Mittwoch, 2. Juli 2014 Nr. 27 / 25. Jahrgang

Mitteilungen der Stadt und der Ortsverwaltungen in Bechingen, Daugendorf, Grüningen, Neufra, Pflummern, Zell, Zwiefaltendorf Verantwortlich für Redaktionelles: Bürgermeister M. Schafft · Tel. 0 73 71/1 83 12 · Fax 1 83 55 · E-Mail [email protected] (s. Impressum) · www.riedlingen.de





 




  
            
  

   
  


       #!$





+#, !11  4" #+! ) %.: 8 3% 8 % ! " )
4,19 +# #,+" 4"  411! , 4,,,+" $ 1  " ) &5 " '+1 "  !$ ( " ) 7 1)

%%

#!$
!

!+ # "9 / 6 # "9

  ) 2: ! !1 5" # ) 3%: 8 %%: ! !#+"  ,+#"1 " + #,+
4,5+4" $ 1  " ) &5 " '+1 "  !$ ( " ) 7 1)

#!$ 
 

# "9 7 !1  ,1"1 3 5"9 " ) %3 * 3-: 8 %3: ! !#+" 5 " + #,+
4, 5+4" $ 1  " ) &5 " '+1 "  !$ (

"%

" ) 7 1)

%%

 







          

        

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 27/25

❘ 2

Mittwoch, 2. Juli 2014 ❘ 2

AMTS- UND SPRECHTAGE DER VERWALTUNG

SONSTIGE

Rathaus Riedlingen

Dienstzeiten des Landratsamtes Biberach

Telefon 07371/183-0

Mo. - Do. 8 - 12 Uhr, Do. 14 - 18 Uhr, Fr. 8 - 12.30 Uhr

Rathaus Daugendorf

Telefon 07371/2424

Do. 17.30 - 20 Uhr, weitere nach Vereinbarung

Rathaus Grüningen

Telefon 07351/52-6887 oder -6888, Fax 07351/52-6839 Straßenamt: Telefon 07351/52-6824; Fax 07351/52-6828

Telefon 07371/6334

Kreissozialamt:

Di. 18 - 20 Uhr, Do. 18 - 20 Uhr

Rathaus Pflummern

Telefon 07351/52-6870 oder -6876; Fax 07351/52-6889

Telefon 07371/8416

Jugendamt Riedlingen, Zwiefalter Straße 56 A

Telefon 07373/1420

Sozialer Dienst, Telefon 07351/52-7623; Fax 07351/52-7627 Finanzamt: Telefon 07371/1870

Telefon 07373/2837

Sozialstation Riedlingen, Alten- und Krankenpflege

Do. 19 - 21 Uhr, weitere nach Vereinbarung

Rathaus Zell Freitag 19.30 - 21 Uhr

Rathaus Zwiefaltendorf

KFZ-Zulassungsbehörde:

Telefon 07371/7386

Di. 18 - 20 Uhr, weitere nach Vereinbarung

Rathaus Neufra

Außenstelle Riedlingen, Krankenhausweg 3

Mi. 19.30 - 21 Uhr, weitere nach Vereinbarung

Telefon 07371/932020, Riedlingen, St.-Gerhard-Straße 16

Seniorengenossenschaft Riedlingen e. V.

ÖFFNUNGZEITEN STÄDTISCHER EINRICHTUNGEN Fundbüro im Rathaus Riedlingen, Telefon 183-39 Lehrschwimmbecken, Tel. 8078; Mi. 19 - 20 Uhr, 20 - 21 Uhr (Frauen); Do. 20 - 21 Uhr (Frauen), Fr. 20 - 21 Uhr, Sa. 15 - 18 Uhr Stadtbibliothek Kapuzinerweg 2, Telefon 8094: Di. 14.30 - 19 Uhr, Mi. 14.30 - 17 Uhr, Do. 14.30 - 18 Uhr, Fr. 10 - 13 Uhr Feuerwehrmuseum Mühlgasse 17: Samstag/Sonntag 14 - 17 Uhr Museum Schöne Stiege: Bodenschätze Städt. Galerie Spital z. Hl. Geist: Skulpturen aus 5. Jahrhunderten – Berthold Müller „Spurensuche“ Malerei und Zeichnungen. Danach nur noch Skulpturen... Öffnungszeiten: Freitags und Samstags von 15 bis 17 Uhr Sonntags von 14 bis 17 Uhr Gruppenführungen nach Vereinbarung, Telefon 07371/909633

UMWELTECKE Nächste Müllabfuhrtermine: Restmüllabfuhr (Mülltonne + 1.100 l Container) Mittwoch 09.07.2014, Montag 14.07.2014 Papierabfuhr: Dienstag 29.07.2014, Dienstag 26.08.2014 Gelber Sack: Mittwoch 30.07.2014, Mittwoch 27.08.2014 ➤ Nachschub: an d. Pforte im Rathaus Riedlingen, sowie bei den Ortsverwaltungen Problemstoffsammlung: Freitag, 26. September 2014 Daugendorf, Möbelhaus Bleicher, 13.15 - 13.45 Uhr Sa. 11.10.2014, Riedlingen Stadthalle, 14.30 - 15.45 Uhr Grüngut: Annahmeplatz am bisheigen Wertstoffhof Riedlingen; Öffnungszeiten: März - Nov.: Mittwoch, 16 - 19 Uhr, Samstag, 11 - 14 Uhr; Dez. - Feb.: Samstag 11 - 14 Uhr Grüngutabholaktion: 22. + 23. Oktober 2014 Altglascontainer Standorte: Riedlingen: Zwiefalter Straße, Daimlerstraße, Zollhauserstraße, Alte Unlinger Straße; Grüningen: Ammelhauser Straße, Neufra: Gewerbegebiet Rauhe Wiesen; Pflummern: Gemeindehaus, Zwiefaltendorf: bish. Wertstoffhof Öffnungszeiten Unlingen Recyclingzentrum: Mo./Mi./Fr. 9 - 12 Uhr, 13 - 17 Uhr Di./Do. 13 - 17 Uhr, Sa. 9 - 12 Uhr

TELEFON-NOTRUFE Feuerwehr 112 Rettungsdienst 112 oder 192 22 Notarzt 112 Polizei-Notruf (jeweils ohne telefonische Vorwahl) 110 Polizeirevier Riedlingen 07371/9380 Krankentransporte 07371/19222 Kreiskrankenhaus Sana Klinik 07371/1840 Wasserversorgung Riedlingen 07371/18327 Kläranlage Riedlingen 07371/3590 Gasstörungsstelle 0800/0824505

Vorsitzender Josef Martin, Telefon 07371/8394 Tagespflege: Stadtgraben, Telefon 07371/923170 Deutsches Rotes Kreuz: Sprechzeiten: Di. 14 - 16 Uhr, Do. 10 - 12 Uhr - Büro in Biberach Telefon 07351/157024

Katholische Kirchengemeinde St. Georg Nachbarschaftshilfe Telefon/Fax 07371/9320-20, oder 3662 Tafelladen: „Riedlinger Tafel des DRK Kreisverbands Biberach e. V. Lebensmittel für Bedürftige“, Ziegelhüttenstraße 52, Riedlingen; Elisabeth Geiger, Altheim, Telefon 07371/13409 Pfarrerin Steible-Elsässer, Riedlingen, Telefon 07371/2567 Öffnungszeiten: Samstag 11 bis 12.30 Uhr

ÄRZTE / APOTHEKENNOTDIENSTE Ärztlicher Notfalldienst Für den Bereich Riedlingen, Dürmentingen, Langenenslingen und Unlingen (07351)19292 (neu seit 01.11.2013) Dienstzeiten des Bereitschaftsdienstes: Montag, Dienstag, Donnerstag 18.00 Uhr – 08.00 Uhr Mittwoch 13.00 Uhr – 08.00 Uhr Freitag 16.00 Uhr – 08.00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag 08.00 – 08.00 Uhr (08.00 Uhr jeweils am Folgetag) Kinderärztlicher Notfalldienst ist unter der zentralen Tel.-Nr. 0180/1929343 zu erfragen. Notdienstplan der Apotheken Die Notdienstpläne können im Internet unter: www.Iak-bw.notdienst-portal.de abgerufen werden oder unter Tel. 01805/002963.

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen lmpressum Herausgeber: Stadt Riedlingen Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister M. Schafft

Für den Anzeigenteil: Ulrich’sche Buchdruckerei und Verlag GmbH & Co. KG, Haldenstraße 6+8, 88499 Riedlingen.

Redaktion: Bürgermeisteramt Riedlingen, Rathaus, Marktplatz 1, 88499 Riedlingen, Telefon (MBL) 07371/18312, Fax (MBL) 07371/18355, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo bis Do. 8 bis 12 Uhr Do. nachmittag 14 bis 18 Uhr, Freitag 8 bis 12.30 Uhr Redaktionsschluss: Freitag 10 Uhr, beim Sekretariat des Bürgermeisters, Rathaus, 1. OG, Zimmer 103. Erscheinungsweise: wöchentlich am Mittwoch (Regelfall)

Verlag, Anzeigenverkauf, Herstellung & Vertrieb: Ulrich’sche Buchdruckerei und Verlag GmbH & Co. KG, Haldenstraße 6+8, 88499 Riedlingen, Tel. 0 73 71/93 72 21, Fax 07 51/29 55-99-84 99 E-Mail: [email protected] Layout & Gestaltung: Druck und Verlag Wagner, Kornwestheim Verteilung an alle Haushaltungen im Bereich der Stadt Riedlingen und der Teilorte Bechingen, Daugendorf, Grüningen, Neufra, Pflummern, Zell, Zwiefaltendorf

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 27/25

❘ 3

Mittwoch, 2. Juli 2014 ❘ 3

Einladung zur Sommerserenade des Musikvereins Neufra/Donau e.V. im Hängegarten beim Schloß in Neufra Am Sonntag, den 06. Juli 2014 lädt der Musikverein Neufra und die Familie Johannsen zur Sommerserenade im Hängegarten beim Schloß in Neufra ein. Beginn ist um 19.30 Uhr. Auch dieses Jahr wird dem Publikum wieder ein abwechslungsreiches Programm konzertanter und volkstümlicher Blasmusik in geschichtsträchtiger Umgebung geboten. Bei schlechter Witterung muß die Veranstaltung leider ausfallen. Der Eintritt ist frei; über Spenden würden wir uns freuen. Nach dem Serenadenkonzert besteht die Möglichkeit zur Einkehr in der Turm- und Gartenschenke, wo Sie von der Familie Johannsen bewirtet werden. Es freut sich auf Ihren Besuch

Der Musikverein Neufra und die Familie Johannsen

Liederkranz Zwiefaltendorf Gegründet 1868

EINLADUNG ZUM SINGEN DER RIEDLINGER CHÖRE AM SONNTAG, 06.JULI 2014 UM 19:00 UHR Das schon traditionelle „Singen der Riedlinger Chöre“ findet in diesem Jahr im Teilort Zwiefaltendorf statt. Diese sängerische Zusammenkunft wurde vom damaligen Gauchormeister Paul Huber nach der Gemeindereform ins Leben gerufen. Wurde das Sängertreffen in den ersten Jahren in der Riedlinger Stadthalle abgehalten, ist es nun schon seit einigen Jahren den Chören der jeweiligen Stadtteile eine Ehre, die Veranstaltung auszurichten. Am Sonntag, 06. Juli, lädt also in diesem Jahr der Liederkranz Zwiefaltendorf um 19:00 Uhr in den romantischen Schlossgarten ein. Jeder der anwesenden Chöre wird zwei Lieder zum Vortrag bringen, ein gemeinsamer Chor bildet den Abschluss. Der Liederkranz Zwiefaltendorf freut sich auf viele interessierte Besucher und sorgt für das leibliche Wohl. Bei schlechter Witterung findet das Singen der Riedlinger Chöre im Gemeindehaus statt.

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 27/25

❘ 4

Mittwoch, 2. Juli 2014 ❘ 4

Stadt Riedlingen Landkreis Biberach

Die Stadt Riedlingen bietet jungen Menschen auch wieder im Kindergartenjahr 2014/2015 die Möglichkeit in einem städtischen Kindergarten im Rahmen eines

Freiwilligen sozialen Jahres (FSJ) mitzuarbeiten. Derzeit ist noch ein Platz im Kindergarten Storchennest in Riedlingen frei. Wenn Sie zwischen 16 und 27 Jahre alt sind, Interesse und Freude am Umgang mit Menschen, im Besonderen mit Kindern, haben und in ein pädagogisches Arbeitsfeld hineinschnuppern wollen, bewerben Sie sich bitte bis spätestens 11.07.2014 bei der Stadtverwaltung Riedlingen, Hauptamt, Frau Missel, Marktplatz 1, 88499 Riedlingen. Auskünfte können im Kindergarten „Storchennest“ bei Frau Sailer, Tel.: 07371/8177, e-Mail: [email protected] oder im Internet unter www.ich-will-fsj.de eingeholt werden.

