MAL USO DE LAS PREPOSICIONES

A) LAS PREPOSICIONES Y SU SIGNIFICADO Las preposiciones son elementos de enlace de forma invariable. Semánticamente tienen capacidad para indicar matices de modo, de dirección, de propiedad, de tiempo..., pero no siempre se utilizan con el significado preciso. Comprueba que no es lo mismo:

Salir de paseo / Salir al paseo

ACTIVIDAD 1 Completa las columnas siguientes y explica el cambio de significado que implica utilizar una u otra preposición:

Hablar por... Reñir con... Vivir para... Pensar por... Confesarse a... Querer a... Llevar en... Hablar de... Ir hacia... Venir sin...

/ / / / / / / / / /

Hablar con.... Reñir a... Vivir de... Pensar en... Confesarse de.... Querer por... Llevar de... Hablar a... Ir tras... Venir con...

B) USOS INCORRECTOS DE LAS PREPOSICIONES

1.- PRESENCIA DE PREPOSICIONES INNECESARIAS.

ACTIVIDAD 2.

Observa las frases siguientes. Reflexiona si es necesaria la preposición "de". Suprímela. • •

Me han dicho de que vendrá sin falta. Es evidente de que ha sufrido mucho.

• • •

Me alegra de que hayas salido bien. Si logramos de que tenga interés lo conseguiremos. Es seguro de que nuestro equipo ganará.

Es un vulgarismo grave el uso de la preposición "de" delante de la conjunción "que" cuando el verbo no lo requiere. Se le conoce con el nombre de "dequeísmo". Para saber si la preposición es necesaria se puede sustituir el enunciado introducido por la conjunción "que" por un pronombre o sintagma nominal y ver el resultado. Ejemplo: •

Me acuerdo

de que era muy graciosa. de sus gracias. de eso.

En este caso es correcto el uso de la "de" •

Recuerdo

(de)

que era muy graciosa. sus gracias. eso.

ACTIVIDAD 3.

Completa las frases siguientes con "que" o con "de que":

Aseguró... Extrañó... Es seguro... Olvidé... Me alegra... Confesó...

/ Me aseguré.... / Me extrañó... / Estoy seguro... / Me olvidé... / Me alegro... / Se confesó...

ACTIVIDAD 4.

Observa estas frases: • • •

Escuchamos la última canción de Sabina. Salvemos al Mediterráneo de la contaminación. De arriba abajo.

Responde:

-

¿Están escritas correctamente estas frases?

-

¿Se puede eliminar en algún caso la preposición?

-

¿Qué función sintáctica desempeñan "la última canción" y "al Mediterráneo"

a) El O.D. referido a cosa no lleva preposición. Ej: Vi una película He leído una buena novela policiaca. b) No debe utilizarse la preposición "a" delante de los adverbios: afuera, abajo, adelante, adentro, atrás, arriba.

INCORRECTO De arriba a bajo De dentro a afuera De delante a atrás Ir de atrás a adelante Cayó boca a abajo

/ CORRECTO / / / / /

De arriba abajo De dentro a fuera De delante atrás De atrás adelante Cayó boca abajo

2.- AUSENCIA DE PREPOSICIONES NECESARIAS.

ACTIVIDAD 5.

Reflexiona sobre las frases siguientes: • • •

María, traeré mis amigos a merendar. Le recomendé aquel muchacho. Mandé el botones para que recogiera el equipaje.

El O.D. de persona se introduce con la preposición "a". Ej: María invitó a sus amigas. El O.D. referido a cosa no se enlaza con la preposición "a" salvo que exista una personificación. EJ: María vio a la lámpara desplazarse lentamente hacia la ventana

ACTIVIDAD 6.

Di si son correctas las siguientes frases. En caso contrario explica por qué y corrígelas: • • • • •

Vivo en un pueblo que hay muchas fuentes. Este es el libro que te hablé. Era un lugar apartado que íbamos cuando éramos niños. Bajó al huerto que enterramos nuestro tesoro. perdí la pluma que escribía mi diario.

