Made in Austria
Rückewägen & Kräne
Maschinenbau GmbH
1
3D-Design/-Konstruktion
W
2
achstum und Erfolg kennzeichnen das
maschinenbranche tätig und produziert seit 1980
dynamische Unternehmen mit seinem
Holzspalter, Kreissägen, Säge- und Spaltauto-
Firmensitz im schönen Oberinnviertel nahe der
maten unter Verwendung höchster technischer
Salzburger Landesgrenze. Das seit 1930 beste-
Standards. Binderberger Holzspalter und Kreis-
hende Unternehmen war immer in der Land-
sägen werden europaweit erfolgreich verkauft.
unternehmen
Tauchprozess im Zinkbad
Binderberger Produkte sind feuerverzinkt! – Setzen SIe auf Qualität und profitieren Sie von der Langlebigkeit der Geräte. Wirtschaftlichkeit durch Korrosionsschutz.
3
Rückewägen
Rückewagen 8 t
5 t – 16 t
Rückewagen 5 t
Seite 8-9
Seite 10-11
RW5
RW8
5t
8t
Nutzlast
3,8 t
6.1t
Eigengewicht ohne Kran
1,2 t
1,9t
Hydraulische Bremse
2 Rad (l) hydr.
2-Rad (l) hydr.
Ausziehbarer Rahmen hinten 900 mm
—
l
Max. Ladeflächenquerschnitt *
1,6 m2
2,3 m2
Max. Ladevolumen
5,6 m3
10,4 m3
3m
3,6 m
—
4,5 m
Schläuche in den Reifen
l
l
6-Loch Felge
l
l
8-Loch Felge
—
—
Drehbare Anhängedeichsel oben / unten
—
l
Stehpodest
l
l
2 Zylinder Schwenkdeichsel
—
l
Alu-Rungen
l
l
3 Paare
4 Paare
l
l
2x 400/60 x 15,5 PR 14
4x 380/55 x 15,5 PR 14
1.900 mm (80“)
2.130 mm (84“)
H0000RW5
H0000RW8
Typ Zul. Gesamtgewicht (gem. StVO)
Ladeflächenlänge Ausschub eingefahren Ladeflächenlänge Ausschub ausgefahren
Rungen Beleuchtung Anzahl Räder / Dimension Breite Artikel-Nummer * mit Rungenverlängerung
Erstklassige
Rückewagen – Holzwagen – Forstanhänger mit modularem Konzept!
Verzinkt, robust und von enormer Stabilität für härteste Einsatzbedingungen! 4
Rückewagen 11 t
Rückewagen 14 t
Seite 12-13
Rückewagen 16 t
Seite 14-15
Seite 16-17
RW11
RW14
RW16
11 t
14 t
16 t
8,7 t
11,6 t
12,4 t
2,3 t
2,4 t
3,6 t
4-Rad (l) hydr.
4-Rad (l) hydr.
4-Rad (Druckluft) (l)
l
l
l
2,9 m2
3,1 m2
3,4 m2
13,1 m3
14 m3
15,4 m3
3,7 m
3,7 m
3,7 m
4,6 m
4,6 m
4,6 m
l
l
l
l
—
—
—
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
4 Paare
4 Paare
5 Paare
l
l
l
4x 400/60 x 15,5 PR 14
4x 500/50 x 17 PR 14
4x 550/45 x 22,5 PR 16
2.130 mm
2.370 mm
2.460 mm
H000RW11
H000RW14
H000RW16
5
1
Hydraulische Bremse auf 4 Rädern
RW 8
RW 11
RW 14
RW 16
l
l
—
—
—
>
l
l
—
>
—
—
—
H00RWDL2
l
H00RWDL4
—
HARWBRHY
—
Ausschließlich Druckluftbremse auf 2 Rädern Ausschließlich Druckluftbremse auf 4 Rädern Hydraulische Bremse in Kombination mit Druckluft
4
Auflaufbremse für 2 Räder
6
—
1 Achse hydraulisch und 1 Achse auflaufgebremst Adapterstück für Hängerbremsventil (nur hydraulische Bremse)
—
—
—
—
H000ABRW
—
—
—
H0ABHBRW
Hydraulischer Reibradantrieb auf 4 Räder Hydraulischer Radnabenantrieb auf 2 Räder – 4 Tonnen Antriebskraft Hydraulischer Radnabenantrieb auf 2 Räder – 5 Tonnen Antriebskraft
9
—
—
—
H0RWHRSA
10
—
—
—
H00RWHRA
11
—
—
—
Reifen 400/60-15.5 PR 14 für RW
12
l
l
l
Reifen 500/50-17 PR 18 für RW
13
—
—
Reifen 550/45-22,5 PR 16 für RW
14
—
—
Felgenverstärkung pro Rad
15
H000RWVF
Stundenzähler für Z-Antrieb
16
Z0BZDZRW
Stundenzähler (Rüttelzähler)
17
Z0000BRZ
Gelenkwelle L = 800 mm
18
Z00000GW
HRW14HRA
—
—
>
l
—
H00RWREK-RW.
l
H00RWREG
Gelenkwelle Weitwinkel L = 1200 mm
Z0000GWW
Anhängehöhe auf 350 mm
20
Scharmüller Kupplung K 80 statt DIN Zugöse
21
—
H00RWAHH H00ARWZU
Schutzblech bei Rückleuchten
H000RWSB
Schwerer Stützfuß
23
Funkwinde mit 35 m Seil
24
H000FWRW
Rungenverlängerung per Stück
25
H000RWRV
—
—
—
l
H000RWST-RW.
Rundballenaufsatz am Rückewagen-Rahmen aufsteckbar
—
H0000RBA
Reisigwanne, 3 Rungen
—
H00RWREI-RW.
Reisigwanne, 4 Rungen
—
H00RWREI-RW.
Arbeitsscheinwerfer an Hauptsäule (H ) oder Ausleger (A )
28
H000RWS.
