LUzmaimslfiilter Zeitung D I E G R O S S E H E I M A T Z E I T U N G I M O S T E N DES R E I C H S G A U E S W A R T H ELAN D M I T D E N A M T L I C H E N

Einzelpreis 10 Rpf., sonntags 15 Rpf. Monatlicher Bezugspreis 2,50 RM. (einschl. 40 Rpf. Trägellohn) Irei Haus, bei Abholung 2.15 RM., ouswörts 2,50 RM. (einschl. 50 Rpf. Vertriebsrobatt), bei Postbezug 2,92 RM. einschl. 42 Rpf. Postgebühr und 21 Rpf. Zeitungsgebühren bzw. die entspr. Beförderungskosten bei Postzeitungsgut oder Bahnhofzeitungsveisond. Anzeigengrundpreis 15 Rpf. für die 12gespaltene, 22 mm breite mm-Zeile.

Di« Litzmannstädter Zeitung erscheint täglich als Morgenzeitung. Verlag LiUmonnstadt, Adolf-Hitler-Str. 86. Ferntut: Verlagsleitung, Budiholtung, Anzeigenannahme, Vertrieb und Zeitungsbestellung, Druckerei und Formulorverkauf, Sammelnummer 254-20, Sdiriftleitung: Ulrich von Hutten-Str. 35 (Ecke Adolf-Hitler-Str.), Fernruf 195-80/195-81. Sprechstunden der Schriftleitung werktags (außer sonnabends) von 10 bis 12 Uhr.

25. Jahrgang

BEKANNTMACHUNGEN

N r . 85

Donnerstag, 26. März 1942

500 Milliarden erpreßten die Engländer aus Indien Die Inder sollen sich nicht übertölpeln Draht

meidung

unseres

We. -

lassen

Berichterstatters

Rom, 26. März

Nach einer von der Agentur La Corispondenza angestellten Berechnung beläuft sich die Summe, die England von 1757 bis heute aus Indien herausgepreßt hat, auf nicht weniger als 500 Milliarden Goldlire. Netzsperren schützen griechische Häfen vor englischen U-Boot-Angriffen Reihenweise werden die Haltebojen, zusammen mit den gefährlichen „Netzen" ausgcworren. (PK.-Aufn.: Kriegsberichter Rlpken, PBZ., Z.)

Der Indische Nationalausschuß in B a n g k o k stellt i n einer Rundfunkerklärung fest, daß die Tatsache, daß C r I p p s i m Palast des Vizekönigs abgestiegen sei, und nur Besprechungen mit den leitenden Briten gehabt habe, deutlich die Einstellung von Cripps beweise. Cripps sei nicht als Freund Indiens gekommen, sondern als Vertreter des britisch-bolschewistischen Imperialismus.

schen Operationen gestchert. Besondere Be* deutung w i r d dem Angriff auf die AndamanenInseln und der A k t i v i t ä t Japanischer U-Boote I m Indischen Ozean beigemessen, womit der Indische Ozean allmählich Hauptkriegsschauplatz w i r d und der Stoß in das Herz des britischen Empires vorbereitet werden kann. Poll-

I n einem erneuten A p p e l l forderte der in T o k i o i m Exil lebende indische Nationalistenführer Rash Behari B o s e über den Rundfunk seine Landsleute i n Indien auf, sich diesmal nicht übertölpeln zu lassen und den Vorschlägen des Beauftragten Stalins in London, Cripps, k e i n Gehör zu schenken.

König Boris war im Führerhauptquartier Lange und herzliche

Waffenbrüderschaft

Abends w a r König Boris Gast des Reichsministers des Auswärtigen, v o n i n seinem Quartier. A i n 25. M ä r z stattete König Boris dem Reichsmarschall einen Besuch ab.

Der Stoß ins Herz unseres

im Geiste der alten

Aus dem Führerhauptquartier, 25. M ä r z Der F ü h r e r empfing am 24. M ä r z I n seinem Hauptquartier K ö n i g B o r i s v o n B u l g a r i e n und hatte mit Ihm eine lange und herzliche Aussprache. D i e Besprechung verlief i m Geiste der Im W e l t k r i e g begründeten Waffenbrüderschaft und Freundschaft zwischen Deutschland und Bulgarien.

I n C e y l o n ist nach dem Londoner N a c h richtendienst ein Kriegsrat gebildet worden, der sich aus dem britischen Oberkommandierenden und anderen leitenden Briten zusammensetzt. Die einheimische Bevölkerung ist in dem Kriegsrat jedoch nicht vertreten.

Funkspruch

Aussprache

tisch, moralisch, w i e vor allem strategisch, sind damit wichtigste Entscheidungen eingeleitet.

Hermann

Rlbbentrop,

Görlng

in

Karlnhalt

Cr.-Ostaslen-Berlchlcrstatlers

Tokio, 20. M ä r z Zuständige Stellen der W e h r m a c h t bezeichnen die gegenwärtigen Operationen der Japa-. nlschen Marineluftwaffe Uber Nordaustralien, den Salomon-Inseln, Neuguinea sowie den A n damanen als M i t t e l zur Sicherung der unbestrittenen Herrschaft der Japanischen W e h r macht Uber einem Gebiet v o n 4200 Seemeilen mit dem doppelten Z i e l : Abschneidung der V e r b i n d u n g mit A m e r i k a und Zerschlagung der anglo-amerlkanlschen Hegemonie im I n d i schen Ozean. Die Voraussetzungen dafUr sind Jetzt durch die Marineflieger geschaffen worden. V o n den Salomon-Inseln bis zum Golf v o n Bengalen wurden zahlreiche .Feindkräfte vernichtet und die Durchführung der Japani-

Größte Zerstörungen im Hafen Murmansk Erfolgreiche

Luftangriffe

auf Sammelplätze

Berlin, 25. M ä r z W i e das Oberkommando der W e h r m a c h t mitteilt, belegten deutsche Kampfflugzeuge i m H a f e n von Murmansk ein größeres Frachtschiff der Bolschewisten mit mehreren Bomben. Der Frachtdampfer lag am M l t t e l k a l und geriet nach einigen Volltreffern i n Brand. N o c h längere Zett nach dem Angriff wurde das Schiff brennend beobachtet. I n den H a f e n anlagen v o n Murmansk riefen wettere Bombentreffer Zerstörungen größten Ausmaßes hervor. W i e das Oberkommando der W e h r m a c h t

Andamanen-Inseln von Japanern besetzt _

Die Lage in Burma

,,

für

,

die Briten

,

,

i Drahtmeldung

unseres

sehr ernst geworden

Stockholm, 26. M ä r z Ein Kommunique aus N e u - D e l h i gibt bekannt, daß die Andamanen-Inseln I m Bengalischen Golf von den Japanern besetzt wurden.

l Ma.Berichterstatters lich ernst angesehen. Den Japanern sei es gelungen, einen sehr wichtigen Flugplatz nördlich von Tongun zu besetzen.

Säuberung auf Sumatra T o k i o , 25. M ä r z Japanische Seesoldaten landeten am 15. M ä r z auf der südöstlichen Halbinsel der Insel Mindanao in M a t i , 65 k m östlich v o n Davao, und befreiten 19 dort internierte Japaner. I n einem Massenangriff brachten japanijsche Bombenflugzeuge am 24. M ä r z auf der I n selfestung C o r r e g i d o r die gesamte feindliche Flak zum Schweigen. Japanische Truppen' unternehmen zur Zeit Säuberungsaktionen gegen die Überbleibsel der niederländischen Truppen auf S u m a t r a , die sich i n das Berggelände, etwa 100 k m westlich von M e d a n . geflüchtet haben, um v o n hier aus einen Kleinkrieg zu führen.

