02 27.02 01.02 27.02 28.02 01.02 14.02 15.02 04.02 01.02 20.02 28.02 28.02 01.02 28.02 15.02 01.02 11.02 27.02 13.02 15.02 14.02 13.02 05.02 15.02 28.02 15.02
10.35 85.00 119.00 108.75 29.50 56.00 538.00 345.50 459.00 83.55 1'025.00 364.50 58.25 458.00 31.60 113.25 1'200.00 308.00 270.00 126.00 27.15 141.75 480.50 89.10 72.25 152.00 310.50
22.02 06.02 28.02 01.02 07.02 20.02 04.02 08.02 27.02 22.02 05.02 07.02 04.02 22.02 07.02 04.02 11.02 01.02 01.02 07.02 06.02 06.02 06.02 11.02 07.02 07.02 26.02
12.15 102.25 120.00 123.00 34.00 58.90 560.00 357.00 490.00 87.00 1'075.00 376.50 64.75 497.50 35.50 119.75 1'288.00 326.50 318.50 142.75 31.10 153.25 496.50 94.10 78.85 179.00 329.50
1'200'009'432 185'968'681 55'307'150 66'008'627 153'440'000 1'195'388'784 8'403'198 29'032'699 9'309'750 46'664'068 5'526'007 395'969'400 2'885'204'680 11'747'000 522'000'000 702'562'700 11'665'345 7'822'166 3'638'030 34'264'500 140'810'000 316'245'826 73'550'000 112'564'584 1'280'547'060 13'170'092 83'886'001
87.03% 60.60% 79.03% 91.60% 88.15% 94.85% 100.00% 93.43% 81.70% 65.48% 66.00% 100.00% 94.90% 84.42% 77.22% 100.00% 59.33% 68.34% 100.00% 100.00% 51.33% 91.66% 34.50% 93.94% 100.00% 66.12% 94.98%
seit 25. Juni 2001 Handel an virt-x / as of 25 June 2001, traded on virt-x / négoce sur virt-x à partir du 25 juin 2001
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Mio CHF Gewichtung Weighting 28.2.2002 Pondération
Umsätze Turnover Chiffre d'affaires
1000 CHF
Februar 2002 February 2002 Février 2002
kumuliert 2002 accumulated 2002 cumulé 2002
777'430.1
100%
66'336'385
134'611'567
12'689.1 11'523.3 5'245.1 7'437.1 4'598.8 66'782.4 4'705.8 9'683.7 3'727.0 2'658.3 3'920.7 149'082.5 177'289.3 4'933.6 14'309.6 84'131.9 8'914.3 1'745.4 1'158.7 4'891.3 2'247.8 44'422.7 12'598.6 9'950.4 100'971.1 1'558.7 26'252.9
1.63% 1.48% 0.68% 0.96% 0.59% 8.59% 0.61% 1.25% 0.48% 0.34% 0.50% 19.18% 22.81% 0.64% 1.84% 10.82% 1.15% 0.23% 0.15% 0.63% 0.29% 5.71% 1.62% 1.28% 12.99% 0.20% 3.38%
2'719'309 1'893'900 422'000 1'362'539 471'932 9'479'489 491'881 628'390 457'773 520'274 471'610 9'250'409 9'614'941 546'527 864'637 4'796'525 1'604'581 159'546 157'812 453'235 160'629 3'961'755 3'150'800 825'189 7'781'427 146'641 3'942'634
5'289'221 3'554'454 1'192'917 1'903'699 814'099 20'731'277 1'099'646 1'587'357 739'819 1'484'738 1'108'741 17'889'197 18'569'519 1'238'726 1'904'694 10'438'231 2'763'333 328'930 334'780 864'206 322'574 9'098'253 5'848'987 1'681'788 15'308'379 341'810 8'172'193
Securities
34
Investmentgesellschaften: Kursentwicklung, Börsenkapitalisierung, Monatsumsätze Investment companies: Price Development, market value, monthly turnover Sociétés d’investissement: Evolution des cours, capitalisation boursière, chiffres d’affaires mensuels HW
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Titel
Valorennummer
Kursentwicklung
Börsenkapitalisierung
Umsätze
Securities
Securities' number TC
Price Development
Market value
Turnover
Titres
Numéro de valeur
Evolution des cours
Capitalisation boursière
Chiffre d'affaires
MN
Höchst
Datum
Tiefst
Datum
Schlusskurs
Anzahl
Free Float
Highest
Date
Lowest
Date
Closing Price
Number of securities
Free Float
Plus haut
Date
Plus bas
Date
Clôture
Nombre de titres
Free Float
Investment Companies A&A ACTIVE INVEST I ABSOLUTE EUROPE I ABSOLUTE I ABSOLUTE TECH I ABSOLUTE US I ACORN N AIG N ALPINE SELECT N ALTIN I APE ASSELSA I100 BB BIOTECH I BB MEDTECH I BK VISION I BT&T LIFE BT&T TIME CASTLE ALT N CASTLE ALT N CASTLE PRIVATE I CASTLE PRIVATE I CREINVEST I CREINVEST I EARLY BIRD I EIC I ENR I HOTTINGER ZUERI I INCENTIVE INC I MACH HITECH I MAXIMUM LTD I MICRO VALUE I
SWX Swiss Exchange
45 1131534 1062367 817755 1062371 1138774 825175 915331 844122 512742 1111333 80882 144158 42866 852560 1227525 280481 509275 509275 597816 597816 442297 442297 798033 716295 347166 430470 286089 1089234 1084254 729154
CHF EUR USD USD USD CHF CHF CHF USD USD CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF USD CHF USD CHF USD CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF
63.00 88.06 367.22 99.76 373.24 252.00 130.75 110.00 67.08 85.23 87.00 111.00 27.00 360.00 25.00 90.00 175.00 175.44 129.50 132.44 402.50 402.90 27.00 69.00 79.00 380.00 285.00 20.50 5.30 550.00
11.02 04.02 04.02 04.02 01.02 18.02 01.02 25.02 01.02 04.02 01.02 01.02 01.02 01.02 01.02 01.02 18.02 04.02 01.02 04.02 05.02 14.02 01.02 04.02 28.02 01.02 15.02 01.02 05.02 01.02
54.00 82.88 357.00 94.92 361.62 248.00 122.50 108.00 63.54 81.37 80.00 96.35 24.30 316.00 23.75 77.00 169.00 169.00 120.00 119.85 385.00 392.08 21.00 67.00 63.00 355.00 260.00 17.25 5.00 486.00
19.02 28.02 12.02 12.02 12.02 01.02 18.02 08.02 11.02 25.02 19.02 19.02 25.02 20.02 22.02 20.02 05.02 08.02 20.02 26.02 11.02 20.02 28.02 01.02 05.02 26.02 06.02 11.02 28.02 22.02
60.00 82.88 366.37 96.19 370.22 251.00 130.00 110.00 66.69 83.79 83.00 102.50 25.00 329.00 24.00 79.00 173.25 176.13 120.25 122.69 399.00 396.72 21.00 69.00 79.00 357.00 285.00 20.25 5.00 504.00
Mio CHF
Gewichtung
Februar 2002
Weighting
February 2002
accumulated 2002
Février 2002
cumulé 2002
28.2.2002 Pondération
14'875.3
kumuliert 2002
100%
484'095
1'212'703
375 12'560 17'396 11'357 21'168 4'348 8'164 3'749 2'515 19'903 916 129'357 11'463 49'452 510 1'172 5'946 28'353 10'321 28'082 11'753 1'267 1'390 2'376 4'793 434 1'228 1'614 34 4'325
375 25'909 37'470 23'951 43'469 14'149 15'998 6'335 5'516 40'802 1'308 193'728 19'661 197'814 1'285 5'831 21'234 30'367 18'565 28'830 32'231 8'782 2'691 8'652 7'104 1'206 1'509 6'831 2'307 9'894
807'600 5'761'944 2'184'374 5'465'439 2'545'955 1'595'840 3'175'000 1'960'000 4'965'598 12'695'281 625'013 27'800'000 16'000'000 5'300'000 6'000'000 4'000'000 3'850'100
100.00% 100.00% 94.92% 100.00% 100.00% 100.00% 59.03% 80.24% 83.64% 100.00% 81.40% 100.00% 87.48% 45.10% 100.00% 78.10% 33.89%
47.6 475.8 757.5 524.2 939.9 400.6 243.6 173.0 276.2 1'060.8 42.2 2'849.5 349.9 786.4 144.0 246.8 226.1
0.32% 3.20% 5.09% 3.52% 6.32% 2.69% 1.64% 1.16% 1.86% 7.13% 0.28% 19.16% 2.35% 5.29% 0.97% 1.66% 1.52%
4'320'000
88.43%
459.4
3.09%
980'000
95.00%
371.5
2.50%
750'000 83.27% 1'527'510 83.36% 750'000 92.22% 100'000 67.25% 2'147'202 69.00% 5'000'000 100.00% 6'281'700 100.00% 765'000 86.20%
13.1 87.9 54.6 24.0 407.4 101.3 31.4 332.4
0.09% 0.59% 0.37% 0.16% 2.74% 0.68% 0.21% 2.23%
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
1000 CHF
Securities
35
Investmentgesellschaften: Kursentwicklung, Börsenkapitalisierung, Monatsumsätze Investment companies: Price Development, market value, monthly turnover Sociétés d’investissement: Evolution des cours, capitalisation boursière, chiffres d’affaires mensuels Titel
Valorennummer
Kursentwicklung
Börsenkapitalisierung
Umsätze
Securities
Securities' number TC
Price Development
Market value
Turnover
Titres
Numéro de valeur
Evolution des cours
Capitalisation boursière
Chiffre d'affaires
NETINVEST N NEW VENTURE I OPTIC - OPTICAL TECH OPTIMUM SEC PHARMA VIS I PRIME I PRIVATE EQUITY N PROGRESSNOW N SAM SMART ENERGY SC TURN N SHAPE N SOPAFIN I SPEZIAL VISION I STILLHALTER VI SUSTAINABLE I SWISS SMALL CAP N TERRA TRUST I TUXEDO INVEST N HW = Handelswährung
731740 703683 632685 336819 1228735 1141154 608992 1051086 1191671 981890 1288584 698247 1228737 1053370 650216 1021895 566524 106225
HW
Februar 2002 February 2002 Février 2002
MN
CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF
Höchst
Datum
Tiefst
Datum
Schlusskurs
Anzahl
Free Float
Highest
Date
Lowest
Date
Closing Price
Number of securities
Free Float
Plus haut
Date
Plus bas
Date
Clôture
Nombre de titres
Free Float
6.50 33.50 84.00 16.80 209.00 63.50 128.00 75.00 60.75 235.00 201.00 390.00 146.50 238.00 470.00 61.50 42.00 158.75
28.02 04.02 01.02 27.02 13.02 04.02 01.02 04.02 01.02 21.02 01.02 27.02 28.02 01.02 04.02 04.02 06.02 18.02
4.80 26.50 78.25 15.00 190.00 60.00 104.00 66.00 55.50 233.00 198.00 380.00 135.00 215.00 430.00 55.25 38.50 138.00
11.02 28.02 26.02 08.02 08.02 20.02 07.02 01.02 25.02 01.02 08.02 19.02 20.02 22.02 21.02 26.02 27.02 12.02
6.40 26.50 79.50 16.80 203.00 61.50 113.00 70.00 56.50 235.00 198.00 390.00 145.50 223.00 441.00 56.50 38.50 149.50
9'000'000 5'000'000 234'506 4'000'000 9'500'000 1'900'000 4'500'000 702'500 753'000 160'400 686'000 440'000 3'400'000 5'800'000 615'000 465'000 473'325 1'629'953
/ TC = Trading currencies / MN = Monnaies de négoce
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
100.00% 94.00% 100.00% 100.00% 49.35% 94.50% 100.00% 71.53% 80.08% 38.75% 100.00% 30.49% 44.44% 49.15% 100.00% 100.00% 89.44% 69.84%
Mio CHF
Gewichtung
Februar 2002
Weighting
February 2002
accumulated 2002
Février 2002
cumulé 2002
28.2.2002 Pondération
57.6 124.6 18.6 68.0 951.7 107.7 508.5 35.2 34.1 14.5 135.8 51.9 219.8 635.7 271.2 26.3 16.7 170.2
1000 CHF
0.39% 0.84% 0.13% 0.46% 6.40% 0.72% 3.42% 0.24% 0.23% 0.10% 0.91% 0.35% 1.48% 4.27% 1.82% 0.18% 0.11% 1.14%
1'535 1'195 757 7'694 30'777 67 3'598 399 657 136 2'737 4'428 8'998 8'609 3'516 256 110 12'305
kumuliert 2002
2'785 2'972 2'497 15'722 145'044 773 8'699 399 1'833 293 5'905 151'032 16'882 16'878 5'938 2'138 299 18'806
Securities
36
SNMI – Titel: Kursentwicklung, Börsenkapitalisierung, Monatsumsätze SNMI Securities: Price Development, market value, monthly turnover Titres SNMI: Evolution des cours, capitalisation boursière, chiffres d’affaires mensuels Titel Securities Titres
Valorennummer Kursentwicklung Securities' number Price Development Numéro de valeur Evolution des cours Land Country Région
Höchst Highest Plus haut
Datum Date Date
Börsenkapitalisierung Market value Capitalisation boursière Tiefst Lowest Plus bas
Datum Date Date
Schlusskurs Anzahl Closing Price Number of securities Clôture Nombre de titres
SWX New Market Companies EMTS TECHNOLOGIE I 4M N ACTELION N CREALOGIX N DAY N MODEX N PRAGMATICA I SWISSFIRST I SWISSQUOTE N THINK TOOLS I ORIDION N SHL TELEMEDICINE N JOMED I BIOMARIN N E-CENTIVES N
SWX Swiss Exchange
AT CH CH CH CH CH CH CH CH CH IL IL NL US US
Februar 2002 February 2002 Février 2002 Umsätze Turnover Chiffre d'affaires
Free Float Free Float Free Float
15 1081730 911512 1053247 1111570 1047421 1257252 1270311 337681 1067586 1049771 904373 1128957 1071261 729021 1101814
48.50 19.75 78.00 37.00 14.00 5.70 5.80 174.00 30.35 26.00 7.07 21.60 47.75 21.55 1.10
14.02 13.02 28.02 19.02 11.02 01.02 06.02 07.02 05.02 07.02 04.02 28.02 27.02 06.02 05.02
35.50 13.20 49.50 29.20 9.00 4.00 4.20 159.00 20.80 22.00 5.40 18.75 33.00 17.00 0.97
27.02 05.02 07.02 19.02 21.02 25.02 18.02 25.02 21.02 18.02 27.02 20.02 05.02 26.02 01.02
38.00 17.70 77.00 33.40 9.20 4.75 4.90 163.00 27.00 25.00 5.81 21.50 45.50 17.25 1.10
5'812'542 1'400'000 21'069'260 1'070'000 1'122'263 13'805'340 6'200'000 5'100'000 1'367'024 2'400'000 10'415'996 10'663'373 26'903'712 52'389'238 37'729'509
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
68.71% 62.05% 67.38% 32.40% 46.49% 59.20% 19.36% 66.96% 41.30% 42.81% 67.20% 39.36% 63.73% 67.80% 19.20%
Mio CHF
Gewichtung Weighting 28.2.2002 Pondération
Februar 2002 February 2002 Février 2002
1000 CHF
kumuliert 2002 accumulated 2002 cumulé 2002
3'450.6
100%
353'938
562'783
151.8 15.4 1'093.1 11.6 4.8 38.8 5.9 556.6 15.2 25.7 40.7 90.2 780.1 612.7 8.0
4.40% 0.45% 31.68% 0.34% 0.14% 1.13% 0.17% 16.13% 0.44% 0.74% 1.18% 2.62% 22.61% 17.76% 0.23%
24'431 3'781 176'395 698 1'216 2'336 164 19'603 526 1'115 2'615 4'184 106'035 10'575 264
33'297 13'169 266'225 2'099 3'035 3'556 1'666 37'051 1'043 1'825 12'409 11'520 156'207 18'390 1'291
Listings
37
An der Schweizer Hauptbörse kotierte Beteiligungspapiere und Optionsscheine Shares and Warrants listed on Switzerland’s main market Actions et options cotées sur le marché principal Status SCHWEIZ / SWITZERLAND / SUISSE Inhaber Namen PS & andere Total CH AUSLAND / FOREIGN / ETRANGER USA / Canada * Deutschland Niederlande Südafrika Grossbritannien Japan Übriges Ausland TOTAL AUSLAND / FOREIGN / ETRANGER TOTAL ANLAGEFONDS / FUNDS / FONDS DE PLACEMENTS Schweiz Exchange traded Funds Schweiz Ausland
Bearer Registered Particip. cert. & oth.
