Fixed Table Drills Drilling/Milling Machines Drill Batteries Special Constructions

Your drilling and tapping specialist because of:

2

TRADITION The grey of steel and the green of our valleys. Tenacity, hard work and ambition. From the Basque Country, the heart of the Spanish machine-tool industry, with over 50 years devoted to precision engineering and 40 to the manufacturing of drills, IBARMIA has a level of “know-how” which is widely recognised within the sector. INTERNATIONALISATION Open to the world. The competitiveness of our products and our international recognition explain why three in every four of our machines are for export. Their destinies are industrially developed countries such as Germany, France, Switzerland, Italy, Belgium, USA, Canada, Denmark, etc., with machines installed in the five continents and in the world’s leading industries. LEADERSHIP The fact that we are the preference and reference in many national and international industries and tenders is the outcome of having fully satisfied the expectations and demands of the users of our machines.

RESEARCH AND DEVELOPMENT Reflected in the constant capacity for innovation and adaptation in our product range to the uses and needs of the market. TECHNOLOGY Evolution with time and a total command of the latest technology. That’s why we have our own division for the manufacturing of the latest generation of high-performance vertical Machining centres. DESIGN Thinking of the person at all times, in terms of the efficiency, safety and comfort of the operator. We see design as a strategic competitive tool and apply creative engineering and the most modern computer design techniques in the service of rationalisation, ergonomics and ease of use. Our efforts have been acknowledged by The National Award for Design (BIEMH’96).

QUALITY As objective and means. The axis of all our activity, the basis for our prestige and leadership in the market. PROGRAMME(*) Round and brilliant as the columns of the machines themselves. Solid and robust as their structure (columns). Clear and concrete. Ample, sufficient and adjusted to every need ... and budget. All in one comprehensive catalogue to leave no room for doubt. No confusion, no wasting of your valuable time. We, the specialists, have already done a great deal of your thinking for you.

(*) Some models may not be available in all markets. Please check with your dealer.

3

KEYS: To save time and understand our programme quickly. While the number expresses the direct drilling capacity in steel, the letters stand for:

K: Belt transmission

• S: “small”, or bench version • M: “medium”, or bench drill with intermediate worktable • L: “large”, or pillar version

EK: Belt transmission



• S: “small”, or bench version • M: “medium”, or bench drill with intermediate worktable • L: “large”, or pillar version

T: Geared transmission

• S: “small”, or bench version • M: “medium”, or bench drill with intermediate worktable • L: “large”, or pillar version

Z: Belt transmission



• • • •

S: manual feed A: automatic feed by mechanical clutch B: automatic feed by electromagnetic clutch V: mechanical speed variator

X: Geared transmission



• S: manual feed • A: automatic feed by mechanical clutch • B: automatic feed by electromagnetic clutch

A: Geared transmission with automatic feed by mechanical clutch B: Geared transmission with automatic feed by electromagnetic clutch

C: Mixed transmission belt/geared

• B: automatic feed by electromagnetic clutch • V: mechanical speed variator • VE: electronic speed variator

P: Geared transmission (prismatic column drills)



• B: automatic feed by electromagnetic clutch

F: Geared transmission (prismatic column drilling/milling machines)



4

• B: automatic feed by electromagnetic clutch

K

Series

Pages 6-7

Round column drills Belt transmission Drilling capacity in steel up to Ø 18/25 mm

EK

Pages 8-9

Series

Round column drills Belt transmission Drilling capacity in steel up to Ø 18/25 mm

T

Series

Pages 10-11

Round column drills Geared transmission Drilling capacity in steel up to Ø 25 mm

Z

Series

Pages 12-15

Round column drills Belt transmission Drilling capacity in steel up to Ø 32/34/40 mm

X

Series

Pages16-19

Round column drills Geared transmission Drilling capacity in steel up to Ø 32/34/40 mm

A

Series

Pages 20-21

Round column drills Geared transmission Drilling capacity in steel up to Ø 40/50 mm

B

Series

Pages 22-23

Round column drills Geared transmission Drilling capacity in steel up to Ø 40/50/60/70 mm

C

Series

Pages 24-25

Round column drills Mixed transmission belt/geared Drilling capacity in steel up to Ø 40/50 mm

P

Series

Pages 26-27

Prismatic column drills Geared transmission Drilling capacity in steel up to Ø 50/70 mm

F

Series

Pages 28-29

Prismatic column drilling/milling machines Geared transmission Drilling capacity in steel up to Ø 35 mm Drilling capacity in steel up to 45 cm3/min

Batteries K-EK-T-Z-X-A-B-C

Round column drill batteries

Batteries P

Prismatic column drill batteries

Pages 30-31

Pages 32-33

Special

Special constructions of round column Special constructions of prismatic column

Equipment

General equipment Extra equipment Accessories

Dimensions

Round column drills Prismatic column drills

Pages 34-35

Pages 36-41

Pages 42-49

5

K Series, your choice for: Multi-purpose use • Unequalled robustness • Complete equipment • Speed range Easy to run • Low maintenance • Attractive design • Value for money

Motor integrated in headstock

Speed range chart

Thermomagnetic switch

Security microswitch cover

Belt rapid tight/ untight system by means of a lever

High quality stepped pulleys in aluminium cast iron

Automatic tool ejector

Spindle reversing switch

Front opening cover

Drill guard with vertical adjustment and turn stop in case of opening

High-low speed range selector

Depth scale and adjustable depth stop

Emergency stop

Solid toolholder shaft

Machine use orientation chart

Machine model and serial number plate

Solid steel column Solid feed with rectified surface control triple gripped

Characteristics KS-18 KM-18 KL-18 KS-25 KM-25 KL-25 Maximum drilling capacity in steel St. 60 ø mm 18 25 Maximum drilling capacity in cast iron 200 Brinell ø mm 25 30 Maximum tapping capacity in steel St. 60 mm M 14 M 18 Maximum tapping capacity in cast iron 200 Brinell mm M 18 M 22 Morse Taper MT Nr. 3 3 Maximum spindle stroke (drilling depth) mm 120 120 Main motor power HP(Kw) 0,55 / 0,75 (0,40 / 0,55) 0 ,75 / 1,1 (0,55 / 0,80) Transmission Belt drive Number of speeds 10 Speed range with motor at 750/1500 rpm 50 Hz 3Ph. rpm Upon request: 200-360-400-650-720-1170-1300-2000-2340-4000 Motor at 900/1800 rpm 60 Hz 3Ph. (240-4800 rpm) Feed Manual Worktable dimensions (LxW) mm 270x270 300x270 270x270 300x270 Column diameter mm 100 Distance from spindle centre to column face mm 250 Net weight Kg 125 150 175 125 150 175 Gross weight with packing Kg 150 170 215 150 170 215 m 0,8x0,5x1,4 2,1x0,5x0,9 0,8x0,5x1,4 2,1x0,5x0,9 Packing dimensions (length x width x height)

Standard equipment

Optional equipment (*)

Depth scale and adjustable depth stop High/low speed range selector PKA Floor cabinet with 2 shelves Automatic tool ejector Drill guard with microswitch PKB Floor cabinet with door and drawer Thermomagnetic switch Security microswitch on cover MG Rotating table plate (Only for “KM” & “KL” models) Emergency STOP “CE” mark MFM Reversible tiltable with vice (only for “KL”models) Spindle reversing switch MCC Co-ordinate table over support (only for “KL”models) ERC Coolant system (independent container) 

6

(*) On display on pages 36-41

K

Series ø18 mm ø25 mm

With rotating table plate (MG).

With reversible tiltable with vice (MFM).

KS-18

M 14 M 18

0,4/0,5 Kw 0,5/0,8 Kw

With co-ordinate cross table (MCC).

MT 3 MT 3

120 mm ø100 mm 250 mm 120 mm ø100 mm 250 mm

With floor cabinet with 2 shelves (PKA).

KM-25

With floor cabinet with door and drawer (PKB).

