MANUAL DEL USUARIO - USER S GUIDE

FORMULA GP1 CHRONO MÁQUINA / MACHINE : FORMULA GP1 CHRONO CÓDIGO / CODE : 34200 Nº SERIE / SERIAL NUMBER : MANUAL DEL USUARIO - USER’S GUIDE IM...
11 downloads 2 Views 2MB Size
FORMULA GP1 CHRONO

MÁQUINA / MACHINE :

FORMULA GP1 CHRONO

CÓDIGO / CODE :

34200

Nº SERIE / SERIAL NUMBER :

MANUAL DEL USUARIO - USER’S GUIDE

IMPORTANTE !

IMPORTANT !

►Lea el manual antes de poner en marcha la máquina ►Guarde este manual para su referencia

►Read the manual before operating this machine ►Keep this manual for your reference

GP1 Chrono

ÍNDICE

INDEX

A- INFORMACIÓN GENERAL

A- GENERAL INFORMATION

1- Especificaciones

1- Specifications

2- Precauciones de uso

2- Handling precautions

3- Indicaciones de seguridad

3- Safety instructions

3.1 Alimentación e instalación

3.1 Power supply & installation

3.2 Uso

3.2 Use

3.3 Mantenimiento y otros

3.3 Maintenance & others

4- Descripción general

4- General description

4.1 Sistema eléctrico/electrónico

4.1 Electrical/electronic system

4.2 Aspectos de seguridad

4.2 Safety aspects

5- Puesta en marcha

5- Start-up

B- PROGRAMACIÓN

B- PROGRAMMABLE ADJUSTMENTS

1- Volumen de audio

1- Sound level control

2- Parámetros programables

2- Programmable parameters

C- RECAUDACIÓN · CONTADORES

C- COLLECTION · COUNTERS

D- MODO TEST

D- MODO TEST

E- DETALLES TÉCNICOS

E- TECHNICAL DETAILS

1- Despiece

1- Machine quartering and codes list

2- Lista de códigos

2- Codes list

3- Esquemas eléctricos

3- Wiring diagrams

F- PROBLEMAS Y SOLUCIONES

F- TROUBLESHOOTING GUIDE

G- GUIA DE MANTENIMIENTO

G- MAINTENANCE GUIDE

2

GP1 Chrono INFORMACIÓN GENERAL · GENERAL INFORMATION

1- ESPECIFICACIONES

Modelo

1- SPECIFICATIONS

FORMULA GP1 CRHONO

Model

FORMULA GP1 CRHONO

Código de referencia

34200

Reference code

34200

Potencia en funcionamiento

450W

Power in operation

450W

Potencia en reposo

50 W

Power at rest

Dimensiones (mm)

1350x720x1000

Peso (Kg.) Tensión de alimentación Tensión de seguridad

65

50 W

Dimensions (mm)

1350x720x1000

Weight (Kg)

65

220Vca / 110Vca

Feeding voltage

220Vca / 110Vca