LERL O R R O T O M , MOTORRAD-
,
V T A , N E T T I L MOTORSCH
N E I R E T T A B I UND JETSK
Mobility Power Solutions
eiligen w je ie d gen sind tz sehr u e z r h a f sa ad is Bei Zweir ngen für den Ein en Motorroller b u Anforder iedlich: vom klein orrad, ohne die nd t untersch ungsstarken Mo sermotorräder u t s zum leis rodukte wie Wa en. Art von p s e n s d e e h g je r c r e is ü v N obile zu sstarke Lösung f it der neuen m e e n h Sc leistung rleistet FIAMM m gie für die s t e t s e Ein g gewäh ergy, pure Ener n u d n e w An otor En M e ih e r Bau welt. Motoren
. ologie n n e h r c o t e T o M M G n A e t mit rns e e d ih o e r m u d a n B u e n u Die ne tärkste s s g n u t is le für die
TILEN N E V L E G E R D N U N BINATIO trolyts dank einer speziellen, M O K E R S A G IT M IE R E T T A B n des Elek e E g n N u E h S ic ine Gefahr eines e S e K O tw . L lt En ä H e h C h k c S ic rl R rü h E zu fä V e e g ri GM) verhindert und in der Batte HERMETISCH
hnologie (A c Te t a M trolyten absorbiert hs. k ss e la El G n d e e d rb ie d so , b A rn ie se D schicht aus Glasfa llierung oder während des Gebrauc n n e Tr n se rö o p ro mik während der Insta re u ä S n vo s n fe u Ausla alten und Gewicht rh ve ss la n A n e h c Das Verhältnis zwis . n G e g N n U u T g in IS d E e L B S n HOHE ANLisAtuSng garantiert den Motorstart unterrfaüllegbare. ve Maximale Le eute das höchste h t is e ri e tt a -B M G (A/kg) der A h gleich null. sc ti k ra p h c u ra rb WARTUNGesoSnFdReEreI Herstellungstechnologie istedeisrt WkeainsseNrvacehfüllen erforderlich. Durch die b r der Batteri e u a sd n e b Le n te m Während der gesa ste Batterie und e lf e tt rü m re xt e e ise sorgen für ein e w u a B te IT k E e rf K e p IG RÜTTELFEtuSnTg des Platten-/Trennaggregats und die Die Verdich bensdauer. Le e g n la e in e it m so ER G N A L H C A N H C U A G N U T IS r als bei Standard e E g L n ri E e T g R l e IE vi T g N n A ru GAR i-/Kalzium-Legie le B n te tz se e g in IT e E LAGERZ ntladung ist dank der bei den Gittern ist auf Dauer gewährleistet. Die Selbste r Startbefähigung e d g n u lt a h e ib e B Batterien. Die
AGM-TECHNOLOGIE
Die wichtigste Eigenschaft, die diese Batterie von einer Standard-Batterie unterscheidet, ist die AGM-Technologie mit Gasrekombination. Bei einer StandardBleibatterie mit freier Säure kommt es beim Aufladen zu einer Aufspaltung des Wassers in Wasserstoff und Sauerstoff. Die beiden Gase entweichen aus den Deckeln, und die Elektrolytmenge in der Batterie nimmt entsprechend ab. Die AGM-Technologie nutzt dagegen das Prinzip der Rekombination. Dank einer speziellen mikroporösen Trennschicht (Absorbent Glass Mat), die mit einer kontrollierten Menge an Elektrolyt getränkt ist, kann die Sauerstoffmenge, die von der positiven Platte durch die Spaltung des Wassers freigesetzt wurde, während der Aufladung bis zur negativen Platte wandern, wo sie fixiert wird, um sich wieder mit Wasserstoff zu verbinden (zu rekombinieren) und so erneut Wasser zu bilden. Es entsteht auf diese Weise ein geschlossener, elektrochemischer Kreislauf, bei dem prinzipiell kein Gas entweicht und kein Wasserverbrauch entsteht. Im Prinzip ein sehr einfaches System, das jedoch eine präzise Bauweise und eine sorgfältige Bestandteilauswahl voraussetzt, um einwandfrei zu funktionieren. Sehr wichtig sind hierbei sowohl die Verdichtung des Platten-/Trennaggregats als auch die Reinheit der Bauteile.