Stellenausschreibung Die Joseph-Christian-Gemeinschaftsschule Riedlingen sucht zum Schuljahr 2014/2015 ein/e engagierte/r und kompetente/r

Gymnasiallehrer/in mit der Fachrichtung Französisch/Spanisch/Deutsch. Die Joseph-Christian-Gemeinschaftsschule besuchen 570 Schülerinnen und Schüler, begleitet, gefördert und unterrichtet von 46 Lehrpersonen. Die Sekundarstufe wird als gebundene Ganztagesschule geführt. Schwerpunkt unseres Schulprofils „Vielfalt und Gemeinsamkeit“ ist ein grundsätzlich wertschätzender und fördernder Umgang mit den Schülerinnen und Schülern. Voraussetzung sind Erfahrungen im Umgang mit heterogenen Lerngruppen und die absolute Bereitschaft zu regelmäßiger Zusammenarbeit in Stufen-Teams. Die Bewerbung erfolgt online unter www.lehrereinstellung-bw.de mit der Stellennummer: T-GMS-64503. Bewerbungsfrist ist Montag, 14. Juli 2014. Für Rückfragen steht Ihnen die Joseph-Christian-Gemeinschaftsschule, Telefon (0 73 71 / 95 30 45), www.joseph-christian-schule.de, gerne zur Verfügung. Kontakt: Joseph-Christian-Schule Herr Rektor Otto Langlois Kirchstraße 16, 88499 Riedlingen Telefon: 07371-923045 Fax: 07371-923209 E-Mail: [email protected]

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 27/25

❘ 5

Mittwoch, 2. Juli 2014 ❘ 5

Amtliche Bekanntmachung Eichauswechslung von Wasserzählern Nach dem Eichgesetz und der Wasserabgabesatzung der Stadt Riedlingen sind wir verpflichtet, nach Ablauf der Eichgültigkeit die Wasserzähler auszutauschen. Der Austausch erfolgt nach den Eichrechtlichen Bestimmungen zum Schutz der Messsicherheit und ist für Sie kostenlos. Die Auswechslung beginnt ab Juli und wird vermutlich bis Ende August erfolgen. Betroffene Hauswasserzähler liegen in den Bereichen: - Grüningen - Neufra - Pflummern Wir weisen darauf hin, dass die beauftragte Fachfirma sich mit einem, durch die Stadt Riedlingen ausgestellten Dienstausweis legitimieren kann. Wir bitten darum, den Zählerplatz und das Hauptabsperrventil zugänglich zu halten. Sollten Sie in den nächsten Wochen schlecht erreichbar sein, so bitten wir Sie, sich mit uns in Verbindung zu setzen um einen Termin zu vereinbaren. Sie erreichen uns zu den Öffnungszeiten des Rathauses unter: Tel.: 07371/183-43 oder -40 Fax: 07371/183-50 oder -55 Mail: [email protected] Für Ihre Mithilfe bedanken wir uns -Wasserwerk-

Abschlagszahlung Wasser- und Abwassergebühren Hinweis: Am 30.06.2014 wurde der 2. Abschlag für die Vorauszahlungen 2014 erhoben. Wir möchten Sie noch mal auf die Fälligkeitstermine im laufenden Jahr verweisen. Weitere Abschläge 2014 werden wie folgt fällig: 3. Abschlag 2014 zum 30.09.2014 4. Abschlag 2014 zum 31.12.2014 Bitte beachten: Geben Sie bei Daueraufträgen und Überweisungen das genannte Kassenzeichen an. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte telefonisch (07371/183-43) oder per E-Mail unter [email protected] an den zuständigen Sachbearbeiter Herr Mayer (Zimmer 22).

AMTLICHE BEKANNTMACHUNG Stadt Riedlingen - Landkreis Biberach -

Artikel 2 §8 In-Kraft-Treten Diese Satzung tritt zum 01.09.2014 in Kraft. Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Stadt Riedlingen geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, der Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Riedlingen, den 23.06.2014 Schafft Bürgermeister

AMTLICHE BEKANNTMACHUNG Stadt Riedlingen - Landkreis Biberach -

2. Änderungssatzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die städtische Kinderkrippe

4. Änderungssatzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die städtischen Kindergärten

Der Gemeinderat der Stadt Riedlingen hat am 23.06.2014 folgende Änderung zur 1. Änderungssatzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die städtische Kinderkrippe i. d. F. vom 08.05.2014 beschlossen: Artikel 1 §5 Gebührenhöhe 1) Die Höhe der Kindergartengebühr wird gestaffelt nach der Anzahl der Kinder, die noch nicht das 18. Lebensjahr vollendet haben und die nicht nur vorübergehend im Haushalt des Gebührenschuldners leben. 2) Höhe der Gebührensätze je Kindergartenbetreuungsplatz im Einzelnen:

Der Gemeinderat der Stadt Riedlingen hat am 23.06.2014 folgende Änderung zur 3. Änderungssatzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die städtischen Kindergärten in der Fassung vom 01.09.2013 beschlossen: Artikel 1 §5 Gebührenhöhe 1) Die Höhe der Kindergartengebühr wird gestaffelt nach der Anzahl der Kinder, die noch nicht das 18. Lebensjahr vollendet haben und die nicht nur vorübergehend im Haushalt des Gebührenschuldners leben. 2) Höhe der Gebührensätze je Kindergartenbetreuungsplatz im Einzelnen:

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 27/25

❘ 6

Mittwoch, 2. Juli 2014 ❘ 6

4) Ortschaftsräte erhalten für die Teilnahme an den Sitzungen des Ortschaftsrats den Durchschnittssatz nach der Zeitstaffel bis zu 3 Stunden. 5) Die Fraktionsvorsitzenden(-sprecher) und deren Stellvertreter erhalten für die Teilnahme an den Sitzungsvorbesprechungen den Durchschnittssatz nach der Zeitstaffel bis zu 3 Stunden.

Für die Betreuung von unter 3-jährigen Kindern werden die 1,5 fachen Gebühren verlangt. In dem Monat, in dem das Kind das 3. Lebensjahr vollendet, werden die 1,0 fachen Gebühren verlangt.

Ändert sich die Anzahl der berücksichtigungsfähigen Kinder gemäß Absatz 1, ist die Änderung der Gemeinde/Stadt unter Angabe des Kalendermonats in dem die Änderung eintritt, mitzuteilen. Die Benutzungsgebühren werden für den Kalendermonat neu festgesetzt, der auf den Kalendermonat folgt, in dem die Änderungen angezeigt wurden. Artikel 2 §8 In-Kraft-Treten Diese Satzung tritt zum 01.09.2014 in Kraft. Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Stadt Riedlingen geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, der Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Riedlingen, den 23.06.2014 Schafft Bürgermeister

AMTLICHE BEKANNTMACHUNG Stadt Riedlingen Landkreis Biberach

Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit Aufgrund des § 4 in Verbindung mit § 19 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg hat der Gemeinderat der Stadt Riedlingen am 23. Juni 2014 folgende Satzung beschlossen: §1 Entschädigung nach Durchschnittssätzen 1) Ehrenamtlich Tätige erhalten den Ersatz ihrer Auslagen und ihres Verdienstausfalls nach einheitlichen Durchschnittssätzen. 2) Der Durchschnittssatz beträgt bei einer zeitlichen Inanspruchnahme bis zu 3 Stunden 20,00 Euro, von mehr als 3 Stunden bis zu 6 Stunden 40,00 Euro, von mehr als 6 Stunden (Tageshöchstsatz) 55,00 Euro. 3) Gemeinderäte erhalten für die Teilnahme an Sitzungen des Gemeinderats den Durchschnittssatz nach der Zeitstaffel von mehr als 3 bis zu 6 Stunden, für die Teilnahme an Sitzungen der Ausschüsse nach der Zeitstaffel bis zu 3 Stunden.

6) Stellvertretende Bürgermeister erhalten für Termine in Vertretung des Bürgermeisters den Durchschnittsatz der jeweiligen zeitlichen Inanspruchnahme. 7) Bei mehreren unmittelbar aufeinanderfolgenden Sitzungen desselben Gremiums wird nur ein Sitzungsgeld bezahlt. §2 Berechnung der zeitlichen Inanspruchnahme 1) Der für die ehrenamtliche Tätigkeit benötigten Zeit wird je eine halbe Stunde vor ihrem Beginn und nach ihrer Beendigung hinzugerechnet (zeitliche Inanspruchnahme). Beträgt der Zeitabstand zwischen zwei ehrenamtlichen Tätigkeiten weniger als eine Stunde, so darf nur der tatsächliche Zeitabstand zwischen Beendigung der ersten und Beginn der zweiten Tätigkeit zugerechnet werden. 2) Die Entschädigung wird im Einzelfall nach dem tatsächlichen, notwendigerweise für die Dienstverrichtung entstandenen Zeitaufwand berechnet. 3) Für die Bemessung der zeitlichen Inanspruchnahme bei Sitzungen ist nicht die Dauer der Sitzung, sondern die Dauer der Anwesenheit des Sitzungsteilnehmers maßgebend. Die Vorschriften des Absatzes 1 bleiben unberührt. Besichtigungen, die unmittelbar vor oder nach einer Sitzung stattfinden, werden in die Sitzung eingerechnet. 4) Eine Entschädigung für mehrmalige Inanspruchnahme am selben Tag darf zusammengerechnet den Tageshöchstsatz nach § 1 Abs. 2 nicht übersteigen §3 Aufwandsentschädigung 1) Ehrenamtliche Ortsvorsteher erhalten in Ausübung ihres Amts eine Aufwandsentschädigung. Diese beträgt 100 v. H. des Mindestbetrags der Aufwandsentschädigung eines ehrenamtlichen Bürgermeisters der der Ortschaft entsprechenden Gemeindegrößengruppe. 2) Die Aufwandsentschädigung nach Absatz 1 wird monatlich im Voraus gezahlt. Die Aufwandsentschädigung entfällt, wenn der Anspruchsberechtigte sein Amt ununterbrochen länger als drei Monate tatsächlich nicht ausübt, für die über drei Monate hinausgehende Zeit. §4 Reisekostenvergütung Bei Dienstverrichtungen außerhalb des Stadtgebiets erhalten ehrenamtlich Tätige sowie die stellvertretenden Bürgermeister neben der Entschädigung nach § 1 Abs. 2 und § 3 eine Fahrkostenerstattung wie Dienstreisende der Besoldungsgruppe A 8 bis A 16 bzw. eine Wegstrecken- und Mitnahmeentschädigung nach den jeweils in § 6 Abs. 2 des Landesreisekostengesetzes festgelegten Sätzen. §5 Inkrafttreten Diese Satzung tritt am 1. Juli 2014 in Kraft. Gleichzeitig tritt die Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit vom 03.12.2001 außer Kraft. Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 27/25

❘ 7

der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Stadt Riedlingen geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, der Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Riedlingen, den 23.06.2014 Schafft Bürgermeister

Mittwoch, 2. Juli 2014 ❘ 7

Gemeinschaftsschule Konzert der Klangfärber Daugendorf 23.07.2014, 14:30 – 19:30 Uhr Blutspende in Ertingen 19.07.2014, 20:00 Uhr

Anmerkung: Bitte achten Sie zu gegebener Zeit auf die einzelnen Veranstaltungshinweise. Weitere Veranstaltungen finden Sie auf der Homepage der Stadt Riedlingen unter www.riedlingen.de oder zu gegebener Zeit im Mitteilungsblatt.

Wohnungsvermietungen Stadt Riedlingen

Am Montag, 7. Juli 2014, findet um 18:00 Uhr im großen Sitzungssaal des Rathauses in Riedlingen eine konstituierende Sitzung des Gemeinderates der Stadt Riedlingen statt. Tagesordnung 1. Amtseinführung und Verpflichtung der am 25.05.2014 gewählten Mitglieder des Gemeinderats 2. Überprüfung, bzw. Änderung der Hauptsatzung 3. Überprüfung bzw. Änderung der Geschäftsordnung des Gemeinderats 4. Wahl der stellvertretenden Bürgermeister/innen 5. Benennung der Vertreter a) Gemeinsamer Ausschuss vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft b) Verbandsversammlung AZV Donau Riedlingen c) Verwaltungsrat AZV Donau Riedlingen d) VHS Donau-Bussen e.V. e) Jugendforum Riedlingen e.V. f ) Jugendvertreter 6. Wahl der OrtsvorsteherInnen und deren StellvertreterInnen für die Stadtteile a) Daugendorf b) Grüningen c) Neufra d) Pflummern e) Zell-Bechingen f ) Zwiefaltendorf 7. Ehrungen von langjährigen Mitgliedern des Gemeinderates 8. Bekanntgabe der in der nichtöffentlichen Sitzung gefassten Beschlüsse vom 23.06.2014 9. Bekanntgaben der Verwaltung 10. Wünsche, Anfragen, Verschiedenes Wir laden die Bürgerinnen und Bürger zu dieser Sitzung ein. Die Beratungsunterlagen für die öffentliche Sitzung liegen im Sitzungssaal aus. Riedlingen, 27.06.2014 gez. Schafft Bürgermeister

Veranstaltungen Juli 2014

19.07.2014

Jugendmusikschule Riedlingen Im neuen Schuljahr startet die Jugendmusikschule Riedlingen wieder einen Kurs für Kinderquerflöte. Diese kleine Querflöte ist für Kinder zwischen 5 und 7 Jahren bestens geeignet. Für weitere Fragen oder einen Beratungstermin kontaktieren Sie bitte Frau und Herr Sommer unter Tel. 07371 953866.