Werkzeugkasten klein
H00RWWKK
Werkzeugkasten groß
—
Spaltzange am RW, ohne Konsole, Öffnungsweite 700 mm, 22 t Typisierung für Fahrten auf öffentlichen Straße bis 25 km/h Typisierung für Fahrten auf öffentlichen Straße bis 40 km/h Ausstattung 40 km/h Ölkühler 12V für RW inkl Thermostat 6
Bereifung
—
Antrieb
H00RWBRV
H00RWWKG HRWSPZ22 H0025TYP H0040TYP
— 29
HA40RW.. H00RWOEK
Zubehör
Hydraulische Bremse auf 2 Rädern
Artikel-Nr.
RW 5
Bremse
Optionale Ausstattung
Zubehör
4
1
11 6
12
10 9
14
13
16
17
15
18
28 25
29
24 23
21
Optional
20
l Serie Zubehör Rückewagen
7
0 17 t
SPEED
115 115 cm
CONTROL
Optional
Standard
m
cm
DREH
55
TELLER
20 5t
115 cm
hydraulic
cm
1rm
DREH
TELLER
6t
Verstellbarer DREI-PUNKT-ANBAU
1rm
8t
Verstellbarer DREI-PUNKT-ANBAU
hydraulic
1,4 rm
60
125 12 t Ø115 cmcm
t 25 8t
pneumatic
cm
1,4rm
60
Ø cm
70
Ø cm
pneumatic
70
t 30 11tt 250 17 t Ø cm 115 cm
cm
t 10 14tt
20 t
hydraulic
6t t 40 t 16 t 25 t 16 t hydraulic
Holz Ø
t
pneumatic
42 cm
Holz Ø
30 t 10 t
52 cm
480
t
pneumatic
1125
t
40 t
16 t
t
16 t
1125
935
Vorderansicht
-
-
-
-
-
-
-
670
475
520
-
RW-5t
Normgepr.
Ma§stab
1:15 Allgemeintoleranz
DIN2768-m
Programmname
-
A-5144 StGeorgen am Fillmannsbach 9 Telefon 0043/7748/8620 Telefax 0043/7748/8620-20 E-Mail:
[email protected] Diese Zeichnung ist unser Eigentum. Ohne unsere schriftliche ErmŠchtigung darf sie nicht verwendet und nicht vervielfŠltigt werden, auch nicht an Dritten mitgeteilt oder zugŠnglich gemacht werden. Unbefugte Verwendung durch den EmpfŠnger oder Dritte wird gemŠ§ den gesetzlichen Bestimmungen zivilund strafrechtlich verfolgt. FŸr den Fall der Patentierung bleiben uns alle Rechte vorbehalten.
Zeichnungsnummer
RW-kpl RW-kpl
Index
HBA039932 Ausgabedatum Ersatz fŸr Ersetzt durch
A-5144 StGeorgen am Fillmannsbach 9 Telefon 0043/7748/8620 Telefax 0043/7748/8620-20 E-Mail:
[email protected]
GeprŸft
Name
Ansicht von oben
530
-
-
-
Name
f
-
h
Datum
h
g
e
-
-
Index
-
-
-
f g
-
Name
-
Datum
e
-
-
Datum
-
Index
-
-
Index
-
-
-
Name
-
Datum Name 11.06.2010 Gerstlohner
Index
d
HBA039932 -
c
Zeichnungsnummer
b
Diese Zeichnung ist unser Eigentum. Ohne unsere schriftliche ErmŠchtigung darf sie nicht verwendet und nicht vervielfŠltigt werden, auch nicht an Dritten mitgeteilt oder zugŠnglich gemacht werden. Unbefugte Verwendung durch den EmpfŠnger oder Dritte wird gemŠ§ den gesetzlichen Bestimmungen zivilund strafrechtlich verfolgt. FŸr den Fall der Patentierung bleiben uns alle Rechte vorbehalten.
Datum
a
2008
8
Ausgabedatum
Ersatz fŸr Ersetzt durch
Index
Bearbeitet
-
c
Datum Name
d
RW-5t
b
11.06.2010 Gerstlohner
Programmname
RW-kpl RW-kpl
Seitenansicht
a
2008
GeprŸft
Bearbeitet
Ma§stab
Normgepr.
1:15
DIN2768-m
Allgemeintoleranz
5570 3495 2225
2072
Rückewagen 5 t Forstkran FK5300 Kran-Steuerventil
Robuste, verzinkte Doppelrahmenkonstruktion
Auflaufbremse mit Rückmatik
A-Abstützung Hochwertige Alu-Rungen
RW5
9
0 17 5t DREH
TELLER
20 8t
Optional
Standard
m
hydraulic
1rm
55 115 cm
cm
1rm
8t
1,4 rm
125 12 t 115 cm
cm
60
Ø cm
70
Ø cm
Verstellbarer DREI-PUNKT-ANBAU
hydraulic
60
t 25 11t 250 17 t pneumatic
Ø cmcm 115
cm
1,4rm
t 30 14tt
70
Ø cm
t 10 16tt Holz Ø
6t t 40 t 42 cm
52 cm
20 t
hydraulic
25 t
pneumatic
16 t 30 t
hydraulic
Holz Ø
t
pneumatic
pneumatic
10 t
40 t
16 t
t
t
Name
Datum
Index
Datum
a
-
-
-
-
b
-
-
f
-
-
c
-
-
g
-
-
d
-
-
h
-
-
Index e
Name
Datum Name
2009 Bearbeitet
11.06.2010 Gerstlohner
RW 8t.
Geprüft Normgepr.
Vorderansicht
Maßstab
Programmname
A-5144 StGeorgen am Fillmannsbach 9 Telefon 0043/7748/8620 Telefax 0043/7748/8620-20 E-Mail:
[email protected] Diese Zeichnung ist unser Eigentum. Ohne unsere schriftliche Ermächtigung darf sie nicht verwendet und nicht vervielfältigt werden, auch nicht an Dritten mitgeteilt oder zugänglich gemacht werden. Unbefugte Verwendung durch den Empfänger oder Dritte wird gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zivilund strafrechtlich verfolgt. Für den Fall der Patentierung bleiben uns alle Rechte vorbehalten.