KL-25

7

EK Series, your decision for: Multi-purpose use • Unequalled robustness • Complete equipment • Speed range Easy to run • Low maintenance • Attractive design • Value for money Thermomagnetic switch

Spindle reversing switch

Depth scale and adjustable depth stop

Worklight switch

Belt rapid tight / untight system by means of a lever

Solid feed control triple gripped

Coolant switch Emergency stop

Fine manual feed control

Drill guard with vertical adjustment and turn stop in case of opening

Characteristics Maximum drilling capacity in steel St. 50/60 ø mm mm Maximum tapping capacity in steel St. 50/60 Nr. Morse Taper MT mm Maximum spindle stroke (drilling depth) HP(Kw) Main motor power Transmission Number of speeds Speed range with motor at 750/1500 rpm 50 Hz 3Ph. rpm Upon request: Motor at 900/1800 rpm 60 Hz 3Ph. Feed

EKS-18

EKM-18

EKL-18

EKS-25

EKM-25

EKL-25

18

18 M14

18

25

25 M18

25

3 120 0,68 - 1,4 (0,51 - 1,05)

0,95 - 1,8 (0,71 - 1,35) Belt 10 245 - 4100 295 - 4800

270 x 270

270 x 300

Manual 270 x 300 270 x 270

270 x 300

270 x 300

Worktable dimensions (LxW)

mm

Column diameter Distance from spindle centre to column face Net weight Gross weight with packing Packing dimensions (length x width x height)

Ø 100 mm 250 mm 190 230 250 190 230 260 Kg 200 250 315 200 250 325 Kg m 1,36x0,57x0,7 1,84x0,57x0,7 2,10x0,57x0,8 1,36x0,57x0,7 1,84x0,57x0,7 2,10x0,57x0,8

Standard equipment Adjustable depth stop Worklight Automatic tool ejector Security microswitch cover Thermomagnetic switch Emergency STOP

8

Optional equipment (*) Spindle reversing switch Low voltage electrical equipment Drill guard with microswitch “CE” mark

PKB Floor cabinet with door and drawer RS Automatic feed reversing system for tapping VE Variable speed by electronic variator VE + TAK Continuous speed by electronic variator with automatic turn reversing system for tapping and digital rpm counter LBC Depth scale digital read-out system MB1 Co-ordinate table X=220 / Y=140 mm MB2 Co-ordinate table X=280 / Y=180 mm HGP Master guide spindle and nut set

HGP-S Master guide spindle and nut set with special thread (inches, etc) ERB Coolant system in base V Hand wheel for fine feed work MB Security bimanual command HDB Hidroblock automatic feed system MG Rotating table plate (only for EKM y EKL models) MFM Reversible tiltable with vice (only for EKL model) MCC Co-ordinate table over support (only for EKL model) (*) On display on pages 36-41

ø18 mm ø25 mm

M 14 0,68/1,4 Kw MT 3 M 18 0,95/1,05 Kw MT 3

120 mm ø100 mm 120 mm ø100 mm

250 mm 250 mm

EK

EKS-25 With co-ordinate table

EKS-18 With hidroblock

EKS-18 With lead screw system

9

T Series, your choice for: State of the art technology • Geared machine head • Complete equipment Speed range • Easy to run • Zero maintenance Thermomagnetic switch

High-low speed range selector

Speed selector by means of two controls

Spindle reversing switch

Depth scale and adjustable depth stop

Drill guard with vertical adjustment and turn stop in case of opening

Characteristics

TS-25

Maximum drilling capacity in steel St. 60 ø mm ø mm Maximum drilling capacity in cast iron 200 Brinell mm Maximum tapping capacity in steel St. 60 mm Maximum tapping capacity in cast iron 200 Brinell Nr. Morse Taper MT mm Maximum spindle stroke (drilling depth) HP(Kw) Main motor power Transmission Number of speeds rpm Speed range with motor at 1500/3000 rpm 50 Hz 3Ph. Upon request: Motor at 1800/3600 rpm 60 Hz 3Ph. (90-3360 rpm) Feed Worktable dimensions (LxW) mm mm Column diameter Distance from spindle centre to column face

mm

Net weight Gross weight with packing Packing dimensions (length x width x height)

Kg Kg m

Standard equipment Adjustable depth stop Worklight Automatic tool ejector Security microswitch cover Thermomagnetic switch Emergency STOP

10

Emergency stop

Machine model and serial number plate

Solid toolholder shaft

Solid steel column Solid feed control with rectified surface triple gripped

TM-25

TL-25

25 30 M 18 M 22 3 120 1,1/1,6 (0,82/1,2) Gear box 8 65-3060 78-3672 Manual 270x270

300x270 100 250

200 210 1,45x0,6x0,8

240 260 2,14x0,6x0,8

250 310 2,14x0,6x0,8

Optional equipment (*) Spindle reversing switch Low voltage electrical equipment Drill guard with microswitch “CE” mark

PKB Floor cabinet with door and drawer RS Automatic feed reversing system for tapping VE Variable speed by electronic variator VE + TAK Continuous speed by electronic variator with automatic Turn reversing system for tapping and digital rpm counter LBC Depth scale digital read-out system MB1 Co-ordinate table X=220 / Y=140 mm MB2 Co-ordinate table X=280 / Y=180 mm HGP Master guide spindle and nut set

HGP-S Master guide spindle and nut set with special thread ERB Coolant system in base V Hand wheel for fine feed work MB Security bimanual command HDB Hidroblock automatic feed system MG Rotating table plate (only for TM and TL models) MFM Reversible tiltable with vice (only for TL model) MCC Co-ordinate table over support (only for TL model) (*) On display on pages 36-41

Series ø25 mm

With rotating table plate (MG).

With reversible tiltable with vice (MFM).

TS-25

M 18 0,82/1,2 Kw MT 3

120 mm ø100 mm

With co-ordinate cross With floor cabinet with table (MCC). 2 shelves (PKA).

TM-25

250 mm

T

With floor cabinet with door and drawer (PKB).

TL-25

11

Z Series, your decision for: The silence of their belts • Speed variator • Suitable size and capacity Easy to run • Low maintenance • Attractive price

High quality stepped pulleys in aluminium cast iron

Lever for lifting the pulley cover and belt rapid tight/untight system

Coolant hose with tap

Thermomagnetic switch

Automatic tool ejector

Spindle reversing switch

Drill guard with vertical adjustment and turn stop in case of opening

Emergency stop Depth scale and adjustable depth stop

Solid feed control triple gripped

Speed variator lever by means of conic pulleys

Automatic feed turning selector

Speed Worklight variator lever and plate for continuous speed range adjustment

Mechanical clutch

Solid toolholder shaft Solid steel column with rectified surface

Worklight switch

Coolant switch

Machine model and serial number plate

High-low speed range selector

Characteristics SZ-32 AZ-32V Maximum drilling capacity in steel St. 60 ø mm 32 Maximum drilling capacity in cast iron 200 Brinell ø mm 35 Maximum tapping capacity in steel St. 60 mm M 22 Maximum tapping capacity in cast iron 200 Brinell mm M 30 Morse Taper MT Nr. 3 Maximum spindle stroke (drilling depth) mm 150 Main motor power HP(Kw) 1,20 / 1,80 (0,9 / 1,3) Coolant pump motor power HP(Kw) 0,10 (0,07) Transmission Belt drive Belt drive Number of speeds 10 Continuous Speed range with motor at 750/1500 rpm 50 Hz Tri. rpm 145-220-290-345 Upon request: 80-1170 440-540-690-860-1080-1720 Motor at 900/1800 rpm 60 Hz Tri. Feed Manual Automatic Nr. of automatic feeds - 2 mm/rev - 0,1-0,2 Automatic feed range Worktable dimensions (LxW) mm 400x420 Column diameter mm 125 Distance from spindle centre to column face mm 300 Net weight Kg 260 290 Gross weight with packing Kg 310 340 m 2,3x0,6x1,1 Packing dimensions (length x width x height) Standard equipment Optional equipment (*) Depth scale and adjustable depth stop Machined base with coolant tank MGI Rotating table plate and tilting support Automatic tool ejector and pump MGM Reversible tilttable with vice Thermomagnetic switch Worklight MCC Co-ordinate table over support Emergency STOP Drill guard with microswitch Spindle reversing switch “CE” mark High/low speed range selector

12

RS Automatic feed reversing system for tapping HB Hydro-pneumatic power feed unit TAK Digital rpm counter (only for “V” models) (*) On display on pages 36-41

Series ø32 mm

M 22

0,9/1,3 Kw

MT 3

150 mm ø125 mm 300 mm

Z

With rotating table plate and tilting support (MGI).

