MASTER PERSONENTRANSPORT PREISE UND AUSSTATTUNGEN
NR. 1.3 / AB JULI 2011
MOTORISIERUNG
Version
CODE
MASTER PERSONENTRANSPORT
KOMBI 9 L1H1 3.0T
KOMBI 9 L2H2 3.5T
MINIBUS 17 L3H2 3.9T
2.3 dCi DPF (74kW/101PS)
6-Gang Schaltgetriebe
37 900.– / 40 932.–
2.3 dCi DPF (92kW/125PS)
6-Gang Schaltgetriebe
46 500.– / 50 220.– 50 500.– / 54 540.–
2.3 dCi DPF (92kW/125PS)
Quickshift 6-Getriebe
48 100.– / 51 948.– 52 100.– / 56 268.–
2.3 dCi DPF (110kW/146PS)
6-Gang Schaltgetriebe
48 200.– / 52 056.–
2.3 dCi DPF (110kW/146PS)
Quickshift 6-Getriebe
49 800.– / 53 784.–
MAP
CBT 1 111 B6 CBT 1 223 D6 CBT 1 223 DR
BUT 1 323 J6 BUT 1 323 JR
CBT 1 223 F6 CBT 1 223 FR
Garantieverlängerung auf 4 Jahre / 100 000 km (inklusive Renault Assistance) Garantieverlängerung auf 5 Jahre / 100 000 km (inklusive Renault Assistance) Wartungsvertrag PLUS, 3 Jahre / 100 000 km, inkl. Verschleissteile und Flüssigkeiten – Vorderantrieb
648.– / 700.– 1 019.– / 1 100.– 2 369.– / 2 558.–
648.– / 700.– 1 019.– / 1 100.– 2 369.– / 2 558.–
648.– / 700.– 1 019.– / 1 100.– 2 369.– / 2 558.–
Empfohlene Verkaufspreise. Preise exklusiv 8.0% MWST / inklusiv 8.0% MWST
NR. 1.3 AB JULI 2011
MASTER PERSONENTRANSPORT
DPF = Diesel-Partikel-Filter
AUSSTATTUNGEN
Version
CODE
AUSSENAUSSTATTUNG
RALU16
ENJO02 MPDAR ATREM
Kombi 9 Plätze (Option 2 – 8) Mini Bus mit langem Radstand 17 Plätze, 1 Platz für eine gehbehinderte Person Stossfänger vorne, hinten und Seitenschutzleisten grau Stahlfelgen 16" Alufelgen 16" (nicht mit PNEUTT) Radnabendeckel Vollwertiges Reserverad Reifenreparatur-Kit Schmutzfänger vorne und hinten Radzierblenden Trittbrett hinten Anhängerkupplung Automatischer seitlicher Schwenktritt
KOMBI 9 L1H1 3.0T
KOMBI 9 L2H2 3.5T
■
■
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
■ 100.– / 108.– 200.– / 216.– 600.– / 648.–
■ 100.– / 108.– 200 .– / 216.– 600 / 648.–
MINIBUS 17 L3H2 3.9T
■ ■ ■ 1200.– / 1296.– ■ ■ ■ 100.– / 108.–
■
INNENAUSSTATTUNG
DRAP01 HARM01 DRAP02 HARM01 SIMI01 HARM01 RIDOLA AVCACF BOIADP
Innenverkleidung Stoff Carbone Foncé Stoff Zweifarbig Blau/Rot Kunstleder Carbone Verdunklungsvorhänge Seiten- und Heckscheibe Raucherkit Multiplex-Adaptatergehäuse
■ ■
■ ■
0.– / 0.–
0 .– / 0.–
0.– / 0.– 200.– / 216.–
0.– / 0.– 200.– / 216.–
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 300.– / 324.– 900.– / 972.– 100.– / 108.–
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 300.– / 324.– 900.– / 972.– 100.– / 108.–
■ ■ 600.– / 648.– 0.– / 0.–
SICHERHEIT
ABLAV1 CTFDR PREEXT PRTREN
ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung, Notbremsassistent Kabine: höhenverstellbare Kopfstützen (Fahrer und seitlich) Hinten: Kopfstützen (alle Plätze) Hinten: höhenverstellbare Kopfstützen (alle Plätze) 3-Punkt-Sicherheitsgurte (alle Plätze) Fahrerairbag Beifahrerairbag (2 Plätze mit Beifahrersitzbank) Seitenairbag für Fahrer Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Antriebsschlupfregelung Halterung für Feuerlöscher Kindertransport: Piktogramme «Kinder» vorne und hinten + Verschluss der hinteren Türen mit Knopf am Armaturenbrett