Zeichnungsnummer
RW 8t. Höckerrückewagen DIN2768-m 1:14
Index
HBA03931 -
16 t
t
Allgemeintoleranz
Ersatz für Ersetzt durch
f
Index
-
-
-
-
Datum
-
-
-
-
h
g
e
Name
-
-
Datum
-
Index
-
-
-
-
a
Datum Name
c
RW
d
14.06.2010 Gerstlohner
Programmname
RW-16t RW-16t
b
2008
Geprüft
Bearbeitet
Maßstab
Normgepr.
1:20
DIN2768-m
Allgemeintoleranz
Ausgabedatum
Name
-
-
-
c
-
-
d
-
-
h
2008 Bearbeitet
Name
Index
Datum
e
-
f
-
-
g
-
-
-
Name
-
-
Datum Name 11.06.2010 Gerstlohner
Geprüft
RW 8t.
Normgepr.
Maßstab
1:18 Allgemeintoleranz
DIN2768-m
10
Programmname
RW 8t. Höckerrückewagen
A-5144 StGeorgen am Fillmannsbach 9 Telefon 0043/7748/8620 Telefax 0043/7748/8620-20 E-Mail:
[email protected]
-
b
Index
Datum
a
HBA03935 -
Seitenansicht
Index
Zeichnungsnummer
Diese Zeichnung ist unser Eigentum. Ohne unsere schriftliche Ermächtigung darf sie nicht verwendet und nicht vervielfältigt werden, auch nicht an Dritten mitgeteilt oder zugänglich gemacht werden. Unbefugte Verwendung durch den Empfänger oder Dritte wird gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zivilund strafrechtlich verfolgt. Für den Fall der Patentierung bleiben uns alle Rechte vorbehalten.
Ausgabedatum
Ersatz für Ersetzt durch
A-5144 StGeorgen am Fillmannsbach 9 Telefon 0043/7748/8620 Telefax 0043/7748/8620-20 E-Mail:
[email protected] Diese Zeichnung ist unser Eigentum. Ohne unsere schriftliche Ermächtigung darf sie nicht verwendet und nicht vervielfältigt werden, auch nicht an Dritten mitgeteilt oder zugänglich gemacht werden. Unbefugte Verwendung durch den Empfänger oder Dritte wird gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zivilund strafrechtlich verfolgt. Für den Fall der Patentierung bleiben uns alle Rechte vorbehalten.
Zeichnungsnummer
Index
HBA03931 Ausgabedatum Ersatz für Ersetzt durch
Ansicht von oben
Rückewagen 8 t
Hochwertige Alu-Rungen
Forstkran FK6300
Multipoint-Beleuchtung
A-Abstützung
Robuste, verzinkte Doppelrahmenkonstruktion
RW8
11
Rückewagen 11 t
400er: 500er: 500
400er: 400er: 2410 500er: 2440
500er: 2370
Index
Datum
a
Name
Datum
e
-
-
f
-
-
g
-
-
-
-
-
-
-
c
-
-
d
-
-
h
Name
Datum Name
2009 Bearbeitet
14.06.2010 Gerstlohner
RW 11t.
Geprüft
Vorderansicht
Index
-
b
Normgepr.
Maßstab
Programmname
A-5144 StGeorgen am Fillmannsbach 9 Telefon 0043/7748/8620 Telefax 0043/7748/8620-20 E-Mail:
[email protected] Diese Zeichnung ist unser Eigentum. Ohne unsere schriftliche Ermächtigung darf sie nicht verwendet und nicht vervielfältigt werden, auch nicht an Dritten mitgeteilt oder zugänglich gemacht werden. Unbefugte Verwendung durch den Empfänger oder Dritte wird gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zivilund strafrechtlich verfolgt. Für den Fall der Patentierung bleiben uns alle Rechte vorbehalten.
Zeichnungsnummer
RW 11t. Höckerrückewagen DIN2768-m 1:14
400er:
Index
HBA03934 -
Allgemeintoleranz
-
-
Datum
-
-
-
-
Name
A-5144 StGeorgen am Fillmannsbach 9 Telefon 0043/7748/8620 Telefax 0043/7748/8620-20 E-Mail:
[email protected]
-
Index
-
f
Ansicht von oben
Datum
h
g
e
Ersatz für Ersetzt durch
Name
Index
-
-
-
Ersatz für Ersetzt durch
-
Index
-
Ausgabedatum
-
12
Zeichnungsnummer
HBA03934 -
Allgemeintoleranz
-
RW 11t.
Programmname
RW 11t. Höckerrückewagen DIN2768-m 1:18
-
Maßstab
A-5144 StGeorgen am Fillmannsbach 9 Telefon 0043/7748/8620 Telefax 0043/7748/8620-20 E-Mail:
[email protected] Diese Zeichnung ist unser Eigentum. Ohne unsere schriftliche Ermächtigung darf sie nicht verwendet und nicht vervielfältigt werden, auch nicht an Dritten mitgeteilt oder zugänglich gemacht werden. Unbefugte Verwendung durch den Empfänger oder Dritte wird gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zivilund strafrechtlich verfolgt. Für den Fall der Patentierung bleiben uns alle Rechte vorbehalten.
a
14.06.2010 Gerstlohner
Geprüft Normgepr.
Datum Name
Name
b
-
14.06.2010 Gerstlohner
-
-
c
-
-
h
d
-
-
-
2008
-
f g
-
Datum Name
Bearbeitet
Datum
e
-
-
Index
Index
-
-
Zeichnungsnummer
Bearbeitet
Name
-
Diese Zeichnung ist unser Eigentum. Ohne unsere schriftliche Ermächtigung darf sie nicht verwendet und nicht vervielfältigt werden, auch nicht an Dritten mitgeteilt oder zugänglich gemacht werden. Unbefugte Verwendung durch den Empfänger oder Dritte wird gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zivilund strafrechtlich verfolgt. Für den Fall der Patentierung bleiben uns alle Rechte vorbehalten.
d
RW 11t.
c
Geprüft
b
Normgepr.