Ehrliche Neutralität Funkspruch unseres

b l e Briten hätten die Inseln, die bekanntlich bisher als Strafkolonie dienten, bereits vor ein paar Tagen geräumt. Die Situation b e i T o n g u n w i r d nach b r i Uscben Nachrichten aus Burma als außerordent-

Cr.-Ojfas/en-Ber/c/itersfnlfera Tokio, 26. M ä r z Der Beschluß der chilenischen Regierung, nach Versenkung eines chilenischen Schiffes an der USA.-Küste sofort alle chilenischen Schiffe mit einem hellen Anstrich In den N a tionalfarben zu versehen, w i r d In Japan als Beispiel ehrlicher Neutralität lebhaft begrüßt. „Nitschi Nitscchi" weist besonders die brasilianische Regierung auf dieses V o r b i l d hin und stellt fest, daß so keines der Länder A n laß hätten, die Auswirkungen des Krieges zu befürchten. „Nitschi Nitschi" warnt besonders v o r dem amerikanischen Konvoischutz, der lediglich zu verhängnisvollen Folgen für die südamerikanische Schiffahrt führen würde.

für

britische

Geleitzüge

ferner mitteilt, richteten deutsche Kampfflugzeuge in der vergangenen Nacht Bombenangriffe gegen die militärischen Anlagen der beiden englischen Hafenstädte W e y m p u t h und P o r t l a n d an der Südküste Englands sowie gegen Schiffe und Lagerhäuser an den dortigen K a l l . Die Angriffe hatten mit sehr guter Trefflage der Bomben schweren K a l i bers i n den befohlenen Zielen eine außerordentliche starke W i r k u n g . Die nahe beieinanderliegenden H ä f e n wurden früher als ständige Stützpunkte der britischen Flotte benutzt und jetzt als Sammelplatz für Geleitzüge. Es sind dort Unterseeboot-Liegeplätze, große ö l lager und eine große Torpedofabrik. Die beiden H ä f e n sind immer wieder Gegenstand deutscher Luftangriffe. Außer dem jetzigen w a r der Luftangriff v o m 5. M ä r z 1942 besonders erfolgreich.

Eichenlaub f ü r Leutnant Strelow Berlin, 25/ M ä r z Der Führer verlieh am 24. M ä r z 1942 Leutnant S t r e l o w , Staffelkapitän in einem Jagdgeschwader, das Eichenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes, nachdem er ihn erst vor sechs Tagen auf Vorschlag des Oberbefehlshabers der Luftwaffe, Reichsmarschall G ö r l n g , mit dem Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ausgezeichnet hatte und sandte Ihm folgendes Schreiben: „ I n dankbarer W ü r d i g u n g ihres heldenhaften Einsatzes Im Kampf für die Zukunft unseres V o l k e s verleihe ich Ihnen anläßlich Ihres 66. Luftsieges als 84. Soldaten der deutschen Wehrmacht das Eichenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes, gez. A d o l f Hitler."

Haßpsychose i n Brasilien Drahtmeldung

unseres

Ma.-Berlchlerslallers

Stockholm, 26. M ä r z Ein sehr eindrucksvoller Beweis v o n der Kriegs- und Haßpsychose, w i e sie mindestens in den politischen Kreisen Brasiliens herrscht, w i r d heute durch eine Reutcrmeldung aus Rio gegeben. A u l Befehl des Präfekten von Sao Paulo wurde nämlich ein von Mussolini gestiftetes Augustus-Denkmal entfernt. Ferner wurden in mehreren Städten des Staates Sao Paulo Straßenschilder, die an die Achsenmächte erinnerten, durch Namen südamerikanischer Schiffe ei setzt, die im Laufe des Krieges versenkt wurden. I n Botucatu wurde ein Denkmal des italienischen Fliegers Carlo dei Piete, der in Rio starb, gleichfalls entfernte

„Brav gehandelt, mein Rind!" Von unserem

Cr.-Ostasienberlchlerstalter Tokio, Ende M ä r z

„Sterben ist leicht — Siegen ist schwer — aber noch schwieriger ist es, den Tod zu vermeiden, um den besten Zeitpunkt dafür auszuwählen", schrieb Kapitänleutriant Iwasa, der Führer der U-Boote von H a w a i i , kurz vor der Todesfahrt an seinen alten Lehrer. Diese Auffassung ist kennzeichnend für deu Geist der neuen U-Boot-Helden von H a w a i i . Aber sie kennzeichnet ebenso den Soldatengeist der japanischen W e h r m a c h t w i e die i n d e n breitesten Volksschichten fortlebende SamuraiTradition. Sie erklärt vor allem aber das G e heimnis der japansichen Siege im GroßOstasien-Krieg und die Überlegenheit der japanischen Weltanschauung gegenüber den Gegnern. N u r wenige Amerikaner und Engländer haben eine richtige Vorstellung v o n der Kraft Japans gehabt. Einer von ihnen, W i l l a r s Price, warnte vergeblich vor der Unterschätzung der japanischen Außenseite und der „Eisenmänner aus Papierhütten". Er hat Recht behalten, u n d , die Schilderung der Lebensläufe der neuen j u n gen U-Boot-Helden, die jetzt in einer Reporterserie veröffentlicht werden, bietet die volle Bestätigung für die Feststellung v o n Price und für die Beobachtungen, die jeder Reisende in Japan machen muß. Sie bestätigen aber vor allem die Auffassung, daß das Inaka, das Landesinnere, immer noch die Kraftquelle japanischen Lebens und Sterbens bedeutet. Die Biographien der neuen U-Boot-Leute führen w e i t ab V o n der großen Stadt ins Reisbauerndorf, ins unzugängliche Gebirge — in ärmste Verhältnisse, i n Not und Kampf um das tägliche Leben., Die Strohdachhütte ist das Elternhaus der neuen Helden, und was hier in der Hütte, i n der Dorfgemeinde, bei den Shintofeiern vor dem Dorfschrein vor sich geht, ist grundverschieden v o n der Fassade der großen Stadt, von den Auffassungen der Diplomaten und den Ansichten der Wirtschaftsschicht. W a s der alte Lehrer im Relsbauerndori denkt — der Rat, den er seinem einstigen Schüler, sei er Offizier, Beamter oder Techniker, gibt, ist, auf weite Sicht gesehen, entscheidender und wichtiger als so mancher Konferenzzimmerbeschluß. Das beweist die kurze Lebensgeschichte des neuen H e l d e n v o n H a w a i i , der Brief ihres Führers I w a s i ' v o r seinem Tode und seine geradezu leidenschaftliche Dankbarkeit, mit der alle immer wieder des Rates, der Förderung und Fürsorge ihres alten Lehrers gedacht haben. Neben der V e r e h r u n g des Lehrers nimmt die kindliche Liebe z u V a t e r und M u t t e r den entscheidenden Platz ein. Kapitänleutnant Iwasi entstammt einer uralten verarmten SamuraiFamilie. Er dankt noch in einem seiner letzten Briefe seiner Mutter für die Lehren, mit denen sie ihm zum M a n n e erzogen hat. Ähnliches w i r d von seinen Kameraden berichtet. Gemeinsam ist ihnen weiter der geradezu eiserne Fleiß, mit denen sie sich auf Ihr Z i e l , die Aufnahme in die Marineschule, vorbereiteten, Oberleutnant Hiroos' schwache Seite w a r die M a t h e m a t i k . So studierte er nächtelang, morgens im M a n t e l oder neben dem Moskitonetz erwachend, das Buch i n der Hand, wie ihn der Schlaf überrascht hatte. M a n k a n n aus den Biographien begreifen, daß den jungen Leuten das Sterben viel leichter wurde als das Leben. Die meisten mußten obendrein für die jüngeren Geschwister sorgen, und i h r , Leben wurde in vieler Hinsicht dem des Eroberers von Port Arthur, General N o g i , ähnlich. Die kleine Hütte der Samurai-Familie Hiroos ist heute noch die Wallfahrtsstätte am Schimonosaki. U n d noch heute ist dort die Tretmühle zu sehen, die der kleine Hiroos, ein Buch In der Hand, verbissen lernend, bediente. Die Zeit