Porteur Nominatives Bons de partic. etc.
Neukotierung New Listings 31.1.2002 Admission à la cote 118 167 17 302
Germany Netherlands South Africa Great Britain Japan misc. countries
65 29 16 2 4 11 27 154
Allemagne Pays Bas Afrique du Sud Grande Bretagne autres pays
456
Switzerland Switzerland Foreign
Suisse Suisse Etranger
SCHWEIZ / SWITZERLAND / SUISSE Stillhalteroptionen Covered warrants Aktionärsoptionen Stock Options Übrige Derivate Derivatives Optionen ab Optionsanleihen Warrants of bond
Covered warrants Derivatives
Options couvertes Options d'actionnaires Autres dérivés Options d'emprunts
Options couvertes Autres dérivés
*Vormonatsstatusänderung durch Titelmutation
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
86 2 1'878 1 1'967 3 2'198 2'201 4'168
Status
1
2
1
2
28.2.2002 118 166 17 301
1
1
65 29 16 2 5 10 27 154
2
3
455
1
20 1 9
1 1
Neukotierung New Listings 31.1.2002 Admission à la cote
TOTAL
SWX Swiss Exchange
Dekotierung Delistings Radiations
21 1 9 Status
TOTAL CH AUSLAND / FOREIGN / ETRANGER Stillhalteroptionen Übrige Derivate TOTAL AUSLAND / FOREIGN / ETRANGER
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Dekotierung Delistings Radiations
Status 28.2.2002
12 1 181
5 90
194
95
93 3 1'969 1 2'066
251 251 445
58 58 153
3 2'391 2'394 4'460
Listings
38
An der Schweizer Hauptbörse kotierte Anleihen, Kapitalveränderungen und Kapitalisierung Bonds listed on Switzerland main market, changement in capitalization and capitalization Emprunts cotés sur le marché principal, changements de capitalisation et capitalisation Status
SCHWEIZ / SWITZERLAND / SUISSE Obligationsanleihen
Straights
Emprunts
Swiss Government
Confédération
Kantone
Cantonal authorities
Cantons
Städte & Gemeinden
Municipalities
Municipalités
Pfandbriefinstitute
Central mortgage bond institutions
Etabl. de prêts et d'oblig. hypothéc.
Emissionszentralen
Issuing Centers
Centrales d'émissions
Banken & Finanzgesellschaften
Banks & finance comp.
Banques & sociétés financières
Versicherungen
Insurances
Assurances
Transportunternehmen
Neukotierungen Rückzahlungen New Listings
Repayments
Admissions
Remboursements
31.1.02 Anz
Eidgenossenschaft
Transports
Transports
Mio CHF
28.2.02
Veränderung
Kapitalisierung
Difference
Capitalization
Différence
Capitalisation
Anz
nom
Mio CHF
Mio CHF
Kap
54'875.29
56'499.15
1
170.0
103
1
170.0
20'160.00
20'557.15
54
1
125.0
55
1
125.0
7'390.00
7'559.78
43'005.00
43'875.87
24
2
1'625.0
103 260
150.0
7
1'220.0
Distribution
14
Autres Services
27
Maschinen
Machinery
Machines
13
Energie
81
254
-6 -1'070.0
6
5
Retailers
-2 -1'625.0
60 1
6
Misc. services
22
103
60
Detailhandel
Utilities
Mio CHF Anz
Status
102
Übrige Dienstleistungen Energieversorgung
Februar 2002 February 2002 Février 2002
5
1'000.0
1
600.0
-5 -1'000.0
100.0
2
210.0
6'269.30 44'631.07
3'500.00
3'428.03
-
-
2'630.00
2'638.69
7'070.00
6'807.31
13
2'175.00
2'120.85
80
8'699.00
8'793.59 2'078.02
14
1
6'235.15 44'120.00
26
-1 -1
-600.0 -110.0
Chemie & Pharma
Chemicals & Pharma
Chimie & pharm.
10
10
2'200.00
Lebensmittel
Food & luxury goods
Alimentations
8
8
741.43
743.46
Elektro & Elektronik
Electrical engeneering & electronics
Electrotechnic & electronic
3
3
760.00
575.15
Baugewerbe & Baustoffe
Building contractors & materials
Construction
4
4
850.00
863.19
Übrige Industrien
Misc. industrials
Autres industries
Ex-Anleihen
Bonds ex warrant
Obligations "ex warrant"
Total Anleihen / Bonds / Emprunts
6 833
Wandelanleihen
Convertibles
Emprunts convertibles
Optionsanleihen
Warrant issues
Emprunts à options
1
Anl. mit var. Zinssatz
Floating rate bonds
Emprunts à taux variable
3
TOTAL SCHWEIZ / SWITZERLAND / SUISSE Strukturierte Bonds
Structured Bonds
GESAMTTOTAL SCHWEIZ / SWITZERLAND / SUISSE
SWX Swiss Exchange
4
545.0
15
852 Obligations structurées
6
51
3
485.0
48
20
5'140.0
817
1
706.0
14
3
270.0
24
6'116.0
-3
-485.0
-16 -4'595.0 -1
-706.0
-3
-270.0
1 4
545.0
832
32
5
30.2
2
75.00
35
884
9
575.2
26
6'191.0
867
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
-20 -5'571.0 3
-44.8
-17 -5'615.8
490.00
427.15
7'746.40 212'897.27
7'649.98 215'768.77
1'814.00
1'588.40
190.00
182.88
214'901.27
217'540.05
2'583.83
2'030.14
217'485.10
219'570.19
Listings
39
An der Schweizer Hauptbörse kotierte Anleihen, Kapitalveränderungen und Kapitalisierung Bonds listed on Switzerland main market, changement in capitalization and capitalization Emprunts cotés sur le marché principal, changements de capitalisation et capitalisation Status
AUSLAND / FOREIGN / ETRANGER
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Neukotierungen Rückzahlungen New Listings
Repayments
Admissions
Remboursements
31.1.02 Anz
Mio CHF Anz
Mio CHF
Status
28.2.02
Veränderung
Kapitalisierung
Difference
Capitalization
Différence
Capitalisation
Anz
nom
Mio CHF
Mio CHF
Kap
Obligationsanleihen / Straights / Emprunts Staaten
Governement & municip.
Etats et Municipalités
27
Regionen & Provinzen
States / Provinces
Provinces
15
Städte & Gemeinden
Municipalities
Municipalités
20
Pfandbriefinstitute
Central mortgage bond institutions
Etabl. de prêts et d'oblig. hypothéc.
Emissionszentralen
Issuing Centers
Centrales d'émissions
Supranationale Anleihen
Supranational bonds
Emprunts supranationaux
Banken & Finanzgesellschaften
Banks & finance comp.
Banques & sociétés financières
Versicherungen
13'822.57
13'704.04
3'170.00
3'009.48
20
2'945.00
2'988.48
7
3'950.00
3'931.30
27 1
200.0
7
14
-1
-200.0
5
5
900.00
893.33
35
35
12'668.35
12'104.31
67'100.73
67'064.81
4'600.00
4'628.98
254
1
200.0
6
1000.0
-5
-800.0
Insurances
Assurances
Transportunternehmen
Transports
Transports
21
4'390.41
3'894.24
Übrige Dienstleistungen
Misc. Serv ices
Autres Services
86
5
1700.0
91
5
1700.0
30'749.00
30'664.83
Energieversorgung
Utilities
Energie
31
1
600.0
32
1
600.0
8'320.00
8'415.88
3
1'050.00
1'051.42 404.00
Chemie & Pharma
Chemicals & Pharma
Chimie & pharm.
11
249 11 21
3
Lebensmittel
Food & luxury goods
Alimentations
2
2
400.00
Elektro & Elektronik
Electrical engeneering & electronics
Electrotechnic & electronic
1
1
250.00
255.13
Baugewerbe & Baustoffe
Building contractors & materials
Construction
7
7
1'715.00
1'731.39
Übrige Industrien
Misc. industrials
Autres industries
12
12
Ex-Anleihen
Bonds ex warrant
Obligations "ex warrants"
12
12
5'028.00 2'039.22
5'037.18 2'038.76
TOTAL Anleihen / Bonds / Emprunts
163'098.28
161'817.56
Wandelanleihen
Convertibles
Emprunts convertibles
549 14
14
4'594.45
6'033.08
Anleihen mit var. Zinssatz Fremdwährungsanleihen
Floating rate bonds Foreign currency bonds
Emprunts à taux variable Emprunts en monnaies étrang.
29 1
29 1
9'141.06 60.00
8'364.25 60.00
FIPS
FIPS
FIPS
TOTAL AUSLAND / FOREIGN / ETRANGER Strukturierte Bonds
Structured Bonds
GESAMTTOTAL AUSLAND / FOREIGN / ETRANGER TOTAL
SWX Swiss Exchange
7
1'200.0
7 600
Obligations structurées
7 2'500.0
549
1'300.0
7 7 2'500.0
7
1'200.0
600
1'300.0
300.08
263.71
177'193.87
176'538.60
114
10
1'434.9
17
1'224.8
107
-7
210.1
10'259.58
8'896.45
714
17
3'934.9
24
2'424.8
707
-7
1'510.1
187'453.45
185'435.05
1'598
26
4'510.1
50
8'615.8
1'574
-24 -4'105.7
404'938.55
405'005.24
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Listings
40
Kapitalumstrukturierungen und -erhöhungen Capital restructuring and increases Restructurations et augmentations de capital Valorennummer N:
N:
Änderung Swisscom AG, Bern 874'251 Aktienrückkauf von maximal 10% des Aktienkapitals (Rückkaufsvolumen max. CHF 4,3 Mrd.). Verhältnis: 10 Put-Optionen berechtigen zum Verkauf von 1 berechtigen zum Verkauf von 1 Namenaktie Swisscom von CHF 17 Nennwert
e-centives Inc., Bethesda, Maryland (USA) 1'101'814 Kapitalerhöhung durch Ausgabe von 20'000'000 neuen Namenaktien.
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Februar 2002 February 2002 Février 2002 Börsensegmente
Datum
einführende Bank
Hauptsegment
22.2.2002 UBS AG, Zürich
New Market
28.2.2002 Niederer Kraft & Frey
Listings
41
Neukotierungen an der Schweizer Hauptbörse New Listings on Switzerland’s main market Admissions à la cote sur le marché principal Valorennummer
Emittent
Februar 2002 February 2002 Février 2002 Titelname
Aktien / Shares / Actions 1051086 ProgressNow! Invest AG 1371288 Imperial Chemical Industries PLC
Namenaktien zu je CHF 50.- nom. Inhaber-Stammaktien zu je GBP 1.- nom. (2. Linie)
Obligationen / Bonds / Emprunts 1334507 Kernkraftwerk Leibstadt AG 1360453 Schweizerische Eidgenossenschaft 1337983 Eksportfinans asa 1330683 Erste Europäische Pfandbrief- und Kommunalkreditbank AG 1318470 Banque Cantonale Vaudoise 1341716 Banque Cantonale Vaudoise 1329472 Banque Cantonale Vaudoise 1329470 Banque Cantonale Vaudoise 1318471 Banque Cantonale Vaudoise 1359567 General Electric Capital Corporation 1337693 Stadt Lausanne 1328036 Kanton Freiburg 1344809 Aargauische Kantonalbank 1333469 Massmutual 1316077 Dexia Municipal Agency 1268048 Deutsche Bahn Finance BV 1330542 Statkraft SF 1343187 Akademiska Hus AB 1332040 Bank Vontobel Cayman 1332002 Bank Vontobel Cayman 1332003 Bank Vontobel Cayman 1332043 Bank Vontobel Cayman 1332045 Bank Vontobel Cayman 1332046 Bank Vontobel Cayman 1332041 Bank Vontobel Cayman 1332004 Bank Vontobel Cayman 1332009 Bank Vontobel Cayman 1332006 Bank Vontobel Cayman
4 % Anleihe 2001-2007 2 3/4 % Anleihe 1999 - 2012 (Aufst. auf Val. 805'564) 2.5 % Anleihe 2001 - 2005 2.50 % Anleihe 2001 - 2005 11.75 % BCV-Leman auf 2002 - 2003 / ADECCO 9.50 % BCV-Leman auf 2001 - 2002 / NESTLE SA 22 % BCV-Leman 2002 / Publigroup Namen 6.25 % BCV-Leman auf 2002 / CIBA SC 6.25 % BCV-Leman auf 2002 - 2005 / UBSN 3 % Anleihe 1998 - 2004 (Aufst. Val. 916'816) 3.625 % Anleihe 2002 - 2013 3.25 % Anleihe 2001 - 2011 3 % Anleihe 2002 - 2006 3 1/2 % Anleihe 2001 - 2009 3 % Anleihe 2001 - 2007 3 3/8 % Anleihe 2001 - 2006 3 % Anleihe 2001 - 2006 2 3/4 % Anleihe 2002 - 2005 11.90 % VONTI 2001 - 2003 / Aventis 11.50 % VONTI 2001 - 2003 / Bâloise Namen 22.05 % VONTI 2001 - 2003 / Kudelski Inhaber 12.55 % VONTI 2001 - 2003 / IBM 20.60 % VONTI 2001 - 2003 / Nokia -A- Stock 16.65 % VONTI 2001 - 2003 / Siemens AG Namen 13.65 % VONTI 2001-2003 / BMW 10.55 % VONTI 2001 - 2003 / Syngenta Namen 17.95 % VONTI 2001 - 2003 / Adecco Namen 16 % VONTI 01-03/Zurich Financial Services Na.
