Marimba STANDARD SERIES Serie Conventional Series

Marimba STANDARD SERIES Serie Conventional Series M3 MEDIUM Mango de madera de 39 cm. Peso 38-39 grs. Cabeza interior sintética, de nylon y goma de ...
9 downloads 0 Views 2MB Size
Marimba STANDARD SERIES Serie Conventional Series

M3 MEDIUM

Mango de madera de 39 cm. Peso 38-39 grs. Cabeza interior sintética, de nylon y goma de 3mm. de grosor La dureza es media, con un sonido brillante. Articulando o atacando de forma dura se siente el corazón de la cabeza, la bola dura de nylon. Head with synthetic interior of nylon and 3mm thick rubber. Medium hard with a brilliant sound. When articulating or attacking hard, the hard nylon ball in the core of the head can be felt.

M4 MEDIUM – HARD

Mango de madera de 39 cm. Peso 38-39 grs. Cabeza interior sintética, de nylon y goma de 2 mm. de grosor La dureza es media-dura, con un sonido muy brillante. Articulando o atacando de forma dura se siente el corazón de la cabeza, la bola dura de nylon. Head with synthetic interior of nylon and 2 mm thick rubber. Medium hard with a very brilliant sound. When articulating or attacking hard, the hard nylon ball in the core of the head can be felt.

M5 HARD

Mango de madera de 39 cm. Peso 38-39 grs. Cabeza interior sintética, de nylon y goma de 1 mm. de grosor Es el modelo más duro del catálogo, con un sonido muy brillante. Articulando o atacando de forma dura se siente el corazón de la cabeza, la bola_dura_de_nylon._Recomendado_únicamente_para_profesionales. Head with synthetic interior of nylon and 1 mm thick rubber. This is the hardest model in the catalogue, with a very brilliant sound. When articulating or attacking hard, the hard nylon ball in the core of the head can be felt. Recommended for Professional

“Seguimos creando, inventando sonidos, llenamos el aire de sutiles colores…”

“We continue creating, inventing sounds, filling the air of subtle colors ...”

www.inakisebastian.com

Marimba STANDARD SERIES Serie Warmer Attack Series

Mwa0 CHORAL

Mango de madera de 39 cm. Peso 38-39 grs. Cabeza interior de goma muy blanda, sonido oscuro y muy redondo. De gran resonancia en la parte media y baja de la marimba.

Head with a very soft rubber interior. Dark, well rounded sound. Great resonance at middle and low end of the marimba keyboard. Very limited in the sharps.

Mwa1 SOFT

Mango de madera de 39 cm. Peso 38-39 grs. Cabeza interior de goma blanda, sonido oscuro y muy redondo. De gran resonancia en la parte media y baja de la marimba. Head with soft rubber interior, dark, well rounded sound. Great resonance at middle and bass end of the marimba keyboard.

Mwa2 SOFT- MEDIUM

Mango de madera de 39 cm. Peso 38-39 grs. Cabeza interior de goma blanda-media, sonido muy redondo. Excepcional resultado en toda la extensión de la marimba. Muy recomendada para estudiantes principiantes Head with soft-to-medium rubber interior, very well rounded sound. Exceptional results across the full range of the marimba keyboard. Highly recommended for beginners.

Mwa3 MEDIUM

Mango de madera de 39 cm. Peso 38-39 grs. Cabeza interior de goma media, sonido redondo. Excepcional resultado en toda la extensión de la marimba. Muy recomendada para estudiantes principiantes. Head with medium rubber interior, well rounded sound. Exceptional results across the full range of the marimba keyboard. Highly recommended for beginners.

Mwa4 MEDIUM - HARD

Mango de madera de 39 cm. Peso 38-39 grs. Cabeza interior de goma medio-dura, sonido atacado pero dulce, redondo, más oscuro y menos agresivo que las M4. Controlando el ataque en los bajos da muy buen resultado en toda la extensión de la marimba. Head with medium hard interior, attacking sound but soft and well rounded, darker and less aggressive than the M4. Controlling the attack in the bass gives a very good result across the full range of the marimba keyboard.

Mwa5 HARD

Mango de madera de 39 cm. Peso 38-39 grs. Cabeza interior de goma dura, sonido duro, pero más oscuro y menos agresivo que las M5. Head with hard rubber interior, hard sound but darker and less aggressive than the M5

www.inakisebastian.com

Vibráfono / Vibes STANDARD SERIES Serie Conventional Series

V1 SOFT

Mango de ratán de 37 cm. 36-37 grs. Cabeza interior de goma blanda, muy poca cantidad de lana que ofrece un ataque blando, redondo, muy rápido y concreto. Head with soft rubber interior. Very little wool. Gives a soft, rounded, very fast and clear attack.

V2 MEDIUM - SOFT

Mango de ratán de 37 cm. 36-37 grs. Cabeza interior de goma blanda - media, muy poca cantidad de lana que ofrece un ataque blando, redondo. muy rápido y concreto. Head with a medium-soft rubber interior. Very little wool. Gives a soft, rounded, very fast_and_clear_attack.

