Informator Samorządowy Nr 6(101)/2011 Czerwiec 2011 ISSN 1730-8585

Modernizacja ulicy Mickiewicza Inwestycja ważna dla miasta

Rozpoczął się pierwszy etap modernizacji ul. Mickiewicza. Prace prowadzone są na odcinku od skrzyżowania z ul. Cieszyńską do skrzyżowania z ulicą Szkolną. Fot.: ARC

Rozpoczął się pierwszy etap przebudowy ul. Mickiewicza. Na razie prace prowadzone są na odcinku od skrzyżowania z ul. Cieszyńską do ul. Szkolnej. Ta ważna dla Skoczowa inwestycja ma być zrealizowana do końca października tego roku. Przebudowa ul. Mickiewicza przeprowadzona zostanie na odcinku o długości 343 m., od skrzyżowania z ul. Cieszyńską do mostu na Bładnicy. Roboty remontowe będą obejmowały rozbiórkę istniejącej nawierzchni jezdni i chodników, wykonanie kanalizacji deszczowej, betonowej podbudowy i nawierzchni z kostki granitowej na jezdni oraz podbudowy i nawierzchni z płyt betonowych na chodnikach. Wymienione zostanie oświetlenie uliczne i uzupełnione nasadzenie drzew ozdobnych. W trakcie przebudowy remont sieci własnych zaplanowały również m.in. Wodociągi Ziemi Cieszyńskiej. Roboty budowlane będą realizowane etapami. 16 maja rozpoczął się pierwszy. Prace prowadzone są na odcinku od skrzyżowania z ul. Cieszyńską do skrzyżowania z ulicą Szkolną. Wyznaczony na ten czas objazd odbywa się ulicami: Cieszyńską, Gołęszyców

i Górny Bór. Dojazd do parkingu przy ul. Sarkandra (k. Policji) jest możliwy od strony placu Mały Rynek. Rozpoczęcie drugiego etapu modernizacji planowane jest pod koniec czerwca. Ulica Mickiewicza zostanie wówczas zamknięta na odcinku od ul. Łęgowej do skrzyżowania z ul. Szkolną. Dojazd do posesji przy ul.: Podkępie, Szkolna, Polna odbywał się będzie na tych ulicach dwukierunkowo Objazd zamkniętego odcinka ul. Mickiewicza realizowany będzie w ten sam sposób, jak dotychczas, tj. ul.: Cieszyńską, Gołęszyców i Górny Bór. W trakcie modernizacji drugiego odcinka powinien zostać przywrócony ruch na remontowanej obecnie części ulicy. - O zmianach w organizacji ruchu w związku z kolejnymi etapami przebudowy ulicy Mickiewicza, wszystkich zainteresowanych będziemy informować na bieżąco poprzez ogłoszenia w

lokalnej prasie oraz informacje zamieszczone na stronach internetowych Urzędu Miejskiego w Skoczowie i Miejskiego Zarządu Dróg – informuje z-ca burmistrza Skoczowa, Piotr Rucki. Informacje na temat utrudnień w ruchu w trakcie trwania przebudowy, można uzyskać także w Wydziale Inwestycji i Rozwoju Urzędu Miejskiego w Skoczowie przy ul. Mickiewicza 14 pok.101 (I pięto) lub telefonicznie pod nr 33 853 14 76. - Zdajemy sobie sprawę z faktu, że przebudowa ulicy Mickiewicza stanowi duże utrudnienie komunikacyjne dla mieszkańców Skoczowa, jak również innych uczestników ruchu drogowego w mieście, dlatego przepraszamy za wynikające z tego tytułu niedogodności – podkreśla Piotr Rucki. - Prosimy o wyrozumiałość, a także o zachowanie szczególnej ostrożności w czasie korzystania z objazdów. RST

Fakty

Wieści Skoczowskie Nr 6(101) czerwiec 2011

•

2

Skoczowianie pamiętają o Janie Pawle II Ojciec Święty Jan Paweł II jest już błogosławionym. Ogłosił to w niedzielę 1 maja jego następca, papież Benedykt XVI podczas mszy beatyfikacyjnej, odprawionej na placu Św. Piotra w Watykanie. Tę decyzję z entuzjazmem przyjęło ponad milion pielgrzymów z całego świata, którzy przyjechali z tej okazji do Rzymu. Byli wśród nich również mieszkańcy Skoczowa, który Jana Paweł II odwiedził 22 maja 1995 r. Beatyfikację Jana Pawła II przeżywaliśmy także uroczyście w naszym mieście. Już w sobotę (30 kwietnia) na rynku została otwarta wystawa fotografii: „Jan Paweł II wśród Skoczowian”, autorstwa Jana Golika, przypominająca wizytę Ojca Świętego w Skoczowie 22 maja 1995 r. Uroczystość rozpoczęli dwaj trębacze, bracia Łukasz i Tomasz Greń z Brennej, którzy stojąc na balkoniku ratusza zagrali „Barkę”. W otwarciu wystawy uczestniczyli mieszkańcy

W otwarciu wystawy fotograficznej „Jan Paweł II wśród Skoczowian” uczestniczyli mieszkańcy oraz przedstawiciele władz gminy.

W dniu beatyfikacji Jana Pawła II na Kaplicówce została odprawiona msza dziękczynna. Fot.: ARC

oraz przedstawiciele władz Skoczowa z burmistrz Janiną Żagan. Na rynku obecny był także były burmistrz Witold Dzierżawski, który był w gronie osób, które w 1994 r. zaprosiły Jana Pawła II do Skoczowa. Oglądający z zaciekawieniem wystawę fotograficzną wysłuchali także „Barki”, ulubionej pieśni Jana Pawła II, odśpiewanej przez dziewczęcy zespół „Misyjna Jutrzenka”. Również 30 kwietnia w ARTadresie odbyło się spotkanie, w trakcie którego wspominano bardzo gorący, trwający trzy miesiące, okres przygotowań do wizyty Ojca Świętego w Skoczowie. Zebrani mogli wysłuchać ciekawych relacji m.in. byłego burmistrza Witolda Dzierżawskiego, burmistrz Janiny Żagan (kierowała zespołem przygotowującym wizytę), Ludwika Heroka - projektanta ołtarza, który stanął na Kaplicówce i Antoniego Kratkiego – odpowiedzialnego za jego budowę. W dniu beatyfikacji (1 maja) skoczowianie zebrali się na Kaplicówce. Najpierw oglądali na telebimie transmisję z mszy beatyfikacyjnej. O godz. 13 na wzgórzu została odprawiona msza dziękczynna. Mimo deszczu przed specjalnie wzniesionym tam ołtarzem zebrała się spora grupa wiernych, którzy w tym dniu chcieli być w miejscu, gdzie przed 16. laty mszę dziękczynną za beatyfikację ks. Jan Sarkandra odprawił Jan Paweł II. Po południu w kinie „Teatr Elektryczny” młodzi skoczowscy artyści wystawili spektakl „Hiob”, inspirowany dramatem Karola Wojtyły. Później widzowie mogli obejrzeć film „Świadectwo”. RST

Mało chętnych do mammografii Tylko 10 kobiet zgłosiło się na bezpłatne badanie mammograficzne, które można było wykonać 27 kwietnia na skoczowskim rynku. W tym dniu zaparkował tam wyposażony w nowoczesną aparaturę mammobus, należący do NZOZ Przychodnia Akademicka w Cieszynie. Od godz. 9.00 do 13.00 mogły się w nim rejestrować panie, które chciały wykonać badanie mammograficzne w ramach programu profilaktycznego finansowanego przez Narodowy Fundusz Zdrowia. Obejmuje on kobiety w wieku 50-69 lat. - Na badanie zapisało się tylko 10 kobiet. To mało jak na Skoczów – komentowała frekwencję Krystyna Nawrocka, z-ca kierownika ds. profilaktyki i promocji zdrowia NZOZ Przychodnia Akademicka. W jej ocenie, tak mała liczba kobiet, które zgłosiły się na badanie mommograficzne wskazuje, że panie w naszej gminie nie dbają o siebie. – Co roku wysyłamy do wszystkich kobiet objętych programem zaproszenia, dzwonimy, a odzew jest nikły – utyskuje Nawrocka. – Inaczej jest na przykład w Raciborzu. Tam kobiety wiedzą co to profilaktyka. Mieszkanki gminy Skoczów, które chcą skorzystać z bezpłatnego badania mammograficznego

nie muszą czekać na przyjazd mammobusu. Mogą to zrobić w należącej do cieszyńskiej Przychodni Akademickiej poradni chorób piersi, przy ul Morcinka 16 b. Kobiety nie objęte programem profilaktycznym (do 50 lat i powyżej 69 roku życia) mogą tam również wykonać badanie mmamograficzne, ale muszą mieć skierowanie od lekarza. RST

Na skoczowksim rynku zaparkował wyposażony w nowoczesną aparaturę mammobus. Foto.: ARC

Uprawnienia dla rowerzystów

Od 21 maja bieżącego roku kierujący rowerami uzyskali nowe uprawnienia, dzięki którym mogą bezpieczniej poruszać się po drogach publicznych. Rowerzyści mogą teraz m.in.: - poruszać się po chodniku w przypadku sprawowania opieki nad dzieckiem w wieku do 10 lat, kierującym rowerem; - poruszać się po chodniku, którego szerokość wynosi min. dwa metry, pod warunkiem, że dopuszczalna prędkość dla pojazdów na drodze jest większa niż 50 km/h; - poruszać się po chodniku podczas złych warunków atmosferycznych, takich jak mgła, opady deszczu lub śniegu, silny wiatr lub gołoledź. Rowerzyści mogą także poruszać się równolegle obok siebie, jednak pod warunkiem, że nie będą stwarzać zagrożenia w ruchu drogowym lub utrudniać ruchu. Mogą wyprzedzać inne wolniej jadące pojazdy, mogą także przed skrzyżowaniem poruszać się środkiem pasa ruchu, o ile umożliwia on opuszczenie skrzyżowania w więcej niż jednym kierunku. Z wszystkimi zmianami dotyczącymi rowerzystów i motorowerzystów można zapoznać się w Dzienniku Ustaw nr 92, poz. 530 z 2011 r. (Ustawa z dnia 1 kwietnia 2011 r. o zmianie ustawy - Prawo o ruchu drogowym oraz ustawy o kierujących pojazdami).

Fakty

Wieści Skoczowskie Nr 6(101) czerwiec 2011

•

3

Potrzeby mieszkaniowe są ogromne Rozmowa z Janiną Żagan, burmistrzem Skoczowa Podczas VI sesji Rady Miejskiej przyjęte zostały dwie uchwały w sprawie mieszkań komunalnych. Jedna dotyczyła list oczekujących na takie mieszkania, druga sprzedaży lokali należących do gminy. To ważne uregulowania prawne? - Tak, bo jedna uchwała porządkuje sprawy związane z przydziałem mieszkań komunalnych, a druga daje możliwość wykupu takich mieszkań na własność. W tym drugim przypadku kończymy rozpoczęty przed kilkoma latami proces sprzedaży mieszkań w budynkach należących do gminy. Zostaną w jej zasobach już tylko te, w których znajdują się lokale użytkowe, bo nie możemy zrezygnować z dochodów, dzięki którym mamy pieniądze na finansowanie remontów. A na czym ma polegać porządkowanie list oczekujących na mieszkania komunalne? - Osoby z list będą musiały co jakiś czas przedstawiać zaświadczenie o wysokości dochodów. Jeżeli będą wyższe niż przyjęte kryteria, to zostaną z nich usunięte. Chcemy mieć pewność, że mieszkania komunalne, w których czynsz nie pokrywa realnych kosztów ich utrzymania, otrzymają ludzie o niskich dochodach. W Skoczowie nie buduje się nowych mieszkań. Podczas sesji Rady Miejskiej przedstawiła pani propozycję, w jaki sposób gmina chce temu zaradzić. - Mamy pomysł, w jaki sposób ludzie o niezbyt wysokich dochodach, ale nie kwalifikujący się na mieszkanie komunalne, mogłyby doczekać się własnego lokum. Planujemy powołanie spółki, która zaciągnie kredyt na wybudowanie dla nich mieszkań. Gmina wniesie do niej aportem działki

Ciekawy kurs z Wielkiej Brytanii

Uczestnicy szkolenie mogli także zwiedzać ciekawe miejsca w okolicy nadmorskiego Bournemouth i Londynu. Fot.: ARC W dniach od 26 marca do 9 kwietnia 2011 r. nauczycielki języka angielskiego z trzech szkół powiatu cieszyńskiego uczestniczyły w międzynarodowym szkoleniu w Wielkiej Brytanii, w ramach programu Comenius: „Uczenie się przez całe życie”.