Positive Platte Negative Platte Elektrolytgetränkte Trennschicht
BETRIEB DER HERMETISCH VERSCHLOSSENEN BATTERIE MIT GASREKOMBINATION Sicherheitsventil
+ O2
O2 O2
O2
O2 O2
O2
O2
Sauerstoffentwicklung Sauerstoffrekombination
MOTOR ENERGY AGM Technology BEHÄLTER
Deckel und Unterteil aus öl- und benzinbeständigem Material.
SICHERHEITSVENTIL
Verringert die Explosionsgefahr der Batterie bei übermäßiger Gasentwicklung.
FLAME ARRESTOR
Zur Beseitigung aller durch gelegentliche Funken oder offene Flammen außerhalb der Batterie entstehenden Gefahren.
SPEZIALVERBINDUNGEN Die Verbindungen der einzelnen Zellen zwischen Platten und Klemmen sind verstärkt, um einen besseren Stromdurchgang beim Anlassen zu versichern.
TRENNSCHICHT AUS GLASMIKROFASERN
Das poröse Material garantiert maximale Elektrolyt-Rückhaltung. Das Sicherheitsventil verhindert ein Auslaufen von Flüssigkeit oder Gas.
SPEZIALFORMEL DER AKTIVEN MASSE
Zur Verlängerung der Lebensdauer der Batterien und ihrer Zuverlässigkeit.
ANLEITUNG ZUR AKTIVIERUNG, LADUNG UND INSTALLIERUNG DER AGM-BATTERIE 1 Die Batterie auf einer waagrechten 2 3
1
2
3
4 5 6
7
8
4 5
6
7
8
9
Unterlage abstellen und die Schutzfolie entfernen. Den Schutzfilm von Hand von der Säure entfernen. Den Deckel entfernen und aufbewahren. Den Behälter der Säure nicht öffnen, einschneiden oder durchlochen. Den Säurebehälter auf den Kopf stellen und auf die Batterie drücken. Die Versiegelungen werden durchgedrückt und die Säure fließt in die Batterie. Den Behälter mindestens 20 Minuten umgedreht auf der Batterie stehen lassen. Sobald die Säure vollständig in die Batterie geflossen ist, leicht auf den Behälter klopfen, damit auch die letzten Rückstände abfließen. Dann den Behälter vorsichtig entfernen. Mit dem Deckel des Säurebehälters die Öffnungen der Batterie schließen und bei allen Öffnungen fest andrücken. Nach der Aktivierung beträgt der Ladezustand der Batterie ungefähr 70-80%. Es wird empfohlen, immer eine vollständig geladene Batterie zu installieren.
9
gien lo o n h c e T B F mit bile. e o ih m e t r h u a ic B e L e d u r un e ll Die ne o r r o t o M r fü
BATTERIEN MIT TROCKENLA
DUNG UND MITGELIEFERTER Der Vorteil liegt darin, dass SÄ di können über lange Zeit ge e Batterie im erforderlichen Moment aktiviert w URE erde la jedem Moment einsatzber gert werden und sind durch die mitgelieferten Sä n kann. Batterien mit Trockenladung urebehälter für das Auffü eit. llen der Batterie in
FB-TECHNOLOGIE
Die maximale Anlassleistu ng dass sie die Schäden redu ist jederzeit gewährleistet. Durch den Einsatz be sond zie auch unter schwierigen Be ren, die durch die Sulfatation der Platten bei eine erer Zusatzstoffe, die so formuliert sind, r di (Technologie wird bei Mod ngungen ein einwandfreier Motorstart garantiert tiefen Entladung der Batterie entstehen, wird . ellen mit FB-Kennzeichnu ng eingesetzt).