V3 MEDIUM

Mango de ratán de 37 cm. 36-37 grs. Cabeza interior de goma media, muy poca cantidad de lana que ofrece un ataque muy redondo, rápido y concreto. Excepcional resultado por todo el instrumento. Muy recomendado para estudiantes principiantes. Head with a medium rubber interior. Very little wool. Gives a very rounded, very quick and clear attack. Exceptional results across the whole range of the instrument. Highly recommended for beginners.

V4 MEDIUM - HARD

Mango de ratán de 37 cm. 36-37 grs. Cabeza interior de goma media - dura, muy poca cantidad de lana que ofrece un ataque muy rápido y concreto. Excepcional resultado por todo el instrumento. Head with a medium-hard rubber interior. Very little wool. Gives a very quick and clear attack._Exceptional_results_across_the_whole_range_of_the_instrument.

V5 HARD

Mango de ratán de 37 cm. 36-37 grs. Cabeza interior de goma dura, muy poca cantidad de lana que ofrece un ataque muy rápido y concreto. Excepcional resultado por todo el instrumento. Sonido duro, brillante pero no agresivo con el instrumento. Head with a hard rubber interior. Very little wool. Gives a very fast and concrete attack. Exceptional results across the whole range of the instrument. A hard, brilliant sound but not aggressive with the instrument. Does not break the sound.

V6 STACCATTO

Mango de ratán de 37 cm. 36-37 grs. Cabeza interior de goma dura, muy poca cantidad de lana que ofrece un ataque muy rápido y concreto. Con un control de ataque, excepcional resultado por todo el instrumento. Sonido duro, brillante pero no agresivo_con_el_instrumento. Head with hard rubber interior, very little wool which provides a very rapid and concrete attack. With attack control, gives exceptional results throughout the whole instrument. A hard, brilliant sound but not aggressive with the instrument. It does not break_the_sound.

www.inakisebastian.com

Xilófono/Xylophone STANDARD SERIES Serie “A” Series Cabeza de Plástico – Plastic Head

Xa 1 SOFT - MEDIUM

Mango de rattan baqueta muy ligera Cabeza de plástico de dureza suave y sonido brillante, es un modelo liviano especialmente creado para sonidos ligeros,_juguetones,_para_música_de_cámara,_dúos... A very light mallets. A soft plastic head that gives a brilliant sound. This light model has been especially created for light sounds, light music, chamber music, duos etc...

Xa 2 MEDIUM

Mango de rattan baqueta muy ligera Cabeza de plástico de dureza media y sonido brillante, es un modelo liviano especialmente creado para sonidos ligeros, juguetones, para música de cámara, dúos... A medium plastic head that gives a brilliant sound. This light model has been especially created for light sounds, light music, chamber music, etc...

Xa 3 MEDIUM - HARD

Mango de rattan baqueta muy ligera Cabeza de plástico de dureza media y sonido brillante, es un modelo liviano especialmente creado para sonidos ligeros, juguetones, para música de cámara, dúos... A medium - hard plastic head that gives a brilliant sound. This light model has been especially created for light sounds, light music, chamber music, duos etc...

Xa 4 HARD

Mango de rattan baqueta muy ligera Cabeza de plástico de dureza media y sonido brillante, es un modelo liviano especialmente creado para sonidos ligeros, juguetones, para música de cámara, dúos... A hard plastic head giving a brilliant sound. This light model has been especially created for light sounds, light music, chamber music, duos etc.

Serie “B” Series Cabeza de Goma – Rubber Head Xb 1 SOFT

Mango de rattan Cabeza de goma de dureza blanda y sonido más redondo, es un modelo liviano especialmente creado para sonidos ligeros, juguetones, para música de cámara, dúos... A soft rubber head that gives a more rounded sound. This light model has been especially created for light sounds, light music, chamber music, duos etc…

Xb 2SOFT

Mango de rattan Cabeza de goma de dureza blanda y un sonido más redondo, es un modelo liviano especialmente creado para sonidos ligeros, juguetones,_para_música_de_cámara,_dúos...

A medium hard rubber head that gives a more rounded sound. This light model has been especially created for light sounds, light music, chamber music, duos etc. Particularly recommended for beginners.

Xb 3 SOFT

Mango de rattan Cabeza de goma de dureza blanda y sonido más redondo, es un modelo liviano especialmente creado para sonidos ligeros, para música de cámara, dúos... Recomendado para principiantes. A medium hard rubber head that gives a rounder sound. This light model has been especially created for light sounds, light music, chamber music, duos etc. Particularly recommended for beginners.

www.inakisebastian.com

Lira / Glockenspiel STANDARD SERIES TRANSPARENT G1 TRANSPARENT 27 mm.

G1 27 mm. Transparente Mango de rattan 33 cm. Cabeza de metacrilato, muy dura y brillante para lira xilo (muy brillante en xilo) de cabeza pequeña. Más ligera y manejable.

A small methacrylate head, very hard and brilliant sound for glockenspiel and xylophone (a very brilliant sound on the xylophone). Very light and easy to handle.