Delante del pronombre relativo hay que poner la preposición que le corresponda según la función sintáctica que éste desempeñe

ACTIVIDAD 7.

¿Es necesaria la preposición "de" en las frases siguientes?: • • • • • •

No se dio cuenta que lo había perdido. Me enteré ayer que tu cumpleaños ya había pasado. Informó que habría que tomar medidas oportunas. Tengo la impresión que no le caigo simpático. Este coche tiene el inconveniente que es un poco pequeño y la ventaja que consume poco. Dudé que me hubiera confesado la verdad.

Se incurre a veces en el "sindequismo" que consiste en la supresión de la preposición "de" delante de la conjunción "que" cuando es necesaria. Este defecto es contrario al "dequeísmo".

3.- USO ERRÓNEO DE UNA PREPOSICIÓN POR OTRA

ACTIVIDAD 8. En todas las frases siguientes se ha hecho un uso equivocado de las preposiciones. Corrígelas colocando en cada caso la preposición que le corresponde. • • • • • • • • • • • • •

Es una persona al que hay que descubrirse. Lo convenceré a que venga. María se integró pronto con la clase. Para nosotros nos parece lógico su comportamiento. Contra más como, menos engordo. Bajo nuestro punto de vista. La maceta cayó y se le estrelló a la cabeza. No se puede comparar esta película a la que vimos ayer. Compré ayer un televisor a color. A mi gusto es demasiado grande. Mi hermano es un adicto del fútbol. Me encapriché de este mueble. Los asesinos dispararon sobre el director del banco.

Se están extendiendo mucho los galicismos o construcciones calcadas del francés y ajenas a la sintaxis castellana. Por ejemplo: • • • •

Máquinas a vapor Transistor a pilas Camisa a rayas Problemas a resolver

Conviene evitarlos y utilizar giros propios del castellano.

ACTIVIDAD 9.

Sustituye los galicismos siguientes por estructuras propias del castellano. • • • • • •

Los problemas a resolver son muy numerosos. Me compré una camisa a rayas blancas. Siempre voy con el transistor a pilas. Cambié mi cocina a gas por otra vitrificada. Tenemos varios puntos a discutir en la asamblea. Le regalé por su boda un televisor a color y su padre un coche a gas-oil.

C) USOS INCORRECTO DE LOCUCIONES PREPOSICIONALES

ACTIVIDAD10.

Observa y di si te parecen correctas las expresiones en negrita de las siguientes frases. • • • •

A nivel de lenguaje se distinguen varios registros. En base a sus respuestas le concedieron el puesto De cara al Mercado Común. arreglarán las carreteras. En orden a mantener la limpieza, se han instalado contenedores en todas las calles.

Se deben evitar todas las anteriores locuciones señaladas. Se sustituirán por: •

•

A nivel de:

De cara a:

En Por Desde Con respecto a •

Con vistas a Para Con miras a Próximo a •

En base a: En relación con Sobre las bases Basándonos (se) Con base en

En orden a: Por Con el fin de Con el objeto de Para

ACTIVIDAD 11.

Corrige las frases siguientes: • • • • • • • •

En base a que quieren la independencia, los terroristas siembran el pánico. En base a las huellas se capturó a los asesinos. A nivel de economía, se han tomado medidas adecuadas para elevar el nivel de los ciudadanos. En base a los actos realizados se deduce que fue un día importante. De cara al verano, el ayuntamiento ha acondicionado las playas. En orden a aclarar malentendidos, hacemos esta declaración. De cara a su cumpleaños, le he comprado una cartera de piel de vaca. A nivel de la asignatura de lengua es muy importante no cometer faltas de ortografía.