Święto Konstytucji Tegoroczne obchody rocznicy uchwalenia Konstytucji 3-Maja w Skoczowie, rozpoczęły się od złożenia wiązanek kwiatów pod pomnikiem „Poległym za wolność Śląska” przez przedstawicieli Starostwa Powiatowego w Cieszynie, Urzędu Miejskiego, Rady Miasta, Stowarzyszenia Wspólnota

budowlane. Czynsz w takim mieszkaniu, wraz z ratą spłacanego kredytu, nie powinien przekroczyć 600 złotych. Kto będzie mógł skorzystać z tej oferty? - Chcemy ją skierować do rodzin, w których każdy z małżonków zarabia od jednego do dwóch tysięcy złotych. Spłata przydzielonego mieszkania dla nich będzie rozłożona na 30 lat. Po tym okresie lokatorzy staną się ich właścicielami. Będą mogli wówczas powołać wspólnotę mieszkaniową. Kiedy projekt zacznie być realizowany? - Chcemy, aby pierwsze mieszkania zostały oddane do użytku za dwa lata. Najpierw jednak gmina musi zlecić opracowanie studium wykonalności przedsięwzięcia. Jak będzie gotowe, można będzie ruszyć z tą prekursorską w powiecie cieszyńskim inwestycją. Zaczniemy od jednego bloku, ale według mojego rozeznania może powstać nawet do stu mieszkań. Wiem, że potrzeby mieszkaniowe w gminie są ogromne. O problemach mieszkaniowych skoczowianie rozmawiają ze mną najczęściej. Rozmawiał: Ryszard Stelmaszczyk Kurs odbył się w Richard Language College w Bournemouth na południu Wielkiej Brytanii. Uczestniczyły w nim m.in. nauczycielki języka angielskiego z szkół powiatu cieszyńskiego: Monika Kocman z Zespołu Szkół nr 5 w Pogórzu, Elżbieta Olendycz z Szkoły Podstawowej nr 3 w Skoczowie i Dorota Wisełka z Szkoły Podstawowe w Goleszowie. - Byłyśmy jednymi z pierwszych osób z naszego regionu, które zaangażowały się w ten ogólnoeuropejski projekt – informuje Monika Kocman. - Program skierowany był do nauczycieli i osób związanych z oświatą i edukacją. Celem szkolenia było przede wszystkim doskonalenie umiejętności językowych, poznanie nowych metod i form pracy oraz kultury i obyczajów Wielkiej Brytanii. Podczas szkolenia była możliwość nawiązania kontaktów z nauczycielami z różnych krajów europejskich, porównania różnych systemów edukacyjnych oraz wymiany doświadczeń. W ramach szkolenia organizowane były wyjazdy fakultatywne, mające na celu zwiedzanie ciekawych miejsc w okolicy nadmorskiego Bournemouth, jak również samego Londynu. - Miłym doświadczeniem były wspólne degustacje tradycyjnych potraw brytyjskich – wspomina Elżbieta Olendycz. - Bardzo ciekawym i godnym uwagi był także udział w życiu codziennym Brytyjczyków. Dzięki zakwaterowaniu w prywatnych domach poznałyśmy zwyczaje panujące w ich rodzinach, upodobania oraz sposoby spędzania wolnego czasu. W czasie pobytu w Wielkiej Brytanii naucczycielki uczestniczyły także w międzynarodowej konferencji, poświęconej integracji migrujących dzieci w szkołach publicznych oraz zasad tworzenia „paszportu edukacyjnego”. RST dla Skoczowa, Ochotniczej Straży Pożarnej oraz przez harcerzy. Później w kościele pw. śś. Piotra i Pawła, odprawiona została msza święta w intencji Ojczyzny. Uchwalona 220 lat temu (1791 r.) przez Sejm Czteroletni Konstytucja 3-Maja, była pierwszym takim dokumentem w Europie, a drugim w świecie, po konstytucji Stanów Zjednoczonych. RST

Fakty

Wieści Skoczowskie Nr 6(101) czerwiec 2011

•

4

Specjalne posiedzenie Komisji Infrastruktury

Bolączki mieszkańców z Ciężarowej

Nadmierna prędkość samochodów, duże natężenie ruchu samochodów ciężarowych i duże natężenie hałasu, trudności z wyjazdem z posesji, kłopotliwy przystanek PKS, to uciążliwości mocno doskwierające mieszkańcom domów przy ul. Ciężarowej, o których rozmawiano podczas specjalnego posiedzenia Komisji Infrastruktury skoczowskiej Rady Miejskiej. Na posiedzenie, które prowadził przewodniczący Komisji Rajmund Dedio, zaproszono przedstawicieli mieszkańców ul. Ciężarowej. Uczestniczył w nim z-ca burmistrza Skoczowa Piotr Rucki oraz przedstawiciele Wydziału Inwestycji Urzędu Miasta, Miejskiego Zarządu Dróg, Komendy Policji w Skoczowie, Straży Miejskiej. - Naszym utrapieniem są pędzące Ciężarową auta, natężenie ruchu ciężarówek, z których większość jeździ do stacji benzynowej – wyliczała Krystyna Gawęda, dodając z wyrzutem: - U nas wpuszcza się TIR-y bez ograniczeń, a w innych miastach mają zakaz wjazdu, są ograniczenia jazdy TIR-ów w nocy. Inne problemy jakie wyliczyła to m.in.: kłopoty z wyjazdem z posesji, uciążliwy parking PKS, zalewanie posesji przez wodę spływającą z ulicy, która w trakcie niedawnego remontu została znacznie podniesiona. W ocenie osób mieszkających przy ul. Ciężarowej, ich problemy związane ze zwiększonym ruchem samochodów wynikają z tego, że z drogi ekspresowej S-1 (Cieszyn-Bielsko) nie ma zjazdu w Międzyświeciu. - Jeżeli władze gminy nic nie zrobią, żeby poprawić naszą sytuację, to będziemy demonstrować na drodze, jak zostanie zamknięta na czas remontu ul. Mickiewicza – zagroziła Krystyna Gawęda. Z-ca burmistrza Piotr Rucki komentując bolączki przedstawione przez mieszkańców z ul. Ciężarowej zauważył, że nie ma w nich zarzutu, że „gmina czegoś nie dopatrzyła w trakcie remontu”. – Nie zarzucacie nam państwo, że inwestycja została

Na posiedzenie Komisji Infrastruktury Rady Miejskiej zaproszeni zostali mieszkańcy ul. Ciężarowej.

przeprowadzona z naruszeniem prawa – stwierdził, dodając, że „wszystko zostało wykonane z zachowaniem obowiązujących procedur. Burmistrz Rucki poinformował, że Straż Miejska kontrolowała prędkość samochodów jeżdżących ulicą Ciężarową i „nie odnotowała drastycznych przekroczeń”. Stwierdził również, że ograniczenie tam prędkości do 40 km/h nie ma uzasadnienia. Na Ciężarowej nie będzie także ograniczeń w ruchu, bo jak zaznaczył z-ca burmistrza, „modernizacja tej drogi była przeprowadzona w celu zrobieni z niej takiej obwodnicy Skoczowa”. – To jest pewna uciążliwość dla mieszkańców, ale tam zawsze był obszar przemysłowy i tego nie da się zmienić – przekonwał. Informacje przedstawione przez Piotra Ruckiego nie zadowoliły przybyłych na posiedzenie Komisji Infrastruktury mieszkańców ul. Ciężarowej. Domagali się stanowczo wprowadzenia zakazu wjazdu samochodów o ładowności powyżej 3,5

Kronika policyjna 2. maja wieczorem w Ochabach Policjanci KP Skoczów zatrzymali mężczyznę, który kilka minut wcześniej wykorzystując pozostawione kluczyki w samochodzie dokonał jego kradzieży. Sprawcę zatrzymano, a po wytrzeźwieniu przedstawiono zarzuty. Sprawa trafi do sądu.  3. maja w Skoczowie, przy ul. Morcinka ujawniono włamanie do samochodu. Jak ustalono na miejscu, sprawcy po wyłamaniu wkładki zamka, weszli do środka pojazdu skąd skradli radioodtwarzacz. Zdemontowali także i skradli tylne lamp samochodu. Dochodzenie w sprawie prowadzi policja. 6. maja w Skoczowie, w sklepie „Tesco” zatrzymano sprawcę kradzieży alkoholu. Został ukarany mandatem. 7. maja Komisariat Policji w Skoczowie został powiadomiony o dokonanym rozboju w dniu 6 maja, na terenie osiedla Morcinka. Jak ustalono trzech nieznanych sprawców, po uprzednim wykręceniu rąk, skradło poszkodowanemu telefony komórkowe. Dochodzenie w tej sprawie prowadzi policja. 13. maja w Skoczowie, na ul. Sportowej policjanci KPP Cieszyn zatrzymali młodego mężczyznę, który sprayem malował banery reklamowe. Jak się okazało był nietrzeźwy. Dodatkowo znaleziono u niego marihuanę . Zatrzymany trafił do aresztu, a po wytrzeźwieniu usłyszał zarzuty za posiadanie środków odurzających oraz niszczenie mienia. Sprawa trafi do sądu.

Na drogach

8. maja w Pogórzu, na drodze S-1 doszło do kolizji. Kierujący samochodem ford focus, zmieniając pas ruchu zajechał drogę kierującemu samochodem bmw. Sprawcę zdarzenia ukarano mandatem.

tony po godz. 22.00, wymuszenie od GDDiA wybudowania zjazdu z S-1 w Międzyświeciu. Posiedzenie Komisji, które sprawnie prowadził jej przewodniczący, Rajmund Dedio (reagując stanowczo w przypadku emocjonalnych wypowiedzi), zakończyło się przyjęciem konkretnych ustaleń. Burmistrz Rucki zadeklarował, że usunięte zostaną usterki wykryte po modernizacji ul. Ciężarowej, przeprowadzenie analizy ruchu samochodów w nocy (ile pojazdów jedzie i skąd) oraz rozważenie możliwości ograniczenia ich ruchu ciężarówek w nocy. Poinformował także, że przewidziana jest budowa ekranów dźwiękochłonnych przy trasie E-81. Zadeklarował, że władze gminy będą monitować GDDiA w sprawie budowy zjazdu z S-1 w Międzyświeciu. Pytany o budowę drugiego mostu przez Wisłę, burmistrz Rucki ujawnił, że ta inwestycja jest na „etapie koncepcji”. Byłby on wybudowany pod estakadą, w okolicy skrzyżowaniu ul. Ciężarowej i Wiślańskiej, w odległości ok. 80 m. od mostu kolejowego. RST

Utrapieniem lokatorów budynków przy ul. Ciężarowej są pędzące auta i natężenie ruchu ciężarówek. Fot.: ARC

11. maja w Skoczowie, na ul. Katowickiej doszło do groźnego zdarzenia. Kierujący samochodem skoda, zmieniając pas ruchu zajechał drogę kierującemu samochodem ciężarowym, przewożącym kamień. Auto ciężarowe uderzyło następnie w samochód ford transit. W wyniku zdarzenia przewożony kamień został rozespany, a droga była ma ok. dwie godz. zablokowana. Przyczynę zdarzenia ustala policja. 12. maja w Skoczowie, na ul. Stalmacha doszło do zdarzenia drogowego. Jak ustalono kierujący samochodem fiat stilo, wyprzedzając na łuku koparkę, zajechał drogę rowerzystce, która chcąc uniknięcia zderzenia z samochodem, wjechała do rowu. Kierującą rowerem przewieziono do szpitala. Po udzieleniu jej pomocy i przebadaniu wróciła do domu. Sprawca zdarzenia został ukarany mandatem. 15. maja w Pogórzu doszło do groźnego zdarzenia drogowego. Kierujący samochodem vw polo, wykonując manewr zawracania, wymusił pierwszeństwo przejazdu na kierującym samochodem lad rover. W wyniku zdarzenia dwie osoby zostały ranne. Sprawę wyjaśniają policjanci z Wydziału Ruch Drogowego.

Policyjna statystyka

Od 2. do 16. maja policjanci KP Skoczów podejmowali interwencje 219 razy. Doszło do sześciu kolizji drogowych oraz odnotowano 24 przestępstwa. Zatrzymano pięciu nietrzeźwych kierujących pojazdami. W tym samym czasie w powiecie cieszyńskim policjanci interweniowali 988 razy. Doszło do 53. kolizji drogowych oraz odnotowano 111 przestępstw. Zatrzymano 10 nietrzeźwych kierujących pojazdami. Oprac. asp. sztab. Marek Węglorz

Rada Miejska Radni głosowali, ale wcześniej pytali 14 przyjętych uchwał, to plon obrad VI sesji Rady Miasta, która zebrała się 20 kwietnia. Radni zadecydowali m.in. o zmianach w budżecie gminy, o prawie lokatorów do wykupienia na własność mieszkań komunalnych, o wysokości dotacji do prywatnych żłobków i dziecięcych klubów sportowych.

Przyjęte przez radych na sesji uchwały dotyczą ważnych dla mieszkańców spraw.

Obrady VI sesji prowadził przewodniczący Rady Miejskiej, Tadeusz Koniarczyk. Na sali sesyjnej obecni byli: burmistrz Skoczowa Janina Żagan, z-ca burmistrza Piotr Rucki, se-

Miasto dofinansuje skoczowską policję Rada Miejska Skoczowa zebrała się 19 maja (czwartek) na VII sesji. Podczas trwających prawie trzy godziny obrad radni przyjęli 16 uchwał. Zgodnie porządkiem radni przyjęli informacje o działalności burmistrza, o pozyskiwania przez gminę środków z Unii Europejskiej, o działalności MCK „Integrator”, na temat zimowego utrzymania dróg w gminie w sezonie 2010/2011 oraz sprawozdania Miejskiego Zarządu Dróg z wykonania budżety za 2010 r. i sprawozdania z działalności Ośrodka Pomocy Społecznej w 2010 r.

Wieści Skoczowskie Nr 6(101) czerwiec 2011 kretarz miasta Ewelina Domagała oraz zaproszeni goście, m.in.: wicestarosta powiatu cieszyńskiego Jan Malik oraz Beata Macura i Witold Dzierżawski - radni powiatowi. Przyjęte przez radych na sesji uchwały dotyczą ważnych dla mieszkańców spraw. Rada zadecydowała o zmianie zasad tworzenia list osób oczekujących na mieszkania komunalne i socjalne. Będą one musiały okresowo (co 6 miesięcy) przedstawiać w MZBM zaświadczenie o wysokości dochodów. W kolejnej uchwale radni wyrazili zgodę na sprzedaż na własność mieszkań w budynkach komunalnych, z wyłączeniem tych, w których są lokale użytkowe. Radni zgodzili się na podniesienie opłat w żłobku do 330 zł, oraz od dotacji w wysokości 200 zł do każdego dziecka w żłobku prywatnym i o dotacji w wysokości 100 zł do każdego dziecka przyjętego do klubu sportowego. Przed przegłosowaniem kilku uchwał radni mieli sporo pytań. Chcieli się np. dowiedzieć dlaczego opłata za pobyt dziecka w żłobku wzrasta z 220 zł do 330 zł. Dyrektor tej placówki argumentowała, że wynika to z konieczności urealnienia kosztów. Miesięcznie na utrzymanie w żłobku jednego dziecka trzeba wydać ponad 900 zł. Teraz 1/3 tych kosztów będą ponosić rodzice. Resztę pokrywa budżet gminy. Radni pytali też dlaczego gmina chce dopłacać 200 zł miesięcznie do każdego dziecka w prywatnym żłobku i 100 zł zapisanego do klubu dziecięcego. Odpowiadając burmistrz Janina Żagan przekonywała, że gmina chce w ten sposób zachęcić do tworzenia prywatnych żłobków. Obecnie w jedynym żłobku w Skoczowie są 42 miejsca, a dzieci do lat trzech ponad 400. Rada przyjęła w głosowaniu 16 uchwał, w tym m.in.: „w sprawie współpracy międzynarodowej pomiędzy Gminą Skoczów a miastem Ołomuniec w Republice Czeskiej”, „w sprawie opłat za świadczenia w przedszkolach publicznych”, „w sprawie zmian w budżecie Gminy Skoczów”, „w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Skoczów na lata 209112015”. Radni zgodzili się również na dofinansowani kwotą 25 tys. zł Komisariatu Policji w Skoczowie. Rada Miejska zadecydowała, większością głosów, o uznaniu za niezasadną skargi „na działalność Burmistrza Miasta Skoczowa”, byłego radnego (z poprzedniej kadencji), Romualda Cieślara. Sprawa ciągnęła się od ubiegłego roku. Radny poskarżył się, że nie otrzymał w stosownym

•

5

Przed przegłosowaniem uchwał radni mieli sporo pytań. Fot.: ARC

W trakcie dyskusji w tej sprawie radny Stanisław Kaczmarczyk sugerował, żeby zamiast dla prywatnego żłobka, pieniądze z budżetu gminy przeznaczyć na gimnastykę korekcyjną dzieci. Powołał się na przeprowadzone w przedszkolach badania, które wykazały, że większość dzieci ma wady postawy. –To jest przerażające – komentował. Radny Krystian Mróz miał uwagi do uchwały w sprawie tworzenia list oczekujących na mieszkania komunalne. Jego zdaniem, zaproponowane rozwiązanie może prowadzić do dyskryminacji oczekujących. Przekonywał, że mogą być takie osoby, których dochody wzrosną i wtedy wypadną z kolejki, a kiedy ich dochody znowu spadną, będą musieli zapisywać się do niej od nowa. Zdaniem burmistrz Janiny Żagan zaproponowane rozwiązanie umożliwi ludziom o wyższych dochodach, oczekującym na lokale komunalne, wykupienie za niewielki pieniądze na własność mieszkań, które będzie budowała spółka gminna. – Będą je mogli spłacać je w niewielkich ratach przez 30 lat – przekonywała. RST czasie „Strategii rozwoju zaopatrzenia w ciepło miasta Skoczów”. Jak wyjaśniła sekretarz miasta Ewelina Domagała, radny Cieślar otrzymał ten dokument w dniu posiedzenia Rady Miejskiej, ale nie o godz. 15.00, a pół godziny później. W kolejnej części obrad (interpelacje, zapytania) radny Krzysztof Mróz przedstawił skargę mieszkańców budynku socjalnego, którzy otrzymali bardzo wysoki rachunki za energię elektryczną, opiewające na 2000 i 3000 zł. W ich mieszkaniach są grzejniki elektryczne. O wyjaśnienie sprawy radny pytał władze gminy. Burmistrz Janina Żagan poinformowała Radę, że skargi o wysokich rachunkach za prąd dotarły także do Urzędu Miejskiego. Zadeklarowała, że problem jest wyjaśniany w rozmowach z dostawcą energii. RST

Wyciąg z uchwał podjętych podczas VI sesji UCHWAŁA NR VI/62/2011 RADY MIEJSKIEJ SKOCZOWA Z DNIA 20 KWIETNIA 2011 R. w sprawie zmiany statutu Skoczowskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji oraz ustalenia tekstu jednolitego statutu. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. h i pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z późn.zm.)