G1 TRANSPARENT 30 mm.

G1 30 mm. Transparente Mango de rattan Cabeza de metacrilato, muy dura y brillante para lira y xilo (muy brillante en xilo) De cabeza más grande. Más cantidad y proyección de sonido. A large methacrylate head , very hard, gives a brilliant sound on the glockenspiel and xylophone (a very brilliant sound on the xylophone). Higher degree and projection of sound.

BRASS

G2 Brass 12 mm.

Mango de madera Cabeza de latón muy pequeña. Pasajes orquestales, sonidos_muy_delicados. Very small brass head. Delicated sounds.

G2 Brass 16 mm.

G2 Brass 16 mm. Mango de rattan Cabeza de latón Estándar. Uso general para lira, crótalos, campanitas... Standard brass head. General use, for glockenspiel, finger cymbals, small bells etc.

G2 Brass 18 mm.

G2 Brass 18 mm. Mango de rattan Cabeza de latón grande. Gran proyección de sonido. Pasajes orquestales. Large brass head. Strong sound projection. Orchestral sound passages.

G2 Aluminium 18 mm.

G2 Brass AL18mm. Mango de rattan Cabeza de aluminio muy ligera. Sonido metálico más liviano. Very light aluminium head. A lighter metallic sound.

www.inakisebastian.com

Xilófono/Xylophone STANDARD SERIES Serie Orchestra Series XOR 27 mm

Mango de rattan Cabeza de PVC dura y sonido muy brillante, es un modelo más pesado y con mayor proyección de sonido, por eso se usa en grupos de un importante número de componentes, Orquestas, Grupos de percusión, etc... Más recomendable para profesionales. A hard PVC head that gives a brilliant sound. This is a heavier model giving greater sound projection. Because of this it is used in groups with a large number of players, orchestras, percussion groups etc. For professionals.

Xilófono/Xylophone CONCERT SERIES XCS 1 ROSEWOOD 27 mm

XCS1 Rosewood 27 mm. Cabeza de madera de palorosa de 27 mm. Sonido más liviano al ser la baqueta más ligera de los tres modelos de a serie. Para xilófono y parte aguda de marimba. Gran respeto por las láminas del instrumento. 27mm. rosewood head. A lighter sound. For xylophone and the sharps on the marimba. Does not harm the instruments’ keys.

XCS 2 ÉBANO - EBONY 27 mm

XCS2 Ébano 27 mm. Cabeza de madera de ébano de 27 mm. Algo más pesadas que las XCS1 y de sonido más brillante y atacado. Para xilófono y parte aguda de marimba. Gran respeto por las láminas del instrumento. 27mm ebony head. A little heavier and giving a more brilliant sound and attack.

XCS 3 ROSEWOOD 30 mm

XCS3 Rosewood 30 mm. Cabeza de madera de palorosa de 30 mm. Para xilófono y parte aguda de marimba. Mayor proyección por ser las más pesadas de los tres modelos de Concierto. Gran respeto por las láminas del instrumento. Fabulosas para uso orquestal, naturalidad en el sonido, cantidad y proyección. 30mm rosewood head. Greater protection through being heavier. Fabulous for orchestral use, and the natural quality, volume and projection of the sound.

www.inakisebastian.com

Multipercussion STANDARD SERIES

Colores en el aire

Colors in the air

MULTIPERCUSSION

MT 3 MULTIPERCUSSION

Mango de rattan Cabeza de goma mayor y más pesada de dureza media, baqueta tremendamente versátil que da mucho juego para gran número de instrumentos, Marimba, xilofóno, vibráfono, tom-toms, temple-Blocks, cajas chinas... muy recomendable para principiantes. Serie imprescindible en tu baquetero. Rattan shaft. A medium, larger and heavier rubber head. A tremendously versatile drumstick that is suitable for a large number of instruments: marimba, xylophone, vibraphone, tom-toms, temple blocks, Chinese drums, etc. Particularly recommended for beginners. An essential series of drumsticks to have in your mallets bag.

MT 4 MULTIPERCUSSION

Mango de rattan Cabeza de goma mayor y más pesada de dureza media, baqueta tremendamente versátil que da mucho juego para gran número de instrumentos, Marimba, xilofóno, vibráfono, tom-toms, temple-Blocks, cajas chinas... muy recomendable para principiantes. Serie imprescindible en tu baquetero. Recomendada para tocar Xenakis Rattan shaft. A medium hard, larger and heavier rubber head. A tremendously versatile drumstick that is suitable for a large number of instruments: marimba, xylophone, vibraphone, tom-toms, temple blocks, wooden and metal instruments, etc. Particularly recommended for beginners. An essential series of drumsticks to have in your mallets bag. Useful for Xenakis

Porque sois muchos ya los que en estos años habéis crecido con nuestro trabajo diario... MT 5 MULTIPERCUSSION de many rattan Cabeza de growing goma mayorwith y másour pesada de dureza tremendamente Because youMango are so people work in allmedia, thesebaqueta years... versátil que da mucho juego para gran número de instrumentos, Marimba, xilofóno, vibráfono, tom-toms, temple-Blocks, cajas chinas... muy recomendable para principiantes. Serie imprescindible en tu baquetero.