Optionen / Warrants / Options 1363082 OZ Bankers AG 1363080 OZ Bankers AG 1359996 OZ Bankers AG 1359314 OZ Bankers AG 1358644 OZ Bankers AG 1357496 OZ Bankers AG 1356541 OZ Bankers AG 1349831 Bank Vontobel AG 1349830 Bank Vontobel AG
Stillhalter - Optionen 2002 auf Nestlé Namen Stillhalter - Optionen 2002 auf Credit Suisse Group Stillhalter-Opt. 02-05 auf REG Real Estate Group N Stillhalter-Opt. 2002 auf Zurich Financial Service N Stillhalter - Opt. 2002 - 2003 auf Zehnder Inhaber Stillhalter - Optionen 2002 auf Hilti PS Stillhalter - Opt. 2002 auf Gurit-Heberlein Inhaber Put - Optionen 2002 auf NASDAQ 100 Index Call - Optionen 2002 auf NASDAQ 100 Index
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Nominal
100 880.9 200 250 6 6 6 6 6 175 125 170 150 250 600 400 600 200 156 147 114 112 126.5 131.2 148.8 167 168 164.4
Kotierungsdatum
einführende Bank
Handelswährung
1.2.2002 26.2.2002
ZKBZH UBSZH
CHF CHF
1.2.2002 4.2.2002 6.2.2002 6.2.2002 11.2.2002 11.2.2002 11.2.2002 11.2.2002 11.2.2002 12.2.2002 14.2.2002 14.2.2002 19.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 25.2.2002 27.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002
ZKBZH SNB UBSZH CSFBCH
UBSZH UBSZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH
CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF EUR CHF CHF USD EUR EUR EUR CHF CHF CHF
OZBZH OZBZH OZBZH OZBZH OZBZH OZBZH OZBZH JVCZH JVCZH
CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF
4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002
UBSZH UBSZH ZKBZH AKB CSFBCH UBSZH
Listings
42
Neukotierungen an der Schweizer Hauptbörse New Listings on Switzerland’s main market Admissions à la cote sur le marché principal
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Valorennummer
Emittent
Titelname
1349468 1349471 1349474 1349464 1343244 1331353 1329530 1329361 1324789 1324788 1324787 1324784 1324390 1324785 1324786 1324391 1324387 1324389 1324397 1324398 1324399 1324392 1324393 1324395 1324400 1324383 1324401 1324384 1324402 1324385 1324403 1324386 1323253 1323262 1322266 1322262 1322269 1322273 1322268 1322271 1318957 1318958 1318956 1318955
Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG swissfirst Bank AG Merrill Lynch Capital Markets AG Merrill Lynch Capital Markets AG Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft ABN AMRO Bank N.V. ABN AMRO Bank N.V. Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft
Put - Optionen 2002 auf SMI-Index Put - Optionen 2002 auf SMI-Index Call - Optionen 2002 auf SMI-Index Call - Optionen 2002 auf SMI-Index VonTT - Optionen 2002 auf Crude Oil Fut. June 02 Call - Optionen 2001 - 2004 auf mobilezone hold. ag Call - Optionen 2001 - 2003 auf den Oel Basket Call - Optionen 2001 - 2002 auf Alstom Call - Optionen 2001 - 2003 auf Sun Microsystems Call - Optionen 2001 - 2002 auf Sun Microsystems Call - Optionen 2001 - 2003 auf Intel Corporation Call - Optionen 2001 - 2002 auf Cisco Systems Open End-Cert. 01-Open End auf DJ Titans Non Cyclical Call - Optionen 2001 - 2003 auf Cisco Systems Call - Optionen 2001-2002 auf Intel Corporation Open End-Cert. 01-Open End auf DJ SectorTit.Ene.Index Open End-Cert. 01-Open End auf DJ Sector Tit.Con.Ind. Open End-Cert. 01-Open End auf DJ SectorTit.Cyc.Index Open End-Cert. 01-Open End auf DJ SectorTit.Ins.Index Open End-Cert. 01-Open End auf DJ SectorTit.Med.Index Open End-Cert. 01-Open End auf DJ SectorTit.Hea.Index Open End-Cert. 01-Open End auf DJ Titans Financ. Ind. Open End-Cert. 01-Open End auf DJ Titans Food&BevInd. Open End-Cert. 01-Open End auf DJ SectorTit.Ind.Index Open End-Cert. 01-Open End auf DJ Titans Retail Ind. Open End-Cert. 01-Open End auf DJ SectorTit.Aut.Index Open End-Cert. 01-Open End auf DJ Titans Technol.Ind. Open End-Cert. 01-Open End auf DJ Sector Tit.Bk Index Open End-Cert. 01-Open End auf DJ Titans Telecom.Ind. Open End-Cert. 01-Open End auf DJ Sec. Tit. Res. Ind. Open End-Cert. 01-Open End auf DJ Titans Utilit. Ind. Open End-Cert. 01-Open End auf DJ Sector Tit.Ch.Index Put - Optionen 2001 - 2002 auf ABB Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf ABB Namen Put - Optionen 2001 - 2003 auf Deutsche Bank AG Call - Optionen 2001 - 2003 auf Deutsche Bank AG Call - Optionen 2001 - 2003 auf Deutsche Telekom Call - Optionen 2001 - 2003 auf Volkswagen Call - Optionen 2001 - 2003 auf DaimlerChrysler Call - Optionen 2001 - 2003 auf Siemens AG Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf France Télécom Call - Optionen 2001 - 2002 auf France Télécom Call - Optionen 2001 - 2002 auf Nokia -A- Stock Call - Optionen 2001 - 2002 auf Nokia -A- Stock
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Nominal
Kotierungsdatum 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002
einführende Bank
Handelswährung
JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH NFKZH MLCZH MLCZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH ABNZH ABNZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH
CHF CHF CHF CHF USD CHF CHF EUR CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF
Listings
43
Neukotierungen an der Schweizer Hauptbörse New Listings on Switzerland’s main market Admissions à la cote sur le marché principal
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Valorennummer
Emittent
Titelname
1318379 1315558 1315551 1311541 1311536 1315557 1315555 1280177 1349846 1349844 1349853 1349840 1349841 1349839 1349837 1349835 1349833 1349832 1349849 1349851 1349848 1341731 1331265 1330932 1325832 1325826 1325795 1325790 1325784 1325764 1325816 1325810 1330927 1325804 1330940 1325776 1330947 1325807 1330949 1330923 1330917 1330944 1330935 1330938
ABN AMRO Bank N.V. Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft UBS AG, London Branch Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Credit Suisse First Boston Credit Suisse First Boston London Branch Morgan Stanley B.V., Amsterdam Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Morgan Stanley B.V., Amsterdam Société Générale Acceptance N.V. Morgan Stanley B.V., Amsterdam Société Générale Acceptance N.V. Morgan Stanley B.V., Amsterdam Société Générale Acceptance N.V. Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam
Open End - Cert. 01 - Open End auf Nikkei 225 Index Call - Optionen 2001 - 2002 auf Axa Call - Optionen 2001 - 2002 auf Adidas-Salomon Call - Optionen 2001 - 2002 auf E.ON Call - Optionen 2001 - 2002 auf E.ON AG Call - Optionen 2001 - 2002 auf Axa Call - Optionen 2001 - 2002 auf Adidas-Salomon US PEG 20 Index Perform. Certificates 2001 - 2006 Call - Optionen 2002 auf Microsoft Call - Optionen 2002 auf Intel Corporation Call - Optionen 2002 auf Worldcom Inc. Call - Optionen 2002 auf General Electric Call - Optionen 2002 auf Hewlett Packard Co. Call - Optionen 2002 auf EMC Corp. Call - Optionen 2002 auf Eli Lilly Call - Optionen 2002 auf Compaq Call - Optionen 2002 auf Ciena Corp. Call - Optionen 2002 auf Apple Computer Call - Optionen 2002 auf Qualcomm Inc. Call - Optionen 2002 auf Siebel Systems Inc. Call - Optionen 2002 auf Oracle TORO - Opt. 2001 - 2002 auf Advanced Micro Devices REVEXUS 2001 - 2002 auf Novartis Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf Rück Namen Put - Optionen 01-02 auf Dow Jones Industrial Index Call - Optionen 01-02 auf Dow Jones Industrial Index Call - Optionen 2001 - 2002 auf NASDAQ 100 Index Call - Optionen 2001 - 2002 auf NASDAQ 100 Index Call - Optionen 2001 - 2002 auf NASDAQ 100 Index Call - Optionen 2001 - 2002 auf NASDAQ 100 Index Call - Optionen 01-02 auf Dow Jones Industrial Index Put - Optionen 2001 - 2002 auf NASDAQ 100 Index Call - Optionen 2001 - 2002 auf Rück Namen Put - Optionen 2001 - 2002 auf NASDAQ 100 Index Call - Optionen 2001 - 2002 auf Serono I Call - Optionen 2001 - 2002 auf NASDAQ 100 Index Call - Optionen 2001 - 2002 auf Serono I Put - Optionen 2001 - 2002 auf NASDAQ 100 Index Call - Optionen 2001 - 2002 auf Syngenta N Call - Optionen 2001 - 2002 auf Roche GS Call - Optionen 2001 - 2002 auf Roche GS Call - Optionen 2001 - 2002 auf Syngenta N Call - Optionen 2001 - 2002 auf Swisscom Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf Swisscom Namen
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Nominal
Kotierungsdatum 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002
einführende Bank
Handelswährung
ABNZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH UBSZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH CSFBCH CSFBCH LEUZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH LEUZH SGBTZH LEUZH SGBTZH LEUZH SGBTZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH
JPY CHF CHF CHF CHF CHF CHF USD CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF USD CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF
Listings
44
Neukotierungen an der Schweizer Hauptbörse New Listings on Switzerland’s main market Admissions à la cote sur le marché principal
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Valorennummer
Emittent
Titelname
1330936 1330914 1330908 1330926 1330899 1330922 1330912 1330895 1330905 1330892 1326988 1321515 1323778 1309202 1307566 1307567 1307564 1307563 1307565 1307562 1307561 1302192 1302191 1302190 1302196 1302195 1302189 1302194 1302193 1359283 1359282 1359281 1359284 1343573 1343567 1343583 1343580 1343575 1343578 1343581 1343579 1343565 1343569 1343576
Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Credit Suisse First Boston London Branch Credit Suisse First Boston London Branch Credit Suisse First Boston Credit Suisse First Boston Bayerische Hypo- und Vereinsbank Aktiengesellschaft Bayerische Hypo- und Vereinsbank Aktiengesellschaft Bayerische Hypo- und Vereinsbank Aktiengesellschaft Bayerische Hypo- und Vereinsbank Aktiengesellschaft Bayerische Hypo- und Vereinsbank Aktiengesellschaft Bayerische Hypo- und Vereinsbank Aktiengesellschaft Bayerische Hypo- und Vereinsbank Aktiengesellschaft Bayerische Hypo- und Vereinsbank Aktiengesellschaft Bayerische Hypo- und Vereinsbank Aktiengesellschaft Bayerische Hypo- und Vereinsbank Aktiengesellschaft Bayerische Hypo- und Vereinsbank Aktiengesellschaft Bayerische Hypo- und Vereinsbank Aktiengesellschaft Bayerische Hypo- und Vereinsbank Aktiengesellschaft Bayerische Hypo- und Vereinsbank Aktiengesellschaft Bayerische Hypo- und Vereinsbank Aktiengesellschaft Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG
Call - Optionen 2001 - 2002 auf Rentenanstalt Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf Rentenanstalt Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf Adecco Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf Holcim I Call - Optionen 2001 - 2002 auf Adecco Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf Holcim I Call - Optionen 2001 - 2002 auf CSG Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf ABB N Call - Optionen 2001 - 2002 auf CSG Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf ABB N REVEXUS 2001- 2002 auf Zurich Fin. Services REVEXUS 2001 - 2002 auf CSG Namen TORO - Optionen 2001 - 2002 auf XMTCH on SMI World Indices Basket Certificates 2001 - 2004 Call - Optionen 01-02 auf Dow Jones Industrial Index Put - Optionen 01-02 auf Dow Jones Industrial Index Put - Optionen 01-02 auf Dow Jones Industrial Index Put - Optionen 01-02 auf Dow Jones Industrial Index Call - Optionen 01-02 auf Dow Jones Industrial Index Call - Optionen 01-02 auf Dow Jones Industrial Index Call - Optionen 01-02 auf Dow Jones Industrial Index Put- Optionen 2001 - 2002 auf SMI-Index Put- Optionen 2001 - 2002 auf SMI-Index Call - Optionen 2001 - 2002 auf SMI-Index Put - Optionen 2001 - 2002 auf SMI-Index Put - Optionen 2001 - 2002 auf SMI-Index Call - Optionen 2001 - 2002 auf SMI-Index Call - Optionen 2001 - 2002 auf SMI-Index Call - Optionen 2001 - 2002 auf SMI-Index Call - Optionen 2002 auf Nokia -A- Stock Put - Optionen 2002 auf Nokia -A- Stock Call - Optionen 2002 auf Nokia -A- Stock Call - Optionen 2002 auf Nokia -A- Stock Put - Optionen 2001 - 2002 auf DAX-Index Put - Optionen 2001 - 2002 auf DAX-Index Put - Optionen 2001 - 2002 auf DAX-Index Put - Optionen 2001 - 2002 auf DAX-Index Put - Optionen 2001 - 2002 auf DAX-Index Call - Optionen 2001 - 2002 auf DAX-Index Call - Optionen 2001 - 2002 auf DAX-Index Call - Optionen 2001 - 2002 auf DAX-Index Call - Optionen 2001 - 2002 auf DAX-Index Call - Optionen 2001 - 2002 auf DAX-Index Call - Optionen 2001 - 2002 auf DAX-Index
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Nominal
Kotierungsdatum 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 8.2.2002 8.2.2002 8.2.2002 8.2.2002 8.2.2002 8.2.2002 8.2.2002 8.2.2002 8.2.2002 8.2.2002 8.2.2002 8.2.2002 8.2.2002 8.2.2002 8.2.2002
einführende Bank
Handelswährung
LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH CSFBCH CSFBCH CSFBCH CSFBCH BVEZ BVEZ BVEZ BVEZ BVEZ BVEZ BVEZ BVEZ BVEZ BVEZ BVEZ BVEZ BVEZ BVEZ BVEZ JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH
CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF USD CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF
Listings
45
Neukotierungen an der Schweizer Hauptbörse New Listings on Switzerland’s main market Admissions à la cote sur le marché principal
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Valorennummer
Emittent
Titelname
1343582 1343574 1343577 1328370 1365135 1364328 1363923 1359943 1355601 1355602 1355595 1355596 1357090 1357091 1355590 1355587 1355592 1355593 1338720 1338719 1353550 1353726 1353545 1353544 1353542 1353539 1353538 1353537 1353533 1353530 1353529 1353527 1353594 1353590 1353592 1286981 1340123 1349310 1341718 1337215 1328235 1328236 1328234 1328233
Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Leu AG BZ Bank AG BZ Bank AG Bank Julius Bär & Co. AG Bank Julius Bär & Co. AG Credit Suisse First Boston Credit Suisse First Boston Credit Suisse First Boston Credit Suisse First Boston Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Credit Suisse First Boston Credit Suisse First Boston Credit Suisse First Boston Credit Suisse First Boston Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Credit Suisse First Boston Credit Suisse First Boston Credit Suisse First Boston Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Banque Cantonale Vaudoise Zürcher Kantonalbank Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft
Put - Optionen 2001 - 2002 auf DAX-Index Call - Optionen 2001 - 2002 auf DAX-Index Put - Optionen 2001 - 2002 auf DAX-Index SWX New Market Index Certificates 2001 - 2004 Stillhalter - Optionen 2002 auf Nestlé Namen Stillhalter - Optionen 2002 auf Novartis Namen Call - Optionen 2002 auf Micronas Namen Call - Optionen 2002 auf Geberit AG Namen Call - Opt. 2002 auf Zurich Financial Services Na. Call - Opt. 02-03 auf Zurich Financial Services Na. Call - Optionen 2002 - 2003 auf Rentenanstalt Namen Call - Optionen 2002 - 2003 auf Rentenanstalt Namen Call - Optionen 2002- 2003 auf AngloGold Ltd Call - Optionen 2002- 2003 auf Placer Dome Inc. Call - Optionen 2002 - 2003 auf Adecco Namen Call - Optionen 2002 auf Adecco Namen Call - Optionen 2002 - 2003 auf Swisscom Namen Call - Optionen 2002 - 2003 auf Swisscom Namen Call - Optionen 2002 -2003 auf Converium Holding AG N Call - Optionen 2002 auf Converium Holding AG Namen Call - Optionen 2002 - 2003 auf Xerox Corp. Call-Opt. 2002 - 2003 auf United Technologies Corp. Call - Optionen 2002 - 2003 auf Procter & Gamble Co. Call - Optionen 2002 - 2003 auf Merck & Co. Call - Optionen 2002 - 2003 auf Lucent Call - Optionen 2002 - 2003 auf Immunex Corp. Call - Optionen 2002 - 2003 auf IBM Corp. Call - Optionen 2002 - 2003 auf Dell Computer Call - Optionen 2002 - 2003 auf Citigroup Inc. Call - Optionen 2002 - 2003 auf Cisco Systems Call - Optionen 2002 - 2003 auf AT&T Call - Optionen 2002 - 2003 auf Amgen Call - Optionen 2002 - 2003 auf UBS Namen Call - Optionen 2002 auf CSG Namen Call - Optionen 2002 - 2003 auf CSG Namen Call - Optionen 2002 - 2003 auf Holcim Inhaber Call - Optionen 2002 - 2003 auf Unaxis Holding AG Na. Call - Optionen 2002 auf CSG Namen Put - Optionen 2001 - 2002 auf Rentenanstalt Namen PROPER-Cert. 2001 - 2004 Swiss Industrial Basket Call - Optionen 2001 - 2002 auf AOL Time Warner Inc. Call - Optionen 2001 - 2003 auf AOL Time Warner Inc. Call - Optionen 2001 - 2003 auf Amgen Call - Optionen 2001 - 2002 auf Amgen
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Nominal
Kotierungsdatum 8.2.2002 8.2.2002 8.2.2002 8.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002
einführende Bank
Handelswährung
JVCZH JVCZH JVCZH LEUZH
CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF
JBCZH JBCZH CSFBCH CSFBCH CSFBCH CSFBCH ZKBZH ZKBZH CSFBCH CSFBCH CSFBCH CSFBCH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH CSFBCH CSFBCH CSFBCH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH
Listings
46
Neukotierungen an der Schweizer Hauptbörse New Listings on Switzerland’s main market Admissions à la cote sur le marché principal
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Valorennummer
Emittent
Titelname
1328238 1328237 1327695 1327694 1327691 1327689 1327686 1327684 1327681 1327669 1332610 1332612 1331552 1333872 1333874 1333876 1333877 1333878 1333880 1333882 1333883 1333884 1325917 1325911 1325904 1325898 1325892 1326824 1326821 1326819 1326816 1326831 1326836 1326854 1326864 1326851 1326860 1326847 1326840 1326827 1326828 1326868 1326900 1326905
Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Merrill Lynch Capital Markets AG Merrill Lynch Capital Markets AG Bank Leu AG Merrill Lynch Capital Markets AG Merrill Lynch Capital Markets AG Merrill Lynch Capital Markets AG Merrill Lynch Capital Markets AG Merrill Lynch Capital Markets AG Merrill Lynch Capital Markets AG Merrill Lynch Capital Markets AG Merrill Lynch Capital Markets AG Merrill Lynch Capital Markets AG Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V.