D) ACTIVIDADES DE RECAPITULACIÓN

ACTIVIDAD 12

Escribe en la línea de puntos las preposiciones adecuadas: • • • • • • • • • • • • • • • •

Se celebró la fiesta en honor ..... María. Se te juzgará en relación..... tus actos. ¿Te has comprado el jarabe.....el resfriado? Ayer..... la mañana fuimos a una conferencia. Te presentaré......aquella chica. Mis amigos y yo colaboraremos.....el acto.....una obra.....teatro. Se pasó una película.....beneficio de los enfermos de sida. De acuerdo.....el testamento, tú eres el único heredero. El Valencia juega este domingo .....el Barcelona. Esta es la señora .....quien vendí los zapatos. Unta los zapatos.....bastante betún. Manuela tiene mucha afición.....la danza. Este clima es muy beneficioso .....la salud. Mi padre no se enteró ....que había suspendido la evaluación. Se ocupó.....arreglar la habitación. De acuerdo..... los estatutos, todos los vecinos pueden ser elegidos presidentes.....la escalera.

ACTIVIDAD 13.

Rellena el texto con las preposiciones correspondientes:

Los alumnos ....tercero....el colegio Ramón y Cajal.... Torrejón.....Ardoz no dejaban … mirar atentamente.... su "profe", mientras éste aprovechaba la llegada....los periodistas....impartir una lección....los medios de comunicación. Las tardes tienen.....los chicos y chicas ...este centro un sabor especial porque las clases se imparten... el huerto, el corral o la estación meteorológica. El Ramón y Cajal es un colegio....educación compensatoria e integración, ....412 alumnos, …. ellos50... raza gitana y 28 discapacitados. El País. 11 de febrero de 1992.

Me comunicó que no estaba....acuerdo conmigo ni .... ninguno.... los argumentos que se habían expuesto.... la mesa redonda. Que muchas veces la violencia es necesaria..... evitar una violencia mayor o restablecer el equilibrio....ciertas situaciones....las que, sin un buen puñetazo, quedarían injustamente desequilibradas. Yo intentaba convencerlo .... que la fuerza bruta no es nunca razonable ni justificable, que es preferible ser víctimas.... una injusticia que ser los autores de ella, que la violencia genera odio y que el odio es siempre malo, y que, tal como había dicho una .... las participantes.... el simposio, el odio es peligroso porque es como un veneno que nos intoxica poco... poco y acaba convirtiéndonos .... aquello mismo que odiamos, que la victoria no trae nunca la paz; en fin, todas las razones que se habían comunicado.... las charlas cuando, .... repente, él empezó.... hablarme ..... la profesora.... matemáticas. Emili Teixidor. El crimen de la Hipotenusa.

ACTIVIDAD 14.

Corrige las preposiciones mal utilizadas en estos textos producidos en el aula.

Las nubes empezaron a juntarse unas a otras como si de imanes se tratase. Los diminutos diamantes empezaron a caer del cielo estrellándose y rompiéndose en pequeños pedazos en el duro suelo.

A la semana siguiente me encontré que en la puerta de mi casa estaba mi monedero con el dinero dentro, no faltaba ni un solo peso.

Ana es una chica muy simpática, aunque tiene sus días malos como todo el mundo. En mi punto de vista es poco hogareña, ya que sale a la calle todos los días.

Al ver el cuerpo inerte y descuartizado de su marido cayó al suelo muerta. La causa fue de un infarto al corazón.

Él, como siempre, comenzó a tirarle de la ennegrecida túnica, el párroco ya lo había aguantado muchos días y no estaba de acuerdo a seguir así por mucho tiempo más.

En cuanto bajé del coche me quedé inmóvil de ver aquella mansión tan magnífica rodeada de hermosos y cuidados jardines.

Abrió la ventana y un frescor agradable entró por la habitación.

Cuando estábamos en la clase de Gimnasia corriendo, mi compañera se golpeó con la pierna con un clavo. Intenté socorrerla pero...

Al cabo del tiempo encontraron al ladrón muy herido con mordeduras de perro. El ladrón dijo que un perro negro de manchas blancas le había atacado.