Wir bemerken am Rande Die Sowjetiahne auf dem A l t a r

Einen schlagenden Beweis lür fortgeschrittene BolschewlBicriing Englands und gleichzeitig ein neues abstoßendes Beispiel lür die heuchlerische Verlogenheit englischer „Frömmigkeit" llelert »in Bild, das vor einiger Zeil In der liberalen londoner „News Chronicle" ml( entsprechendem Begleitlext erschienen ist. Es zeigt einen scheinbar andächtig betenden Priester vor einem durch Kruzllix und '.erzen gekennzeichneten Aulbau, der jedoch In voller Breite mit der blutigen Mörderlahne Moskaut und den Sowjelsymbo/cn Hammer und Sichel bedeckt Ist. Die groDaulgemachte Überschritt „Harnmer-imd-SIchel-Fahnen aul dem Altar" bestätigt den unglaublichen Sachverhalt, und ein Zitat aus Stalins „Verlassung" vervollständigt mit setner zynischen Behauptung „Freiheit der Religion und Freiheit der antireligiösen Propaganda Ist lür alle Bürger gewährleistet" das Bild. Der begleitende Text gibt über die Einzelhelten dieser britischen bolschewistischen „Teulelsmesse" Aulschluß: „Vor der St.-Klemens-Kirche in Isllngton (Londoner Vorort) luhr gestern ein schwarzer Kraltwagen vor, dem M. V. Barkovsky, Altachd an der Sowjetbotschall, mit einer roten Fahne unter dem Arm entstieg. Am Kirchenportal wurde er von dem Vikar, Reverend E. C. Iredell, empfangen, worauf er mit Prot. Karel Nigrin, Vertreter der Tschechoslowakei, ein Gebet verrichtete. (I) Dann überreichte er die Fahne dem Vikar, der sie aul dem Altar ausbreitete. In dem Uchte der vier Kerzen aul dem Altar lunkelten der goldene fllern, Hammer und Sichel der Sowjetiahne, als der Chor die Internationale sang. Der Vikar stand währenddessen, umgeben von den Fahnen der Freiheit (I), darunter auch der englischen Fahne mit dem Bl.-Qeargs-Kreus, mit gebeugtem Haupte vor dem Altar." Deutlicher kann die völlige Aullösung der britischen Qelsteshaltung im Bolschewismus nicht mehr ollenbar werden als In diesem äußerst beieicnnendem Vorgang.

MacArthurs Baby-Offiziere und Dschungel-Boys

d ; e

scheint stehen gehlieben zu sein — trotte der Industrialisierung Japans mit Eisenbahnen und Ozeanschllfen, und mit der Armut und Karglichkeit der Lebensumstände blieb auch der Geist Japitns unverändert. „ W a s gibt es Schöneres", schreibt Leutnant Yokoyania nach dem Fliegertod «eines Bruders an seine Mutter, „als für das V a t e r l a n d zu fallen. Es ist eine Ehre für die Familie, und auch ich hoffe, meinen Bruder einst im YasuklniSchrein wieder zu treffen." Der Deckoffizier Katayama, der als Sohn eines armen Hausierers in unbeschreiblicher N o t heranwuchs, sagte immer wieder seiner M u t t e r : „Ich habe nur einen Ehrgeiz, nicht reich zu werden, aber einen N a m e n zu hinterlassen, der Euch über alle Sorgen hinwegtröstet." Ä h n l i c h sein Kamerad, Leutnant Shigenerl Y o kayama, Sohn einer Pachterfamilie, die karg ihr Leben fristen muOte. Täglich mußte er zweimal das wilde Gebirge überqueren, um zur höheren Schule zu gelangen. Schließlich gelang es ihm, allpn Widerständen zum Trotz, in der Flotte aufgenommen zu werden. Nach drei Jahren bereits ist er Feldwebel in der Torpedoschule, und es ist bezeichnend für die Gesinnung dieser Häuslerfamilie, daß der junge Y o k a y a m a seinen Angehörigen erklärt: „Beunruhigt Euch nicht, mein Freund ist zwar als Flieger gefallen, aber ich werde mein Leben auch opfern In der Tiefe der Seel" Das erfolgte am 8. Dezember. Als der alten M u t t e r Nachricht gebracht wurde, fragte sie: „ I n weichet Richtung Hegt H a w a i i ? " Dann verneigte sie sich mit einem leichten Seufzer in dieser Richtung und flüsterte: „Bray gehandelt, mein K i n d l "

Reklamerummel

um einen Deserteur

! Australiens

Drahtmeldung Lissabon, 26. M ä r z General M a c A r t h u r hat einen ersten Sieg erfochten. Er hat auf einer Pressekonferenz in Sydney die V e r t r e t e r der amerikanischen und englischen Zeitungen hundertprozentig geschlagen und für sich gewonnen. V o r allem die A m e r i k a n e r schickten nach der Pressekonferenz Siegesbulletins nach Hause, in denen sie sich vor Begeisterung über das Auftreten des Generals geradezu überschlugen. Trotz der Strapazen, die er durchmachen mußte, habe er alle durch seine Energie mitgerissen. Ein „ W e n d e punkt" auf dem pazifischen Kriegsschauplatz sei unzweifelhaft erreicht. M a c A r t h u r hat also zwar noch nicht die Japaner besiegt, aber doch wenigstens die Skepsis der amerikanischen und englischen Rundfunk- und Pressereporter. Unterdessen ist M a c A r t h u r dabei, jeden australischen Widerstand gegen seine unumschränkte Befehlsgewalt mit allen M i t t e l n n i e derzuwerfen. Er hat hier ein Betätigungsfeld für seinen legendären „Offensivgelst" gefunden, von dem die amerikanischen Zeitungen jeden T a g neue Wunderdinge berichten. Als seine nächste Aufgabe bezeichnete er die rücksichtslose Beseitigung des Bürokratismus i n Australien und eine radikale Änderung i n den Kommandostellen, Eine V e r j ü n g u n g d e s Offizierkorps nach deutschem V o r b i l d soll vorgenommen werden. Seit 1940 verjüngt man In den englischen und amerikanischen Heeren ununterbrochen und dürfte, wenn das so weltergeht, bald beim Baby-Offizier angek o m m e n sein. Das Ist k e i n Scherz. Eine amerikanische Nachrichtenagentur berichtet strahlend aus dem chinesischen Hauptquartier I n Burma, ein Erfolg der chinesischen Truppen sei

Wehrmacht

unseres

Sch.

geht Inder

-

schon deshalb näher, w e i l der General, der bei Tongu das Kommando führe, erst 21 Jahre alt sei. Seine Soldaten sollen entsprechend j u n g sein und teilweise den Eindruck von Kindern machen. W i e aus einem Bericht der „ D a i l y M a l l " hervorgeht, steht die willkommene Verschmelzung der amerikanischen und australischen Truppenteile bevor, d. Ii., die australische A r mee verliert Jede Selbständigkeit und w i r d ein T e i l der amerikanischen W e h r m a c h t . A l l e Entscheidungen gehen v o n einem sogenannten „kleinen Kriegsrat" aus, der aus dem amerikanischen General M a c A r t h u r und seinem V e r treter B r e t t besteht. Ihnen stehen drei untergeordnete Offiziere Englands und Australiens zur Verfügung. Ferner w u r d e n M a ß n a h men getroffen, um die Wiederherstellung der Disziplin in der australischen A r m e e durchzuführen und Ihre Ausbildung zu verbessern. Besondere Erwähnung findet in den Berichten der amerikanischen Presse eine geheimnisvolle Leibgarde MacArthurs, die sogenannten D c h u n g e l - B o y s , d. h. besondere U r waldspezialisten, die auf Grund der Erfahrungen M a c A r t h u r s im Dschungelkrieg auf den Philippinen ausgebildet werden sollen. W a s diese Dschungelspezialisten In dem w a l d - und baumlosen Australien eigentlich tun sollen, w i r d in den phantasievollen Berichten der amerikanischen Presse nicht e r w ä h n t Erheblich skeptischer als der im billigen Zweckoptimismus machende M a c A r t h u r scheint m a n im Lager W a v e l l s die Situation in Ostasien anzusehen. „Eine kleine Zahl von Transportflugzeugen hält notdürftig eine Flugver-

Afghanistan blickt sorgenvoll nach Norden Der sowjetische

Einfluß

auf wirtschaftlichem

Drahtmeldung

unseres

Lissabon, 26, M ä r z I n Afghanistan verfolgt man nach dem Z u sammenbruch der britischen Empireverteidigung in Ostasien den immer näher kommenden Krieg mit gespannter Sorge und Aufmerksamkeit. Aber auch die englisch-amerikanische Öffentlichkeit beschäftigt sich v o n T a g zu T a g mehr mit der Haltung dieses unabhängigen mohammedanischen Staates, Die amerikanische Agentur United-Preß weist darauf hin, Afghanistan habe durch den M u n d seines jungen Königs /. ii Ii i r S c h a h am 17. August 1940 sich auf eine strikte Neutralität und auf freundschaftliche Beziehungen zu allen kriegführenden Staaten festgelegt. N a c h dem Ausbruch der Feindseligkeiten an der Sowjetfront habe der Zahlr Schah diese Politik noch einmal bekräftigt. Afghanistan habe es ferner abgelehnt, den FreundschaftB- und Nichtangriffspakt v o n Saadabad zwischen den vorderasiatischen Staaten, nämlich der T ü r k e i , I r a n , I r a k und A f g h a nistan, zu einem militärischen Bündnis auszubauen, das dann durch den Beitritt Ägyptens verstärkt werden sollte. I n Kabul habe man er-

Gebiet

sehr

beträchtlich

Sch.-Berlchterstatters klärt, ein solches militärisches Bündnis w ü r d e unter allen Umständen unter britischer K o n trolle stehen, und dies müsse man in A f g h a n i stan ablehnen. M i t besonderer Sorge blicke man in Kabul nach N o r d e n , nämlich nach der Sowjetunion, da in den letzten Jahren der sowjetische Einfluß vor allem auf wirtschaftlichem Gebiet i n Afghanistan ziemlich beträchtlich gewesen sei.