Datum
a
2008
HBA03934 -
Index
Programmname
Ausgabedatum
Ersatz für Ersetzt durch
Maßstab
RW 11t. Höckerrückewagen
Seitenansicht
1:18
DIN2768-m
Allgemeintoleranz
Ausgabedatum
11t 250 117 1tt 250 178tt 115 cm
115 cm
cm
16 t
Holz Ø 52 cm
115 cm
cm
cm
8t
hydraulic
1rm
pneumatic
30 t 12 t 30 t 125 16 t
cm
115 cm
cm
70
Ø cm
Holz Ø
cm
40 t
16 t
Holz Ø
52 cm
25 t
25 t
16 t 10 t
hydraulic
pneumatic
Forstkran FK7200
20 t
30 t
42 cm
16t t 40 t 20
hydraulic
pneumatic
10 t 17 t 10 t 11t 250 52 cm
Verstellbarer DREI-PUNKT-ANBAU
60
Ø cm
42 cm cm
Holz Ø cm 115
14 t
40 t
Reisigwanne Holz Ø 42 cm
Kran-Steuerventil
115 cm
20 11tt 250 17 t TELLER
1,4rm
Holz Ø 115 cm
125 12 t
DREH
25 55tt 8 t 25 5 t 16 14tt 115 cm
Holz Ø 42 cm
20 1 15tt 6 t 14
Standard
CONTROL
Optional
14 t
SPEED
cm
Holz Ø 52 cm
30 t 10 t 40 t
16 t
Zapfwellenanschluss Druckluft-Bremsventil
Werkzeugkasten
Robuste, verzinkte Doppelrahmenkonstruktion
Hochwertige Alu-Rungen
RW11
13
Rückewagen 14 t
400 575 2440
Index
Datum
a
-
-
b
-
-
c
-
-
d
-
-
h
2009
Vorderansicht
Bearbeitet
14.06.2010 Gerstlohner
-
f
-
-
g
-
-
-
Name
-
-
-
Datum
-
-
-
-
Name
A-5144 StGeorgen am Fillmannsbach 9 Telefon 0043/7748/8620 Telefax 0043/7748/8620-20 E-Mail:
[email protected]
-
Ersatz für Ersetzt durch
Index
-
Ersatz für Ersetzt durch
Ausgabedatum
Name
f
Index
HBA03934 Ausgabedatum
Datum
h
g
e
Zeichnungsnummer
Index
-
-
-
-
-
-
-
-
Diese Zeichnung ist unser Eigentum. Ohne unsere schriftliche Ermächtigung darf sie nicht verwendet und nicht vervielfältigt werden, auch nicht an Dritten mitgeteilt oder zugänglich gemacht werden. Unbefugte Verwendung durch den Empfänger oder Dritte wird gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zivilund strafrechtlich verfolgt. Für den Fall der Patentierung bleiben uns alle Rechte vorbehalten.
Allgemeintoleranz
a
RW 11t.
Programmname
RW 11t. Höckerrückewagen DIN2768-m 1:18
Datum Name
-
c
-
Datum Name 14.06.2010 Gerstlohner
Geprüft
A-5144 StGeorgen am Fillmannsbach 9 Telefon 0043/7748/8620 Telefax 0043/7748/8620-20 E-Mail:
[email protected]
Index
HBA03934 -
Ansicht von oben
Name
Normgepr.
Maßstab
d
-
b
-
-
2008
-
-
Index
-
-
f g
Diese Zeichnung ist unser Eigentum. Ohne unsere schriftliche Ermächtigung darf sie nicht verwendet und nicht vervielfältigt werden, auch nicht an Dritten mitgeteilt oder zugänglich gemacht werden. Unbefugte Verwendung durch den Empfänger oder Dritte wird gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zivilund strafrechtlich verfolgt. Für den Fall der Patentierung bleiben uns alle Rechte vorbehalten.
-
Datum
e
RW 11t.
h
d 2008
Index
14.06.2010 Gerstlohner
-
Geprüft
-
-
Bearbeitet
-
-
c
HBA03934 -
-
b
Zeichnungsnummer
Datum
a
Programmname
Index
Bearbeitet
Maßstab
Ausgabedatum
Ersatz für Ersetzt durch
Normgepr.
RW 11t. Höckerrückewagen
Name
Allgemeintoleranz
A-5144 StGeorgen am Fillmannsbach 9 Telefon 0043/7748/8620 Telefax 0043/7748/8620-20 E-Mail:
[email protected] Diese Zeichnung ist unser Eigentum. Ohne unsere schriftliche Ermächtigung darf sie nicht verwendet und nicht vervielfältigt werden, auch nicht an Dritten mitgeteilt oder zugänglich gemacht werden. Unbefugte Verwendung durch den Empfänger oder Dritte wird gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zivilund strafrechtlich verfolgt. Für den Fall der Patentierung bleiben uns alle Rechte vorbehalten.
Zeichnungsnummer
RW 11t. Höckerrückewagen DIN2768-m
1:18
DIN2768-m
Allgemeintoleranz
Programmname
1:14
-
RW 11t.
Geprüft
Datum
e
Normgepr.
14
Index
Datum Name
Maßstab
Seitenansicht
Name
2080 2370 3040
11t 250 117 1tt 250 17 11tt 250 17 t 115 cm
115 cm
cm
16 t
Holz Ø 52 cm
115 cm
cm
DREH
TELLER
20 14tt
cm
1rm
8t
pneumatic
Holz 1,4rm Ø
Holz Ø 115 cm
30 t 12 t 30 t 125 42 cm cm
20 t
hydraulic
25 55tt 8 t 25 5 t 16 16tt 115 cm
Holz Ø 42 cm
20 1 15tt 6 t 14
Standard
CONTROL
cm
Optional
14 t
SPEED
115 cm
cm
Verstellbarer DREI-PUNKT-ANBAU
hydraulic
60
Ø cm
25 t
pneumatic
70
30 t
Ø cm
42 cm
10 t 17 t 10 t 11t 250 Holz Ø cm 115
52 cm
14 t 16 t Holz Ø 42 cm
Holz Ø 52 cm
Holz Ø
cm
40 t
16t t 40 t 20 25 t
16 t 40 t
hydraulic
pneumatic
30 t
Forstkran FK8300
10 t 40 t
Robuste, verzinkte Doppelrahmenkonstruktion
10 t
52 cm
16 t
Hochwertige Alu-Rungen
RW14
15
-
-
b
-
-
c
-
-
-
-
h
d 2009 Bearbeitet
Name
Index Zeichnungsnummer
A-5144 StGeorgen am Fillmannsbach 9 Telefon 0043/7748/8620 Telefax 0043/7748/8620-20 E-Mail:
[email protected]
Index
Datum
e
-
-
f
-
-
g
-
-
-
-
Datum Name 14.06.2010 Gerstlohner
Geprüft
RW
Normgepr.
