Marga Hogenboom

Menschen mit geistiger Behinderung besser verstehen Angeborene Syndrome verständlich erklärt Mit einem Geleitwort von Barbara Popp 3., durchgesehene Auflage

Ernst Reinhardt Verlag München Basel

Marga Hogenboom, Aberdeen, Schottland, arbeitete als Allgemeinärztin in der Medizinischen Praxis Camphill und ist Schulärztin für die Rudolf Steiner ­Schulen in Camphill. Sie ist Mitherausgeberin der Zeitschrift „Journal for Curative Education and Social Therapy“. Aus dem Englischen übersetzt von Eva Vogel 2. Aufl. überarbeitet, 3. Aufl. durchgesehen von Prof. em. Dr. med. Gerhard Neuhäuser Titel der englischen Originalausgabe: “Living with Genetic Syndromes Associated with Intellectual Disability” This translation is published by Agreement with Jessica Kingsley Publishers Ltd. Copyright © 2001 Marga Hogenboom Hinweis: Soweit in diesem Werk eine Dosierung, Applikation oder Behandlungsweise erwähnt wird, darf der Leser zwar darauf vertrauen, dass die Autoren große Sorgfalt ­darauf verwandt haben, dass diese Angabe dem Wissensstand bei Fertigstellung des Werkes entspricht. Für Angaben über Dosierungsanweisungen und Applikationsformen oder ­sonstige Behandlungsempfehlungen kann vom Verlag jedoch keine Gewähr übernommen werden. – Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Werk berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnungen nicht zu der Annahme, dass solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürften.

Bibliografische Information der Deutschen Bibliothek Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen N ­ ationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über abrufbar. ISBN 978-3-497-02181-9 3. Auflage © 2010 by Ernst Reinhardt, GmbH & Co KG, Verlag, München Dieses Werk, einschließlich aller seiner Teile, ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne schriftliche Zustimmung der Ernst Reinhardt GmbH & Co KG, München, unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen in andere Sprachen, Mikroverfilmungen und für die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Printed in Germany Titelbild: Image 100 Ltd. Reihenkonzeption Umschlag: Oliver Linke, Augsburg Satz: Rist Satz & Druck GmbH Ernst Reinhardt Verlag, Kemnatenstr. 46, D-80639 München Net: www.reinhardt-verlag.de  E-Mail: [email protected]

Inhalt

Geleitwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1 Gene und Verhalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16



Zur Geschichte der Genforschung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Chromosomen und Gene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Menschen mit genetisch bedingten Syndromen . . . . . . . . 23

2 Jeder entwickelt sich anders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25



Vom ersten Lächeln … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 … bis zur Selbstbestimmung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

3 Down-Syndrom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31



Geschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Genetischer Hintergrund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beispiel: Kerri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pränatale Tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Körperliche Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entwicklung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



31 33 34 37 38 39



Sprachentwicklung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verhalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erwachsen werden, alt werden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39 40 42

4 Williams-Beuren-Syndrom (Williams-Syndrom) . . . . . . . . . 44



Geschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Körperliche Merkmale, Sprache und Verhalten . . . . . . . . . 45 Beispiel: Alistair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 5



Neuroanatomie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ,Cocktailparty‘-Sprechweise? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

5 Rubinstein-Taybi-Syndrom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53



Beispiel: Die Zwillinge Sandra und Lucy . . . . . . . . . . . . . . 53 Körperliche Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Verhalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

6 Fragiles-X-Syndrom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59



Geschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Körperliche Merkmale und Verhalten . . . . . . . . . . . . . . . . Sprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Neuroanatomie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grenzerfahrungen: Bart und Joe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beispiel: Ian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Betreuung und therapeutische Maßnahmen . . . . . . . . . . . .



59 62 64 65 65 67 73

7 Fetales-Alkoholsyndrom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74



Geschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frühe Schädigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beispiel: David . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kinder mit Fetalem-Alkoholeffekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alkoholkonsum bei Vätern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



74 75 77 83 83

8 Prader-Willi-Syndrom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85



Geschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beispiel: Brian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beispiel: Hans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Körperliche Merkmale, Verhalten und Entwicklung . . . . Betreuung und therapeutische Maßnahmen . . . . . . . . . . . .



85 86 88 89 94

9 Angelman-Syndrom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

6

Geschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Beispiel: John . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Angelman-Syndrom in der Kindheit . . . . . . . . . . . . . . . . . 102



Im Alter zwischen 1 und 3 Jahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Im Alter zwischen 3 und 8 Jahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Ab dem Alter von 8 Jahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103



Neuroanatomie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Betreuung und therapeutische Maßnahmen . . . . . . . . . . . . 106

10 Angelman- und Prader-Willi-Syndrom . . . . . . . . . . . . . . . . 109



Genetischer Hintergrund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Unterschiede und Gemeinsamkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

11 Wolf-Hirschhorn-Syndrom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112



Beispiel: Ronald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Danksagung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adressen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Literatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sachregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



118 120 125 129

7