Sängerpodium. Jugendmusikschule Riedlingen. Am Samstag, den 5. Juli findet um 11.00 Uhr in der Weilerkapelle in Riedlingen ein Vorspiel der Gesangsklasse Birgitt Jabzcynski statt. Hierzu sind alle Interessenten recht herzlich eingeladen.

Sitzungsbericht über die öffentliche Sitzung des Gemeinderates am 23.06.2014

Riedlingen

04.07.2014 05.07.2014, 17:00 Uhr 05.07. – 06.07.2014 06.07.2014 12.07.2014, 14:00 Uhr 12.07. – 13.07.2014 14.07.2014 17.07.2014, 19:00 Uhr 18.07.2014, 10:00 Uhr

Konrad-Manopp-Straße 22 (ab 01.09.2014) : Bei dem Wohngebäude Konrad-Manopp-Straße 22 handelt es sich um ein 2-geschossiges, voll unterkellertes Gebäude. Im Erdgeschoss sowie im 1. Obergeschoss befinden sich jeweils 4 Wohneinheiten mit Wohnflächen zwischen 32 m² und 43 m². Im Dachgeschoss befinden sich zwei größere Wohnungen mit ca. 66 m². Die 10 Wohneinheiten wurden grundlegend saniert und stehen ab 01.09.2014 zur Vermietung an. Alle Wohnungen sind ausgestattet mit einer Einbauküche sowie einem Bad mit WC, Kellerraum und einem Autostellplatz. Der Preis pro qm beträgt 6,- €. Die monatliche Kaltmiete liegt bei 190,- €bis 412,- €. Die Verwaltung bevorzugt an Personen mit Wohnberechtigungsschein zu vermieten. Nähere Einzelheiten können Sie auch unter www.riedlingen.de (Rubrik Wohnen und Bauen) ersehen. Für Besichtigungstermine und nähere Auskünfte wenden Sie sich bitte an das Bürgermeisteramt, Frau Müller, Telefon: 07371/183-40.

Schnäppchenmarkt 6. Riedlinger Entenrennen Riedlinger Stadtfest Serenadenkonzert MV Neufra Sommerfest des Familienzentrums Rothosentag Jakobimarkt Abschlussfeier Klasse 10 Realschule Verabschiedung von Rektor Otto Langlois (Joseph-Christian-Gemeinschaftsschule) Schulfest der Joseph-Christian-

Stadtrat Reichelt und Stadträtin Obuogoh-Hohloch konnten wegen beruflicher Verhinderung nicht an der Sitzung teilnehmen. Stadtrat Bossler fehlte aus beruflichen Gründen in der öffentlichen Sitzung. Top 1: Verabschiedung Richard Hierlinger Herr Richard Hierlinger trat zum 31.05.2014 in seinen verdienten Ruhestand ein. Sein Nachfolger als Leiter des Bauhofs wurde Herr Michael Maier. Den Dienst als Bauhofmitarbeiter der Stadt Riedlingen hat Herr Hierlinger am 01.10.1998 begonnen. Im März 2000 wurde er stellvertretender Bauhofleiter und seit dem 01. April 2003 hatte er das Amt des Bauhofleiters als Nachfolger von Herrn Elke inne. Für Herrn Hierlinger war die Arbeit im Bauhof der Stadt Riedlingen mehr Berufung als Beruf. Er war Tag und Nacht, egal ob Sonnoder Feiertags, im Einsatz und setzte sich stets mit außerordentlichem Engagement für den Bauhof und die Stadt Riedlingen ein. In der Sitzung am 23.06.2014 wurde Herr Hierlinger von Herrn Bürgermeister Marcus Schafft vor dem Gemeinderat verabschiedet und ihm und seiner Ehefrau ein Abschiedspräsent überreicht. Herr Bürgermeister Schafft dankte Herrn Hierlinger für die jahrelange treue und außerordentliche Mitarbeit bei der Stadt Riedlingen und wünschte ihm alles erdenklich Gute für seinen Ruhestand.

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 27/25

❘ 8

Mittwoch, 2. Juli 2014 ❘ 8

2. Über das Gespräch mit Herrn UM Untersteller wird dem GR zeitnah berichtet.

Foto: Waltraud Wolf Top 2: Lärmaktionsplan Auf Grundlage des Beschlusses vom 06.05.2013 bzw. vom 08.07.2013, das Ingenieurbüro Kurz und Fischer mit der Erarbeitung eines Lärmaktionsplanes für die Stadt Riedlingen zu beauftragen, konnte nun ein Vorentwurf sowie ein erstes Maßnahmenkonzept präsentiert werden. Das IB Kurz und Fischer hat hierfür alle relevanten und für die Aufstellung notwendigen Daten gesichtet bzw. zusätzliche Daten von der Verwaltung eingefordert. Der Zwischenbericht untersucht dabei die Einwirkungen des Verkehrslärms auf die Einwohner indem die Stadt Riedlingen in 7 Untersuchungsgebiete aufgeteilt und die dortigen Belastungswerte gemessen wurden. Dadurch konnte festgehalten werden, dass die Lärmbelastung im Stadtgebiet Altstadt erwartungsgemäß hoch ist, während diejenige in der Ziegelhüttenstraße geringer bzw. jene in der Hindenburgstraße höher ist als zuvor gedacht. Als Maßnahmen in der Hindenburgstraße zieht der Maßnahmenkatalog neben dem passiven Lärmschutz auch eine Erneuerung des Straßenbelags, bspw. durch Verlegen eines Flüsterasphalts, in Betracht. Die Planungen befinden sich derzeit jedoch noch im erstenDrittel. Nach den Sommerferien soll dann die Öffentlichkeit beteiligt werden, wobei aber bedacht werden muss, dass die Stadt Riedlingen nur diejenigen Maßnahmen umsetzen kann, die auch in ihrem Zuständigkeitsbereich liegen. Während der Beratung gab ein Stadtrat an, dass die lärmreduzierende Wirkung eines besonderen Teerbelages umstritten sei, woraufhin Bürgermeister Schafft erklärte, dass die Option des Flüsterasphalt aber zumindest versucht bzw. in Betracht gezogen werden sollte. Im Weiteren wurde über die verschiedenen vorgeschlagenen Maßnahmen des Ingenieurbüros Kurz und Fischer diskutiert und festgestellt, dass der Beschluss zur Umsetzung der Südumfahrung die richtige Entscheidung zur Kernstadtentlastung v. a. auch in Hinblick auf die vorgelegten Messergebnisse gewesen sei. Der Gemeinderat fasste mit einer Enthaltung den Beschluss: 1. Der Zwischenbericht zum Lärmaktionsplan wird zur Kenntnis genommen. 2. Der GR beschließt die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit und der TÖB zum Vorentwurf des Lärmaktionsplanes. 3. Die Verwaltung wird beauftragt, die Beteiligung - insbesondere der Öffentlichkeit in geeigneter Weise (Bürgerinformationsveranstaltung) vorzunehmen. Top 3: Information zum Stand der Hochwassergefahrenkarten Die Entwürfe der Hochwassergefahrenkarten wurden von der Verwaltung und den Ortsverwaltungen unter Miteinbeziehung der Anlieger auf Plausibilität geprüft (zu dem Thema der Zuverlässigkeit der Hochwassergefahrenkarte soll ein Gesprächstermin mit Herrn Umweltminister Untersteller stattfinden). Bürgermeister Schafft merkte an, dass es sich bei der Umsetzung der besagten Maßnahmen um eine Frage der öffentlichen Sicherheit und Ordnung handle und die Mittel für den Bereich Ober- und Unterried für die Stadt zwischenzeitlich bereitstünden. Der Gemeinderat fasste mit zwei Enthaltungen den Beschluss: 1. Der GR nimmt den Zwischenbericht der Verwaltung zur Kenntnis und trägt die Zielsetzung der Verwaltung, die rechtlichen Hindernisse zur baulichen Umsetzung der planfestgestellten Hochwasserschutzmaßnahmen zeitnah zu beseitigen und die erforderlichen Baubeschlüsse vorzubereiten, mit.

Top 4: Sachstandbericht zum Neubau des Tourist-EnergyPoints in Riedlingen Mit Beschluss vom 09.09.2013 wurde die Verwaltung ermächtigt ein Unternehmen mit dem Neubau des Tourist-Energy-Points zu beauftragen, das den vom LEADER-Programm vorgesehenen Zeitplan einhalten kann, sobald die Bewilligung für die Bezuschussung durch das besagte Programm vorliegt. Mit Schreiben vom 18.12.2013 ging dieser Bewilligungsbescheid für den Neubau des Tourist-Energy-Point bei der Stadt Riedlingen ein, mit der Frist, den Verwendungsnachweis bis zum 31.08.2014 vorzulegen. Auf Antrag bei der L-Bank wurde die Frist zur Abrechnung der Maßnahme Tourist-Energy-Point in Riedlingen bis zum 01.11.2014 verlängert. Eine weitere Fristverlängerung sei jedoch nicht möglich, da alle LEADERProjekte zwingend noch in diesem Jahr abzurechnen seien. Problem ist nun, dass mit den Rohbauarbeiten erst nach den Handwerkerferien Ende August begonnen werden kann. Eine Fertigstellung bis zum 01.11.2014 sei laut des Architekturbüros nicht möglich. Auf erneute Rückfrage bei der L-Bank wurde mitgeteilt, dass im Oktober ein erneuter Antrag auf Fristverlängerung gestellt werden solle, wenn sich dann abzeichne, dass die Maßnahme nicht bis zum 01.11.2014 fertig gestellt werden kann. Eine Verlängerung bis Mitte Dezember sei dann möglich. Herr Suck, Leiter des Stadtbauamtes, merkte an, dass eine Fertigstellung bis Ende November realistisch sei und die Endabrechnung der L-Bank Ende Dezember 2014 vorgelegt werden könne. Von Seiten des Gemeinderats kam die Anmerkung, dass die eingeplanten 3 Monate sehr knapp seien und dass im schlimmsten Fall der Zuschuss in Höhe von ca. 160.000 Euro verloren ginge, woraufhin Herr Suck entgegnete, dass der Bau des Tourist-Energy-Points nicht witterungsabhängig und die Fertigstellung in dieser Zeit daher möglich sei. Ein weiterer Stadtrat stellte fest, dass man den Neubau, entsprechend dem LEADER-Programm, durchführen solle, um die Glaubwürdigkeit der Stadt Riedlingen auch für zukünftige Projekte zu behalten. Letztendlich kam aus Reihen des Gemeinderats die Bemerkung, dass der Standort des Tourist-Energy-Points falsch gewählt sei. Der Gemeinderat fasste mit einer Gegenstimme und einer Enthaltung folgenden Beschluss: 1. Der Bericht der Verwaltung wird zur Kenntnis genommen. 2. Die Verwaltung wird beauftragt, die Maßnahme wie geplant vorzunehmen und eine zügige Umsetzung anzustreben. Sollten sich zeitliche Abweichungen ergeben, ist dem Gemeinderat davon zu berichten. 3. Zu gegebener Zeit soll ein Antrag auf Fristverlängerung bis Ende Dezember 2014 gestellt werden. Top 5: Linksabbiegespur in der B312 Klinge II - Mittelumschichtung Auf Beschluss vom 08.10.2012 wurde die Firma Schwall aus Laupheim mit den Straßenbauarbeiten für den Anschluss der FidelisBöhler- und der Martin-Zey-Straße an die Linksabbiegespur in der B 312 und mit dem Bau eines kombinierten Erdwalls / einer Gabionenwand beauftragt. Durch die von den Anliegern gewünschte Gabionen-Schallschutzwand entstand eine Kostenüberschreitung von 80.000 Euro. Im Haushaltsjahr 2014 ist aus Endabrechnungen noch ein Betrag in Höhe von 18.000 Euro zu zahlen. Nach dem Sachvortrag berichtigte ein Gemeinderat, dass es hierbei nur um den Anschluss des Gebietes Klinge II ginge und nicht um die Linksabbiegespur. Der Gemeinderat fasste einstimmig den Beschluss: 1. Die erforderlichen Mittel in Höhe von 18.000 Euro sind durch einen Mittelübertrag von der Haushaltsstelle 02.6300.9500 25 (Umbau Knotenpunkt B311 Daimlerstr./ Vehring.) auf die Haushaltsstelle 02.6300.9500 09 (Erschließungsänderung Klinge II) bereitzustellen. 2. Die entnommenen 18.000 Euro sind im Haushaltsplan 2015 bei der Haushaltsstelle 02.6300.9500 25 (Umbau Knotenpunkt B311 Daimlerstr./ Vehring.) wieder einzuplanen. Top 6: Bewilligung eines Zuschusses für die Optimierung Regenwasserbehandlung, Pumpwerk Mühlvorstadt / Weilervorstadt