Rattan shaft. A hard, larger and heavier rubber head. A tremendously versatile drumstick that is suitable for a large number of instruments: marimba, xylophone, vibraphone, tom-toms, temple blocks, wooden and metal instruments, etc. Particularly recommended for beginners. An essential series of drumsticks to have in your mallets bag. Usefull do Xenakis

www.inakisebastian.com

Marimba CONCERT SERIES Warmer Attack MCS 0 CHORAL SOUND

MCS0 Mango de madera tratado de 39 cm. Provoca mayor confort en el ataque. Peso 37-38 grs. Cabeza interior de goma muy blanda, sonido profundo. Mayor cantidad de lana en la cabeza que provoca un ataque más “abrazado”. Sensación más_ligera_cabeza_interior_más_pequeña. 39 cm shaft of treated wood. Provides a high degree of comfort in the attack. Weight 37-38 g. Head with a very soft rubber interior, deep sound. More wool on the head provides a more “embracing” attack. Feels lighter, smaller interior head.

MCS 1 SOFT SOUND

Mango de madera tratado de 39 cm. Provoca mayor confort en el ataque Peso 37-38 grs. Cabeza interior de goma blanda, sonido profundo. Mayor cantidad de lana en la cabeza que provoca un ataque más “abrazado”. Sensación más ligera, cabeza interior más pequeña. 39 cm shaft of treated wood. Provides a high degree of comfort in the attack. Weight 37-38 g Head with a soft rubber interior, deep sound. More wool on the head provides a more “embracing” attack. Feels lighter, smaller interior head.

MCS 2 SOFT - MEDIUM SOUND

Mango de madera tratado de 39 cm. Provoca mayor confort en el ataque Peso 37-38 grs. Cabeza interior de goma media, sonido blando medio. Mayor cantidad de lana en la cabeza que provoca un ataque más “abrazado”. Sensación más ligera, cabeza interior más pequeña. 39 cm shaft of treated wood. Provides a high degree of comfort in the attack. Weight 37-38 g Head with a medium rubber interior, medium soft sound. More wool on the head provides a more “embracing” attack. Feels lighter, smaller interior head.

MCS 3 MEDIUM SOUND

Mango de madera tratado de 39 cm. Provoca mayor confort en el ataque Peso 3738 grs. Cabeza interior de goma media, sonido medio. Mayor cantidad de lana en la cabeza que provoca un ataque más “abrazado”. Sensación más ligera, cabeza interior_más_pequeña. 39 cm shaft of treated wood. Provides a high degree of comfort in the attack. Weight 37-38 g Head with a medium rubber interior, medium sound. More wool on the head provides a more “embracing” attack. Feels lighter, smaller interior head.

MCS 4 MEDIUM - HARD SOUND

Mango de madera tratado de 39 cm. Provoca mayor confort en el ataque Peso 37-38 grs. Cabeza interior de goma medio dura, sonido medio mas duro. Mayor cantidad de lana en la cabeza que provoca un ataque más “abrazado” que con el contraste de la dureza de la cabeza da una especie de “doble tono”. Sensación más ligera, cabeza interior más pequeña. 39 cm shaft of treated wood. Provides a high degree of comfort in the attack. Weight 37-38 g Head with a medium hard rubber interior, harder medium sound. More wool on the head provides a more “embracing” attack which with the contrast of the hardness of the head leads to a kind of “double tone” Feels lighter, smaller interior head.

MCS 5 HARD SOUND

Mango de madera tratado de 39 cm. Provoca mayor confort en el ataque Peso 37-38 grs. Cabeza interior de goma dura, sonido duro. Mayor cantidad de lana en la cabeza que provoca un ataque más “abrazado” que con el contraste de la dureza de la cabeza da una especie de “doble tono”. Sensación más ligera, cabeza interior más pequeña. Head with a hard rubber interior, harder sound. More wool on the head provides a more “embracing” attack which with the contrast of the hardness of the head leads to a kind of “double tone” Feels lighter, smaller interior head.

www.inakisebastian.com

Marimba CONCERT SERIES

Clearer Attack Normal Weight

MCS6N SOFT SOUND

Lana natural Mango de madera tratado de 39 cm. Provoca mayor confort en el ataque Peso 38-39 grs. Cabeza interior de goma blanda, sonido profundo y oscuro, la lana da un ataque y sonido único e incomparable. El ataque es_muy_cálido_y_confortable. Head with soft rubber interior. Deep, dark sound, unique and incomparable attack and sound. The attack is very warm and comfortable.

MCS7N SOFT - MEDIUM SOUND

Lana natural Mango de madera tratado de 39 cm. Provoca mayor confort en el ataque Peso 38-39 grs. Cabeza interior de goma media - blanda, sonido profundo y oscuro, la lana da un ataque y sonido único e incomparable. El_ataque_es_muy_cálido_y_confortable. Head with medium soft rubber interior. Deep, dark sound, unique and incomparable attack and sound. The attack is very warm and comfortable.