Maßstab
Programmname
Allgemeintoleranz
DIN2768-m
A-5144 StGeorgen am Fillmannsbach 9 Telefon 0043/7748/8620 Telefax 0043/7748/8620-20 E-Mail:
[email protected] Diese Zeichnung ist unser Eigentum. Ohne unsere schriftliche Ermächtigung darf sie nicht verwendet und nicht vervielfältigt werden, auch nicht an Dritten mitgeteilt oder zugänglich gemacht werden. Unbefugte Verwendung durch den Empfänger oder Dritte wird gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zivilund strafrechtlich verfolgt. Für den Fall der Patentierung bleiben uns alle Rechte vorbehalten.
Zeichnungsnummer
RW-16t RW-16t
1:17
Name
Ausgabedatum Ersatz für Ersetzt durch
Seitenansicht
Datum
e
-
-
f
-
-
g
-
-
-
-
Datum
a
-
-
b
-
-
c
-
-
-
-
h
d 2009 Bearbeitet
Name
Index
Index
Datum Name 23.09.2010 Gerstlohner
Geprüft
RW16t
Normgepr.
16
Maßstab
1:20 Allgemeintoleranz
DIN2768-m
Programmname
Ansicht von oben
Name
A-5144 StGeorgen am Fillmannsbach 9 Telefon 0043/7748/8620 Telefax 0043/7748/8620-20 E-Mail:
[email protected] Diese Zeichnung ist unser Eigentum. Ohne unsere schriftliche Ermächtigung darf sie nicht verwendet und nicht vervielfältigt werden, auch nicht an Dritten mitgeteilt oder zugänglich gemacht werden. Unbefugte Verwendung durch den Empfänger oder Dritte wird gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zivilund strafrechtlich verfolgt. Für den Fall der Patentierung bleiben uns alle Rechte vorbehalten.
Zeichnungsnummer
RW-kpl RW-kpl
Index
HBA04379 Ausgabedatum Ersatz für Ersetzt durch
Index
HBA03935 -
Datum
a
Vorderansicht
Index
RW16t Programmname
23.09.2010 Gerstlohner
Geprüft
Bearbeitet
Normgepr.
Datum Name 2008
d
Maßstab
-
-
-
h
-
-
Datum
f
g
e
c
-
b
-
a
-
Datum Index
Name
Index
Name
Diese Zeichnung ist unser Eigentum. Ohne unsere schriftliche Ermächtigung darf sie nicht verwendet und nicht vervielfältigt werden, auch nicht an Dritten mitgeteilt oder zugänglich gemacht werden. Unbefugte Verwendung durch den Empfänger oder Dritte wird gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zivilund strafrechtlich verfolgt. Für den Fall der Patentierung bleiben uns alle Rechte vorbehalten.
Rückewagen 16 t
11t 250 117 1tt 250 17 14tt 115 cm
115 cm
cm
16 t
Holz Ø 52 cm
115 cm
cm
cm
TELLER
20 16tt Holz 1rm Ø
pneumatic 42 cm
1,4rm Holz
Holz Ø 115 cm
25 t
hydraulic
30 t 12 t 30 t 125
Verstellbarer DREI-PUNKT-ANBAU
hydraulic
60
Ø cm
30 t
pneumatic
70
52 cm
10 t
10 t 17 t 10 t 11t 250
40 t
8t
Ø
42 cm cm
Ø cm
Holz Ø cm 115
52 cm
14 t
cm
40 t
16 t Holz Ø
Hochsitz
DREH
25 55tt 8 t 25 t 5 t 16 115 cm
Holz Ø 42 cm
20 1 15tt 6 t 14
Standard
CONTROL
Optional
14 t
SPEED
20 t
cm
42 cm
Holz Ø 52 cm
16t t 40 t 20 25 t
pneumatic
30 t Forstkran
10 t 40 t
Robuste, verzinkte Doppelrahmenkonstruktion
16 t
hydraulic
16 t
Hochwertige Alu-Rungen
RW16
17
Weitere Anwendungsmöglichkeiten zum Rückewagen
18
Muldenkipper
H000RWKM
Volumen
11 m³
Traglast
10 t
Größe (l - b - h)
3,85m - 2,35m - 1,53m
Optional mit Kornschieber
H000KSKM
Transportplateau
H000WTPP
Geeignet für RW11- RW16 Traglast
5t
Größe (l - b - h)
4m - 2,5m - 0,32m
Flexibilität ist unsere Stärke! Setzen Sie auf das modulare System unserer Rückewägen! Überzeugen Sie sich selbst von den universell einsetzbaren Anhängern und Kränen! Blitzschnell ist unser Rückewagen von einem Holztransporter in einen vollhydraulischen Kipper umgewandelt! Mit der Geräteplattform bieten sich noch viele weitere Einsatzbereiche.
Rückewagen Modular
19
Woodcracker®
Artikel-Nummer
HRWSZG22
Adapter / Grundgestell für Woodcracker
20
Artikel-Nummer
HRWSPZ22
Zangenöffnung
700 mm
Eigengewicht
285 kg
Spaltkraft (abhängig vom Betriebsdruck)
bis 22 t
Empfohlene Literleistung
ca. 25 – 60 l /min.