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 27/25

❘ 9

Mittwoch, 2. Juli 2014 ❘ 9

In der Sitzung vom 30.09.2013 wurde dem Beschlussvorschlag zugestimmt, einen Zuschuss für die Optimierung der Regenwasserbehandlung im Pumpwerk Mühlvorstadt/ Weilervorstadt zu beantragen. Zwischenzeitlich ging der Bewilligungsbescheid dieses Zuschusses i. H. v. ca. 453.000 Euro bei der Stadt Riedlingen ein. Hiernach muss mit dem Bau bis spätestens zum 30.10.2014 begonnen und das Vorhaben innerhalb eines Jahres, spätestens nach drei Jahren zum Abschluss werden. Die erforderlichen Mittel wurden in den Haushaltsplänen 2014 und 2015 eingeplant. Der Gemeinderat fasste einstimmig den Beschluss: 1. Der Bericht der Verwaltung wird zur Kenntnis genommen. 2. Die Stadt Riedlingen bedankt sich beim Regierungspräsidium Tübingen, beim Land Baden-Württemberg und den beteiligten Behörden für die Berücksichtigung bei der Abwasserförderung. Top 7: Ablehnung eines Zuschusses für die Kanalisation Wiesenstraße und Weiheräcker im Ortsteil Zwiefaltendorf Für die Kanalisierung Wiesenstraße und Weiheräcker im Ortsteil Zwiefaltendorf wurde am 18.09.2013 ein Zuschuss nach den Förderrichtlinien Wasserwirtschaft für das Jahr 2014 beim Land gestellt. Mit Schreiben vom 24.04.2014 wurde dieser Antrag aufgrund fehlender Mittel sowie einer anderen Prioritätenlagerung abgelehnt. Laut Aussage des Regierungspräsidiums kann eine Gemeinde nur einen Antrag pro Jahr stellen, daher solle die Stadt Riedlingen im Programmjahr 2015 einen erneuten Antrag einreichen. Dieser Antrag hätte dann nach heutiger Sachlage gute Chancen auf Bewilligung. Auf Rückfrage eines Stadtrates entgegnete Herr Kuhn, Leiter der Kämmerei, dass 2015 von diesem Zuschussantrag keine anderen Maßnahmen betroffen wären. Der Gemeinderat fasste einstimmig den Beschluss: 1. Der Bericht der Verwaltung wird zur Kenntnis genommen. 2. Der Antrag „Kanalsanierung Wiesenstraße und Weiheräcker in Zwiefaltendorf“ ist für das Programmjahr 2015 erneut zu stellen. Die Mittel sind im Haushaltsplan 2015 erneut einzuplanen. Top 8: 4. Änderung der Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren in den städtischen Kindergärten In der Gemeinderatssitzung vom 24.06.2013 wurden die Sätze der Elternbeiträge für die Benutzung der städtischen Kindergärten für das Kindergartenjahr 2014/2015 beschlossen. Auf Grundlage dieses Beschlusses ist für die Beiträge im Kindergartenjahr 2014/2015 eineentsprechende Änderungssatzung zu erlassen. Auf die abgedruckte Änderungssatzung im selben Mitteilungsblatt wird verwiesen. Von Seiten des Gemeinderates kam die Anmerkung, dass man sich künftig noch über die Ausgestaltung der Elternbeiträge für die städtischen Kindergärten zu beraten habe, da niedrigere Beiträge ein Standortvorteil für die Stadt Riedlingen darstellen würden. Der Gemeinderat fasste mit 2 Gegenstimmen und 2 Enthaltungen den Beschluss: Die vorgeschlagene 4. Änderung zur Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die städtischen Kindergärten wird beschlossen. Top 9: Städtische Kinderkrippe – KITA Regenbogen a) Anhebung der Benutzungsgebühren b) 2. Änderungssatzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren Für das Krippenjahr 2014/2015 wurden bisher noch keine Benutzungsgebühren durch den Gemeinderat beschlossen. Auch die Benutzungsgebühren der städtischen Kinderkrippe sollen sich weiterhin an den landesweiten Empfehlungen der Vertreter der Kirchen und der Kommunalen Landesverbände orientieren und verschiedene Modelle der zeitlichen Nutzung und des Platz-Sharings berücksichtigen. Daraus ergeben sich die folgenden Gebührensätze: Siehe Tabelle rechts oben

Des Weiteren ist die bisher geltende 1. Änderungssatzung entsprechend abzuändern. Auf die abgedruckte 2. Änderungssatzung im selben Mitteilungsblatt wird verwiesen. Der Gemeinderat fasste mit vier Gegenstimmen den Beschluss: 1. Die Gebührensätze sollen auch weiterhin an die landesweiten Empfehlungssätze orientiert sein und an die bisherigen Beitragssätze für die ev. Kinderkrippe angepasst werden. 2. Der Gemeinderat stimmt den o. g. Gebührensätzen für die verschiedenen Modelle der Öffnungszeiten (35 Std. Woche / 47 Std. Woche) und des Platz-Sharings zu. 3. Die vorgeschlagene 2. Änderungssatzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die städtische Kinderkrippe wird beschlossen. Top 10: Angebotserweiterung und Änderung der Öffnungszeiten in der KITA Regenbogen In der Sitzung wurde berichtet, dass im Kindergarten Regenbogen im Februar 2014 eine Elternumfrage bezüglich dem Bedarf von verlängerten Öffnungszeiten durchgeführt wurde. Hierbei wurde festgestellt, dass für 32,56 % der befragten Eltern die bisherigen Öffnungszeiten nicht ausreichend sind. Daher wurde angeregt, die Öffnungszeiten montags bis donnerstags von 7.00 – 13.00 Uhr und von 14.00 – 16.30 Uhr und freitags von 7.00 – 13.15 Uhr mit Mittagstisch anzubieten. Auch die Betreuung bis 14.00 Uhr mit entsprechendem Mittagstisch soll möglich sein. Zu beachten ist außerdem, in der Kinderkrippe derzeit ein Mittagstischangebot besteht und die Eltern ihre Kinder im Anschluss an die Krippenzeit in der Kinderkrippe Regenbogen gerne den Kindergarten Regenbogen besuchen lassen würden, da dort oftmals bereits Geschwisterkinder betreut werden. Daher ist eine Anpassung des Angebotes dieser beiden Einrichtungen dringend notwendig. Zuletzt sei eine Verlängerung der Öffnungszeiten auch in Hinblick auf die Änderung der Vergabe des Betriebszuschusses des Landes als lohnenswert anzusehen, da sich die Zuschusshöhe künftig nach der Anzahl der betreuten Kinder und Stunden richten wird. Von Seiten des Gemeinderats kam der Antrag über die Beschlussziffern 1 – 5 und 6 getrennt abzustimmen. Der Gemeinderat fasste einstimmig den Beschluss: 1. Der Einrichtung einer Gruppe mit verlängerten Öffnungszeiten (07.00 - 13.00 Uhr und 14.00 – 16.30 Uhr von Montag bis

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 27/25

❘ 10

Donnerstag) und am Freitag von 07.00 Uhr – 13.15 Uhr wird zugestimmt. 2. Die Zusätzliche Inanspruchnahme des Angebots von Montag -Donnerstagnachmittag von 14.00 – 16.30 Uhr entspricht dem Angebot VÖ+. 3. Der Einrichtung eines Mittagstischs von Montag – Freitag mit Betreuung bis 14.00 Uhr über die Mittagszeit wird ebenfalls zugestimmt. 4. Die Verwaltung wird beauftragt, einen Antrag auf Änderung der Betriebserlaubnis zu stellen. 5. Das geänderte Angebot soll ab dem Kindergartenjahr 2014/15 angeboten werden. Der Gemeinderat fasste mit vier Gegenstimmen den Beschluss: 6. Es sollen dieselben Gebührensätze wie im Kindergarten Storchennest für das jeweilige Angebot verlangt werden. Top 11: Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit Auf die letzte Gemeinderatssitzung und den darin gefassten Beschluss, die Fraktionsvorsitzenden einen entsprechenden Satzungsentwurf ausarbeiten zu lassen, wird verwiesen. In dieser Besprechung wurde vereinbart, dass die bisherigen Sätze für den Gemeinde- und Ortschaftsrat weiter gelten sollen und die Stellvertretenden Bürgermeister künftig eine Entschädigung nach dem jeweiligen Durchschnittssatz der Zeitstaffel erhalten sollen. Der Satzungsentwurf wurde in der Sitzung verlesen. Auf die abgedruckte Entschädigungssatzung im selben Mitteilungsblatt wird verwiesen. Der Gemeinderat fasste mit einer Gegenstimme und zwei Enthaltungen den Beschluss: 1. Stellvertretende Bürgermeister/innen sollen künftig bei Einsätzen in Vertretung für den Bürgermeister nach den Durchschnittssätzen der jeweiligen Inanspruchnahme entschädigt werden. 2. Weiter sollen sie für Dienstverrichtungen außerhalb des Stadtgebiets die entsprechende Aufwandsentschädigung erhalten. 3. Der in der Anlage dargestellten Neufassung der Satzung wird zugestimmt. Top 12: Aufgabenerledigung Hauptamt – Kurzfristige Maßnahmen Im Bereich des Haupt- und Ordnungsamtes ist u. a. durch Gesetzesänderungen in den zurückliegenden Jahren eine große Menge an ortspolizeilichen (hoheitlichen) Aufgaben angelaufen, die mit dem vorhandenen Personal nicht mehr abgearbeitet werden kann. Sowohl bei den Mitarbeitern der Führungsebene wie auch bei den anderen Mitarbeitern dieser Ämter, haben sich Überstunden und nicht genommene Urlaubstage angehäuft. Des Weiteren konnte trotz intensiver Suche kein Sprecher der Teilortskommandanten gefunden werden, der u. a. Aufgaben wie Beschaffungen, Sammlung der Ergebnisse oder Auswertungen übernimmt. Auch diese müssen seither vom Ordnungsamt übernommen werden. Als Lösung für diese Problematik ist die Schaffung einer Stelle im gehobenen Verwaltungsdienst mit Zuordnung zum Hauptamt sowie die Einstellung eines hauptamtlichen Gerätewarts anzusehen, um künftig die angehäuften Aufgaben stemmen zu können. Dem bereits in nichtöffentlicher Sitzung gestellten Geschäftsordnungsantrag von Seiten eines Gemeinderats, den Beschluss über die Schaffung der beiden Stellen in die nächste Sitzung zu vertagen, wurde mit sechs Gegenstimmen zugestimmt. Top 13: Bekanntgaben der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse vom 17.03.2014 und 05.05.2014 a) Bekanntgabe der in der nichtöffentlichen Sitzung gefassten Beschlüsse vom 17.03.2014 Top 2: Mitwirkung des Schulträgers bei der Besetzung der Schulleiterstelle an der Joseph-Christian-Gemeinschaftsschule Riedlingen Der Gemeinderat fasst mit einer Enthaltung den Beschluss: Der Gemeinderat schlägt dem Regierungspräsidium Tübingen – Amt für Schule und Bildung – Herrn Markus Bichler für die Besetzung der Schulleiterstelle vor. b) Bekanntgabe der in der nichtöffentlichen Sitzung gefassten Beschlüsse vom 05.05.2014