MCS8N MEDIUM SOUND

Lana natural Mango de madera tratado de 39 cm. Provoca mayor confort en el ataque Peso 38-39 grs. Cabeza interior de goma media, sonido profundo y oscuro, muy dulce, la lana da un ataque y sonido único e incomparable en todo el instrumento. El ataque es muy cálido y confortable. Head with medium rubber interior. Deep, dark sound, unique and incomparable attack and sound across the whole instrument. The attack is very warm and comfortable.

MCS9N MEDIUM - HARD SOUND

Lana natural Mango de madera tratado de 39 cm. Provoca mayor confort en el ataque Peso 38-39 grs. Cabeza interior de goma medio dura, sonido oscuro, empastado, muy dulce, la lana da un ataque y sonido único e incomparable. El ataque es muy cálido y confortable. Excepcional resultado en toda la extensión de la marimba. Head with medium-hard rubber interior. Dark full and very sweet sound, unique and incomparable attack and sound. The attack is very warm and comfortable. Exceptional results across the whole range of the marimba keyboard.

MCS10N HARD SOUND

Lana natural Mango de madera tratado de 39 cm. Provoca mayor confort en el ataque Peso 38-39 grs. Cabeza interior de goma dura, sonido profundo y oscuro, duro pero nada agresivo con el instrumento, la lana da un ataque y sonido único e incomparable. El ataque es muy cálido y confortable. Excepcional resultado en toda la extensión de la marimba. Head with medium hard rubber interior. Deep, dark sound. Hard but not aggressive on the instrument. Unique and incomparable attack and sound. The attack is very warm and comfortable. Exceptional results across the whole range of the marimba keyboard.

MCS11N STACCATTO SOUND

Lana natural Mango de madera tratado de 39 cm. Provoca mayor confort en el ataque Peso 38-39 grs. Cabeza interior de goma staccatto, sonido profundo y oscuro, duro pero nada agresivo con el instrumento, la lana da un ataque y sonido único e incomparable. El ataque es muy cálido y confortable. Excepcional resultado en toda la extensión de la marimba. Head with medium hard rubber interior. Deep, dark sound. Hard but not aggressive on the instrument. Unique and incomparable attack and sound. The attack is very warm and comfortable. Exceptional results across the whole range of the marimba keyboard.

www.inakisebastian.com

Marimba CONCERT SERIES Clearer Attack Light Weight

MCS6L SOFT SOUND

Lana natural Mango de madera tratado de 39 cm. Provoca mayor confort en el ataque Peso 34-35 grs. Cabeza interior de goma blanda más pequeña que la hace más ligera que la MCS6 N, sonido profundo y oscuro, la lana da un ataque único e incomparable._El_ataque_es_muy_cálido_y_confortable.

Lighter head with soft rubber interior. Deep, dark sound, unique and incomparable attack and sound. The attack is very warm and comfortable.

MCS7L SOFT SOUND

Lana natural Mango de madera tratado de 39 cm. Provoca mayor confort en el ataque Peso 34-35 grs. Cabeza interior de goma blanda-media más pequeña que la hace más ligera que la MCS7 N, sonido profundo y oscuro, la lana da un ataque y sonido único_e_incomparable._El_ataque_es_muy_cálido_y_confortable. Lighter head with medium soft rubber interior. Deep, dark sound, unique and incomparable attack and sound. The attack is very warm and comfortable.

MCS8L SOFT SOUND

Lana natural Mango de madera tratado de 39 cm. Provoca mayor confort en el ataque Peso 34-35 grs. Cabeza interior de goma blanda más pequeña que la hace más ligera que la MCS08 N, sonido profundo y oscuro, la lana da un ataque y sonido único e incomparable. El ataque es muy cálido y confortable. Lighter head with medium rubber interior. Deep, dark sound, unique and incomparable attack and sound across the whole instrument. The attack is very warm and comfortable.

MCS9L SOFT SOUND

Lana natural Mango de madera tratado de 39 cm. Provoca mayor confort en el ataque Peso 34-35 grs. Cabeza interior de goma blanda más pequeña que la hace más ligera que la MCS09 N, sonido profundo y oscuro, la lana da un ataque y sonido único e incomparable. El ataque es muy cálido y confortable.

Lighter head with medium-hard rubber interior. Dark full and very sweet sound, incomparable attack and sound. The attack is very warm and comfortable. Exceptional results across the whole range of the marimba keyboard.

MCS10L SOFT SOUND

Lana natural Mango de madera tratado de 39 cm. Provoca mayor confort en el ataque Peso 34-35 grs. Cabeza interior de goma dura más pequeña que la hace más ligera que la MCS10 N, sonido profundo y oscuro, la lana da un ataque y sonido único e incomparable. El ataque es muy cálido y confortable.

Lighter head with medium hard rubber interior. Deep, dark sound. Hard but not aggressive on the instrument, unique and incomparable attack and sound. The attack is very warm and comfortable. Exceptional results across the whole range of the marimba keyboard.