Lenin-Orden f ü r Engländer Drahtmeldung unseres

Mo.-Berlchlerstotters

Stockholm, 26. M ä r z N e b e n den w e n i g aufmunternden Nachrichten von allen Fronten hat London Jetzt endlich auch einmal eine erfreuliche M i t t e i l u n g zu machen. Der bolschewistische Botschafter M a i s k y hat nämlich zwei britischen Piloten den Lenin-Orden verliehen I Eine seltsame Dekoration, die sich angesichts der Umstände die beiden Engländer wohl oder übel gefallen lassen müssen.

Der deutsche Widerstand war sehr eindrucksvoll"

91

In England

bezeichnet

man die deutsche

Verteidigungstaktik

Drahtbericht

unserer

als die große Überraschung

Berliner Berlin* 28. M ä r z

W o h l am interessantesten an diesen Darlegungen ist die Feststellung, 1. daß die sowjetischen Angriffe während des W i n t e r s — im Gagensatz zu den britischen Hoffnungen — v o l l und ganz fehlgeschlagen sind, und 2. daß nach Ansicht des Kommentators lediglich die neue deutsche Verteidigungstaktik die einzige beachtenswerte Tatsache des Feldzuges gewubell ist. So gesehen ist auch L 1 1 w I n o w s vergebliches Flehen nach einer „zweiten Front" su verstehen, von der Moskaus anglo-amerlkanische Spießgesellen endgültig nichts mehr wissen wollen, A u c h der Sprecher des USA.-Staatsdepartements erklärte jetzt ziemlich trocken, das Problem, vor dem die alliierten Nationen gegenwärtig Münden, bestehe nicht 'darin, eine zweite, dritte oder sogar vierte Front zu errich-

Winters

Schrlltleltung

W ä h r e n d in England noch vor kurzem einer sofortigen Offensive das große W o r t geredet wurde, ist heute davon nicht mehr v i e l die Rede. Statt dessen w i r d der Öffentlichkeit nii i.i nur klargemacht, daß große Angriffsoperationen i n diesem Jahre auf britischer Seite nicht möglich sind. Es kommt sogar vor, daß man in erstaunlich offener W e l s e die Bedeutung erläutert, die die diesjährigen Kample gegebenenfalls für die gesamte Kriegslage haben können. Bezeichnend hierfür ist ein V o r t r a g , den ein bekannter britischer Militärsachverständiger am M i t t w o c h hielt und in dem er unter dem Hinweis auf die entscheidende Bedeutung der Kampfe dieses Jahres betonte: „Es ist klar, daß die diesjährigen Operationen Ihren Ausgangspunkt in Kämpfen haben werden, die in der Sowjetunion beginnen. Dort hat sich währeqd des W i n t e r s etwas ereignet, daß In seiner Bedeutung nicht unterschätzt werden darf, Der deutsche Widerstand gegen die sowjetischen Angriffe w a r sehr eindrucksvoll, und die deutsche Verteidigungstaktik hat sich als um so größere Überraschung herausgestellt, als das deutsche Heer ausschließlich auf den Angriff vorbereitet und ausgerüstet war, W i r müssen aus dieser Verteidigungstaktik, die die Deutschen während des W i n t e r s angewandt haben, v i e l lernen. Die Ostfront kann heutzutage nicht mehr getrennt werden, v o m N a h e n Osten, w o unsere Heere stehen und W a c h e halten, um Englands vitale Stellungen in diesen strategisch entscheidenden Gebieten zu schützen) denn der N a h e Orient ist der strategische Kern des ganzen Krieges, von England aus gesehen, und eine Niederlage würde automatisch Rückwirkungen auf den Verlauf des gesamten Krieges haben müssen.

des

ten, Wesentlich sei vor allem, daß an den gegenwärtig bestehenden Fronten gekämpft werde. Daß jedoch weder die USA. noch England über die erforderliche Tonnage als Voraussetzung für eine Siegeschance verfügen, hat dieser Sprecher wohlweislich zu erwähnen vergessen.

Die für die Briten so verlustreich verlaufene S e e s c h l a c h t I n d e r S y r t e , bei der auf englischer Seite weder Schlachtschiffe noch Flugzeugträger eingesetzt werden konnten, hat nicht nur erneut die empfindlich geschwächte britische Kampfkraft zur See beleuchtet, sondern auch die entscheidende Bedeutung des Schiffsproblems für die gesamte anglo-amerikanische Kriegsführung unterstrichen. Selbstverständlich versucht London und Washington, die Bedeutung dieses Luft-Seesieges der Achsenmächte auf dem Mittelmeer-Kriegsschauplatz herabzumindern. P i a Tatsache, daß die Eng« länder auch hier In die Verteidigung gedrängt sind, bleibt dadurch freilich unberührt,

Erfolgreiche Angriffe ostwärts Charkow Der Feind

im nördlichen

Abschnitt

Aus dem Führerhauptquartier, 25. M ä r z Das Oberkommando der W e h r m a c h t gibt bekannt: A u f der Halbinsel K e r t s c h w u r d e n erneute Angriffe stärkerer Kräfte des Feindes abgewiesen. I m Donez-Geblef scheiterten die andauernden starken A n g r l i f e des Feindes a n der A b w e h r deutscher und rumänischer T r u p pen. Bei den erfolgreichen Örtlichen A n g r W e n deutscher Truppen an der Front ostwärts C h a r k o w erlitt der Gegner hohe V e r l u s t e an Menschen und M a t e r i a l . I m nördlichen Frontabschnitt haben V e r bände des Heeres und der Waffen-ff In mehrtägigen harten Angriffskämpfen unter schwierigsten Gelände- und Witterungsverhältnissen den i n die eigenen Stellungen eingebrochenen Feind geworfen und Gegenangriffe stärkerer Kräfte erfolgreich abgewiesen. Bei diesen Kämpfen hat sich die ff-PollzeidtvIslon besonders ausgezeichnet. I n allen Abschnitten griffen V e r b ä n d e der Luftwaffe w i r k s a m in die Erdkämpfe ein. I m H a f e n v o n M u r m a n s k gelang es b e i Luftangriffen ein größeres Handelsschiff sowie Kaianlagen erheblich zu beschädigen. Deutsche Jäger schössen I m hohen N o r d e n slebep Jagdflugzeuge des Musters Hurrlcane und ein sowjetisches Flugzeug ab. Eine Jagdstaffel des italienischen Expeditionskorps hat sich an der Ostfront als Be« gleitschutz deutscher Flugzeuge besonders he* währt. Die 20. Panzerdivision hat in mehrwöchigen

in harten

Angriffskämpfen

geworfen

schweren A b w e h r k ä m p f e n i m Osten über 140 zum T e i l überlegene und v o n Panzern unterstützte Angriffe des Feindes unter hohen blutigen V e r l u s t e n für den Gegner abgewehrt und hierbei Insgesamt 65 Panzer vernichtet. In N o r d a f r i k a SpäbtrupptätlgkeiL

geringe

USA.-Armee

auf I Wavell

bremst ab

Berichterstatters bindung zw'schen Indien und China aufrecht Das ist nach dem Ausfall der Burma-Straße die einzige Möglichkeit, um mit China in direkte Verbindung zu treten", erklärt die Sonderkorrespondentin des Londoner „ D a i l y Sketch" i n Indien, Eve C u r i e , in einem Sonderbericht nach einer Unterredung mit General W a v e l l . Damit w i r d also von authentischer Stelle ein Ende gemacht mit den phantastischen amerikanischen und englischen Pressemeldungen über sagenhafte Ersatzverbindnugen zwischen I n dien und den chinesischen Sireitkräften, auf denen diese Kriegsmaterial erhallen könnten. W a v e l l w a r i n seiner Unterredung übrigens sehr zurückhaltend und warnte vor allem vor dem „Offensivgerede", dem man sich in England so gern hingebe. Das sei vielleicht verständlich, aber man dürfe nicht vergessen, daß eine Olfensive i n dem modernen Totalkrleg gewaltige Beserven an Kriegsmaterial und A u s rüstungsgegenständen erlorderllch mache. Leider hätten derartige Reserven den Empiretruppen seit Beginn des Krieges nirgendsein genügendem Umfang zur Vertilgung gestanden. Das sei i n Westeuropa 1940 genau so der Fall gewesen, w i e später auf dem nordafrikanischen Kriegsschauplatz und in allerletzter Zelt im Fernen Osten. W a v e l l erklärte rund heraus, der Verlust von Hongkong, Singapur und Batavia sei auf die Materialtransporte an die Sowjetunion zurückzuführen.