Empfohlener Betriebsdruck
180 – 240 bar
Woodcracker®
21
passend zu
3-Punkt
RW 5
RW 5
RW 8
RW 5
RW 8
Forstkran 4000
800kg 0m
660kg
2m
500kg
3m
4m
3-Punkt
passend zu
Forstkran 5300
1180kg
0m
2m
980kg
3m
750kg
500kg
4m
5,3m
3-Punkt
passend zu
Forstkran 6300
1350kg 1100kg
0m
2m
3m
900kg
750kg
600kg
5m
6,4m
4m
3-Punkt
passend zu
RW 11
RW 14
Forstkran 7200
1580kg 1310kg 1000kg
0m
2m
3m
4m
passend zu
Forstkran 8300 22
800kg
5m
RW 11
650kg
6m
2m
3m
4m
7,2m
RW 16
2650kg 2200kg 1700kg 1400kg 1150kg
0m
540kg
RW 14
5m
6m
950kg
7m
800kg
8,3m
5
Eigengewicht mit Abstüzung
630 kg
Rotator
GR 10
Greifer 1200
Serie
A-Abstützung
Serie
360˚
Schwenkzylinder
4
Schwenkmoment
10
Eigengewicht mit Abstüzung
910 kg
Rotator
GR 30
Greifer 1200
Serie
A-Abstützung empf. Pumpenleistung Öldruck
Serie 30 – 40 l/min 180 bar
Schwenkbereich
360˚
Schwenkzylinder
4
Schwenkmoment
12 – 15
Eigengewicht mit Abstüzung
1.100 kg
Rotator
GR 30
Greifer 1200
Serie
A-Abstützung
Serie
empf. Pumpenleistung Öldruck
30 – 50 l/min 180 bar
Schwenkbereich
330˚
Schwenkzylinder
4
Schwenkmoment
15 – 17
Eigengewicht mit Abstüzung
1.170 kg
Rotator
GR 30
Greifer 1400
Serie
A-Abstützung
Serie
empf. Pumpenleistung Öldruck
30 – 50 l/min 180 bar
Schwenkbereich
360˚
Schwenkzylinder
4
Schwenkmoment
22
Eigengewicht mit Abstüzung
1.360 kg
Rotator
GR 46
Greifer 1500
Serie
A-Abstützung
Serie
empf. Pumpenleistung Öldruck Schwenkbereich
Z0KW6300
Schwenkbereich
Z0KW5300
180 bar
Z0KW7200
Öldruck
30 – 40 l/min
40 – 60 l/min
Z0KW8300
empf. Pumpenleistung
L-Kräne
Schwenkmoment
Binderberger
4
Z0KW4000
Schwenkzylinder
180 bar
330˚ 23
passend zu
3-Point
RW 11
RW 14
3-Point
RW 11
RW 14
RW 16
passend zu
RW 14
RW 16
Forstkran 6800 passend zu
Forstkran 7800
Forstkran 8800 24
4
Schwenkmoment
15 GR 30
Greifer 1200
Serie
A-Abstützung
Serie
empf. Pumpenleistung
50 l/min
Öldruck
220 bar
Schwenkbereich
360˚
Schwenkzylinder
4
Schwenkmoment
17 1.150 kg
Rotator
GR 30
Greifer 1400
Serie
A-Abstützung
Serie
empf. Pumpenleistung
50 l/min
Öldruck
220 bar
Schwenkbereich
380˚
Schwenkzylinder
4
Schwenkmoment
22
Eigengewicht ohne Ab-
1.550 kg
Rotator
GR 46
Greifer 1500
Serie
A-Abstützung
Serie
empf. Pumpenleistung
70 l/min
Öldruck
220 bar
Schwenkbereich
Z0KG7800
Eigengewicht ohne Ab-
Binderberger
Rotator
Z0KG6800
1.100 kg
Z0KG8800
Eigengewicht ohne Ab-
L-Kräne
Schwenkzylinder
380˚
25
1000
7,5m
min: 5970 ma
1521
59 kNm
6Z
6 L 7.5
min: 5
1952
2033
2580 3169
1283
1000
2495
3475
6L
2368
1056
75
7,5 bis 9,2 m
3,0 bis 3,2 m
995 55 kNm
7,0 bis 8,6 m
9,2m
2,7 bis 2,8 m
3,3 m bis 4,9 m
1.220 kg
577
75 501
410°
min: 5970 ma
7,0m 7,0m
min 9 kW
2350 1.335 kg
3,3 bis 4,3 m
2495
3475 RS01 RS01
1070 1070
2331
1521
6m
7m
8m
1090 1090
880 880
730 690
570
485
819819
5m
2350
kg kg = =
485
575
2331
1952
2033 575
243
1056
1320 1320
995
6 L 9.2
1000
4m
1780 1780 305305
3981139 1139
min: 5
3m
1833
2368
= =
1833
2833
3031 2833
2580
732732
1283
max: max: 2301 2301
8,6m 8,6m 5571 max: 8571 min:min: 5571 max: 8571 75 75
2897 2897
2674 2674
min:min: 5479 5479 max: max: 6979 6979
= =
816816
1000 1177 1177
494494
6 Z 8.6
26 3m 3m 4m 4m 5m 5m 6m 6m 7m 7m 8m 8m
= = 2254 2254 3253 3253
2542
1090 1090
Ø180 Ø180
6m
7m
8m
880 880
730 690
501
1320 1320
5m
1500 1
577 501
1780 1780
2582 2582
1265
2542 715
4m
1265715
530
530
1283
270270
2251
2251
2231
2748
3m
3169
2748
1056
2231
468468
577
7,5m
570
1126 112
kg kg = =
59459 206206
1006 100 1120 112
3,0 bis 3,2 m
RW 11
passend zu
3,3 bis 4,3 m
RW 14
RW 16
8,6m 8,6m
1090 1090
880 880
=
= 2255
1126 1126
670
112 670
112
670
2748
570
kg kg
2070 =
RW 16
2748
RW 14
530
2748
530
730 690
=
800
= 1177 1177
816816
= 4259
1177 1177
800 =
1850 18501405 14051100 1100 890890 -
1850 18501405 14051100 1100 890890 -
241
501
112
1000