Rada Miejska Skoczowa uchwala §1 1.Zmienić statut Skoczowskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji nadany uchwałą Rady Miejskiej Skoczowa nr XXVI/322/2008 z dnia 30 października 2008 r. następująco: 1) w §1 otrzymują nowe brzmienie niżej wymienione punkty:

pkt 2: „ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240 z późn. zm.), pkt 3: „ustawy z dnia 25 czerwca 2010r. o sporcie (Dz. U. Nr 127, poz. 857), pkt 4: „ ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113 poz. 759 z późn. zm.), pkt 5: „ rozporządzenia Ministra Finansów z dnia

Rada Miejska 7 grudnia 2010 r. w sprawie sposobu prowadzenia gospodarki finansowej jednostek budżetowych i samorządowych zakładów budżetowych (Dz. U. Nr 241, poz. 1616). 2)§3 otrzymuje brzmienie: „1. Głównym celem działalności SOSiR-u jest realizacja zadań Gminy Skoczów w zakresie sportu i rekreacji. 2.Do podstawowego zakresu działalności SOSiR-u należy: a)zarządzanie gminnymi obiektami sportowymi i rekreacyjnymi wraz z infrastrukturą towarzyszącą oddanymi SOSiR-owi we właściwej formie przez Burmistrza Miasta Skoczowa oraz nadzorowanie tras rowerowych znajdujacych się na terenie Gminy Skoczów, b)utrzymanie i udostępnianie bazy sportoworekreacyjnej, c)współpraca z placówkami oświatowymi celem wykorzystania obiektów do prowadzenia zajęć kultury fizycznej, d)zapewnienie możliwości korzystania z obiektów w celach sportowych, rekreacyjnych oraz odnowy biologicznej. 3.W ramach działalności dodatkowej SOSiR może prowadzić szkolenia z wykorzystaniem funkcji administrowanych obiektów. 4.Dla zapewnienia realizacji działań statutowych SOSiR może czerpać przychody z prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie: a)handlu, b)świadczenia usług reklamowych na terenie administrowanych obiektów, c)obsługi parkingów stanowiących mienie przekazane SOSiR-owi,

Wieści Skoczowskie Nr 6(101) czerwiec 2011 d)innym, zgodnym z przeznaczeniem obiektów, w tym wynajmu pomieszczeń i urządzeń”. 2.Ustalić jednolity tekst statutu Skoczowskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji, stanowiący załącznik do niniejszej uchwały. §2 Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Skoczowa i Dyrektorowi Skoczowskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji. §4 Uchwała podlega ogłoszeniu na tablicy informacyjnej Urzędu Miejskiego w Skoczowie oraz w „Wieściach Skoczowskich”. §5 Uchwała wchodzi w życie z dniem 01 maja 2011 roku UCHWAŁA NR VI/65/2011 RADY MIEJSKIEJ SKOCZOWA Z DNIA 20 KWIETNIA 2011 R. w sprawie zmiany uchwały Nr VII/60/2007 Rady Miejskiej Skoczowa z dnia 26 marca 2007 r. w sprawie wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem Gminy Skoczów, zmienionej uchwałą Nr XXIV/271/2008 r. Rady Miejskiej Skoczowa z dnia 28 sierpnia 2008 r. w sprawie zmiany uchwały Nr VII/60/2007 Rady Miejskiej Skoczowa z dnia 26 marca 2007 r. w sprawie wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem Gminy Skoczów. Na podstawie art. 18 ust. 2 punkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jedn. Dz.U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591 z późn.zm.), w związku z art. 21 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 ustawy z

Załącznik do Zarządzenia nr 0050.109/11 Burmistrza Miasta Skoczowa GNiŚ/n. 72243- 53//06/11 z dnia 23.05.2011r.

Wykaz Na podstawie art. 35 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21.08.1997r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jedn. z 2010 r., Dz.U. nr 102, poz. 651 ze zm.)

Burmistrz Miasta Skoczowa

Ogłasza, że przeznacza do oddania w dzierżawę, w trybie bezprzetargowym, na okres 10 lat, na rzecz dotychczasowego dzierżawcy następujące nieruchomości: parcele gruntowe nr 133/19, 170/29, 170/31, 170/20, 170/22, 170/30 o powierzchni łącznej 18,9703ha, oznaczone jako pastwiska trwałe, grunty pod stawami, lasy i grunty leśne, położone w Pogórzu, zapisane w KW nr 40466, na cele amatorskiego połowu ryb. Przeznaczenie w planie zagospodarowania przestrzennego Gminy Skoczów – Uchwała Rady Miejskiej Skoczowa nr XII/118/2007, z dnia 30 sierpnia 2007 r., „2 UT ”, „3 UT”, „4 UT” - usługi turystyki, sportu i rekreacji. Czynsz dzierżawy płacony z góry za dany rok do dnia 31 marca każdego roku, w wysokości 150,00 zł za 1 ha rocznie w stosunku rocznym + podatek VAT, na podstawie pkt. 9 załącznika do Zarządzenia Burmistrza Miasta Skoczowa nr 0151-308 /10, z dnia 17.12.2010 r., w sprawie ustalenia stawek czynszu za najem i dzierżawę gruntów będących własnością Gminy Skoczów na 2011 r.

•

6

dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (tekst jedn. Dz.U. z 2005 r. Nr 31, poz. 266 z późn.zm.) Rada Miejska Skoczowa uchwala: §1 Zmienić pkt IV załącznika do uchwały Nr VII/60/2007 Rady Miejskiej Skoczowa z dnia 26 marca 2007r. w sprawie wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem Gminy Skoczów, zmienionej uchwałą Nr XXIV/271/2008r. Rady Miejskiej Skoczowa z dnia 28 sierpnia 2008r. w sprawie zmiany uchwały Nr VII/60/2007 Rady Miejskiej Skoczowa z dnia 26 marca 2007r. w sprawie wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem Gminy Skoczów, zatytułowany: Planowana sprzedaż lokali w kolejnych latach, nadając mu nowe brzmienie, określone w załączniku do niniejszej uchwały. §2 Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Skoczowa. §3 Uchwała podlega ogłoszeniu na tablicy informacyjnej Urzędu Miejskiego w Skoczowie, na stronie internetowej oraz w „Wieściach Skoczowskich”. §4 Uchwała wchodzi w życie z dniem jej podjęcia. Pełny tekst uchwał oraz załączniki do uchwał dostępne są w Biurze Rady Miejskiej w Urzędzie Miejskim w Skoczowie, Rynek 1 oraz w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie www.um.skoczow.pl/ zakładka BIP.

Załącznik do Zarządzenia nr 0050.110.2011 Burmistrza Miasta Skoczowa GNiŚ.6845.1.2011 z dnia 23.05.2011

WYKAZ

Na podstawie art. 35 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21.08.1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jedn. z 2010 r., Dz. U. nr 102, poz. 651 ze zm.)

Burmistrz Miasta Skoczowa

Ogłasza, że przeznacza do oddania w dzierżawę następujące nieruchomości: działki nr 470, 475, 476, 347/1, 347/13 (dawny nr 347/2), 462, 464, 465, 466, 467, 468, 471, 472, 473 i części działek nr: 347/8, 349/7, 349/8, 435/1, 430/7 (dawny nr 430/3), obręb 5 „Kaplicówka” w Skoczowie, o łącznej powierzchni 9,4735 ha na cele wykaszania, na okres 5 lat. Działki te są łąkami, pastwiskami, gruntami leśnymi i rolnymi wymagającymi ciągłego koszenia. KW: 58915, 38940, 22563, 22569, 53565, 81802, 24895, LTK 233. Czynsz dzierżawy w wysokości 60,00 zł netto za 1 ha rocznie, na podstawie pkt. 6 załącznika do Zarządzenia Burmistrza Miasta Skoczowa nr 0151-308/10 z dnia 17.12.2010 r. w sprawie ustalenia stawek czynszu za najem i dzierżawę gruntów będących własnością Gminy Skoczów na 2011 r. Czynsz płatny z góry do dnia 31 marca każdego roku. Przeznaczenie w planie zagospodarowania przestrzennego Gminy Skoczów – Uchwała Rady Miejskiej Skoczowa nr XLV/578/06, z dnia 26.10.2006 r.; 3 ZL – lasy; 1 ZP/US – zieleń parkowa, usługi sportu i rekreacji, zaplecze do składania urządzeń związanych z obsługą funkcji sportowo-rekreacyjnej; 4 KP – parking; 2 KDL – droga lokalna, sieci i urządzenia infrastruktury technicznej.

Ratusz

Wieści Skoczowskie Nr 6(101) czerwiec 2011

•

7

ZBIÓRKA ZUŻYTEGO SPRZĘTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO NA TERENIE GMINY SKOCZÓW Urząd Miejski w Skoczowie organizuje w dniach od 20 czerwca 2011 r. do 22 czerwca 2011 r., w godzinach od 8.00 do 15.00, na terenie Gminy Skoczów, zbiórkę zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zbiórkę przeprowadzi firma Elektrozłom Sp. z o.o., z siedzibą w Ślemieniu 561, 34-323 Ślemień. Powyższa firma podstawi samochody w miejscach, podanych w poniższym harmonogramie, do których można będzie zwozić zbędny, niepotrzebny, zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny. Mieszkańcy Gminy Skoczów, chcący wywieźć niepotrzebny sprzęt, będą mogli w/w sprzęt oddać NIEODPŁATNIE.

Harmonogram zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego

20 czerwca 2011 r. (poniedziałek) • w godz. od 8.00 do 11.00, Wiślica: - przy posesji Sołtysa - Wiślica 33 • w godz. od 11.00 do 15.00, Pogórze: - przy OSP w Pogórzu • w godz. od 8.00 do 15.00, Skoczów: - targowisko odzieżowe 21 czerwca 2011 r. (wtorek) • w godz. od 8.00 do 11.00, Bładnice: - przy posesji Sołtysa - Bładnice Dolne 56 oraz Międzyświeć: - na posesji Sołtysa - Międzyświeć 7 • w godz. od 11.00 do 15.00, Harbutowice: - obok sklepu spożywczego GS oraz Wilamowice: - zatoka obok posesji P. Husarek 22 czerwca 2011 r. (środa) • w godz. od 8.00 do 11.00, Pierściec: - parking przy Kościele oraz Ochaby: - w Kółku Rolniczym • w godz. od 11.00 do 15.00, Kowale: - w byłym przedszkolu - Kowale 111 oraz Kiczyce: - przy posesji Sołtysa - Kiczyce, ul. Grodzka 6

Kącik gwarowy NIE BYDYMY SIE GAŃBIĆ

Na wiosynnóm nute

I zaczyła sie wiosna na naszej ziymeczce już ganc na dobre. Wywalóne harapuci do przikóp zdel dróg przikryła wielko trowa, a na łónkach zakwitły żółciuśki mojiczki. Lecy kany widać cyferblaty biołych margaretek, czasym sie trefi rozczochrano firlotka, abo wyblakło już rzeżucha. Łozime łobila z dnia na dziyń wzióny sie do rośniynio, a wielki żółte płachty dorodnego rapsu sóm prowdziwym rajym dlo robotnych pszczółek. Drzewa na zogrodzie prziwdzioły biołe czepce i z rapsym w kónkury idóm i z łónkami, przicióngajóm ku sobie roje pszczół rozliczne, kierych możesz posłóchać, jakoby kapele smyczkowóm, co nad twojóm głowóm przigrywo prześlicznie. Tego wszystkigo jednak nie łuwidzisz i nie łusłyszysz, jak bydziesz ślynczoł dóma przed pudłym i gapił sie w ekran na głowy wszelkich maści nawiydzónych gadaczy. Musisz łosmolić telewizor i kómputer, chycić do rónk kryki, wylyź z chałupy do pola i powandrować za miasto razym z kómpanijóm życzliwych ci ludzi. Możecie sie też zchyrknyć, dosiednyć bicykli, zakryncić bedajlami i rowerowymi, pieknymi trasami zdel Wisły wałami w dół pognać na przikłod hanej ku Strumiyniu. Tam se spoczniesz w ciyniu, w parku przi fóntannie, połoddychosz zdrowóm solankóm ze Zobłocio, kiero ci hnet prziwróci hynci na gupoty. Nad głowóm kos parkowy pieknie ci zaśpiywo, a przez rzodki jeszcze liści, z lazurowego nieba, słoneczko prómyczkami po czole cie połechce, że choćby nie wiym co w sercu cie gnymbiło, zaroz sie łuśmiychniesz, łodewrzesz duszy podwoje i chocioż łutropióny, jednakowoż duchowo wypocznióny spadki, do swojich ścióngniesz pieleszy. Jak sie tym wszystkim jednak godnie chcesz nacieszyć, to musisz pamiyntać ło jednej jyny rzeczy. Nie bier nigdy ze sobóm słuchawek do łuszy! Strzylej też łoczami na prawo, na lewo i podziwiej ziymie naszóm, tyn raj, co dało ci niebo. A jak już na wieczór szłapy se wymoczysz, porzykosz i legniesz do łóżka, przitulisz do zogłowka, weź do rynki dobróm ksiónżke, abo poczytej se chociożby tyn łoto wiosynny wierszyk:

Podczas zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego będą odbierane urządzenia takie jak: urządzenia chłodzące, zamrażarki, pralki, suszarki, zmywarki, piece elektryczne, mikrofalówki, grzejniki elektryczne, wentylatory, odkurzacze, żelazka, maszyny do szycia, wagi, tostery, rozdrabniacze, frytkownice, komputery, drukarki, monitory, telefony, faksy, telewizory, radia, sprzęt audio-video, zabawki elektryczne, sprzęt oświetleniowy, wiertarki, piły, kosiarki, itp. Oddawany podczas akcji sprzęt powinien być kompletny - w całości. Nie będą odbierane, np. same obudowy po urządzeniach, urządzenia chłodnicze bez agregatów, obudowy z telewizorów bez kineskopów, urządzenia rozbite, itp. Sprzęt powinien być czysty, w przypadku stwierdzenia zanieczyszczeń pochodzenia biologicznego, chemicznego i toksycznego nie będzie odbierany. Jednocześnie informuję, że podczas zbiórki NIE BĘDĄ ODBIERANE odpady wielkogabarytowe, tj. stare meble (szafy szafki, tapczany), dywany, wykładziny, stolarka okienna, oraz inne przedmioty o dużych rozmiarach. Z uwagi na powyższe nie należy zwozić tego typu odpadów w trakcie zbiórki zużytego sprzętu elektronicznego i elektrycznego. Bliższe informacje na temat zbiórki można uzyskać w Urzędzie Miejskim w Skoczowie, w Wydziale Gospodarki Nieruchomościami i Środowiska, tel.: 33 853 38 54 wew. 107. Zbiórka organizowana jest przy współpracy z „Fundacją CZYSTA ZIEMIA na rzecz walki z odpadami” (www.czystaziemia.org). Urząd Miejski w Skoczowie

W SADZIE

W mojim sadzie, kaj rosnóm wszelijaki strómki, co z nich wiater zedrził na jesiyń szaty kolorowe, na nowo wypuściły z gałónzek swych pónczki, a z nich jak co roku kwioteczki miododajne swe kielichy nieśmiało, pumału rozchylajóm, jakoby sie gańbiły za swojóm łurode, bo na sobie, króm kwiotków, nic wdziote ni majóm. Pokazujóm swe wdziynki jak ty dziywki młode. Nejpiyrszo sie łobsuła na bioło wisiynka, jak młoducha do ślubu na żynicha czako. W biołym wiónku we włosach stoji jak paniynka, w piersi serce łomoce z miłości i strachu. Tam z boku wedle płota młodo jabłóneczka w bladorużowe szaty gryfnie wysztrychnióno, gałónzkami rozczynio jak mało drużeczka rónczkami do gości w słowach pozdrowiynio. Zaś w drobniuśki kwioteczki jaskraworużowe brzoskwinia prziłoblykła swóm figure zgrabnóm i jak to dziywcze hyrne, łurodziwe, zdrowe rada by zatańcować, jak muzyka zagro. Przi wrotach, wedle chałpy czepiec śnieżnobioły nadzioła se na głowe gruszka rosochato, jako starościno w kabotku naszkróbiónym wachuje tukej progów tej wiesielnej chaty. Staro śliwka dudławo chciałaby łurodzić jeszcze choć kapke śliwek na kołocz gaździnej, tóż swe skrónie musiała kwiotkami przizdobić, łobczakuje, jak starka, na to zapylyni. Już tyn raj przecudowny pszczółki wytropiły, już na skrzidełkach swojich znómóm nute grajóm, już pieśniczke tóm ptoszki pospół zanuciły ło dómu, tym łojcowskim, podobnym do raju. Nagroda Starosty Cieszyńskiego, Cieszyn 2007

Jan Chmiel

Kultura

Wieści Skoczowskie Nr 6(101) czerwiec 2011

•

8

Spotkanie z muzyką i pięknem słowa

W piątek, 27 maja zakończyła się XVI Panorama Sztuki Chrześcijańskiej Musica Sacra. Przez sześć wieczorów skoczowianie mogli wysłuchać kilku wspaniałych koncertów muzycznych, śpiewu chóralnego, recytacji poezji i prozy. XVI Panorama Sztuki Chrześcijańskiej Musica Sacra rozpoczęła się w 22 maja (niedziela) w kościele pw. św. ap. Piotra i Pawła w Skoczowie. Na inaugurację publiczności zaprezentowano spektakl poetycko-muzyczny „Z obłoków na ziemię”. Zgromadzonych w kościele widzów, wśród których byli m.in. burmistrz Skoczowa Janina Żagan i starosta powiatowy Czesław Gluza, przywitał Witold Dzierżawski, prezes Stowarzyszenia Musica Sacra. Proboszcz parafii, ks. prałat Alojzy Zuber, odczytał list ordynariusza diecezji bielsko-żywieckiej biskupa Tadeusza Rakoczego. Ks. Biskup podkreślał w nim, że zorganizowana już po raz 16 Panorama Sztuki Chrześcijańskiej, to „wielkie wydarzenie artystyczne nie tylko dla Skoczowa, ale całej Ziemi Cieszyńskiej”. Ks. Andrzej Czyż z kościoła ewangelickiego Świętej Trójcy wspominając wizytę błogosławione Jana Pawła II w tej świątyni 22 maju 1995 r. podkreślał: - Możemy dziękować Bogu, że Jan Paweł II myślał nie tylko o wiernych swojego Kościoł, ale także o innych wyznaniach, w tym Kościoła Ewangelickiego. Wykonawcami spektaklu poetycko-muzycznego „Z obłoków na ziemię” byli: znany krakowski aktor Jan Nowicki – recytacja, i zespół „De Profundis” (Cezary Chmiel, Marek Stryszowski, Krzysztof Bodzoń). Jan Nowicki recytował wiersze Jana Pawła II, ks. Jana Twardowskiego, Bolesława Leśmiana i własne utwory. Jego aktorski popis muzycznie wspaniale okraszał zespół De Profundis”, który wykonywał kompozycje Cezarego Chmiela i Marka Stryszewskiego. Niedzielny spektakl poprzedziło otwarcie w Muzeum św. Jana Sarkandra wystawy rzeźby

Aplauzem publiczności został przyjęty piękny koncert muzyki chóralnej „Cała Jaskrawość”, w wykonaniu chóru kameralnego „Ad Libitum”. Fot.: ARC

Andrzeja Borgiela „Madonny, anioły i róże”. Atrakcyjnych, wykonywanych na wysokim poziomie koncertów można było wysłuchać w kolejnych dniach Panoramy. We wtorek (24.05.) w kościele pw. św. ap. Piotra i Pawła był koncert organowy z muzyką m.in. J.S. Bacha. Kolejny dzień, to koncert kameralny „Człowiek w dramacie”. Muzyka gitarowa była w nim przeplatana czytaniem prozy ks. Józefa Tischnera. Aplauzem publiczności został przyjęty piękny koncert muzyki chóralnej „Cała Jaskrawość” (środa, 25.05), w wykonaniu chóru kameralnego „Ad Libitum”, wspaniale dyrygowanym przez Izabellę Zielecką-Panek. Prozę Edwarda Stachury czytał w tym dniu Jan Świdra. Na koncercie kameralnym wykonanym w kościele NMP Królowej Korony Polskiej w Pogórzu (czwartek, 26.05) słuchaliśmy muzyki m.in. J.S. Bacha, G.F. Handla, E. Griega, F. Chopina w

Koncert chóralny i wystawa Biblii 21 maja w skoczowskim Kościele Adwentystów Dnia Siódmego odbył się, wznowiony po kilkuletniej przerwie, Koncert Pieśni Chóralnej, w ramach „Majowych Dni Biblii”. Przed licznie zgromadzoną publicznością wystąpiły chóry i zespoły muzyczne: Chór Ziemi Cieszyńskiej z Kościoła Adwentystów Dnia Siódmego, Chór „Laudate” z Kościoła Ewangelickiego z Bładnic, Zespól „Vocalis”, Zespół dzwonków, Chór „Gloria” z Kościoła Ewangelickiego w Skoczowie. Zaprezentowany przez wykonawców repertuar muzyczny został bardzo dobrze odebrany przez słuchaczy. Po zakończeniu koncertu wykonawcy i słuchacze koncertu udali się do sali katechetycznej, gdzie została otwarta wystawa Biblii, najbardziej rozpowszechnionej i najpoczytniejszej książki świata. Wśród zgromadzonych 133 eksponatów różnych tłumaczeń Biblii, można było zapoznać się z historią różnych jej wydań. Dużym zainteresowaniem cieszył Zaprezentowany przez wykonawców się autentyczny fragment Biblii w Koncertu Pieśni Chóralnej repertuar języku hebrajskim z XVII wieku, muzyczny został bardzo dobrze odebrany zapisany na skórze. A.C. przez słuchaczy. Fot.: Marcin Kraś

Wykonawcami spektaklu poetycko-muzycznego „Z obłoków na ziemię” byli: znany krakowski aktor Jan Nowicki – recytacja, i zespół „De Profundis”. Fot.:ARC

wykonaniu Romana Grynia – trąbka i Bogdana Narlocha – organy. XVI Panoramę Sztuki Chrześcijańskiej zakończył koncert finałowy (piątek, 27.05) w kościele ewangelickim św. Trójcy w Skoczowie. Wykonawcami muzyki J>S. Bacha i G.F. Handla byli: Katarzyna Wiwer – sopran, Marian Magiera – trąbak barokowa i Zespół Instrumentów Historycznych „Risonanza”. Patronat honorowy nad XVI Panoramą Sztuki Chrześcijańskiej Musica Sakra objęli: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, burmistra Skoczowa Janina Żagan, biskup ordynariusz diecezji bielsko-żywieckiej Tadeusz Rakoczy, biskup ewangelicki dziecezji cieszyńskiej, Paweł Anweiler. Organizatorem koncertów było Stowarzyszenie Panorama Sztuki Chrześcijańskiej Musica Sacra, współorganizatorem Miejskie Centrum Kultury „Integrator” w Skoczowie. RST

Kobiety w krzywym zwierciadle Siedemnaście portretów autorstwa Justyny Biskup-Naumienko zaprezentowano w skoczowskiej galerii ARTadres. Wernisaż najnowszej wystawy malarstwa i rysunku zatytułowaną „Guziki i perły”, otwartej 27 kwietnia pełen był opowieści o świecie wyobraźni i kolorów, ale też i o najróżniejszych charakterach zobrazowanych kobiet. Autorka zdradziła, że ani jedna z namalowanych pań nie ma swego Siedemnaście portretów autorstwa Justy- realnego odpowiednika, za to ich ny Biskup-Naumienko zaprezentowano w wizerunki często poprzez dane skoczowskiej galerii ARTadres. Fot.: ARC szczegóły przywołują na myśl konkretne osoby. Artystka podzieliła się także z gośćmi, uczestniczącymi w otwarciu wystawy swymi doświadczeniami, zdobytymi podczas prowadzenia zajęć plastycznych z dziećmi. Przypomniała również o swej wcześniejszej ekspozycyjnej przygodzie w Skoczowie, która związana była z II Festiwalem Filmów Przewrotnych. J.R.

Kultura

Wieści Skoczowskie Nr 6(101) czerwiec 2011

•

9

Tradycyjne wodzenie Judosza W Wielki Piątek (22.04.) i w Wielką Sobotę (23.04.), zgodnie z tradycją, ulicami Skoczowa „wodzony był Judosz”. Słoneczna pogoda sprawiła, że podążał za nim liczny orszak mieszkańców miasta. Słomiany Judosz rozpoczął wędrówkę po skoczowskich ulicach od remizy Ochotniczej Straży Pożarnej. „Wodzili” go dwaj strażacy w historycznych strojach . Za Judoszem podążała spora gromada skoczowian. Dzieci, te młodsze niesione na ramionach ojców i wiezione w wózkach, klekotały klekotkami. Towarzyszący Judoszowi orszak wznosił wraz z nim okrzyki: „kle…, kle…, kle, kle, kle”! Przed ratusz na spotkanie z Judoszem wyszli przedstawiciele władz Skoczowa, m.in.: burmistrz Janina Żagan, wiceburmistrz Piotr Rucki, radni wraz z przewodniczącym Rady Miejskiej, Tadeuszem Koniarczykiem oraz starosta powiatowy Czesław Gluza. Judosz na chwilę się tam zatrzymał i ukłonił się trzykrotnie włodarzom gminy Skoczów. Po przejściu przez rynek oraz ulicami miasta orszak wrócił do strażackiej remizy. Judosz na ulice Skoczowa wyszedł ponownie w Wielką Sobotę. W tym dniu po zakończeniu wodzenia, słomiana kukła została spalona. W ten symboliczny sposób z ulic miasta wygnane zostało „wszelkie zło”.

Konkurs rozstrzygnięty Zorganizowany przez Miejskie Centrum Kultury „Integrator” konkurs na prezentację multimedialną: „Skoczów. Historia skok po skoku” został rozstrzygnięty. Jury w składzie: Patrycja Staś-Błaszkiewicz – Zespół Jednostek Oświatowych w Skoczowie, Robert Orawski – dyrektor Miejskiego

W Wielki Piątek w siedzibie ARTadresu degustowano także, jak każe skoczowska tradycja, „Tatarczówkę”, żeby, jak mówią stare przekazy, „być zdrowym przez cały rok”. Zwyczaj picia tej nalewki, robionej na korzeniu tataraku, został przywrócony kilka lat temu przez Stowarzyszenie Miłośników Skoczowa. Centrum Kultury „Integrator” w Skoczowie, Halina Szotek – historyk, Ryszard Stelmaszczyk – redakcja „Wieści Skoczowskich”, Przemysław Lose – internetowy portal Śląska Cieszyńskiego ox.pl, zadecydowało o przyznaniu trzech wyróżnień dla najlepszych projektów. Wyróżnieni autorzy to: Marta Kamińska (Gimnazjum nr 7 w Pogórzu), Kamil Macura, Alina Brych (Szkoła Podstawowa nr 4 w Kiczycach). Zwycięzcom gratulujemy.

