An alle Haushaltungen M 7972 C

Amtsblatt der Gemeinde Feldberg (Schw.)

DAS HÖCHSTE IM SCHWARZWALD

Auch online unter: www.gemeinde-feldberg.de 37. Jahrgang

Mittwoch, 10. Mai 2017

Mitteilungen der Verwaltung Verwaltungsgemeinschaft Feldberg-Schluchsee Einladung zu der am Dienstag, 23. Mai 2017 um 17.oo Uhr stattfindenden öffentlichen Sitzung des Gemeinsamen Ausschusses der VG Feldberg-Schluchsee im Rathaus Schluchsee, Seeblick 1 Tagesordnung: 1. Planungsverband Windenergie Hochschwarzwald; Hier: Beratung und Beschlussfassung über die Jahresrechnung 2016 und Haushalt 2017 2. 7. Punktuelle Änderung des Flächennutzungsplanes – Fläche F 18 – „Tannenweg“ in Feldberg Hier: Behandlung der Stellungnahme aus der Offenlage und Wirksamkeitsbeschluss 3. 10. Punktuelle Änderung des Flächennutzungsplanes – Sonderbaufläche „Personalhaus und Schulung“ in Schluchsee Hier: Behandlung der Stellungnahmen aus der Offenlage und Wirksamkeitsbeschluss 4. 11. Punktuelle Änderung des Flächennutzungsplanes – Fläche F 23 „Am Haslachbrückenweg“ in Feldberg Hier: Behandlung der Stellungnahmen aus den frühzeitigen Beteiligungen und Betätigung des Offenlagebeschlusses 5. Verschiedenes und Bekanntgaben Schluchsee, den 03. Mai 2017 Jürgen Kaiser, Bürgermeister und Vorsitzender des Gemeinsamen Ausschusses

Grundsteuerrate 2. Quartal 2017 Fälligkeit – 15.05.2017 Bitte überweisen Sie die Grundsteuerrate unter Angabe des Buchungszeichens so rechtzeitig, dass Ihre Einzahlung bis spätestens 15.05.2017 gebucht werden kann. Verspätet eingegangene Zahlungen haben zur Folge, dass Mahngebühren und Säumniszuschläge festgesetzt werden müssen. Oder nutzen Sie doch einfach die Vorteile des Einzugsverfahrens durch unsere Gemeindekasse. Vordrucke sind bei der Gemeindekasse erhältlich oder können telefonisch angefordert werden. (Tel: 07655/801-37)

Wasser/Abwasser - Abschlag – 2. Quartal 2017 Fälligkeit – 15.05.2017 Bitte überweisen Sie Ihre Gebührenschuld unter Angabe des Buchungszeichens so rechtzeitig, dass Ihre Einzahlung bis spätestens 15.05.2017 gebucht werden kann.

Nummer 19

Abwasserzweckverband „Haslachtal“ Sitz: Kirchplatz 1, 79853 Lenzkirch Einladung zur öffentlichen Verbandssitzung am Donnerstag, dem 11.05.2017 um 17.00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Feldberg Tagesordnung 1. Beratung und Beschlussfassung über die Neufassung der Satzung des Abwasserzweckverbandes „Haslachtal“. 2. Beratung und Beschlussfassung über eine Geschäftsordnung der Verbandsverwaltung des Abwasserzweckverbandes „Haslachtal“. 3. Beratung und Beschlussfassung über die Jahresrechnung 2016 4. Unterrichtung der Verbandsversammlung über die überörtliche Prüfung der Bauausgaben durch die Gemeindeprüfungsanstalt. 5. Bekanntgaben Der Verbandsvorsitzende

gez. Reinhard Feser

Verspätet eingegangene Zahlungen haben zur Folge, dass Mahngebühren und Säumniszuschläge festgesetzt werden müssen. Oder nutzen Sie doch einfach die Vorteile des Einzugsverfahrens durch unsere Gemeindekasse. Vordrucke sind bei der Gemeindekasse erhältlich oder können telefonisch angefordert werden. (Tel: 07655/801-37)

Sind Ihre Ausweisdokumente noch gültig? Prüfen Sie bitte ob Ihr Bundespersonalausweis bzw. Reisepass noch gültig ist. Die Lieferzeiten der Bundesdruckerei Berlin betragen ca. zwei bis drei Wochen. Abgelaufene Personaldokumente können nicht mehr verlängert werden, sie müssen neu beantragt werden. Für die Ausstellung von vorläufigen Ausweispapieren in dringenden Fällen entstehen Ihnen zusätzliche Kosten. Außerdem ist hier zu beachten, dass vorläufige Ausweisdokumente nicht mehr in allen Reiseländern akzeptiert werden. Ein Blick auf die Homepage des Auswärtigen Amtes; www.auswaertiges-amt.de gibt hierüber nähere Informationen. Zur Beantragung eines neuen Bundespersonalausweises bzw. Reisepasses bringen Sie bitte ein biometrisches Lichtbild und das alte Dokument mit. Für Kinder bis 12 Jahre können Sie Kinderreisepässe beantragen. Zur Ausstellung benötigen wir ebenfalls ein biometrisches Lichtbild sowie die Größe und Augenfarbe. Von Kindern ab dem 10. Lebensjahr wird außerdem eine Unterschrift benötigt. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an das Bürgerbüro, Frau Maier Tel. 07655/801-20 E-Mail: [email protected]

Veröffentlichung von Geburtsdaten Die Gemeinde Feldberg (Schwarzwald) wird auch zukünftig Na men, akademische Grade, Anschriften sowie Tag und Art des Jubiläums von Altersjubilaren nach § 50 Abs. 2 Bundesmeldegesetz (BMG) zur Veröffentlichung zur Verfügung stellen. Die Veröffentlichung erfolgt ab dem 70. Lebensjahr in der Badischen Zeitung und dem Amtsblatt Feldberg Aktuell. Jeder Einwohner hat gemäß § 50 Abs. 5 BMG das Recht zu verlangen, dass die Veröffentlichung seiner Daten unterbleibt. Wer von diesem Widerspruchsrecht Gebrauch machen will, wird gebeten, dies im Bürgerbüro bei Frau Maier, mitzuteilen. Eine erneute Mitteilung ist nicht erforderlich, wenn bereits früher eine entsprechende Erklärung abgegeben worden ist.

Ab 1.10.2017 wegen Pächterwechsel zu verpachten Almwirtschaft Baldenweger Hütte am Feldberg Wenn Sie gastronomische Erfahrung und landwirtschaftliche Fähigkeiten haben und gerne abseits, dafür in reizvoller und rauer Natur wohnen und arbeiten wollen, sind Sie der richtige Partner für uns. Sie betreuen für unsere Weidegenossenschaft während dem Sommer als Herder unsere Rinder, sind für unsere Weide verantwortlich und führen selbstständig die seit Jahrzehnten bei Wanderund Naturliebhabern geschätzte Hüttengastronomie mit Übernachtungsmöglichkeiten im Ganzjahresbetrieb mit klassischem und schwarzwaldtypischen Speisen- und Getränkeangebot und wohnen im Betrieb. Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte schriftlich bis zum 15. Mai 2017: Baldenweger Weidegenossenschaft Herr Kurt Müller, Rechtenbach 2, 79252 Stegen

Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Edgar Himmelsbach hält am Mittwoch, dem 7.6.2017 einen Beratungstag bei der AOK im Kundencenter Titisee-Neustadt, Wilhelm-Stahl-Straße 16 ab. Die Beratungen sind kostenfrei. Terminvereinbarungen werden erbeten unter 07651-921319.

Vorträge und Seminare der Deutschen Rentenversicherung „Aktuelles aus der Deutschen Rentenversicherung“ am 15.05.2017 in Freiburg (drv-bw) Aktuelle Informationen rund um die Rente und Antworten auf die wichtigsten Fragen bietet das Regionalzentrum Freiburg der Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg in seinen kostenlosen Vorträgen und Seminaren. Im RZ Freiburg informiert die Rentenversicherung am 15.05.2017 um 16:30 Uhr über das „Flexirentengesetz“. Die Fachleute der Rentenversicherung geben Informationen zur Flexibilisierung des Übergangs vom Erwerbsleben in den Ruhesta nd und zur Stärkung von Prävention und Rehabilitation im Erwerbsleben. Der Vortrag findet in unserem Regionalzentrum in der Heinrichvon-Stephan-Straße 3 statt und dauert etwa zwei Stunden. Um Anmeldung unter der Telefonnummer 0761-20707-0 oder per E-Mail unter [email protected] wird gebeten. „Aktuelles aus der Deutschen Rentenversicherung“ am 24.05.2017 in Waldshut-Tiengen In Waldshut-Tiengen informi ert die Rentenversicherung am 24.05.2017 um 16:30 Uhr über das „Flexirentengesetz“. Die Fachleute der Rentenversicherung geben Informationen zur Flexibilisierung des Übergangs vom Erwerbsleben in den Ruhestand und zur Stärkung von Prävention und Rehabilitation im Erwerbsleben. Der Vortrag findet im Beratungsort Waldshut-Tiengen, Waldtorstr. 1a statt und dauert etwa zwei Stunden. Um Anmeldung unte r der Telefonnummer 07751-895810 oder per E-Mail unter [email protected] wird gebeten. „Erwerbsgemindert oder berufsunfähig – was wäre wenn?“ am 07.06.2017 in Lörrach In Lörrach informiert die Rentenversicherung am 07.06.2017 um 16.30 Uhr über das Thema „Erwerbsgemindert oder berufsunfähig – was wäre wenn?“. Die Fachleute der Rentenversicherung gehen dabei unter anderem auf folgen de Fragen ein: Wann liegt Berufsunfähigkeit oder Erwerbsminderung vor? Wie lange wird die Rente gezahlt? Wie viel darf ich hinzuverdienen? 2

Der Vortrag findet in unserer Außenstelle Lörrach, Feldbergstraße 16 statt und dauert etwa zwei Stunden. Um Anmeldung unter der Telefonnummer 07621/ 4225610 oder per E-Mail unter [email protected] wird gebeten.

Ein Auftrag aus der Schweiz! Was muss ich beachten? IHK-Veranstaltung am 11. Mai 2017 in Freiburg Die IHK Südlicher Oberrhein bietet am 11. Mai in Freiburg eine Veranstaltung zum Thema „Ein Auftrag aus der Schweiz! Was muss ich beachten?“ an. Wer in der Schweiz Aufträge bzw. Dienstleistungen auszuführen hat, sollte sich zunächst mit den dort geltenden Meldebestimmungen, Arbeits- und Lohnbedingungen, Steuerregelungen usw. vertraut machen. Die Nichtbeachtung der maßgeblichen Vorschriften kann schnell zu erheblichen Problemen und vor allem zur Verhängung von Bußgeldern führen. Bei schweren Verstößen droht eine vorübergehende Untersagung, Dienstleistungen in der Schweiz anzubieten. Die Veranstaltung „Ein Auftrag in der Schweiz! Was muss ich beachten?“ bietet Unternehmen, die Geschäfte mit der Schweiz tätigen und deren Mitarbeiter sich vorübergehend in der Schweiz aufhalten zahlreiche Tipps und Hinweise an. Zu den Referenten gehören Kathrin Gäumann, Staatssekretariat für Migration SEM, Daniel Beck, Staatssekretariat für Wirtschaft SECO und Dr. Marion Hohmann-Viol Handelskammer Deutschland-Schweiz. Das Seminar findet am Donnerstag, 11. Mai, in den Räumen der IHK Südlicher Oberrhein, Schnewlinstraße 11-13, in Freiburg statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 115 Euro pro Person für IHK-/HWKMitglieder. Um eine vorherige Online-Anmeldung über die IHKHomepage (www.suedlicher-oberrhein.ihk.de, Veranstaltungsnummer: 12697949) wird gebeten. Fragen beantwortet Christine Richmann, Telefon 07821/2703-692, E-Mail [email protected]

Workshop für Existenzgründer Kompakter Überblick zur Selbstständigkeit Der Weg in die Selbstständigkeit ist für viele Beschäftigte eine interessante Alternative zum Arbeitnehmerverhältnis. Der Mut, diesen Schritt zu wagen ist zwar oft groß; dennoch fehlt manchmal das nötige Know-how. Dieses Wissen bietet der Workshop für Existenzgründer der IHK Südlicher Oberrhein am Freitag, 12. Mai in Freiburg. Im Mittelpunkt der Veranstaltung stehen die wichtigsten Fragen, die sich potenzielle Existenzgründer stellen sollten: Was muss ich wann, warum und wie tun? Von Bedeutung ist nicht nur das Geschäftsmodell, sondern auch die Persönlichkeit des Gründers. Betriebswirt und Business-Analyst Nikolaas Döbel aus Freiburg gibt Tipps zu den Themen Marketing, Fördermöglichkeiten, Rentabilität sowie zu rechtlichen und steuerlichen Aspekten. Überdies nennt er Beispiele aus der Gründungspraxis. In kompakten Beiträgen informiert der Experte über Chancen und Risiken der Unternehmensgründung. Zudem haben die Teilnehmerinnen und Teilnehmer die Möglichkeit, Fragen zu stellen. Ziel des Workshops ist es, einen verständlichen und kompakten Überblick über wichtige Belange und Fragen zu geben, die auf dem Weg in die Selbstständigkeit zu berücksichtigen sind. Die Veranstalter möchten Denkanstöße geben sowie auf Risiken und Chancen aufmerksam machen, damit der Gründer den nötigen Handlungsbedarf einschätzen kann und schließlich zu einer erfolgreichen Gründung gelangt oder im Vorfeld entscheidet, dass das Gründungsvorhaben nichts für ihn ist. Die Veranstaltung findet am Freitag, 12. Mai, von 8:15 bis 17 Uhr in den Räumen der IHK Südlicher Oberrhein, Schnewlinstraße 1113, in Freiburg statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 50 Euro. Um eine Online-Anmeldung über die Homepage der IHK (www.suedlicher-oberrhein.ihk.de, Veranstaltungsnummer: 2383730) wird gebeten. Fragen zum Termin beantwortet Fabiola Basler von der IHK Südlicher Oberrhein, Telefon 07821-2703 680, E-Mail [email protected].