Call - Optionen 2001 - 2003 auf Oracle Call - Optionen 2001 - 2002 auf Oracle Call - Optionen 2001 - 2002 auf RWE AG Call - Optionen 2001 - 2002 auf RWE AG Call - Optionen 2001 - 2002 auf Preussag AG Call - Optionen 2001 - 2002 auf Preussag AG Call - Opt. 2001 - 2002 auf Fresenius Medical Care Call - Opt. 2001 - 2002 auf Fresenius Medical Care Call - Optionen 2001 - 2003 auf Bayer Call - Optionen 2001 - 2002 auf Bayer Call - Optionen 2001 - 2002 auf Synthes-Stratec Na. Call - Optionen 01-02 auf Logitech International Leu CH Tech Basket II Certificates 2001- 2003 Call - Optionen 2001 - 2002 auf NASDAQ 100 Index Call - Optionen 2001 - 2002 auf NASDAQ 100 Index Call - Optionen 2001 - 2002 auf NASDAQ 100 Index Call - Optionen 2001 - 2002 auf NASDAQ 100 Index Call - Optionen 2001 - 2002 auf NASDAQ 100 Index Put - Optionen 2001 - 2002 auf NASDAQ 100 Index Put - Optionen 2001 - 2002 auf NASDAQ 100 Index Put - Optionen 2001 - 2002 auf NASDAQ 100 Index Put - Optionen 2001 - 2002 auf NASDAQ 100 Index Call - Optionen 2001 - 2003 auf France Télécom Call - Optionen 2001 - 2002 auf France Télécom Call - Optionen 2001 - 2003 auf Alcatel Inhaber Call - Optionen 2001 - 2002 auf Alcatel Inhaber Call - Optionen 2001 - 2002 auf Alcatel Inhaber Call - Optionen 2001 - 2003 Siemens AG Namen Call - Optionen 2001 - 2002 Siemens AG Namen Call - Optionen 2001 - 2003 auf SAP Call - Optionen 2001 - 2002 auf SAP Call - Optionen 2001 - 2002 auf Bayer AG Call - Optionen 2001 - 2003 auf Bayer AG Call - Optionen 2001 - 2003 auf DaimlerChrysler Call - Optionen 2001 - 2002 auf Deutsche Telekom Call - Optionen 2001 - 2002 auf DaimlerChrysler Call - Optionen 2001 - 2002 auf Deutsche Telekom Call - Optionen 2001 - 2003 auf Commerzbank Call - Optionen 2001 - 2002 auf Commerzbank Call - Optionen 2001 - 2002 auf BASF Call - Optionen 2001 - 2003 auf BASF Call - Optionen 2001 - 2002 auf Microsoft Put - Optionen 2001 - 2002 auf Yahoo Inc. Call - Optionen 2001 - 2002 auf IBM
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Nominal
Kotierungsdatum 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002
einführende Bank
Handelswährung
LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH MLCZH MLCZH LEUZH MLCZH MLCZH MLCZH MLCZH MLCZH MLCZH MLCZH MLCZH MLCZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH
CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF
Listings
47
Neukotierungen an der Schweizer Hauptbörse New Listings on Switzerland’s main market Admissions à la cote sur le marché principal
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Valorennummer
Emittent
Titelname
1326892 1326884 1326889 1326881 1325929 1325921 1326885 1325868 1326875 1325839 1326903 1326797 1325942 1326810 1326807 1326805 1326800 1366981 1364369 1364368 1364367 1364372 1364371 1364370 1347459 1372020 1372126 1370589 1367509 1367506 1367505 1364474 1364495 1364502 1364407 1364412 1364401 1364396 1364513 1364510 1364516 1364509 1364520 1364504
Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Bank Julius Bär & Co. AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG Morgan Stanley B.V., Amsterdam BZ Bank AG BZ Bank AG BZ Bank AG Banque Cantonale Vaudoise Banque Cantonale Vaudoise Banque Cantonale Vaudoise Bank Morgan Stanley AG Bank Morgan Stanley AG Bank Morgan Stanley AG Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Bank Morgan Stanley AG Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam
Call - Optionen 2001 - 2002 auf Yahoo Inc. Put - Optionen 2001 - 2002 auf Cisco Systems Put- Optionen 2001 - 2002 auf Sun Microsystems Call - Optionen 2001 - 2002 auf Cisco Systems Call - Optionen 2001- 2003 auf Vodafone Call - Optionen 2001- 2002 auf Vodafone Call - Optionen 2001 - 2002 auf Sun Microsystems Call - Optionen 2001 - 2003 auf Olivetti Put - Optionen 2001 - 2002 auf Microsoft Call - Optionen 2001 - 2002 auf Olivetti Call - Optionen 01-02 auf Advanced Micro Devices Call - Optionen 2001 - 2003 auf Sonera Corp. Call - Optionen 2001 - 2002 auf Sonera Corp. Call - Optionen 2001 - 2003 auf Nokia -A- Stock Call - Optionen 2001 - 2002 auf Nokia -A- Stock Call - Optionen 2001 - 2002 auf Nokia -A- Stock Call - Optionen 2001 - 2002 auf Nokia -A- Stock Call - Optionen 2002 auf Kudelski Inhaber Put - Optionen 2002 auf SMI-Index Put - Optionen 2002 auf SMI-Index Put - Optionen 2002 auf SMI-Index Call - Optionen 2002 auf SMI-Index Call - Optionen 2002 auf SMI-Index Call - Optionen 2002 auf SMI-Index Cerificate 2001 - 2003 auf Novartis N Stillhalter - Optionen 2002 auf Nestlé Namen Stillhalter - Optionen 2002 auf CSG Namen Stillhalter - Opt. 2002 auf Zurich Financial Services Call - Optionen 2002 auf Holcim Inhaber Call - Optionen 2002 - 2003 auf Credit Suisse Group N Call - Optionen 2002 - 2003 auf Adecco Namen Call - Optionen 2002 auf DAX-Index Call - Optionen 02-03 auf DAX-Index Put - Optionen 2002 auf DAX-Index Put - Optionen 2002 auf NASDAQ 100 Index Put - Optionen 2002 - 2003 auf NASDAQ 100 Index Call - Optionen 2002 - 2003 auf NASDAQ 100 Index Call - Optionen 2002 auf NASDAQ 100 Index Call - Optionen 2002 - 2003 auf S&P 500 Index Call - Optionen 2002 auf S&P 500 Index Put - Optionen 2002 auf S&P 500 Index Put - Optionen 2002 - 2003 auf DAX-Index Put - Optionen 2002 - 2003 auf S&P 500 Index Call - Optionen 2002 auf Rück Namen
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Nominal
Kotierungsdatum 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 13.2.2002 14.2.2002 14.2.2002 14.2.2002 14.2.2002 14.2.2002 14.2.2002 14.2.2002 14.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002
einführende Bank
Handelswährung
SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH JBCZH UBSZH UBSZH UBSZH UBSZH UBSZH UBSZH LEUZH
CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF
LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH
Listings
48
Neukotierungen an der Schweizer Hauptbörse New Listings on Switzerland’s main market Admissions à la cote sur le marché principal
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Valorennummer
Emittent
Titelname
1364499 1364484 1364450 1364443 1364462 1364434 1364460 1364447 1364445 1364417 1364438 1364398 1364436 1364428 1364422 1364410 1364408 1364405 1361908 1361763 1361906 1361762 1357555 1356800 1356645 1356570 1355553 1355557 1355550 1355552 1355554 1355548 1355543 1354344 1354341 1354340 1354338 1354337 1354333 1354331 1354329 1354328 1354326 1354614
Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam Morgan Stanley B.V., Amsterdam UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG Banque Cantonale Vaudoise Banque Cantonale Vaudoise Banque Cantonale Vaudoise Banque Cantonale Vaudoise Banque Cantonale Vaudoise Banque Cantonale Vaudoise UBS AG Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank UBS AG
Call - Optionen 2002 auf Roche GS Call - Optionen 2002 - 2003 auf Richemont Inhaber Put - Optionen 2002 - 2003 auf SMI-Index Put - Optionen 2002 auf SMI-Index Call - Optionen 2002 auf Richemont Inhaber Call - Optionen 2002 - 2003 auf SMI-Index Call - Optionen 2002 - 2003 auf Rentenanstalt Namen Call - Optionen 2002 auf Rentenanstalt Namen Call - Optionen 2002 - 2003 auf Novartis Namen Call - Optionen 2002 auf SMI-Index Call - Optionen 2002 auf Novartis Namen Call - Optionen 2002 auf ABB Namen Call - Optionen 2002 -2003 auf Lonza Group Namen Call - Optionen 2002 auf Lonza Group Namen Call - Optionen 2002 - 2003 auf Kudelski Inhaber Call - Optionen 2002 auf Kudelski Inhaber Call - Optionen 2002 - 2003 auf Ciba Specialty Namen Call - Optionen 2002 auf Ciba Specialty Namen Call - Optionen 2002 auf Clariant Namen Call - Optionen 2002 auf Givaudan AG Namen Call - Optionen 2002 - 2003 auf Rentenanstalt Namen Call - Optionen 2002 - 2003 auf Roche GS BLOC - Opt. 2002 - 2003 auf Converium Holding AG N Call - Optionen 2002 auf CSG Namen Call - Optionen 2002 - 2003 auf Kudelski Inhaber Call - Optionen 2002 -2003 auf Converium Holding AG N Call - Optionen 2002 auf Nestlé Namen Call - Optionen 2002 auf Banque Cant. Vaudoise Call - Optionen 2002 - 2003 auf UBS Namen Call - Optionen 2002 - 2003 auf Serono Inhaber Call - Opt. 2002 - 2003 auf Ciba Specialty Namen Call - Opt. 02-03 auf Zurich Financial Services Namen BLOC - Optionen 2002 auf Swisscom Namen CASUAL - Cert. 02-03 auf Zurich Financial Services N CASUAL - Certificates 2002 - 2003 auf UBS Namen CASUAL - Certificates 2002 - 2003 auf Serono Inhaber CASUAL - Certificates 2002 - 2003 auf Swisscom Namen CASUAL - Certificates 2002 - 2003 auf Roche GS CASUAL - Certificates 2002 - 2003 auf Nestlé Namen CASUAL - Certificates 2002 - 2003 auf Kudelski I CASUAL - Certificates 2002 - 2003 auf Holcim Inhaber CASUAL - Certificates 2002 - 2003 auf CSG Namen CASUAL - Certificates 2002 - 2003 auf ABB Namen Call - Optionen 2002 auf Nestlé Namen
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Nominal
Kotierungsdatum 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002
einführende Bank
Handelswährung
LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH UBSZH UBSZH UBSZH UBSZH UBSZH UBSZH UBSZH UBSZH
CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF
UBSZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH UBSZH
Listings
49
Neukotierungen an der Schweizer Hauptbörse New Listings on Switzerland’s main market Admissions à la cote sur le marché principal
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Valorennummer
Emittent
Titelname
1354257 1354258 1354256 1354253 1349247 1349243 1349245 1349177 1349176 1346471 1346474 1345271 1345270 1344878 1342633 1365776 1304392 1366616 1361913 1361893 1361892 1361890 1361888 1361887 1361884 1340124 1361946 1356850 1286980 1359167 1357838 1357840 1357837 1357836 1357835 1357834 1357831 1357830 1357827 1357828 1333609 1333617 1333604 1333614
UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG Swisscom AG Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft
Call - Optionen 2002 - 2003 auf Holcim Inhaber Call - Optionen 2002 - 2003 auf ABB Namen Call - Opt. 02- 03 auf Zurich Financial Services Na. Call - Optionen 2002 - 2003 auf Rück Namen BLOC - Cert. 2002 auf Zurich Financial Services Namen BLOC - Cert. 2002 auf Julius Bär Inhaber BLOC - Certificates 2002 auf CSG Namen Call - Optionen 2002 auf Novartis Namen Call - Optionen 2002 - 2003 auf Novartis Namen BLOC - Optionen 2001-2002 auf Kudelski Inhaber BLOC - Optionen 2001-2002 auf Serono Inhaber Call - Optionen 2001 - 2003 auf Julius Bär Inhaber Call - Optionen 2001 - 2002 auf Julius Bär Inhaber Call - Optionen 2001 - 2005 auf Rentenanstalt Namen Call - Optionen 2001 - 2003 auf Rentenanstalt Namen Put - Optionen 2002 auf Swisscom Namen Call - Optionen 2002 - 2003 auf Swisscom Namen Call - Opt. 02 - 03 auf Zurich Financial Services Na. Call - Optionen 2002 - 2003 auf Siemens AG Namen Call - Optionen 2002 - 2003 auf SAP Call - Optionen 2002 - 2003 auf Nokia -A- Stock Call - Optionen 02-03 auf Infineon Technologies AG Na Call - Optionen 2002 - 2003 auf France Télécom Call - Optionen 2002 - 2003 auf Ericsson LM "B" Call - Optionen 2002 - 2003 auf Deutsche Bank AG Call - Optionen 2002 - 2003 auf Swatch Inhaber Call - Optionen 2002 - 2003 auf Givaudan AG Namen Call - Optionen 2002 - 2003 auf UBS Namen Call - Optionen 2002 - 2003 auf Serono Inhaber Call - Optionen 2002 - 2003 auf Rück Namen CASUAL - Optionen 2002 - 2003 auf SAP CASUAL - Optionen 2002 - 2003 auf Siemens AG Namen CASUAL - Optionen 2002 - 2003 auf Nokia -A- Stock CASUAL - Optionen 2002 - 2003 auf Münchener Rück CASUAL - Optionen 2002 - 2003 auf Infineon Technologi CASUAL - Optionen 2002 - 2003 auf Deutsche Bank AG CASUAL - Optionen 2002 - 2003 auf DaimlerChrysler CASUAL - Optionen 2002 - 2003 auf BAYER AG CASUAL - Optionen 2002 - 2003 auf Allianz Namen CASUAL - Optionen 2002 - 2003 auf BASF Call - Optionen 2001 - 2003 auf Sun Microsystems Call - Optionen 2001 - 2002 auf Yahoo Inc. Call - Optionen 2001 - 2002 auf Sun Microsystems Call - Optionen 2001 - 2003 auf Worlcom Inc.