■ ■ ■ ■ ■ ■ 300.– / 324.– 900.– / 972.– 900.– / 972.–
DIEBSTAHLSCHUTZ
PREALA
NR. 1.3 AB JULI 2011
Elektronische Wegfahrsperre Zentralverriegelung mit Fernbedienung, 2-Knopf Schlüssel Vorinstallation Alarm
MASTER PERSONENTRANSPORT
■ ■ 100.– / 108.–
■ ■ 100.– / 108.–
■ ■ 100.– / 108.–
■ Serie
AUSSTATTUNGEN
Version
CODE
SICHT UND BELEUCHTUNG
PROJ2 ALEVA PHB
«Show me Home»-Wegbeleuchtung Scheinwerfer mit manueller Leuchtweitenregulierung Aussenspiegel elektrisch verstellbar und beheizbar Lesespot an der Decke Ambiance Beleuchtung und individuelle Beleuchtung (mit Biedienung) hinten Beheizbare Heckscheibe Scheinwerfer mit Kurvenlicht (nur mit CTFDR) Automatische Scheibenwischer vorne, automatisches Einschalten der Scheinwerfer (nur mit PHB) Nebelscheinwerfer
KOMBI 9 L1H1 3.0T
KOMBI 9 L2H2 3.5T
MINIBUS 17 L3H2 3.9T
■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■
■ 300.– / 324.– 300.– / 324.– 300.– / 324.–
■ 300.– / 324.– 300.– / 324.– 300.– / 324.–
■ ■ ■ ■ ■ ■ 300.– / 324.– 300.– / 324.– 300.– / 324.–
■ ■ ■ ■ ■ 0.– / 0.– 100.– / 108.– 600.– / 648.– 600.– / 648.– 900.– / 972.–
■ ■ ■ ■ ■ 0.– / 0.– 100.– / 108.– 600.– / 648.– 600.– / 648.– 900.– / 972.–
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 600.– / 648.– 600.– / 648.– ■
100.– / 108.–
300.– / 324.–
50.– / 54.–
100.– / 108.– 300.– / 324.– 50.– / 54.–
■ ■ 500.– / 540.–
■ ■ 500.– / 540.–
■ ■ 500.– / 540.–
FAHREN
ADACLI LVIT02 REGVIT RDPROX CTL CABADP PNEUTT RALENT
Servolenkung Schalthebel am Armaturenbrett Warnsignal für Licht, Fahrersicherheitsgurt Drehzahlmesser Bordcomputer Positionsleuchten seitlich Geschwindigkeitsbegrenzer 100 km/h Tempomat mit Bordcomputer Einparkhilfe hinten (nicht mit ATREM) Elektronischer Fahrtenschreiber (für den Eintrag im Fahrzeugausweis ist der Prüfbericht eines spezialisierten Fachbetriebes notwendig) Angepasster Kabelbaum Ganz-Jahres-Pneu Erhöhter Leerlauf KOMFORT
SOP02A
Elektrische Fensterheber vorne Fahrerseite mit Schnellsenkfunktion Getönte Scheiben 2-Knopf-Schlüssel, Keyless Drive THERMISCHER KOMFORT
C1 CAADD CHAUFA CACHFA
NR. 1.3 AB JULI 2011
Antipollen-Filter Heizung vorne, Umluftschalter Manuelle Klimaanlage vorne Manuelle Klimaanlage vorne und hinten (nicht mit CHAUFA) Programmierbare Standheizung, Heizung hinten (nicht mit CAADD) Manuelle Klimaanlage vorne und hinten, programmierbare Standheizung, Heizung hinten
MASTER PERSONENTRANSPORT
■ ■ ■ ■ 1 800.– / 1 944.– 1 800.– / 1 944.–
■ ■ 5 400.– / 5 832.– 3 400.– / 3 672.– 7 000.– / 7 560.–
■ Serie
AUSSTATTUNGEN
Version
CODE
SITZE
BQBUR4 PARLOM
0P2RAN
0P3RAN SGACHC SCHA SGAMOV