Mistrzynie powiatu

Miejskie Centrum Kultury „Integrator” w Skoczowie poszukuje wykonawcy okolicznościowego wydawnictwa: Rocznik Gminy Skoczów. Publikacja w formacie B5, o objętości 200 stron, 32 strony (w tym okładki) w kolorze. W ramach zlecenia zdaniem wykonawcy będzie: - opracowanie projektu graficznego rocznika, - skład i druk. Kontakt: MCK „Integrator” ul. Mickiewicza 9, 43-430 Skoczów, tel. 33 479 10 40

Mistrzynie powiatu, Angelika Szostok i Natalia Krzempek. Fot. ARC Reprezentacja Gimnazjum nr 4 w Skoczowie w składzie: Angelika Szostok i Natalia Krzempek, została zwycięzcą finału powiatowego turnieju dziewczęcej siatkówki plażowej. Zawody odbyły się 27 maja w Ustroniu. Zawodniczki ze Skoczowa rywalizowały z drużynami z Cieszyna, Dębowca, Goleszowa, Pruchnej, Kończyc i Ustronia. Siatkarki ze skoczowskiego Gimnazjum nr 4 będą reprezentowały powiat cieszyński w Finale Wojewódzkim.

Kultura

Wieści Skoczowskie Nr 6(101) czerwiec 2011

•

10

Bibliowieści Godziny otwarcia: poniedziałek 9.00-17.00, wtorek 8.00-15.00, środa 9.00-17.00, piątek 8.00-16.00

Maj w Bibliotece Tegoroczny majowy Tydzień Bibliotek przebiegał pod hasłem: „Biblioteka zawsze po drodze, nie mijam – wchodzę”. Nawiązując do tej myśli Biblioteka Publiczna zapraszała od 6 do 18 maja dzieci na spotkania z ciekawymi ludźmi, które odbywały się w ramach akcji „Cały Skoczów czyta dzieciom”. Cykl rozpoczął Robert Orawski, dyrektor MCK „Integrator” w Skoczowie. To spotkanie przeniosło dzieci w dawne czasy, sięgające początków naszego miasta. Zaproszony gość opowiedział dzieciom

legendy skoczowskie i przybliżył historię Piekiełka i zabytków miasta. Jego barwne opowieści zaciekawiły słuchaczy, zachęcając ich do dalszego poznawania dziejów Skoczowa. Henryka Cieślar, wieloletnia nauczycielka i bibliotekarka w Zespole Szkół nr 1 w Skoczo- Główną atrakcją dla najmłodszych, były spotkania z bohaterami serii wie, była kolejnym gościem. książek dla dzieci - Franklinem i Misiem. Fot.: ARC rysunkach, rozdawały słodkie niespodzianki, Przeczytała dzieciom fragmenty książek opisudrobne pamiątki-naklejki i kolorowe baloniki. jących zabawne historie Pulpeta i Prudencji oraz Wspólne zdjęcia pozostaną miłą pamiątką chwil Koszmarnego Karolka. Rozbawione dzieci chętnie spędzonych w bibliotece. słuchały, domagając się przeczytania kolejnych Franklin i Miś odwiedzili także dzieci ze żłobka stron opowieści. i przedszkoli w Skoczowie i sołectwach gminy. Główną atrakcją akcji, przygotowaną dla Dyrektor Biblioteki Publicznej w Skoczowie najmłodszych, były spotkania z bohaterami serii serdecznie dziękuje wszystkim sponsorom za książek dla dzieci - Franklinem i Misiem. Bajkowe rzeczowe i finansowe wsparcie akcji „Cały Skopostacie bawiły się z przedszkolakami, zachęcały czów czyta dzieciom”. do czytania, składały autografy na dziecięcych

Biblioteka Pedagogiczna poleca Filia w Skoczowie ul. Podkępie 1 (obok Poczty), tel./fax (033) 853 20 55 www.pbw.bielsko.pl e-mail: [email protected] ZAPRASZAMY Poniedziałek-piątek 10.00-18.00 II i IV sobota miesiąca 9.00-13.00

POLECAMY: Anna Klim-Klimaszewska: „Trzylatek w przedszkolu”. Dziecko, które osiągnęło dojrzałość przedszkolną powinno bez większych problemów funkcjonować w warunkach przedszkolnych i zaadoptować się do życia z grupą dzieci w

podobnym wieku. Jednak początki są niezwykle trudne. Aby ułatwić mu rozpoczęcie nowego etapu edukacji i przygotować do samodzielności i odpowiedzialności, rodzice powinni mieć podstawową wiedzę na temat edukacji przedszkolnej. Autorka przedstawia prawidłowości rozwoju dziecka trzyletniego, znaczenie edukacji przedszkolnej dla jego rozwoju oraz informacje o przygotowaniu do podjęcia edukacji przedszkolnej. Beata Nadolna, „Przygotowanie przedszkolaka do szkoły”. Dojrzałość szkolna to nie tylko umiejętność czytania i liczenia, ale również koncentracji uwagi, prawidłowego współżycia w grupie rówieśniczej i środowisku szkolnym. Przygotowaniem do tego jest pobyt w przedszkolu. To czas, który powinien być dobrze wykorzystany przez dziecko i rodziców. Autorka opisuje dojrzałość w różnych sferach życia, które wzajemnie się uzupełniają i równo-

Biblioteka dla każdego Katalogi książek i kaset w Internecie! Korespondencyjny kącik dla dzieci i nastolatków. Najlepsze chrześcijańskie książki, czasopisma, kasety i płyty ul. Z. Kossak-Szatkowskiej 74, 43-430 Skoczów, (tj. obok Kościoła Ewangelickiego), tel. (33) 48768-73, e-mail: [email protected], www.biblioteka.skoczow.pl

Polecane nowości: Bary Adams: „List od Ojca”. „Wyobraź sobie, że pewnego dnia otrzymujesz krótki list skierowany osobiście do Ciebie, a podpisany przez same-

go Boga...” - Bary Adams przestudiował wielki list od Boga – Biblię i na jej podstawie używając bożych słów i zwrotów, przygotował możliwą i biblijnie prawdziwą wersję krótkiego listu od Niebiańskiego Ojca. J. Meyer; „Kochaj życie w miejscu, w którym jesteś, na drodze do celu, do którego zmierzasz;. Autorka uważa, iż życie należy celebrować w Chrystusie. Wszystko, co mówi poparte jest cytatami z Biblii. P. Holloran; „Nie zostawię was sierotami. Pokonywanie ducha sierocego”. Autor zwraca uwagę, iż książka ta została napisana specjalnie

legle rozwijają oraz zagrożenia, które mogą ją opóźnić. Przedstawia także propozycje praktycznych działań i zadań, które pomagają w drodze ku dojrzałości i osiągnięciu zamierzonego celu. Nessia Laniado, „Zamiast telewizji”. Czas wolny w życiu dziecka ma szczególne znaczenie. Może być dobrodziejstwem, ale także czasem bezwartościowym. Zorganizowane formy działalności mają wpływ na rozwój osobowości, wyzwalanie się i kształtowanie uzdolnień, rozwijanie aktywności społecznej. Niestety większość dzieci swój wolny czas spędza w domu, oglądając telewizję lub grając w gry komputerowe. Aby przywrócić im upodobanie do zabaw i kreatywnego wypoczynku, trzeba dać im możliwość uprawiania jakiejś sztuki. Autorka pomaga w wyborze takiej, która będzie odpowiadać charakterowi, zainteresowaniom i marzeniom dziecka. M.Ch. W czerwcu zapraszamy na wystawę: „ROK CZESŁAWA MIŁOSZA” dla każdego z nas oraz poucza, że jeśli cytaty z Biblii nie trafiają do nas oznacza to, że na pewno jesteśmy duchowymi sierotami. J. Meyer; „Nie bój się”. W swojej niezwykle praktycznej książce autorka odkrywa rozmaite formy jakie może przybierać strach, aby pozbawić Cię danej przez Boga obietnicy obfitego życia. Czytając tą książkę dowiesz się jak rozpoznać tego „szkodnika” i w jaki sposób za pomocą Słowa Bożego sobie z nim radzić. K.E. Hagin; „A co z kobietami?”. W niniejszej książce autor w oparciu o Pisma Święte udziela odpowiedzi na nurtujące pytania wierzących, dotyczące miejsca kobiety w Kościele. D. Colbert; „Zabójcze emocje”. Autor za pomocą swoich wskazówek umieszczonych w książce, stara się nam pomóc, wyleczyć nas. Szczególnie leży mu na sercu wykorzenienie z nas złych nawyków dotyczących niepotrzebnego stresu.

Szkoły

Wieści Skoczowskie Nr 6(101) czerwiec 2011

•

11

Prezentacje ekologiczne gimnazjalistów W Zespole Szkół nr 5 w Pogórzu przeprowadzony został 12 maja finał III Powiatowego Konkursu „Ekochem 2011” dla uczniów gimnazjów. Zgłoszono do niego osiem prezentacji dotyczących zagadnień ochrony środowiska. Uczestników finałowego konkursu oraz zaproszonych gości przywitała Kamila Sokołowska, dyrektor ZS nr 5 w Pogórzu. Wstępem do konkursowej rywalizacji było ciekawe i żywe przedstawienie o tematyce ekologiczne: „Bajka o królowej czystości i królu brudu”, w wykonaniu uczniów z klasy I Szkoły Podstawowej. W jury konkursu zasiadali: Waldemar Maryan z Wydziału Ochrony Środowiska UM w Skoczowie, Włodzimierz Chmielewski, przedstawiciel Polskiego Klubu Ekologicznego w Skoczowie, Jan Gibiec, z-ca dyrektora Ośrodka Doskonalenia Zawodowego w Cieszynie oraz nauczyciele pod okiem których uczniowie przygotowali prezentacje. W finale konkursu „Ekochem 2011” startowało ośmioro uczniów: Klaudia Rauer (opiekun - Anna Karosek) – Gimnazjum nr 1 w Skoczowie, Katarzyna Steller (opiekun - Teresa Niemeczek) z Gimnazjum nr 2 w Skoczowie, Kinga Kucharska (opiekun - Jutyna Rozmus-Pilarska) z Gimnazjum nr 3 w Pierściecu, Maciej Mroziak (opiekun - Agata Gremlik-Tyrna) z Gimnazjum nr 4 w Skoczowie, Paulina Kryjak (opiekun - Aleksandra Tobiczyk) z Gimnzjum nr 5 w Ochabach, Wioletta Moczała (opiekun - Kamila Sokołowska), Gimnazjum nr 7 w Pogórzu, Elżbieta Juroszek (opiekun - Małgorzata Topór), Gimnazjum nr 3 w Cieszynie, Sebastian Juzof (opiekun - Bożena Cholewa, Joanna Górska), Katolickie Gimnazjum w Cieszynie. Każdy z nich w ciągu 5 minut musiał zaprezentować swoją pracę. Przy ocenie prac jury brało pod uwagę m.in.: kulturę słowa i prezentacji, sprawne posługiwanie się językiem biologii i chemii, geografii, wyjaśnienie zjawisk biologicznych i chemicznych zachodzących w przyrodzie.

Sukces Weroniki

Pod patronatem Śląskiego Kuratora Oświaty oraz Burmistrza Miasta. Pyskowice zorganizowano IV Ogólnopolski Konkurs Plastyczny „Wymarzona Wakacyjna Podróż” dla świetlic szkolnych. Spory sukces odniosła w nim Weronika Bogacz z klasy IIc Szkoły Podstawowej nr 1 w Skoczowie, której praca otrzymała szóste wyróżnienie. Wykonała ona pod opieką wychowawcy świetlicy szkolnej Dagmary Nalepy swoją wymarzoną podróż do Paryża, posługując się kartką bloku technicznego, taśmą z rzepem oraz kolorowymi włóczkami. Weronika uhonorowana została dyplomem oraz nagrodą niespodzianką. Jej praca plastyczna powstała również dzięki środkom finansowym pozyskanym z działalności sklepiku szkolnego, którego opiekunem jest Sylwia Habarta. Warto nadmienić, że na konkurs z całej Polski nadesłano 512 prac, wykonanych różnymi technikami plastycznymi. D.N.

Weronika Bogocz z klasy IIc SP nr 1 w Skoczowie z wychowawczynią świetlicy szkolnej, Dagmarą Nalepą. Fot.: ARC

Wstępem do konkursowej rywalizacji było przedstawienie o tematyce ekologiczne: „Bajka o królowej czystości i królu brudu”, w wykonaniu uczniów z klasy I Szkoły Podstawowej. Fot.: ARC. W opinii jurorów najlepszą prezentację przedstawiła Klaudia Rauer z Gimnazjum nr 1 w Skoczowie. Drugi miejsce zajęła Wioletta Moczała z Gimnazjum nr 7 w Pogórzu, a trzecie Maciej Mroziak z Gimnzjum nr 4 w Skoczowie. Organizatorami III Powiatowego Konkursu „Ekochem 2011” były: Zespół Szkół nr 5 w Pogórzu, Ośrodek Doskonalenia Zawodowego „PublisherInnowacje” w Cieszynie i Polski Klub Ekologiczny w Skoczowie. RST

Noblistka jakiej nie znamy Ogłoszenie roku 2011 przez Sejm RP rokiem Marii Skłodowskiej-Curie, stało się okazją do przybliżenia i utrwalenia wiedzy uczniom o  naszej noblistce. W Gimnazjum nr 7 w Pogórzu został zorganizowany konkurs: „Maria Skłodowska – Curie jakiej nie znamy”, który przebiegał w dwóch etapach. W pierwszym na lekcjach chemii uczniowie klasy I gimnazjum zdobywali wiedzę korzystając z sali komputerowej, internetu oraz z tablicy interakEfektem pracy uczniów były plakaty tywnej. Efektem były przepiękne tematycznie związanie z pracą i tematyczne plakaty, których życiem Marii Skłodowskiej-Curie. wystawa odbyła się w szkolnej Fot.: ARC bibliotece. W  drugim etapie, który odbył się 9 maja, uczniowie odpowiadali na pytania związane z pracą i życiem Marii Skłodowskiej-Curie. Musieli wykazac się wiedzą, umiejętnością myślenia i rozwiązywania niełatwych zadań. Wszyscy uczestnicy konkursu: Wiktoria Mitręga, Weronika Wojnar, Bogdan Kaiser, Dawid Walczysko, Józef Tomaszko, Grzegorz Kuboszek, Aleksandra Zimroz, Angela Ganiek otrzymali pamiątkowe dyplomy, a najlepsi: Agata Grzanka, Ewelina Dybczyńska, Dominika Pagieła i Kamil Patora dodatkowo nagrody książkowe. W komisji oceniającej wiedzę uczniów byli: Włodzimierz Chmielewski v-ce prezes Polskiego Klubu Ekologicznego, Kamila Sokołowska, dyrektor Zespołu Szkół nr 5 w Pogórzu, Małgorzata Jędrusik-bibliotekarka. Małgorzata Jędrusik

Szkoły

Wieści Skoczowskie Nr 6(101) czerwiec 2011

Co słychać w Trójce? Maj bogaty w wydarzenie w „Trójce” Dzień patrona szkoły

18 maja, dzień urodzin Jana Pawła II, jest dniem patrona Szkoły Podstawowej nr 3 w Skoczowie. Jak co roku zorganizowano w tym dniu uroczystą akademią, którą swoją obecnością uświetnili goście: burmistrz Janina Żagan, prezes stowarzyszenia Musica Sacra, Witold Dzierżawski, ks. prałat Alojzy Zuber, kierownik ZJO, Patrycja Staś-Błaszkiewicz oraz radni - Teresa Papkala, Beata Branc-Gorgosz, Lidia Niepokojczycka, Julia Raszka, Rajmund Dedio. Nie zabrakło również rodziców uczniów, sympatyków szkoły oraz nauczycieli emerytów. W ciekawym programie akademii słowo poetyckie przeplatało się z muzyką. Dla patrona zagrali uzdolnieni uczniowie w Koncercie Młodych Talentów. Ze sceny popłynęła muzyka fortepianowa, grana na skrzypcach, na gitarze, akordeonie oraz na flecie. Było także archiwalne nagranie fragmentu homilii Jana Pawła II, wygłoszonej na Kaplicówce, mówiące o roli sumienia w życiu człowieka. Uroczysta akademia była również okazją do wręczenia nagród w konkursach, które zorganizowano w kwietniu. Wszystkie klasy zostały wyróżnione w konkursie plastycznym o Janie Pawle II: „Odważ się być dobrym”. Dyplomy oraz nagrody książkowe otrzymali też uczniowie biorący udział w szkolnych konkursie recytatorskim, związanym z obchodami roku Czesława Miłosza - polskiego noblisty.