With reversible tiltable with vice (MGM).

AZ-32V With co-ordinate cross table (MCC).

13

Z Series, your decision for: Innovative design • Smooth & Silent • Electronic speed variator • Digital rpm counter Automatic feed reversing for tapping • Easy to run • Low maintenance Thermomagnetic switch

Automatic feed turning selector Automatic tool ejector

Coolant hose with tap

Worklight

Digital rpm counter

Emergency stop

Drill/tap cycle selector

Depth scale and adjustable depth stop

Worklight switch

Drill guard with vertical adjustment and turn stop in case of opening

Solid feed control triple gripped Rpm adjustment control

Mechanical clutch

Machine model and serial number plate

Coolant switch

Turn stop push-button

Solid toolholder shaft

Manual reversing push-button

Solid steel column with rectified surface

Turn start push-button

Characteristics SZ-34 AZ-34 BZ-34 SZ-40 AZ-40 BZ-40 Maximum drilling capacity in steel St. 60 ø mm 34 40 Maximum drilling capacity in cast iron 200 Brinell ø mm 40 45 Maximum tapping capacity in steel St. 60 mm M 27 M 33 Maximum tapping capacity in cast iron 200 Brinell mm M 33 M 39 Morse Taper MT Nr. 4 4 Maximum spindle stroke (drilling depth) mm 150 180 Main motor power HP(Kw) 4 (3) 5,5 (4,12) Coolant pump motor power HP(Kw) 0,10 (0,07) Transmission Belt Number of speeds Continuous Speed variator type Electronic Speed range with motor at 1500 rpm 50 Hz 3Ph. rpm Upon request: 100-2000 Motor at 1800 rpm 60 Hz 3Ph. (118-2360 rpm) Feed Manual Automatic Manual Automatic Nr. of automatic feeds - 3 - 3 Automatic feed range mm/rev - 0,1-0,2-0,3 - 0,1-0,2-0,3 Worktable dimensions (LxW) mm 400x420 480x480 Column diameter mm 125 150 Distance from spindle centre to column face mm 300 350 Net weight Kg 345 360 370 445 460 470 Gross weight with packing Kg 395 410 420 495 510 520 Packing dimensions (length x width x height) m 2,3x0,6x1,1

Standard equipment Electronic speed variator Potentiometer of speed selector Digital rpm counter RS Automatic feed reversing system for tapping Depth scale and adjustable depth stop Automatic tool ejector Emergency STOP Rightwards turn push button Leftwards turn push button

14

Built-in low voltage electrical equipment in machine head Machined base with coolant tank and pump Worklight Spindle turn selection switch Drill guard with microswitch Fix table plate (34 model) MGI Rotating table plate (40 model) “CE” mark

Optional equipment (*)

ERC Coolant system (independent container) MGI Rotating table plate and tilting support (only for “Z-34”models) MGM Reversible tilttable with vice (only for “Z-34”models) MCC Co-ordinate table over support ACNL Automatic drilling cycle (only for “BZ” models) CI Integral drilling cycle with encoder (only for “BZ” models)

HB Hydro-pneumatic power feed unit UC Union, dragging cone and assembly for multi-spindle heads GM Multi-spindle head guide rod PM START/STOP/EMERGENCY control extension (only for “BZ” models) SC Column riser of 200 mm

(*) On display on pages 36-41

Series ø34 mm ø40 mm

M 27 M 33

3 Kw 4,12 Kw

MT 4 MT 4

150 mm ø125 mm 180 mm ø150 mm

300 mm 350 mm

Z

Electronic speed variator with fixed belt position.

AZ-34 With rotating table plate and tilting support (MGI).

With reversible tiltable with vice (MGM).

With co-ordinate cross table (MCC).

15

X Series, your decision for: Proven success • Optimum mechanical system • Suitable size and capacity Easy to run• Long life • Optimum value for money

Speed range chart

Feed selector

Speed box cover with oil viewer

Worklight switch

Thermomagnetic switch

Coolant switch

Emergency stop

Spindle reversing switch

Automatic tool ejector

Worklight

Coolant hose with tap

Safety drill guard with vertical adjustment and turn stop in case of opening

Solid toolholder shaft

Depth scale and adjustable depth stop

Solid feed control triple gripped

Mechanical clutch

Solid steel column with rectified surface

Oil viewer

Characteristics SX-32 AX-32 Maximum drilling capacity in steel St. 60 ø mm 32 32 Maximum drilling capacity in cast iron 200 Brinell ø mm 35 35 mm M 18 M 22 Maximum tapping capacity in steel St. 60 Maximum tapping capacity in cast iron 200 Brinell mm M 22 M 27 Morse Taper MT Nr. 3 3 mm 150 150 Maximum spindle stroke (drilling depth) Main motor power HP(Kw) 1 (0,75) 1,5 (1,1) Coolant pump motor power HP(Kw) 0,10 (0,07) Transmission Gear box Number of speeds 9 Speed range with motor at 1500 rpm 50 Hz 3Ph. rpm Upon request: 104-152-217-250-365-522-692-1015-1450 Motor at 1800 rpm 60 Hz 3Ph. (125-1740 rpm) Feed Manual Automatic - 2 Number of automatic feeds Automatic feed range mm/rev - 0,1-0,2 Worktable dimensions (LxW) mm 400x420 Column diameter mm 125 Distance from spindle centre to column face mm 300 Net weight Kg 315 330 Gross weight with packing Kg 360 375 m 2,3x0,6x1,1 Packing dimensions (length x width x height)

Standard equipment



Optional equipment (*)

Hardened and ground high quality Machined base with coolant tank VE  Variable speed by electronic variator HGP Master guide spindle and nut set for RPF steel gears Worklight VE+TAK  Continuous speed by electronic variator HB Hydro-pneumatic power feed unit Speed plate and selecting levers on Drill guard with microswitch with automatic turn reversing system for tapping head front “CE” mark and digital rpm counter Gear box lubrication by automatic pump MGI Rotating table plate and tilting support Depth scale and adjustable depth stop MGM Reversible tilttable with vice Automatic tool ejector MCC Co-ordinate table over support Thermomagnetic switch RS Automatic feed reversing system for tapping Emergency STOP RPF Automatic tapping cycle by lead screw system Spindle reversing switch (*) On display on pages 36-41

16

Series ø32 mm ø32 mm

M 18 M 22

0,75 Kw 1,1 Kw

MT 3 MT 3

150 mm ø125 mm 300 mm 150 mm ø125 mm 300 mm

X

With rotating table plate and tilting support (MGI).

With reversible tiltable with vice (MGM).

With co-ordinate cross table (MCC).