1. Reihe: – Fahrersitz mit Verstellungen: Länge, Lehne, Höhe und Lendenstütze – Beifahrersitzbank; 2 Plätze mit umklappbarer Rücklehne und schwenkbarer Ablage – Armlehne – Beifahrersitzbank; 2 Plätze mit hochklappbacher Sitzfläche + Ablagen unter Sitzbank – Individueller Beifahrersitz mit verstellbarer Lendenstütze 2. Reihe: – Sitzbank; 3 Plätze mit integrierten Sicherheitsgurten, herausnehmbar – 2 Plätze mit ISOFIX-System – Ohne Sitzbank 2. Reihe (nur mit 0P3RAN) 3. Reihe: – Sitzbank; 3 Plätze mit integrierten Sicherheitsgurten, herausnehmbar – Ohne Sitzbank 3. Reihe 2. – 6. Reihe: individuelle Sitze mit integrierten Sicherheitsgurten Heizbarer Fahrersitz (nicht mit SIMI01) Heizbare Vordersitze (nur mit PARLOM; nicht mit SIMI01, BQBUR4) Ausnehmbare 5. und 6. Sitzreihe
KOMBI 9 L1H1 3.0T
KOMBI 9 L2H2 3.5T
■ ■ ■ 400.– / 432.– 100.– / 108.–
■ ■ ■ 400.– / 432.– 100.– / 108.–
■ ■ -300.– / -324.–
■ ■ -300.– / -324.–
■ -300 / -324.–
■ -300.– / -324.–
400.– / 432.– 600.– / 648.–
400.– / 432.– 600.– / 648.–
MINIBUS 17 L3H2 3.9T
■ ■ ■ ■
■ 400.– / 432.– 0.– / 0.–
ABLAGEN
TABPDB AIRB RGPDB1 RGPRV1 RGTLU PRIACC PFMOT
Handschuhfach mit Deckel Ablagefächer im Armaturenbrett und in den Türen Ablage unter Beifahrersitzbank Befestigungsösen (Seitenwand unten): 8 für L1, 10 für L2 Ablagefach vorne im Dach Hutablage links und rechts Ausziehbare Dokumentenablage im Armaturenbrett (nicht mit Beifahrerairbag) Ablage im Armaturenbrett Ablagen in den vorderen Türen, beleuchtet Brillenablage 12V-Steckdose Vorinstallation Nebenantrieb (nicht mit C1)
■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
100.– / 108.– 100.– / 108.– 50.– / 54.– 50.– / 54.– 50.– / 54.– 300.– / 324.–
100.– / 108.– 100.– / 108.– 50.– / 54.– 50.– / 54.– 50.– / 54.– 300.– / 324.–
■
■
■ ■ ■
■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ 100.– / 108.– 50.– / 54.– ■
TÜREN UND FENSTER
PEDCVF
NR. 1.3 AB JULI 2011
Schiebetür rechts verglast Schiebetür rechts mit Kippfenster Seitenwand links verglast Seitenwand links mit Schiebefenster Seitenwand hinten verglast (rechts + links) Hecktüren 180° verglast Elektrische Betätigung für Schiebetür rechts verglast
MASTER PERSONENTRANSPORT
■ ■ ■ ■ 3 000.– / 3 240.–*
* zu einem späteren Zeitpunkt erhältlich
■ Serie
AUSSTATTUNGEN
Version
CODE
KOMMUNIKATION
RAD14A RAD15A RAD16A RAD17A PKNVCA TBOR01 TBOR06
Radio-Vorverkabelung mit Dachantenne Display Französisch RADIOSAT nur Radio, Steckdose AUX, 2x15 W RADIOSAT Mono-CD MP3, 2x15 W RADIOSAT Mono-CD MP3 mit Bluetooth®-Freisprecheinrichtung*, 2x15 W RADIOSAT Mono-CD MP3 mit Bluetooth®-Freisprecheinrichtung*, Audio Connection Box (USB, i-Pod), 2x15 W CARMINAT TomTom® Farbmonitor, Europakarte (nur mit RAD15A oder RAD16A oder RAD17A) Display Deutsch Display Italienisch
PKELE1 PACK VISIBILITÉ 1