•

12

Pierwsze miejsce w konkursie zajęli uczniowie z SP nr 8 w Skoczowie, drugie – SP nr 5 w Ochabach i trzecie – SP nr 3 w Skoczowie.

Konkurs czytelniczy

19 maja w Szkole Podstawowej nr 3 zorganizowano I Międzyszkolny Konkurs Czytelniczy „Kraina Baśni Andersena”. Do udziału w nim zaproszono uczniów klas I, II i III z sześciu szkół Gminy Skoczów: SP 1 z Skoczowa, SP 7 z Pogórza, SP 6 z Pierśćca, SP 5 z Ochab, SP 8 ze Skoczowa i SP 3 z Skoczowa. Do komisji oceniającej występy uczestników zaproszono nauczycieli bibliotek ze szkół biorących udział w konkursie. Występy uczniów były bardzo barwne, bo oprócz popisów pięknego, artystycznego czytania, przygotowały kostiumy i rekwizyty pasujące do baśni. Wszyscy uczniowie otrzymali dyplomy uczestnictwa. Najlepsi zostali nagrodzeni pięknymi książkami. Wyniki konkursu: Klasy I: I miejsce Paweł Soroń z SP 1 w Skoczowie, II Joanna Hordała z SP 8 w Sko- Uczniowie podczas konkursu czytelniczego oprócz popisów pięknego, artystycznego czowie i Luiza Kaczmarczyk z czytania, przygotowali kostiumy i rekwizyty SP 3 w Skoczowie, III Krzysztof pasujące do baśni. Fot.: ARC. Karetta z SP 5 w Ochabach. Klasy II: I miejsce Julia Chromik z ZS Nr 5 w Pogórzu, II Martyna Gawlas z SP 8 w Skoczowie, III Nadia Leśniak z SP 1 w Skoczowie, Klasy III: I miejsce Jakub Barański z SP 6 w Pierśćcu, II Natalia Górniok z ZS nr 5 w Pogórzu, III Agnieszka Kuśka z SP 5 w Ochabach i Wiktoria Diakowska z SP 8 w Skoczowie.

Turniej Szachowy

W Dniu Patrona, po raz piąty ulice Skoczowa przemierzyła „Sztafeta Szlakiem Jana Pawła II”, zakończona na Kaplicówce. Fot.: ARC

W Dniu Patrona, po raz piąty ulice Skoczowa przemierzyła „Sztafeta Szlakiem Jana Pawła II”. Jej uczestnicy oraz uczniowie szkoły spotkali się po jej zakończeniu na Kaplicówce. Przedstawiciele samorządu szkolnego wraz z dyrektor, Małgorzatą Jasionowicz, złożyli tam kwiaty i zapalili znicz pod pamiątkowym postumentem. Później tradycyjnie dzieci utworzyły krąg, a dyrektor przesłała iskierkę przyjaźni. Zaśpiewano „Barkę” i inne pieśni związane z postacią Jana Pawła II.

Konkurs wiedzy o Janie Pawle II

20 maja nauczyciele „Trójki” zaprosili drużyny z skoczowskich szkół, które chciały sprawdzić swoją wiedzę o papieżu Janie Pawle II. Pojawili się przedstawiciele ZS nr 1 w Skoczowie, SP nr 6 w Pierśćcu, ZS nr 4 w Ochabach, SP nr 4 w Kiczycach, SP nr 1 w Skoczowie i drużyna z SP nr 3 w Skoczowie. Międzyszkolny Konkurs o Janie Pawle II został zorganizowany po raz pierwszy. Ideą konkursu jest propagowanie wiedzy o papieżu-polaku, jak również ukazanie Ojca Świętego jako człowieka pełnego charyzmy, obdarzonego wieloma talentami, posiadacza licznych pasji. Wśród konkurencji znalazł się więc nie tylko test wiedzy o papieżu, ale i zagadki dotyczące dat, liczb i osób z nim związanych. Uczestnicy konkursu zaprezentowali również pomysłowe i pięknie wykonane banery z hasłami na beatyfikację papieża – „idola” młodzieży. Była także recytacja wybranego utworu poetyckiego Karola Wojtyły. Aby trochę się odprężyć, uczestnicy zostali zaproszeni do konkurencji sprawnościowych. Łowiono ryby, rzucano piłeczką „do paszczy”, celowano do bramki. Wszystkie konkurencje były wnikliwie oceniane przez jury, do którego zaproszono dyrektor szkoły Małgorzatę Jasionowicz, Teresę Papkalę, Julię Raszkę i Annę Baczę.

I Turniej Szachowy o Puchar Dyrektora Szkoły Podstawowej nr 3 im. Jana Pawła II w Skoczowie rozegrano 16 maja. Uczestniczyły w nim drużyny z szkół podstawowych: nr 4 w Kiczycach, nr 5 w Ochabach, nr 7 w Pogórzu oraz nr 3 i 8 w Skoczowie. Na szachownicach rywalizowało 14 dziewcząt i 14 chłopców. Drużynowo najlepsza była SP nr 8 z Skoczowa, druga była SP nr 3 z Skoczowa, trzecia SP nr 5 w Ochabach, czwarta SP nr 4 w Kiczycach, piąta SP nr 7 w Pogórzu. Indywidualnie najlepszymi szachistami byli: wśród dziewcząt – Sylwia Zamarska (SP w Ochabach), Magda Szablicka i Anna (SP 3 w Skoczowie, wśród chłopców – Adam Ludka, Michał Padło i Maciej Matuszka (SP 8 w Skoczowie). Najlepsi szachiści otrzymali statuetki, medale i dyplomy ufundowane przez dyrektor SP nr 3, Małgorzatę Jasionowicz. Organizatorami zawodów byli nauczyciele wychowania fizycznego: Iwona Czakon-Kobus i Piotr Piotrowski.

Mistrzostwa szkoły w pływaniu

Szkoła Podstawowa nr 3 w Skoczowie zorganizowała 7 maja po raz dwunasty Mistrzostwa Szkoły w Pływaniu. Uczestnicy zawodów, prawie 180, spotkali się na pływalni „Delfin”. Najmłodsi brali udział w zabawowej konkurencji - bieg w małej niecce basenu. Starsi mieli do wyboru różne dystanse i style: klasyczny, dowolny, motylkowy i grzbietowy. Najwięcej zawodników stawiło się do konkurencji w stylu grzbietowym. Podczas zawodów pobito kilka rekordów szkoły, co świadczy o tym, że młodzi sportowcy rozwijają swoje umiejętności. Po zakończeniu mistrzostwach w szkolnej auli zawodnikom wręczano kilkadziesiąt dyplomów. Dla wielu uczniów udział w zawodach W pływackich mistrzostwach najwięcej był to pierwszym sportowym sukzawodników startowało w stylu grzbiecesem. towym. Fot.: ARC Oprac. I.S.

Szkoły / Przedszkola Wieści Skoczowskie Nr 6(101) czerwiec 2011 •

13

AKTUALNOŚCI Z KICZYCKIEJ „CZWÓRKI” Dzień otwarty

W ramach promocji placówki, w Szkole Podstawowej nr 4. im. Orła Białego w Kiczycach zorganizowano dzień otwarty. Akcja miała na celu zaprezentowanie szkoły, jej historii, osiągnięć i obecnej bazy dydaktycznej. Zaproszenie było skierowane przede wszystkim do rodziców dzieci sześcio i siedmioletnich, którzy stoją przed decyzją wyboru szkoły dla swoich pociech. Przybyłym rodzicom została przedstawiona oferta edukacyjna szkoły. Była także prelekcja na temat dojrzałości szkolnej dziecka rozpoczynającego naukę. Rodzice mogli uzyskać konkretne informacje, dotyczące oczekiwań szkoły wobec pierwszoklasisty, dowiedzieć się jak będą wyglądały zajęcia w klasie pierwszej w oparciu o nową podstawę programową. Największe emocje u rodziców wzbudził temat dojrzałości szkolnej sześciolatka. Szkoła postanowiła pomóc rodzicom w podjęciu właściwej decyzji, dlatego zaproponowano przeprowadzenie indywidualnych badań dziecka, tzw. „Sprawdzianu przedszkolnego”. Pomysł bardzo spodobał się rodzicom.

Haliny Szotek, nauczycielka historii wygłosiła bardzo interesującą prelekcję na temat historii Gminy Skoczów. Fot.: Mirosław Lapcczyk

która wygłosiła bardzo interesującą prelekcję na temat historii naszej gminy. Uczniowie z wielkim zainteresowaniem słuchali o wielkich historycznych wydarzeniach, które nie ominęły przecież także naszej Małej Ojczyzny. Dla młodych słuchaczy była to wspaniała lekcja historii i patriotyzmu. Następnie każda klasa zaprezentowała przygotowaną na tę uroczystość piosenkę tematycznie związaną z naszym patronem – Orłem Białym. Kolejnym punktem obchodów „Dnia Patrona” był konkurs plastyczny na wykonanie dowolną technika godła państwowego. W konkursie wzięły udział wszystkie klasy, a zwyciężyła klasa piąta.

Czwórka „Szkołą Odkrywców Talentów”

Uczniowie „Czwórki” zapraszają do swojej szkoły. Fot.: Mirosław Lapczyk

Lekcja historii i patriotyzmu

2 maja był dniem poświęconym patronowi szkoły i kolejnej rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja. Uczniowie klasy V przygotowali program artystyczny poświęcony tym wydarzeniom. Poruszono w nim zarówno tematykę związaną z historią naszego symbolu narodowego, jak i przedstawiono multimedialną prezentację poświęconą rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja. Obie uroczystości uświetniła obecność Haliny Szotek, nauczycielki historii i długoletniego dyrektora skoczowskiego Muzeum im. Gustawa Morcinka,

Ministerstwo Edukacji Narodowej ogłosiło ogólnopolski konkurs na przyznanie tytułu: „Szkoła Odkrywców Talentów”. Akcja miała na celu stworzenie ogólnopolskiej mapy szkół zaangażowanych we wspieranie odkrywania i rozwijania uzdolnień dzieci i młodzieży. Szkoła Podstawowa nr 4. w Kiczycach została, jako jedna z czterech w powiecie cieszyńskim, uhonorowana tytułem „Szkoła Odkrywców Talentów”. Aby go otrzymać szkoła musiała zaprezentować różnorodną formę rozwoju zainteresowań uczniów. Były to zajęcia matematyczne, praca w samorządzie uczniowskim, zajęcia bezpieczeństwa ruchu drogowego, koła zainteresowań (biblijne, języka polskiego), udział w licznych konkursach przedmiotowych, artystycznych itp. Oprac.: Bogusław Rauer

Spotkania z przyrodą W przedszkolu w Kiczycach prowadzi się wiele zajęć, których celem jest wzbudzenie w dzieciach zainteresowania, szacunku i opiekuńczej postawy wobec przyrody. Dzieci z grupy młodszej i starszej zaprosiły leśniczego i wraz z nim w przedszkolnym ogrodzie zasadziły drzewka. Każde z nich ma teraz właściciela, który zobowiązał się o nie dbać. Podczas wizyty w kiczyckim przedszkolu leśniczy w ciekawy sposób wprowadził dzieci w świat lasu, opowiadając różne ciekawostki z własnej pracy. Po raz pierwszy w przedszkolu został zorganizowany zielony dzień, podczas którego odbyły się wspólne zajęcia dzieci z grupy starszej i młodszej, mające na celu propagowanie zdrowego stylu życia, kształtowanie opiekuńczej postawy wobec roślin i zwierząt oraz rozumienie konieczności ochrony środowiska przyrodniczego. Każdy przedszkolak obowiązkowo w tym dniu miał jakiś fragment odzieży w kolorze zielonym. Kolejnym przyrodniczym wydarzeniem, był dzień marchewki. Na zajęciach dzieci rozwiązywały zagadki i różne zadania. Dodatkowo same przyrządziły pyszną surówkę, którą później ze smakiem zjadły. Zajęcia w tym dniu miały na celu uświadomienie dzieciom, jak ważne dla człowieka jest spożywanie warzyw i owoców.

Dzieci wybrały się na wycieczkę do szklarni. Fot.: ARC

Dzieci wybrały się również na wycieczkę do okolicznej szklarni. Mogły się tam zapoznać z wieloma gatunkami roślin, ich wyglądem, budową oraz potrzebami. A.H.