AX-32

17

X Series, your decision for: Innovative design • Variety of alternatives • Suitable size and capacity Easy to run • Long life • Mechanical reliability Thermomagnetic switch

Feed selector

Emergency stop

Depth scale and adjustable depth stop

Oil viewer

Speed range chart

Mechanical clutch

Oil viewer

Automatic tool ejector

Worklight switch Coolant switch

Coolant hose with tap

Worklight

Drill guard with vertical adjustment and turn stop in case of opening

Solid feed control triple gripped

Turn stop push-button

Solid toolholder shaft

Manual reversing push-button Machine model and serial number plate Turn start push-button

Characteristics SX-34 AX-34 BX-34 SX-40 AX-40

Solid steel column with rectified surface

BX-40

Maximum drilling capacity in steel St. 60 ø mm 34 40 Maximum drilling capacity in cast iron 200 Brinell ø mm 40 45 Maximum tapping capacity in steel St. 60 mm M 27 M 33 Maximum tapping capacity in cast iron 200 Brinell mm M 33 M 39 Morse Taper MT Nr. 4 4 Maximum spindle stroke (drilling depth) mm 150 180 Main motor power HP(Kw) 2 (1,5) 3 (2,2) Coolant pump motor power HP(Kw) 0,10 (0,07) Transmission Gear box Number of speeds 9 Speed range with motor at 1500 rpm 50 Hz 3Ph. rpm Upon request: 132-194-277-319-466-666-883-1296-1852 Motor at 1800 rpm 60 Hz 3Ph. (160-2220 rpm) Feed Manual Automatic Manual Automatic Number of automatic feeds - 3 - 3 Automatic feed range mm/rev - 0,1-0,2-0,3 - 0,1-0,2-0,3 Worktable dimensions (LxW) mm 400x420 480x480 Column diameter mm 125 150 Distance from spindle centre to column face mm 300 350 Net weight Kg 385 400 410 475 490 500 Gross weight with packing Kg 435 450 460 525 540 550 m 2,3x0,6x1,1 Packing dimensions (length x width x height)

Standard equipment

Optional equipment (*)

Hardened and ground high quality Machined base with coolant tank MGI Rotating table plate and tilting support (34) CI Integral drilling cycle with encoder steel gears Worklight MGM Reversible tilttable with vice (only for “BX” models) Speed plate and selecting levers on Spindle turn selection switch (only for “X-34”models) HB Hydro-pneumatic power feed unit head front MF Fix table (34) MCC Co-ordinate table over support UC Union, dragging cone and assembly Gear box lubrication by automatic pump MGI Rotating table plate (40) RS Automatic feed reversing system for tapping for multi-spindle heads Depth scale and adjustable depth stop Drill guard with microswitch RPF Automatic tapping cycle by GM Multi-spindle head guide rod Automatic tool ejector “CE” mark lead screw system PM START/STOP/EMERGENCY control Emergency STOP HGP Master guide spindle and nut set for RPF extension (only for “BX”models) Spindle reversing switch ACNL Automatic drilling cycle SC Column riser of 200 mm Built-in low voltage electrical equipment (only for “BX” models) in machine head (*) On display on pages 36-41

18

Series ø34 mm ø40 mm

M 27 M 33

1,5 Kw 2,2 Kw

MT 4 MT 4

150 mm ø125 mm 180 mm ø150 mm

300 mm 350 mm

X

Compact 9 speed box with hardened and ground high quality steel gears.

With rotating table plate and tilting support (MGI).

With reversible tiltable with vice (MGM).

With co-ordinate cross table (MCC).

AX-34

19

A Series, your choice for: Mechanical reliability • Size and ergonomics • Industrial use • Real capacity Variety of sizes • Full equipment • Long life • Lasting value Thermomagnetic switch

Worklight switch

Speed range chart

Spindle reversing switch

Speed box cover with oil viewer

Coolant switch

Turn start push-button

Feed selector

Turn stop push-button

Worklight

Oil viewer

Emergency stop Automatic tool ejector

Coolant hose with tap

Solid steel column with rectified surface

Depth scale and adjustable depth stop

Mechanical clutch

Solid toolholder shaft

Characteristics Maximum drilling capacity in steel St. 60 Maximum drilling capacity in cast iron 200 Brinell Maximum tapping capacity in steel St. 60 Maximum tapping capacity in cast iron 200 Brinell Morse Taper MT  Maximum spindle stroke (drilling depth) Main motor power Coolant pump motor power Transmission Number of speeds Speed range with motor at 1500 rpm 50 Hz 3Ph. Upon request: Motor at 1800 rpm 60 Hz 3Ph. Feed Number of automatic feeds Automatic feed range Worktable dimensions (LxW) Column diameter Distance from spindle centre to column face Net weight Gross weight with packing Packing dimensions (length x width x height)

ø mm ø mm mm mm Nr. mm HP(Kw) HP(Kw)

rpm

mm/rev mm mm mm Kg Kg m

Standard equipment Hardened and ground high quality steel gears Speed plate and selecting levers on head front Gear box lubrication by automatic pump Machined base with coolant tank and pump Worklight Rotating table plate Automatic feed and cut-off by mechanical clutch

20

Fine manual Solid feed control feed control with four handles and mechanical clutch

Drill guard with Oil pumping unit vertical adjustment and turn stop in case of opening

A-40

A-50

40 50 M 33 M 40

50 60 M 36 M 42 4

200 3 (2,2)

230 4 (3) 0,10 (0,07) Gear box 9

61-85-123 54-75-109 191-269-390 169-237-344 574-806-1169 507-712-1032 Automatic by mechanical clutch 4 0,1-0,2-0,3-0,4 550x550 175 200 360 400 610 710 695 795 2,5x0,6x1,2 2,6x0,6x1,2

Optional equipment (*) Front hand wheel for fine feed work Depth scale and adjustable depth stop MGI Rotating table plate Automatic tool ejector Built-in low voltage electrical equipment in machine head Emergency STOP Spindle turn selection switch Drill guard with microswitch “CE” mark

RS Automatic feed reversing system for tapping RPF Automatic tapping cycle by lead screw system HGP Master guide spindle and nut set for RPF HB Hydro-pneumatic power feed unit AR Feed range reduced to 50% of their standard values

CN Pneumatic counterbalance for spindle return UC Union, dragging cone and assembly GM Multi-spindle head guide rod SC Column riser of 200 mm

(*) On display on pages 36-41

A

Series ø40 mm ø50 mm

M 33 M 36

With rotating table plate and tilting support (MGI).

2,2 Kw 3 Kw

MT 4 MT 4

200 mm ø175 mm 230 mm ø200 mm

360 mm 400 mm

A-50

21

B Series, your choice for: Easy to run • Mechanical reliability • Technology • Size and ergonomics • Industrial use True capacity • Variety of sizes • Full equipment • Long life • Lasting value Thermomagnetic switch

Turn start push-button

Spindle reversing switch

Speed range chart

Worklight switch

Speed box cover with oil viewer

Coolant switch

Turn stop push-button

Feed selector

Emergency stop Automatic tool ejector

Worklight

Solid toolholder shaft

Coolant hose with tap

Depth scale and adjustable depth stop

Solid toolholder shaft

Characteristics Maximum drilling capacity in steel St. 60 Maximum drilling capacity in cast iron 200 Brinell Maximum tapping capacity in steel St. 60 Maximum tapping capacity in cast iron 200 Brinell Morse Taper MT  Maximum spindle stroke (drilling depth) Main motor power Coolant pump motor power Transmission Number of speeds Speed range with motor at 1500 rpm 50 Hz 3Ph. Upon request: Motor at 1800 rpm 60 Hz 3Ph. Feed Number of automatic feeds Automatic feed range Worktable dimensions (LxW) Column diameter Distance from spindle centre to column face Net weight Gross weight with packing Packing dimensions (length x width x height)

ø mm ø mm mm mm Nr. mm HP(Kw) HP(Kw)

22

Oil pumping Oil Drill guard with viewer vertical adjustment unit and turn stop in case of opening

B-40

B-50

B-60

B-70

40 50 M 33 M 40

50 60 M 36 M 42

60 70 M 42 M 50

70 80 M 50 M 60

4 200 3 (2,2)

5 260

230 4 (3)

5,5 (4)

0,10 (0,07)

7,5 (5,5) 0,12 (0,09)

Gear box 9

rpm

mm/rev mm mm mm Kg Kg m

Equipamiento de serie Hardened and ground high quality steel gears Speed plate and selecting levers on head front Gear box lubrication by automatic pump Machined base with coolant tank and pump Worklight MGI Rotating table plate Automatic feed and cut-off by electromagnetic clutch Front hand wheel for fine feed work

Fine manual Solid feed control feed control with four handles and electromagnetic clutch