Mit Erfolg zurück in den Beruf Am Dienstag, 16. Mai, informiert die Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt, Elsa Moser, zum Thema „Erfolgreich

wiedereinsteigen“. Die Veranstaltung beginnt um 9.30 Uhr im Berufsinformationszentrum (BiZ, Raum A007) der Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77. Die Veranstaltung richtet sich an Frauen und Männer, die nach der Familienphase oder der Pflege von Angehörigen den beruflichen Wiedereinstieg vorbereiten. Interessentinnen erhalten Tipps zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf, zur Situation auf dem regionalen Arbeitsmarkt, welche grundsätzlichen Anforderungen Bewerberinnen im Wettbewerb um Arbeitsplätze mitbringen müssen und wie die Agentur für Arbeit mit ihrem Service- und Förderangebot den beruflichen Wiedereinstieg unterstützen kann. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung nicht erforderlich.

Zusätzliches Beratungsangebot Abi zu Ende – was nun? Das Abitur ist geschafft – was nun? Jetzt endlich ist der Kopf frei, um Weichen für die berufliche Zukunft zu stellen. Die Berufsberatung für Abiturienten der Agentur für Arbeit Freiburg bietet am Mittwoch, 17. Mai, u. Donnerstag, 18. Mai, jeweils von 8:30 bis 15:30 Uhr, einen speziellen Beratungsservice für Gymnasiasten an. Das zusätzliche Beratungsangebot gibt es im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77. Interessierte Jugendliche erhalten in Einzelgesprächen Informationen rund um die Themen Berufs- und Studienwahl, Bewerbung und Ausbildungsmarkt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Berufe in Uniform Am Donnerstag, 18. Mai, informieren Einstellungsberater der Bundeswehr, der Bundespolizei, der Polizeidirektion Freiburg und der Zollverwaltung über „Berufe in Uniform“. Die Veranstaltung beginnt um 14 Uhr im Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77. Die Veranstaltung ist kostenlos, eine Anmeldung nicht erforderlich. Interessierte Jugendliche erfahren in Vorträgen und daran anschließenden Beratungen (bis 16:30 Uhr) alles Wissenswerte zur Laufbahn bei Bundeswehr, Polizei oder Zoll.

Grenzen überschreiten für Bildung und Studium Deutsch-französische Berufsberatung im BiZ Am Donnerstag, 18. Mai, informiert die französische Berufsberatung im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77, über Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten in Frankreich. Die oberrheinische Region bietet auch grenzüberschreitend hervorragende Möglichkeiten zur Ausbildung und Erweiterung des persönlichen Horizonts. Mit einem Berufs- oder Studienabschluss in Frankreich vertieft man zudem Sprache und Kultur des regional wichtigsten Nachbarn. Frankreichinteressierte können sich wahlweise in deutscher oder französischer Sprache individuell beraten lassen (Terminreservierung Telefon 0761 2710 264, Telefax: -465, E-Mail: [email protected]).

Train the trainer Dozenten, Trainer und Mitarbeiter/innen, in der beruflichen Weiterbildung sollten fachkundig und berufserfahren sein. Darüber hinaus wird erwartet, dass sie den Lehrstoff wirksam vermitteln können. Wie Lernende optimal an den Unterrichtsstoff herangeführt werden, vermittelt ein „Train-the-Trainer“-Workshop des IHK-BildungsZentrums an 4 Tagen im Sporthotel Kenzingen. Start ist der 22. Juni 2017. Im Mittelpunkt des „Train-the-Trainer“- Workshops stehen erwachsenengerechtes Lehren und Lernen, Methoden- und Medienkompetenz. Dazu gehört die Fähigkeit, Lernprozesse sauber zu planen und Inhalte gekonnt zu präsentieren. Business-Trainer Jürgen Schreiber vermittelt zudem, wie Trainer motivieren und Gruppenprozesse steuern können. Damit die Teilnehmer ihre persönliche Wirkung besser reflektieren können, setzt der erfahrene Trainer in der Schulung Videotechnik ein. Angesprochen sind alle, die im Betrieb oder als freie Trainer Aufgaben der Aus- und Weiterbildung wahrnehmen wollen. Näheres, kostenlose Beratung und Informationsmaterial gibt es beim IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein, Telefon 076120260, E-Mail [email protected] oder www.ihk-bz.de

Volkshochschule Hochschwarzwald Örtliche Stelle Feldberg Donnertag, 11. Mai Yoga, Arno Lutz, 19.30 Uhr, Schule Altglashütten, Mehrzweckraum Der europäische Braunbär, 19.30 Uhr, Feldberg, Bibliothek, Haus der Natur. Anmeldung und Informationen bei der VHS-Geschäftsstelle unter Telefon 07651/1363. Samstag, 20. Mai Vogelstimmenwanderung am Feldberg, 6.00 Uhr, Feldberg, Bibliothek, Haus der Natr. Anmeldung bei der VHS-Geschäftsstelle, Tel. 07651/1363

Online-Werkstatt beim Naturpark Südschwarzwald machen Sie mit! Feldberg – Der Naturpark Südschwarzwald erarbeitet derzeit seinen „Naturpark-Plan 2025“. In einem umfangreichen Beteiligungsprozess wird dabei gemeinsam mit den Akteuren in der Region und Interessierten ein zukunftsweisendes Handlungskonzept erstellt. Vom 26. April bis 24. Mai 2017 lädt der Naturpark Südschwarzwald auf www.unser-naturpark.de interessierte Bürgerinnen und Bürger ein, bei der Erstellung des Naturpark-Plans mitzuwirken. Der Naturpark Südschwarzwald wurde im Jahre 1999 gegründet und ist heute mit einer Fläche von 394.000 ha der größte Naturpark Deutschlands. Mitglied sind 115 Gemeinden, 6 Land- und Stadtkreise sowie Vereine, Verbände und Privatpersonen. Er wird von einem breiten ehrenamtlichen Engagement getragen und versteht sich als „Werkstatt regionalen Handelns“. Gemeinsames Ziel mit seinen Mitgliedern und Partnern ist die nachhaltige Entwicklung des ländlichen Raumes sowie der Erhalt der historisch gewachsenen Kulturlandschaft im Südschwarzwald. Seit Gründung konnten rund 1.240 Projekte in verschiedensten Bereichen wie Tourismus, Kultur, Land- und Forstwirtschaft oder Natur- und Klimaschutz umgesetzt werden. Grundlage der gesamten Naturpark-Arbeit ist der so genannte „Naturpark-Plan“. Dieser ist Wegweiser für die Weiterentwicklung des Naturparks Südschwarzwald. 2003 wurde der Naturpark-Plan erstmals festgelegt, sodass es nun an der Zeit ist, diesen den aktuellen Entwicklungen und Rahmenbedingungen anzupassen und zu überarbeiten. Zu insgesamt sieben Themenbereichen werden im neuen Naturpark-Plan Leitlinien und Ziele für die kommenden 10 Jahre festgelegt. Themenfelder sind „Nachhaltiger Tourismus, Sport und Erholung“, „Naturschutz und Landschaftspflege“, „Regionalvermarktung, Landwirtschaft, Forstwirtschaft“, „Bildung für nachhaltige Entwicklung“, Klimaschutz und -anpassung“, „Tradition und Kultur“ sowie „Architektur und Siedlungsentwicklung“. Die Erarbeitung des Naturpark-Plans erfolgt in einem umfangreichen Beteiligungsprozess. Gemeinsam mit Partnern und Akteuren des Naturparks sowie mit der Bevölkerung wird in verschiedenen Prozessschritten ein zukunftsweisendes und belastbares Handlungskonzept erstellt. Ein großer Meilenstein in der Erstellung des Naturpark-Plans waren Workshops, die im Herbst/Winter 2016 zu den genannten Themenfeldern veranstaltet wurden. Vertreter von Kommunen, Vereinen, Verbänden und Interessierte aus der Bevölkerung nahmen daran teil. Hierbei wurde unter anderem erörtert, welche Ziele sich der Naturpark für die Zukunft setzen sollte und welche Projekte initiiert werden könnten. Nachdem die Ergebnisse beim Bergfest im April 2017 präsentiert wurden, gibt es vom 26. April bis 24. Mai 2017 eine Online-Werkstatt auf www.unser-naturpark.de. Sie stellt den letzten Beteiligungsschritt in der Erstellung des Naturpark-Plans dar. Auf angegebener Internetseite können dort die Ziele der einzelnen Themenfelder bewertet und Projektideen vorgeschlagen werden. Der Naturpark Südschwarzwald lädt alle Interessierten herzlich ein, an der Online-Werkstatt teilzunehmen. Im Herbst 2017 wird der Naturpark-Plan 2025 nach Schlussabstimmung der Mitgliederversammlung veröffentlicht. Der Naturpark Südschwarzwald freut sich über Ihre Anregungen! Online-Werkstatt vom 26. April bis 24. Mai 2017 1. Besuchen Sie uns auf www.unser-naturpark.de 2. Bewerten Sie die erarbeiteten Ziele 3. Geben Sie Ihre Projektidee ab 3

Kontakt bei Nachfragen: Naturpark Südschwarzwald e. V. Christina Cammerer, Projekt-Koordinatorin „Naturpark-Plan 2025“ Tel. 07676 9336-22 E-Mail: [email protected]

Controlling effektiv einsetzen Buchführung und Kostenrechnung sind wichtige Informationsquellen für das Controlling. In einem Fachkurs lernen die Teilnehmer ab dem 26. Juni an der Gewerbe Akademie Freiburg Schritt für Schritt, wie die Kostenrechnung aufgebaut ist. Außerdem wird wichtiges Basiswissen über ein effektives Controlling vermittelt. Auch Kennzahlen, Bilanz- und Erfolgsanalyse stehen im Lehrplan. Außerdem wird eine komplexe Aufgabe aus der Praxis gemeinsam vorbereitet und durchgeführt. Der Fachkurs kann unter bestimmten Voraussetzungen aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds gefördert werden. Hierz u und zu den Inhalten erteilt die Gewerbe Akademie Freiburg weitere Auskünfte, Telefon 0761 15250-0 oder unter www.wissen-hoch-drei.de

Euro (3 Euro ermäßigt) und berechtigt zur Teilnahme an allen Programmpunkten. Veranstalter des Feldberger Vogel-Tages sind das Haus der Natur, der Naturschutzbund Deutschland (NABU), die Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt Baden-Württemberg in Freiburg (FVA), die ORNI-Schule Zaberfeld sowie die Firma KOWA. Die Veranstaltung wird finanziell unterstützt durch den Naturpark Südschwarzwald mit Mit-teln der Europäischen Union, der Lotterie Glücksspirale und des Landes Baden-Württemberg. Da s RangerMobil wurde mit finanzieller Unterstützung der LBBW-Umweltstiftung angeschafft. Alle Informationen sowie das Detailprogramm finden Sie auch unter: www.feldberger-vogeltag.de Anmeldungen erbeten unter: Haus der Natur, Tel. 07676 933 6-30, E-Mail: [email protected]

Zweiter Feldberger Vogel-Tag mit Vorstellung des Ranger-Mobils am Samstag, 20. Mai 2017, 06.00 – 16.00 Uhr Feldberg – Am Samstag, den 20. Mai 2017, erwartet Sie im Haus der Natur und dem gesamten Naturschutzgebiet Feldberg ganztägig ein abwechslungsreiches Programm mit vielen Angeboten und Mitmachaktionen rund um die Vogelwelt am "Höchsten". Die Veranstaltung richtet sich an alle Naturinteressierten von Laien bis zu fortgeschrittenen Ornithologen, und auch Familien mit Kindern werden einen spannenden Tag erleben können. Ein Höhepunkt wird die Vorstellung des neuen Ranger-Mobils von Achim Laber sein. Amsel, Drossel, Fink und Star in allen Ehren – aber wie wäre es zur Abwechslung mit Bergpieper, Dreizehenspecht, Ringdrossel und Zitronenzeisig? Diese Vogelarten gibt es wirklich, und sie kommen allesamt im Naturschutzgebiet Feldberg vor. Um die besondere Vogelwelt der "subalpinen Insel" einer breiteren Öffentlichkeit vorzustellen und auch auf Probleme ihres Schutzes hinzuweisen, veranstaltet das Haus der Natur zum zweiten Mal nach 2016 den "Feldberger Vogel- Tag". Dabei soll zudem Werbung gemacht werden für das tolle Hobby Birdwatching, das sich zu Recht auch in Deutschland immer größerer Beliebtheit erfreut. Und das frühe Aufstehen lohnt sich: Ab 6 Uhr kann bei einer Vogelstimmenwanderung ab dem Haus der Natur das Erwachen der Natur und die Vielfalt der Vogelgesänge genossen werden. Um 10 und um 14 Uhr gibt es jeweils eine vogelkundliche Wanderung zwischen Gipfelplateau und Bannwald im Naturschutzgebiet Feldberg. Im Gelände werden außerdem Beobachtungsstationen aufgebaut, an denen durch ein Spektiv (spezielles Fernrohr) hoffentlich Pieper, Spechte und andere Bergvögel beobachtet werden können. Fachkundige Ornithologen sind vor Ort und geben Auskunft zu den gesichteten Vogelarten. Für Kinder wird um 10 Uhr und um 14 Uhr eine Auerhuhn-Olympia de veranstaltet, und die ORNI-Schule bietet um 11 Uhr und 14 Uhr die Einführung "Vögel beobachten, aber richtig" an. Den ganzen Tag über werden zudem Mitmachaktionen im Haus der Natur wie Nistkastenbau, Auerhuhn-Schminken oder Malaktionen angeboten. Ein besonderes Highlight des Tages wird die öffentliche Vorstellung des nagelneuen Ranger-Mobils von Feldberg-Ranger Achim Laber um 14 Uhr sein: ein El ektro-Lastenfahrrad mit vielfältigen Informationen über den Feldberg, das im Sommerhalbjahr regelmäßig im gesamten Naturschutzgebiet unterwegs sein wird. In der Brutsaison zwischen Mai und Juli wird es ins-besondere auf die bodenbrütenden Vogelarten Feldlerche, Baum-, Berg- und Wiesenpieper und die wichtigsten Maßnahmen zu ihrem Schutz hinweisen. Ausgestopfte Präparate, Fotos und Klangbeispiele sowie Fernglas und Spektiv sind an Bord, um die Besucher des Naturschutzgebiets auf anschauliche und zugleich unterhaltsame Art für das Thema zu sensibilisieren. Für die Exkursionen im Rahmen des Vogel-Tages wird um vorherige Anmeldung per Telefon oder Email gebeten, da die jeweilige Teilnehmerzahl begrenzt ist. Das Programm findet bei jedem Wetter statt! Wetterfeste Kleidung, ggf. Regen- und Sonnen schutz und gutes Schuhwerk werden vorausgesetzt, Ferngläser und Bestimmungsbücher dürfen gerne mitgebracht werden. Wir bitten um Nutzung des ÖPNV zur Bushaltestelle Feldberger Hof mit stündlichen Verbindungen aus Richtung Freiburg und aus dem Wiesental. Ein Ticket für den Feldberger Vogel-Tag kostet 4 4

Jeden Freitag von 9-13 Uhr

Bauernmarkt

in Altglashütten, Dorfplatz Der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH Frau Andrea Biehler informiert Der nächste Sprechtag findet statt in Neustadt im Rathaus, Pfauenstr. 2 - 4, am Dienstag, 16. Mai 2017 von 10.00 bis 12.00 Uhr Beratung und Vertretung in allen sozialrechtlichen Fragen. Z. B. Schwerbehindertenrecht, gesetzlichen Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung. Die Ratsuchenden werden gebeten einen Beratungstermin zu vereinbaren Tel. 0761 – 504 49-0 (VdK-Geschäftsstelle Freiburg)

Geburtstagsjubilare In den nächsten Tagen können folgende Jubilare ihren Geburtstag feiern: 17.05.2017 21.05.2017 28.05.2017 30.05.2017

Frau Rosemarie Wilms Apostelweg 12

75 Jahre

Herr Hans-Peter Schlegel Schuppenhörnlestraße 1

75 Jahre

Frau Erika Schimmann Falkauer Straße 1

75 Jahre

Herr Walter Vlasschaert Rotkreuzweg 12

70 Jahre

Die Gemeindeverwaltung gratuliert ihnen recht herzlich und wünscht ihnen viele glückliche und gesunde Jahre.