MCS11L SOFT SOUND

Lana natural Mango de madera tratado de 39 cm. Provoca mayor confort en el ataque Peso 34-35 grs. Cabeza interior de goma dura más pequeña que la hace más ligera que la MCS11 N, sonido profundo y oscuro, la lana da un ataque y sonido único e incomparable._El_ataque_es_muy_cálido_y_confortable. Head with medium hard rubber interior. Deep, dark sound. Hard but not aggressive on the instrument, unique and incomparable attack and sound. The attack is very warm and comfortable. Exceptional results across the whole range of the marimba keyboard.

www.inakisebastian.com

Vibráfono / Vibes CONCERT SERIES VCS0 CHORAL SOUND

Mango de ratán de 39 cm. 38-39 grs. Cabeza interior más grande de goma blanda, muy poca cantidad de lana que ofrece un ataque muy rápido y concreto y una mayor cantidad y proyección de sonido. Referencia blanda. Modelo híbrido de resultados excepcionales para Marimba-Vibráfono. Excepcional balance. Head with larger soft rubber interior, very little wool, which provides a rapid and concrete attack and gives more sound and a higher degree of projection. Reference: soft. A hybrid model for mariba and vibraphone that gives exceptional results. Exceptional balance

VCS1 SOFT SOUND

Mango de ratán de 39 cm. 38-39 grs. Cabeza interior más grande de goma blanda, muy poca cantidad de lana que ofrece un ataque muy rápido y concreto y una mayor cantidad y proyección de sonido. Referencia blanda. Modelo híbrido de resultados excepcionales para Marimba-Vibráfono. Excepcional balance. Head with larger soft rubber interior, very little wool, which provides a rapid and concrete attack and gives more sound and a higher degree of projection. Reference: soft. A hybrid model for mariba and vibraphone that gives exceptional results. Exceptional balance

VCS2 SOFT - MEDIUM SOUND

Mango de ratán de 39 cm. 38-39 grs. Cabeza interior más grande de goma blanda-media, muy poca cantidad de lana que ofrece un ataque muy rápido y concreto y una mayor cantidad y proyección de sonido. Modelo híbrido de resultados excepcionales para MarimbaVibráfono. Excepcional balance. Head with larger medium - soft rubber interior, very little wool, which provides a very rapid and concrete attack and gives more sound and a higher degree of projection. A hybrid model for mariba and vibraphone that gives exceptional results. Exceptional balance.

VCS3 MEDIUM SOUND

Mango de ratán de 39 cm. 38-39 grs. Cabeza interior más grande de goma blanda, muy poca cantidad de lana que ofrece un ataque muy rápido y concreto y una mayor cantidad y proyección de sonido. Referencia blanda. Modelo híbrido de resultados excepcionales para Marimba-Vibráfono. Excepcional balance. Head with larger, medium hard rubber interior, very little wool, which provides a very rapid and concrete attack and gives more sound and a higher degree of projection. A hybrid model that gives exceptional results on marimba and vibraphone throughout their whole range. Exceptional balance.

VCS4 MEDIUM - HARD SOUND

Mango de ratán de 39 cm. 38-39 grs. Cabeza interior más grande de goma media-dura, muy poca cantidad de lana que ofrece un ataque muy rápido y concreto y una mayor cantidad y proyección de sonido. Modelo híbrido de resultados excepcionales para Marimba-Vibráfono en toda su extensión. Recomendado por su sonido y su proyección para uso en Orquesta Sinfónica, Banda Sinfónica y grupos de Jazz. Excepcional balance. Head with larger, medium-hard rubber interior, very little wool, which provides a very rapid and concrete attack and gives more sound and a higher degree of projection. A hybrid model that gives exceptional results on marimba and vibraphone throughout their whole range. Recommended for use in symphony orchestras, symphony bands and jazz groups because of its sound and projection. Exceptional balance.

VCS5 HARD SOUND

Mango de ratán de 39 cm. 38-39 grs. Cabeza interior más grande de goma dura, muy poca cantidad de lana que ofrece un ataque muy rápido y concreto y una mayor cantidad y proyección de sonido. Modelo híbrido de resultados excepcionales para Marimba-Vibráfono en toda su extensión. Recomendado por su sonido y su proyección para uso en Orquesta Sinfónica, Banda Sinfónica y grupos de Jazz. Extraordinario modelo de sonido duro, muy respetuoso con el instrumento que no rompe el sonido. Excepcional balance. Head, with larger, hard rubber interior, very little wool, which provides a very rapid and concrete attack and gives more sound and a higher degree of projection. A hybrid model that gives exceptional results on marimba and vibraphone throughout their whole range. Recommended for use in symphony orchestras, symphony bands and jazz groups due to its sound and projection. Produces an extraordinary model of hard sound. It respects the instrument_and_does_not_break_its_sound._Exceptional_balance.

