Black edition // 2014

Seit über 150 Jahren widmet sich Wiedemann mit Leidenschaft, meister-

Wiedemann has been dedicated to the manufacture of high-quality

licher Handwerkskunst und unter Einsatz modernster Produktionstech-

candles and exclusive wax artworks for more than 150 years. We are pas-

niken der Herstellung hochwertiger Kerzen und exklusiver Wachskunst-

sionate master craftsmen who also deploy state-of-the-art production

werke. Die Liebe zur Natur und der verantwortungsvolle Umgang mit

technology. A love of nature and a responsible approach to the environ-

der Umwelt sind fester Bestandteil unserer Unternehmensphilosophie.

ment are enshrined within our corporate philosophy. Our aim is to main-

Unser Ziel ist es nicht nur Traditionen und Geschichte zu bewahren, son-

tain tradition and history whilst also pursuing a sustainable concept for

dern mit unserem Nachhaltigkeitskonzept auch Verantwortung für die

the future.

Zukunft zu übernehmen.

Juliane Wiedemann

Barbara Kanzlsperger

Geschäftsführerin Managing Director

Geschäftsleitung / Prokuristin Leitung Vertrieb & Marketing Manager Sales & Marketing

4 Duftrichtung scent Artikel-Nr. article no.

„Purity“ 350901.003

UVP RRP

39,00 c

Höhe hight

80 mm

Ø

85 mm

PURITY – Die Reinheit Eine warme und exotische Blume mit wohltuenden Top-Noten von Lotus und süßen Bonbons. Mit Ananas gemischt, eingebettet in ein leicht blumiges Bouquet. Ein Duft, der eine Bedeutung hat.

PURITY A warm and exotic floral with comforting top notes of lotus and sweet candy. Blended with pineapple and wrapped in a light floral bouquet. A fragrance that makes a statement.

Duftrichtung scent

Purity

Artikel-Nr. article no.

„Purity“ 350902.003

UVP RRP

65,00 c

Höhe hight

120 mm

Ø

110 mm

5 Duftrichtung scent

„Infinity“

Artikel-Nr. article no.

350901.011

UVP RRP

39,00 c

Höhe hight

80 mm

Ø

85 mm

INFINITY – Die Unendlichkeit Ein wunderbarer Duft, der mit Top-Noten von Zitrone, Orange und frischer Luft beginnt, gefolgt von mittleren Noten aus Wacholderbeeren, weißen Blüten und Cassis, untermalt von einer Basisnote aus Ölharz, Tannennadel und Zeder.

INFINITY Wonderful scent begins with top notes of lemon, orange and ozonic, followed by middle notes of juniper berry, white flowers, and cassis, all sitting on base notes of labdanum, fir needle, and cedar.

Duftrichtung scent

„Infinity“

Artikel-Nr. article no.

350902.011

UVP RRP

65,00 c

Höhe hight

120 mm

Ø

110 mm

Infinity

6 Duftrichtung scent Artikel-Nr. article no.

„Dignity“ 350901.067

UVP RRP

39,00 c

Höhe hight

80 mm

Ø

85 mm

Dignity – Die Würde Luftige, frische und spontane Impulse tanzen auf sonnen getrockneten Rosen, die mit reinem Violett bedeckt sind. Frische Himbeeren und Moos vervollständigen diesen besänftigenden Duft.

Dignity Breezy ozonic accords whistle on top of sundried roses glazed with pure violet. Fresh raspberry and moss complete this soothing outdoor scent.

Duftrichtung scent

Dignity

Artikel-Nr. article no.

„Dignity“ 350902.067

UVP RRP

65,00 c

Höhe hight

120 mm

Ø

110 mm

7 Duftrichtung scent

„Serenity“

Artikel-Nr. article no.

350901.085

UVP RRP

39,00 c

Höhe hight

80 mm

Ø

85 mm

Serenity – Die Klarheit Dieser Duft ist eine Mischung aus rein und frisch riechenden Blüten und Zitrusfrüchten, eine Kombination von weißen Blüten, Bergamotte, Orangenblüten, Ylang Ylang, Lilie und eine leichte Moschusbasis.

Serenity This fragrance is an ozonic blend of florals and citrus, combining white flowers, bergamot, orange blossoms, ylang ylang, muguet lily and a light musk base.

Duftrichtung scent

„Serenity“

Artikel-Nr. article no.