3m 3m 4m 4m 5m 5m 6m 6m 7m 7m 8m 8m 3m 3m 4m 4m 5m 5m 6m 6m 7m 7m 8m 8m
594594 206206 1006 1006 1120 1120
243
7,5m
816816
500
-
-
- kg kg
-
-
- kg kg
1700 17001300 13001000 1000 850850 730730 535535 kg kg
241
112 670
= =
1700 17001300 13001000 1000 850850 730730 535535 kg kg
112
577
8m
3255
26
112
530
530
Ø180
501
2748
112 611
942
1500 1500
7m
800 =
112
1320 1320
passend zu
2x1500 2x1500
06 20
6m
= 2x1500 2x1500
94
5m
1000 1000
501
1780 1780
241
501
= =
ax: 8571 8571
1500 0
4m
8,6m 8,6m
398
Ø180
577
3m
=
577
425
2833
1139 1139
800
= =
Z0KP9200
1283
1283
1056
1056
3255
4853 4853
79 max: max: 6979 6979
= 4259 500
241
= =
1283
1283
1700
577
= 1139 1139
2255
5825 max: 7525
4853 4853
500
501
=
RW 16
1056
=
RW 14
zu
kg kg
1283
= Ø180 =
2833
= =
1056
= =
1056
611
2665 2665
570
2833
1944
2x1605 942
5
995 passend
2833
ax: 9180
730
685 690
1700
2070 =
7,0m 7,0m
90 l/min ca. 39 kW
2350
RS01
501
880 880
min: 5825 max: 7525
8m
942 243
1090 1090
1434
50 bis 80 l/min ca. 30 kW
=
7,5m
1056
1320 1320
7m
1098
= 205 bar
1000
Ø180
1283
1780 1780
6m
ZZKP8600
LS
90 l/min ca. 39 kW
1521
2368
50 bis 80 l/min ca. 30 kW
3m
501
1x
205 bar
2x16
398
9,2m 7,0m 7,0m 4m 5m
1952
14,3 kNm
90 l/min ca. 40 kW LS 2033
60 bis 70 l/min x ca. 271kW
2580
410°
Z0KP7500
500
1700 14 kNm 210 bar
410°
2495
7 ca
577
5825 max: 7525
3475
LS
210 bar
577
1x
min: 5970 max: 9180
942
425 75
2665 2665
14 kNm
1434
1944
2x1605
14,3 kNm
410°
995
5
.220 kg
1.335 kg
611
ax: 9180
7,5 bis 9,2 m
Cranes Kräne
59 kNm
611
6L
27
=
Kesla 304T max 6900 min 5100
Kräne
passend zu
200
A 1156
1814
1335
22 375
A
Ausschub KESLA
RW 11
RW 14
8,5 m
7
1.150 kg
Hubkraft bei 4 m
6
840 kg
Schwenkzylinder
5
4
Schwenkmoment
4
15 1.300 kg
3
Rotator
l
2
Greifer 1200
KESLA304T KESLA304
doppelt
Hubkraft bei 3 m
Eigengewicht mit Abstüzung
l
A-Abstützung
1
Kompatibel RW11
0
Kompatibel RW14
-1
Ja
Empfohlene Pumpenleistung
-2
30 – 50 l/min
Öldruck
l Nein
220 bar
-3
Schwenkbereich
380˚
-4
Artikel-Nummer Optional
Z0KK304T
-5
l Serie
946
RW 16
304T
8
max. Reichweite
1814
1335
9
303
910
A
10
Typ
1560
1454
910
1590
420 375 330 230
334
1560
22
946
420
360
max 6800 min 5150
-6 3
4
5
6
7
8
9m
-1 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9m
Die Baureihe 200 von Kesla verbindet gute Kraneigenschaften mit praktischer Größe. Auf die Modelle ist bei der Holzernte unbedingt Verlass. Eine noch größere Reichweite
305
305T
bietet die Verlängerung für die T-Modelle der 200er-Baureihe. Die Ladekräne können mit hydraulisch ausfahrbaren Stützfüßen ausgestattet werden. Sie lassen sich an die Hinterachse,
6,9 mnach dem 3-Punkt-System montieren. 8,5 mDer 204T hat ein Weitwinkelgelenk, auf den Anhänger oder m 3,4 m das im gesamten1,8 Arbeitsbereich für gleichbleibende Hubkraft sorgt.
28
46 59 1 170 380
kNm kNm kg °
42 59 1 050 380
kNm kNm kg °
Kesla 305T max. 8500 min 5100
1590
passend zu
1814
1560
1335
RW 11
RW 14
RW 16
305T
10
LA304T SLA304
910
A 1185
1814
1335
A Ø 25.2
414 350
360
910
420
405 350 60
946
420
KESLA305T KESLA305
doppelt
9
8,5 m
8
1.350 kg
7
1.050 kg
6
4
5
16
4
1.700 kg
3
l l
2
l
1
Nein
0
Ja
-1
30 – 50 l/min
-2
220 bar
-3
380˚ Z0KK305T
-4 -5 7
8
-6
Bei 9 der m Entwicklung der starken Baureihe 300 wurden die Effizienz- und Leistungsanforderungen
-1 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9m
des professionellen Holzeinschlags berücksichtigt. Die Ladekräne sind mit einem Weitwinkelgelenk ausgestattet, das im gesamten Arbeitsbereich für gleichbleibende Hubkraft des Auslegers sorgt, und haben einen vierzylindrigen Rotator für große Schwenkkraft. Sie lassen sich auf die Hinterachse oder den Anhänger montieren. Die Ladekräne können mit hydraulischen, ausgezeichnete Stabilität bietenden Teleskopstützfüßen oder ausklappbaren Pratzen ausgerüstet werden.