Mittwoch, 2. Juli 2014 ❘ 10

TOP 1: Vermietung einer Teilfläche (Parkfläche) der Haldenstraße im Zusammenhang der baulichen Umgestaltung – Festlegung Vermietung und Konditionen Der Gemeinderat fasst mit neun Gegenstimmen und drei Enthaltungen den geänderten Beschluss: 1. Der Gemeinderat stimmt der Vermietung der beiden Stellplätze (Bezeichnung) für das Gebäude „Haldenstraße 6/8“ zu. 2. Die Vermietung soll zum nächstmöglichen Zeitpunkt (01./15. eines Monats) nach der erfolgreichen Entwidmung erfolgen. 3. Die Verwaltung wird beauftragt, den Mietpreis festzusetzen. Top 14: Bekanntgaben der Verwaltung a) Entscheidung Auswahl Büro für OrganisationsgutachtenStellenbeschreibung-Stellenbewertung Auf Grundlage des Beschlusses vom 07.04.2014 wurde die Fa. Schneider & Zajontz mit der Erstellung eines Organisationsgutachtens sowie der Stellenbeschreibung und -bewertung beauftragt. Eine erste Informationsveranstaltung für die Mitarbeiter/innen des Rathauses wird am 21.07.2014 stattfinden. b) Dienstkleidung Bauhof Um in der Öffentlichkeit ein einheitliches Bild abzugeben und als Mitarbeiter des städtischen Bauhofs erkannt zu werden, sollen alle Bauhofsmitarbeiter mit einer einheitlichen Arbeitskleidung ausgestattet werden. Hierzu wurde von der Firma Textilservice Liebhart aus Biberach ein Rund-um-Service angeboten, der sowohl die dreifache Ausstattung eines jeden Mitarbeiters mit Latzhose und Jacke mit Stadt-Logo sowie die wöchentliche Reinigung und Reparatur / Erneuerung der Arbeitskleidung beinhaltet. Die Gesamtkosten werden für die 18 Mitarbeiter 5.157,08 Euro pro Jahr betragen. Von Seiten des Gemeinderats wurde eine positive Haltung gegenüber dieser Maßnahme ausgedrückt. Auf Rückfrage gab Herr Bürgermeister Schafft an, dass auch den Sicherheitsanforderungen durch zusätzliche Warnwesten ausreichend Rechnung getragen worden sei. Die Antworten auf weitere Fragen aus dem Gemeinderat hinsichtlich der eingeholten Angebote und der Beitragserhebung gegenüber den Baufhofmitarbeitern sollen noch nachgereicht werden. c) Wohnen im Alter GT-Info Der Gemeinderat wurde darüber informiert, dass durch die Änderung des Gesetzes für unterstützende Wohnformen, Teilhabe und Pflege künftig nur noch acht, statt wie bisher 12 Bewohner, in ambulant betreuten Wohngemeinschaften leben können. Dadurch sollen familienähnlichere Wohnstrukturen geschaffen werden. Nach Berechnungen verschiedener Städte und Gemeinden sei eine Begrenzung auf ausschließlich acht Plätze jedoch nicht mehr wirtschaftlich, wodurch befürchtet werden muss, dass es für Investoren nicht mehr lohnenswert sein wird, diese Wohnform anzubieten. Eine Begrenzung auf acht Bewohner gefährde daher die eigentlich gewünschte Angebotsvielfalt. Des Weiteren werden sich bei einer Erhöhung der Kosten für diese Betreuungsform viele Seniorinnen und Senioren das ambulant betreute Wohnen nicht mehr leisten können. d) Beginn des neuen Schulleiter der Joseph-Christian-Gesamtschule Herr Bürgermeister Schafft informierte den Gemeinderat, dass Herr Markus Bichler, neuer Schulleiter der Joseph-Christian-Gesamtschule, seinen Dienst am 01.10.2014 antreten wird. Bis zu diesem Zeitpunkt wird Herr Konrektor Oliver Paul die Vertretung übernehmen. e) Sommerfest der Jugendmusikschule Riedlingen In der Sitzung wurde bekannt gegeben, dass die Jugendmusikschule Riedlingen am Sonntag, 29. Juni 2014 von 13.30 – 18.00 Uhr ein Sommerfest in der Grünanlage beim Schulgebäude veranstaltet. Hier werden Lehrer und Schüler musizieren sowie Kistentheater, verschiedene Bastelangebote und Bewirtung geboten sein. Top 15: Wünsche, Anfragen, Verschiedenes a) Baufortschritt Baugebiet Goldbronnen Seitens eines Stadtrates wurde festgestellt, dass die Bauarbeiten im

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 27/25

❘ 11

Baugebiet Goldbronnen nur schleppend vorangehen und angefragt, was der Grund hierfür sei. Herr Bürgermeister Schafft gab an, sich hierüber zu erkundigen und die Antwort nachzureichen. b) Wertungsspiel Musikverein Daugendorf Ein Stadtrat wies das Gremium auf das Wertungsspiel des Musikvereins Daugendorf am 22.06.2014 hin, bei dem der Musikverein in Kategorie 4 mit der Note „Hervorragend“ teilgenommen hat. Die Stadt Riedlingen beglückwünscht den Musikverein Daugendorf zu diesem Erfolg. c) Personalentscheidung Hauptamt Ein Stadtrat betonte nochmals die Wichtigkeit der in dieser Sitzung vertagten Personalentscheidung des Hauptamtes und gab an, dass die Beratung bzw. der Beschluss hierüber keinesfalls auf die „lange Bank“ geschoben werden dürfe und regte die Einschiebung eines zusätzlichen Sitzungstermins ein, um über dieses Thema zu befinden. d) Regenüberlaufbecken Bahnhof Aus den Reihen des Stadtrates kam eine Äußerung, dass im Bereich des Regenüberlaufbeckens Bahnhof am Bahnhofsplatz / Schwarzachstraße dringend das dortige Gebüsch zurück geschnitten werden müsse. Top 16: Feststellung von Hinderungsgründen bei den neu gewählten Mitgliedern des Gemeinderats In § 29 GemO werden Hinderungsgründe festgelegt, bei deren Vorliegen ein Gemeinderat sein Amt nicht ausüben darf. Ein solcher Hinderungsgrund bestünde beispielsweise für Arbeitnehmer der jeweiligen Gemeinde. Nach einer jeden Wahl muss für die gewählten Personen das Vorliegen bzw. Nichtvorliegen eines oder mehrerer der dort genannten Hinderungsgründe festgestellt werden. Nach Kenntnis der Verwaltung liegt jedoch für keinen der am 25.05.2014 gewählten Stadträte ein Hinderungsgrund gem. § 29 GemO vor. Der Gemeinderat fasste einstimmig den Beschluss: Der Gemeinderat stellt fest, dass bei keinem der neu gewählten Mitglieder des Gemeinderats ein Hinderungsgrund nach § 29 I – IV GemO gegeben ist. Top 17: Verabschiedung und Ehrung langjähriger Mitarbeiter des Gemeinderates Am Ende der Sitzung ging Bürgermeister Schafft nochmals auf die Arbeit der vergangenen 5 Jahre des Gemeinderates der Stadt Riedlingen ein. So konnte er feststellen, dass der Gemeinderat in dieser Zeit 114mal tagte und hierbei 875 öffentliche und 486 nichtöffentliche Tagesordnungspunkte abarbeitete. Hinzu kamen noch Sitzungen des Gemeindestiftungsrates sowie des Verwaltungs-, Finanzund Wirtschaftsausschusses, des Bau- und Umweltausschusses und des Kultur- und Sozialausschusses. Viele wichtige Entscheidungen und Investitionen habe der Gemeinderat dabei in Angriff genommen und in diesen fünf Jahren ca. 170 Mio. Euro bewegt. Herr Bürgermeister Schafft bedankte sich bei allen Stadträten für deren Arbeit in den vergangenen Jahren und besonders auch für die gute Zusammenarbeit mit ihm als Bürgermeister. Sieben der aktuellen Stadträte werden in der kommenden Legislaturperiode nicht mehr im Gemeinderat vertreten sein. Diese wurden besonders gewürdigt. So waren dies Herr Stadtrat Markus Feurer, der von 2004 – 2014 für die Freien Wähler im Gremium vertreten war und außerdem für 10 Jahre Gremiumsarbeit geehrt wurde und Herr Stadtrat Matthias Reichelt, der seit 2009 ebenfalls die Freie Wähler Vereinigung repräsentierte. Aus der CDU-Fraktion wurden Herr Stadtrat Kurt Kleiner, der rückwirkend ebenfalls für seine 10 jährige Mitgliedschaft geehrt wurde und Herr Gisbert Luz, der sogar auf eine dreißigjährige Zugehörigkeit zurückblicken kann, verabschiedet. Außerdem war Herr Luz 10 Jahre stellvertretender Bürgermeister. Herr Stadtrat Heinz Justus gehörte seit der letzten Wahl dem Gemeinderat an und vertrat die WiR. Auch seine Fraktionskollegin Frau Stadträtin Iscar Obuogoh-Hohloch die 2010 für die verstorbene Frau Helga Pernice in den Gemeinderat nachrückte und Herr Stadtrat Reiner Weiß, der seit seinem Nachrücken im Jahre 2007 im Gemeinderat mitwirkte, wurden verabschiedet. Nachdem sich Herr Bürgermeister Schafft auch bei den ausscheidenden Gemeinderäten bedankt und ihnen ein Präsent überreicht hatte, betonte er noch wie wichtig es sei, dass sich diese auch künftig nicht vollstän-

Mittwoch, 2. Juli 2014 ❘ 11

dig aus der Kommunalpolitik zurückziehen. Letztendlich fanden noch Ehrungen einiger Stadträte statt, die sich in den vergangenen Jahren besonders verdient gemacht hatten. So wurde diesen die Ehrennadel bzw. eine Ehrenstele des Gemeindetages überreicht. Diese Ehrung des Gemeindetages wird all denjenigen Gremiumsmitgliedern zuteil, die auf 10-, 20-, 25- oder 30-jährige kommunale Tätigkeit zurückblicken können. Neben den bereits geehrten Stadträten Feurer und Kleiner für 10 Jahre und Gisbert Luz für sage und schreibe 30 Jahre konnte 10 weitere Stadträte diese Ehrung in Empfang nehmen. Herr Stadtrat Maximilian Beck und Herr Stadtrat Stephan Schmid, sowie Frau Stadträtin Gabriele Stümke können auf 10 Jahre kommunale Tätigkeit zurückblicken. Herr Stadtrat Manfred Birkle, Herr Stadtrat Dieter Hebeisen und Frau Stadträtin Dorothea Kraus-Kieferle engagieren sich bereits 20 Jahre im Riedlinger Gemeinderat bzw. im Ortschaftsrat. 25 Jahre ist Herr Stadtrat Karl Baisch im Gemeinderat bzw. im Ortschaftsrat tätig. Herr Stadtrat Werner Blank, Herr Stadtrat Ulrich Bossler und Herr Stadtrat Hermann Hennes können auf eine beachtliche 30-jährige kommunale Tätigkeit zurückblicken. Die Stadt Riedlingen bedankt sich bei diesen Stadträten für ihren unermüdlichen Einsatz für die Gemeinde und die Bürger und die viele Zeit und Energie, die sie während all den Jahren für die Gemeinderats- sowie teilweise auch für die Ortschaftsratsarbeit aufgebracht haben.

BM Schafft mit den ausscheidenden Stadträten

BM Schafft mit allen geehrten Stadträten

Fotos: Waltraud Wolf Sie alle haben sich um die Stadt Riedlingen verdient gemacht und sich für die Stadt Riedlingen und ihre Belange auf ganz unterschiedliche Art und Weise eingesetzt. Sei es in ihren beruflichen Sparten des Baus, der rechtlichen Belange, oder der Finanzen, genauso aber gemäß ihren Interessen und Neigungen für Kinderund Jugendliche, Senioren, Zusammenarbeit mit den Kirchen, der Partnerschaft zu Pöchlarn und in vielen anderen Bereichen, die nicht alle aufgezählt werden können. Hierfür herzlichen Dank!

Bericht über die öffentliche Sitzung des Gemeindestiftungsrates vom 23.06.2014 Wegen der entschuldigten Gremiumsmitglieder wird auf den Bericht über die Sitzung des Gemeinderats, die an diesem Tag war, verwiesen. Top 1: Feststellung des Jahresabschlusses 2013 - Hospitalpflege Im Rechnungsjahr 2013 konnte in der Hospitalpflege ein Überschuss in Höhe von 131.000 Euro erzielt werden. Geplant waren 60.000 Euro. Ebenfalls konnte die im Vermögenshaushalt geplante Entnahme aus der Rücklage von 300.000 Euro auf ca. 115.000 Euro verringert werden. So hat sich der Bilanzwert des Grundvermögens im Jahr 2013 um ca. 230.000 Euro auf ca. 11,2 Mio. Euro erhöht. In der Sitzungsvorlage wurde darauf hingewiesen, dass der Rechenschaftsbericht sowohl per E-Mail versandt wurde, wie auch in komprimierter Form in der Kämmerei (Zimmer 107 – Frau Ruppel) abgeholt werden kann. Der Gemeindestiftungsrat fasste einstimmig den Beschluss: 1. Der Jahresabschluss der Hospitalpflege für das Jahr 2013 wird wie folgt festgestellt:

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 27/25

❘ 12

2. Die Freie Rücklage beträgt zum 31.12.2013 nun 671.146,28 €. 3. Der kassenmäßige Abschluss wird wie folgt festgestellt:

Mittwoch, 2. Juli 2014 ❘ 12

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 27/25

❘ 13

4. Es werden keine Haushaltsreste gebildet. 5. Der Schuldenstand beläuft sich zum 31.12.2013 auf 0,00 €. 6. Im Zuge der Führung einer Einheitskasse mit der Stadtverwaltung werden durch die Hospitalpflege die gleichen Giro Soll und Haben - Zinssätze wie zwischen der Kreissparkasse und der Stadt vereinbart, anerkannt. 7. Den auf den Seiten 32 – 50 ersichtlichen Mehreinnahmen / ausgaben und den Wenigereinnahmen / - ausgaben wird zugestimmt. 8. Vom übrigen Rechenschaftsbericht wird zustimmend Kenntnis genommen. 9. Weiterhin wird ausdrücklich zugestimmt, dass der Gemeindestiftungsrat auf eine ortsübliche Bekanntmachung des Beschlusses zur Feststellung des Jahresabschlusses der Hospitalpflege für das Haushaltsjahr 2013 verzichtet.

Vereine Katholischer Deutscher Frauenbund ZV Riedlingen

Bundesfest des Frauenbundes Der katholische Frauenbund Riedlingen feiert am Freitag, den 4. Juli das jährliche Bundesfest. Im Gottesdienst, der um 8.00 Uhr in der Georgskirche beginnt, geht es um „Begegnungen“. Anschließend treffen sich die Frauen zu einem gemeinsamen Frühstück im Café Reinke.