12 51-64-84-110 64-80-106-138 54-75-109 199-248-328-429 158-198-262-342 169-237-344 507-712-1032 561-701-926-1210 447-559-738-966 Automatic by electromagnetic clutch 4 6 0,1-0,2-0,3-0,4 0,1-0,2-0,3-0,4-0,5-0,6 550x550 600x600 175 200 220 360 400 420 610 720 820 840 695 805 920 940 2,5x0,6x1,2 2,6x0,6x1,2 2,7x0,7x1,2 61-85-123 191-269-390 574-806-1169

Accesorios opcionales (*) Depth scale and adjustable depth stop Automatic tool ejector Built-in low voltage electrical equipment in machine head Emergency STOP Spindle turn selection switch Drill guard with microswitch “CE” mark

RS Automatic feed reversing system for tapping RPF Automatic tapping cycle by lead screw system HGP Master guide spindle and nut set for RPF ACNL Automatic drilling cycle CI Integral drilling cycle with encoder CI+RPF Integral drilling cycle with encoder and pitch controlled tapping with braking system by speed inverter

AR Feed range reduced to 50% of their standard values CN Pneumatic counterbalance for the spindle UC Union, dragging cone and assembly for multi-spindle heads GM Multi-spindle head guide rod PM START/STOP/EMERGENCY control extension SC Column riser of 200 mm (*) On display on pages 36-41

B

Series ø40 mm ø50 mm ø60 mm ø70 mm

M 33 M 36 M 42 M 50

2,2 Kw 3 Kw 4 Kw 5,5 Kw

MT 4 MT 4 MT 5 MT 5

200 mm 230 mm 260 mm 260 mm

ø175 mm ø200 mm ø220 mm ø220 mm

360 mm 400 mm 420 mm 420 mm

With rotating table plate and tilting support (MGI).

B-50

23

C Series, your choice for: Continuous speed range • Digital display of revolutions • Spindle reverse for tapping Easy to run • State of the art technology • Industrial use • Full equipment Speed variator lever by means of conic pulleys

Drill/tap cycle selector

Digital read out system

Fine manual feed control

Electronic speed variator with fixed belt position

Speed range chart

Speed box cover with oil viewer

Feed selector

Thermomagnetic switch

Coolant switch Worklight switch Turn start push-button Turn stop push-button

Machine model and serial number plate Oil viewer

Lever for continuous speed range adjustment

Solid steel Worklight column with switch rectified surface

Emergency Automatic tool stop ejector

Depth scale and adjustable depth stop

Solid feed control with four handles and electromagnetic clutch

Coolant hose with tap

Rpm adjustment control

Drill guard with Oil pumping vertical adjustment unit and turn stop in case of opening

Solid toolholder shaft

Characteristics BC-40V BC-40VE BC-50V BC-50VE Maximum drilling capacity in steel St. 60 ø mm 40 50 Maximum drilling capacity in cast iron 200 Brinell ø mm 50 60 Maximum tapping capacity in steel St. 60 mm M 36 M 42 Maximum tapping capacity in cast iron 200 Brinell mm M 42 M 50 Morse Taper MT Nr. 4 4 Maximum spindle stroke (drilling depth) mm 200 200 Main motor power HP(Kw) 4 (3) 5,5 (4) Coolant pump motor power HP(Kw) 0,10 (0,07) Transmission Belt/Gears Number of speeds Continuous Speed variator type Mechanical Electronic Mechanical Electronic Speed range with motor at 1500 rpm 50 Hz 3Ph. rpm 60 a 200 30 a 230 60 a 200 30 a 230 200 a 600 90 a 730 200 a 600 90 a 730 Speed range selection in 3 steps Upon request motor at 1800 rpm 60 Hz 3Ph. 600 a 1500 190 a 1500 600 a 1500 190 a 1500 Feed Automatic by electromagnetic clutch Number of automatic feeds 4 Automatic feed range mm/rev 0,1-0,2-0,3-0,4 Worktable dimensions (LxW) mm 550x550 Column diameter mm 175 Distance from spindle centre to column face mm 360 Net weight Kg 660 760 Gross weight with packing Kg 750 850 Packing dimensions (length x width x height) m 2,2x0,7x1,2 2,2x0,7x1,3

Standard equipment

Optional equipment (*)

Wide continuous speed range in 3 steps MGI Rotating table plate Built-in low voltage electrical equipment in AR Feed range reduced to 50% of their standard Speed plate and selecting levers Automatic feed and cut-off by machine head values on head front electromagnetic clutch Emergency STOP Mechanical speed variator in “V” model Front hand wheel for fine feed work Spindle turn selection switch Electronic speed variator in “VE” model Depth scale and adjustable Drill guard with microswitch Digital rpm counter in front plate depth stop “CE” mark Gear box lubrication by automatic pump Automatic feed reversing system Machined base with coolant tank and pump for tapping Worklight Automatic tool ejector  (*) On display on pages 36-41

24

C

Series ø40 mm ø50 mm

M 36 M 42

3 Kw 4 Kw

MT 4 MT 4

200 mm ø175 mm 200 mm ø175 mm

360 mm 360 mm

With rotating table plate and tilting support (MGI).

BC-40VE

25

P Series, your purchase for: Power • Precision • Productivity • Mechanical reliability • Technology • Industrial use True capacity • Variety of sizes • Complete equipment • Long life • Lasting value

Speed selecting lever

Feed selector Solid feed control with four handles and electromagnetic clutch

Headstock position blocking lever

Fine manual feed control

Control panel

Drill guard with vertical adjustment and turn stop in case of opening

Coolant hose with tap

Characteristics Maximum drilling capacity in steel St. 60 Maximum tapping capacity in steel St. 60 Morse taper MT ISO taper (upon request) Maximum spindle stroke (drilling depth) Main motor power Coolant pump motor power Rise and falling head geared-motor power Transmission Number of speeds Speed range with motor at 1500 rpm 50 Hz 3Ph. Upon request: Motor at 1800 rpm 60 Hz 3Ph. Feed Number of automatic feeds Automatic feed range Worktable dimensions (LxW) Distance from spindle centre to column face Net weight Gross weight with packing Packing dimensions (length x width x height)

ø mm ø mm Nr. Nr. mm HP(Kw) HP(Kw) HP(Kw)

rpm

mm/rev mm mm Kg Kg m

Standard equipment Adjusting of the vertical position of motorreductor the head by geared-motor Hardened and ground high quality steel gears Gear box lubrication by automatic pump Automatic guide greasing by manual pump Speed plate and selecting levers on head front Coolant tank and pump in machine base Worklight Ample fixed worktable Automatic feed and cut-off by electromagnetic clutch Front hand wheel for fine feed work

26

EBP-50

EBP-70

50 M 45 4 40 240 5,5 (4)

70 M 70 5 50 300 10 (7,3) 0,12 (0,09) 1,5 (1,1) Gear box

9 de 68 a 1270

12 de 35 a 1238

de 82 a 1524 de 48 a 1486 Automatic by electromagnetic clutch 4 6 0,1-0,2-0,3-0,4 0,05-0,10-0,15-0,20-0,35-0,50 800 x 600 1040 x 600 460 630 1350 2120 1850 3000 2,58x0,98x1,7 3,11 x 1,42 x 1,95

Accesorios opcionales (*) Depth scale and adjustable depth stop Automatic tool ejector Built-in low voltage electrical equipment in column rear Emergency STOP Rightwards turn push button Leftwards turn push button Drill guard with microswitch “CE” mark

RP Lead screw RPF Automatic tapping cycle by lead HGP Master guide spindle and nut set for RPF ACNL Automatic drilling cycle CI Integral drilling cycle with encoder. CI + RPF Integral drilling cycle with encoder and pitch controlled tapping with braking system by speed inverter AR Feed range reduced to 50% of their standard values LDG Digital read-out system for table axis MH-4 Cross table

CN Pneumatic counterbalance for the spindle UC Union, dragging cone and assembly múltiple GM Multi-spindle head guide rod PM START/STOP/EMERGENCY control extension PMC Suspendel control panel (all functions) ISO-40 ISO-40 spindle with quick tool change nut (only for models 50) ISO-50 ISO-50 spindle with quick tool change nut (only for models 70) (*) On display on pages 36-41