GERINGE WARTUNG
Eine spezielle Bleilegierun g erforderlichen Wartungse verringert den Wasserverbrauch und die Selbsten tladung der Batterie und ingriffe. somit
KOMPLETTE MODELLREIHE: 12
Mehr als 50 Batteriemod
V & 6V
elle für eine weitreichende
Deckung des Fahrzeugbe
stands.
die
MOTOR ENERGY FB Technology ABNEHMBARE DECKEL
KLEMMEN
Durch ihre Korrosionsfestigkeit gewähren sie eine längere Lebensdauer der Batterie.
Zur Erleichterung der Wartungseingriffe.
SPEZIALVERBINDUNGEN
Die Verbindungen zwischen den einzelnen Zellen sind verstärkt, um einen besseren Stromdurchgang beim Anlassen zu versichern.
BEHÄLTER
Behälter und Unterteil aus öl- und benzinbeständigem Material zum Schutz der internen Platten vor Schäden aufgrund von Stößen oder Vibrationen.
TROCKENLADUNGSPLATTEN
Liefert 70-80% des Ladezustands nach der anfänglichen Aktivierung mit der Säurefüllung.
TRENNSCHICHT
Aus speziellem Material für eine bessere Anlassleistung.
ANLEITUNG ZUR AKTIVIERUNG, LADUNG UND INSTALLIERUNG DER BATTERIE MIT FREIER SÄURE 1
3
2
4
5 3a 6
8
9
7
1 Die Batterie auf einer waagrechten Unterlage abstellen und die oberen Deckel sowie den Entlüftungsdeckel abnehmen. 2 Den Schutzfilm von Hand von der Säure entfernen. 3 Den Behälter der Säure aufschneiden und das mitgelieferte Röhrchen befestigen. 4 Das Röhrchen in jede Öffnung der Batterie stecken und die Säure langsam bis zum UPPER LEVEL, und nicht höher einfüllen. 5 Die Deckel auf den Löchern anbringen und die Batterie 30 Minuten ruhen lassen, damit die Platten aktiviert werden können. 6 Die Deckel eindrücken oder bis zum Anschlag eindrehen. Den Entlüftungsdeckel offen lassen. 7 Nach der Aktivierung beträgt der Ladezustand der Batterie ungefähr 70-80%. Es wird immer empfohlen, immer eine vollständig geladene Batterie zu installieren. 8 Die Entlüftungsleitung anbringen (falls im Lieferumfang enthalten). 9 Prüfen, ob die Leitung in gutem Zustand und nicht zerquetscht ist. Sie muss korrekt an die elektrische Anlage angeschlossen und die Befestigungsschrauben müssen gut festgezogen sein.
Y G R E N E R O T O M e t s d n e s s . a e i p r e e i t t d a e B i S e EntdeckenWählen Sie die richtig
MOTOR ENERGY Starter-Batterien AGM (werkseitig aktiviert)
AGM (mit Säureflasche)
FIAMM Code
FIAMM Bezug
7904470
FTZ7S-12B
6
7904471
FTZ10S-12B
7904472 7904473 *20 h
Hubraum Abmessungen 10h (Ah) LxBxH
FIAMM Code
FIAMM Bezug
113x70x105
7904474
FTR4A-BS
2,3
113x48x85
8,6
150x87x93
7904475
FTX4L-BS
3
113x70x85
FTZ14S-12B
11,2
150x87x110
7904476
FTX5L-BS
4
113x70x105
FT19-12B
19*
181x76x167
7904477
FTZ7S-BS