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Nominal
Kotierungsdatum 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 22.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002
einführende Bank
Handelswährung
UBSZH UBSZH UBSZH UBSZH UBSZH UBSZH UBSZH UBSZH UBSZH UBSZH UBSZH UBSZH UBSZH UBSZH UBSZH CSFBCH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH
CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF SEK CHF CHF CHF CHF CHF CHF EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR CHF CHF CHF CHF
Listings
50
Neukotierungen an der Schweizer Hauptbörse New Listings on Switzerland’s main market Admissions à la cote sur le marché principal
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Valorennummer
Emittent
Titelname
1333611 1333620 1333600 1333597 1333591 1334926 1334919 1334920 1334924 1334915 1334922 1334908 1334813 1334811 1334815 1334814 1334812 1334822 1334821 1334820 1334819 1334817 1333585 1333584 1333583 1333581 1333580 1330647 1330653 1330655 1330656 1330657 1330660 1330664 1330667 1330669 1330671 1321153 1321154 1321152 1354427 1354426 1354428 1354429
Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Bank Leu AG Bank Leu AG Bank Leu AG Bank Leu AG Bank Leu AG Bank Leu AG Bank Leu AG Bank Leu AG Bank Leu AG Bank Leu AG Bayerische Hypo- und Vereinsbank Aktiengesellschaft Bayerische Hypo- und Vereinsbank Aktiengesellschaft Bayerische Hypo- und Vereinsbank Aktiengesellschaft Bayerische Hypo- und Vereinsbank Aktiengesellschaft Bayerische Hypo- und Vereinsbank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Dresdner Bank Aktiengesellschaft Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International
Call - Optionen 2001 - 2002 auf Worldcom Inc. Call - Optionen 2001 - 2003 auf Yahoo Inc. Call - Optionen 2001 - 2003 auf Motorola Inc. Call - Optionen 2001 - 2003 auf Intel Corporation Call - Optionen 2001 - 2003 auf Cisco Systems Put - Opt. 01-02 auf Crude Oil Fut. September 02 Call - Opt. 01-02 auf Crude Oil Fut. September 02 Call - Opt. 01-02 auf Crude Oil Fut. September 02 Put - Opt. 01-02 auf Crude Oil Fut. September 02 Call - Opt. 01-02 auf Crude Oil Fut. September 02 Put - Opt. 01-02 auf Crude Oil Fut. September 02 Call - Opt. 01-02 auf Crude Oil Fut. September 02 Call - Optionen 2001 - 2002 auf Novartis Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf ABB Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf Roche GS Call - Optionen 2001 - 2002 auf Rentenanstalt Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf CSG Namen Call - Opt. 01-02 auf Zurich Financial Services Na. Call - Optionen 2001 - 2002 auf Unaxis Holding AG Na. Call - Optionen 2001 - 2002 auf UBS Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf Serono Inhaber Call - Optionen 2001 - 2002 auf Swisscom Namen Discount-Zert. 2001 - 2002 auf Zurich Finan. Serv. N Discount-Zert. 2001 - 2002 auf Schweiz. Rückvers. Discount-Zertifikate 2001 - 2002 auf Clariant N Discount-Zertifikate 2001 - 2002 auf Adecco Namen Discount-Zertifikate 2001 - 2002 auf ABB Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf Air Liquide Call - Optionen 2001 - 2002 auf Air Liquide Call - Optionen 2001 - 2002 auf Aventis Call - Optionen 2001 - 2002 auf Aventis Call - Optionen 2001 - 2002 auf L'Oreal Call - Optionen 2001 - 2002 auf L'Oreal Call - Optionen 2001 - 2002 auf Total Fina Elf SA Call - Optionen 2001 - 2002 auf Total Fina Elf SA Call - Optionen 2001 - 2002 auf Alcatel -A- Inhaber Call - Optionen 2001 - 2002 auf Alcatel -A- Inhaber INDEX TRACKER Cert. 01-OpenEnd auf SMI Index INDEX TRACKER Cert. 01-OpenEnd auf DJ Euro Stoxx 50 INDEX TRACKER Cert. 01-OpenEnd auf S&P 500 Index Call - Optionen 2002 - 2003 auf Swisscom Namen Call - Optionen 2002 auf Swisscom Namen Call - Optionen 2002 - 2003 auf Swisscom Namen Call - Optionen 2002 - 2003 auf Rück Namen
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Nominal
Kotierungsdatum 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002
einführende Bank
Handelswährung
LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH
CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF EUR USD CHF CHF CHF CHF
LEUZH LEUZH LEUZH BVEZ BVEZ BVEZ BVEZ BVEZ LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH LEUZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH
Listings
51
Neukotierungen an der Schweizer Hauptbörse New Listings on Switzerland’s main market Admissions à la cote sur le marché principal
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Valorennummer
Emittent
Titelname
1354430 1354425 1354424 1354423 1354422 1354543 1354542 1349328 1349322 1349323 1349342 1349327 1349343 1349339 1349341 1349329 1349333 1349330 1349331 1349337 1349338 1349332 1349335 1349336 1349325 1349326 1339957 1335031 1333383 1333381 1333384 1333382 1333387 1333386 1333389 1333388 1333385 1332799 1337244 1337237
Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Bank Leu AG Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Bank Leu AG Merrill Lynch Capital Markets AG Merrill Lynch Capital Markets AG
Call - Optionen 2002 - 2003 auf Rück Namen Call - Optionen 2002 - 2003 auf Jelmoli Inhaber Call - Optionen 2002 - 2003 auf Jelmoli Inhaber Call - Optionen 2002 - 2003 auf Adecco Namen Call - Optionen 2002 auf Adecco Namen Call - Optionen 2002 auf Xstrata Inhaber Call - Optionen 2002 auf Xstrata Inhaber Call - Optionen 2002 auf Apple Computer Call - Optionen 2002 auf AOL Time Warner Inc Call - Optionen 2002 auf AOL Time Warner Inc Call - Optionen 2002 auf Lucent Call - Optionen 2002 auf Apple Computer Call - Optionen 2002 auf Lucent Call - Optionen 2002 auf Nortel Networks Corp. Call - Optionen 2002 auf Nortel Networks Corp. Call - Optionen 2002 auf Oracle Call - Optionen 2002 - 2003 auf IBM Call - Optionen 2002 auf Oracle Call - Optionen 2002 auf IBM Call - Optionen 2002 auf Wal-Mart Stores Call - Optionen 2002 auf Wal-Mart Stores Call - Optionen 2002 - 2003 auf IBM Call - Optionen 2002 auf EMC Corp. Call - Optionen 2002 - 2003 auf EMC Corp. Call - Optionen 2002 auf Ebay Inc. Call - Optionen 2002 auf Ebay Inc. IMPACT-Certificates 2001 - 2002 auf L'Oreal Leu Cyclical Certificate Basket (CH) III 2001- 2002 Call - Optionen 2001 - 2003 auf ABB Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf ABB Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf Georg Fischer Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf ABB Namen Call - Optionen 2001 - 2003 auf Surveillance Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf Surveillance Namen Call - Optionen 2001 - 2003 auf Serono Inhaber Call - Optionen 2001 - 2002 auf Serono Inhaber Call - Optionen 2001 - 2003 auf Georg Fischer Namen Call - Optionen 01-02 auf Converium Holding AG Na. Call - Optionen 2001 - 2002 auf Italian Bank Basket Call - Optionen 2001 - 2002 auf Shire Pharmaceutical
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Nominal
Kotierungsdatum 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002 28.2.2002
einführende Bank
Handelswährung
GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH LEUZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH SGBTZH GSAZH LEUZH MLCZH MLCZH
CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF EUR CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF EUR CHF
Listings
52
Dekotierungen und Rückzahlungen an der Schweizer Hauptbörse Delistings and repayments on Switzerland’s main market Radiations et remboursements sur le marché principal Valorennummer
Emittent
Titelname
Aktien / Shares / Actions 881506 SAirGroup (vormals Swissair Schweiz. Luftverkehr AG) 800506 The Asahi Bank, Ltd. 278413 UBS FONCIPARS 1275738 Lonza Group AG
Namenaktien zu je CHF 69.- nom. Inhaberaktien zu je YEN 50.- nom. Fondsanteile Schweiz. Immobilien-Anlagefonds Namenaktien zu je CHF 10.- nom. (2. Linie Rückkauf)
Obligationen / Bonds / Emprunts 1267764 Bank Vontobel Cayman 1267760 Bank Vontobel Cayman 1185464 Bank Vontobel Cayman 105445 Eurofima Europ. Ges. für die Fin. v. Eisenbahnmat., Basel 15757 Schweizerische Eidgenossenschaft 90405 UBS AG 428051 Bank Austria AG 173557 Banque Cantonale Vaudoise 89901 UBS AG 1034859 SAirGroup (vormals Swissair Schweiz. Luftverkehr AG) 726896 SAirGroup (vormals Swissair Schweiz. Luftverkehr AG) 493149 SAirGroup (vormals Swissair Schweiz. Luftverkehr AG) 917304 SAirGroup (vormals Swissair Schweiz. Luftverkehr AG) 353299 SAirGroup (vormals Swissair Schweiz. Luftverkehr AG) 281896 SAirGroup (vormals Swissair Schweiz. Luftverkehr AG) 93939 SAirGroup (vormals Swissair Schweiz. Luftverkehr AG) 120790 SAirGroup (vormals Swissair Schweiz. Luftverkehr AG) 120764 SAirGroup (vormals Swissair Schweiz. Luftverkehr AG) 120763 SAirGroup (vormals Swissair Schweiz. Luftverkehr AG) 120756 SAirGroup (vormals Swissair Schweiz. Luftverkehr AG) 1178543 UBS AG Jersey Branch 1043073 ABN AMRO Bank N.V. 417417 St. Galler Kantonalbank 186759 Kraftwerk Mattmark AG 1194968 ABN AMRO Bank N.V. 1179767 Bank Vontobel Cayman 1179736 Bank Vontobel Cayman 1179772 Bank Vontobel Cayman 1179768 Bank Vontobel Cayman 1179771 Bank Vontobel Cayman 1179770 Bank Vontobel Cayman 1179765 Bank Vontobel Cayman 1179769 Bank Vontobel Cayman 1179766 Bank Vontobel Cayman 1179734 Bank Vontobel Cayman 1179763 Bank Vontobel Cayman 1179764 Bank Vontobel Cayman
13.15 % VONTIFLOOR 01-03 auf SAirGroup Namen 23.50 % VONTI 01-03/SAir Group Namen 17.50 % VONTI 2001 - 2002 / SAirGroup Namen 6 3/4 % Anleihe 1992 - 2004 6 1/2 % Anleihe 1992 - 2002 7 % nachrangige Anleihe 1992 - 2002 6 3/4 % Anleihe 1992 - 2002 4 3/8 % Anleihe 1994 - 2002 5 % nachrangige Anleihe 1986 - 2011 4 1/4 % Anleihe 2000 - 2007 2 1/8 % Optionsanleihe 1997 - 2004 (ex) 2 3/4 % Optionsanleihe 1996 - 2004 (ex) 1/8 % Wandelanleihe 1998 - 2005 6 1/4 % Anleihe 1995 - 2005 6 1/4 % Anleihe 1994 - 2002 5 1/2 % Anleihe 1993 - 2003 5 1/8 % Anleihe 1989 - 2003 Anleihe mit variablem Zinssatz 1980 - 2005 Anleihe mit variablem Zinssatz 1980 - 2005 Anleihe mit variablem Zinssatz 1988 - 2013 20 3/4 % GOAL 2001 - 2002 / Nokia -A- Stock 10 % REVERSE-Anleihe 2000 - 2002 auf Novartis Namen 3 3/4 % Anleihe 1996 - 2002 4 1/4 % Anleihe 1994 - 2004 10 % REVERSE-Anleihe 2001 - 2002 auf Nestlé Na. 24.35 % VONTI 2001 - 2002 / Compaq 12 % VONTI 2001-2002 / Unaxis Holding AG Na. 18.15 % VONTI 2001- 2002/Nokia OYJ 21.65 % VONTI 2001 - 2002 / Compaq 21.65 % VONTI 2001-2002/Nokia OYJ 22 % VONTI 2001-2002/ SAP 27.10 % VONTI 2001 - 2002 / Oracle 25.70 % VONTI 2001 - 2002 / SAP 23.90 % VONTI 2001 - 2002 / Oracle 16 % VONTI 2001-2002 / Unaxis Holding AG Na. 20.75 % VONTI 2001 - 2002 / Ericsson LM "B" 16.75 % VONTI 2001 - 2002 / Ericsson LM "B"
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Februar 2002 February 2002 Février 2002 Nominal
250 250 60.5 600 1400 200 150 80 250 300 300 150 706 150 150 200 200 36 84 150 50 50 120 110 25 42 69 39 38 43 34.2 35 38 32 76.6 65.5 59
Dekotierungsdatum
einführende Bank
Handelswährung
1.2.2002 15.2.2002 18.2.2002 26.2.2002
UBSZH UBSZH
CHF CHF CHF CHF
1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 4.2.2002 5.2.2002 6.2.2002 7.2.2002 11.2.2002 11.2.2002 11.2.2002 11.2.2002 11.2.2002 11.2.2002 11.2.2002 11.2.2002 11.2.2002 11.2.2002 11.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 13.2.2002 14.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002
JVCZH JVCZH JVCZH CSFBCH ZKBZH
CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF EUR CHF CHF CHF CHF USD CHF EUR USD EUR EUR USD EUR USD CHF EUR EUR
ZKBZH UBSZH ZKBZH CSFBCH CSFBCH CSFBCH UBSZH
UBSZH UBSZH CSFBCH UBSZH ABNZH ZKBZH CSFBCH ABNZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH
Listings
53
Dekotierungen und Rückzahlungen an der Schweizer Hauptbörse Delistings and repayments on Switzerland’s main market Radiations et remboursements sur le marché principal Valorennummer
Emittent
Titelname
1166506 573270 571094 26802 50302 572814 180182 180845 333979 887476 15718 299495 338031
Bank Vontobel Cayman Province of British Columbia Landesbank Baden-Württemberg St. Galler Kantonalbank Credit Suisse First Boston Eksportfinans asa Conzzeta Holding Kraftwerke Sarganserland AG Pfäfers Landesbank Schleswig-Holstein Girozentrale Nestlé Holdings, Inc. Schweizerische Eidgenossenschaft Commerzbank Aktiengesellschaft Zürcher Kantonalbank
15.50 % VONTI 00-02 / Charles Vögele Inhaber 3 1/4 % Anleihe 1997 - 2002 2 1/2 % Anleihe 1997 - 2002 6 3/4 % Anleihe 1992 - 2004 7 1/2 % nachrangige Anleihe 1991 - 2002 3 1/4 % Anleihe 1997 - 2002 2 1/4 % Optionsanleihe 1994 - 2004 (ex) 4 % Anleihe 1994 - 2002 5 1/2 % Anleihe 1995 - 2002 6 3/4 % Anleihe 1992 - 2002 4 1/4 % Anleihe 1987 - 2012 7 % nachrangige Anleihe 1992 - 2002 5 3/8 % Anleihe 1995 -2002
Optionen / Warrants / Options 1297101 Zürcher Kantonalbank 1294061 Goldman Sachs International 1294062 Goldman Sachs International 1272426 J.P. Morgan International Derivatives Ltd. 1272400 J.P. Morgan International Derivatives Ltd. 1272418 J.P. Morgan International Derivatives Ltd. 1271208 Goldman Sachs International 1256054 Bank Vontobel AG 1256263 Bank Vontobel AG 1256056 Bank Vontobel AG 1256119 Zürcher Kantonalbank 1252144 Zürcher Kantonalbank 1248899 Merrill Lynch Capital Markets AG 1248894 Merrill Lynch Capital Markets AG 1247991 OZ Bankers AG 1230655 Bank Vontobel AG 1228604 Zürcher Kantonalbank 1217007 Goldman Sachs International 1217224 Société Générale Acceptance N.V. 1217226 Société Générale Acceptance N.V. 1217878 Citibank AG, Frankfurt 1217875 Citibank AG, Frankfurt 1219429 Bank Vontobel AG 1219283 Zürcher Kantonalbank 1215421 Zürcher Kantonalbank 1211699 Merrill Lynch Capital Markets AG 1207603 Zürcher Kantonalbank 1206392 Bank Vontobel AG 1195536 Société Générale Acceptance N.V. SWX Swiss Exchange
