ČLENST VO / MEMBERSHIP

Exkluzívny súkromný klub ZION SPA LUXURY, ktorý sa nachádza na 11. poschodí, s prekrásnym panoramatickým výhľadom na rieku Dunaj a lužné lesy, prináša na ploche 1500 m2 luxusnú starostlivosť o telo aj dušu pre tú najnáročnejšiu klientelu. Originálny interiér s využitím portugalského vápenca zdobí ručne vykladaná mozaika. Vyškolený personál je zárukou kvality poskytovaných služieb a individuálnej starostlivosti o každého hosťa.

The exclusive and private club ZION SPA LUXURY, located on Floor 11 with panoramic views of the Danube River and the Danube Wetlands, brings demanding clientele a luxurious care centre that’s all about their bodies and souls. With an area of 1,500 sq m (16,145.9 sq ft), the spa is exquisitely designed Portuguese limestone decorated with in-laid and hand-split mosaics. The professionally trained staff guarantees quality service and care for each guest.

ČLENSKÉ PROGRAMY

MEMBERSHIP PROGRAMMES

Program rozširuje možnosť stať sa členmi ZION SPA LUXURY a tak naplno využívať ponúkané priestory a vybavenie, vrátane plaveckého bazéna, fitnes a wellness centra, spa procedúr. Členovia môžu rovnako intenzívne využívať množstvo zliav a iných benefitov v rámci celého komplexu River Park.

The Membership Programme extends an opportunity to become a member of ZION SPA LUXURY, offering full use of the spa facilities and amenities, including the spa pool, the Fitness & Wellness Centre and spa treatments, and also offers many discounts and privileges throughout the River Park complex.

Členstvo je k dispozícii pre jednotlivcov, páry alebo skupiny piatich alebo viacerých osôb.

Memberships are available for individuals, couples or groups of five and/or more.

Osoby musia byť staršie ako 18 rokov, v opačnom prípade musia disponovať písomným súhlasom rodiča alebo zákonného zástupcu.

Members must be 18-years-of-age and over. Younger members must have an agreement signed by a parent or legal guardian.

Výhody členstva sú závislé od dostupnosti, sú neprenosné a sú poskytnuté po predložení členskej karty. ZION SPA LUXURY si vyhradzuje právo na zmenu časov otváracích hodín a vstup do priestorov na základe potrieb pri mimoriadnych akciách.

Membership benefits are subject to availability, non-transferable, exclusive to members as described and will be offered only upon presentation of a membership card. ZION SPA LUXURY reserves the right at any time to modify hours and access to the spa based on needs and special events.

TYP ČLENSTVA / MEMBERSHIP TYPE Osobné / Single Pre pár / Couples Multi / Multi TYP ČLENSTVA / MEMBERSHIP TYPE Osobné / Single Pre pár / Couples Multi / Multi TYP ČLENSTVA / MEMBERSHIP TYPE Osobné / Single Pre pár / Couples Multi / Multi

ROČNÉ / YEAR EXCLUSIVE 3 100 € 5 400 € 2 650 € EXCLUSIVE 1 650 € 3 050 € 1 500 € EXCLUSIVE 950 € 1 850 € 900 €

EXECUTIVE 2 450 € 4 600 € 2 250 € POLROČNÉ / HALF YEAR EXECUTIVE 1 300 € 2 550 € 1 250 € ŠTVRŤROČNÉ / QUARTER EXECUTIVE 800 € 1 550 € 750 €

STANDARD 1 600 € 2 950 € 1 450 € STANDARD 850 € 1 650 € 800 € STANDARD 550 € 1 050 € 500 €

SPA BENEFIT Y

SPA BENEFITS

RELAXUJTE: Neobmedzený vstup do 1 500 m2 ZION SPA LUXURY relaxačnej oázy nad riekou Dunaj, vrátane 15 m plaveckého bazéna a jacuzzi s panoramatickým výhľadom na rieku Dunaj. V časti pre dospelých sa nachádza sauna, parný kúpeľ, ľadová fontána, studené sprchy a vírivá vaňa s perličkovými lehátkami, oddelená relaxačná zóna.

RELAX: Full access to ZION SPA’s 1,500 sq m (16,145.9 sq ft) relaxation oasis with views of the Danube River. Includes: 15 m (49.2 ft) swimming pool and a whirlpool with panoramic views of the Danube River, an adult-only area with a sauna, steam room, ice fountain, cold showers and whirlpool with bubble loungers, a separate relaxation area.