Series ø50 mm ø70 mm

M 45 M 70

4 Kw 7,3 Kw

MT 4 MT 5

240 mm 300 mm

460 mm 630 mm

P

EBP-70

27

F Series, your choice for: Mechanical skill • Creativity • Multifunctional use • Precision Ample cross table • Complete equipment • Reliability Toolholder fixation tie rod

Machine model and serial number plate

STOP Turn left

Solid feed control with four handles and electromagnetic clutch

Travel limit micro

Front speed range chart with double levers for speed selection

Turn right

Disconnet electro-magnetic clutch Head up

Head down

Oil viewer

Speed range selector Feed selector

Travel limit micro

Fine manual feed control

Headstock position blocking lever Manual lubrication pump

Drilling / tapping Worklight switch Emergency stop Coolant switch

Thermomagnetic switch Coolant hose with tap

Automatic / manual tapping cycle

Drill guard with vertical adjustment and turn stop in case of opening

Characteristics

EBF-35

Maximum drilling capacity in steel St. 60 ø mm Maximum milling capacity in steel St. 60 cm3/min Maximum tapping capacity in steel St. 60 mm ISO tape Nr. Morse taper MT (upon request) Nr. Maximum spindle stroke (drilling depth) mm Main motor power HP(Kw) Transmission Number of speeds Speed range with motor at 1500/3000 rpm 50 Hz 3Ph. rpm Upon request: Motor at 1800/3600 rpm 60 Hz 3Ph. (125-2850 rpm) Feed Number of automatic feeds Automatic feed range mm/rev Worktable dimensions (LxW) mm Longitudinal movement of the table (X) mm Cross movement of the table (Y) mm Distance from spindle centre to column face mm Net weight Kg Gross weight with packing Kg Packing dimensions (length x width x height) m

35 55 M 35 30 4 180 1,2 / 2 Gear box 16 94-2225

Standard equipment Adjusting of the vertical position of the head by geared-motor 45º tilting head on both sides of the central axis Hardened and ground high quality steel gears Gear box lubrication by automatic pump Automatic guide greasing by manual pump High/low speed range selector Coolant tank and pump in machine base Worklight

28

113-2670 Automatic by electromagnetic clutch 3 0,1 - 0,18 - 0,24 360 x 1220 700 360 390 910 1400 1,68 x 1,68 x 2,52

Optional equipment (*) Co-ordinate cross table Automatic feed and cut-off by electromagnetic clutch Front hand wheel for fine feed work Depth scale and adjustable depth stop Automatic tool ejector Built-in low voltage electrical equipment in column rear Emergency STOP Spindle turn selection switch Drill guard with microswitch “CE” mark

RS Automatic feed reversing for tapping LDG Digital read-out system for the table TCR Quick tool change nut for ISO-30 RP  Lead screw RPF Pitch controlled tapping with braking system by speed inverter HGP  Master guide spindle and nut set HGP-S Special master guide spindle and nut set ISO-30 ISO.30 spindle with quick tool change nut ISO-40 ISO.40 spindle with quick tool change nut

SC Column riser ENG X Motorized geared box feed system in x axis ENG Y Motorized geared box feed system in x axis SERVO X Servo feed system in x axis SERVO Y Servo feed system in y axis LDG-1 Digital read-out system for table axis (x) MB Security bimanual command LBC Digital read-out scale

(*) On display on pages 36-41

F

Series ø35 mm

45 cm3

M 30

1,2/2 Kw

MT 4

200 mm

383 mm

EBF-35

29

18 25

18 25

25

32

34 40

32

34 40

40

40

40 50

50

50

K

EK

T

Z

Z

X

X

A

B

C

A

B

Dimensions in mm. A A

B

B

Drill with fixed table and rise and falling head

AxB

AxB

390 x 520

600 x 600

A A

Drill with extralarge fixed table and rise and falling head

B

B

AxB

AxB

390 x 1040 390 x 1560 390 x 2080 390 x 2600 390 x 3120

600 x 1200 600 x 2000 600 x 2680 600 x 3280 600 x 3880

A

B

A

B

Drill batteries 2 to 6 headstocks

AxB

AxB

390 x 1040 390 x 1560 390 x 2080 390 x 2600 390 x 3120

600 x 1200 600 x 2000 600 x 2680 600 x 3120 600 x 3720

Check page 44-45 for models and dimensions

30

Drill batteries round column An ample fixed work table is often interesting because: • it offers greater convenience for the positioning of the necessary parts and elements, • bulky or heavy pieces can be secured to the work table. For these cases we offer our drill batteries, machines whose construction has one over-riding rule: flexibility. As well as for bulky or heavy pieces, these assemblies are very interesting

for jobs in big batches where the piece must receive more than one operation as it moves from one machine head to another, receiving each operation in turn. Naturally, each machine head can be equipped differently according to the function of the operation (automatic drilling cycle, automatic tapping cycle, spotfacing, etc.). One of the highlights of these drill batteries is that the machine heads can rotate radially extending the field of applications, allowing a greater number of operations without

having to move the piece around the worktable. In IBARMIA we offer you an endless number of combinations so that you can set up the machine to match your needs exactly. Tables of different widths and/or lengths can be combined with one, two, three… up to six machines heads. Detailed information on the different sizes of table and number of machine heads can be found on pages 46-47.

6A-50

31

EBP-70 STANDARD with PMC pendent control panel.

AVAILABLE TABLES



EBP-50

EBP-70

AxB

AxB

600 x 800 600 x 1400 600 x 2080 600 x 2680



A

B

600 x 1040 600 x 1840 600 x 2640 600 x 3440

Dimensions in mm.

BP-50 with extralarge table of 400 x 1500 mm. for the drilling of rods using a multi-spindle drilling head arranged in a line.

32

4BP-40 drill battery with a 400 x 2050 mm. worktable supplied to a subcontractor of the railway industry.

Drill batteries prismatic column These assemblies are extremely interesting in jobs of long production series where the piece undergoes more than one operation, moving from one machine head to another, recei-

ving each operation in turn. Naturally, each machine head can be equipped differently according to the function of the operation (automatic drilling cycle, automatic tapping cycle, spot-

facing, etc.). In many cases, these solutions are much more productive than machines such as machining centres and at a much lower cost

3BP-50

33

Special constructions

Hydraulic self-centering clamping tools for automotion hinge.

Simultaneous drilling of 76 holes in a paddle pallet. 2 Headstock drill battery (drill/tap by means of master guide spindle and nut set) for automotion hinge.

Special constructions Pneumatic self-centering 3 jaw chuck with syncronized open/close cycle.

4 Positions rotating table for circular drill battery with syncronized hydraulic clamping tools.

2 Headstock drill battery including full guarding, automatic doors, working area division, syncronized clamping tools, automatic chip conveyor and outside control panel.

34

of round column

Special constructions Our experience comes from the manufacturing of hundreds of machines, hand in hand with our clients, carrying out in practice projects of “shared engineering”: responding to the problems and needs that the client has with solutions that our experience tells us are the most appropriate. This sharing of needs and experience has led to ingenious solutions and machines. Numerous applications of our machines are to be found in the automobile components sector, manufacturing of valves, flanges, etc., providing solutions for productivity and cost machine/piece which are unbeatable even by the most sophisticated numerical control machines.

Drill with rotating head over double table base. The back lower table allows working on big pieces.

of prismatic column Multi-spindle headstock drilling of car handwheels, under strict technical and security standards.

Multi-spindle headstock drilling detail of car handwheels.

4 Positions circular drill battery: • Position 1: loading with automatic regulation of the piece length. • Position 2: drilling operation. • Position 3: tapping operation. • Position 4: automatic ejection of the pieces to the basket.

35

Cabinets / Bases

PKA Floor cabinet with 2 shelves. Available for K/T series.

PKB Floor cabinet with door and drawer. Available for K/T series.

ERC Coolant system (independent container). Available for K/T series.