Feindlicher Kreuzer getroffen Rom, 25. M ä r z Der i t a l i e n i s c h e Wehrmachtber i c h t v o m M i t t w o c h hat folgenden W o r t l a u t : A n der Cyrenaikafront nichts von Bedeutung. Der Feind unternahm einen Luftangriff auf Bengasi. A u c h i m Gebiet v o n A t h e n warfen englische Flieger zahlreiche Spreng- und Brandbomben ab. Einige Vorstadthäuser wurden beschädigt, ein Grieche getötet. I m östlichen Mittelmeer griffen unsere Torpedoflugzeuge einen Flottenverband an und trafen mit Sicherheit einen Kreuzer mittlerer Tonnage.

F ü r eine Glanztat der Seegeschichte Berlin, 25. M ä r z D e r Führer v e r l i e h a u l Vorschlag des Oberbefehlshabers der Kriegsmarine, Großadmiral Reeder, das Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes an V i z e a d m i r a l Otto C 111 a x , Befehlshaber der Schlachtschiffe und Kapitän zur See K u r t H o f f m a n n , Kommandant des Schlachtschilfes „Scharnhorst". I m Juni 1941 übernahm V i z e a d m i r a l C l l l a x als Befehlshaber der Schlachtschiffe das Kommando für die I n Brest liegende deutsche Kampfgruppe, bestehend aus den Schlachtschiffen „Scharnhorst" und „Gneisenau" und dem schweren Kreuzer „Prinz Bugen". I h m w u r d e die Aufgabe gestellt, diesen Schiffsverband durch den Kanal zu führen, V i z e a d m i r a l Ciliax bereitete diese Unternehmung, die zu den kühnsten Taten der Seegeschichte gehört, umsichtig und mit T a t k r a f t vor und führte sie dann mit größtem Schneid durch. K a p i t ä n zur See Hoffmann ist seit Kriegsausbruch Kommandant des Schlachtschiffes „Scharnhorst" und hat sein Schuf bei allen Feindoperationen mit hervorragender Tapferk e i t und größtem Schneid geführt. Bei dem Marsch der Schlachtschiffe durch den Kanal bewies K a p i t ä n zur See Hoffmann erneut seine außerordentliche Einsatzbereitschaft und persönliche Unerschrockenheit

Ungeheure Erregung i n Oslo Oslo, 25. M ä r z Die V e r h a f t u n g v o n 3 0 0 0 n o r w e g i s c h e n S e e l e u t e n i n U S A . ist hier die Sensation 'des Tages. D i e Zeltungen betonen einstimmig, die Verhaftung sei ein Ereignis v o n selten großer Tragwelte. W e n n der GeneralStaatsanwalt der U S A . gegen 3000 norwegische Seeleute einschreiten müßte, w e i l diese ihre Schule verließen, so bedeute das, daß sich diese norwegischen Seemänner von der Emigrantenregierung tu London lossagten und sich w e i gerten, weiterhin Ihre H a u t aul der Todesfahrt nach England zu M a r k t e zu tragen. I n dieser Situation, so betont die Bauernzeitung „ N a t i o n e n " , gewinnt ein A u I r u I des norwegischen Reederverbandes an die im Fernen Osten beilndllchen Handelsschiffe. Japanische H ä f e n anzulauten, eine besondere Bedeutung. H i e r bietet sich den norwegischen Seeleuten dank des Entgegenkommens der Japanischen Regierung die letzte Chance, ihre Schilfe für N o r w e g e n zu retten und gleichzeitig aus der Todesfahrt für England uud U S A , herauszukommen.

beiderseitige

Schiffsziele des Halens L a V a l e t t a auf M a l t a wurden am Tage i n rollendem Einsatz erfolgreich bombardiert. H i e r b e i erhielt ein Kreuzer mittschiffs einen Bombentreffer, w ä h rend andere Bombeneinschläge i n unmittelbarer N ä h e v o n z w e i Handelsschiffen sowie i n Dockanlagen und i m Arsenal beobachtet wurden. W e i t e r e Luftangriffe richteten sich gegen Flugplätze der Insel, Begleitende Jäger brachten z w e i britische Flugzeuge zum Absturz, A n der Südküste Englands belegten Kampfflugzeuge i n der vergangenen N a c h t die H ä f e n von P o r 11 a n d und W e y m o u t h mit Bomben. Mehrere militärische Ziele wurden schwer getroffen. Bei wirkungslosen Angriffsversuchen eines gemischten britischen Jagd- und Bomber-Verbandes am Tage aul das Iranzöslsch-belglsche Küstengebiet verlor der Feind durch Jagdabwehr acht Flugzeuge. I n der letzten Nacht schössen Flak und M a r i n e a r t i l l e r i e z w e i b r i tische Bomber ab. Der Führer verlieh das Ritterkreuz des Eisernen Kreuses an General der Flieger Bogatioh, General der Lullwalle beim Oberkommando des Heeres,

Eine Kundgebung der Treue N e a p e l , 25. M ä r z Eine eindrucksvolle Kundgebung deutschitalienischer Waffenbrüderschaft fand am Dienstag i n N e a p e l statt. D e r Präsident der Deutsch-Italienischen Gesellschaft, Minister für V o l k s k u l t u r P a v o l i ' n i , hatte deutsche und italienische V e r w u n d e t e zu einer Sondervorstellung in die königliche Oper I n Neapel eingeladen. Zur Aufführung gelangte Puccjnis Oper „Tosca". Der türkische Botschafter fn Berlin, Hüslrev Gerede, hat Berlin am IS. März 1042 verlassen. Wahrend seiner Abwesenheit lührt Bolschaltsrat Kemal N, K.rvnr die Geschälte der Botschall. Im Kampl gegen den Bolschewismus verlor Lettland 1010 1000 Gelallene, ein Jahr bolschewistischer Herrschatt forderte 40 000 Opfer durch die Moskauer Mörder. Jtooseveffs Jefzfer Gegenkandidat W//)k/e halt es jetzt lür zweckmäßig, die Oppositlonslanlare zu blatten. Er bezeichnete In einem Zeitungsartikel die amerikanische Krleglührung als verplusaht. • " • ^ ^ m m p M » , • V t r U g iiml tlnirlt: lJiwmniiMkilli-i Zeitung. I l i u i ' l . i i - i Ii. I I I k: .Mi-i.ll ß m l I. V t l l l g l l s i l M I Will. M i t w l . l l u . i i l . . J i n l i l i i i t i . I I i . K U H I'IO.IIOI, U U . U U I » U J I IIii A m M f r n j ö l l . Z. Anzalcei!|mii*IUl* S. |