Mit dem Förster auf die Pirsch Feldberg: Ab Mai wird es richtig spannend im Hochschwarzwald, denn dann beginnen wieder geführte Pirschgänge zu unserer größten Wildart, dem Rotwild. Feldberg-Förster Achim Schlosser lädt ein zur abendlichen Wildbeobachtung am Schluchsee. Über 100 Kilo wiegt ein ausgewachsener Rothirsch und ist damit fünfmal schwerer als ein Reh. Trotzdem herrschen oft Unkenntnis und Verwirrung über die beiden heimischen Wildtierarten, und manchmal wird das Reh gar für „die Frau vom Hirsch“ gehalten. Achim Schlosser beseitigt diese Unklarheiten rechtzeitig vor dem abendlichen Ansitz, denn er hat als begeisterter Jäger Felle und andere Anschauungsobjekte dabei. Anfassen ist ausdrücklich erwünscht! Danach geht es über einen schmalen Pirschpfad möglichst geräuschlos zu einer Beobachtungstation. Im letzten Jahr konnte fast an jedem Abend Rotwild, aber auch Rehwild und andere Tiere beobachtet werden. Die Veranstaltung richtet sich an alle Naturliebhaber ab acht Jahren. Mitzubringen sind festes Schuhwerk sowie warme und möglichst wenig raschelnde Kleidung. Jeder Teilnehmer muss eine eigene Taschenlampe mitbringen, da es auf dem Heimweg durch den Wald sehr dunkel ist! Ein eigenes Fernglas ist sehr hilfreich, aber nicht unbedingt notwendig, denn einige Leihferngläser stehen zur Verfügung. Für die Teilnahme an den Pirschgängen ist eine Anmeldung bei der Tourist-Information Schluchsee erforderlich, entweder telefonisch unter Tel. 07652 / 1206-8500 oder per E-Mail an [email protected]. Ort, Treffpunkt und Uhrzeit werden bei der Anmeldung bekannt gegeben. Die 3,5-stündigen Touren finden am 12., 19. und 30. Mai sowie am 2., 16. und 30. Juni und am 7. und 14. Juli statt. Zusätzlich gibt es noch zwei Termine im Herbst. Die Teilnahme kostet für Erwachsene 3,00 €, für Kinder bis 14 Jahre 2,00 €. Ansprechpartner: Feldberg-Förster Achim Schlosser (Haus der Natur) Tel. 07676 / 9336-34, [email protected] Rothirsche (Foto Erich Marek)

ABFALLKALENDER Dienstag, 16. Mai Donnerstag, 18. Mai Freitag, 19. Mai Dienstag, 30. Mai Donnerstag, 1. Juni Donnerstag, 1. Juni Freitag, 2. Juni

Biotonne Restmüll Gelber Sack Biotonne Restmüll Papiertonne Gelber Sack

RAZ Hochschwarzwald, Titisee-Neustadt, Gewerbestr. 16, ganzjährig geöffnet Montag + Dienstag Donnerstag + Freitag Samstag (nur ungerade KW)

09.00 bis 15.00 Uhr 12.00 bis 18.00 Uhr 09.00 bis 13.00 Uhr

Kompostpate für den Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald: Herr Schulz Telefon 07653/6379 Abfallberatung beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald Tel. 0761/2187-9707 Gebühreneinzug beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald Tel. 0761/21878817

Telefonnummern REMONDIS GmbH

0761/5150995 Papiertonne, Gelber Sack, Restmüll und Biotonne

Bitte beachten Sie, daß die Gelben Säcke von der Firma SITA SÜD GmbH bereits ab 6.00 Uhr abgeholt werden.

Bitte Änderung im Abfallkalender beachten! Regionales Abfallannahmezentrum RAZ in Titisee-Neustadt

07651/933383

Die schwarzen Restmüllsäcke sind ab sofort ausschließlich im Rathaus in Altglashütten zu erwerben. Wir bitten um Beachtung!

Grünschnittsammelstelle Schluchsee Öffnungszeiten im April: Freitag: 17.00-19.00 Uhr Samstag: 11.00-12.00 Uhr und 15.00-17.00 Uhr Öffnungszeiten Mittwoch: Freitag: Samstag:

ab Mai: 17.00-19.00 Uhr 17.00-19.00 Uhr 11.00-12.00 Uhr 15.00-17.00 Uhr

5

Ärztlicher Notfalldienst Organisierter ärztlicher Notfalldienst Hinterzarten, Breitnau, Feldberg und Titisee Wochenend-Notfalldienst in der Helios Klinik in Titisee- Neustadt Dauer des Notfalldienstes: Von Samstag, 7:00 bis Montag 7:00 Uhr Bitte beachten: Sprechstunden Samstag und Sonntag von 10-13:00 Uhr und von 16-19:00 Uhr in der Heliosklinik Titisee-Neustadt Helios Klinik, Jostalstraße12, Titisee-Neustadt, Tel. 07651-290 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: kostenlos, Telefon 116 117 Zahnärztlicher Notdienst:

Samstag, 8.00 - Montag, 8.00 Uhr Telefon 0180/322255545 Krankentransport Telefon 0761/19222 Feuerwehr/Rettungsdienst Telefon 112 Dorfhelferinnenstation Lenzkirch, Schluchsee, Feldberg Einsatzleitung Felix Vogelbacher, erreichbar über Sozialstation Hochschwarzwald e.V. Telefon 07651-1464.

Arztpraxen in Feldberg Dr. med. Roland Just Facharzt für Chirurgie, Sportmedizin, Chirotherapie, Orthopädie, Notfallmedizin, BG-Arzt, ambulante Operationen Dr. Pilet-Spur 1, 79868 Feldberg, Tel. 07676/316, Fax 07676/1223 Zwecks Behandlungstermin bitten wir um telefonische Terminvereinbarung.

Dr. med. Thomas Honeck Facharzt für Allgemeinmedizin, Notfallmedizin, Betriebsmedizin. Caritas-Haus Feldberg, Passhöhe 5, 79868 Feldberg, Tel: 07671/9923027 Sprechzeiten: Montag und Dienstag: 14:00 Uhr – 15:00 Uhr Mittwoch und Donnerstag: 14:00 Uhr – 15:30 Uhr Freitag nur nach Vereinbarung Außerhalb dieser Zeiten erreichen Sie uns im Gesundheitszentrum Todtnau, Schwarzwaldstr. 8, 79674 Todtnau täglich von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Telefon: 07671 992300

Dipl. med. Katrin Zorr Notbereitschaft der Apotheken: Seite 20 oder unter Lak-bw.notdienst-portal.de An Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr, an Werktagen von 18 bis 8:00 Uhr Beratungsstelle für ältere Menschen des caritativen Altenhilfeverbunds Hochschwarzwald, Büro Ti.-Neustadt, Tel. 076519118-34 Sozial-caritativer Förderverein Feldberg Nachbarschaftshilfe und Besuchsdienst Tel. 07655-671 Brigitte Willmann-Meyer Essen auf Rädern Caritasverband Breisgau-Hochschwarzwald, Tel. 07651/911843 Mail Adresse: [email protected] Hilfen für Menschen mit Behinderung und deren Angehörige, Lebenshilfe Südschwarzwald e.V., Tel. 07651-97277-11 [email protected] Beratungsstelle für ältere Menschen Hochschwarzwald Caritasverband für den Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald Adolph-Kolping-Str. 20, 79822 Titisee-Neustadt Sozialarbeiter W. Schuler, Büro Neustadt, Tel. 07651/911834 Fachstelle Sucht, bwlv Beratung, Behandlung. Prävention, Adolph-Kolping-Str. 19, 79822 Titisee-Neustadt, Tel. 07651/2422, [email protected], Hauptstelle Freiburg: 0761 156309-0 Landwirtschaftlicher Betriebshelferdienst Südbaden e.V. Einsatzleitung Frau Sabine Riesterer, Tel. 07602-91 01 26, Mail: betriebshelferdienst@bildungshaus-kloster-st-ulrich-de Die Hochschwarzwälder Milchvieh-Profis sorgen für die Weiterführung Ihres Betriebs bei Ausfall einer Arbeitskraft durch Unfall, Krankheit, Tod, aber auch Kur, Mutterschutz, u.ä. Die Kosten trägt i.d.R. die Landw. Sozialversicherung. Tageselternverein Dreisamtal-Hochschwarzwald e.V. (Titisee-Neustadt, Breitnau, Feldberg, Friedenweiler, Eisenbach, Hinterzarten, Lenzkirch, Löffingen, Schluchsee, St. Märgen) für den Bereich Hochschwarzwald: Cornelia Knöller Tel. 07654/807056 oder Mail: [email protected] Tageselternverein Dreisamtal/Hochschwarzwald 79199 Kirchzarten, Burger Treff Haus Demant, Höfnerstr. 109, Telefon 07661/627970 79822 Titisee-Neustadt, Rathaus/Nebengebäude Pfauenstr. 4, Telefon 07651/972051 Blinden- und Sehbehindertenverein Südbaden e.V. Wölflinstr. 13, 79104 Freiburg, Telefon 0761/36122, Fax 36123, E-mail:[email protected], www.bsvsb.org 6

Facharzt für Allgemeinmedizin Falkauer Straße 1, 79868 Feldberg-Altglashütten Telefon 07655/1041, Fax 07655/932051 Sprechzeiten: Vormittags: Täglich von Montag bis Freitag mittwochs Nachmittags: Montag und Dienstag Donnerstags Freitags nach Vereinbarung

08:00 Uhr – 12:00 Uhr keine Sprechstunde 15:00 Uhr – 18:00 Uhr 16:00 Uhr – 19:00 Uhr

Praxis für Psychotherapie Dipl. Psych. Peter Karpa Psych. Psychotherapeut Talblick 8, 79868 Feldberg-Falkau, Telefon 07655/9349978 www.praxis-karpa.de

Weitere Praxen in Feldberg Praxis für Naturheilkunde und Psychologie Bianca Eastman Master of Arts in Psychology, Heilpraktikerin Neustädterstr. 35, 79822 Titisee-Neustadt, Tel 07655 9333199 [email protected], www.praxis-eastman.de

Körpertherapie und mehr Ulrike Janku Heilpraktikerin für Psychotherapie, Physiotherapeutin Körperzentrierte Traumatherapie, Körperpsychotherapie,Ganzheitliche Physiotherapie, Entspannungsverfahren, Prävention Leistungen für Beihilfe und Privatversicherte, Selbstzahler Praxisadresse: Haus Feldberg-Falkau Schuppenhörnlestr. 74, 79868 Falkau, Tel.: 07655-933294 Mail.:[email protected], www.ulrike-janku.de

Praxis für Physiotherapie Bernhard Bender Physiotherapeut, Masseur Manuelle Therapie, Krankenkgymnastik, Manuelle Lymphdrainage, Neurophysiologische Techniken (Bobath, Vojta, PNF), Medizinische Trainingstherapie, Craniosacraltherapie, Fußreflexzonentherapie, Massagen, Reflektorische Atemtherapie, Elektrotherapie Bernhard Bender - Heilpraktiker (Physiotherapie) Termine nach Vereinbarung unter Dresselbacher Str. 3, 79859 Schluchsee, Telefon 07656/9258 Mail: [email protected], www.physio-bender.de

Kirchliche Nachrichten Evang. Andreasgemeinde Feldberg-Titisee Pfarrer Hellmuth Wolff, Hinterzarten, Telefon 07652/234 Wochenspruch: Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, Neues ist geworden. 2. Korinther 5,17 Freitag, den 12.05.2017 9.30 Uhr Hinterzarten, Ev. Gemeindehaus: Krabbelgruppe 15 Uhr Hinterzarten, Ev. Kirche: Probe der Konfis Wochenspruch: Singet dem Herrn ein neues Lied; Psalm 98, 1 denn er tut Wunder. Sonntag, den 14. 05.2017 10 Uhr Hinterzarten, Gottesdienst mit Abendmahl und Konfirmation, der ökum. Chor begleitet diesen Gottesdienst musikalisch Montag, den 15.05.2017 20 Uhr Hinterzarten, Ev. Unterkirche: Gesprächskreis für Flüchtlinge und Interessierte mit Brigitte Schlindwein Dienstag, den 16.05.2017 9.30 Uhr Falkau, Ev. Gemeindezentrum: Krabbelgruppe 9.30 Uhr Hinterzarten, Ev. Gemeindehaus: Krabbelgruppe 15 Uhr Hinterzarten, Ev. Gemeindesaal: Seniorengymnastik 19.30 Uhr Hinterzarten, Ev. Gemeindesaal: Chorprobe Mittwoch, den 17.05.2017 18 Uhr Hinterzarten, Ev. Gemeindesaal: Meditation Donnerstag, den 18.05.2017 15 Uhr Hinterzarten, Ev. Gemeindesaal. ökum. Gemeindeund Seniorennachmittag 19.30 Uhr Hinterzarten, Ev. Gemeindesaal: Gemeindesaal. Das ökumenische Bildungswerk lädt herzliche ein zu einem Vortrag zum Thema: Das christliche Leben ist nicht Frommsein, sondern ein Frommwerden, ein. Es spricht Referentin Frau Dr. Irene Leicht, Stadtpfarrerin, Emmendingen

Martin Luthers Theologie ist stark beeinflusst von mittelalterlichen Mystikern wie Johannes Tauler. Und doch hat Luther später die aus der Reformation hervorgegangenen mystischen Bewegungen bekämpft. In diesem Spannungsfeld zwischen Akzeptanz und Ablehnung ist das Thema zu sehen. Der Vortrag wird Luther als Mystiker in den Blick nehmen und danach fragen, inwieweit heute evtl. genau daran anzuknüpfen wäre. Referentin ist Dr. Irene Leicht, Stadtkirchenpfarrerin in Emmendingen. Auch zu diesem Vortrag lädt das ökum. Bildungswerke herzlich ein.