Mittwoch, 2. Juli 2014 ❘ 13

Städt. Galerie Spital Hl. Geist „Spurensuche“ verlängert (ag) Wegen des starken Interesses an der Ausstellung der Werke von Dr. Berthold Müller können die Freunde seiner Kunst in der Städt. Galerie im Spital zum Hl. Geist noch länger auf „Spurensuche“ gehen. Die Dauer der Präsentation wird um zwei Wochen bis zum 20. Juli verlängert. Immer wieder äußern sich Besucher beeindruckt über die Farbigkeit und Vielseitigkeit der „Malerei und Zeichnungen“ von Berthold Müller.

Schwäbischer Albverein Wanderung im Allgäu Am Sonntag, 6. Juli 2014 führt die Ortsgruppe Riedlingen des Schwäbischen Albvereins e.V. eine Wanderung zum Argenzusammenfluss und zum Schloss Achberg im Bereich von Neuravensburg durch. Treffpunkt und Abfahrt ist um 08.00 Uhr auf dem Parkplatz bei der Stadthalle. Die Schlusseinkehr ist im Hotel&Restaurant „Engel“ in Herbertingen vorgesehen. Zu dieser interessanten Wanderung ist jedermann (-frau), auch Nichtmitglieder, recht herzlich eingeladen. Ausgangspunkt der Wanderung ist der Wanderparkplatz Grub direkt unter der Autobahnbrücke bei Neuravensburg. Die erste Gruppe wandert über Grub, Föhlschmitten, Schwarzenbach, Neuravensburg zur Ruine Neuravensburg, ein wunderschöner Aussichtsturm. Von hier führt der Wanderweg zum Zusammenfluss der Oberen und Unteren Argen und über Blumegg, Flunau sowie dem Flunauer Steg zum Schloss Achberg. Über Regnitz und Strohdorf wird der Ausgangspunkt wieder erreicht. Die Wegstrecke beträgt ca. 17 km. Die zweite Gruppe wandert direkt über den Argenzusammenfluss und dann den gleichen Weg wie die erste Gruppe zum Wanderparkplatz Grub. Hieraus ergeben sich ca. 13 Km Wanderstrecke.

Ausflug der Gartenfreunde Riedlingen e. V. Der Jahresausflug der Gartenfreunde findet am Samstag, den 12. Juli 2014 statt und führt nach Schwäbisch Gmünd zur Landesgartenschau. Die Abfahrtzeiten sind wie folgt: 8.00 Uhr Goldbronnenstraße, St. Gerhard / 8.05 Uhr Berliner Straße, Altenheim / 8.10 Uhr Milchwerk / 8.12 Uhr Eichenau, B 311 Bushaltestelle / 8.15 Uhr B 311 Bäckerei Bochtler. Die Rückfahrt ist um 16.00 Uhr geplant mit einer abschließenden Einkehr im „Ochsen“ in Öpfingen. Rückkehr in Riedlingen ca. 20.00 Uhr. Es sind noch wenige Plätze frei. Vorhergehende Anmeldung unter Tel. 07371 7557 oder 07371 3362 ist erforderlich.

Kneippverein Riedlingen e.V. „Reise zu den Indianern“ „Yogastunde für Kinder“ von 3 – 7 Jahren an der Kneippanlage Zum Thema „Reise zu den Indianern“ werden spielerisch und kindgerecht Yogahaltungen und Atemübungen durchgeführt. Es gibt viel Bewegung und eine Stilleübung am Schluss der Stunde. Datum Freitag, 04.07.2014 Zeit 15.00-16.00 Uhr Ort Kneippanlage „Oase der Gesundheit“ in Riedlingen Bei Regen findet die Stunde im Johannes- Zwick- Haus, Goldbronnenstr. 1, Riedlingen zur gleichen Zeit statt. Gebühr 5 EUR für Familienmitglieder 6 EUR für Nichtmitglieder Die gesamten Einnahmen gehen als Spende an den Kneippverein Riedlingen zum Erhalt der Kneippanlage. Anmeldung bei Yogalehrerin, Michaela Sühnel-Halbherr, 07371/ 909477 Weitere Informationen gibt es unter www.kneippverein-riedlingen.de

Film/Bühnenspielplan Lichtspielhaus Riedlingen 02.07. – 09.07.2014 Mi 02.07. Seniorenkino, Lunchbox (14.30) Lunchbox (18.00) Only Lovers Left Alive (20.30) Do 03.07. Lunchbox (18.00) Only Lovers Left Alive (20.30) Fr 04.07. Herbstkonfekt der Film (20.30) danach Discofeelings Sa 05.07. Überraschungsfilm (15.00) So 06.07. Überraschungsfilm (15.00) Mo 07.07. Lunchbox (18.00) Only Lovers Left Alive (20.30) Di 08.07. WM im Lichtspielhaus Mi 09.07. WM im Lichtspielhaus Aktuelle Programmhinweise unter www.das-Lichtspielhaus.de

Neuer Lehrgang „BK Gesundheit“ im KolpingBildungszentrum Riedlingen Ab dem Schuljahr 2014/2015 Das neu startende Berufskolleg Gesundheit richtet sich an Schülerinnen und Schüler mit Interesse im Bereich Gesundheit, Pflege, Wellness und Fitness. Das BKP I-Gesundheit vermittelt fundierte Kenntnisse in den Schwerpunkten Gesundheitslehre, Biologie, Ernährungslehre,

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 27/25

❘ 14

Pädagogik, Psychologie, Recht, Wirtschaft und allgemeinbildende Fächer. Beim BK-Gesundheit handelt es sich um zwei aufeinander aufbauende schulische Ausbildungsgänge in Vollzeit. Mit Bestehen des BKP I und einem Durchschnitt von mindestens 3,4 sind die Aufnahmevoraussetzungen für das BKP II erfüllt. Beim BKPII wird die Fachhochschulreife und mit einer praktischen und schriftlichen Zusatzprüfung die Berufsausbildung zur/zum Assistentin/Assistenten im Gesundheits- und Sozialwesen erworben. Aufnahmevoraussetzung ist der mittlere Bildungsabschluss. Ein spezieller Notenschnitt ist nicht erforderlich. Die Schüler und Schülerinnen werden auf dem Weg zum persönlichen Schulerfolg mit Motivations- und Lernanalysegesprächen begleitetet. Zusätzliche Förderunterrichtsangebote in den Hauptfächern werden angeboten. (Zugangsvoraussetzung: Mittlere Reife oder gleichwertiger Abschluss)“Schwerpunkte: Englisch, Spanisch, Wirtschaftsfächer und Textverarbeitung mit Zusatzqualifikationen in Handelskorrespondenz Englisch und Spanisch und interkultureller Kommunikation. Nach erfolgreichem Abschluss sind die Einsatzmöglichkeiten vielfältig: Fremdenverkehr und Hotelmanagement, internationale Organisation und Verlage. Berufskolleg zum Erwerb der Fachhochschulreife 1-jähriges Berufskolleg Vollzeit oder 2-jähriges Berufskolleg Teilzeit mit Abschluss allgemeine Fachhochschulreife (Zugangsvoraussetzung: Mittlere Reife oder gleichwertiger Abschluss und Lehre). Schwerpunktfächer (abhängig vom Ausbildungsberuf ): BWL, Technik, Biologie und Gestaltung Im gestalterischen Bereich wird kreativ gearbeitet. Bildnerisches und räumliches Denken ergänzen den Unterricht. Und danach? Studium an jeder (Fach)- Hochschule in Deutschland, unabhängig vom Schwerpunktfach. Sozialwissenschaftliches Gymnasium Drei Jahre Vollzeitunterricht am Sozialwissenschaftlichen Gymnasium führen zum allgemeinen Abitur. Mit den Bildungsschwerpunkten Pädagogik und Psychologie vermitteln wir soziale und kommunikative Kompetenzen sowie wissenschaftliches und selbständiges Arbeiten. Der Unterricht findet in Klassen mit individueller Betreuung und Förderung statt. Praxisbezug, eigene Projekte, interaktives Lernen mit Laptop und W-LAN sind selbstverständlich. Voraussetzung für die Aufnahme: Mittlere Reife oder gleichwertiger Abschluss (3,0 Durchschnitt in Mathematik, Deutsch und Englisch) oder Versetzung im Gymnasium (G8) in Klasse 10 oder (G 9) in Klasse 11 (4,0, Durchschnitt in Mathematik, Deutsch und Englisch 0). Bearbeiten digitaler Bilder Freitag 25. Juli 2014 von 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr und Samstag, 26. Juli 2014 von 9:00 bis 12:00 Uhr Die Teilnehmer/innen erlernen den praktischen Umgang und die Bearbeitung von Bilddateien. Von grundlegenden Grafikbearbeitungsfunktionen über Bildgestaltung und anspruchsvollen Bearbeitungsvorgängen. Weitere Infos: Kolping-Bildungszentrum, Kirchstr. 24, 88499 Riedlingen, www.kolping-bildungswerk.de Tel: 07371 9350-11, Fax: 07371 9350-20, e-Mail: [email protected]

Rothosentag Die Fußballabteilung veranstaltet am Samstag, 12.07.2014 den 11. Rothosentag. Die Veranstaltung startet um 11.00 Uhr mit einem CJunioren Einlagespiel JSG Riedlingen gegen SV Langenenslingen. Ab 13.00 Uhr folgt das Rothosen-Kleinfeldturnier, das von den BJunioren bis zu den Senioren bestritten wird. Als Gastmannschaft ist der FC Schöneburg mit dabei. Im Anschluss an das Turnier spielte „Short Stop“ zum Rothosenhock. Das Spiel um Platz 3 der Fußball Weltmeisterschaft kann ab 22.00 Uhr auf der Großbildleinwand im Sportheim angeschaut werden. Am Sonntag findet um 11.00 Uhr das Rothosen-Frühschoppenspiel TSV Riedlingen gegen FC Schöneburg statt. Nach dem Mittagstisch folgt der gemütliche Festausklang.

Mittwoch, 2. Juli 2014 ❘ 14

Organisation und Sonstiges Soziale Berufe im BiZ Im sozialen Bereich gibt es viele interessante Berufe zu entdecken. Der Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) stellt am Donnerstag, den 3. Juli 2014, im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Ulm die verschiedenen Ausbildungs- und Einsatzmöglichkeiten beim ASB Ulm vor. Der Eintritt ist frei. Beginn ist um 15 Uhr im großen Gruppenraum des BiZ in der Wichernstraße 5. Ralf Kinzler, Leiter der individuellen Schwerstbehinderten Assistenz des ASB Ulm, berichtet über die verschiedenen Tätigkeitsfelder im sozialen Bereich. Neben dem Freiwilligen Sozialen Jahr (FSJ), dem Bundesfreiwilligendienst (BFD) oder einem Sozialpraktikum wird auch über die Ausbildungsberufe zum/zur Altenpfleger/in und Heilerziehungspfleger/in informiert. Angesprochen sind vor allem Schülerinnen und Schüler sowie arbeitslose Jugendliche, aber auch Männer und Frauen, die in diesem Bereich arbeiten wollen. Ob Studium oder Aufstiegs- und Weiterbildungsmöglichkeiten nach der Ausbildung, alle Fragen werden beantwortet. Ralf Kinzler verrät Wissenswertes über die Berufsbilder, deren Inhalte, die Zugangsvoraussetzungen und Auswahlkriterien. Er referiert auch zum Thema psychische und physische Belastbarkeit, um ein ganzheitliches Bild der Tätigkeitsfelder im sozialen Bereich aufzuzeigen.

Berufliche Schule Riedlingen Gewerbliche, Kaufmännische und Hauswirtschaftliche Schule Zwiefalter Straße 50, 88499 Riedlingen •

Vorqualifizierungsjahr Arbeit/Beruf - VAB - Erwerb des Hauptschulabschlusses und zugleich berufliche Orientierung in verschiedenen Berufsfeldern (mit Betriebspraktikum) • Berufseinstiegsjahr - BEJ - für Schülerinnen und Schüler mit Hauptschulabschluss zum Erwerb beruflicher Kenntnisse und Fertigkeiten in verschiedenen Berufsfeldern und Erlangung der Ausbildungsreife (mit Betriebspraktikum) Mit entsprechendem Notendurchschnitt ist die Aufnahme in die Zweijährige Berufsfachschule (Wirtschaftsschule) möglich. • Einjährige Berufsfachschule Metalltechnik - 1BFM und Einjährige Berufsfachschule Fahrzeugtechnik - 1BFR - Anerkennung als 1. Ausbildungsjahr der jeweiligen Berufsgruppe • Zweijährige Berufsfachschule kfm. Bereich (Wirtschaftsschule) 2BFW - Erwerb der Fachschulreife (mittlerer Bildungsabschluss). Aufnahme bereits mit Versetzungszeugnis in die Klasse 9 der Werkrealschule möglich. • Einjähriges Berufskolleg zum Erwerb der Fachhochschulreife - 1BKFH - Erwerb der Fachhochschulreife in einem Jahr, ggf. allgemeine Hochschulreife nach Besuch der Wirtschaftsoberschule im 2. Jahr. Zweite Fremdsprache belegbar. • Berufsoberschule Wirtschaft (Wirtschaftsoberschule) - WO - Erwerb der fachgebundenen Hochschulreife oder der Allgemeinen Hochschulreife (mit zweiter Fremdsprache) in zwei Jahren Nähere Infos sowie weiteres Bildungsangebot: http://www.berufliche-schule-riedlingen.de

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 27/25

❘ 15

Spenden als Dankeschön Die Familien Krimhilde und Günther Hübler aus Riedlingen und Silke und Daniel Wittek aus Erisdorf bedankten sich nach ihrer erfolgreichen Scheunenhockete mit Oldtimertreffen in Erisdorf beim Musikverein Erisdorf, dem Phantom-Chor und der Jugendmusikschule Riedlingen für die musikalische Gestaltung ihres Festes mit Geldspenden. Musikvereinsvorsitzender Wolfgang Mohn durfte 100 Euro für die Jugendförderung entgegennehmen, wie auch Dirigentin Ursula Wentz, die für das Geld Noten für den Chor kaufen wird. Fördervereins-Vorsitzende Waltraud Wolf freute sich über 200 Euro zur Unterstützung der Jugendmusikschule.