Kesla Kräne
29
Optionale Ausstattung
Forstkran 4000
Forstkran 5300
Forstkran 6300
Forstkran 7200
Kransteuerventile 7-fach
1
—
l
—
—
Kreuzhebel mit Drehfunktion 8-fach
2
—
—
l
l
Kreuzhebel mit E-Funktion
3
—
—
4
—
5
—
Elektrohydraulische Funkund Kabelsteuerung (EHC-Steuerung) Elektrohydraulische Joystick (EHC-Steuerung) Hydraulische Zusatzfunktion doppeltwirkend (sw) für EHC max. 3 Sück möglich Hochsitz mit beidseitigem Aufstieg, mittig hinter Kran Hydraulische Eigenversorgung mit Gusspumpe, Tank, Filter (Gelenkwelle erforderlich)
—
— 6
—
7
—
2 Kreis Hydraulik mit Guss-Doppelpumpe + 2 Druckfilter, 2 Steuerventile mit E-Funktion inklusive
8
—
Holzgreifer GZ 1000 (Öffnungsweite 1.060 mm)
9
l
—
—
—
Holzgreifer GZ 1200 (Öffnungsweite 1.170 mm)
10
—
l
l
l
Holzgreifer GZ 1400 (Öffnungsweite 1.320 mm)
11
—
Holzgreifer GZ 1500 (Öffnungsweite 1.540 mm)
12
—
Schalengreifer SG 175 L
13
—
Schalengreifer SG 200 L
14
—
Mistgreifer MG 800
15
—
Reisiggreifer RG 1250
—
Reisiggreifer bei Erstlieferung
—
Rundballengreifer inkl. Verlängerung
—
—
l —
—
Lasthaken
16
—
Endlosrotator GR 10
17
l
—
—
—
Endlosrotator GR 30
18
—
l
l
l
Endlosrotator GR 46
19
—
—
Endlosrotator GR 55
20
—
—
3-Punkt Anbau für Kran
21
Optional
1
30
—
l Serie
2
3
4
5
Artikel-Nr.
Forstkran 8300 —
>
l
>
Zubehör
H0RWKHST H00RWFKS H00RWJKS
6
H00RWFUZ H000RWHS H00RWHOV 7
8
H00RW2KR
—
>
—
>
—
H0RWGZ14
l
H0RWGZ15
Holzgreifer
GZ 1000
H0SGR175 D
A
H0SGR200
9
GZ 1200
10
GZ 1400
11
GZ 1500
12
A: 0,12 D: 650 mm
A: 0,20 D: 760 mm
A: 0,26 D: 820 mm
A: 0,32 D: 940 mm
B: 1.060 mm C: 590 mm
B: 1.170 mm C: 680 mm
B: 1.320 mm C: 765 mm
B: 1.540 mm C: 910 mm
E: 420 mm G: 35 mm
E: 500 mm G: 50 mm
E: 570 mm G: 75 mm
E: 640 mm G: 80 mm
F: 220m
F: 410m
F: 440m
F: 380m
H0MGR210 H0RGR125
C
HARGR125
B
H00RBAGZ H000RWLH
E
G
—
>
—
>
l
HFK72R45
F
HFK83R55
>
13
14
21
15
17
18
19
20
16
Forstkran-Zubehör
31
Rückezangen
Rückezange 1700
RZ 1700
Typ Schließkraft
9.000 kg
Öffnungsweite
1.680 mm
Kleinster Durchmesser
80 mm
Drehwinkel Greifer
100˚
Gewicht
400 kg
Artikel-Nummer
Zubehör
Artikel-Nr.
32
H000RZ17
Optionale Zusatzausstattung
H0000ASH
Ausschub hydraulisch (500 mm)
H0000HSE
Hydraulische Schwenkeinrichtung
H00USROT
Umbausatz für nachträgliche Rotator-Montage, inkl. Rotator
H0005ROT
Rotator 5,5 t endlos
H003PEUA
Adapter von 3-Punkt auf Euroaufnahme
H0000HSV
Schildverbreiterung
H000KHST
Kreuzhebel Steuergerät
H0000EST
Elektrischer Steuerblock (pro Funktion)
H000GZ10
Greifer 1.000 mm extra
H000GZ12
Greifer 1.200 mm extra
H000GZ17
Greifer 1.700 mm extra
Rückezange für Frontlader
RZ FL 12
RZ FL 17
9.000 kg
9.000 kg
1.180 mm
1.680 mm
80 mm
80 mm
endlos
endlos
300 kg
300 kg
H0RZFL12
H0RZFL17
Rückezangen
33
Weitere Produkte
Kreissägen
34
kurzholzspalter bis 55 cm, 6 – 8 t
kombiholzspalter 55 / 110 cm, 8 t
Wipp-Kreissäge
H6
Tischwipp-Kreissäge
H8
Rolltisch-Kreissäge
SP8
Förderband-Kreissäge
H8 Kombi
holzspalter
holzspalter liegend 20 – 40 t
brennholz‑ Profi
H10
Gigant 20
SSP 450
H12
Gigant 30
SSP 520
H17
Funkgigant 30
SSG 750
H20
Gigant R 30
H25
Funkgigant 40
H30
Gigant 40
stehend 10 – 30 t
35
Simbach
Mühldorf am Inn Altötting Waldkraiburg
Braunau Burgkirchen
Ranshofen
Burghausen
Ried i. I.
Neukirchen Uttendorf
Hochburg
St. Georgen am Fillmannsbach
Gundertshausen
Mattighofen
Mundferding Tittmoning
Ostermiething St. Georgen bei Salzburg
Moosdorf Schneegattern
B156 Schwerting Obertrumer See
Traunreut
Frankenmarkt Straßwalchen
Mattsee
Oberndorf
Chiemsee
Laufen
Traunstein
Obertrum
Henndorf
Anthering
Schönram
Freilassing
Neumarkt
Wallersee
Bergheim Thalgau
Salzburg
Ainring
Mondsee
Mondsee St. Gilgen
Elsbethen
Bad Reichenhall
Wolfgangsee
Grödig Hintersee
Hallein Berchtesgaden
Königsee Königsee 36
Kuchl
Made in Austria
Maschinenbau GmbH
A-5144 St. Georgen am Fillmannsbach 9 Telefon 0043/7748/8620 Telefax 0043/7748/8620-20 E-Mail:
[email protected] www.binderberger.com
Nürnberg Regensburg
DEUTSCHland
tschechien
Passau
Burghausen München
Linz
Wien
Salzburg Bregenz österreich schweiz
italien
slowenien
Technische Änderungen behalten wir uns vor. Wir haften nicht für versehentlich falsche Produktbeschreibungen.
37
38