Solokonzert Am Sonntag, den 21. Mai laden wir zu einem Solokonzert für klassische Gitarre um 20 Uhr in der Ev. Kirche in Hinterzarten ein. Kassandra Siebel wurde 1993 in Toulouse (Frankreich) geboren und erhielt mit 7 Jahren Gitarrenunterricht bei Pia GazarekOffermann. Seit 2009 ist sie Studentin bei Prof. Thomas Offermann: von 2009 bis 2013 als Frühstudentin der "Young Academy Rostock", inzwischen als Studentin der Hochschule für Musik und Theater Rostock (HMT).  Sie wurde von 2011–2014 von der "Oscar und Vera Ritter-Stiftung" mit einem Stipendium unterstützt und ist seit Februar 2014 Stipendiatin von "YEHUDI MENUHIN Live Music Now". Außerdem gewann sie mehrere 1. Preise bei Jugendwettbewerben in Spanien und wurde bei „Jugend Musiziert“ auf Bundesebene mit Höchstpunktzahl ausgezeichnet.  2015 erschien ihre CD „Premiere“ Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei, Spenden sind willkommen. Mit freundlicher Untestützung der Hochschwarzwald Tourismus GmbH Wir sind erreichbar: Evangelisches Pfarramt Hinterzarten Pfarrer Hellmuth Wolff, Telefon 07652-234, Fax 07652 5036 Mail: [email protected] Pfarramtssekretärin Christina Winterhalder 07652-234 Bürozeit: Dienstag und Donnerstag 9 -12 Uhr, Freitag 14-18 Uhr

Adventgemeinde Titisee-Neustadt

Freitag, den 19.05.2017 9.30 Uhr Hinterzarten, Ev. Gemeindesaal: Krabbelgruppe

Bahnhofstraße 12

Wochenspruch: Gelobt sei Gott, der mein Gebet nicht verwirft noch seine Güte von mir wendet. Psalm 66, 20

Christlicher Glaube heute Gesprächsabende über kleine und große Themen des christlichen Glaubens und über Fragen die jeder mitbringen kann.

Sonntag, den 21.05.2017 10 Uhr Titisee, Bärenhofkapelle, Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Wolff) 10 Uhr Hinterzarten, Konfirmation der Neustädter Kirchengemeinde (Pfr. von Oppen) 20 Uhr Hinterzarten, Konzert für klassische Gitarre, Kassandra Siebel Mittwoch, den 24.05.2017 14.30 Uhr Falkau, Ev. Gemeindezentrum: ökum. Gemeinde und Seniorennachmittag, Gemeindereferentin Birgit Wagner berichtet von Franz von Assisi: Bilder vom Leben Donnerstag, den 25.5.2017 (Christi Himmelfahrt) 10 Uhr Gottesdienst (Pfr. Wolff) 18.30 Uhr Caritas Feldberg, Mutter-Kind-Haus, Gottesdienst für Große und Kleine Freitag, den 26.05.2017 9.30 Uhr Hinterzarten, Ev. Gemeindesaal: Krabbelgruppe Wochenspruch: Christus spricht: Wenn ich erhöht werde von der Erde, so will ich alle zu mir ziehen. Johannes 12,32 Sonntag, den 28. 05.2017 10 Uhr Hinterzarten, Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Wolff)

GOTT ist da wo Menschen leben!

Jugendtreff in Löffingen Die Jugendlichen treffen sich immer am Freitagabend 14 tägig bei Pastor Olaf Michel. Wenn du Lust hast dabei zu sein, rufe einfach bei Olaf an, um die Termine zu erfragen, Tel. 015144065872.

Hauskreis in Löffingen Jeden Mittwoch 20.00 Uhr Hauskreis in Löffingen, Info 07654/8151 Komm einfach mal vorbei wir freuen uns auf Dich!!! Das Bibeltelefon, ein kleiner Lichtblick für den Tag, rund um die Uhr 0761/ 4764892

Kath. Pfarrgemeinde St. Wendelin, Feldberg Kirchgasse 6, 79868 Feldberg Tel. 07655/239, Fax: 07655/1756, www.kath-hochschwarzwald.de Sonntag, 14. Mai Falkau, St. Elisabeth 10:30 Uhr Ökumenische Wortgottesfeier mit der Band ANDIAMO aus Sasbach/Achern Das Pfarrbüro ist dienstags von 9:30 Uhr bis 11:00 Uhr geöffnet.

Vortag: Martin Luther und die Mystik Am Donnerstag, 18. Mai 2017, um 19.30 Uhr findet im Ev. Gemeindesaal in Hinterzarten der Vortrag „Das christliche Leben ist nicht Frommsein, sondern ein Frommwerden...“statt. Martin Luther und die Mystik.

Weitere Informationen siehe Pfarrblatt in den Schaukästen bei den Kirchen, im Schriftenstand der Kirche St. Wendelin oder unter www.kath-hochschwarzwald.de.

7

Freie evangelische Gemeinde

Gesundheitszentrum Todtnau

Im Bildstöckle 8, 79822 Titisee-Neustadt, Tel: 07651-2753 www.feg-tn.de Pastor: Matthias Dobutowitsch

im Rahmen unserer Vortragsreihe rund um das Thema Gesundheit laden wir Sie am Dienstag, den 23.05.2017 um 19.30 Uhr im Konferenz- und Schulungsraum des Gesundheitszentrums zu einem Vortrag ein.

Sonntag 14.05.17 Gottesdienst 10:00 Uhr mit Kinderprogramm und mit Kaffee

Herr Dr. med. Johannes Bilger Leitender Oberarzt Innere Medizin am Kreiskrankenhaus Lörrach spricht unter dem Thema „Durchblutungsstörungen des Herzens - wie erkennt man sie und was kann man dagegen tun?“ über Symptome, Diagnostik und Therapie bei KHK. Der Vortrag ist kostenfrei. Bitte den Eingang an der Nordseite des Gebäudes benutzen!

Sonntag 21.05.17 Gottesdienst 10:00 Uhr mit Kinderprogramm, mit Kaffee Sonntag, 28.05.17 Gottesdienst 10:00 Uhr mit Kinderprogramm, mit Kaffee

Erstkommunion Feldberg - Schluchsee Die Erstkommunionkinder sagen DANKE! Mit Jesus in einem Boot. Unter dieser Überschrift haben am Sonntag, 30. April, 15 Kinder aus Feldberg und Schluchsee gemeinsam die Erstkommunion in der Kirche St. Nikolaus in Schluchsee gefeiert. Mit Religionsunterricht und regelmäßigen Treffen in Kleingruppen, die von Müttern und Vätern der Erstkommunionkinder geleitet wurden, waren die Erstkommunikanten auf diesen Tag gut vorbereitet. Die Trachtenkapelle Schluchsee, unter Leitung von Norbert Isele, begleitete die Kinder zur Kirche und empfing sie bei strahlendem Sonnenschein nach dem Gottesdienst wieder auf dem Kirchplatz. Der Gottesdienst wurde musikalisch vielfältig mitgestaltet: Von der Trachtenkapelle Schluchsee, der Jugenschola Feldberg unter Leitung von Andrea Rombach, Philipp Sasse (Gitarre) und Sandra Schindler (Orgel). Dafür herzlichen Dank! Die Kommunionkinder sagen allen, die an diesem Tag an sie gedacht, mit ihnen gebetet und gesungen oder sie mit einem Geschenk überrascht haben, auch im Namen der Eltern, herzlichen Dank! Die Erstkommunionkinder aus Schluchsee: Florian Dilger, David Ebner, Nico Haasler, Johanna Hermann, Finn Kaiser, Katharina Knödler, Viktoria Mirkic, Darijan Saum (Lenzkirch), Lara Scherzinger, Tim Spitz, Ciara Straßner. Die Erstkommunionkinder aus Feldberg: Moritz Blank, Luis Matt, Emanuel Röseler, Sven Schwär.

ChristusGemeinde Hochschwarzwald Gutachstraße 46, 79822 Neustadt Mitglied im Bund Freikirchlicher Pfingstkirchen, K.d.ö.R. www.christusgemeinde-hochschwarzwald.de Markus Jerominski, Mobil 0175/6589620, Tel. 07654/8081759 Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten Sonntag, 14.5.: Gottesdienst um 10.00 Uhr Sonntag, 21.5.: Gottesdienst um 10.00 Uhr Sonntag, 28.5.: Gottesdienst um 19.00 Uhr Sonntag, 04.6.: Gottesdienst um 10.00 Uhr Sonntag, 11.6.: Gottesdienst um 10.00 Uhr Sonntag, 18.6.: Gottesdienst um 10.00 Uhr Sonntag, 25.6.: Abendgottesdienst um 19.00 Uhr

Ökumenisches Bildungswerk Lenzkirch Wer lacht, der lebt gesünder - Über die Heilkraft des Frohsinns - so lautet das Thema des Vortrags am Montag, dem 15. Mai 2017, um 20.00 Uhr im Kurhaus von Lenzkirch mit Lachtrainerin Helgard Diestel aus Buchenbach. Lachen macht gute Laune und hat heilsame Auswirkungen auf Körper, Geist und Seele. Wie man seine Lachmuskeln trainieren kann, wird die Referentin mit einigen praktischen Übungen aufzeigen. Lassen Sie sich mit heiteren Anekdoten, Geschichten und manchem Witz zum Lachen anstecken! Das ökumenische Bildungswerk lädt vielmals zu diesem fröhlichen Abend ein. 8

Schwarzwaldverein OG Feldberg Sonntag,14. Mai 2017 Deutscher Wandertag – Tag des Wanderns in Deutschland Wir wandern auf dem Geißenpfad im Menzenschwander Tal Abfahrt: 10 Uhr Feldberg-Altglashütten Dorfplatz mit eig. PKW und bilden Fahrgemeinschaften Schöne mittelschwere Wanderung auf dem legendären Geißenpfad in Menzenschwand. Getränke und ein Vesper werden empfohlen. Einkehrmöglichkeit in Restaurant Kuckuck. Dreihundert Höhenmeter Auf- und Abstieg, ca. 9 km Wegstrecke. Anmeldung: erforderlich bei Wanderführer Walter Wochner, Tel. 07655/557, [email protected] bis am Vortag 20 Uhr möglich Montag, 15. Mai 2017 Wanderinformationen für Wanderer und interessierte Anfänger 10 Uhr: Was ich schon immer einmal über das Wandern wissen wollte. Tipps und Tricks von Wanderführer Walter Wochner im Lesezimmer der Tourist Information Altglashütten, anschließend eine kleine Rundwanderung um Altglashütten um das Gelernte in die Praxis umzusetzen. Ende gegen 12:30 Uhr Anmeldung erforderlich bei Wanderführer Walter Wochner, Tel. 07655/557 oder Tourist Information Feldberg-Altglashütten [email protected] bis am Vortag 19 Uhr möglich Sonntag, 21. Mai 2017 Rundwanderung ums „Dörfle“ Altglashütten Anschließendem Besuch der Maiandacht in der Kath. Kirche Altglashütten möglich. Treffpunkt: 15 Uhr am Dorfplatz in Altglashütten, Anmeldung unter 07655/557 , mobil: 01747691206, sowie [email protected] bei Wanderführer Walter Wochner bis am Vortag 19 Uhr. Wir wandern durch das Naturschutzgebiet Rotmeer nach Bärental und zurück an blühenden Bergkirschbäumen vorbei über Neuglashütten nach Altglashütten. Leichtere Wanderung, Kinderwagen möglich. Ca.7 km. Bei 150 Hm. Auf- und Abstieg. Anmeldung bis am Vortag 20 Uhr möglich. Tel. 07655/557, mobil 0174 769 1206, Dienstag, 30. Mai 2017 Wanderung zum Hochfirst (Aussichtsturm) und nach Titisee Eine Wanderung auf ruhigen Wegen durch Wald und Wiesen. Treffpunkt: 10 Uhr am Dorfplatz in Altglashütten Tourist Information Anmeldung bis 29. Mai 2017 um 20 Uhr unter Tel. 07655/557 mobil 01747691206, bzw. [email protected] Mittelschwere Wanderung: 12 km bei 350 Hm. und ca. 450 m Abstieg Donnerstag, 8. Juni 2017 Wanderung zu den Todtnauer Wasserfällen Wir wandern von Feldberg, Parkplatz August-Euler-Platz zum Feldbergturm, zur St. Wilhelmer Almhütte, über Todtnauberg, an der längsten Bank vorbei, zu den Todtnauer Wasserfällen. Rückfahrt ab Todtnau mit dem Bus nach Feldberg-Hebelhof. Treffpunkt: 10 Uhr, August-Euler-Platz, Feldberg-Ort Anmeldungen: Tel. 07655/557, mobil 0174 769 1206, oder [email protected] bis am Vortag 19 Uhr Mittelschwere Wanderung 14 km, 350 Hm. Auf- und 500 Hm. Abstieg

Öffnungszeiten der Tourist-Informationen Tourist Information Feldberg in Altglashütten Tel. 07652/1206-0, Fax: 07652/1206-89309 Mo – Fr 09:00 – 12:00 & 13:00 – 17:00 Uhr Tourist Information Feldberg in Feldberg-Ort, Haus der Natur, Tel.: 07652/1206-0, Fax: 07676/933666 Wegen Revisionsarbeiten an der Feldbergbahn bleibt die Tourist-Information vom 24.4. – 21.05.2017 geschlossen. Das Haus der Natur ist weiterhin geöffnet.