Automatische Scheibenwischer vorne, automatisches Einschalten der Scheinwerfer Nebelscheinwerfer Manuelle Klimaanlage vorne
KOMBI 9 L1H1 3.0T
KOMBI 9 L2H2 3.5T
■ ■ ■ ■ 400.– / 432.– 400.– / 432.– 800.– / 864.– 800.– / 864.– 1 000.– / 1 080.– 1 000.– / 1 080.– 1 200.– / 1 296.– 1 200.– / 1 296.– 787.– / 850.– 787.– / 850.– 0.– / 0.– 0.– / 0.– 0.– / 0.– 0.– / 0.– 1900 / 2052 P 1 900.–P/ 2 052.– P
P 1 900.–P/ 2 052.– P 4 800.– / 5 184.– P 4 800.–P/ 5 184.– P
Automatische Scheibenwischer vorne, automatisches Einschalten der Scheinwerfer Nebelscheinwerfer Manuelle Klimaanlage vorne und hinten
Sitzbank mit hochklappbarer Sitzfläche + Ablagen unter der Sitzbank Ablagen in den vorderen Türen, beleuchtet Ausziehbare Dokumentenablage im Armaturenbrett Brillenablage 12V-Steckdose
■ ■ 400.– / 432.– 800.– / 864.– 1 000.– / 1 080.– 1 200.– / 1 296.– 787.– / 850.– 0.– / 0.– 0.– / 0.–
1900 / 2052
PKCLMT PACK VISIBILITÉ 2
PKLOI5 AIRB PACK RANGEMENTS (nicht mit Beifahrerairbag)
MINIBUS 17 L3H2 3.9T
500 / 540 P P 500.–P/ 540.– P P
500 / 540 P P 500.–P/ 540.– P P
■
LACKIERUNG 031 389 396 423 RNQ 489 719 D90
Orange Blanc Glacier Jaune Citron Bleu Saviem Bleu Volga Bleu Myosotis Rouge Vif Vert Mousse
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
700.– / 756.– 700.– / 756.–
700.– / 756.– 700.– / 756.–
700.– / 756.– 700.– / 756.–
METALLICLACKIERUNG KNH J47
NR. 1.3 AB JULI 2011
Gris Etoile Bleu Gris * nur mit gewissen Mobiltelefonen kompatibel
MASTER PERSONENTRANSPORT
■ Serie
AUSSTATTUNGEN
Version
CODE
ZUBEHÖR (Nettopreise inkl. MWST)
77 11 222 089 77 11 426 007 77 11 426 008 63 85 021 84R 78 81 300 68R 77 11 428 786 77 11 224 385 77 11 427 804 77 11 425 820
Schneeketten für Reifendimension 225/65 R16 Textil-Fussmatten, 2 Stück Gummimatten Novestra, 2 Stück Schmutzfänger-Set vorne; inkl. Montage Schmutzfänger-Set hinten; inkl. Montage Freisprecheinrichtung Bluetooth Parrot MKi9200; inkl. Montage Parkhilfe hinten; inkl. Montage Lastenträger H1, 2 Stück; inkl. Montage Lastenträger H2, 2 Stück; inkl. Montage Anhängerkupplung Standard + Elektrokabelsatz 13-polig ohne Modul, ohne Kugelkopf; inkl. Montage Standheizung Eberspächer Master 2.3 ohne Klimaanlage; inkl. Vorwahluhr und Montage Standheizung Eberspächer Master 2.3 mit manueller Klimaanlage; inkl. Vorwahluhr und Montage
KOMBI 9 L1H1 3.0T 292.– 59.– 69.– 110.– 120.– 490.– 560.– 540.– 1 015.– 2 900.– 3 100.–
KOMBI 9 L2H2 3.5T
MINIBUS 17 L3H2 3.9T
292.– 59.– 69.– 110.– 120.– 490.– 560.–
292.– 59.– 69.– 110.– 120.– 490.– 560.–
540.– 1 015.– 2 900.– 3 100.–
540.– 1 015.– 2 900.– 3 100.–
Referenzen für Anhängerkupplung und Kabelsatz 13-polig mit Modul (77 11 426 502 und 77 11 425 930) Für Informationen zum aktuellen Sortiment an TomTom Navigationsgeräten kontaktieren Sie bitte Ihren Renault Partner Für InFormatIonen zum aktuellen SortIment an tomtom navIgatIonSgeräten kontaktIeren SIe bItte Ihren renault Partner