Call - Optionen 2001 - 2002 auf SAirGroup Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf SAirGroup Namen Call - Optionen 2001 - 2003 auf SAirGroup Namen Morgan Call-Warrants 01 - 03 auf SAirGroup Namen Morgan Call-Warrants 01 - 02 auf SAirGroup Namen Morgan Call-Warrants 01 - 03 auf SAirGroup Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf SAirGroup Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf SAirGroup Namen Put - Optionen 2001 - 2002 auf SAirGroup Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf SAirGroup Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf SAirGroup Namen Call - Optionen 2001 - 2003 auf SAirGroup Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf SAirGroup Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf SAirGroup Namen Stillhalter - Optionen 2001 - 2002 auf SAirGroup Na. Voncore - Optionen 2001 - 2002 auf SAirGroup Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf SAirGroup Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf SAirGroup Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf SAirGroup Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf SAirGroup Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf SAirGroup Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf SAirGroup Namen Call - Optionen 2001 - 2003 auf SAirGroup Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf SAir Group Namen CASUAL - Optionen 2001 - 2002 auf SAirGroup Namen Call - Optionen 2001-2002 auf SAirGroup Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf SAir Group Namen Call - Optionen 2001 - 2003 auf SAirGroup Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf SAirGroup Namen
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Februar 2002 February 2002 Février 2002 Nominal
Dekotierungsdatum
43 200 150 120 200 150 35 100 100 300 225 150 250
18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 19.2.2002 20.2.2002 20.2.2002 20.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 22.2.2002 26.2.2002
1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002
einführende Bank
Handelswährung
JVCZH UBSZH
UBSZH ZKBZH ABNZH CSFBCH ZKBZH CSFBCH ZKBZH
CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF
ZKBZH GSAZH GSAZH HOMZH HOMZH HOMZH GSAZH JVCZH JVCZH JVCZH ZKBZH ZKBZH MLCZH MLCZH OZBZH JVCZH ZKBZH GSAZH SGBTZH SGBTZH CITICH CITICH JVCZH ZKBZH ZKBZH MLCZH ZKBZH JVCZH SGBTZH
CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF
ZKBZH CSFBCH
Listings
54
Dekotierungen und Rückzahlungen an der Schweizer Hauptbörse Delistings and repayments on Switzerland’s main market Radiations et remboursements sur le marché principal Valorennummer
Emittent
Titelname
1195534 1189191 1189966 1187347 1187346 1185781 1180668 1179187 1105176 1257193 1186589 1180222 1043168 1190153 1190152 1131317 1131313 1131315 1131319 1214071 1214077 1214068 1214063 1214054 1214038 1193091 1190831 1038961 1047597 1192389 1192380 1192382 1192386 1192395 1192376 1192373 1192375 1111315 1186159 1186158 1326049 1311590 1299447 1292028
Société Générale Acceptance N.V. Goldman Sachs & Co. Bank Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank UBS Warburg AG Frankfurt Zürcher Kantonalbank KBC Financial Products International Ltd. Bank Julius Bär & Co. AG Credit Suisse First Boston Credit Suisse First Boston Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Société Générale Acceptance N.V. Julius Bär Holding AG Bank Julius Bär & Co. AG Credit Suisse First Boston Bank Leu AG Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Credit Suisse First Boston Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG BZ Bank AG BZ Bank AG BZ Bank AG Zürcher Kantonalbank
Call - Optionen 2001 - 2002 auf SAirGroup Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf Swisslog Holding Na. Call - Optionen 2001 - 2002 auf Jomed NV Inh. Call - Optionen 2001 - 2002 auf SAirGroup Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf SAirGroup Namen CASUAL - Optionen 2001 - 2002 auf Nestlé Namen Call - Optionen 2001 - 2003 auf SAir Group Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf SAP Call - Optionen 2000 - 2002 auf SAirGroup Namen Cash-or-Share-Optionen 2001 - 2002 auf SAirGroup N Call - Optionen 2001- 2002 auf Pargesa Inhaber Venture Capital Basket II Certificates 2001 - 2002 REVEXUS 2000 - 2002 auf Sonera Corp. Put - Optionen 2001 - 2002 auf GS Oil Shares-Basket Put - Optionen 2001 - 2002 auf GS Oil Shares-Basket Call - Optionen 2000 - 2002 auf Sprint Corp Call - Optionen 2000 - 2002 auf General Motors Corp. Call - Optionen 2000 - 2002 auf Medimmune Inc. Call - Optionen 2000 - 2002 auf SDL Inc. Put - Opt. 2001 - 2002 auf Crude Oil Fut. March 02 Put - Opt. 2001 - 2002 auf Crude Oil Fut. March 02 Put - Opt. 2001 - 2002 auf Crude Oil Fut. March 02 Call - Opt. 2001 - 2002 auf Crude Oil Fut. March 02 Call - Opt. 2001 - 2002 auf Crude Oil Fut. March 02 Call - Opt. 2001 - 2002 auf Crude Oil Fut. March 02 Call - Optionen 2001 - 2002 auf Unaxis Holding AG Na. Call - Optionen 2001 - 2002 auf NTT DoCoMo REVEXUS 2000 - 2002 auf Philip Morris Leu Value Certificates 2000 - 2002 CASUAL - Optionen 2001 - 2002 auf Syngenta Namen CASUAL - Optionen 2001 - 2002 auf Kudelski Inhaber CASUAL - Optionen 2001 - 2002 auf Rück Namen CASUAL - Optionen 2001 - 2002 auf Sulzer Namen CASUAL - Optionen 2001 - 2002 auf Unaxis Holding AG N CASUAL - Optionen 2001 - 2002 auf Clariant Namen CASUAL - Optionen 2001 - 2002 auf Adecco Namen CASUAL - Optionen 2001 - 2002 auf Ciba Specialty Name REVEXUS 2000 - 2002 auf Koninklijke KPN Call - Optionen 2001 - 2002 Ericsson LM "B" Call - Optionen 2001 - 2002 Ericsson LM "B" Stillhalter - Optionen 2001 - 2002 auf BK Vision Inh. Stillhalter - Optionen 2001-2002 auf CSG Namen Stillhalter - Optionen 2001 - 2002 auf Nestlé Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf CSG Namen
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Februar 2002 February 2002 Février 2002 Nominal
Dekotierungsdatum 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 1.2.2002 4.2.2002 4.2.2002 5.2.2002 5.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 7.2.2002 11.2.2002 11.2.2002 11.2.2002 11.2.2002 11.2.2002 11.2.2002 11.2.2002 11.2.2002 11.2.2002 11.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 12.2.2002 13.2.2002 15.2.2002 15.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002
einführende Bank
Handelswährung
SGBTZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH ZKBZH ZKBZH UBSZH ZKBZH LEUZH JBCZH CSFBCH CSFBCH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH SGBTZH JBCZH JBCZH CSFBCH LEUZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH CSFBCH JVCZH JVCZH
CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF USD CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF USD CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF EUR CHF CHF CHF CHF CHF CHF
ZKBZH
Listings
55
Dekotierungen und Rückzahlungen an der Schweizer Hauptbörse Delistings and repayments on Switzerland’s main market Radiations et remboursements sur le marché principal Valorennummer
Emittent
Titelname
1255449 1197933 1234654 1220830 1212553 1211696 1211674 1211690 1205124 1203406 1203408 1203407 1203404 1203405 1203401 1203399 1203402 1203105 1203400 1203100 1203102 1203106 1203103 1203104 1200088 1195520 1195188 1193172 1191140 1191141 1178953 1164302 1153474 1153527 1260178 1260181 1260180 1260179 1260187 1260186 1260183 1260185 1239940 1239935
Bank Vontobel AG Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Merrill Lynch Capital Markets AG Zürcher Kantonalbank Merrill Lynch Capital Markets AG Merrill Lynch Capital Markets AG Merrill Lynch Capital Markets AG Zürcher Kantonalbank Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Bank Vontobel AG Merrill Lynch Capital Markets AG UBS AG Merrill Lynch Capital Markets AG Merrill Lynch Capital Markets AG Merrill Lynch Capital Markets AG Merrill Lynch Capital Markets AG Zürcher Kantonalbank Société Générale Acceptance N.V. Crédit Lyonnais Financial Products (Guernsey) Ltd. Crédit Lyonnais Financial Products (Guernsey) Ltd. Merrill Lynch Capital Markets AG Merrill Lynch Capital Markets AG Merrill Lynch Capital Markets AG Merrill Lynch Capital Markets AG Merrill Lynch Capital Markets AG Merrill Lynch Capital Markets AG Merrill Lynch Capital Markets AG Merrill Lynch Capital Markets AG Goldman Sachs International Goldman Sachs International
Call - Optionen 2001 - 2002 auf Ciena Corp. Call - Optionen 2001- 2002 auf Nestlé Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf Bâloise Namen Put - Optionen 2001 - 2002 auf Roche GS Call - Optionen 2001 - 2002 auf Ericsson LM "B" Call - Optionen 2001 - 2002 auf Kudelski Inhaber Call - Optionen 2001 - 2002 auf Richemont Inhaber Call - Optionen 2001 - 2002 auf Julius Bär Inhaber Call - Optionen 2001 - 2002 auf Roche GS Call - Optionen 2001 - 2002 auf Eli Lilly Call - Optionen 2001 - 2002 auf Yahoo Inc. Call - Optionen 2001 - 2002 auf Sun Microsystems Call - Optionen 2001 - 2002 auf Motorola Inc. Call - Optionen 2001 - 2002 auf McDonald's Corp. Call - Optionen 2001 - 2002 auf Lucent Call - Optionen 2001 - 2002 auf JDS Uniphase Call - Optionen 2001 - 2002 auf Merck & Co. Call - Optionen 2001 - 2002 auf Hewlett Packard Co. Call - Optionen 2001 - 2002 auf Johnson & Johnson Call - Optionen 2001 - 2002 auf General Motors Corp. Call - Optionen 2001 - 2002 auf Boeing Call - Optionen 2001 - 2002 auf Citigroup Inc. Call - Optionen 2001 - 2002 auf General Electric Call - Optionen 2001 - 2002 auf EMC Corp. Call - Optionen 2001 - 2002 auf Holcim Inhaber Call - Optionen 2001 - 2002 auf ABB Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf ABB Namen Call - Opt. 2001-2002 auf Zurich Financial Services N Call - Optionen 2001-2002 auf UBS Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf CSG Namen Call - Optionen 2001 - 2002 auf Syngenta Namen Call - Optionen 2000 - 2002 auf Roche GS Call - Optionen 2000 - 2002 auf Abbott Laboratories Call - Optionen 2000 - 2002 auf Schlumberger COSO - Optionen 2001 - 2002 auf Unilever N.V. COSO - Optionen 2001 - 2002 auf SAP COSO - Optionen 2001 - 2002 auf Allianz AG COSO - Optionen 1999 - 2000 auf Wolters Kluver CVA COSO - Optionen 2001 - 2002 Euro STOXX 50 COSO - Optionen 2001 - 2002 auf L'Oreal COSO - Optionen 2001-2002 auf Nokia OYJ Common Stock COSO - Optionen 2001 - 2002 auf Telefonica S.A. YOS-Warrants 01 - 02 auf Zurich Financial Services N YOS-Warrants 2001 - 2002 auf Adecco N
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Februar 2002 February 2002 Février 2002 Nominal
Dekotierungsdatum 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 18.2.2002 19.2.2002 19.2.2002 19.2.2002 19.2.2002 19.2.2002 19.2.2002 19.2.2002 19.2.2002 19.2.2002 19.2.2002
einführende Bank
Handelswährung
JVCZH ZKBZH ZKBZH MLCZH ZKBZH MLCZH MLCZH MLCZH ZKBZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH JVCZH MLCZH UBSZH MLCZH MLCZH MLCZH MLCZH ZKBZH SGBTZH NFKZH NFKZH MLCZH MLCZH MLCZH MLCZH MLCZH MLCZH MLCZH MLCZH GSAZH GSAZH
CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF EUR EUR EUR EUR EUR EUR CHF EUR CHF CHF
Listings
56
Dekotierungen und Rückzahlungen an der Schweizer Hauptbörse Delistings and repayments on Switzerland’s main market Radiations et remboursements sur le marché principal Valorennummer
Emittent
Titelname
1239934 1239936 1239937 1239938 1239919 1239918 1239931 1239929 1239927 1239920 1239922 1198083 1188931 1052835 1247712 1229005 1187992 1187993 1187991 1187994 1189971 1181451 1181449 1181459 1181460 1181445 1198272 1199035 1189870 1191454 1198359 1198091 1193261 1008747 1198819 1102099
Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Goldman Sachs International Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Zürcher Kantonalbank Bank Vontobel AG Bank Leu AG Citibank AG, Frankfurt Citibank AG, Frankfurt Credit Suisse First Boston Credit Suisse First Boston Credit Suisse First Boston Credit Suisse First Boston Credit Suisse First Boston London Branch Citibank AG, Frankfurt Citibank AG, Frankfurt Citibank AG, Frankfurt Citibank AG, Frankfurt Citibank AG, Frankfurt Merrill Lynch Capital Markets AG Zürcher Kantonalbank Crédit Lyonnais Finance (Guernsey) Limited OZ Bankers AG Zürcher Kantonalbank Crédit Lyonnais Financial Products (Guernsey) Ltd. Credit Suisse First Boston Crédit Lyonnais Financial Products (Guernsey) Ltd. Bank Vontobel AG KBC Financial Products International Ltd.
YOS - Warrants 2001 - 2002 auf ABB Inhaber YOS-Warrants 2001 - 2002 auf Holcim Inhaber YOS-Warrants 01 - 02 auf Schweiz. Rückversicherung N YOS-Warrants 2001 - 2002 auf UBS N CASUAL - Optionen 2001 - 2002 auf Clariant Namen CASUAL - Optionen 2001-2002 auf Ciba Specialty Namen CASUAL - Optionen 2001 - 2002 auf Syngenta Namen CASUAL - Optionen 2001 - 2002 auf Serono Inhaber CASUAL - Optionen 2001 - 2002 auf Roche GS CASUAL - Optionen 2001 - 2002 auf Nestlé Namen CASUAL - Optionen 2001 - 2002 auf Novartis Namen CASUAL - Optionen 2001 - 2002 auf Rentenanstalt Namen Voncore - Optionen 2001 - 2002 auf Rück Namen Call - Opt. 2000-2002 auf SWX New Market Index Cert. Call - Optionen 2001 - 2002 auf Abbott Laboratories Call - Optionen 2001 - 2002 auf National Semiconducto TORO - Optionen 2001 - 2002 auf Rück Namen TORO - Optionen 2001 - 2002 auf Novartis Namen Call - Opt. 01 - 02 auf Zurich Financial Services Na. TORO - Optionen 2001- 2002 auf UBS Namen REVEXUS 2001 - 2002 auf Ericsson LM "B" Call - Optionen 2001 - 2002 auf Ballard Power Inc. Call - Optionen 2000 - 2002 auf Ballard Power Inc. Call - Optionen 2001 - 2002 auf Hewlett Packard Co. Call - Optionen 2001 - 2002 auf Hewlett Packard Co. Call - Optionen 2000 - 2002 auf Abbott Laboratories COSO - Optionen 2001 - 2002 auf Nestlé Namen CASUAL - Optionen 2001 - 2002 auf UBS Namen Bull - Certificates 2001 - 2002 Swiss Techno Basket Stillhalter - Opt. 01-02 auf Helvetia Patria Holding CASUAL - Optionen 2001 - 2002 auf ABB Namen Bull - Cert. 01 - 02 Swiss Biotech & Medical Basket World Semiconductors Sector Basket II Cert. 01 - 02 Call - Optionen 1999 - 2002 auf Roche GS Voncore - 2001 - 2002 auf Novartis Namen Call - Optionen 2000 - 2002 auf Ajinomoto Co. Inc.