ZACVIČTE SI: Neobmedzený vstup do 270 m2 plne vybaveného fitnes centra zahreje vaše telo a doplní vašu ž​​ ivotnú energiu.

WORK OUT: Full access to the 270 sq m (2,906.3 sq ft) Fitness Centre heats up your body and reactivates your energy.

UŽITE SI SPOLOČNOSŤ: Pozvánky na akcie pravidelné, plánované, či exkluzívne pre členov.

SOCIALISE: Invitations to regularly scheduled, exclusive member and spa events.

PRIVEĎTE PRIATEĽA: Pre hostí členov sú k dispozícii denné vstupy za 32 € na osobu (12 € fitnes centrum, 25 € wellness vstup). Maximálny počet registrovaných hostí závisí od typu členstva, člen musí hostí sprevádzať.

BRING A FRIEND: Spa day guest passes available for € 32 per person (€ 12 for Fitness Centre access only, € 25 for Wellness Centre access only). Maximum of registered guests is based on membership type and member must accompany guests.

UŠETRITE: Zľavy v ZION SPA LUXURY: — 20% zľava z ceny na procedúry — 35% zľava z ceny na procedúry Pon - Štv od 10:00 do 15:00 — 10% zľava na kozmetické produkty — 20% zľava na občerstvenie — 10% zľava v River Park Dance School

SAVE: Discounts throughout the spa include: — 20% off spa treatments — 35% off spa treatments on Mon – Thu from 10 am to 3 pm — 10% off spa retail merchandise — 20% off spa refreshments — 10% discount in River Park Dance School

UBYTUJTE SA: Bezplatný upgrade na ubytovanie v hoteli počas víkendov.

STAY: Complimentary upgrade on weekend overnight hotel accommodation.

VYCHUTNAJTE SI KVALITNÉ JEDLO: Dostupnosť hotelového in-room dining servisu v priestoroch ZION SPA LUXURY. HRAJTE SA: Dve hodiny v detskom kútiku Woow Toys zadarmo. PARKOVANIE: Dve hodiny parkovania zadarmo.

DINE: Availability of hotel in-room dining service at ZION SPA LUXURY. PLAY: Two hours of complimentary use of Woow Toys child corner. PARK: Complimentary two-hour parking during the visit.

EKLUZÍVNA PONUKA PRI VZNIKU Č L E N S T VA

EXCLUSIVE ONE-TIME SIGN UP OFFER

Po zaregistrovaní každý člen získa:

Upon signing up, each membership receives:

— Jednu alebo viac terapií - v závislosti od typu členstva

— One complimentary spa treatment per member based on membership type

— Jeden osobný tréning (nevzťahuje sa na členstvo typu STANDARD) — Uvítací balíček

— One complimentary fitness evaluation/personal training session per member (except Standard Membership) — Welcome amenities

PRIESTORY A V Y B AV E N I E

SPA FACILITIES & AMENITIES

ŠATNE Spa ponúka oddelené šatne pre mužov aj ženy s personalizovanými služby našich zamestnancov. Sprchy a šatne sú vybavené potrebami osobnej hygieny, vrátane doplnkov značky Aromatherapy Associates a Gentlemen’s Tonic ako šampón, kondicionér, sprchový gél a krém. Priestranné skrinky obsahujú froté župan a prezuvky.

LOCKER ROOMS The spa offers separate locker rooms for both men and women with personalised service from our spa attendants. Showers, full changing room amenities, and convenience items are available, including Aromatherapy Associates and Gentlemen’s Tonic shampoo, conditioner, shower gel, and moisturizer. Generously sized lockers include complimentary use of terrycloth spa robes and slippers.

RELAXAČNÁ MIESTNOSŤ Naša relaxačná miestnosť poskytuje dokonale pokojné a luxusné prostredie pre ničím nerušený oddych po terapiách. BAZÉN Nachádza sa v samom srdci ZION SPA LUXURY a ponúka nádherný panoramatický výhľad nielen z lehátok okolo bazénu, ale aj priamo z vírivky. 15-metrový plavecký bazén je zahriaty na príjemných 28 stupňov. PRIESTOR NA INDIVIDUÁLNE CVIČENIE Súkromné ​​cvičenia od relaxačného až po najnáročnejšie ako Pilates a jóga sú tiež k dispozícii.

RELAXATION LOUNGE Our co-ed relaxation lounge provides the perfect after-treatment setting and a calm environment. SPA POOL Located in the heart of the spa complex offers spectacular panoramic views not only from lounge beds as well from the sparkling waters of whirlpool. Swimming pool of the 15 m (49.2 ft) pool is heated to a comfortable 28°C (82.4°F). MOVEMENT SPACE Private exercise classes range from relaxing to challenging. Pilates and yoga are also available.