NR. 1.3 AB JULI 2011
MASTER PERSONENTRANSPORT
■ Serie
TECHNISCHE DATEN verSIon
2.3 DCI DPF 101 2.3 DCI DPF 125 2.3 DCI DPF 146
Abgasnorm
Euro 5
Euro 5
Euro 5
M9T 2298 4 16 74 (101) 3500 285 1250 – 2000 ■ Diesel 105 40 000 / 2
M9T 2298 4 16 92 (125) 3500 310 1250 – 2500 ■ Diesel 80/105 * 40 000 / 2
M9T 2298 4 16 107 (146) 3500 350 1500 – 2750 ■ Diesel 105 40 000 / 2
motor Typ Hubraum (cm3) Anzahl Zylinder / Ventile Kompressionsverhältnis Maximale Leistung kW (PS) bei U/min Maximales Drehmoment (Nm) bei U/min Einspritzung: Directe Common Rail Treibstoff Treibstofftank (l) Wartungsintervalle (km/(Jahre) getrIebe Typ Manuell - Automatik Anzahl Vorwärtsgänge Geschwindigkeit bei 1000 U/min im 1. Gang (km/h) im 2. Gang im 3. Gang im 4. Gang im 5. Gang im 6. Gang
PF6 / ZF4 Manuell 6 7,3 13,6 22,0 31,3 40,4 51,2
PF6-ZF4 / PA0 PF6-ZF4 / PA0 Manuell/Quickshift Manuell/Quickshift 6 6 6.9 6.9 12.9 12.9 20.8 20.8 29.5 29.5 38.1 38.1 48.3 48.3
* 80L auf Minibus
NR. 1.3 AB JULI 2011
MASTER PERSONENTRANSPORT
■ Serie
TECHNISCHE DATEN verSIon vorDerantrIeb
kombI kombI kombI kombI kombI mInIbuS mInIbuS 2.3 DCI DPF 101 2.3 DCI DPF 125 2.3 DCI DPF 125 2.3 DCI DPF 146 2.3 DCI DPF 146 2.3 DCI DPF 125 2.3 DCI DPF 125 QuICkShIFt QuICkShIFt QuICkShIFt l1h1 3.0t l2h2 3.5t l2h2 3.5t l2h2 3.5t l2h2 3.5t l3h2 3.9t l3h2 3.9t
lenkung Servolenkung Ø Wendekreis zwischen Trottoirs/Mauern (m) Anzahl Lenkradumdrehungen
■ 12 / 12.5 3.76
■ 13.6 / 14.1 3.76
■ 13.6 / 14.1 3.76
■ 13.6 / 14.1 3.76
■ 13.6 / 14.1 3.76
■ 15.7 / 16.2 3.76
■ 15.7 / 16.2 3.76
Pseudo Mac Pherson Mono-lame -
Pseudo Mac Pherson Mono-lame 25 / -
Pseudo Mac Pherson Mono-lame 25 / -
Pseudo Mac Pherson Mono-lame 25 / -
Pseudo Mac Pherson Mono-lame 25 / -
Pseudo Mac Pherson Mono-lame 25 / 22
Pseudo Mac Pherson Mono-lame 25 / 22
■ ■ Option 302 (28) 305 (12)
■ ■ Option 302 (28) 305 (12)
■ ■ Option 304 (28) 307 (12)
■ ■ Option 302 (28) 305 (12)
■ ■ Option 304 (28) 307 (12)
■ ■ Option 302 (28) 305 (12)
■ ■ Option 302 (28) 305 (12)
16 215/65
16 225/65
16 225/65
16 225/65
16 225/65
16 225/65
16 225/65
6.7 9.5 7.7 209 D
7 10.6 8.3 220 D
7.1 9.1 7.9 208 D
7 10.6 8.3 220 D
7.1 9.1 7.9 208 D
N/A N/A N/A N/A -
N/A N/A N/A N/A -
2062 918 918 2980 5480 2500 750 1550 1650 200 MLJ0BA
2159 1341 1341 3500 6000 2500 750 1850 2100 200 MLJ4JC
2159 1341 1341 3500 6000 2500 750 1850 2100 200 MLJ5JC
2159 1341 1341 3500 6000 2500 750 1850 2100 200 MLJ4FC
2159 1341 1341 3500 6000 2500 750 1850 2100 200 MLJ5FC
2718 1104 1152 3870 1850 2100 200 MEN4JE
2718 1104 1152 3870 1850 2100 200 MEN5JE