Veranstaltungen Mittwoch, 10.05.2017 13:00 – 15:00 Wanderparkplatz Feldberg-Bärental (Stephansbühlweg), hinter Lidl Geführter Waldwanderritt Bei der dreißigminütigen Waldwanderung lernen die Kinder ihr Pony ganz genau kennen und können die Landschaft Feldberg-Bärentals erkunden. Kosten: 10 € Anmeldung unter Tel. +49(0)7655-373 oder +49(0)15203413919 Donnerstag, 11.05.2017 14:30 Café zum gscheiten Beck, Bahnhofstr. 3, Feldberg-Bärental Schwarzwälder Kirschtortenvorführung Kostenlose Vorführung vom Konditormeister 19:30 Haus der Natur Der europäische Braunbär Wildbiologe Peter Sürth beschäftigt sich mit der Frage, wie wir zukünftig mit Bären umgehen sollen. Kosten: Erw. 4 €, Ki. 3 € Freitag, 12.05.2017 14:00 Haus der Natur, Feldberg-Ort Führung durch die Dauerausstellung Kosten: Erw.: 3,00 €, Kinder: 2,00 €, Familien: 8,00 € Ermäßigte: 2,50 €. Keine Anmeldung erforderlich! Samstag, 13.05.2017 14:30 Feldberg Bärental, Erich’s Schnapshäusle in Bärental Führung durch die Schnapsbrennerei. Mit Hochschwarzwaldkarte freier Eintritt! Montag, 15.05.2017 10:00 Leseraum im Rathaus Altglashütten Wanderinformation mit Wanderung ums „Dörfle“ Anmeldung unter Tel. +49 (0)7652-1206-30 oder direkt beim Wanderführer +49(0)7655-557 Sonntag, 14.05.2017 Individuelle Pferdekutschrundfahrten. Rundfahrten und individuelle Fahrten. Anmeldung bei Peter Kern, Tel. 07655/778. 10:00 Dorfplatz Altglashütten Tag des Wanderns - Menzenschwander Tal Wanderung auf dem legendären Geißenpfad Anmeldung unter Tel. +49 (0)7652-1206-30 oder direkt beim Wanderführer +49(0)7655-557 Dienstag, 16.05.2017 15:00 oberhalb Feldberger-Hof Flugvorführung „Faszination Greifvögel“ Beeindruckende Flugshow im Freiflug auf dem Feldberg Kosten: Erw. 6 €, Kinder (ab 5 Jahren) 4

13:00 – 15:00 Wanderparkplatz Feldberg-Bärental (Stephansbühlweg), hinter Lidl Geführter Waldwanderritt Bei der dreißigminütigen Waldwanderung lernen die Kinder ihr Pony ganz genau kennen und können die Landschaft Feldberg-Bärentals erkunden. Kosten: 10 € Anmeldung unter Tel. +49(0)7655-373 oder +49(0)15203413919 Änderungen vorbehalten!

TÄGLICH Freizeitspaß mit Ponys Liebe Kinder, Eltern, Großeltern, für Euch bieten wir täglich einen Ponyreit- oder Familiennachmittag an (ca. 2 Stunden). (Weitere Termine nach Absprache, auch vormittags möglich) Dieser Ponynachmittag beinhaltet: • Schnitzeljagd (mit kleiner Überraschung) • Pferde kennenlernen, putzen und satteln • Pause mit Apfelsaftschorle, Mineralwasser und Keksen • Geführter Waldwanderritt (ca. 3/4 Stunde) • Leichte Reitübungen auf dem Reitplatz • Leichte Trabübungen an der Longe Zum Abschluss erhält jedes Kind ein Foto seines/ihres Ponys und ein Hufeisen. Jedes Kind hat eine eigene Begleitperson. Mindestteilnehmerzahl: 2 Kinder Kosten pro Kind: 27,00 € Beim Familiennachmittag helft Ihr, Eure Eltern od. Großeltern mit. 2 Erwachsene und 2 Kinder: Weitere Preise auf Anfrage.

50,00 € (für 2 Ponys)

Auf Euer Kommen freut sich Familie Kaiser (Tel. +497655- 373 oder +49152-03413919)

HAUS DER NATUR Führung durch die Dauerausstellung mit 3D-Show – Natur in einer neuen Dimension Die vielfältige und abwechslungsreiche Dauerausstellung im „Haus der Natur“ erklärt sich durchaus selbst. Noch schöner ist es aber, wenn ein Mitarbeiter des Hauses Sie durch die Ausstellung führt. Er bietet einen „roten Faden“ und weist auf interessante Details technischer, künstlerischer, wissenschaftlicher oder interaktiver Art hin. Außerdem erwartet Sie ein besonderes Highlight: In faszinierenden Stereobildern erleben Sie das Naturschutzgebiet Feldberg und den Naturpark Südschwarzwald in einer neuen Dimension! Die moderne Projektionstechnik, lässt Sie wunderschöne Landschaftsaufnahmen, aber auch Details wie Blüten oder Schmetterlinge in wunderschönen Farben und fast räumlicher als in Wirklichkeit erleben. Genießen Sie in „3D“ die ganze Faszination des „Höchsten“ entlang des Feldbergsteigs, einer wunderschönen Wanderrunde rund um den Feldberg, und die Vielfalt der Landschaften, Menschen und Traditionen im Naturpark Südschwarzwald! Unterlegt sind die Bilder mit Kommentaren von den „Bure zum Alange“ und dem Feldberg-Ranger Achim Laber. Treffpunkt ist jeden Freitag an der Infotheke im Haus der Natur um 14:00 Uhr. Kosten: Erwachsene: 3,00 € Kinder: 2,00 € Familien: 8,00 € Ermäßigte: 2,50 € Anmeldung erforderlich Tel. 07676-933630.

Mittwoch, 17.05.2017 05:00 vor dem Haus der Natur, Feldberg-Ort Frühwanderung „Morgenstund hat Sekt im Mund“ Wandern Sie zum Sonnenaufgang am Feldberg Kosten: 10 € Anmeldung in allen Tourist-Informationen unter + 49 (0)7652-1206-30 9

10

Garagentore und Torantriebe Vor-Ort

Beratun! g gratis

Überzeugend in Qualität, Design und Preis Montage und Service durch Werksmonteure

Heim & Ruf GbR Werksvertretung

79274 St. Märgen . Tel. 07669/921084 . www.heim-ruf.de

NEU + Sektionaltore in Edelstahl-Edition + NEU Redaktionsschluss für die Feldberg Aktuell ist

Montag, 8.00 Uhr. DRUCK & MEDIEN

& 07651/9102-0 | www.berenbold.com

11

Der europäische Braunbär

Geführte Wanderungen im Mai

Feldberg: Fast jeder von uns hat oder hatte zumindest einen Bären im Schlafzimmer. Viele Menschen nehmen sogar teure und weite Reisen in Kauf nur um mal die Chance zu haben einen Bären in freier Wildbahn beobachten zu können. Eine direkte Begegnung mit einem Bären wünscht sich allerdings kaum jemand. Doch wie soll man sich verhalten, wenn man beim Wandern in den Alpen oder in den Karpaten zufällig einem Bären begegnet. Der Wildbiologe Peter Sürth hat Wildtiermanagement studiert. Er hatte schon etliche Begegnungen mit europäischen Braunbären bei seiner Arbeit, die großen Beutegreifer zu erforschen. Mit faszinierenden Aufnahmen und Filmen berichtet er im Rahmen eines Vortragsabends am Donnerstag, dem 11. Mai ab 19:30 Uhr im Haus der Natur von seinen Erlebnissen mit Bären. Dabei wird es neben spannenden Informationen zur Lebensweise der Bären auch um die Frage gehen, wie wir in Deutschland oder in den Alpen zukünftig mit diesen Tieren umgehen sollten. Bei den derzeitigen Rahmenbedingungen sind erhebliche Konflikte zwangsläufig vorprogrammiert, wenn Bären bei uns auftauchen. In der Schweiz und in Österreich halten sich jedes Jahr einige Bären auf, und auch Baden-Württemberg ist für sie nicht unerreichbar. Der Vortrag ist auch für Kinder ab etwa 10 Jahren geeignet. Um Anmeldung unter Tel. 07676 / 9336-30 wird gebeten.

10./17. Mai: Frühwanderung "Morgenstund´ hat Sekt im Mund" Wandern Sie mit Martin Dünnebacke vom Hotel Schlehdorn zum Sonnenaufgang auf den Feldbergturm Treffpunkt: 05.00 bzw. 05.15 Uhr Haus der Natur (Startzeitpunkt richtet sich nach Zeitpunkt des Sonnenaufgangs) Strecke: 6 km Höhenmeter: 150 m Gehzeit: 1Std. Rückkehr: 2 Std. nach Start Kosten: 10 € Schwierigkeitsgrad: mittelschwer Anmeldung: **

Braunbären-Porträt (Foto: P. Sürth)

14. Mai: Tag des Wanderns - Menzenschwander Tal Wanderung auf dem legendären Geißenpfad im Menzenschwander Tal mit seinen idyllischen Pfaden, begleitet vom Klingen der Ziegenglocken Treffpunkt: 10.00 Uhr Dorfplatz Altglashütten (Bildung von Fahrgemeinschaften) Strecke: 9 km Höhenmeter: 300 m Gehzeit: 3 Std. Rückkehr: 15.00 Uhr Kosten: frei Schwierigkeitsgrad: mittelschwer Anmeldung: * 20. Mai: Vogelstimmenwanderung am Feldberg Das Erwachen der Natur und die Vielfalt der Vogelgesänge machen den Frühlingsmorgen zu einer wunderschönen Zeit. Treffpunkt: 6.00 Uhr Haus der Natur Strecke:  km Höhenmeter: m Gehzeit: 3,5 Std. Rückkehr: 09:30 Uhr Kosten: 4 € (Kinder ab 10 Jahren) 3 € Anmeldung: *** 21. Mai: Wanderung: Ums "Dörfle" Altglashütten Treffpunkt: 15.00 Uhr Dorfplatz Altglashütten Strecke: 7 km Höhenmeter: 150 m Gehzeit: 2,5 Std. Rückkehr: 16:30 Uhr Kosten: frei Schwierigkeitsgrad: leicht Anmeldung: * 30. Mai: Wanderung: Zum Hochfirst Eine Wanderung von Altglashütten auf ruhigen Wegen durch Wald und Wiesen bis zum Hochfirst (Aussichtsturm) und nach Titisee. Treffpunkt: 10.00 Uhr Dorfplatz Altglashütten Strecke: 12 km Höhenmeter: 350 - 450 m Gehzeit: 4 Std. Rückkehr: 16:00 Uhr Kosten: frei Schwierigkeitsgrad: mittelschwer Anmeldung: * *

Anmeldung erforderlich in allen Tourist-Informationen unter +49(0)7652-1206-30 oder beim Wanderführer (bis Vortag 19:00 Uhr) unter +49(0)7655-557 ** Anmeldung (bis am Montag 15:00 Uhr vor der Veranstaltung) unter +49(0)7652/1206-30 oder in allen Tourist Informationen im Hochschwarzwald *** Infos/Anmeldung unter +49 (0)7676-933630 oder www.naz-feldberg.de

Liebe Gastgeber des Hochschwarzwaldes, die Ausschreibung für das neue Gastgeberverzeichnis 2018 wurde in der KW 17 (24. – 28. April 2017) über unsere Verteiler versendet. Falls Sie keine Unterlagen erhalten haben, steht Ihnen die örtliche Tourist-Information gern für weitere Fragen zur Verfügung. Ihre Hochschwarzwald Tourismus GmbH Tel: 07652/1206 0, [email protected]

Galerie Angela Lenz zeigt bis 4. Juni 2017 Jochen Schambeck - MALEREI 2004 - HEUTE Jochen Schambeck wurde 1964 in Bremervörde geboren und studierte von1984-89 an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Karlsruhe  bei Prof. Horst Antes und von 198990 an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Stuttgart bei Prof. Sotirios Michou. 2008 folgte er einem Lehrauftrag an  das C.-D.-FriedrichInstitut für Kunstwissenschaften der Uni Greifswald. 2015 erhielt er den Kunstpreis der Kulturstiftung der Sparkasse Karlsruhe. Er lebt und arbeitet in Karlsruhe. Seine Oelmalerei könnte man als Reliefmalerei bezeichnen, ein Berg und Tal der Oelfarbe feiert ein dynamisches Fest der Farbigkeit. Galerie Angela Lenz Schuppenhörnlestraße 24, 79868 Feldberg-Falkau Telefon 07655.933153 [email protected], galerie-angela-lenz.eu Öffnungszeiten: Do So 15 – 18 Uhr und nach Vereinbarung

12

Sonderausstellung „Der Biber kehrt zurück“ Es war vor Jahren noch unvorstellbar, doch nun ist es tatsächlich Wirklichkeit geworden: Der Biber, unser größtes Nagetier, ist ins „Ländle“ zurückgekehrt und lebt inzwischen sogar im Hochschwarzwald. Aber was den Naturschützer freut, muss dem Landwirt oder dem Gärtner nicht gefallen. Zugänglich zu den regulären Öffnungszeiten vom Haus der Natur bis Ende Mai. Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr, in den Schulferien in Baden-Württemberg auch Montag geöffnet. Der Eintritt ist frei. Für einen Besuch nutzen Sie bitte die Parkplätze im Parkhaus.

13

Vereinssport www.hwv-feldberg.de

WV

Feldberg

Für die Teilnahme an den nachfolgenden Sportangeboten des HWV Feldberg wird von den Teilnehmern eine Mitgliedschaft im HWV Feldberg vorausgesetzt.