FITNES CENTRUM Panoramatický výhľad z nášho 270 m2 fitnes centra, akoby vnášal prírodu do interiéru. Centrum je vybavené špičkovým zariadením svetovej značky Techno Gym, najmodernejšími bežeckými pásmi, eliptickými trenažérmi, bicyklami, či veslovacími trenažérmi. Ďalej ponúkame kompletný sortiment posilňovacích stanovíšť, vrátane Kinesis® steny. Individuálne a skupinové tréningy sú k dispozícii prostredníctvom našich fitnes odborníkov, ktorí vám možu byť zároveň nápomocní pri vytváraní individuálneho plánu. SPA LOUNGE Otvorené denne od skorého rána Spa lounge ponúka luxusné, zdravé a fitnes občerstvenie, vrátane čerstvo pripravených štiav a nápojov. Možnosť pohodlného posedenia v priestore Spa lobby či pri bazéne. SPA Dajte sa zviesť lákavou ponukou telových a kozmetických terapií ZION SPA LUXURY s osobitnou pozornosťou pre individuálne potreby mužov aj žien. Vyberte si z tradičných, prípadne lokálne inšpirovaných procedúr. Ponúkame tiež masáže celého tela, telové a pleťové ošetrenia, starostlivosť o ruky a nechty, detské terapie ako aj spa balíčky. Spa procedúry prebiehajú v piatich starostlivo pripravených miestnostiach, vrátane jednej thajskej miestnosti a luxusne zariadenej miestnosti pre páry. Atmosféra ako nikde inde! Medzi produktové rady používané pri terapiách patria: Aromatherapy Associates, Mcely Bouquet, Gentemen’s Tonic, Spa Ritual a Moroccan Oil.

FITNESS CENTRUM The panoramic views from our 270 sq m (2,906.3 sq ft) Fitness Centre bring nature indoors to inspire and motivate. Here, you will find 19 pieces of Techno Gym equipment, including state-of-the-art treadmills, elliptical cross trainers, upright and recumbent bikes, to make the heart grow stronger. In addition, we offer a full range of resistance machines and free weights, including a Kinesis® wall. Individual and group personal training is available from our fitness experts who are on hand to guide you and to assist you in creating a personalised plan to help you achieve your goals. SPA LOUNGE Open daily, starting from early in the morning, the Spa Lounge offers sumptuous, healthy and fitness-related fare, including freshly prepared juices and drinks. Poolside and indoor seating is available. SPA Retreat to ZION SPA LUXURY with a variety of body and beauty experiences and personalised attention for both men and women and indulge in an array of spa treatments. Some are traditional and others find inspiration from the local traditions. We also offer full-body massages, body and facial treatments, hand and nail care, a children’s spa menu and variety of spa packages. Spa experiences unfold in five graciously appointed and generously sized treatment rooms, including one Thai room and one luxurious Couple’s Suite The product lines we offer include: Aromatherapy Associates, Mcely Bouquet, Gentlemen’s Tonic, Spa Ritual and Moroccan Oil.

ALPHA SPHERE Multi-dimenzionálny priestor v ojedinelej kombinácii so zvukom, svetlom, teplom a vibráciami, umožňuje jedinečnú formu hlbokej relaxácie. Ponúka vynikajúcu príležitosť oslobodiť sa od každodennej rutiny a ponorí vás do úplne novej formy zmyslového vnímania.

ALPHA SPHERE A multi-dimensional room consisting of sound, light, warmth, and vibration facilitates a unique form of deep relaxation and inspires energy stimulation. It offers exceptional opportunity to free yourself from everyday routine to be immersed in a totally new form of sensual perception.

SPA BOUTIQUE Prežívajte svoj Spa zážitok aj doma po návšteve nášho Spa Boutique, kde si môžete vybrať zo širokej ponuky, vrátane kozmetických produktov starostlivosti o pleť, doplnkov, fitnes a plaveckého oblečenia.

SPA BOUTIQUE Live the spa experience at home by visiting our retail boutique, carrying a fresh array of merchandise, including skin care products from our treatment lines, our private labelled products, accessories, fitness and swim apparel.

V prípade, že potrebujete pomoc alebo ďalšie informácie, kontaktujte nás na +421 2 3223 8451, [email protected]

To request assistance or additional information, please contact us on +421 2 3223 8451, [email protected]