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Februar 2002 February 2002 Février 2002 Nominal
Dekotierungsdatum 19.2.2002 19.2.2002 19.2.2002 19.2.2002 19.2.2002 19.2.2002 19.2.2002 19.2.2002 19.2.2002 19.2.2002 19.2.2002 19.2.2002 19.2.2002 19.2.2002 20.2.2002 20.2.2002 20.2.2002 20.2.2002 20.2.2002 20.2.2002 20.2.2002 20.2.2002 20.2.2002 20.2.2002 20.2.2002 20.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 21.2.2002 22.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 25.2.2002 28.2.2002 28.2.2002
einführende Bank
Handelswährung
GSAZH GSAZH GSAZH GSAZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH ZKBZH JVCZH LEUZH CITICH CITICH CSFBCH CSFBCH CSFBCH CSFBCH CSFBCH CITICH CITICH CITICH CITICH CITICH MLCZH ZKBZH NFKZH OZBZH ZKBZH NFKZH CSFBCH NFKZH JVCZH LEUZH
CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF USD CHF CHF CHF CHF CHF EUR CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF USD CHF CHF CHF
International Statistics
57
Aktienindizes Stock indices Indices des actions
Januar 2002 January 2002 Janvier 2002
2001 Börsenplatz
Index
Schluss
2002 Jan
Feb
Mar
Apr
May
Jun
+/- % Jul
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec
Dec 2001
Jan 2001
Exchange
Closing
——>
——>
Place boursière
Clôture
Jan 2002
Jan 2002
Switzerland
SPI
4'382.9
4'265.2
-2.7
-23.3
SMI
6'417.8
6'237.3
-2.8
-22.6
197.1
187.8
-4.7
-25.5
2'445.4
2'301.4
-5.9
-27.5
211.8
211.5
-0.2
-22.8
3'887.5
3'843.4
-1.1
-26.3
966.1
957.6
-0.9
-22.8
Europa
Dow Jones STOXX
Copenhagen
KAX
Deutsche Börse
DAX Price
Dow Jones STOXX 50
Euronext Amsterdam AAX Euronext Brussels
General Price
7'472.1
7'524.5
0.7
-5.1
Euronext Paris
SBF 250
2'981.4
2'912.0
-2.3
-23.8
Italy
MIB Historic Price
22'232.0
22'252.0
0.1
-26.3
Johannesburg
Actuaries Shares
10'441.7
10'313.9
-1.2
13.7
London
FT-SE 100
5'217.4
5'164.8
-1.0
-18.0
Madrid
General Price
824.4
802.9
-2.6
-16.6
Stockholm
SE All-Share Index
239.1
225.1
-5.8
-25.9
Mexiko
Price & Quotation
6'372.3
6'927.9
8.7
6.6
Nasdaq
Composite
1'950.4
1'934.0
-0.8
-30.2
NYSE
Composite
589.8
578.5
-1.9
-12.8
10'021.5
9'920.0
-1.0
-8.9
Toronto
DJIA TSE Composite
7'688.4
7'648.5
-0.5
-18.0
Australia
All ordinaries
3'359.9
3'404.0
1.3
3.4
Hong Kong
All ordinaries
4'885.6
4'670.9
-4.4
-27.9
Korea
Composite
693.7
748.1
7.8
21.1
Kuala Lumpur
Composite
696.1
718.8
3.3
-1.2
Taiwan
Weighted
5'551.2
5'872.1
5.8
-1.1
Tokyo
TOPIX
1'032.1
971.8
-5.8
-25.3
Nikkei
10'542.6
9'997.8
-5.2
-27.8
Quellen / Sources: FIBV, Paris, Telekurs Zurich, SWX
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
International Statistics
58
Aktienumsätze (Mio. USD) Trading volumes, shares Chiffres d’affaires des actions
Januar 2002 January 2002 Janvier 2002
2001 Börsenplatz
2002
Total
Jan
Feb
Mar
Apr
May
Jun
+/- % Jul
Aug
Sep
Exchange Place boursière
Switzerland**/***
Oct
Nov
Dec
kumuliert
Dec 2001
Jan 2001
accumulated
——>
——>
cumulé
Jan 2002
Jan 2002
591'560
44'915
44'915
13.4
-26.7
72'365
4'685
4'685
42.4
-53.4
Deutsche Börse*
1'439'903
114'654
114'654
40.8
-31.6
Euronext **
3'179'789
214'629
214'629
-0.2
-29.0
710'218
45'793
45'793
18.4
-39.2
70'056
4'790
4'790
-1.8
-10.5
London**
4'550'504
348'741
348'741
25.2
-25.6
Madrid**
842'227
83'875
83'875
-11.1
-11.2
Stockholm**
Copenhagen**
Italy* Johannesburg*
386'730
31'436
31'436
30.1
-33.5
Mexiko**
69'661
3'318
3'318
-8.8
-6.0
Nasdaq**
11'000'222
856'587
856'587
15.6
-46.0
New York*
10'489'323
934'027
934'027
20.5
-14.5
Toronto*
459'627
36'586
36'586
18.9
-25.9
Australia*
244'103
21'061
21'061
18.2
22.0
Hong Kong*
241'012
20'080
20'080
25.4
-5.0
Korea*
380'586
68'521
68'521
49.8
59.9
Kuala Lumpur*
21'324
3'420
3'420
31.6
131.6
544'587
95'602
95'602
11.0
70.3
Tokyo* 1'660'525 Quelle / Source: FIBV, Paris * Trading System View ** Regulated Environment View
100'986
100'986
-12.8
-22.5
Taiwan*
***Bluechip shares traded on virt-x
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
International Statistics
59
Börsenkapitalisierung (Mio. USD) Market value Capitalisation boursière
Januar 2002 January 2002 Janvier 2002
2001 Börsenplatz
2002
Dec
Jan
Feb
Mar
Apr
May
Jun
+/- % Jul
Aug
Exchange Place boursière
Sep
Oct
Nov
Dec
Dec 2001
Jan 2001
——>
——>
Jan 2002
Jan 2002
Switzerland
527'356.1
495'932.4
-6.0
-35.7
Copenhagen
85'145.5
82'508.9
-3.1
-30.5
Deutsche Börse
1'071'748.7
1'036'493.0
-3.3
-22.0
Euronext
1'889'866.4
1'778'167.7
-5.9
-23.7
Italy
527'396.5
509'877.1
-3.3
-33.9
Johannesburg *)
147'471.5
150'367.3
2.0
-31.1
London
2'149'501.0
2'064'063.2
-4.0
-18.5
Madrid
468'203.2
442'565.0
-5.5
-18.2
Stockholm
236'514.4
214'574.1
-9.3
-38.9
Mexiko
126'258.4
135'173.2
7.1
-0.5
2'896'856.4
2'752'168.3
-5.0
-28.2
11'026'517.9 10'899'597.0
-1.2
-4.9
Nasdaq New York Toronto
615'266.0
619'962.7
0.8
-22.8
Australia
375'130.8
378'189.8
0.8
-2.0
Hong Kong
506'072.9
485'176.8
-4.1
-26.6
Korea
194'470.1
210'878.5
8.4
8.7
Kuala Lumpur
118'980.7
124'192.9
4.4
2.6
Taiwan
292'621.1
311'757.3
6.5
-1.8
2'264'527.9
2'100'930.9
-7.2
-33.7
Tokyo
Quelle / Source: FIBV, Paris *) All Listed Companies (Domestic, Foreign & Investment Funds)
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
General Information
60
Mitteilungen General Information Informations
Februar 2002 February 2002 Février 2002
Wechsel im Präsidium der SWX Swiss Exchange
Bleibende Verdienste
Nach 15 Jahren an der Spitze der SWX Swiss Exchange und ihrer Vorgänger-Organisationen hat sich Dr. Jörg Fischer entschlossen, sich an der kommenden Generalversammlung nicht mehr zur Wiederwahl als Präsident der Schweizer Börse zur Verfügung zu stellen und auch seine Funktionen bei Eurex und virt-x abzugeben. Auf seine Empfehlung hat der VR-Ausschuss der SWX dem Verwaltungsrat einstimmig Dr. Reto Francioni, den früheren stellvertretenden Vorstandsvorsitzenden der Deutschen Börse und heutigen CEO der Consors-Gruppe, Nürnberg, als Nachfolger vorgeschlagen. Auf Wunsch des VR-Ausschusses wird Jörg Fischer der SWX auch in Zukunft für strategische Fragen beratend zur Verfügung stehen.
Der Verwaltungsrats-Ausschuss der SWX Swiss Exchange bedauert den Entscheid von Jörg Fischer ausserordentlich, sich nicht mehr für eine weitere Amtsperiode als Präsident der SWX zur Verfügung zu stellen. Mit Genugtuung stellt er fest, dass Jörg Fischer der SWX Swiss Exchange sein grosses Know-how weiterhin in beratender Funktion und namentlich für internationale Kooperationen zur Verfügung stellt. SWX-Vizepräsident Jacques de Saussure: «Jörg Fischer hat sich in den vielen Jahren seines engagierten Wirkens für die Sache der Schweizer Börse und des Finanzplatzes Schweiz grosse Verdienste erworben. Die SWX ist dankbar, dass er auch in Zukunft sein umfassendes Wissen für die Weiterentwicklung der Börsenorganisationen einsetzt.»
«Aus drei Gründen habe ich mich entschlossen, mich nicht mehr für eine weitere Amtsperiode als SWX-Präsident zur Verfügung zu stellen: Erstens habe ich mich während mehr als 15 faszinierenden Jahren in einer äusserst dynamischen Entwicklungsphase mit ganzer Kraft für die Schweizer Börse engagiert und bin überzeugt, dass wir heute international hervorragend positioniert sind. Die Weichen für eine erfolgreiche Zukunft unserer Börsenorganisationen sind gestellt. Mein letztes persönliches Ziel war es, die Schweizer Börse von der eher auf ideelle Zwecke zugeschnittenen Vereinsform in eine Aktiengesellschaft überzuführen. Hinzu kommt zweitens, dass das Verfahren vor der Eidgenössischen Bankenkommission, bei dem ich mich seit bald einem Jahr weitreichenden Vorwürfen ausgesetzt sehe, voraussichtlich noch längere Zeit gedauert hätte. Das hat mir zunehmend zu schaffen gemacht und kann nicht im Interesse der Schweizer Börse sein. Und last but not least steht mit Reto Francioni im jetzigen Zeitpunkt ein erstklassiger Nachfolger zur Verfügung. Diese Gelegenheit gilt es zu nutzen, solange sie sich anbietet. Ich bin stolz auf das Erreichte und freue mich darauf, etwas kürzer treten zu können.» Mit diesen Worten kommentierte Jörg Fischer seinen Entschluss. Ein erstklassiger Nachfolger Dr. Reto Francioni, welcher dem Verwaltungsrat auf die Generalversammlung der SWX Swiss Exchange vom 23. April 2002 zur Wahl vorgeschlagen wird, bringt langjährige Erfahrung aus dem gesamten Börsenspektrum mit. Der 46-jährige Schweizer hat an der Universität Zürich Rechtswissenschaft studiert. Nach ersten Tätigkeiten bei den Schweizer Grossbanken UBS und Credit Suisse, wo er in die Realisierung der Soffex (Swiss Options and Financial Futures Exchange) involviert war, wurde Francioni von Jörg Fischer, der damals das Präsidium der ATB, einer Vorgängerorganisation der SWX, innehatte, mit dem Aufbau und dem Betrieb von Börsensystemen beauftragt. Nach kurzer Tätigkeit in der Direktion des Finanzbereichs von Hoffmann-La Roche wurde Reto Francioni 1993 als Vorstandsmitglied der Deutschen Börse AG nach Frankfurt berufen. Dort trug er unter anderem die Verantwortung für den gesamten Sekundärmarkt für Aktien, Obligationen und Warrants. Überdies war Francioni mitverantwortlich für die Realisierung der Xetra-Handelsplattform und des Neuen Marktes. Ihm unterstand auch die Zulassung von Teilnehmern und Produkten. 1999 wurde Francioni zum stellvertretenden Vorstandsvorsitzenden ernannt. Seit Frühjahr 2000 ist er CEO bei Consors. Jörg Fischer zur Nachfolgeregelung: «Dass es uns gelungen ist, Reto Francioni für meine Nachfolge zu gewinnen, ist ein Glücksfall für die SWX. Seine Bereitschaft hat meinen Entschluss, bei der SWX gelegentlich abzugeben, nachhaltig erleichtert.» 15 Jahre an der Spitze der Börse Während 15 Jahren stand Jörg Fischer den wichtigsten Schweizer Börsengremien vor. Sein Engagement stellte sicher, dass die Interessen der Schweiz auch im internationalen Kontext gewahrt wurden. Die von ihm geprägte Strategie sorgte dafür, dass die hohen fachlichen und technologischen Standards die Ausgestaltung des weltweiten Börsenumfeldes massgeblich beeinflussten. Jörg Fischer ist der Spiritus rector und Architekt der SWX Swiss Exchange, wie sie sich heute im internationalen Kontext präsentiert. 1986 wurde Fischer Vorstandsmitglied und später Präsident der ATB, die den Aufbau und Betrieb von gemeinsamen Systemen der Börsen Zürich, Genf und Basel und letztlich deren eigentliche Vereinigung zum Ziel hatte. Ebenfalls ab 1986 war Jörg Fischer überdies aktiv am Aufbau der Soffex beteiligt. Im Jahre 1991 übernahm Fischer zudem das Präsidium der Zürcher Börse. Gleichzeitig wurde er Vizepräsident der Vereinigung der Schweizer Börsen (VSB). 1992 gründete er die Elektronische Börse Schweiz (EBS) und amtete als deren Präsident. Im Jahr 1993, als die SWX Swiss Exchange ihre heutige Struktur fand, wurde er deren Präsident, eine Funktion, die er bis heute ausübt. In der Zeit, während welcher Jörg Fischer die Geschichte der Schweizer Börse massgeblich mitbestimmte, fällt die Schaffung der Eurex, der weltgrössten Derivatbörse, die er präsidiert, sowie von virt-x, welche beide dem Finanzplatz eine zusätzliche internationale Einbindung ermöglichten.
SWX Swiss Exchange
New Chairman for the SWX Swiss Exchange After 15 years at the head of the SWX Swiss Exchange and its predecessor organizations, Dr. Jörg Fischer has decided not to put himself forward for re-election as Chairman of the Swiss Exchange at the forthcoming General Meeting; he will also be relinquishing his positions at Eurex and virt-x. On his recommendation, the Committee of the Board of Directors of SWX has unanimously proposed Dr. Reto Francioni, former Deputy CEO of Deutsche Börse and currently CEO of the Consors Group, Nuremberg, as his successor. At the request of the Committee of the Board, Jörg Fischer will continue to make himself available to advise SWX on strategic issues. Dr. Fischer had the following words to say about his decision: “There are three reasons why I have decided not to make myself available for another term as SWX Chairman: Firstly, I have committed myself wholeheartedly to the Swiss Exchange for more than 15 fascinating years during an extremely dynamic phase of development, and I believe that we now occupy an outstanding position internationally. The course has been set for a successful future for our stock exchange organization. My final personal goal was to convert the Swiss Exchange from its legal form as an association, which is more appropriate for not-for-profit structures, into a limited company. Secondly, the Federal Banking Commission proceedings in which I have had to defend myself against far-reaching criticism for almost a year look set to continue for some time to come. This has been of increasing concern to me and cannot be in the interests of the Swiss Exchange. Last but not least, a first-class successor – Reto Francioni – is currently available to take up the job, and we have to take advantage of this opportunity while it is still open to us. I am proud of what has been achieved and look forward to being able to take things a little easier.” A first-rate successor Dr. Reto Francioni, who will be proposed to the Board of Directors for election at the General Meeting of the SWX Swiss Exchange on 23 April 2002, brings with him many years of experience in all aspects of stock exchange business. The 46-year-old Swiss national studied law at the University of Zurich. Dr Francioni took his first career steps at the two major Swiss banks UBS and Credit Suisse, where he was involved in the realization of SOFFEX (Swiss Options and Financial Futures Exchange). He was then appointed by Jörg Fischer, at that time President of the Association Tripartite Bourses (ATB) – a predecessor of the SWX – to develop and operate stock exchange systems. Following a brief period as a financial executive at Hofmann-La Roche, Reto Francioni was appointed in 1993 as a Member of the Executive Board of Deutsche Börse AG in Frankfurt. At Deutsche Börse his responsibilities included the entire secondary market for equities, bonds and warrants. Furthermore, Francioni was jointly responsible for introducing the Xetra trading platform and the Neue Markt. He was also in charge of licensing participants and products for admission. In 1999 Francioni was appointed as Deputy CEO. He has been CEO of Consors since spring 2000. Jörg Fischer made the following comments on the succession: “It is very fortunate for the SWX that we have been able to secure Reto Francioni as my successor. His willingness to take on the role has made it much easier for me to go ahead with my decision to gradually step back from my responsibilities at SWX.” 15 years at the head of the stock exchange Jörg Fischer has been at the head of Switzerland’s most important stock exchange bodies for 15 years. His commitment has furthered Switzerland’s interests at both the domestic and international levels. The strategy he has orchestrated has ensured that the country’s high professional and technical standards have had a substantial influence on the structure of the worldwide stock exchange environment.
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
General Information
61
Mitteilungen General Information Informations Jörg Fischer is the guiding light and architect of the SWX Swiss Exchange as the international force it is today. Back in 1986, Fischer was a Member of the Board – later the chairman of the ATB, which was charged with developing and operating shared systems at the stock exchanges of Zurich, Geneva and Basel, and ultimately with their unification. From 1986 Jörg Fischer was also actively involved in the creation of Soffex. In 1991, Fisher also took on the role of Chairman of the Zurich Stock Exchange. At the same time he was named Vice Chairman of the Swiss Stock Exchange Association. In 1992, he founded the Swiss Electronic Exchange and served as its Chairman. In 1993, when the SWX Swiss Exchange took on its current structure, Fischer became its Chairman, a role that he has performed ever since. During the time that Jörg Fischer has been a major force behind the development of the Swiss Exchange, we have also seen the creation of Eurex, the world’s largest derivative’s exchange, of which he is Chairman, and the birth of virt-x. These two organizations have helped to integrate the Swiss financial center even more into the international scene. Lasting achievements The Committee of the Board of the SWX Swiss Exchange greatly regrets Jörg Fischer’s decision not to make himself available for another term as Chairman of SWX. It is happy, however, that Jörg Fischer will be continuing to make his great expertise available in an advisory function, particularly for international cooperation projects. SWX Vice Chairman Jacques de Saussure made the following comment: “In the many years that he has worked so hard for the cause of the Swiss Exchange and the Swiss financial services industry in general, Jörg Fischer has achieved a great deal. SWX is grateful that he will be continuing to use his extensive expertise to further the development of the stock exchange organization.”
Februar 2002 February 2002 Février 2002 pants et des produits. Il a été en outre coresponsable de la mise sur pied de la plate-forme de négoce Xetra et du Neuer Markt. Il a été nommé vice-président du directoire en 1999. Il est CEO de Consors depuis le printemps 2000. Au sujet de sa succession, Jörg Fischer a déclaré: «C’est une chance pour la SWX d’avoir pu convaincre Reto Francioni de me succéder. Sa disponibilité a grandement facilité ma décision de me démettre de mes fonctions auprès de la SWX.» Quinze ans à la tête de la Bourse Pendant quinze ans, Jörg Fischer a présidé les instances les plus importantes de la place boursière suisse. Son engagement a permis de défendre les intérêts de la Suisse au plan international également. Grâce à une stratégie marquée de son empreinte, les normes élevées de notre pays en matière de savoir-faire et de technologie ont eu une influence déterminante sur l’environnement boursier mondial. Jörg Fischer a été l’inspirateur et l’architecte de la SWX Swiss Exchange, telle qu’elle s’inscrit aujourd’hui dans le contexte international. En 1986 déjà il devint membre du comité de l’ATB qu’il présidera plus tard et dont l’objectif était de développer des systèmes communs aux Bourses de Zurich, Genève et Bâle, le but ultime de l’ATB étant leur fusion proprement dite. Dès cette date, Jörg Fischer a aussi participé activement à la mise sur pied de la Soffex. En 1991, Jörg Fischer reprit de surcroît la présidence de la Bourse de Zurich, tout en assumant la vice-présidence de l’Association des Bourses Suisses (ABS). En 1992, il fonda la Bourse électronique suisse (BES), dont il fut le président. Lorsque la SWX Swiss Exchange adopta la structure qu’on lui connaît aujourd’hui, il en devint le président, fonction qu’il a exercée jusqu’ici. La période pendant laquelle Jörg Fischer a contribué, dans une large mesure, à écrire l’histoire de la Bourse suisse a vu la création d’Eurex, la plus grande Bourse de produits dérivés du monde ainsi que de virt-x. Ces deux organismes ont permis à la place financière de Suisse de s’insérer encore mieux dans le contexte boursier international.