FahrWerk Vorne Hinten Ø Kurvenstabilisatoren vorne/hinten (mm) bremSanlage ABS und Notbremsassistent Elektronische Bremskraftverteilung Adaptives ESP mit Antriebsschlupfregelung Vorne: Scheiben belüftet Ø (mm) Hinten: Scheiben Ø (mm) bereIFung Dimensionen (") Reifen vorne / hinten verbrauChSWerte (eu-norm) Ausserstädtisch (l/100 km) Städtisch (l/100 km) Gemischt (l/100 km) CO2-Emission (g/km) Energieeffizienz-Kategorie (A-G) geWIChte (kg) Leergewicht fahrbereit (1) Durchschnittliche Nutzlast (1) Maximale Nutzlast (2) Maximal zulässiges Gesamtgewicht Gesamtzuggewicht Zulässige Anhängelast gebremst (3) Zulässige Anhängelast ungebremst Maximal zulässiges Gesamtgewicht VA Maximal zulässiges Gesamtgewicht HA Dachlast Code
(1) Mittelwert gemäss Typengenehmigung (inkl. Fahrer 75 kg und 90% Treibstofffüllung) (2) für Fahrzeuge ohne zusätzliche Ausstattung (3) unter Einhaltung des Gesamtzuggewichts
NR. 1.3 AB JULI 2011
MASTER PERSONENTRANSPORT
TECHNISCHE DATEN abmeSSungen
Volumen (m3) mit 3. Reihe
kombI 3 / 6 / 9 P. l1h1
kombI 3 / 6 / 9 P. l2h2
mInIbuS 17 P. l3h2
2.8
4.7
-
3182 5048 842 1024 1750 1730 2070 /2470 2303 1581 1050 1627 1749 1764 1730 948 1017 1650 1380 1765
3682 5548 842 1024 1750 1730 2070 /2470 2502 1780 1270 1820 1749 1764 1730 1448 1017 1850 1380 1765
4332 6198 842 1024 1750 1730 2070 /2470 2475 1780 1270 1820 1749
maSSe (mm) Radstand Gesamtlänge Vorderer Überhang Hinterer Überhang Vordere Spurweite Hintere Spurweite Gesamtbreite ohne / mit Rückspiegel Höhe bei Leergweicht Eingangsbreite der Schiebetür Eingangshöhe der Schiebetür Öffnungshöhe hinten Breite zu den Türwänden, vorne Breite zu den Wänden 2. Sitzreihe hinten Breite zu den Wänden 3. Sitzreihe hinten Ladelänge 3. Sitzreihe hinten Dachhöhe vorne bei 14°, vorne Dachhöhe innen Mass zwischen den Radhäusern Maximale Innenbreite H2 H1
1 024
3 182 5 048
842
3 682 5 548
842
2 070
2 470
L1H1 2 303
L2H2 2 502
1 024
L1 L2
H2
L3H2 2 496
NR. 1.3 AB JULI 2011
4 332 6 198
MASTER PERSONENTRANSPORT
842
L3
2 070
2 470
1 024
1017 1890 1765
ALLGEMEINE INFORMATIONEN garantIe – 6 Jahre Durchrostungsgarantie – 3 Jahre Lackgarantie – 3 Jahre Neuwagen-Garantie oder 100 000 km (was zuerst eintritt) DIe renault garantIeverlängerung Der Renault Garantieverlängerungs-Vertrag erleichtert Ihnen das Leben und lässt Sie sorgenlos fahren. Er verlängert die Hersteller-Garantie Ihres Fahrzeuges um ein oder zwei weitere Jahre bis maximal 100 000 km. Folgende Vertragsleistungen sind inbegriffen: renault aSSIStanCe
044 834 12 00
– Deckung der Reparaturkosten (Teile und Arbeit) von mechanischen, elektrischen und elektronischen Teilen – Mobilitätsgarantie Renault Assistance renault CreDIt
044 871 27 07
anklicken, auswählen, träumen auf www.renault.ch oder gratisnummer 0800 80 80 77 wählen.
NR. 1.3 AB JULI 2011
MASTER PERSONENTRANSPORT
■ Serie
MASTER PERSONENTRANSPORT PREISE UND AUSSTATTUNGEN
Renault Suisse SA behält sich das Recht vor, die Preise sowie die Ausstattungen jederzeit und ohne Voranzeige zu ändern.
77 11 538 203
(www.renault.ch)