350902.085

UVP RRP

65,00 c

Höhe hight

120 mm

Ø

110 mm

Serenity

8 Bezeichnung name Abbrand burn-off Artikel-Nr. article no.

Lavatopf quadratisch mit Fackeldocht Outdoor 116001.003

UVP RRP

59,00 c

Höhe hight

140 mm

Ø

190 mm

Bei diesem Premium-Produkt handelt es sich um handgefertigte Gefäße aus nachhaltiger Produktion aus Indonesien. Durch die natürliche Beschaffenheit des Rohmaterials ist jedes Gefäß ein Unikat. Wachsfüllmenge und Brenndauer können hierdurch variieren. Das Gefäß wird in der Manufaktur Wiedemann in Deggendorf mit aufbereitetem Recycle-Wachs befüllt. Hierdurch kann es zu Farbdifferenzen kommen. Nachdem das Wachs aufgebraucht ist, Gefäß mit heißem Wasser reinigen. Verwendung von spitzen Gegenständen vermeiden. Bitte beachten Sie die Abbrand- und Warnhinweise!

Bezeichnung name Abbrand burn-off

Lava

Artikel-Nr. article no.

Lavatopf konisch mit Fackeldocht Outdoor 116002.003

UVP RRP

59,00 c

Höhe hight

150 mm

Ø

200 mm

9 Bezeichnung name Abbrand burn-off Artikel-Nr. article no.

Teakschale Mehrdocht Indoor 116003.003

UVP RRP

79,00 c

Ø

400 mm

These premium hand poured candles are produced with hand-made containers, from sustainable sources in Indonesia. The natural characteristics of the raw material make each piece a one-off. This means that the quantity of wax filling and duration of burning may vary. The holder is filled at the Wiedemann factory in Deggendorf using specially prepared recycled wax, a process that may result in differences in colour. Once the wax has been used up, clean the holder using hot water. Avoid the use of sharp objects. Please follow the instructions for use and warning notice.

Bezeichnung name Abbrand burn-off Artikel-Nr. article no.

Teakschale Mehrdocht Indoor 116005.003

UVP RRP

169,00 c

Ø

600 mm

Teak

10 Bezeichnung name Abbrand burn-off Artikel-Nr. article no.

Vase High Natural natur-gewachst Indoor 116007.802

UVP RRP

89,00 c

Höhe hight

200 mm

Bei diesem Premium-Produkt handelt es sich um handgefertigte Gefäße aus nachhaltiger Produktion aus Indonesien. Durch die natürliche Beschaffenheit des Rohmaterials ist jedes Gefäß ein Unikat. Wachsfüllmenge und Brenndauer können hierdurch variieren. Das Gefäß wird in der Manufaktur Wiedemann in Deggendorf mit aufbereitetem Recycle-Wachs befüllt. Hierdurch kann es zu Farbdifferenzen kommen. Nachdem das Wachs aufgebraucht ist, Gefäß mit heißem Wasser reinigen. Verwendung von spitzen Gegenständen vermeiden. Bitte beachten Sie die Abbrand- und Warnhinweise!

Bezeichnung name

Teak

Abbrand burn-off Artikel-Nr. article no.

Vase High Natural weiß-gekalcht Indoor 116007.804

UVP RRP

89,00 c

Höhe hight

200 mm

11 Bezeichnung name Abbrand burn-off Artikel-Nr. article no.

Vase High Natural schwarz Indoor 116007.819

UVP RRP

89,00 c

Höhe hight

200 mm

These premium hand poured candles are produced with hand-made containers, from sustainable sources in Indonesia. The natural characteristics of the raw material make each piece a one-off. This means that the quantity of wax filling and duration of burning may vary. The holder is filled at the Wiedemann factory in Deggendorf using specially prepared recycled wax, a process that may result in differences in colour. Once the wax has been used up, clean the holder using hot water. Avoid the use of sharp objects. Please follow the instructions for use and warning notice.

Bezeichnung name Abbrand burn-off Artikel-Nr. article no.

Teakkugel für Maxiteelicht Indoor/Outdoor 116004.003

UVP RRP

39,00 c

Ø

200 mm

Teak

12 Bezeichnung name Abbrand burn-off Artikel-Nr. article no.

Outdoor 115001.003

UVP RRP

59,00 c

Höhe hight

200 mm

Ø

170 mm

Bezeichnung name Abbrand burn-off Artikel-Nr. article no.