W i r schlagen ein K a p i t e l der Kulturgeschichte auf: Münzen als A m u l e t t e und Talismane M i t des Geschickes M a c h t e n ist b e k a n n t l i c h k e i n e w i g e r B u n d zu f l e c h t e n , deshalb h a b e n d i e M e n s c h e n zu a l l e n Z e i t e n v e r s u c h t , s i c h das Böse, das i h n e n w i d e r f a h r e n k ö n n t e , v o m L e i b z u h a l t e n . Das geschah d u r c h A b w e h r m i t t e l ( A m u l e t t e ) u n d d u r c h Gegenstände von zauberkräftiger Schutzwirkung (Talismane). Diese A m u l e t t e ( v o m a r a b i s c h e n W o r t h a m a l e t , w a s A n h ä n g s e l bedeutet) u n d T a l i s m a n e (vom gleichfalls arabischen W o r t tilsam M e h r z a h l : t a l a s i m , w a s Z a u b e r b i l d bedeutet) s i n d b e r e i t s aus der v o r g e s c h i c h t l i c h e n Z e i t bek a n n t . K e i n V o l k — u n d m o c h t e es s i c h n o c h so a u f g e k l ä r t v o r k o m m e n — g l a u b t e auf die Schutz- u n d V e r w a h r u n g s m i t t e l gegen Z a u b e r e i , K r a n k h e i t u n d U n f a l l s o w i e auf d i e g l ü c k v e r h e i ß e n d e n Gegenstände, d i e G e s u n d h e i t , langes L e b e n , R e i c h t u m , E r f o l g i n der Liebe u s w . v e r s p r e c h e n , v e r z i c h t e n zu k ö n n e n . Selbst d i e K i r c h e v e r m o c h t e n i c h t , den G l a u b e n an die W u n d e r k r a f t j e n e r Gegenstände aus S t e i n , T o n , K n o c h e n , H o r n , M e t a l l , H o l z , Papier, Stoff n. d g l . d u r c h V e r b o t e ganz zu zerstören. Bis auf d e n h e u t i g e n T a g g i b t es b e i a l l e n V ö l k e r n g e n u g M e n s c h e n , die e i n I r g e n d w i e geartetes S c h u t z m i t t e l b e i s i c h t r a g e n , v o n d e m sie m e h r oder w e n i g e r stark ü b e r z e u g t s i n d , daß es sie i n s c h w i e r i g e n Lagen beschützen w i r d . Jeder v o n u n s d ü r f t e schon an A u t o k ü h l e r n e i n — H u f e i s e n a n g e b r a c h t gesehen h o b e n oder eine — echt deutsch M a s k o t t e g e n a n n t e — l u s t i g e Puppe, die a m H i n t e r f e n s t e r e i n e r L i m o u s i n e hing.

das r e i c h e G e b i e t des K a p i t e l s „ M ü n z e n u n d Aberglaube" gehören, A m u l e t t m ü n z e n s i n d g e h e n k t e l t e oder d u r c h l o c h t e M ü n z e n m i t e i n e m H e i l i g e n b i l d n i s oder v o n a u f f ä l l i g e m Gepräge, denen eine Zauberw i r k u n g angedichtet wurde. A u f u n s e r e n B i l d t a f e l n zeigen w i r aus e i n e r L l t z m a n n s t ä d t e r S a m m l u n g eine A n z a h l dera r t i g e r A m u l e t t g e p r ä g e aus a l t e r u n d neuester Zeit. Das älteste A m u l e t t i s t auf der z w e i t e n B i l d t a f e l zu sehen. Es s i n d das d r e i m i t e i n a n der v e r b u n d e n e c h i n e s i s c h e Münzen. Solche A m u l e t t e t r a g e n d i e k l e i n e n K i n d e r i n C h i n a bis auf den h e u t i g e n T a g . Sie s o l l e n Macht bringen, denn Geld symbolisiert die M a c h t . A b e r G e l d hat auch an s i c h schon Z a u b e r k r a f t , sicher eine E r i n n e r u n g an seine G e w i n n u n g aus d e m u n h e i m l i c h e n R e i c h d e r N a c h t u n d T i e f e : m a n k a n n damit, so g l a u b t e m a n , K r a n k h e i t e n ü b e r t r a g e n , es h i l f t b e i der W a h r s a g u n g , n a m e n t l i c h w e n n es m i t dem Kreuz oder d e m Schlüssel — b e k a n n t l i c h H a u p t s y m b o l e a l l e r Z a u b e r e i — bezeichnet ist.')

Gerade die M e n s c h e n , d i e aufs engste m i t der T e c h n i k v e r b u n d e n s i n d , also — w i e m a n annehmen sollte — reine Verstandesmenschen sein m ü ß t e n , haben s i c h In i h r e s Herzens T i e f e e i n S t ü c k W u n d e r g l a u b e n e r h a l t e n , der i n Ges t a l t eines A m u l e t t s oder T a l i s m a n s auch für andere b e m e r k b a r i n E r s c h e i n u n g t r i t t . So tragen viele Kraftfahrer eine Anstecknadel m i t d e m A b b i l d ihres S c h u t z p a t r o n s , des h e i l i gen C h r i s l o p h o r u s , u n d a u c h die F l i e g e r , diese m o d e r n s t e n der Zeitgenossen u n d a u c h ansonsten n i c h t gerade s c h w ä r m e r i s c h veranlagt, l i e b e n es, e i n e n T a l i s m a n oder e i n A m u l e t t bei sich zu t r a g e n .

/

V o n A d o 11 Karg

el

E i n aus d e n u r a l t e n L o c h m ü n z e n g e f o r m t e s Schwert und ein derartiger v o n hundert Familien zusammengebettelter und mit einem Schloß v e r s e h e n e r M ü n z e n s c h a t z s i n d i n C h i n a wirksame Amulette. Den T a 1 e r m i t dem B i l d des h e i l i g e n G e o r g , des „ e q u i t u s p a t r o n u s " , w i e auf der M ü n z e zu lesen ist, des S c h u t z h e r r n der Reiter, u n d d e m Schiff i m S t u r m auf der Rückseite, den w i r auf der u n t e r e n Reihe der ersten B i l d t a f e l sehen, b e w a h r t e n — so g l a u b t e m a n — seinen T r ä g e r i n S c h l a c h t g e w ü h l u n d Seenot. J a h r h u n d e r t e l a n g hat d i e M ü n z e z u K r e m n i t z m i t der P r ä g u n g solcher Stücke glänzende E i n n a h m e n erzielt, u n d n o c h h e u t e w e r d e n sie i n a l l e n F o r m a t e n u n d M e t a l l e n als A n h ä n g e r f a b r i k m ä ß i g h e r g e s t e l l t . Sehr geschätzt w a r e n auch die M a n s f e l d e r T a l e r m i t demselb e n H e i l i g e n , n a m e n t l i c h d i e j e n i g e n , die n o c h den S p r u c h : „ B e i G o t t ist R a t h u n d T h a i " t r a g e n , u n d u n t e r diesen — d i e Z a u b e r e i i s t sehr w ä h l e r i s c h ! — galten w i e d e r die m i t u n g e r a d e n Jahreszahlen als besonders k r ä f t i g (die letzte M ü n z e der u n t e r e n Reihe der ersten T a f e l ) .

Zeichnung: K. Stoye / „Bilder und Studien" „ N e h m e n Sie Platz, H e r r C r l p p s l "

A u c h der M a r l a - T h e r e s l e n - T a l e i , den w i r auf der g l e i c h e n B i l d t a f e l oben l i n k s seh e n , f i n d e t n i c h t nur h e u t e n o c h i n O s t a f r i k a V e r w e n d u n g als G e l d s t ü c k , s o n d e r n a u c h als A m u l e t t , T a l i s m a n u n d Fetisch. „ D e r V a t e r der P u n k t e " , w i e d i e A b e s s i n i e r diesen T a l e r w e g e n der P u n k t e i n der S c h u l t e r a g r a f f e der auf i h m abgebildeten Kaiserin nennen, erfreut sich großer B e l i e b t h e i t . M a n v e r m u t e t , daß es das prachtvolle Münzbild der unverschleiertcn s t a t t l i c h e n F r a u sein muß, das auf die p r i m i t i v e n V ö l k e r A f r i k a s e i n e n so s t a r k e n Reiz ausü b t , daß das G e l d s t ü c k , das m i t der J a h r e s z a h l 1780 n o c h heute g e p r ä g t w i r d , i m m e r n o c h das e i n z i g e G e l d ist, das i m w e i t e n A f r i k a o h n e Feilschen i n Z a h l u n g g e n o m m e n u n d sehr g e r n als A m u l e t t u n d F e t i s c h g e t r a g e n w i r d .