Tables including

MF Fixed table. Standard for K/T/Z/X(32-34) series.

MG Rotating table plate. Optional for KL/TL model.

MGI Rotating table plate and tilting support. Available for Z/X/A/B/C series.

MFM Reversible tiltable with vice. Available for K/T series.

Cross

MB1 Cross table. X = 220 mm. Y = 140 mm. Table net weight = 25 kg. Available for K/T series.

36

MB2 Cross table. X = 280 mm. Y = 180 mm. Table net weight = 40 kg. Available for Z/X series.

MB3 Cross table. X = 400 mm. Y = 180 mm. Table net weight = 52 kg. Available for Z/X(32-34) series.

MB4 Cross table. X = 500 mm. Y = 250 mm. Table net weight = 93 kg. Available Z/X/A/B/C series.

Equipment / Containers / Light

ERB "T" slotted machine base with coolant pump. Standard for Z/X/A/B/C series.

PV Safety drill guard against chips with a micro-switch. Standard in all series.

EL Worklight. Standard in all series

support

MGM Reversible rotating tiltable with vice. Available for Z/X (32/34) series.

MCC-100 Cross table over support. Optional for K/T series.

MCC-125 Cross table over support. Available for Z/X (32/34) series.

MCC-150 Cross table over support. Available for Z/X (40) series.

tables

MB5 Cross table. X = 700 mm. Y = 250 mm. Table net weight = 150 kg. Available for Z/X(40)/A/B/C series.

SERVO X / SERVO Y Electronic “SERVO” feed unit for X/Y axis. Feed range: 20 to 1000 mm/min.

37

Speed control /

VE Standard for Z(34-40), BC-40VE and BC-50VE. Available for other models upon request.

TAK Digital rpm counter. Standard for Z(34-40) and C serie. Available for other models upon request.

LBC Depth scale read-out system. Available for all series.

LDG Digital read-out system for the table.

Speed control /

CN Pneumatic counterbalance for spindle return (recommended with multi-spindle head applications). Available for X/A/B/P series.

ACNL Automatic drilling cycle with rapid approach, working feed and rapid retract. Available for B models on Z/X/B/P series.

CI Integral drilling cycle with encoder (recommended for tube and profile drilling, deep drilling operations, etc.). Available for B models on Z/X/B/P series.

HB Hydro-pneumatic power feed unit. Available for K/T/Z/X/A series (only for manual feed models).

Standard assembly for jobs using multi-spindle heads: ACCESSORIES AND FUNCTIONS

ACNL Automatic drilling cycle with rapid appproach, working feed and rapid retract, with additional pneumatic counterweight function for the multi-spindle head. UC Union, dragging cone and assembly of the multi-spindle head. CM Multi-spindle head with fixed or adjustable (see picture) spindles.

38

GM Multi-spindle head guide rod. PM START/STOP and emergency STOP control extensión. SC Column riser of 200 mm for greater distance between spindle nose and worktable.

Equipment Measure / Tapping

RS Automatic feed reversing for tapping. Standard for Z(34-40) y C serie. Available for all series.

RPF Automatic tapping cycle by lead screw system with brake motor for spindle reverse. Available for X/A/B/P series.

HGP Master guide spindle and nut set. Available for X/A/B/P series.

Measure / Tapping

CM Multi-spindle drilling heads with fixed or adjustable spindles. Available for all series.

AR 50% lowered feed rate range. Available for A/B/C series.

ACNL

MQL Microlubrification system. Available for all series.

ACNL

UC UC SC

GM PM CM

GM PM CM

39

Standard

SL-116 Vise with fixed base (Light Series). Maximum opening: 116 mm Jaw width: 105 mm Jaw height: 31,5 mm Net weight: 8,5 kg. Available for K/T/Z/X/A/B/C series.

SL-160 Vise with fixed base (Light Series). Maximum opening: 160 mm Jaw width: 125 mm Jaw height: 41,5 mm Net weight: 4,7 kg. Available for K/T/Z/X/A/B/C series.

FL-116 Vise with fixed base. Maximum opening: 116 mm. Jaw width: 100 mm. Jaw height: 31,5 mm. Net weight: 9 Kg. Available for Z/X/A/B/C series.

FL-157 Vise with fixed base. Maximum opening: 157 mm. Jaw width: 125 mm. Jaw height: 41,5 mm. Net weight: 15 Kg. Available for Z/X/A/B/C series.

Rapid close and self-centering vices

FR-80 Opening-cam rapid close vice. Maximum opening: 80 mm. Jaw width: 80 mm. Jaw height: 20 mm. Net weight: 6 Kg. Available for all series.

FR-125 Opening-cam rapid close vice. Maximum opening: 125 mm. Jaw width: 125 mm. Jaw height: 30 mm. Net weight: 23 Kg. Available for all series.

FK-103 Self-centering vice. Maximum opening: 103 mm. Jaw width: 103 mm. Jaw height: 20 mm. Net weight: 12 Kg. Available for all series.

DRILL-CHUCKS Self-centering drill-chuck from dia. 3 to dia.16 Morse taper 3 & 4. Available for all series.

TAPHOLDER Morse taper, tapholder and tapping collets.

REDUCING SLEEVES Different reducing sleeves for Morse tapers. Available for all series.

ISO 40 Spindle with Available for ISO 50 Spindle with Available for

40

quick change nut. EBP-50 models. quick change nut. EBP-70 models.

Equipment vices

FS-150 Vise with fixed base (Heavy Series). Maximum opening: 150 mm. Jaw width: 150 mm. Jaw height: 44 mm. Net weight: 28 Kg. Available for A/B/C/P/F series.

FG-150 Vise with swiveling base (Heavy Series). Maximum opening: 150 mm. Jaw width: 150 mm. Jaw height: 44 mm. Net weight: 37 Kg. Available for A/B/C/P/F series.

Chucks, foot pedals…

PL Manual jaw chuck. Available for all series.

PN Pneumatic jaw chucks. Available for all series.

PST Cycle or spindle turn START foot pedal. PSR Spindle turn reverse foot pedal (for tapping) Available for all series.

PEM Emergency STOP foot pedal. Available for all series.

PMC Pendent control panel (all functions). Available for P serie.

41

1090

250

100

270x300

880

1210

1890

270x300

1780

105 - 640

100

530 80

Max.1870

80

250

100

270x270

Series

95

800

880

250

800

110 - 500

K

560x380

560x380

KS - 18 / KS - 25

KM - 18 / KM - 25

Series

1160

250

15

100 2020

270x300

880

27

95

800

800

880

1190

13 11

120 - 650

1960

270x300

600x380

560x380

EKM - 18 / EKM - 25

Series

1330

120 - 650

250 270x300

95

800

880

800

880

1170

270x300

100 2130

80

500

270x270

100

Max.2110

250 250 80

155 - 485

50 - 440

T

EKL - 18 / EKL - 25

560x380

TS - 25

42

560x380

TM - 25

600x380

TL - 25

100 2020

560x380

EKS - 18 / EKS - 25

75

100

510

270x270

80

Max.1940

100

KL - 18 / KL - 25

75

250 250 80

155 - 485

50 - 440

EK

600x380

Dimensions round column Dimensions in mm.

350

150

1225

480x480

1980

125

300 400x420

1250

1310

SZ - 34 AZ - 34 BZ - 34

SZ - 32 AZ - 32V

755x480

114

655x400

104

104

655x400

80 - 880

1960

125

400x420

1950

300

Series

90 - 890

150 - 950

Z

SZ - 40 AZ - 40 BZ - 40

16 125

121

125

12 16

121

28

SX - 34 AX - 34 BX - 34

2280

150

121

755x480

SX - 40 AX - 40 BX - 40 125

125

12 16

121

350 480x480

1225

1250

SX - 32 AX - 32

16

655x400

104

104

655x400

125

2195

300 400x420

80 - 880

400x420

Series

114

90 - 890

125

2230

300

1290

125 - 925

X

28

43

Dimensions round column

220

144

1270

1290 144

1240 134

420 600x600

950x550

1060x600

1060x600

B - 60 B - 70

A - 50 B - 50

A - 40 B - 40 16 160

160

191

12 16

191

18

C

12

20

28

Series

30

16

12 16

134

28

950x550

BC - 40V BC - 40VE BC - 50V BC - 50VE

44

160

175

2170

360 550x550

1260

55 - 850

160

2640

200

400 550x550

25 - 825

Series

2450

175

50 - 850

360 550x550

  / B

Series

2370

35 - 835

A

Dimensions prismatic column Dimensions in mm.