Paten für Schüler gesucht! „Manche Kinder brauchen einfach eine Chance – ich hätte das auch gebraucht, eine neutrale Person, die mich in einer schwierigen Phase unterstützt und begleitet hätte.“ Das Bildungsbüro Biberach sucht im Landkreis Biberach weitere Patinnen und Paten, die sich ehrenamtlich engagieren und Ihre Erfahrungen und Ihr Wissen einem jungen Menschen weitergeben möchten. Das Tandem-Pate-Schüler Programm läuft bereits seit Anfang 2013 sehr erfolgreich und über 30 „Tandems“ (bestehend aus Pate und Patenkind) treffen sich regelmäßig um miteinander zu spielen, zu lernen, zu reden oder gemeinsame Unternehmungen zu starten. In Absprache mit Elternhaus und Schule helfen die Patinnen und Paten Kindern ab der 5. Klasse mit dem Ziel, sie in ihren sozialen und persönlichen Kompetenzen zu stärken und ihre Bildungschancen zu verbessern. Sie treffen sich in der Regel zwei Stunden pro Woche und geben individuelle Hilfestellung und Motivation. Voraussetzung für die Übernahme einer Patenschaft ist Zuverlässigkeit, Offenheit, Freude am Umgang mit Kindern und die Teilnahme an einer Einstiegsschulung für neue Paten. Unterstützung und Begleitung erhalten die Paten durch eine sozialpädagogische Fachkraft. Interessierte Patinnen und Paten können mit dem neuen Schuljahr eine Patenschaft übernehmen! Einstiegsschulung: Samstag, 27. September 2014 Anmeldung und Info: Bildungsbüro Landkreis Biberach Katharina Jehle Tel: 07351 52-7119 [email protected] www.biberach.de/tandem.html

Erdgas Südwest und Bioenergie Riedlingen laden ein zum Tag der offenen Tür auf der Biogasanlage Riedlingen am 06. Juli 2014 von 11.00 bis 17.00 Uhr Neben interessanten Führungen über die Anlage erwartet Sie ein Rahmenprogramm für die ganze Familie - Bastelaktionen und ein Bungeetrampolin für Groß und Klein. Für das leibliche Wohl sorgen der Sportverein Daugendorf und die Riedlinger Landfrauen. Biogasanlage in Riedlingen (Wolfsgrube 3, direkt an der L312 zwischen Riedlingen und Daugendorf ). Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Mittwoch, 2. Juli 2014 ❘ 15

Kirchliche Nachrichten Kath. Pfarramt St. Georg Kirchstraße 1, 88499 Riedlingen Tel. 0 73 71/93 35-0 Fax 9335-40

Donnerstag, 03.07. 07.40 Uhr Schülergottesdienst Kl.1-4 Grundschule in der Taufkapelle 19.00 Uhr Eucharistiefeier in Altheim Freitag, 04.07. Herz-Jesu-Freitag 8.00 Uhr Bundesfest des Frauenbundes in St. Georg Samstag, 05.07. 18.30 Uhr Eucharistiefeier in Waldhausen Sonntag, 06.07. – 14. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Uhr Eucharistiefeier auf dem Marktplatz mitgest. vom Chor Espressivo 18.30 Uhr Eucharistiefeier in der Sana-Klinik Dienstag, 08.07. 18.00 Uhr Eucharistiefeier in Grüningen Mittwoch, 09.07. 18.00 Uhr Eucharistiefeier in Neufra Donnerstag,10.07. 07.40 Uhr Schülergottesdienst Kl.1-4 Grundschule in der Taufkapelle 19.00 Uhr Eucharistiefeier in Daugendorf i. d. Kapelle Einladung zur Meditation „Den Reichtum des Schweigens entdecken“ Die Sehnsucht, still und leer zu werden, zu sich selbst und zur eigenen Mitte zu kommen, ist groß. Doch Stille bedarf der Einübung. Treff am Donnerstag, 10. Juli 2014 von 20.00h-21.00h im kath. Gemeindehaus in Riedlingen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Sr. Karin Weitere Infos können Sie aus dem St. Georgsblatt entnehmen. Abonnieren Sie es

Evangelische Kirchengemeinde Riedlingen Grabenstraße 14, Tel. 07371-2567, Fax 7044 [email protected] www.ev-kirche-riedlingen.de

Sonntag, 6. Juli 2014 9.30 Uhr Gottesdienst in Riedlingen mit Hl. Taufe und Konfirmandenvorstellung 10.45 Uhr Familiengottesdienst mit anschl. Mittagessen in Ertingen Mittwoch, 9. Juli 2014 15.00 Uhr Bibelstunde auf der Klinge, Sebastian-Wierer-Str. 7, Riedlingen Regelmäßige Veranstaltungen im Johannes-Zwick-Haus: montags 9.30 Uhr Krabbelgruppe dienstags 14.30 Uhr Frauenkreis 20.00 Uhr Kantorei freitags 20.00 Uhr Bläserkreis Hinweis: Dienstag, 29. Juli 2014 Jahresausflug der Frauenkreise Riedlingen und Ertingen und für

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 27/25

❘ 16

Mitarbeiter/-innen und Gäste Abfahrt: 12:00 Uhr Ertingen, alte Grundschule 12:10 Uhr Riedlingen, Steakhouse 12:20 Uhr Riedlingen, Christuskirche Ziele: Haupt- u. Landgestüt Marbach Bad Urach Auf der Rückfahrt Einkehr in Zwiefalten-Baach. Kosten: für Gäste 25,00 €(Fahrt u. Eintritt Gestüt) Weitere Informationen und Anmeldung bis 20.07.14 im Pfarrbüro Riedlingen, Tel. 2567 oder bei Frau Müller vom Frauenkreis, Tel. 3573

Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde 88499 Riedlingen/Württemberg Eichenauer Kirche, Im Anger 6

Kontakt: Pastor Jakob Tscharntke, Tel 07374 – 920541 Gottlieb Wekesser, Tel. 07371 – 3113 e-mail: [email protected] Internet: www.efk-riedlingen.de; hier sind auch die aktuellen Predigten zum Anhören Samstag, 5.7.2014 9.30 Uhr Frauentreff - Überraschungsausflug Sonntag, 6.7.2014 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Mittwoch, 9.7.2014 19.30 Uhr Gebetsabend

Freie Christliche Gemeinde

Mittwoch, 2. Juli 2014 ❘ 16

Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten Haldenstr. 12–14, 88499 Riedlingen Kontakt: David Hoffmann, Tel. 07371/966389

Montag, den 08. 07. 2014 19:00 Uhr Bibelstunde mit Gedankenaustausch Dienstag, den 09.07. 2014 18:00 Uhr Gebetsstunde Daueraktion: „Kinder helfen Kinder“ Auch in diesem Jahr können Sie wieder bei unserer Aktion „Kinder helfen Kinder“ mit kleinen Dingen eine große Freude bereiten. Päckchen abholen und abgeben in Buch und Teeladen Haldenstr. 12-14

Neuapostolische Kirche Finkenweg 8, 88499 Riedlingen Auskünfte bei Patrik Braun Tel.: 07375/9225180 - Fax 07375/9225181

Donnerstag, 03.07.2014 20:00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 06.07.2014 09:30 Uhr Gottesdienst Die Bevölkerung ist jederzeit zu der Teilnahme an den Gottesdiensten herzlich eingeladen. Berichte, Aktuelles und weiterführende Informationen finden Sie im Internet unter www.nak-sued.de sowie unter www.nak-ulm.de

Josef-Christian-Straße 33 88499 Riedlingen Kontaktadresse: Heinrich Becht, Tel. 0 73 71 / 18 48 08 Fax: 0 12 12 / 54 16 59 135 email: [email protected] www.fcg-riedlingen.de

Freitag, 04.07.2014 17.30 Uhr Jungschar 20.00 Uhr Jugendtreff Sonntag, 06.07.2014 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Krabbelstube und Sonntagsschule Mittwoch, 09.07.2014 20.00 Uhr Bibel- und Gebetsstunde Gott wird abwischen alle Tränen von ihren Augen, und der Tod wird nicht mehr sein, noch Leid noch Geschrei. Offenbarung 21,4

Jehovas Zeugen Königreichssaal - Riedlingen - Beethovenstraße 24 Freitag , 4. 7. 2014 19.30 Uhr - 21.15 Uhr Versammlungsbibelstudium anhand des Buches Komm Jehova doch näher Kapitel 9 Absatz 8 bis 20 Theokratische Predigtdienstschule (Schulungskurs für Evangeliumsverkündiger ): Besprechung von 3.Mose 14 bis 16/ Wiederholung Sonntag, 6.7. 2014 09.30 Uhr Biblischer Vortrag: Wie man im Dienst für Gott Freude findet 10.05 Uhr Bibel - und Wachtturm – Studium: Unseren aufmerksamen, fürsorglichen Gott schätzen Interessierte Personen sind jederzeit herzlich willkommen. Keine Kollekten www.jw.org

Daugendorf „Hervorragend“ für den Musikverein Daugendorf! Hüttisheim (ADK)/Daugendorf. Vergangenen Sonntag nahm der Musikverein Daugendorf an den Wertungsspielen beim Kreismusikfest in Hüttisheim teil und konnte hierbei in der Oberstufe die Note hervorragend erringen. Der Musikverein Hüttisheim feierte vom 19. bis 22. Juni sein 160jähriges Bestehen und richtete in diesem Zusammenhang das 42. Kreismusikfest des Blasmusikkreisverbandes Ulm/Alb-Donau aus. Hierbei wurden am 21. und 22. Juni die Wertungsspiele für Konzertmusik und traditionelle Blasmusik in der Gemeindehalle in Hüttisheim abgehalten. Voller Spannung und Vorfreude machte sich der Musikverein Daugendorf mit seinem Dirigenten Michael Reiter und dem 1. Vorsitzenden Florian Fuchsloch sehr früh am Sonntagmorgen auf den Weg in den Alb-Donau-Kreis. Nach langer und intensiver Probenarbeit war endlich der Tag gekommen, um sich dem Jurorengremium unter dem Vorsitz von Frieder Geiger zu stellen. Mit in der Jury waren die ebenfalls sehr fachkompetenten Beisitzer Matthias Hartmann, Michael Koch und Hans Ruf. Die 45 Musikerinnen und Musiker aus Daugendorf traten bei der Konzertwertung in Kategorie 4 (Oberstufe) mit dem Pflichtstück „Dialog der Generationen“ von Kurt Gäble und dem Selbstwahlstück „Prism“ von Steve Shafer an. Im Publikum saßen auch einige Schlachtenbummler aus Daugendorf, die ihrem Musikverein sehr erfolgreich die Daumen drückten. Nachdem sie am Gesamtchor mit rund 2500 Musikern und am großen Festumzug teilgenommen hatten fieberten die Daugendorfer der Bekanntgabe der Wertungsspielergebnisse entgegen,

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 27/25

❘ 17

die gegen 17:00 Uhr im großen Festzelt vonstatten ging. Der Jubel und die Freude war riesig, als feststand, dass der Musikverein Daugendorf als bestes Orchester in der Konzertwertung mit dem Prädikat „hervorragend“ bedacht wurde. Und so ließen es sich die Musiker bei der Heimkehr nach Daugendorf nicht nehmen die gesamte Ortschaft mit Marschmusik in Feierlaune zu versetzen.

Containeraufstellung Am 04. und 05. Juli 2014 stehen Container für Papier und Kartonage für Sie beim Möbelhaus Bleicher bereit. Freundliche Grüße MV Daugendorf

Kirchliche Nachrichten Kath. Kirchengemeinde Daugendorf St. Leonhard Freitag, 04.07. 10 Uhr – 12 Uhr Krankenkommunion Sonntag, 06.07. 10.00 Uhr Eucharistiefeier Donnerstag, 10.07. 19.00 Uhr Eucharistiefeier in der Kapelle Fronleichnam Herzliches Vergelt’s Gott allen, die an der Vorbereitung und Gestaltung des Fronleichnamsfestes beteiligt waren: der Wortgottesdienstleiterin, allen liturgischen Diensten, der Organistin, den Klangfärbern, der Mesnerin, denen, die ihre Häuser geschmückt haben, die Blumenteppiche gestaltet haben, dem Musikverein, den Fahnenordungen der Vereine, der Feuerwehr für die Absperrungen und allen, die sonst in irgendeiner Weise beteiligt waren.