Die v o r h i n erwähnten Christophorusbildchen w e r d e n i n G e s t a l t v o n M ü n z e n u n d Plak e t t e n i m Großen h e r g e s t e l l t — e i n Beweis für die s t a r k e N a c h f r a g e . D i e A h n e n dieser n e u z e i t l i c h e n A m u l e t t e s i n d die St.-Georgs-Toler, denen j a h r h u n d e r t e l a n g eine Z a u b e r w i r k u n g zugeschrieben w u r d e . U n d d a m i t sind w i r b e i u n s e r e m speziellen Thema. ,,Amulettmünzen", angelangt, die i n

d . h. e i n e S c h r i f t , d i e k e i n e n Sinn e r g i b t , w e i l der Stempelschneider z w a r Buchstaben n a c h g e a h m t hat, ohne sie aber lesen zu k ö n n e n . Das k o m m t b e i A m u l e t t e n des ö f t e r e n v o r . A u f der z w e i t e n B i l d t a f e l sehen w i r außer d e m schon besprochenen chinesischen A m u l e t t e i n e n a u s e i n e r russischen V i e r t e l r u b e l m ü n z e h e r g e s t e l l t e n A n h ä n g e r , der auf der V o r d e r seite ein M o n o g r a m m aufweist. Rechts d a v o n d i e M ü n z e m i t d e m M o n o g r a m m ist e i n Z w a n z i g p f e n n i g s t ü c k . J u n g e M ä d c h e n ließen sie s i c h v o n i h r e n F r e u n d e n m i t deren ^ M o n o g r a m m s c h e n k e n u n d t r u g e n sie als T a l i s m a n . A u ß e r d e m f i n d e n w i r auf dieser B i l d t a f e l n o c h d r e i sogenannte G l ü c k s p f e n n i g e . Es s i n d das Erzeugnisse unserer Z e i t . D e r ä l teste s t a m m t aus A m e r i k a . Es i s t e i n i n A l u m i n i u m gefaßter K u p f e r c e n t v o n 1904. D i e Fass u n g e n H u f e i s e n g e s t a l t zeigt G l ü c k s s y m b o l e : ein Hufeisen, ein vierblättriges Kleeblatt, eine Wünschelrute. Die aus A n i a ß der L o u s i a n a V e r k a u f s - A u s s l e l l u n g i n St. Louis v o n 1904 h e r g e s t e l l t e G l ü c k s m ü n z e t r ä g t u. a. d i e A u f s c h r i f t (in der Ubersetzung): „ I c h b r i n g ' v i e l G l ü c k " u n d „ H e b m i c h auf, so w i r s t d u n i c h t b a n k r o t t " . Das Zweitälteste Stück stammt aus W i e n u n d w u r d e a n l ä ß l i c h des 80. Geburtstags Kaiser Franz Josefs I. herausgegeben. Es zeigt i n der M i t t e e i n e n K u p f e r h e l l e r v o n 1910. D e r

D i e M ü n z e gegenüber ist g l e i c h f a l l s e i n T a ler, u n d z w a r e i n u n g a r i s c h e r M a d o n n e n t a l e r v o n 1782. Er i s t i n Silber gefaßt u n d t r ä g t als K r ö n u n g e i n e schöne V o r r i c h t u n g z u m Tragen. Seine V e r w e n d u n g als A m u l e t t ist augenscheinlich. Das k u p f e r n e M i t t e l s t ü c k ist ein g e w i c h t i g e r Gegenstand m i t a r a b i s c h e r S c h r i f t . D o c h scheint es sich u m eine T r u g s c h r i f t zu h a n d e l n , >) Dr. Ferdinand Friedensburg: Die Münze in der Kulturgeschichte. Berlin 1909.

a n g e p r ä g t e A l u m i n i u m r a n d zeigt als G l ü c k s symbole ein Hufeisen und ein vierblättriges Kleeblatt. Die beiderseitigen Aufschriften: „Dein Talisman bin ich fürwahr, ich bring' dir G l ü c k d u r c h s ganze J a h r . " „ K a i s e r Franz J o sef I. 80. G e b u r t s t a g 1880—1910. 62. R e g i e r u n g s j a h r 1848—1910." Das d r i t t e S t ü c k e n d l i c h h a t i n G a b l o n z das L i c h t d e r W e l t e r b l i c k t . I n e i n e Glasmasse i s t ein tschecho-slowakisches Fünfhellerstück eingelassen. D i e U m s c h r i f t l a u t e t : G l ü c k s m ü n z e . Darunter befinden sich zwei vierblättrige Kleeb l ä t t e r . D i e Rückseite zeigt e i n H u f e i s e n u n d d i e U m s c h r i f t : „Es k a n n d i r n i c h t s g e s c h e h e n . " W i e eine w e i t e r e A u f s c h r i f t v e r r ä t , steht der Gegenstand u n t e r M u s t e r s c h u t z . Gesetzlich geschützter A b e r g l a u b e ! I n der v o n uns b e s i c h t i g t e n , k u l t u r g e s c h i c h t lich' außerordentlich aufschlußreichen Samml u n g b e f i n d e n sich n o c h z w e i w e i t e r e d e r a r t i g e Glücksgroschen. A u f Neujahrsglückwunschkart e n v o n F i r m e n aus D a n z i g u n d W a r s c h a u i s t j e e i n neuer p o l n i s c h e r G r o s c h e n a n g e b r a c h t — z u m T e i l als B e s t a n d t e i l des K a r t e n s c h m u c k s . Sogenannte H e c k p f e n n i g e t r a g e n j a v i e l e v o n uns i n d e r G e l d b ö r s e — d a m i t u n s n i e m a l s das G e l d ausgehe, o d e r — w i e es so schön auf d e m amerikanischen Glückspfennig heißt: damit w i r niemals bankrott werden. M i t d i e s e m f r o m m e n W u n s c h sei unsere Bet r a c h t u n g beschlossen.

Neues Stadtwappen f ü r Gotenhafen Gotenhafen. U n t e r dem V o r s i t z des O b e r b ü r g e r m e i s t e r s S c h l i c h t i n g fand eine Ratsh e r r e n s i t z u n g statt, i n der auch ü b e r das neue S t a d t w a p p e n Beschluß gefaßt w u r d e . Das neue M e e r e fahrendes, u n t e r Segel stehendes G o t e n M e e r e fahrendes u n t e r Segel stehendes G o t e n schiff i n S i l b e r a u s f ü h r u n g dar. A u c h d e r Bestohlene m a c h t e s i c h s t r a f b a r

M ü n z e n als A m u l e t t e u n d per Mensch hat sieh seit aiters her an allerlei Dinge « « k l a m m e ^ d , ^ Ihm ^

Modellen in der Wolke 51)

Roman

von

Erika

L

elller

„ D a s e r k l ä r e i c h d i r s c h o n " , l ä c h e l t die Baronin, ein herabgefallenes Krümchen von 'ihrem maronenbraunen Teekleid knipsend. „ E i n e n H u t hast d u a u c h n i c h t gehabt j a , du wohnst doch nicht etwa hier i m Hotel?" „ L i e b e C i l l y , selbst auf die Gefahr h i n , daß du noch einmal den Schlucken bekommst ja." Die Geheimrätin schüttelt schweigend den K o p f . D i e F ü l l e des U n b e g r e i f l i c h e n h a t i h r d i e F ä h i g k e i t der Sprache g e n o m m e n . „ I c h habe eine ganze M e n g e D i n g e zu e r l e digen gehabt", entschuldigt sich ihre Freundin in unverständlichem Gleichmut. „Nun, u n d daß i c h H a r r y oder Sabine d e i n e t w e g e n zurückstelle, wirst du j a w o h l nicht verlangen." „Harry Sabine? — " U m A c h i m s M u t ter d r e h t s i c h der Salon i m K r e i s e . J a , aber i h r seid d o c h — " „ N u n ? " D i e B a r o n i n f r a g t es, n a c h s i c h t i g lächelnd. „ W a s ist e i g e n t l i c h los?" e r k u n d i g t sich C i l l y kriegerisch. „ B i n ich v e r r ü c k t oder seid lhr's?" D i e F r e u n d i n l e g t i h r sanft d i e H a n d auf d e n A r m . „ K e i n e r v o n uns, w i e i c h hoffe M o r g e n abend f a h r e n H a r r y , Sabine u n d Ich n a c h H a u s e , das i s t alles. I h r k ö n n t uns auf e u r e r R ü c k r e i s o i n H o h e n b ü h l besuchen, w e n n ihr w o l l t " lr

T

n

Talismane Z

S

X

.