F

Series

Max.2600

2450 360

X=600 mm

Y=250 mm

1520

700 1660

EBF - 35

95

95

16

12 16

880

190 - 650

1220

28

45

(1...6) EKS - 18 (1...6) EKS - 25

(1...6) TS - 25

(1...6) SZ - 32 (1...6) AZ - 32V

975

(1...6) SX - 32 (1...6) AX - 32

975

(1...6) SX - 34 (1...6) AX - 34 (1...6) BX - 34

375 - 1050

Series

360

175

W

900

W

150

Max.2815

315 - 995

350

900

W

Max.2700

280 - 960

Max.2765

150

900

900

287,5

C

Series

1045

(1...6) SX - 40 (1...6) AX - 40 (1...6) BX - 40

975

(1...6) BC - 40 (1...6) BC - 40 VE (1...6) BC - 50 (1...6) BC - 50 VE

Max.2725

1045

(1...6) SZ - 40 (1...6) AZ - 40 (1...6) BZ - 40

W

150 2159,002

980

(1...6) SZ - 34 (1...6) AZ - 34 (1...6) BZ - 34

150

Max.2185

350 W

900

W

315 - 990

150 Max.2455

287,5

16

Series

980

287,5

80

115

28

900

W

210 - 890

Max.2345

150

115

12 16

(1...6) KS - 18 (1...6) KS - 25

287,5

W=390 80

865

900

320 - 900

100

865

X

345 - 1025

250 W

865

Z

46

100

900

Max.1920

900

250 W

Series

900

100

Max.1990

250 W

T

Series

155 - 580

EK

Series

155 - 580

110 - 580

K

Dimensions of drill batteries round column A Series  / B Series Dimensions in mm.

W=390 80

115

W=600

115

80

80

220

220

80

12 16

220

Max.3280

420

28

W

900

W

Max.3100

200

355 - 1155

400

900

900

W

Max.2890

175

360

375 - 1175

325 - 1000

16

1355

(1...6) A - 40 (1...6) B - 40

1345

(1...6) A - 50 (1...6) B - 50

(1...6) B - 60 (1...6) B - 70

M L

MODEL 1KS-18 1KS-25 1EKS-18 1EKS-25

MODEL

W

L

M

390

520

680

M

W

L

M

600

600

800

L

1TS-25

1SZ-32 1AZ-32V

1SX-32 1AX-32

1SZ-34/40 1SX-34/40 1AZ-34/40 1AX-34/40 1BZ-34/40 1BX-34/40

1A-40 1B-40

1A-50 1B-50

1B-60

1B-70

Optional tables MODEL 1KS-18 1KS-25 1EKS-18 1EKS-25

1TS-25

1SZ-32 1AZ-32V

1SX-32 1AX-32

1SZ-34/40 1SX-34/40 1AZ-34/40 1AX-34/40 1BZ-34/40 1BX-34/40

1A-40 1B-40

W 390 390 390 390 390

N

N

L 1040 1560 2080 2600 3120

M L N

Optional tables M 1200 1720 2240 2760 3280

MODEL 1A-50 1B-50 N

1B-60

1B-60

N

MODEL

M L N

N

N

N

N

S-18 2KS-25 2EKS-18 2EKS-25 3KS-18 3KS-25 3EKS-18 3EKS-25 4KS-18 4KS-25 4EKS-18 4EKS-25 5KS-18 5KS-25 5EKS-18 5EKS-25 6KS-18 6KS-25 6EKS-18 6EKS-25

W 600 600 600 600 600

L 1200 2000 2680 3280 3880

M 1400 2200 2880 3480 4080

W

L

M

N

2A-40 2B-40

390

1040

1200

550

3SZ-34/40 3SX-34/40 3SZ-32 3SX-32 3AZ-34/40 3AX-34/40 3AZ-32V 3AX-32 3BZ-34/40 3BX-34/40

3A-40 3B-40

390

1560

1720

550

4TS-25

4SZ-34/40 4SX-34/40 4SZ-32 4SX-32 4AZ-34/40 4AX-34/40 4AZ-32V 4AX-32 4BZ-34/40 4BX-34/40

4A-40 4B-40

390

2080

2240

550

5TS-25

5SZ-34/40 5SX-34/40 5SZ-32 5SX-32 5AZ-34/40 5AX-34/40 5AZ-32V 5AX-32 5BZ-34/40 5BX-34/40

5A-40 5B-40

390

2600

2760

550

6TS-25

6SZ-34/40 6SX-34/40 6SZ-32 6SX-32 6AZ-34/40 6AX-34/40 6AZ-32V 6AX-32 6BZ-34/40 6BX-34/40

6A-40 6B-40

390

3120

3280

550

2SZ-34/40 2SX-34/40 2SZ-32 2SX-32 2TS-25 2AZ-34/40 2AX-34/40 2AZ-32V 2AX-32 2BZ-34/40 2BX-34/40 3TS-25

MODEL 2A-50 2B-50 3A-50 3B-50 4A-50 4B-50 5A-50 5B-50 6A-50 6B-50

2B-60 2B-70 3B-60 3B-70 4B-60 4B-70 5B-60 5B-70 6B-60 6B-70

W

L

M

N

600

1200

1400

700

600

2000

2200

700

600

2680

2880

700

600

3120

3320

700

600

3720

3920

700

47

3320

Max.3840

640 540 - 1470

2690

250 - 1000

460

Series

600

600

700

700

Max.2710

P

1550

1890

(1...6) EBP - 70

(1...6) EBP - 50

220

16

12 16

220

28

48

Dimensions of drill batteries prismatic column Dimensions in mm.

P

Series

M L N

N

N

N

N

MODEL

L

M

N

MODEL

L

M

N

EBP-50

800

1010

–

EBP-70

1040

1290

–

2EBP-50

1400

1610

700

2EBP-70

1840

2090

800

3EBP-50

2080

2290

700

3EBP-70

2640

2890

800

4EBP-50

2680

2890

700

4EBP-70

3440

3690

800

5EBP-50

3480

3690

700

5EBP-70

4160

4410

800

6EBP-50

4080

4290

700

6EBP-70

5360

5610

800

49

GENERAL SALE INFORMATION

COMMERCIAL: ✓P  acking included: cardboard for Series K, T, Z, X and crate packing for the rest. (Check extra prices for seaworthy packing).  he content of this catalogue is merely informative. All prices and models ✓T as well as specifications and accessories are subjected to change without prior notice. ✓ Request our General Catalogue without obligation.

TECHNICAL: ✓ Our machines fulfil safety requirements and are CE marked. ✓ Voltage requirement must always be specified when ordering. ✓F  or drilling machines equipped with frequency speed inverter, at some facilities where welding machines are working, it may be necessary to install a filter to protect the inverter.  achines are supplied in two colour combination Light Grey RAL7004 ✓M with Dark Grey RAL7466. Extra charge for other colours.  here may be incompatibilities among some options. Please check with ✓T us for specific option combinations available for your machine. ✓O  ne year Guarantee against manufacturing defects. This will be invalidated if misuse of the machine is proven. Please read the instruction manual supplied with each machine. It will be of great help. ✓M  odels described in this catalogue represent the manufacturing standard line. Please check prices for models with different characteristics to the ones specified in the price list.

50

Subject to change without prior notice

Pol. Ind. Txerloie nº 3 - Apdo. 99 20720 AZKOITIA (Gipuzkoa) - SPAIN Tel. +34 943 851327 Fax. +34 943 851078 [email protected] www.ibarmianiversal.com