Zylinder mittel Outdoor 115002.003

UVP RRP

79,00 c

Höhe hight

300 mm

Ø

240 mm

Bezeichnung name Abbrand burn-off

Outdoor

Zylinder klein

Artikel-Nr. article no.

Zylinder groß Outdoor 115003.003

UVP RRP

99,00 c

Höhe hight

400 mm

Ø

240 mm

13 Bezeichnung name Abbrand burn-off Artikel-Nr. article no.

Würfel klein Outdoor 115004.003

UVP RRP

69,00 c

Höhe hight

185 mm

Ø

140 mm

Bezeichnung name Abbrand burn-off Artikel-Nr. article no.

Würfel mittel Outdoor 115005.003

UVP RRP

135,00 c

Höhe hight

240 mm

Ø

240 mm

Bezeichnung name Abbrand burn-off Artikel-Nr. article no.

Würfel groß Outdoor 115006.003

UVP RRP

175,00 c

Höhe hight

230 mm

Ø

300 mm

Outdoor

14 Bezeichnung name Artikel-Nr. article no.

Krokodil getaucht 350169.019

UVP RRP

149,00 c

Höhe hight

360 mm

Ø

730 mm

Die außergewöhlichen Kerzen der Wiedemann „BIG-Edition“ kommen im XL-Format. Diese Wachsobjekte wurden von einem Bildhauer entworfen und sind außergewöhliche Wohnaccessoires. Weitere Farben auf Anfrage lieferbar. Designobjekte aus Wachs sind zum Abbrand wenig geeignet.

Bezeichnung name

Big Edition

Artikel-Nr. article no.

Krokodil lackiert 350199.524

UVP RRP

159,00 c

Höhe hight

360 mm

Ø

730 mm

15 Bezeichnung name Artikel-Nr. article no.

Nashorn getaucht 350171.100

UVP RRP

179,00 c

Höhe hight

180 mm

Ø

520 mm

The extraordinary candles of the Wiedemann “BIG-Edition” come in Xlarge sizes. These wax objects have been designed by a sculptor and are extraordinary home accessories. Further colors on request. Wax design objects are little suitable for burning.

Bezeichnung name Artikel-Nr. article no.

Nashorn lackiert 350200.219

UVP RRP

189,00 c

Höhe hight

180 mm

Ø

520 mm

Big Edition

16 Bezeichnung name Artikel-Nr. article no.

350201.100

UVP RRP

59,00 c

Höhe hight

195 mm

Ø

220 mm

Bezeichnung name

Elefant lackiert

Artikel-Nr. article no.

350202.219

UVP RRP

69,00 c

Höhe hight

195 mm

Ø

220 mm

Bezeichnung name

BIG Edition

Elefant getaucht

Artikel-Nr. article no.

Elefant spiegellackiert 350203.026

UVP RRP

75,00 c

Höhe hight

195 mm

Ø

220 mm

17 Bezeichnung name Artikel-Nr. article no.

Mops getaucht 350669.073

UVP RRP

57,00 c

Höhe hight

180 mm

Ø

160 mm

Bezeichnung name

Mops lackiert

Artikel-Nr. article no.

350670.219

UVP RRP

65,00 c

Höhe hight

180 mm

Ø

160 mm

Bezeichnung name Artikel-Nr. article no.

Mops spiegellackiert 350671.026

UVP RRP

72,00 c

Höhe hight

180 mm

Ø

160 mm

BIG Edition

18 Bezeichnung name Artikel-Nr. article no.

350206.073

UVP RRP

65,00 c

Höhe hight

195 mm

Ø

220 mm

Bezeichnung name

Hase lackiert

Artikel-Nr. article no.

350205.027

UVP RRP

69,00 c

Höhe hight

195 mm

Ø

220 mm

Bezeichnung name Artikel-Nr. article no.

Big Edition

Hase getaucht

Hase spiegellackiert 350207.026

UVP RRP

76,00 c

Höhe hight

195 mm

Ø

220 mm

Wiedemann GmbH 

Maria-Ward-Platz 6  D-94469 Deggendorf 

Telefon  + 49 (0) 991 / 370 70 - 0  Fax  + 49 (0) 991 / 302 13

E-Mail  [email protected]  Internet  www.wiedemann-kerzen.de