VCS6 STACCATTO SOUND

Mango de ratán de 39 cm. 38-39 grs. Cabeza interior más grande de goma dura, muy poca cantidad de lana que ofrece un ataque muy rápido y concreto y una mayor cantidad y proyección de sonido. Modelo híbrido de resultados excepcionales para Marimba-Vibráfono en toda su extensión. Recomendado por su sonido y su proyección para uso en Orquesta Sinfónica, Banda Sinfónica y grupos de Jazz. Extraordinario modelo de sonido duro, muy respetuoso con el instrumento que no rompe el sonido. Excepcional balance. Head,with larger, hard rubber interior, with very little wool, which provides a very rapid attack and concrete attack and gives more sound and a higher degree of projection. A hybrid model that gives exceptional results on marimba and vibraphone across their whole range. Because of its sound and projection it is recommended for use in symphony orchestras, symphony bands and jazz groups. Produces an extraordinary model of hard sound. It respects the instrument and does not break its sound. Exceptional balance.

www.inakisebastian.com

Timbal / Timpani CONCERT SERIES

Cabeza de Bola / Round head

T1 CB SOFT

Mango de Bamboo Cabeza interior de caucho sintético blando que da un resultado con poco ataque y gran cantidad de sonido, haciendo sonar toda la cazuela del instrumento. Poderío y proyección es lo que encontrarás en este modelo. Empaste en los redobles por los fieltros que_tiene. Head with soft synthetic rubber interior. Which gives results with little attack and produces a great quantity of sound, from the whole body of the instrument. This model provides power and sound projection. Produces a full sound in rolls

T2 CB SOFT - MEDIUM

Mango de Bamboo Cabeza interior de caucho sintético de dureza media que da un resultado más atacado pero de sonido redondo y empastado, haciendo sonar más la cazuela del instrumento que el propio parche. Poderío y proyección y una dureza un poco mayor que la T1 es lo que encontrarás_en_este_modelo._Empaste_en_los_redobles..

Head with medium synthetic rubber interior. Which gives results with more attack but produces a full, rounded sound, from the body of the drum rather than the drum skin. This model provides power and projection and you’ll find it slightly harder than in the T1

T3 CB MEDIUM

Mango de Bamboo Cabeza interior de caucho sintético de dureza media que da un resultado más atacado pero de sonido redondo y empastado, haciendo sonar más la cazuela del instrumento que el propio parche. Poderío y proyección y una dureza un poco mayor que la T1 es lo que encontrarás_en_este_modelo._Empaste_en_los_redobles.

Head with wooden interior. Medium hard which gives a more brilliant sound and greater attack. More attack and conciseness in the note produced from a medium-hard drumstick.

T4 CB MEDIUM - HARD

Mango de Bamboo Cabeza interior de madera, más dura que la T3, no es una baqueta extrema que rompa el sonido, su uso es bastante general aunque de sonido más duro y atacado.

Head with a wooden interior. It is medium-soft and produces a more aggressive sound with greater attack due to the shape of the interior wooden ball. This is a series in which the interior of the head has more affect on the sound than in the wooden ball T series, as the sound is softened by the felt.

Colores en el aire…

www.inakisebastian.com

Colors in the air...

Timbal / Timpani CONCERT SERIES Rueda de Carro Cartwheel

T1 RC SOFT - MEDIUM T1 rueda de carro Mango media-blanda y permite un la bola de madera. Esta protagonismo en el sonido fieltros.

de bambú Cabeza interior de madera, su dureza es sonido más atacado y agresivo por la forma interior de es una serie en que la cabeza interior tiene más que en la serie T cabeza de bola, más tapada por los

Head with a wooden interior. It is medium-soft and produces a more brilliand sound with greater attack due to the shape of the interior wooden ball. T .

T2 RC MEDIUM

T2 rueda de carro Mango de bambú Cabeza interior de madera, su dureza es media y permite un sonido más atacado y agresivo por la forma interior de la bola de madera. Esta es una serie en que la cabeza interior tiene más protagonismo en el sonido que en la serie T cabeza de bola, más tapada por los fieltros. Head with a wooden interior, medium that produces a more brilliant sound with greater attack due to the shape of the interior wooden ball. .

T3 RC MEDIUM - HARD

T3 rueda de carro Mango de bambú Cabeza interior de madera, es una baqueta dura y permite un sonido muy atacado y agresivo por la forma interior de la bola de madera y la fina capa de fieltros que lleva. Esta es una serie en que la cabeza interior tiene más protagonismo en el sonido que en la serie T cabeza de bola, más tapada_por_los_fieltros. Head with a wooden interior, this is a hard drumstick that produces a very brilliant sound with a high degree of attack from the wooden ball which is covered by a fine layer of felt.

T4 RC STACCATTO

T4 rueda de carro Mango de bambú Cabeza interior de madera, su dureza es staccatto y permite un sonido muy atacado y agresivo por la forma interior de la bola de madera y el único fieltro que lleva. Es la baqueta más dura de la serie de baquetas de timbal. Esta es una serie en que la cabeza interior tiene más protagonismo en el sonido que en la serie T cabeza de bola, más tapada por los fieltros.