Changement à la présidence de la SWX Swiss Exchange Après quinze ans passés à la tête de la SWX Swiss Exchange et des organisations qui l’ont précédée, Jörg Fischer a décidé de ne pas solliciter un nouveau mandat de président de la Bourse suisse lors de la prochaine assemblée générale et de renoncer également à ses fonctions auprès d’Eurex et de virt-x. Sur sa recommandation, le Bureau du Conseil d’administration de la SWX a, à l’unanimité, proposé au Conseil d’administration Reto Francioni pour lui succéder. Aujourd’hui CEO du Groupe Consors, Nuremberg, celui-ci a été précédemment vice-président de la Deutsche Börse. Répondant au souhait du Bureau, Jörg Fischer continuera de conseiller la SWX en matière de stratégie. «Trois raisons m’ont incité à renoncer au renouvellement de mon mandat de président de la SWX. D’abord, je me suis consacré de toutes les forces à la Bourse suisse pendant plus quinze années fascinantes, au cours desquelles elle a connu un développement extraordinairement dynamique, et j’ai la conviction qu’elle occupe aujourd’hui une position excellente au plan international. Pour l’avenir, le succès de nos organisations boursières est assuré. De surcroît, j’ai réalisé le dernier objectif que je m’étais fixé, à savoir transformer en société anonyme la structure de la Bourse suisse, qui était plus conforme à celle d’une association d’utilité publique. Ensuite, il était à prévoir que la procédure devant la Commission fédérale des banques aurait duré encore longtemps et cela fait bientôt un an que je suis confronté à divers reproches. Cette situation est pour moi de plus en plus absorbante d’une part et n’est pas dans l’intérêt de la Bourse suisse d’autre part. Enfin, Reto Francioni est un successeur idéal et il s’agit de profiter de sa disponibilité actuelle. Je suis fier de ce qui a été réalisé et me réjouis de pouvoir réduire mes activités.» C’est en ces termes que Jörg Fischer a commenté sa décision. Un successeur de qualité Proposé au Conseil d’administration en vue de l’assemblée générale du 23 avril 2002, Reto Francioni possède une longue expérience acquise dans tous les domaines de la Bourse. Agé de 46 ans et de nationalité suisse, Reto Francioni a d’abord obtenu un doctorat en droit de l’Université de Zurich. Débutant sa carrière dans les grandes banques suisses, UBS et Credit Suisse, il a participé à la réalisation de la Soffex (Swiss Options and Financial Futures Exchange). Puis Jörg Fischer, alors président de l’Association Tripartite Bourses (ATB), un organisme précurseur de la SWX, lui a confié le mandat de développer des systèmes boursiers et de les mettre en œuvre. Après une brève activité à la direction du département financier de Hofmann-La Roche, Reto Francioni est devenu, en 1993, membre du directoire de la Deutsche Börse AG à Francfort. Il y assuma notamment la responsabilité de l’ensemble du marché secondaire pour les actions, les obligations et les certificats d’option (warrants) et supervisa également l’admission des partici-
SWX Swiss Exchange
Importants services rendus Le Bureau du Conseil d’administration de la SWX Swiss Exchange regrette que Jörg Fischer ait pris la décision de renoncer au renouvellement de son mandat à la présidence de la SWX. Jörg Fischer continuera cependant d’exercer une fonction de conseil auprès de la SWX Swiss Exchange, qui pourra encore bénéficier de son vaste savoir-faire, s’agissant notamment de coopérations internationales. Le vice-président de la SWX, Jacques de Saussure a déclaré que: «Pendant de nombreuses années, Jörg Fischer s’est dévoué sans compter en faveur de la Bourse suisse et de la place financière de Suisse, à qui il a rendu de grands services. La SWX lui est reconnaissante de pouvoir compter, à l’avenir également, sur ses connaissances étendues pour poursuivre le développement de ses organismes boursiers.» Gretag Imaging Holding AG: Keine Verletzung der Ad hoc-Publizität In einer am 9. November 2001 veröffentlichten Medieninformation teilte die Gretag Imaging Holding AG mit, dass die Professional Imaging Division an die Océ N.V. (NL) veräussert worden sei und der Verkaufserlös zur Bilanzrestrukturierung eingesetzt werde. Mit den Finanzpartnern sei eine Vereinbarung über den Schuldenabbau getroffen worden. Bereits am 6. November 2001 waren die Namenaktien der Gretag Imaging Holding AG von CHF 6.50 auf CHF 10.-- gestiegen. Im Rahmen der von der SWX durchgeführten Vorabklärungen wegen einer möglichen Verletzung von Art. 72 KR (Ad hoc-Publizität) durch die Gretag Imaging Holding AG liess sich der Verdacht nicht erhärten, dass kursrelevante Informationen vorzeitig durch ein Leck nach aussen gedrungen sind. Zudem hatte die Gretag Imaging Holding AG die notwendigen Massnahmen zur Geheimhaltung ergriffen. Die Gleichbehandlung der Marktteilnehmer war somit nach derzeitigem Kenntnisstand der SWX gewährleistet. Damit kommt die SWX zum Schluss, dass kein Grund zur Einleitung einer formellen Untersuchung gegen die Gesellschaft besteht, weshalb die Angelegenheit nicht weiterverfolgt wird. Gretag Imaging Holding AG: no violation of ad-hoc publicity rules In a media release published on 9 November 2001, Gretag Imaging Holding AG announced that it had sold its Professional Imaging Division to Océ N.V. (NL) and applied the sale proceeds to restructuring the balance sheet. The release stated that an agreement had been reached with the company’s financing partners to reduce debt. On 6 November 2001, the price of Gretag Imaging Holding AG registered shares had already risen from CHF 6.50 to CHF 10. Preliminary examination by SWX into a potential violation of Art. 72 of the Listing Rules (ad hoc publicity) by Gretag Imaging Holding AG found no evidence to substantiate suspicions that
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
General Information
62
Mitteilungen General Information Informations
Februar 2002 February 2002 Février 2002
share price-relevant information had been leaked in advance of the media release. Furthermore, Gretag Imaging Holding AG had taken the necessary measures to maintain confidentiality. Consequently, as far as SWX is aware, the equal treatment of all market participants was guaranteed. Consequently, SWX has concluded that no grounds exist that would warrant the initiation of a formal investigation of the company, and this matter will not be pursued further.
On the other hand, the issuer must no longer fulfil the obligations associated with maintenance of listing under the Listing Rules (see Art. 64ff. LR). In particular, this applies to the duties connected with financial reporting, ad hoc publicity and the general requirement to make immediately public any changes to the rights attached to a security (see Art. 73 LR and circular 1/98 of the Admission Board).
Gretag Imaging Holding SA: pas d’infraction des prescriptions sur la publicité événementielle
Changements concernant le négoce des obligations SAir
Dans un communiqué de presse publié le 9 novembre 2001, la Gretag Imaging Holding SA a annoncé qu’elle avait cédé sa division Professional Imaging à la société néerlandaise Océ N.V., et que le produit de la vente servirait à restructurer son bilan. Le même communiqué précisait qu’elle avait trouvé un accord avec ses partenaires financiers en vue de la réduction de son endettement. Or, dès le 6 novembre 2001, le cours de l’action nominative de Gretag Imaging Holding SA (NL) était passé de CHF 6,50 à CHF 10.--. Toutefois, un examen préalable mené par la SWX au sujet d’une infraction éventuelle de l’article 72 RC (Publicité événementielle) par la Gretag Imaging Holding SA n’a pas confirmé le soupçon selon lequel des informations susceptibles d’influencer les cours auraient filtré prématurément à l’extérieur suite à une fuite. En l’état actuel des connaissances de la SWX, l’égalité de traitement des participants au marché a donc été garantie. La SWX en conclut qu’il n’y a pas matière à ouvrir une instruction formelle à l’encontre de la société. L’affaire restera donc sans suite.
Le 29 janvier 2002, l’Instance de recours indépendante a suspendu, sur la base de deux recours, la décotation des obligations SAirGroup. Ces recours ayant été retirés, l’Instance de recours indépendante a annulé l’effet suspensif le 8 février 2002 avec effet immédiat. Les obligations de SAirGroup sont ainsi décotées dès le vendredi 8 février, 17 h 00. Afin de permettre la continuation d’un négoce transparent des obligations SAirGroup qui n’ont pas été annoncées et déposées dans le cadre de l’appel aux créanciers, la SWX Swiss Exchange a décidé de les admettre au négoce sur son système en qualité de valeurs décotées dès le lundi 11 février 2002. La formation des prix de ces titres sera confiée au matcher (système de conciliation) du système de négoce SWX, ce qui constitue une garantie de bon déroulement. Cette décision ne concerne pas les SAirGroup Eurobonds en circulation, qui restent suspendus, la SWX Swiss Exchange assumant ses fonctions de surveillance du marché également pour le négoce de ces dernières valeurs.
Änderungen im Handel mit SAir-Obligationen
Les valeurs décotées encore négociées sur la plateforme de la SWX tombent, comme les titres cotés, sous l’article 161 du Code pénal ainsi que sous l’article 161 bis concernant les manipulations de cours.
Am 29. Januar 2002 hat die unabhängige Beschwerdeinstanz aufgrund zweier Beschwerden die Aufschiebung der Dekotierung der SAirGroup-Obligationen verfügt. Zufolge Rückzug der erwähnten Beschwerden hat die unabhängige Beschwerdeinstanz am 8. Februar 2002 die aufschiebende Wirkung ab sofort aufgehoben. Damit sind die SAirGroup-Obligationen per Freitag, 8. Februar, 17.00 Uhr dekotiert.
En revanche, l’émetteur est libéré de toutes les obligations auxquelles le Règlement de cotation subordonne le maintien de la cotation (voir art. 64 ss RC). Il s’agit en particulier des obligations concernant l’établissement de rapports périodiques, la publicité événementielle et l’obligation générale de publier immédiatement les modifications des droits liés à la valeur (art. 73 RC en liaison avec la circulaire 1/98 de l’Instance d’admission).
Mit dem Ziel, dass im Rahmen des Schuldenrufs nicht angemeldete und entsprechend nicht eingelieferte SAirGroup–Obligationen weiterhin transparent über das SWX–System gehandelt werden können, hat die SWX Swiss Exchange entschieden, per Montag, 11. Februar 2002 diese als dekotierte Valoren zum Handel zuzulassen. Die Preisbildung dieser Papiere findet über den Matcher des SWX-Börsensystems statt, wodurch die reibungslose Abwicklung gewährleistet ist. Nicht betroffen von diesem Entscheid sind die ausstehenden SAirGroup Eurobonds, die weiterhin suspendiert bleiben.
Neue SWX-Teilnehmerin: ABACUS Wertpapier Handelsgesellschaft mbh, Köln Die SWX Swiss Exchange hat die ABACUS Wertpapier Handelsgesellschaft mbh, Köln, als neue Teilnehmerin aufgenommen. Sie nahm den Handel an der SWX am Dienstag, 12. Februar 2002, auf.
Die Marktüberwachung der SWX Swiss Exchange nimmt ihre Aufgaben auch im Handel mit diesen Effekten wahr. Dekotierte Effekten, die weiterhin auf der SWX–Plattform gehandelt werden, fallen ebenso wie kotierte Papiere unter Art. 161 StGB. Dasselbe gilt für die Kursmanipulation gemäss Art. 161 bis StGB. Demgegenüber fallen sämtliche Verpflichtungen, welche dem Emittenten im Zusammenhang mit der Aufrechterhaltung der Kotierung durch das Kotierungsreglement auferlegt werden, weg (vgl. Art. 64ff. KR). Dies betrifft insbesondere die Pflichten zur Finanzberichterstattung, Ad hoc-Publizität sowie die allgemeine Verpflichtung, wonach Änderungen der mit dem Valor verbundenen Rechte unverzüglich bekannt zu machen sind (Art. 73 KR i.V.m. Rundschreiben 1/98 der Zulassungsstelle).
New participant on SWX: ABACUS Wertpapier Handelsgesellschaft mbh, Cologne The SWX Swiss exchange has accepted ABACUS Wertpapier Handelsgesellschaft mbh, Cologne, as a participant. The new participant commenced trading activities on the SWX platform on Tuesday, 12 February 2002. Un nouveau participant à la SWX: ABACUS Wertpapier Handelsgesellschaft mbh, Cologne La SWX Swiss Exchange a admis en tant que participant ABACUS Wertpapier Handelsgesellschaft mbh, Cologne. Le nouveau participant a débute ses activités de négoce sur la plate-forme de la SWX le mardi 12 février 2002.
Changes to trading in SAirGroup bonds On 29 January 2002, upon consideration of two appeals, the independent Appeals Board decided to postpone the delisting of SAirGroup bonds. On 8 February 2002, upon the withdrawal of these appeals, the independent Appeals Board repealed the postponement with immediate effect. This means that SAirGroup bonds have been delisted with effect from 5 p.m. on Friday, 8 February. In order to ensure that SAirGroup bonds that have not been lodged and therefore not been delivered in connection with the liquidation can still be traded on the SWX System with the necessary transparency, the SWX Swiss Exchange decided to admit these delisted securities to trading with effect from Monday, 11 February 2002. The pricing of these securities will take place via the matcher of the SWX Exchange system, which should ensure smooth trading. This does not apply to outstanding SAirGroup Eurobonds, which will remain suspended. The market supervision of the SWX Swiss Exchange will also carry out its responsibilities with regard to trading in these securities. Like listed securities, delisted securities that remain admitted to trading on the SWX platform are subject to Art. 161 of the Swiss Federal Penal Code (Schweizerisches Strafgesetzbuch; StGB). The same applies to market rigging according to Art. 161 bis StGB.
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
General Information
63
Rechtliche Mitteilung Legal Disclaimer Avertissement German: Die in dieser Publikation dargestellten Effekten werden von der SWX Swiss Exchange weder unterstützt, ausgegeben, verkauft noch beworben. Jegliche Haftung ist ausgeschlossen. SWX Swiss Exchange ist eine eingetragene Marke. Die SWX Swiss Exchange ist ein Verein nach schweizerischem Recht, der eine durch die Eidgenössische Bankenkommission genehmigte und überwachte Effektenbörse betreibt. Die SWX Swiss Exchange ist eine in Frankreich, Italien, der Niederlande und im Vereinigten Königreich anerkannte Börse, und kann in Österreich, Finnland, Deutschland und Schweden operativ tätig werden. ® SWX, SWX Swiss Exchange, Swiss Market Index, SMI, Swiss Performance Index, SPI, SNMI, SWX Eurobonds und SWX New Market sind eingetragene Marken der SWX Swiss Exchange. © SWX Swiss Exchange, January 2002 English: The product is not sponsored, endorsed, sold or promoted by SWX Swiss Exchange and SWX Swiss Exchange makes no representation regarding the advisability of investing in the product. SWX Swiss Exchange is a registered trademark. The SWX Swiss Exchange is an association established under the laws of Switzerland, operating a stock exchange authorised and regulated by the Swiss Federal Banking Commission. The SWX Swiss Exchange is a recognised stock exchange in France, Italy, Netherlands and the UK and is authorised to operate in Austria, Finland, Germany and Sweden. ® SWX, SWX Swiss Exchange, Swiss Market Index, SMI, Swiss Performance Index, SPI, SNMI, SWX Eurobonds and SWX New Market are registered trademarks of the SWX Swiss Exchange. © SWX Swiss Exchange, Januar 2002 French: Les valeurs mobilières présentées ici ne sont ni protégées, ni émises, ni vendues par la SWX Swiss Exchange. Toute responsabilité est exclue. SWX Swiss Exchange est une marque déposée. SWX Swiss Exchange est une association fondée selon le droit suisse, qui gère une Bourse autorisée et réglementée par la Commission Fédérale des Banques. La SWX Swiss Exchange est une institution boursière reconnue en France, en Italie, aux PaysBas et au Royaume-Uni; elle est par ailleurs habilitée à entrer en activité opérationnelle en Autriche, en Finlande, en Allemagne et en Suède. ® SWX, SWX Swiss Exchange, Swiss Market Index, SMI, Swiss Performance Index, SPI, SNMI, SWX Eurobonds et SWX New Market sont des marques enregistrées de la SWX Swiss Exchange. © SWX Swiss Exchange, Janvier 2002
SWX Swiss Exchange
Selnaustrasse 30 Postfach CH-8021 Zürich T + 41(0)1 229 21 11 F + 41(0)1 229 22 33 www.swx.com
Februar 2002 February 2002 Février 2002