Informator

Wieści Skoczowskie Nr 6(101) czerwiec 2011

•

14

Plan imprez w MCK

„Integrator” w Skoczowie czerwiec 2011

10, 11, 12 czerwca - 44. Dni Skoczowa. Organizator, MCK (szczegóły na plakacie). MCK Integrator, ul. Mickiewicza 9, tel. 33 479 10 40 Niski parter. Walne zebrania i spotkania skoczowskich organizacji pozarządowych. 12 czerwca, godz. 9.00 – spotkanie Beskidzkiego Związku Pszczelarzy „BARTNIK” w Bielsku-Białej, koło w Skoczowie. MCK Portal – Biuro Komunikacji Społecznej, ul. Mickiewicza 9, tel. 33 470 10 40, wew. 608. Redakcja „Wieści Skoczowskich” w godz. 9.00 - 17.00. Sala komputerowa dla organizacji pozarządowych w godz. 9.00 - 17.00 MCK Sala widowiskowa „Pod Pegazem”, ul. Targowa 26, tel. 33 479 15 00 3 czerwca, godz.17.00 – zebranie sprawozdawczo-wyborcze Towarzystwa Miłośników Skoczowa. 5 czerwca, godz. 16.00 – spotkanie przy kawie, prelekcja Ewy Karzełek. Organizator: Kościół Wolnych Chrześcijan Zbór w Skoczowie i MCK w Skoczowie. 20 czerwca, godz. 17.00 – podsumowanie sezonu piłkarskiego KP Beskid 09 Skoczów. 26 czerwca, godz. 17.00 - Dzień węgierski w Skoczowie. MCK Twórcze Piętro - zajęcia i warsztaty tematyczne dla dzieci, młodzieży i dorosłych. 17 czerwca, godz. 18.00 – Jerzy Nowosielski, prelekcja Szymona Brody. Organizator: MCK w Skoczowie. Sala konferencyjna. MCK ARTadres, Rynek 18, tel. 33 858 50 23 8 czerwca, godz.17.00: otwarcie wystawy twórczości uczestników zajęć warsztatowych w Miejskim Centrum Kultury „Integrator”. 14 czerwca, godz. 17.00: Autonomia Śląska, za i przeciw – prelekcja historyczna Haliny Szotek. 17 czerwca, godz. 17.00: Prelekcja Janiny Kopeć i Reginy Giertugi o zdrowym stylu życia – oczyszczanie wątroby przy pomocy ziół, połączona z degustacją. MCK Teatr Elektryczny, ul. Mickiewicza 3, tel. 33 853 32 31 30 maja - 2 czerwca, 6-9 czerwca, godz. 15.00 – 19.00: projekt „Kręcę teatr – teatr mnie kręci”. Organizator: Teatr Miejski i MCK w Skoczowie. Spotkania studyjne w DKF „Piekiełko” Seanse filmowe wraz z DKF „Piekiełko” – zgodnie z repertuarem: www. mdk.ox.pl MCK Warsztat Muzyczny, ul. Słoneczna 16 Próby zespołów rockowych, cały tydzień w godz. 16.00 – 21.00 Inne: 5 czerwca: Zawody Wędkarskie dla dzieci i młodzieży - Stara Żwirownia w Ochabach. Organizatorzy: Zarząd PZW w Skoczowie, MCK w Skoczowie.

Uzupełnijmy foto-historię Skoczowa Przypatrując się coraz szybciej zachodzącym zmianom architektonicznego wyglądu Skoczowa (nowe drogi, rozjazdy, odremontowane kamienice, nadbudowane lub wyburzone budynki), nowościom w zagospodarowaniu jego zielonej przestrzeni (parki, skwery, klomby, wycięte drzewa, które od lat wpisały się w dany krajobraz lub zasadzenie nowych), ale też mając na uwadze skoczowskie imprezy plenerowe, kultywowanie tradycji (pochód z Judoszem) oraz wydarzenia o dużym znaczeniu dla lokalnej społeczności (nadawanie nazw ulicom, szkołom, różnorodne jubileusze, przyznawanie nagród zasłużonym osobom, składanie kwiatów przy pomnikach podczas świąt narodowych), doszliśmy do wniosku, że należy zachować ich ślad. Przed laty tym samym celem kierował się skoczowianin Leon Para, dzięki któremu miasto położone u stóp Kaplicówki zyskało setki fotografii z lat 60-tych i 70-tych XX wieku. Stanowią one ogromną skarbnicę wiedzy o mieście, jego mieszkańcach, a także wydarzeniach. Przeglądając wspomniane zdjęcia, które aktualnie są w zbiorach Towarzystwa Miłośników Skoczowa, można dodatkowo czerpać wiedzę na temat zmian, jakie zachodziły w Skoczowie i dzięki temu lepiej poznać jego historię, charakter i specyfikę. Postanowiliśmy kontynuować zaczęte dzieło, a także poszerzyć je o prywatne zbiory fotografii skoczowian. Zachęcamy wszystkich, którzy nimi dysponują o przesłanie ich w wersji elektronicznej na adres: [email protected], bądź też przekazanie w celu sporządzenia skanu do Miejskiego Centrum Kultury „Integrator” w Skoczowie (ul. Mickiewicza 9). Fotografie będą umieszczone w archiwum fotograficznym MCK. Oprócz funkcji dokumentalnej, jaką będą niewątpliwie pełnić, zostaną wykorzystane w celach promocyjnych Skoczowa, jak i w pozostałych działaniach statutowych MCK. Z góry dziękujemy gorąco wszystkim osobom, którym leży na sercu ocalenie śladów skoczowskiej historii. J.R.

Informator

Wieści Skoczowskie Nr 6(101) czerwiec 2011

Plan dyżurów aptek w Skoczowie od 7.06. do 7.07.2011 r. 07.06 Przy pomniku 08.06 Vademecum 09.06 Eskulap 10.06 Na Górnym Borze 11.06 EuroApteka 12.06 Millenium 13.06 Na Górnym Borze 14.06 Rynek 11 15.06 Galena 16.06 Przy Pomniku 17.06 Vademecum 18.06 Eskulap 19.06 Na Górnym Borze 20.06 EuroApteka 21.06 Millenium 22.06 Na Górnym Borze

23.06 Rynek 11 24.06 Galena 25.06 Przy Pomniku 26.06 Vademecum 27.06 Eskulap 28.06 Na Górnym Borze 29.06 EuroApteka 30.06 Millenium 01.07 Na Górnym Borze 02.07 Rynek 11 03.07 Galena 04.07 Przy Pomniku 05.07 Vademecum 06.07 Eskulap 07.07 Na Górnym Borze

WYKAZ SKOCZOWSKICH APTEK „GALENA:”, ul. Stalmacha 2, tel.: 33 853 35 23 „NA GÓRNYM BORZE”, ul. G. Morcinka 10, tel.: 33 853 35 00 „ESKULAP”, ul. A. Mickiewicza 7, tel.: 33 853 32 52 „VADEMECUM”, ul. Górecka 2, tel.: 33 853 40 90 RYNEK 11, 33 853 36 71 „MILLENIUM”, ul. Stalmacha 8 (Stare Targowisko), tel.: 33 479 65 67 „EUROAPTEKA”, ul. Fabryczna 9, tel.: 607 903 999 „PRZY POMNIKU”, ul. Targowa 36, tel.: 601 973 192

Chrześcijańska Służba Charytatywna informuje: • Bezpłatne konsultacje „Jak rzucić palenie?” odbywają się w każdy poniedziałek miesiąca w godz. 9.00-11.00 w budynku ZBM w Skoczowie, ul. Krzywa 4 (III piętro). Dodatkowych informacji udziela Włodzimierz Pilch, nr tel.: 600 402 917. • Wypożyczalnia sprzętu rehabilitacyjnego, wypożycza sprzęt dla potrzebujących (łóżka, chodziki, wózki, kule, itp.) w budynku ZBM w Skoczowie, przy ul. Krzywej 4 (III piętro), we wtorki w godz. 13.00-15.00. Dodatkowe informacje można uzyskać pod nr tel.: 692 135 887. • Zapraszamy do punktu z duńską odzieżą używaną „Tabita” w Skoczowie, na Górnym Borze. Posiadamy nowy transport odzieży. Zapraszamy w każdą środę, w godz. 13.00 do 17.00. • Informujemy, że w ramach programu PEAD 2011 w Skczowie, przy ul. Krzywej wydajemy żywność w każdy trzeci poniedziałek miesiąca, w godz. 11.00 do 14.00 – dla osób ze skierowaniem z Ośrodka Pomocy Społecznej. Andrzej Cichy Kierownik ChSCh w Skoczowie

•

15

Informator

Urząd Miejski w Skoczowie Rynek 1 Godziny pracy: poniedziałek, środa, czwartek 7.30-15.30, wtorek 7.30-16.30, piątek 7.30-14.30 e-mail: [email protected], tel. 33 853-38-54, fax 33 853-91-52 Burmistrz Janina Żagan e-mail: [email protected], przyjmuje strony we wtorki od 12.00 do 16.00 po wcześniejszym uzgodnieniu terminu Zastępca burmistrza Piotr Rucki e-mail: [email protected], przyjmuje strony po wcześniejszym uzgodnieniu terminu Sekretariat burmistrza 33 853-38-33, e-mail: [email protected] Wydziały Rynek 1: Organizacyjny ([email protected]); Gospodarki Nieruchomościami i Środowiska ([email protected]); Spraw Obywatelskich i Obronnych ([email protected]); Architektury i Urbanistyki ([email protected]); Finansowo-Budżetowy ([email protected] oraz [email protected]); Funduszy Europejskich, Promocji i Informacji ([email protected]) Urząd Stanu Cywilnego ([email protected]) Mickiewicza 14: Wydział Inwestycji i Rozwoju tel. 33 853-29-74 ([email protected]) Zarząd Budynków Miejskich ul. Krzywa 4 tel. 33 479-92-00, e-mail: [email protected] Miejski Zarząd Dróg ul. Mickiewicza 14 tel. 33 487-49-43, 33 487-49-44; e-mail: [email protected] Ośrodek Pomocy Społecznej ul. Morcinka 18, e-mail: [email protected] Dział Świadczeń Rodzinnych OPS e-mail: [email protected] tel. 33 858-48-09, 33 858-00-83, 33 853-34-52; Zespół Jednostek Oświatowych Mały Rynek 1 tel. 33 853-38-54; e-mail: [email protected] Centrum Profilaktyki Społecznej ul. Krzywa 4, tel. 33 853-39-74 e-mail: [email protected] Skoczowski Ośrodek Sportu i Rekreacji (Kryta Pływalnia Delfin) ul. Górecka 2A , tel./fax 33 853-18-20, 33 858-46-11; www.basendelfin.pl, e-mail: [email protected] Miejskie Centrum Kultury „Integrator” ul. Mickiewicza 9, tel. 33 479-10-40; e-mail: [email protected] ARTadres Rynek 18 tel./fax 33 858-50-23; e-mail: [email protected], [email protected] pon.-pt. 8.00-16.00, sob. 9.00-13.00 Rada Miejska Obraduje na sesjach w każdy trzeci czwartek miesiąca od godz. 14.00 Biuro Rady Miejskiej Rynek 1, tel. 33 853-32-48 Przewodniczący Rady Miejskiej Tadeusz Koniarczyk pełni dyżur w pierwszy wtorek miesiąca od 13.00-15.00; trzeci wtorek miesiąca od 14.00-16.00 Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej Maciej Bieniek Biblioteki: Biblioteka Publiczna Mickiewicza 9 tel. 33 853-34-25; godziny otwarcia: poniedziałek, środa 9.00-17.00, wtorek 8.00-15.00, piątek 9.00-18.00; czwartek nieczynne Filia nr 1 Skoczów ul. Sportowa 6 tel. 33 853-24-37; godziny otwarcia: poniedziałek, wtorek, środa 10.00-17.00; piątek 8.00-16.00; czwartek nieczynne Filia nr 2 Pierściec ul. Skoczowska 79 tel. 33 855-86-50; godziny otwarcia: poniedziałek, środa, piątek 10.00-17.00; wtorek 8.00-15.00; czwartek nieczynne

Wieści Skoczowskie Informator Samorządowy ISSN 1730-8585

Wydawca: Miejskie Centrum Kultury „Integrator”, ul. Mickiewicza 9, 43-430 Skoczów, tel.: 33 479 10 40 Redaguje zespół 43-430 Skoczów, ul. Mickiewicza 9, tel/fax: 33 479 10 40 wew. 608, e-mail: [email protected] Skład i druk: Wydawnictwo „Prasa Beskidzka” Sp. z o. o., 43-300 Bielsko-Biała, ul. Dubois 4, tel. 33 819 39 58, [email protected] Redakcja zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian i skrótów w nadesłanych tekstach. Materiałów nie zamówionych redakcja nie zwraca.

Sołectwa

Wieści Skoczowskie Nr 6(101) czerwiec 2011

•

16

Sport i Rekreacja

Wieści Skoczowskie Nr 6(101) czerwiec 2011

Plażowa siatkówka Już po raz dwunasty na boiskach przy Zespole Szkół Zawodowych w Skoczowie 22 maja rozgrywane były Otwarte Mistrzostwa Ziemi Cieszyńskiej w Siatkówce Plażowej. Podobnie jak w latach poprzednich na turniej zjechało wiele świetnych drużyn z południowej Polski. Mistrzostwa rozgrywane były systemem „brazylijskim”. Po całodniowych zmaganiach na najwyższym stopniu podium stanęła drużyna z Krakowa w składzie: Piotr Słonina, Adam Szczepanik, pokonując w finale siatkarzy z Jastrzębia - Mariusza Jajusa i Sebastiana Marczyńskego. Trzecie miejsce wywalczyli również zawodnicy z Krakowa, którzy w finale pocieszenia pokonali drużynę reprezentującą Bielska-Białą i JastrzębieZdrój. Wśród drużyn reprezentujących Ziemię Cieszyńską najlepiej zaprezentowali się siatkarze

•

17

Tenisiści zakończyli sezon

z Skoczowa: Łukasz Zgoda i Artur Grzegorzek, którzy sklasyfikowani zostali na miejscach 9-12. Najlepsze drużyny otrzymały atrakcyjne nagrody ufundowane przez Gminę Skoczów, Starostwo Powiatowe w Cieszynie i Bank Spółdzielczy w Skoczowie. Organizatorem turnieju było Stowarzyszenie „Wrzos” działające przy skoczowskim technikum. J.M.

Zawodnicy LKS „Pogórze” zakończyli sezon 2010/2011 w rozgrywkach Ligi Okręgowej tenisa stołowego. Odnotowali niewielki sukces, gdyż zajęli 6 miejsce, o jedno wyżej niż w poprzednim sezonie. Drużyna składa się z zawodników młodych Patryk Wawrzyczek i Jakub Pierwoł, jak i nieco starszych - Wojciech Duda, Adam Roszkowski, Jerzy Wojnar. Dwaj pierwsi odnieśli spory sukces, wygrywając turniej gimnazjów na szczeblu rejonu i awansując do Mistrzostw Śląska Gimnazjalistów. Poza tym Patryk Wawrzyczek i Adam Roszkowski zakwalifikowali się do Mistrzostw Śląska w kategorii juniorów. Adam Roszkowski świetnie spisał się na Mistrzostwach Śląska LZS-ów, zajmując czwarte miejsce w kategorii juniorów. Sekcja tenisa stołowego LKS Pogórze działa od 10 lat. Prowadzi ją instruktor Piotr Tomzik. Jej działalność jest dofinansowywana przez Gminę Skoczów oraz rodziców. P.T.