Head with a wooden interior. This has a staccato hardness and produces a very brilliant sound with a high degree of attack due to the shape of the interior wooden ball and the single layer of felt. This model is the hardest in the timpani series..

www.inakisebastian.com

Timbal / Timpani CONCERT SERIES Baroque / Multipercussion

TT1 MEDIUM SOFT

TT1 Cabeza de madera con un fieltro de 3 mm de grosor, pensada para multipercusión y para pasajes y estilos clásicos y barrocos.

Wooden head with a 3mm thick layer of felt, designed for multipercussion_and_for_classical_and_baroque_styles.

TT2 MEDIUM SOFT

TT2 Cabeza de madera con un fieltro de 2 mm de grosor, pensada para multipercusión y para pasajes y estilos clásicos y barrocos.

Wooden head with a 2mm thick layer of felt, designed for multipercussion and for classical and baroque styles.

TT3 MEDIUM SOFT

TT3 Cabeza de madera con un fieltro de 1 mm de grosor, pensada para multipercusión y para pasajes y estilos clásicos y barrocos.

Wooden head with a 1mm thick layer of felt, designed for multipercussion and for classical and baroque styles.

TT4 MEDIUM SOFT

TT4 Cabeza de madera sin fieltro, pensada para multipercusión y para pasajes_y_estilos_clásicos_y_barrocos. Wooden head without any felt, designed for multi-percussion and for classical and baroque styles.

www.inakisebastian.com

Beginner Material Te ayudamos a llenar el aire de colores desde el principio

We help you to fill the air with colors from the beginning

PACK A Beginner Junior Basic

Pensado para niños de 6-12 años y de 12–15 años, las baquetas tienen un tamaño más adecuado a las manos de estas edades. 1 par de baquetas de marimba, 1 par de timbal, 1 par de multipercusión y 1 par de caja, en una cómoda funda con bandolera y cierre. Thought for children between 6-12 aqnd 12-15 years old 1 marimba mallets pair, 1 Timpani mallets pair, 1 multipersussion pair and 1 snare drum pair in a small and confortable bag.

PACK B Beginner Junior Full

Pensado para niños de 6-12 años y de 12–15 años, las baquetas tienen un tamaño más adecuado a las manos de estas edades. 2 pares de baquetas de marimba, 1 par de timbal, 1 par de multipercusión y 1 par de caja, 1 caja sorda REMO en funda con bandolera y cierre. Thought for children between 6-12 aqnd 12-15 years old 2 marimba mallets pair, 1 Timpani mallets pair, 1 multipersussion pair, 1 snare drum pair and REMO pratice Pad in a confortable bag.

PACK C Beginner Senior Full

Para principiantes +16 años, las baquetas tienen un tamaño normal. 2 pares de baquetas de marimba, 1 par de timbal, 1 par de multipercusión y 1 par de caja, 1 caja sorda REMO en funda con bandolera y cierre. Thought for beginners + 16 years old. 2 marimba mallets pair, 1 Timpani mallets pair, 1 multipersussion pair, 1 snare drum pair and REMO pratice Pad in a confortable bag.

Beginner Marimba Mallets

Baquetas marimba Beginner Pensadas para niños de 6-12 y 12-15 años,

las baquetas tienen un tamaño adecuado a las manos de estas edades Beginner marimba mallets thought for children between 6-12 and 12-15 years old

Beginner Timpani Mallets

Baquetas de Timbal Beginner Pensadas para niños de 6-12 y 12-15 años,

las baquetas tienen un tamaño adecuado a las manos de estas edades Beginner timpani mallets thought for children between 6-12 and 12-15 years old

Beginner Xylo-Multipercussion Mallets

Baquetas Xilo Beginner Pensadas para niños de 6-12 y 12-15 años, las baquetas tienen un tamaño adecuado a las manos de estas edades

Beginner xylo-muntipercussion mallets thought for children between 6-12 and 12-15 years old

Material Escolar ORFF Instruments

LB Lana Blanda / Soft Wool

TT4 Cabeza de madera sin fieltro, pensada para multipercusión y para pasajes_y_estilos_clásicos_y_barrocos.

Wrapped mallets thought for ORFF metalophones and bass ORFF instruments

GB Goma Blanda / Soft Rubber

Baqueta de goma blanda para instrumentos ORFF de metal y de madera de tesitura media-baja. Ideales para acompañamientos y segundas voces. Soft rubber mallets thought for medium /bass ORFF instruments..

GD Goma Dura / Hard Rubber

Baqueta de goma dura para instrumentos ORFF de lámina media aguda. Ideal para primeras voces, sonidos más duros e instrumentos de lámina pequeña. Hard rubber mallets for ORFF instruments thought for medium-hight instruments, xylophones and metalophones.

PM Plástico Medio / Medium Plastic

Baquetas de plástico para insrumentos ORFF de madera y de metal de lámina pequeña, para primeras voces. Sonido duro y brillante. Plastic head mallets for hight ORFF instruments. Hard and brilliant sound..

MA Material aluminio / Aluminium Material

Baquetas con cabeza de aluminio EXCLUSIVAMENTE PARA METALÓFONOS DE LÁMINA PEQUEÑA Y CARRILONES. Sonido muy brillante. Hight metalophones mallets