Eltern-Kind-Turnen für 1-3-Jährige immer donnerstags von 16:00-17:00 in der Turnhalle der Grundschule Feldberg Hier wird gekrabbelt, gepurzelt, geklettert, getanzt und gehüpft um spielerisch erste Bewegungserfahrungen und Motorikaufgaben in der Turnhalle zu erleben. Nähere Infos und Anmeldung bei Maike Boi, Telefon 07655/9336522 und Britta Tummescheit, Telefon 07655/934916

Sommertraining der aktiven Skilangläufer des HWV Feldberg Sommertraining der aktiven Skilangläufer des HWV Feldberg zur Vorbereitung für die anstehenden Skilanglaufsaison 2017/18 und die Wald-/Geländeläufe 2017. Das Sommertraining der Skilangläufer findet entweder als Hallentraining in der Grundschulhalle oder als Lauftraining am Skilift Falkau statt. Gruppe 1: Jg. 2008 und jünger Trainer/Ansprechpartner: Bettina Blank (07655/1330), Bettina Maier (07655/933553) Gruppe 2: ab Jg. 2007 und älter Trainer/Ansprechpartner: Isabelle & Patrick Schiedt (07655/933698), Ulrike Meyer (07655/933696) Trainingszeiten: Infos/Anmeldung bei den jeweiligen Trainern und in der WhatsApp-Gruppe HWVF-Nordisch. Abteilungsleiter: Markus Maier (07655/933553)

HWV-Freizeitsportgruppe Immer montags zum Nordic Walking oder alternativ zum Hallentraining. Infos und Anmeldung bei Ulrike Meyer - Tel. 07655/933696. (u.a. Übungsleiterin B und Nordic Walking Trainerin)

Ski-Club Altglashütten 1908 e.V. www.sc-altglashuetten.de [email protected] facebook.com/skiclubaltglashuetten Sportangebote/Dauertermine, außer an Feiertagen: MONTAG Frauenturnen 19.30 – 20.30 Uhr im Gymnastikraum der Grundschule Altglashütten (Hilda König, 07655/241) DIENSTAG Lauftreff für jedermann / jederfrau 18.00 Uhr ab 6.6.2017! Treffpunkt am Bahnhof Altglashütten (Sume Wetter, Trainerin B für Fitness + Gesundheit, 07651/9729876) MTB Gruppe für sportlich ambitionierte Biker 18:00 Uhr bis Ende September Treffpunkt am Bahnhof Altglashütten (Udo Laber, 0151-16218352) Infos zur jeweils aktuell geplanten Tour unter www.ulaber.de/html/sca.html MITTWOCH Nordic-Walking für jedermann / jederfrau 18.30 Uhr Treffpunkt am Bahnhof Altglashütten (Hilda König, 07655/241, Trainerin Nordic Walking DSV) DONNERSTAG Senioren-Gymnastik 18.30 – 20.00 Uhr im Gymnastikraum der Grundschule Altglashütten (Heinz König, 07655/241) Volleyball 20.00 – 22.30 Uhr Trainingsgemeinschaft SCA und SC Fischbach in der Schluchseehalle Michael Skoda, 0173/6625170, Frank Riehle, 0172/3012775 FREITAG MTB Kinder- und Jugendtraining Gruppe 1: Jüngste 15.00 Uhr Gruppe 2: Mittlere 16.30 Uhr Gruppe 3: Älteste 18.15 Uhr Neu: Minis: „unsere“ Allerjüngsten 16.30 Uhr (Ansprechpartnerin Ramona Bizenberger Tel. +49 174 8275323) Treffpunkt jeweils für alle am Bahnhof Altglashütten (Allgemeine Infos bei G. Wetter-Mayrock +49 170 3128709 oder 07655/1310)

Sport macht Spass (SMS) Immer dienstags um 19.30 Uhr, Grundschule. Wir machen ein abwechslungsreiches Sportprogramm mit Musik. Der Spass kommt auch nicht zu kurz und wir freuen uns auch auf neue Teilnehmer. Bei Fragen ruft mich an: Jutta Müller-Haupka 07655-933969

F-Junioren SV Feldberg 2016/17 Das Training der F-Junioren (Jahrgänge 2008-2009) findet jeden Mittwoch von 17.30 - 19.00 Uhr auf dem Sportplatz in Falkau statt. Wer Interesse hat, darf jederzeit zum Schnuppertraining vorbeischauen. Eure Trainer Holger Blank, Milo Cotop und Frank Seifert (07655 2449808 oder 01520 3694964) 14

Zumba startet mit neuem Kurs Der Sportvereine Schluchsee bietet erneut Zumba in einer ruhigeren Version an. Geeignet ist diese Variante besonders für die Generation 50 PLUS, Schwangere oder Personen die den Einstieg in Zumba Fitness vorhaben. Die Kurse finden immer mittwochs, 18:00 Uhr im Tischtennisraum des Kurhauses in Schluchsee statt. Start und kostenloses Schnuppern ist jederzeit möglich. Mitglieder des SV Schluchsee erhalten 20% Nachlass. Weitere Infos bei ZIN Anna Tredup Tel : 0174-96 38 127 oder unter www.anna-tredup.de

Der SV Feldberg bietet eine Einführung im Tennis für Kinder und Jugendliche an (Kooperation Schule / Verein 2017) Zielgruppe:

Alle Kinder ab Grundschulalter die gerne mal beim Tennis schnuppern möchten. Zeitraum: 1 x pro Woche bis zu den Schulferien auf den Tennisplätzen in Falkau Je nach Anmeldung und Anzahl Teilnehmer suchen wir einen gemeinsamen Wochentag* aus Kosten: 2 Einheiten frei, danach 20 € Pauschale, keine Mitgliedschaft notwendig Trainingsinhalt: altersgerechte Einführung im Tennis mit Milo Mitzubringen sind: Sportliche Kleidung, Sportschuhe mit wenig Profil. Tennisschläger und andere Materialien werden gestellt, Trinken, gute Laune und Geduld Anmeldung und Infos bis Mitte Mai unter [email protected] oder Tel.07655/1734. *Bitte 2 mögliche Wochentage (nachmittags ab 15.00.Uhr angeben)

D- Jugend SG Feldberg 2 - FC Bernau

1. Mannschaft SG Schluchsee/Feldberg – SV Friedenweiler

4:0

Die SG Schluchsee/Feldberg erspielte sich zahlreiche Chancen, aber es dauerte doch eine halbe Stunde bis zählbares dabei heurauskam. Dann aber gleich im Dreierpack. In der 34. Minute die 1:0 Führung durch Sven Sigwart, in der 35. und in der 43. Minute traf Bernd Strittmatter und die SG Schluchsee/Feldberg führte mit 3:0 Mit diesem Ergebnis ging es dann in die Halbzeitpause. Die 2. Halbzeit plätscherte so vor sich hin und die SG Schluchsee/Feldberg kontrollierte Ball und Gegner. In der 73. Minute erzielte Andreas Wirbser das 4:0 und dabei blieb es dann auch bis zum Abpfiff. Für die SG Schluchsee/Feldberg spielten: Simon Schlachter, Maximilian Böhler, Jonas Schlageter (52.), Andreas Wirbser, Patrick Eichhorn, Lukas Basler, Bernd Strittmatter, Stefan Dörflinger, Daniel Gäßler (72.), Sven Sigwart,, Marc Löffler (83.), Lukas Laber (52.), Max Booz (72.), Thomas Saladin (83.)

2. Mannschaft FC Bernau 2 - SG Schluchsee/Feldberg 2 10:0 (4:0)

Unsere D2 hatte den Tabellenletzten, FC Bernau zu Gast. Nach einer Niederlage in der Vorwoche gegen den direkten Tabellennachbarn FC Neustadt, wollten wir unbedingt das Spiel gewinnen. Mit einer 4:0 Führung ging es in die Pause. Nach der Pause spielte die Mannschaft immer weiter auf das gegnerische Tor und so konnten wir einen sehr hohen Sieg einfahren. 10:0 hieß es am Ende für unsere Jungs. Es spielten: Fabian, Melissa, Jona, Tim, Henry, Malte, Jan F., Valentin, Jonathan, Jan I., Paul I., Paul Z., Simon

SV St. Märgen - SG Feldberg

schaft der SG Schluchsee/Feldberg die Regie in diesem Spiel und kam in der 14. Minute zur verdienten 1:1 Ausgleich durch Nicola Käser. Kurz darauf, in der 16. Minute, traf Kevin Zipfel und die SG Schluchsee/Feldberg führte mit 2:1. Kurz vor der Halbzeitpause, in der 42. Minute, erzielte Stefan Frei den erneuten Ausgleich und es blieb bis zur Pause beim 2:2 Unentschieden. Die 2. Halbzeit ist schnell beschrieben. In der 47. Minute traf Detlef Schwab und Friedenweiler führte wieder mit 2:3. Zum Ende des Spiels, in der 88. Minute, traf Andrej Michel und der Sieg des SV Friedenweiler stand fest. Endergebnis 2:4. Danke an Peter Schleuniger für die Leitung des Spiels als Schiedsrichter! Für die SG Schluchsee/Feldberg spielten: Thomas Saladin, Jens Morath, Alexander Keller, Christoph Schlachter, Philipp Laubis, Andreas Schlachter, Stefan Isele (38.), Nicola Käser, Kevin Zipfel, Daniel Feser, Robin Böhler (38.)

0:1 (0:0)

Die D1 war zu Gast beim SV St. Märgen. Um den Anschluß an die vorderen Tabellenplätze zu halten, musste unbedingt ein Sieg her. Die Jungs fanden gut ins Spiel und erarbeiteten sich viele Torchancen. Leider schafften wir es nicht den Ball im Tor unter zu bringen. Mit Glück stand es zur Pause 0:0 da der Gegner nur die Latte traf. In der 2. Halbzeit das gleiche Spiel. Viele Chancen wurden zu leichtfertig vergeben. Kurz vor Schluß klappte dann doch noch das erlösende Tor zum Sieg. Es spielten: Christopher, Hannes, Steffen, Luis, Robin, Raphael, Ricardo, Janis, Raik und Maurice

Damenmannschaft FC Schönwald – SG Mettenberg-Schluchsee/Feldberg Das Spiel der Damen wurde kurzfristig abgesetzt. Nachholtermin steht im Moment noch nicht fest.

2. Mannschaft SG Schluchsee/Feldberg 2 – SV Friedenweiler 2 2:4 Bereits in der 2. Minute erzielte Christoph Bormann die 0:1 Führung für den SV Friedenweiler. Danach übernahm die 2. Mann-

Das Spiel der 2. Mannschaft musste leider aufgrund Spielermangels von unserer Seite aus abgesagt werden.

1. Mannschaft FC Bernau - SG Schluchsee/Feldberg

0:6

Bernau versuchte von Beginn an das Spiel zu bestimmen und kam auch nach wenigen Minuten zu einer ersten Chance, aber dabei blieb es dann auch schon in der kompletten ersten Halbzeit. Ab der 14. übernahm die SG Schluchsee/Feldberg das Spiel und Sven Sigwart eröffnete mit einem verwandelten Strafstoßtor ein äußerst sehenswertes Spiel. Nach dem 0:1 erspielte sich die SG Schluchsee/Feldberg Chance um Chance und dominierte fortan das Geschehen auf dem Platz. Der Lohn kam dann kurz vor der Halbzeitpause. Sven Sigwart traf erneut in der 40. Minute zum 0:2 und in der 43. Minute erzielte Lukas Laber das 0:3 für die SG Schluchsee/Feldberg. Der zweite Durchgang begann mit einem Distanzschuss von Lukas Basler in der 46. Minute und es stand 0:4. Michael Lawo sorgte in der 48. Minute für das 0:5 und damit sollte das Spiel eigentlich gelaufen sein. Bernau bemühte sich zwar noch den Anschlusstreffer zu erzielen blieb aber Glücklos. Kurz vor Ende des Spiels, in der 85. Minute, kam dann noch das 0:6. Erneut war es Lukas Laber der den Ball ins Bernauer Netz setzte. Eine sehr überzeugende Mannschaftsleistung der SG Schluchsee/Feldberg hatten die Zuschauer gesehen und der Sieg war auch in dieser Höhe mehr als verdient. Für die SG Schluchsee/Feldberg spielten: Simon Schlachter, Maximilian Böhler (25.), Lukas Basler, Andreas Wirbser, Patrick Eichhorn, Stefan Dörflinger, Daniel Gäßler (85.), Marc Löffler, Michael Lawo (70.), Sven Sigwart,, Lukas Laber, Max Booz (25.), Patrick Schwarz (70.), Nicola Käser (85.)

Damenmannschaft SG Obereschach – SG Mettenberg-Schluchsee/Feldberg

1:4

Spiele gegen Tabellenletzte können manchmal fatale Folgen nach sich ziehen. Das wussten auch die Damen der SG MettenbergSchluchsee/Feldberg und kamen bereits in der 2. Minute durch 15

einen Treffer von Anja Ebner zur 0:1 Führung. Sie blieben auch dran und wurden in der 20. Minute mit dem 0:2 durch Anna Wirbser belohnt. Danach kontrollierten sie zwar Spiel und Gegnerinnen, aber es blieb beim 0:2 bis zur Halbzeitpause. Die SG Obereschach wollte noch nicht aufgeben und erzielte in der 61. Munute durch Janett Mäuer den 1:2 Anschlusstreffer, aber mehr ging dann beim besten Willen nicht mehr. Kurz vor Ende der Begegnung traf Anna Wirbser in der 84. Minute und Kristina Groß in der 88. Minute und der 1:4 Endstand war perfekt. Für die SG Mettenberg-Schluchsee/Feldberg spielten: Janine Proß, Carina Bächle (65.), Kerstin Müller, Natascha Seelig, Annika Kalt, Anja Ebner, Anna Wirbser, Adele Morath, Clarissa Booz (46.), Franziska Gatti, Katja Schiffner Kristina Groß (46.), Nadine Sauer (65.) Nächste Spiele: Herren: SG Schluchsee/Feldberg 2 – TuS Rötenbach 2 10.05.17 19:00 Uhr in Schluchsee Herren: SV Eisenbach 2 – SG Schluchsee/Feldberg 2 14.04.17 13:15 in Eisenbach SG Schluchsee/Feldberg – VfB Mettenberg 14.05.17 15:00 Uhr in Schluchsee Damen: SG Mettenberg-Schluchsee/Feldberg – FC Pfohren 14.05.17 13:00 in Schluchsee

Vereinsnachrichten

VdK Stammtisch Der VdK Ortsverband Feldberg-Schluchsee lädt am Donnerstag, den 11. Mai 2017 um 14.00 Uhr in das Restaurant "Seestüble im Campingplatz" in Schluchsee zu einem gemütlichen Mainachmittag ein. Frühlingslieder sind angesagt. Auch Nichtmitglieder sind herzlich zum Singen eingeladen. Die Vorstandschaft

Landfrauenverein Faulenfürst-Balzhausen Landfrauenverband Südbaden Nordic Walking beginnt wieder Ab sofort ist bei den Landfrauen Faulenfürst-Balzhausen wieder regelmäßiges Nordic Walking angesagt. Die Leitung hat Erika Kopp. Treffpunkt ist jeden Freitag, erstmals am 12. Mai 2017, um 18.30 Uhr am Haus des Gastes in Faulenfürst. Bei schlechtem Wetter findet zur gleichen Zeit Gymnastik im Haus des Gastes statt.