Grüningen Schlossfest An alle Helferinnen und Helfern, aktiven und passiven Mitgliedern des Musikvereins ein herzliches Dankeschön! Durch den reibungslosen Ablauf der Arbeitseinsätze am Festsonntag&Festmontag, sowie dem Aufbau- und Abbauteam und natürlich auch den zahlreichen Kuchenspenden wurde unser Sommerfest ein voller Erfolg.

Mittwoch, 2. Juli 2014 ❘ 17

Neufra Musikverein Neufra/Do. Sommerserenade des Musikvereins Neufra im Hängegarten beim Schloss in Neufra Am Sonntag, den 06. Juli 2014 lädt der Musikverein Neufra und die Familie Johannsen zur Sommerserenade im Hängegarten beim Schloss in Neufra ein. Beginn ist um 19.30 Uhr. Unter der Leitung unseres Dirigenten Jürgen Brölz wollen wir Musik in nicht alltäglicher Umgebung präsentieren. Hierzu wurde ein Programm zusammengestellt, das für jeden Musikgeschmack etwas zu bieten hat. Der Hängegarten beim Schloss wird am oberen Eingang bei der Kirche und auch über das Rentamt zugänglich sein. Bei schlechter Witterung muss die Veranstaltung leider ausfallen. Der Eintritt ist frei, über Spenden würden wir uns freuen. Nach dem Serenadenkonzert besteht die Möglichkeit zur Einkehr in der Turm- und Gartenschenke, wo Sie von der Familie Johannsen bewirtet werden. Es freut sich auf Ihren Besuch der Musikverein Neufra und die Familie Johannsen

FUSSBALLVEREIN NEUFRA/DO. e. V.

Waldstadion Open Air 2014 Open-Air-Wochenende Der FVN kann trotz starkem Regen am Samstag auf ein tolles OpenAir-Wochenende mit tausenden Besuchern zurückblicken. Berichte dazu kann man aus der Presse und im Internet entnehmen. Fotos gibt es auf der FVN-Homepage und Facebook-Seite, sowie bei allen Partyfotografen!! Dankeschön!! Der FVN bedankt sich bei allen Helfern, die zum Gelingen des Open-Air-Wochenendes beigetragen haben. Dank zahlreichen Helfern – Transport – Versorger – Technik – Bewirtung – Auf-/Abbau usw. –konnten die beiden Tage ohne größere Probleme gemeistert werden.

Kirchliche Nachrichten Neufra St. Petrus und Paulus

Kirchengemeinde Grüningen St. Blasius

Sonntag, 06.07. – 14. Sonntag im Jahreskreis 9.30 Uhr Wortgottesdienst Dienstag, 08.07. 17.30 Uhr Rosenkranz in der Friedhofskapelle 18.00 Uhr Eucharistiefeier Wir gedenken im Gottesdienst: Erwin Gehweiler Fronleichnam – Herzliches Vergelt s Gott allen, die an der Vorbereitung und Gestaltung des Fronleichnamsfestes beteiligt waren: den Wortgottesdienstleitern, allen liturgischen Diensten, der Organistin, der Mesnerin, denen, die ihre Häuser geschmückt haben, die Blumenteppiche gestaltet haben, dem Musikverein, den Fahnenabordnungen der Vereine, der Feuerwehr für die Absperrungen und allen, die sonst in irgendeiner Weise beteiligt waren.

Sonntag 6. Juli 14. So. i. Jahrkr. 9.30 Uhr Eucharistiefeier Kollekte für unsere Kirche K.: Frau Kopf L.: Guter Stefanie 18.00 Uhr Rosenkranzandacht Mittwoch 9. Juli 17.30 Uhr Rosenkranz 18.00 Uhr Eucharistiefeier Donnerstag 10. Juli 18.30 Uhr Rosenkranz Freitag 11. Juli 18.30 Uhr Rosenkranz Bitte beachten geänderte Gottesdienstzeit Rosenkranzandacht am Sonntag und Mittwoch Ministrantendienst So. Kuchelmeister T., Guter Mi., Guter Me., Nehm L., Guter Da.,

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 27/25

❘ 18

Ströbele S., Maichel J., Nehm J. Mi.: Spöcker A., Spöcker Me., Neuburger J., Selg L. Krankenkommunion Gerne bringen wir Ihnen die Krankenkommunion Anmeldung bitte bei Fam. Baur Tel 5894 Pfarrbüro Neufra Mittwoch 17.00 bis 19.00 Uhr geöffnet Tel.: 07371 - 6311 Fax. 07371 - 129328 E-mail: [email protected]

Pflummern Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Pflummern - Heiligkreuztal Sonntag, den 06. Juli 2014 09.30 Uhr

Gottesdienst mit Taufe in Pflummern mit Pfarrerin Steible-Elsässer

10.30 Uhr

Gottesdienst in Heiligkreuztal mit Pfarrerin SteibleElsässer

Wochenvertretung Kasualien Vom 06. Juli bis 12. Juli sind die Pfarrer von Zwiefalten, Hayingen und Munderkingen zuständig

Zell/Bechingen Stadt Riedlingen Ortsverwaltung – Zell-Bechingen

Einladung Am Montag, 07.07.2014 findet um 17.00 Uhr im Rathaus in Riedlingen im kleinen Sitzungsaal eine öffentliche Sitzung des OR - Zell-Bechingen statt. Tagesordnung: 1. Feststellung von Hinderungsgründen bei den neu gewählten Mitgliedern des Ortschaftsrates. 2. Ablehnung der Annahme des Ehrenamts als Ortschaftsrat von Albert Knab 3. Nachrücken von Herrn Alexander Ott als Ortschaftsrat - Feststellung von Hinderungsgründen. 4. Ehrung von langjährigen Mitgliedern des Ortschaftsrates. 5. Verabschiedung der ausscheidenden Mitgliedern des Ortschaftsrats 6. Wünsche, Anfragen und Verschiedenes Die Bevölkerung ist hierzu recht herzlich eingeladen. Albert Knab Ortsvorsteher

Einladung: Am Montag, 07.07.2014 findet um 17.30 Uhr im Rathaus in Riedlingen im kleinen Sitzungsaal eine öffentliche Sitzung des OR - Zell-Bechingen statt. Tagesordnung: 1. Amtseinführung und Verpflichtung der am 25. Mai 2014 gewählten Ortschaftsräte.

Mittwoch, 2. Juli 2014 ❘ 18

2. Wahl des Ortsvorstehers / der Ortsvorsteherin 3. Festlegung der Zahl und Wahl der Stellvertreter/innen des Ortsvorstehers/der Ortsvorsteherin 4. Wünsche, Anfragen und Verschiedenes Die Bevölkerung ist hierzu recht herzlich eingeladen. Albert Knab Ortsvorsteher

Freiwillige Feuerwehr Zell - Bechingen Altpapiersammlung ! Am Samstag, den 05. Juli 2014 führt die Freiw. Feuerwehr eine Altpapiersammlung durch. Gesammelt werden Haushaltspapier, Zeitungen, Illustrierte, Prospekte, Kataloge, Telefonbücher, Mischpapier u. Kartonagen. Bitte stellen Sie das Altpapier gebündelt bis um 9.00 Uhr bereit. Bei Bedarf wird das Altpapier nach Absprache, oder bei größeren Mengen auch zwischen den Sammelzeiten zur Zwischenlagerung entgegengenommen. Vielen Dank für Ihre Unterstützung Freiwillige Feuerwehr Zell – Bechingen Jochen Fisel , Kdt.

Kirchliche Nachrichten Kath. Kirchengemeinde Zell-Bechingen St. Gallus Freitag, 04.07. 13.30 Uhr – 14.30 Uhr Krankenkommunion Sonntag, 06.07. 08.45 Uhr Eucharistiefeier 11.15 Uhr Taufe v. Paula Hölz. Wir gratulieren den Eltern Ruben u. Julia Hölz (geb. Figel) Mittwoch, 09.07. 19.00 Uhr Eucharistiefeier in Zell Fronleichnam Herzliches Vergelt’s Gott allen, die an der Vorbereitung und Gestaltung des Fronleichnamsfestes beteiligt waren: den Wortgottesdienstleiter/-innen, allen liturgischen Diensten, der Organistin, der Mesner, denen, die ihre Häuser geschmückt haben, die Blumenteppiche gestaltet haben, dem Musikverein, den Fahnenabordungen der Vereine, der Feuerwehr für die Absperrungen und allen, die sonst in irgendeiner Weise beteiligt waren.

Zwiefaltendorf Kirchliche Nachrichten Kath. Kirchengemeinde Zwiefaltendorf St. Michael Freitag, 04.07. 09.00 - 10.00 Uhr Krankenkommunion 17.45 Uhr Eucharistiefeier Samstag, 05.07 17.15 Uhr Eucharistiefeier Mittwoch, 09.07. 20.00 Uhr KGR-Sitzung im Pfarrhaus Freitag, 11.07. 17.45 Uhr Eucharistiefeier

&*&% * . - .*#%  &-* % !* *  '    /! -  0%*  *& - *% *1 *&*$ &&
 * &* -/% -  &* &$ % ** - * &
-

/# .+#!+ !%'((   (0'2

/# .+#!+ !%'(( ) % +"

/# .+#!+ !%'(( )3 (0'2

 #% . ++   #% '/   #% '( 


"#+ ( #"+(  .  -3$ 000& +'#!. '1""&

%* - *%$ " $ 2'+'"(,"+  % %  %*# *1  $ 2',++'

'!'+ ,  ""
  
 

(."  ."( ! ,& .  -3$ ! "%%"!'+ " ' ++   "" 

      
  !   ! 




 

' 
#  ## & ##   ##           &   

 #         ) $ !$ %%  ( ) !%  

Fronleichnam Herzliches Vergelt’s Gott allen, die an der Vorbereitung und Gestaltung des Fronleichnamsfestes beteiligt waren: den Wortgottesdienstleitern, allen liturgischen Diensten, der Organistin, der Mesnerin, denen, die ihre Häuser geschmückt haben, die Blumenteppiche gestaltet haben, dem Musikverein, den Fahnenordungen der Vereine, der Feuerwehr für die Absperrungen und allen, die sonst in irgendeiner Weise beteiligt waren

7iÀL՘} LÀˆ˜}Ì Àvœ}

Evangelische Kirchengemeinde Zwiefaltendorf Pfarramt Pfarrer Roland Albeck Elsa-Brändström-Straße 12, 88529 Zwiefalten Telefon 07373 2885 / Telefax 07373 91 53 47 E-Mail: [email protected] Sonntag, 6.7.2014 – 3. Sonntag nach Trinitatis 9.00 Uhr Gottesdienst in Hayingen 10.15 Uhr Gottesdienst in Zwiefalten Das Opfer beider Gottesdienste ist für die Diakonie bestimmt. 10.00 Uhr

Herzliche Einladung an unsere Kinder zur Kinderkirche im Ev. Pfarrhaus

Dienstag, 8.7.2014 17.00 Uhr Folkloretanzgruppe im Evang. Gemeindehaus Hayingen 19.30 Uhr Chorprobe im kleinen Saal des Konventbau Mittwoch, 9.7.2014 15.00 – 17.00 Uhr Die Evang. Bücherei hat geöffnet. 16.15 Uhr Konfirmandenunterricht im Evang. Gemeindehaus Hayingen Donnerstag, 10.7.2014 20.00 Uhr Frauenkreis im Ev. Pfarrhaus Pfarrer Häfele berichtet von seiner Tätigkeit im Sudan

 !.1 !& $'$ ')-!-&. ")&!.. &1-&%& . 73 & 6$16!1 4-& & 3$!--& 5'& $7$-& !&-1&!# 3&
31'%'!$ '%)'&&1& 7$1* !

 -3)) -7!$1 !&& .%13%.17 5'& /( -*  3& .1!1 %- $. 2*88 !1-!1-*  -1!3& % !.1 !& '1-3&1-&%& -  -3)) 3& !% -# 3&-#!&& 6-& 3)1.$! 3$$- 4- 1&- 3& '&-& 6&3&& )-'37!-1* 4- 3&.- -# +  !& 3&-#!&&, .3& 6!- !&&

           
        & 3&.-% &1-&%& -6-11 ! !& &&% 3& !&1-#3$13-$$
-!1.1 %'.)-* ! 6-& -3&$& !&-!11 3& 
  &-! '7!$ $!.13&&* !11 .&& ! - 3..#-1!& 6-3&.3&1-$& & 3&.- -.'&$1!$3&*



     
  #   ! %     '    (!$$ $    %&  

'$ 6>,>2, (8,>0,8>(
##/ .:% :$ ! ;,

  
 

.'5!.% !