Zdobywają nowe Zlot caravaningowy doświadczenia 114 załóg z całej Polski oraz z Czech i Słowacji uczestniczyło w kolejnym Ogólnopolskim Zlocie Caravaningowym „Ochaby 2011”, zorganizowanym 13-15 maja przez Klub Motorowy Górników „Jarząbek” na kempingu w Ochabach. Podczas trzydniowego pobytu pasjonaci caravaningu bardzo aktywnie spędzali czas. Zwiedzali Skoczów i okolice – pieszo oraz na rowerach, uczestniczyli w zabawach i turniejach sportowych (siatkówka, tenis stołowy), przygotowanych przez organizatorów. Działający przy kopalni „Zofiówka” w Jastrzębiu-Zdroju Klub Motorowy Górników „Jarząbek” świętował podczas zlotu swoje 40. lecie. Tegoroczny Ogólnopolski Zlot Caravaningowy „Ochaby 2011”odbywał się pod honorowym patronatem burmistrza Skoczowa, Janiny Żagan. Urząd Miasta ufundował również puchar dla zwycięzcy turniej piłki siatkowej. RST

W Ogólnopolskim Zlocie Caravaningowym „Ochaby 2011” uczestniczyło 114 załóg. Fot.: ARC.

Tenisistki stołowe Uczniowskiego Klubu Sportowego „Sportowa Jedynka” Skoczów zakończyły sezon 2010/2011 w rozgrywkach III Ligi Śląskiej. Nie zajęły wysokiej lokaty, ale zrobiły wyraźne postępy w grze. W tym sezonie na swoim koncie mają wygrany jeden mecz. W każdym pojedynku ligowym zdobywały nowe doświadczenia. W drużynie UKS „Sportowa Jedynka” występują bardzo młode zawodniczki (od 11 do 14) lat: Ewa Pietrzyk, Kinga Tomzik, Natalia Gałęziowska oraz Marta Moskała. Dziewczyny pilnie trenują pod okiem instruktora Piotra Tomzika. Zrobiły duże postępy. Ewa Pietrzyk, Kinga Tomzik i Natalia Gałęziowska zakwalifikowały się do indywidualnych i drużynowych Mistrzostw Śląska. Zważywszy na ilość startujących zawodników, jest to duży sukces. U.T.

Śrubka 2011 6-8 maja 2011 zorganizowany został XXII Konkurs Modeli Kartonowych i Plastikowych „Śrubka  2011”. Uczestniczyło w nim 52 modelarzy, którzy przyjechali z 38 miejscowości, w tym m.in.: z Krakowa, Gdańska, Radomia, Będzina, Żywica, Bielska-Białej. Skoczów reprezentowało 12 modelarzy. Na konkursie zaprezentowano łącznie 437 modeli (193 kartonowe, 244 plastikowe) - samolotów, helikopterów, okrętów, statków, żaglowców, pojazdów wojskowych i cywilnych, motocykli, pojazdów kosmicznych, pojazdów kolejowych oraz figury i dioramy. Dla najlepszych konstruktorów modeli organizatorzy przygotowali dyplomy, medale i nagrody rzeczowe. Modelarzem zwracającym na siebie największą uwagę, był 15-letni Jakub Polok, uczeń Gimnazjum Nr 4 w Skoczowie. Wielokrotnie odbierał medale za wystawiane prace w konkursach modelarskich. Teraz zdobył ich aż pięć dla różnych modeli i jedno wyróżnienie. H.Sz.

Sport

Wieści Skoczowskie Nr 6(101) czerwiec 2011

•

18

Wiosenny turniej piłkarski 22 maja odbył się I Wiosenny Turniej w Piłce Nożnej Gimnazjalistów na nowo wybudowanym boisku przy skoczowskim technikum. Uczestniczyły w nim cztery drużyny. Chłopcy grali systemem „każdy z każdym”. Bezkonkurencyjną okazała się drużyna „Dreamteam”, wygrywając wszystkie mecze - 9:1, 13:2 i 18:0. W składzie najlepszego zespołu zagrali: Marek Guńciarczyk, Grzegorz Woź, Przemysław Pilch, Marcin Jasiński, Bartosz Żur, Bartłomiej Kordasz, Marcin Marcjusz, Robert Swoboda i Piotr Skrzypoń. Pozostałe miejsca w turnieju zajęły drużyny: drugie FC Befsztyki, trzecie - All Stars, czwarte - Bad Boys. Wszystkie drużyny otrzymały atrakcyjne nagrody ufundowane przez Urząd Miasta w Skoczowie oraz Bank Spółdzielczy w Skoczowie. Organizatorem turnieju było Stowarzyszenie „WRZOS” działające przy Zespole Szkół Zawodowych w Skoczowie. J.M.

W turnieju piłkarskim uczestniczyły cztery drużyny. Fot.: ARC

Wicemistrzynie Polski Angelika Szostok i Natalia Krzempek, uczennice Gimnazjum nr 4 w Skoczowie powołane zostały do kadry Śląska, która uczestniczyła w dniach od 29 kwietnia do 4 maja w Białymstoku, w Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży „Podlaskie 2011”. Nasze zawodniczki wystąpiły tam w turnieju

siatkarskim. Drużyna reprezentująca Śląsk wygrywała kolejno z reprezentacjami województw: lubuskiego, zachodniopomorskiego, dolnośląskiego, warmińsko-mazurskiego i łódzkiego. W finale uległa 2:3 drużynie z Małopolski. Kapitanem reprezentacji Śląska, która została na turnieju w Białymstoku wicemistrzem Polski, była Angelika Szostok. Druga z skoczowianek, Natalia Krzempek, została uznana najwszechstronniejszą zawodniczką turnieju. N.K.

LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE W SKOCZOWIE Ponaddwudziestoletnia tradycja i nowoczesność „Szkoła przyjazna dla ucznia” wyróżniona ogólnopolskim certyfikatem przez Gazetę Wyborczą w konkursie pn. „Super Szkoła” Nasza oferta: Nazwa oddziału ekonomiczno-techniczny ekologiczno-biologiczny humanistyczno-społeczny językowo-geograficzny sportowo-turystyczny (piłka nożna, siatkowa, lekkoatletyka)

Przedmioty wiodące informatyka, matematyka, podstawy przedsiębiorczości biologia, chemia, geografia, dodatkowo – język łaciński język polski, WOS, podstawy przedsiębiorczości, wiedza o kulturze, dodatkowo język łaciński język angielski, geografia, dodatkowo edukacja europejska geografia, biologia i wychowanie fizyczne

Możliwości dalszego kształcenia np.: kierunki techniczne i politechniczne, ekonomia i zarządzanie np.: kierunki medyczne: fizykoterapia, pielęgniarstwo, dietetyka, kosmetologia, medycyna, kierunki ekologiczne np.: socjologia, psychologia, politologia, kierunki pedagogiczne, filologia polska, prawo np.: kierunki filologiczne, zarządzanie i administracja, europeistyka, turystyka i hotelarstwo np.: AWF, szkoły wojskowe, pożarnicze i policyjne, turystyka i fizjoterapia

Nasze atuty: • kierunki kształcenia dostosowane do rynku pracy • kadra nauczycieli o wysokich kwalifikacjach • rzetelne przygotowanie uczniów do matury (średnia zdawalność z ostatnich 4 lat wynosi 97 %) • bezpłatne konsultacje przedmiotowe jako alternatywa dla korepetycji • zajęcia dla uczniów zdolnych, rozwijające zainteresowania i talenty •sukcesy uczniów w konkursach przedmiotowych i tematycznych • wyniki sportowe uczniów plasują szkołę od kilkunastu lat w czołówce powiatu • realizacja projektów międzynarodowych (Ukraina, Łotwa, Austria) • bezpieczne, kameralne warunki nauki w przyjaznej atmosferze • lekcje w trybie jednozmianowym (do godziny 15.00) • dogodny dojazd do szkoły • dobrze wyposażona baza dydaktyczna, nowoczesny kompleks sportowy (wielofunkcyjne boisko przyszkolne, zajęcia na basenie i w hali sportowej) • udział młodzieży w różnorodnych projektach edukacyjnych, sportowych i kulturalnych wspieranych przez stowarzyszenie Szkolne Forum Inicjatyw „Ogólniak” oraz Radę Rodziców Kontakt: Zespół Szkół Ogólnokształcących, 43-430 Skoczów, ul. Bielska 34, tel. : 033/479-22-55 fax: 033/853-27-12, e-mail: [email protected], www.zso-skoczow.pl

Sport

Wieści Skoczowskie Nr 6(101) czerwiec 2011

•

19

Zagrają o Mistrzostwo Polski Drużyna reprezentująca Gimnazjum nr 1 w Skoczowie wygrała turniej finałowy „Gimnazjady województwa śląskiego” w siatkówce. Zakwalifikowała się tym samym do rozgrywek o tytuł Mistrza Polski.

Zwycięzcy turnieju finałowego „Gimnazjady” w siatkówce w gronie wiernych kibiców. Fot.: ARC.

Finał „Gimnazjady województwa śląskiego” w siatkówce rozegrany został 4 maja w Dąbrowej Górniczej. W zawodach uczestniczyły cztery drużyny: z Rybnika, Jaworzna, Świerklańca i skoczowskiego Gimnazjum nr 1.  Młodzi siatkarze ze Skoczowa aby awansować do tej fazy rozgrywek musieli wygrać zawody gminne, a następnie grupowe, w których zmierzyli się z drużynami z Górek Wielkich i Strumienia. W finale na szczeblu powiatu Skoczowianie pokonali drużyny z Ustronia i Zebrzydowic. Na kolejnym etapie rozgrywek chłopcy z pod Kaplicówki pokonali drużynę z Pszczyny oraz w turnieju półfinałowym mistrzów z Katowic. Do tego etapu rozgrywek drużyna z Gimnazjum nr 1 nie straciła ani jednego seta. W turnieju finałowym siatkarze ze Skoczowa pierwszy mecz rozegrali z faworytem  i zeszłorocz-

nym zwycięzcą, drużyną z Rybnika. Pierwszy set zakończył się wyraźną wygraną Skoczowian - 25:13. Drugi set należał jednak do siatkarzy z Rybnika. Decydujący trzeci set, to jednak znowu świetna gra Skoczowian, którzy wygrali 15:11 i cały mecz 2:1. W pojedynku o pierwsze miejsce podopieczni Janusza Macury pokonali 2:0 drużynę z Jaworzna. Wywalczyli tym samym awans do Mistrzostw Polski, które odbędą się w dniach 12-15 czerwca w Radomiu. Indywidualny sukces odniósł Jakub Macura, który odebrał od organizatorów statuetkę najlepszego zawodnika turnieju finałowego. W drużynie siatkarzy z Gimnazjum nr 1 wystąpili:. Michał Gracyasz, Mateusz Kukulski, Mateusz Łysikowski, Jakub Macura, Szymon Pasterny, Michał Zając, Samuel Sikora i Sebastian Rugała. Janusz Macura

Włoska eskapada piłkarzy

Przez sześć dni – od 28 kwietnia do 3 maja juniorzy Klubu Piłkarskiego Beskid 09 Skoczów uczestniczyli w Młodzieżowym Turnieju Piłkarskim Teksid w miejscowości Carmagnola we Włoszech. Rywalizowali tam z rówieśnikami z drużyn włoskich szkół mistrzostwa sportowego. Turniej w Carmagnoli rozgrywany był w trzech kategoriach wiekowych. Juniorzy Beskidu 09 startowali w najstarszej grupie - rocznik 1997. W drużynie występowali w większości uczniowie Zespołu Szkół nr 1 im. Krystyny Bochenek na Górnym Borze w Skoczowie. W rozgrywkach grupowych skoczowscy juniorzy toczyli wyrównaną walkę. Przegrali 0:1 z drużyną Albese oraz zremisowali 1:1 z drużyną Barcanovasalus i 0:0 z drużyną Saviglianese, ulegając tym zespołom dopiero w rzutach karnych. Warto zaznaczyć, że Saviglianese zajęło w turnieju drugie miejsce, a Barcanovasalus trzecie. - Pobyt we Włoszech i rozegrane tam mecze, były znakomitym doświadczeniem dla naszych

W turnieju w Carmagnoli w drużynie Beskidu 09 Skoczów grali - pierwszy rząd (od lewej): Filip Mordarski, Konrad Chrapek, Adrian Heczko, Arkadiusz Jaworski, Tobiasz Niemiec, Dawid Wieczorek, Rafał Zwierniak, Jakub Wojaczek, Kacper Wojtek, drugi rząd (od lewej): Sławomir Machej (trener), Kacper Kaleta, Bartosz Kubala, Paweł Staszek, Sławomir Jaworski, Wojciech Swoboda, Piotr Gabryś, Dominik Maciantowicz, Marcin Michalik (trener). Fot.: ARC

Jakub Macura odebrał od organizatorów statuetkę najlepszego zawodnika turnieju finałowego. Fot.: ARC

Chłopcy uczestniczący w turnieju w Dąbrowie Górniczej są uczniami klasy sportowej w Gimnazjum nr 1 w Skoczowie oraz prawie wszyscy od wielu lat trenują siatkówkę w klubie sportowym „Siatkarz Beskid” Skoczów. Klub zaprasza wszystkich sympatyków siatkówki na treningi. Zajęcia odbywają się w sali gimnastycznej skoczowskiego technikum w każdy wtorek i czwartek, od godz. 17.00. Od roku w klubie istnieje również sekcja siatkówki dla dziewcząt. Zajęcia dla tej grupy odbywają się w poniedziałki, środy i piątki od godz. 16.30 w sali gimnastycznej Gimnazjum nr 1 na Górnym Borze w Skoczowie. młodych piłkarzy – ocenia Ryszard Klaczak, prezes KP Beskid 09 Skoczów. - Było to drugie spotkanie naszych juniorów z włoską młodzieżową piłką nożną. W ubiegłym roku podczas Dnia Rodzinnego Teksid Iron Poland drużyna rozegrała towarzyski mecz z młodzieżą klubu piłkarskiego z Carmagnoli. Trenerzy włoscy wysoko ocenili wówczas umiejętności skoczowskich piłkarzy i zaprosili nas na turniej do siebie. Dla skoczowskich, młodych piłkarzy wyjazd do Carmgnoli był ciekawym przeżyciem. Obfitrował nie tylko w sportowe emocje. Chłopcy mogli także zobaczyć ciekawe miejsca. Zwiedzili m.in. Turyn, malowniczo położony u podnóża Alp. W drodze powrotnej atrakcją było przepłynięcie tramwajem wodnym z Punta Sabioni do Wenecji i zwiedzanie urokliwych zakątków tego miasta. Wyjazd juniorskiej drużyny Beskidu 09 na turniej do Carmagnoli był możliwy dzięki dużej pomocy finansowej udzielonej przez dyrekcję Teksid Iron Poland i dyrekcję Teksid Italia. Część kosztów pokryli także rodzice piłkarzy oraz prywatny sponsor ze Skoczowa. RST

44 Dni Skoczowa

Wieści Skoczowskie Nr 6(101) czerwiec 2011

•

20