Maiandachten in Balzhausen und Faulenfürst Die Landfrauen Faulenfürst-Balzhausen nehmen an der Maiandacht in der Kapelle in Balzhausen am Mittwoch, 17. Mai 2017 teil. Beginn ist um 19.00 Uhr. In der Kapelle in Faulenfürst findet die Maiandacht der Landfrauen Faulenfürst-Balzhausen am Donnerstag, 18. Mai 2017, nach dem Wortgottesdienst statt. Der Wortgottesdienst beginnt um 19.00 Uhr. Roswitha Klaiber, Schriftführerin

Freiwillige Feuerwehr Feldberg/Schw. Kommandant: Markus König Gerätehaus: Dreiseenbahnweg 2, Feldberg Telefon 07655/933070, [email protected]

• Unternehmens Präsentationen

Allgemeine Termine Aktive Mannschaft 22. Mai 19. Juni

Probe Probe

Jugendfeuerwehr 23. Mai 20. Juni

Grafik Design

• Logo-Entwicklung • Corporate Design-Konzepte • Broschüren • Verpackungen Displays

Probe Probe 07651/9102-0 | www.berenbold.com

Altersmannschaft 12. Mai 09. Juni

Treffen Treffen

Motorradfreunde Feldberg e.V.

M.Höcklin Natursteinwerk

Bei Infos und Fragen:  www.motorradfreunde-feldberg.de Hier findet Ihr alle Informationen rund um die Motorradfreunde Feldberg e.V. Schaut einfach mal rein ... Jeden letzten Donnerstag im Monat findet ein Motorradstammtisch im Gasthof Grüner Baum, 20.00 Uhr in Neuglashütten statt. Hierzu möchten wir alle recht herzlich einladen.

Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Feldberg-Schluchsee 13.05.17 Sanitätsdienst Nordic Walking Schluchsee 14.05.17 Sanitätsdienst Schluchseelauf Schluchsee 17.05.17 Dienstabend in Schluchsee 20 - 22 Uhr mit dem OV Bonndorf 14.06.17 Dienstabend in Bonndorf 20-22 Uhr 28.06.17 Dienstabend in Schluchsee 20-22 Uhr 12.07.17 Dienstabend in Schluchsee 20-22 Uhr mit dem OV Bonndorf 15.07.17 Sanitätsdienst Triathlon Schluchsee 26.07.17 Blutspende in Halle Schluchsee von 16-20 Uhr. Weitere Informationen unter www.drk-schluchsee.de 16

Große Ausstellung viele Grabsteine zur Ansicht am Lager • Urnengrabsteine in großer Auswahl • kostengünstige Herstellung vor Ort • sehr kurze Lieferzeiten

Gerne senden wir Ihnen kostenlos unseren Grabmalkatalog und die neue Urnensteinbroschüre zu. M. Höcklin | Steinbildhauermeister Talstraße 20 | 79843 Löffingen Tel. 07654- 407 | Fax 07654-77437 www.natursteinwerk-hoecklin.de

Aus der Umgebung Dauerausstellung der Lenzkircher Uhrenfreunde Uhren von 1851 bis 1931 im Kurhaus Lenzkirch, Obergeschoß von 8.00 bis 18.00 Uhr.

SV Schluchsee 1922 e.V. OKINAWA KARATE • KOBUDŌ SELBSTVERTEIDIGUNG für Erwachsene & Jugendliche ab 16 Jahren KURO MORI DŌJŌ 黒森道場 SHORIN RYU OKINAWA KARATE DŌ RYUKYU HOKAMA KOBUJUTSU

Kostenloses Probetraining. Einstieg jederzeit möglich. Training: Mittwoch: 18.30 - 20.00 Uhr (Haus des Gastes Faulenfürst) Donnerstag: 18.30 - 20.00 Uhr (Schluchseehalle) Kontakt: Axel Heinrich, Mobil: 0176 8008 1556 Email: [email protected] http://karate-im-schwarzwald.jimdo.com https://www.facebook.com/okinawakarateschluchsee

Zumba® Sentao ist Fitnesstanz mit einem Stuhl. Beim Zumba® Sentao Training sollst Du Dich zu den heißen Rhythmen der Latino-Musik bewegen und Spaß haben, also nichts anderes als in einer Zumba® Fitness Stunde. Salsa, Merengue, Reggaeton und viele andere Tanzstile werden vereint und durch Kraftübungen mit einem Stuhl ergänzt. Es ist eine tolle Kombination aus Ausdauer- und Krafttraining, und hilft durch den Einsatz von Stühlen den Körper zu stärken, zu stabilisieren und die Balance zu schulen. Es sind einfach zu erlernende Bewegungen, jeder kann mitmachen und es macht viel Spaß! Kursleiterin: Heike Behringer Zumba®Sentao Instructor. Infos unter 0179/5088868

Parkinson Kontaktgruppe Hochschwarzwald Deutsche Parkinson Vereinigung e.V. Regionalgruppe Freiburg trifft sich am Mittwoch, 17. Mai 2017 um 15.30 Uhr im Besprechungsraum des Seniorenzentrums St. Raphael Schottenbühlstr. 70, Titisee-Neustadt. Die Kontaktgruppe bietet Gelegenheit sich über die Krankheit auszusprechen, Informationen zur Erkrankung zu erhalten und Erfahrungen auszutauschen. Organisiert wird sie von den dPV-Mitgliedern Anni Oßwald, Titisee-Neustadt, Tel. 07651-1390 und Margrit Knosp, Titisee-Neustadt, Tel. 07651-5506 Betroffene, deren Angehörige und Interessenten sind herzlich eingeladen. Vortrag zur Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) Referent: Dr. Henryk K uhlemann , Freiburg

Bildungswerk der Erzdiözese Freiburg 2. Bildungsweg Infotag am Kolping Kolleg Freiburg Hildastraße 39, Telefon 0761/706735, www.kolping-kolleg.de Abitur, Fachhochschulreife und Realschulabschluss für Erwachsene am Samstag, 13. Mai 2017 10.00 Uhr Fachabitur in einem Jahr 11.30 Uhr Abitur in drei Jahren

Einladung zum offenem Familienstellen! Systemische Familienaufstellungen dienen zur Sichtbarmachung von Problemen in allen Lebensbereichen und verhelfen dem Teilnehmer zu mehr Klarheit und Kompetenz. Am Sonntag den 21.05.2017 von 10.00 – 18.00 Uhr (Mittagessen um 15:00 Uhr) ist im Hohbaum 7, 79853 Lenzkirch-Kappel, ein Familienaufstellungstag. Jeder Teilnehmer kann dort aufstellen und von der Gruppendynamik profitieren.

Die Veranstaltung läuft auf Spendenbasis! Anmeldung und Information bei Peter Schoppe Tel.: 07653 / 24 24 126 oder 0176 / 340 86 730 [email protected] yogatherapie-schoppe.de

NEU - Prataap`s Yogaschule Monags von 20:15 – 21:45 Uhr (Mittelstufen/Fortgeschrittenen Yoga) Mittwoch von 10:00 – 11:30 Uhr (Seniorenyoga im Stuhl) Donnerstag 10:00 – 11:30 Uhr (Seniorenyoga) Donnerstag 19:15 – 20:45 Uhr (Anfänger/Mittelstufen Yoga) Sonntag 17:00 -19:00 Uhr (Meditatives Yoga) Kommen Sie kostenfrei Schnuppern! Hohbaum 7 in 79853 Lenzkirch-Kappel Bitte anmelden bei Peter Prataap Schoppe 07653 / 24 24 126 oder 0176 / 340 86 730 [email protected]

Lust auf Besuch? Ecuadorianische Austauschschüler suchen Gastfamilien! Die Austauschschüler der Deutschen Schule Quito (Ecuador) wollen gerne einmal Jahreszeiten erleben und Deutschland kennen lernen. Dazu sucht das Humboldteum Familien, die offen sind, einen Jugendlichen (ca. 15 Jahre alt) aus dem gebirgigsten und kleinsten Land Lateinamerikas als Kind auf Zeit aufzunehmen. Spannend ist es, mit und durch den Austauschschüler den eigenen Alltag neu zu erleben und gleichzeitig ein Fenster in die lebende „Arche Noah“ Ecuador aufzustoßen. Erfahren Sie aus e rster Hand, warum ein Regenbogen nirgends auf der Welt so phosphoreszierend schillert wie unter der Sonne des Äquators. Die ecuadorianischen Austauschschüler lernen schon mehrere Jahre Deutsch als Fremdsprache, so dass eine Grundkommunikation gewährleistet ist. Die Austauschschüler sind schulpflichtig und sollen die nächstliegende Schule zu Ihrer Wohnung besuchen. Der Aufenthalt bei Ihnen ist gedac ht von Samstag, den 10. Juni 2017 bis Samstag, den 22. Juli 2017. Wenn Ihre Kinder Ecuador entdecken möchten, lädt die Deutsche Schule Quito ein an einem Gegenbesuch unter Verwendung der Herbstferien im Oktober 2017 teilzunehmen. Für Fragen und weitergehende Infos kontaktieren Sie bitte die internationale Servicestelle für Auslandsschulen: Humboldteum – Verein für Bildung und Kulturdialog, Geschä ftsstelle, Königstraße 20, 70173 Stuttgart, Tel. 0711-22 21 401, Fax 0711-22 21 402, e-mail: [email protected], www.humboldteum.com

UmweltWirtschaft Erfolgreich nachhaltig Wirtschaften Über 100 Unternehmen und Institutionen aus Bayern und Baden-Württemberg tauschen Erfahrungen aus Bereits zum fünften Mal diskutieren morgen Unternehmer aus Bayern und Baden-Württemberg gemeinsam auf der „Ulmer Tagung“, wie Nachhaltigkeit erfolgreich im betrieblichen Alltag umgesetzt wird. Die Ulmer Tagung 2017 trägt den Titel „Erfolgreich nachhaltig Wirtschaften: Chancen für Betriebe – praxisnahe Instrumente und Angebote“ und findet im Stadthaus Ulm statt. „Nachhaltiges Wirtschaften ist eigenverantwortliches Handeln der Betriebe“, so Margareta Barth, Präsidentin der LUBW Landesanstalt für Umwelt, Messungen und Naturschutz Baden-Württemberg. „Investitionen in den Umweltschutz tragen zur Standortsicherung bei und rechnen sich auf lange Sicht.“ Auch Bayern hat eine langjährige positive Erfahrung beim betrieblichen Umweltmanagement stellt Claus Kumutat, Präsident des Bayerischen Landesamtes für Umwelt (LfU), fest: „Immer mehr Unternehmen, auch kleine und mittlere Betriebe, übernehmen Verantwortung für die Umwelt und sichern sich mit dem sparsamen und effizienten Einsatz von Ressourcen zudem wirtschaftliche Vorteile. Erfahrungen zu teilen ist Mehrwert für die Umwelt. Mit unserer gemeinsamen „Ulmer Tagung“ forcieren wir den fachlichen Austausch und tragen somit zu einer breiten Umsetzung des betrieblichen Umweltschutzes durch die Wirtschaft bei.“ +++ Das Bayerische Landesamt für Umwelt bietet mit dem Infozentrum UmweltWirtschaft (IZU) unter dem Dach des Umweltpakts Bayern zahlreiche praxisnahe Werkzeuge, die Unternehmen auf ihrem 17

Weg zum nachhaltigen Wirtschaften zu unterstützen. Beispielsweise bietet ein Online-Tool („EMAS-Kompass“) konkrete Hilfe bei der Umsetzung des Umweltmanagementsystems EMAS an. Ein Blog zeigt zudem vielfältige Erfahrungen und Praxis-Tipps der Pilotbetriebe auf. Für Unternehmen, die noch einen Schritt weiter gehen möchten, empfiehlt sich das Online-Tool „Nachhaltigkeitsmanagement für KMU“. Diese Werkzeuge stehen auf der Internetseite des Infozentrums UmweltWirtschaft allen interessierten Betrieben kostenfrei zur Verfügung: www.izu.bayern.de. Das Land Baden-Württemberg unterstützt seine Unternehmen mit den Förderprogrammen "ECOfit" und "Umweltmanagement im Konvoi". Unternehmen haben hierbei die Möglichkeit, von einem Fachberater begleitet ein Umweltmanagementsystem im Betrieb zu etablieren. In Baden-Württemberg wurde außerdem die „WINCharta“ ins Leben gerufen, in der sich Unternehmen freiwillig verpflichten, ihre Nachhaltigkeit zu steigern, ein regionales Nachhaltigkeitsprojekt zu unterstützen und regelmäßig einen Rechenschaftsbericht zu erstellen. Die individuellen Lösungsansätze dienen auch als Ideengeber für andere Unternehmen. Diese und weitere Informationen rund um den betrieblichen Umweltschutz können über die Internetseiten des Ministeriums für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft sowie der LUBW (https://www.lubw.badenwuerttemberg.de/betrieblicher-umweltschutz) abgerufen werden.

Vortragsabend der Diakonie am Dienstag, 30.05.2017 um 19:30 Uhr in der HELIOS Klinik Neustadt im Schulungsraum Naturerfahrungen für Familien mit Kindern Erfahrungen sammeln in der Natur ist für Kinder sehr wichtig. Wie kann man dies fördern? Wo kann man im Schwarzwald einen schönen Nachmittag gestalten? Was sind die besten Plätze für wilde Indianer, ruhige Teichforscher oder Abenteurer … Referentin: Brunhilde Bächle, Erlebnis- und Umweltpädagogin Anmeldung bitte bis spätestens 26.05.2017 Tel.: 07651 93990, Diakonisches Werk Der Vortrag ist kostenlos.