6
113x70x105
7904478
FTX7L-BS
6
113x70x130
7904479
FTX7A-BS
6
150x87x93
7904480
FT7-BS
6,5
150X65X93
7904481
FT9-BS
8
150x70x105
7904482
FTZ10S-BS
8,6
150x87x93
7904483
FTX9-BS
8
150x87x105
7904485
FT12A-BS
10
150x87x105
7904486
FT12B-BS
10
150x70x130
7904487
FTZ12S-BS
11
150x87x110
7904488
FTX12-BS
10
150x87x130
7904489
FTX14-BS
12
150x87x145
7904490
FTZ14S-BS
11,2
150x87x110
7904491
FTX16-BS
14
150x87x161
7904492
FBTX20L-BS
18
175x87x155
7904493
FTX20CH-BS
18
150x87x161
Konzeption
Hubraum Abmessungen 10h (Ah) LxBxH
Konzeption
FLOODED 12V (mit Säureflasche) FIAMM Code
FIAMM Bezug
7904436 7904437 7904454 7904453 7904438 7904439 7904441 7904442 7904443 7904444 7904446 7904447 7904448 7904449 7904450 7904451 7904452 7904455 7904456 7904458 7904459 7904460
FB4L-B 12N5-3B 12N5.5-3B FB7B-B FB7L-B FB7-A FB9-B 12N9-3B FB9L-A2 12N10-3A FB10L-B FB12A-A FB12AL-A FB12A-B FB14L-A2 FB14-A2 FB14L-B2 FB16B-A FB16AL-A2 FB16-B FB16CL-B F50-N18L-A
FLOODED 12V (Trocken)
Hubraum Abmessungen 10h (Ah) LxBxH
4 5 5.5 7 8 8 9 9 9 10 11 12 12 12 14 14 14 16 16 19 19 20
120x70x92 120x60x130 135X60X130 150X60X130 135x75x133 135x75x133 135x75x139 135x75x139 135x75x139 135x90x145 135x90x145 134x80x160 134x80x160 134x80x160 134x89x166 134x89x166 136x91x168 160x90x161 205x70x162 175x100x155 175x100x175 205x90x162
Konzeption
FIAMM Code
7904457 7904461 7904462 7904463
FIAMM Bezug
Hubraum Abmessungen 20h (Ah) LxBxH
51814 19 F60-N24AL-B 24 53030 30 53211 32
Konzeption
186x82x173 186x126x170 186x130x171 233x131x167
FLOODED 6V (mit Säureflasche) FIAMM Code
FIAMM Bezug
Hubraum Abmessungen 10h (Ah) LxBxH
7904464
6N4-2A-4
4
70x70x95
7904465 7904466 7904467 7904468
6N6-3B B39-6 B49-6 6N11A-1B
6 7 10 11
98x56x110 127x50x123 90x82x160 120x60x130
7904469
B38-6A
13
118x82x160
Konzeption
KLEMMEN TYP
VORNE
SEITLICH
OBEN
BATTERIETYP
M02
FB9L-A2
FB16AL-A2
M04
FTX4L-BS FB4L-B FBX16-BS
FTX5L-BS FB16B-A
FTX7L-BS FTX12-BS
FTX7A-BS FTX14-BS
M05
FTX9-BS
FB16CL-B
FTZ7S-BS
FTZ7S-12B
M06
12N5-3B 12N5.5-3B FB7B-B FB7-A
FB7L-B 12N9-3B 12N10-3A FB12A-A
FB12AL-A FB12A-B FB16-B B38-6A
6N6-3B B39-6 B49-6 6N11A-1B
M07
F50-N18L-A
M08
FB14L-A2
FB14-A2
FB14L-B2
M11
FT19-12B
51814
53030
F60-N24AL-B
M12
FT7-BS FTZ12S-BS
FT9-BS FTZ14S-BS
FT12A-BS FTZ10S-BS
FT12B-BS FTZ14S-12B
14
FTR4A-BS
FBTX20L-BS FB7L-B
FB9-B FB10L-B
FTZ10S-BS FTX20CH-BS
pallino.it
FIAMM S.p.A. V.le Europa, 75 36075 Montecchio Maggiore (VI) Italien Tel. +39 0444 709311 Fax +39 0444 699237 E-Mail:
[email protected] www.fiamm.com fiamm.starterbatteries
Entdecken Sie alle Neuheiten von FIAMM über den QR-Code!