Hilfsmittel für Menschen mit Sehmindertung Einladung zum Offenen Treff der Allgemeinen Blinden- und Sehbehindertenhilfe e.V. (ABSH) – Regionalgruppe Baden – Die Regionalgruppe Baden der ABSH e.V. lädt alle interessierten Bürgerinnen und Bürger und natürlich ihre Mitglieder zum Offenen Treffen am Samstag, den 20. Mai 2017 ab 15:00 Uhr ein. Treffpunkt: K.Punkt - Informationspavillon K. Ettlinger Torplatz 1a, 76137 Karlsruhe Wir dürfen die Beratungsgesellschaft QuikStep aus Karlsruhe begrüßen deren Ziel es ist, Menschen mit Behinderung durch Versorgung mit Hilfsmitteln zu integrieren und somit die Teilhabe am Arbeitsleben zu ermöglichen. Somit können Arbeitsplätze erhalten oder ganz neu eingerichtet werden, auch wenn das Augenlicht schwindet. Alle Interessierten aus den Landkreisen Rhein-Neckar-Kreis, Neckar-Odenwald-Kreis, Karlsruhe, Enzkreis, Rastatt, Ortenaukreis, Emmendingen, Lörrach, Waldshut, Breisgau-Hochschwarzwald sowie den Stadtkreisen Mannheim, Karlsruhe, Heidelberg, Pforzheim, Baden-Baden und Freiburg sind – wie immer - herzlich willkommen. Um besser planen zu können, wäre ich Ihnen für eine kurze Anmeldung dankbar und zwar unter folgenden Kontaktdaten: Telefon: 0 7 21 – 13 29 699 oder E-Mail: [email protected]. Näheres über die Arbeit der ABSH erfahren Sie auf unserer Homapage unter www.abs-hilfe.de Ihr Harald Frase, Leiter der Regionalgruppe

Gastschülerprogramm Schüler aus Russland, Venezuela und Peru suchen die Gastfamilien! Lernen Sie einmal die Länder in Osteuropa und Lateinamerika ganz praktisch durch Aufnahme eines Gastschülers kennen. Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Schulen aus Russland, Venezuela und Peru sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa Familien, die offen sind, Schüler als „Kind auf Zeit“ bei sich aufzunehmen, um mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erleben. 18

Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Russland/St. Petersburg ist vom 23.06.2017 – 25.07.2017, Russland/Samara vom 23.06.2017 – 25.07.2017, Venezuela/Caracas vom 27.06.2017 – 03.08.2017 und Peru/Arequipa vom 03.10.2017 – 09.12.2017. Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den Gast verpflichtend. Die Schüler sind zwischen 14 und 17 Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremdsprache. Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll die Gastschüler auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und die Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen. Der Gegenbesuch ist möglich. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V., Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne Herr Liebscher unter Telefon 0711-625138 Handy 0172-6326322, Frau Sellmann und Frau Obrant unter Telefon 0711-6586533, Fax 0711-625168, e-Mail: [email protected], www.gastschuelerprogramm.de.

Nordic Walking Landfrauen Raitenbuch Ab 08.05.2017 starten die Landfrauen Raitenbuch wieder mit Nordic Walking. Teilnehmen können Alle die Freude am laufen haben. Auch nicht Vereinsmitglieder. Treffpunkt ist jeden Montagabend um 19:30 Uhr vor dem Kulturhaus Raitenbuch.

Gymnastikgruppe Landfrauen Raitenbuch Die Gymnastikgruppe der Landfrauen trifft sich ab 08.05.2017 jeden Montag von 09:30 Uhr bis 10:30 Uhr im Kulturhaus Raitenbuch zum Sport.

Halbjahresausflug Landfrauen Raitenbuch am 27. Mai 2017 findet der Halbjahresausflug in die Kaffeerösterei nach Seppenhofen statt. Anschließendes gemeinsames Abendessen im Jägerhaus in Neustadt. Treffpunkt ist um 15:00 Uhr vor dem Kulturhaus in Raitenbuch. Anmeldungen für den Halbjahresausflug der Landfrauen Raitenbuch am 27.05.2017 bitte bei Frau Ursula Hauck (Tel: 07653/ 1730) Für Alle die sich noch nicht für den Jahresausflug am 27.08.2017 zum Säntis angemeldet haben, bitte bis zum 30.06.2017 bei Keller Reisen anmelden.

Auf geht’s zum RiesenKlangRad! Der Freiburger Komponist und Klanggestalter Sven Hinz lädt zu einer ungewöhnlichen Klang-Aktion auf der Freiburger Frühjahrsmess’ ein: am Montag, 29. Mai soll sich das Riesenrad in das größte Vertikalorchester der Welt verwandeln - in ein "RiesenKlangRad"! Bei dieser Improvisations-Aktion spielt jede und jeder, in einer Gondel des Riesenrades sitzend, auf einem Instrument nach Wahl, was er oder sie möchte. Es können Laien (Anfänger und Fortgeschrittene) ebensogut wie Profi-Musiker mitspielen. Alle sind willkommen, solange sie Spaß am Riesenradfahren und den Mut haben, „einfach drauflos“ zu tuten, tröten oder auch ein persönliches Lieblingsstück zu spielen - es gibt weder einen Dirigenten noch eine Partitur. Das einzige, was man „falsch“ machen kann, ist, sich diesen Spaß entgehen zu lassen! Wie läuft das Ganze ab? Die Mitspieler treffen sich eine Viertelstunde vor Beginn (um 14:45) auf der Messe am Riesenrad, bereiten ihre Instrumente vor, und um 15 Uhr heißt es dann: Einsteigen, ein paar Runden drehen und in luftiger Höhe fröhliche Töne spielen. Die Aktion findet bei jedem Wetter statt - also gegebenenfalls Regenkleidung und Instrumentenschutz mitbringen. Natürlich macht das Ganze mehr Spaß, je mehr Musiker dabei sind. Bei 24 vollbesetzten Gondeln würden wir ein "Orchester" von 100 bis 150 Musikern sein. Und natürlich wird die Aktion dokumentiert und auf YouTube veröffentlicht. Auf der Webseite des Komponisten gibt es unter www.klangsignal.de einen Zusammenschnitt des RiesenKlangRades vom Oktober 2016. Interessierte Mitspieler können sich mit einer Mail an [email protected] anmelden.

Apotheken-Notdienstplan

Handy: 22833 (von jedem Handy ohne Vorwahl, max. 69 ct/min/SMS) Festnetz: 0800 0022833 (kostenlos) · www.lak-bw.notdienst-portal.de

Mittwoch, 10.05.2017: Scheffel-Apotheke Löffingen Untere Hauptstr. 8, 79843 Löffingen

Tel.: 07654 - 9 10 60 Mi. 08:30 bis Do. 08:30 Uhr

Donnerstag, 11.05.2017: Park-Apotheke Lenzkirch Kirchplatz 7, 79853 Lenzkirch

Tel.: 07653 - 2 90 Do. 08:30 bis Fr. 08:30 Uhr

Freitag, 12.05.2017: Titisee-Apotheke Jägerstr. 2, 79822 Titisee-Neustadt (Titisee)

Tel.: 07651 - 82 02 Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr

Samstag, 13.05.2017: See-Apotheke Schluchsee Fischbacher Str. 11, 79859 Schluchsee

Tel.: 07656 - 5 93 Sa. 08:30 bis So. 08:30 Uhr

Sonntag, 14.05.2017: Schwarzwald-Apotheke Hinterzarten Freiburger Str. 4, 79856 Hinterzarten

Tel.: 07652 - 9 11 40 So. 08:30 bis Mo. 08:30 Uhr

Montag, 15.05.2017: Stadt-Apotheke Neustadt Hauptstr. 6, 79822 Titisee-Neustadt (Neustadt)

Tel.: 07651 - 93 38 80 Mo. 08:30 bis Di. 08:30 Uhr

Dienstag, 16.05.2017: Schwarzwald-Apotheke Bonndorf Martinstr. 25, 79848 Bonndorf im Schwarzwald

Tel.: 07703 - 9 11 00 Di. 08:30 bis Mi. 08:30 Uhr

Mittwoch, 17.05.2017: Münster-Apotheke Neustadt Scheuerlenstr. 20, 79822 Titisee-Neustadt (Neustadt)

Tel.: 07651 - 92 26 60 Mi. 08:30 bis Do. 08:30 Uhr

Donnerstag, 18.05.2017: Apotheke Grafenhausen Rathausplatz 2, 79865 Grafenhausen, Hochschwarzwald

Tel.: 07748 - 2 94 Do. 08:30 bis Fr. 08:30 Uhr

Freitag, 19.05.2017: Scheffel-Apotheke Löffingen Untere Hauptstr. 8, 79843 Löffingen

Tel.: 07654 - 9 10 60 Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr

Samstag, 20.05.2017: Park-Apotheke Lenzkirch Kirchplatz 7, 79853 Lenzkirch

Tel.: 07653 - 2 90 Sa. 08:30 bis So. 08:30 Uhr

Sonntag, 21.05.2017: Münster-Apotheke Neustadt Scheuerlenstr. 20, 79822 Titisee-Neustadt (Neustadt) Schwarzwald-Apotheke Hinterzarten Freiburger Str. 4, 79856 Hinterzarten

Tel.: 07651 - 92 26 60 So. 08:30 bis Mo. 08:30 Uhr Tel.: 07652 - 9 11 40 So. 10:00 bis So. 12:00 Uhr

Montag, 22.05.2017: See-Apotheke Schluchsee Fischbacher Str. 11, 79859 Schluchsee

Tel.: 07656 - 5 93 Mo. 08:30 bis Di. 08:30 Uhr

Dienstag, 23.05.2017: Schwarzwald-Apotheke Hinterzarten Freiburger Str. 4, 79856 Hinterzarten

Tel.: 07652 - 9 11 40 Di. 08:30 bis Mi. 08:30 Uhr 19

,PPRELOLHQ9HUNDXI SULYDWRGHU3URIL"

VHLW

GDKRLP,PPRELOLHQ j

,0 + 2&+6&+:$5=:$/'

:LUVLQGIU6LHGD ,PPRELOLHQ 6DFKYHUVWlQGLJHQ%UR_5HDO(VWDWH +DVODFKVWU')HOGEHUJ)DONDX

,PPRELOLHQ7HOHIRQ   Suche einen sauberen und trockenen Lagerraum ca. 15-20 qm oder evtl. auch Garage.

Schankanlagen-Service Michael Blattert Haslachfeld 2, 79868 Feldberg, [email protected] Telefon 07655/1405, Mobil 0173/30 00 318

J

,PPRELOLHQ3RUWDOHJLEWHVYLHOH DEHUZHUPDFKWGLHSURIHVVLRQHOOH$UEHLW YRU2UW":HUWHUPLWWOXQJ+RPH6WDJLQJ )RWRV([SRVp%HVLFKWLJXQJHQ 9HUWUDJVYHUKDQGOXQJHQ%HK|UGHQ XQGQLFKW]XYHUJHVVHQ 'LHHPRWLRQDOH(QWODVWXQJ"

9HUNDXILVWXQVHU+DQGZHUN

(UOHEHQ6LHGLH9RUWHLOHHLQHVLQKDEHUJHIKUWHQ )DPLOLHQ8QWHUQHKPHQV ,KUHUHJLRQDOHQ9HUNDXIV([SHUWHQ

-RKDQQHV+ 7DQMD'LHWULFK Baumgärtner IMMOBILIEN

&

Im Kundenauftrag suchen wir: • Bauplatz in Lenzkirch bis 90.000,- €, eben, ortsnah - für junges einheimisches Paar.

ZZZGDKRLPLPPRELOLHQGH H0DLOLQIR#GDKRLPLPPRELOLHQGH 

• Bauernhof, Ferienhaus od. Villa für Unternehmer aus FR in Alleinlage od. großzügige Aussichtslage im Hochschwarzw. bis 800.000,- €. • für Informatiker als Kapitalanlage 3-4 Fam.haus od. großes älteres Haus zum Umbau in Ferienappartements in ansprechender Lage. • 2-Familienhaus od. Doppelh. für Vater und Sohn, Handwerker, gerne älter bis 300.000,- € im Raum Lenzk., Rötenbach, Gündelwangen. • für Akademikerfamilie mit 3 Kindern u. Hund Haus zum Kauf/Miete im Großraum Lenzkirch. • für schwäbischen Architekten, freistehendes Haus auf großzügig. Grundstück, in idyllischer Lage, gerne alt u. sanierungsbed. bis 450.000,- € • exklusive hübsche Wohnung in schöner Lage, zur Anlage der Erbschaft , bis 100.000,- €, 2-Zi., gerne Dachgeschoss und in Neustadt, • Drei-Generationenhaus, für Oma, Mutter u. Kind, EG mind. 130m², plus DG und ELW, mit 2 Garag., in Schluchsee-Lenzkirch, bis 640.000,- € • Pension, Gasthaus od. Hotel im Hochschwarzwald, für Unternehmensberater zum Umbau in Seminarhotel mit Wellnesscenter bis 750.000,- €

‚ Design-Vinylböden, Parkett, Laminat ‚ Türen, Haustüren, Nebeneingangstüren ‚ Terrassenböden, Gartenmöbel

Alles auch mit Montageleistung 79853 LENZKIRCH

• für USA-Rückkehrer, beide Dr. Bio rer. nat. mit 3 Kindern, gr. Wohnung, DH od. EFH im Raum Kirchzarten bis Neustadt, max. 800.000,- €

Friedhofstraße 12 Tel. 07653/961661 www.Holzmarkt-Loeffler.de [email protected]

• für schweizer Maschinenbauingenieur ein schönes Grundstück im Raum Hochschwarzw. zum Bau eines Biohauses als Altersruhesitz, nur flach geneigt und sofort bebaubar. • Bauträgergrundstück zum Bau von mind. 2 Mehrfamilienhäusern im Raum Schluchsee, Lenzkirch, Falkau und Saig. Mindestgröße 2600 m², erschlossen, zum m²-Preis bis 200,- € Waru m mit weniger zufrieden sein? Ein Anruf genügt - wir bieten den Komplettservice! Gehen Sie auf „Nummer sicher“ und nutzen Sie unsere über 60-jährige Branchenerfahrung als Dipl. Immobilienwirt und Bausachverständige. Büro beim Schmidt’s Markt in Lenzkirch Mo. - Fr. von 8:30 - 12:30 oder nach Vereinbarung. Direktkontakt H. Rosing: 0172-6340710, H. Baumgärtner: 07703-1310.

www.schwarzwald-immobilien.com

Fliesenlegermeister

• Baustoffe • Fliesen • Natursteine • Innenausbau • Renovierungen • Ausstellungsraum

79853 Lenzkirch · Bonndorfer  Straße 21 Telefon 0 76 53 / 96 59 46 · Telefax 0 76 53 / 96 59 47 Mobil 0170 / 185 20 20 E-Mail: [email protected] · Internet: www.fliesen-matt.de