"

D i e G e h e i m r ä t i n s p r i n g t auf. Sie ist p u t e r r o t g e w o r d e n u n d muß sich m i t i h r e r S e r v i e t t e Luft zufächeln, u m nicht zu ersticken. „ I h r f a h r t — f a h r t — " s t a m m e l t sie abgerissen. „ W o i h r e i n a n d e r d o c h n i c h t m e h r h a b t ausstehen k ö n n e n — d u u n d H a r r y ? " „ W e r hat d i r denn das gesagt?" v e r w u n dert sich H a n n l v o n Meister lächelnd. „ I c h doch b e s t i m m t n i c h t l " „ N e i n , ^ n e i n — d u hast ü b e r h a u p t n i c h t v o n i h m gesprochen aber i c h dachte — " „ J a , w e n n d u d i r solche D i n g e d e n k s t l W i r sind v o r neun Jahren auseinandergegangen — na, u n d n u n leben w i r eben w i e d e r m i t e i n a n d e r w e i t e r . D i e s m a l w i r d es j a w o h l bis z u m Ende r e i c h e n . — F ü r Sabine ist gesorgt. Sie e r b t z w e i große G ü t e r u n d e i n ansehnliches B a r v e r m ö g e n . Da k ö n n e n w i r i n F r i e d e n a l t werden und sterben." D i e G e h e i m r ä t i n setzt sich. So etwas muß m a n sich n u n entgehen lassen, u n d ist noch selbst s c h u l d d a r a n . D i e Sabine w i r d der M a m a n a t ü r l i c h e r z ä h l t h a b e n , w i e sie u n längst z u i h r gewesen i s t — — j a , u n d n u n k o m m t H a n n i selbst, u m Rache z u n e h m e n . M e i n G o t t , H o h e n b ü h l , Groß-Friedeberg u n d a l l das G e l d d a z u l — W e n n sie sich n u r m i t A c h i m v e r s t ä n d i g e n k ö n n t e , b e v o r es zu spat ist. „ I c h d e n k e , Sabine w i r d einen g u t e n M a n n bekommen", meint die Baronin gedankenvoll. „ S i e v e r d i e n t i h n . — Es t u t m i r s c h r e c k l i c h l e i d , daß A c h i m u n d sie n i c h t h e i r a t e n k ö n n e n — w i r h a t t e n sie i h m g e r n gegeben. A b e r sie w e r d e n e i n a n d e r schon n o c h vergessen — d e n n es geht j a n i c h t anders."

S men

° '

^ Ä S ~)

„ W a s ? W i e ? " C i l l y r i c h t e t e sich auf, u n d aus i h r e m r u n d l i c h e n Gesicht s t r a h l t der G l a n z einer n e u e n H o f f n u n g . „ W a r u m soll es n i c h t gehen? Er ist j a w i e t o l l n a c h i h r ! " D i e D a r o n i n steht auf u n d b e g i b t sich ans Fenster. Das L a c h e n i n i h r e n A u g e n b r a u c h t n i c h t zu f r ü h sichtbar w e r d e n . „ S a b i n e w i l l aber n i c h t " , sagt sie leise. „ W a r u m sagst du d a n n , daß sie einander vergessen müssen?" e r k u n d i g t sich d i e F r e u n d i n aufgebracht. „ W e n n sie i h n n i c h t l i e b t — " „ O h , d a v o n ist k e i n e Rede. N a t ü r l i c h l i e b t sie i h n ! A b e r sie ist der A n s i c h t , daß er sein d i r gegebenes W o r t n i c h t b r e c h e n darf, ganz abgesehen d a v o n , daß sie i h r e n V a t e r n i c h t beschimpfen läßt. N i c h t e i n m a l v o n ihrer S c h w i e g e r m u t t e r ! U n d d a m i t h a t sie v o l l k o m men recht." „Das ist j a h e r r l i c h " , s t ö h n t d i e G e h e i m r ä t i n v e r n i c h t e t . „ E r h a t d i r alles l a n g u n d b r e i t erzählt. — J a , so s i n d die K i n d e r . M a n m e i n t es gut m i t i h n e n , u n d d a n n gehen sie h i n , u m sich a n d e r w ä r t s über e i n e n z u b e k l a gen." Eine ganze W e i l o l a n g sitzt sie g r ü b e l n d i n i h r e m Sessel, d a n n s p r i n g t sie j ä h auf, d u r c h q u e r t den R a u m u n d p a c k t die F r e u n d i n fest a m A r m . „ H a n n i — d u bist i m m e r vern ü n f t i g g e w e s e n ! Du w i r s t d o c h n i c h t ernst nehmen, was i c h da auf d e m K r a n k e n b e t t h i n geredel, habe? Er hat damals gespielt — w e n n i c h g e a h n t h ä t t e , daß er a u f h ö r t — u n d w i e alles k o m m e n w ü r d e — ich hätte A c h i m k e i n e n Stein i n d e n W e g gelegt. W e n n sie sich n e b e n , so laß sie doch h e i r a t e n , Sabine soll

F r a n k f u r t ( M a i n ) . Große G e l d b e t r ä g e geh ö r e n n i c h t i n d e n Sparstrumpf. D i e H o r t u n g v o n G e l d ist d u r c h d i e K r i e g s w i r t s c h a f t s v e r o r d n u n g s t r a f b a r gemacht. O b w o h l dies a l l g e m e i n b e k a n n t ist, h a t t e e i n Geschäftsmann i n F r i e d b e r g i n seiner W o h n u n g 12 000 M a r k g e h a m s t e r t . Er h a t t e das Pech, daß e i n Spitzb u b e i h m diesen Betrag stahl. O b w o h l s i c h diese Diebstähle In d r e i Etappen v o l l z o g e n , h a t t e der Bestohlene auf e i n e A n z e i g e v e r z i c h t e t , w e i l er w u ß t e , daß er s i c h i n f o l g e d e r v e r b o t e n e n G e l d h o r t u n g selbst e i n e m Strafv e r f a h r e n aussetzen w ü r d e . Er h a t t e aber d o p peltes Pech. Der Spitzbube w u r d e i n F r a n k furt von der Polizei festgenommen. Durch sein G e s t ä n d n i s w u r d e der D i e b s t a h l b e k a n n t , u n d n i c h t n u r der D i e b w i r d n u n nächstens v o r d e m R i c h t e r s t e h e n , s o n d e r n a u c h der Bestohlene wegen Geldhamsterei.

s i c h n i e ü b e r m i c h b e k l a g e n können, das v e r spreche I c h d i r I " „ J a , j a " , l ä c h e l t die B a r o n i n b e h e r r s c h t . „So l e i c h t , w i e d u d i r das v o r s t e l l s t , ist es n i c h t . Schließlich bist d u i h r hier a u c h begegnet u n d m a n k a n n n i c h t gerade sagen, daß d u i h r h e r z l i c h e n t g e g e n g e k o m m e n seist. — W a s e i n S c h w e r k r a n k e r sagt, g e w i ß , es hat n i c h t a l l z u v i e l G e w i c h t . — A b e r — w e n n er a u c h nach der Genesung n o c h d a r a n festhält, w i e d u an dem A c h i m a b g e n o m m e n e n W o r t u n d der M e i n u n g ü b e r meinen Mann — " „ A c h , das habe i c h j a n u r w e g e n der m ü t terlichen Autorität getan", erklärt Cilly mit erheblichem Stimmaufwand. „Sieh mal, m a n k a n n n i c h t h i n t e r h e r g l e i c h j a sagen, w e n n m a n e i n m a l gegen e t w a s w a r l I c h w u ß t e d o c h längst, daß A c h i m k e i n e Ruhe geben w ü r d e . Er ist eben w i e sein V a t e r . D e r setzte a u c h alles d u r c h , was er w o l l t e . — U n d w e n n I c h geahnt h a b e n w ü r d e , daß er euch alles — — also, du m u ß t d o c h zugeben, die M ä n n e r sind ganz s c h l i m m e W a s c h w e i b e r , o b w o h l sie es nie w a h r h a b e n m ö g e n — j a , i c h d e n k e , w i r w o l l e n gar n i c h t m e h r v o n a l l diesen d u m m e n Sachen r e d e n , n i c h t w a h r ? " Die Baronin betrachtet ihre aufgeregte Freundin mit nachsichtigem Blick. „Nein", k o p f s c h ü t t e l t sie r u h i g . „Lassen w i r sie b e graben sein. D u hast o h n e h i n schon Fieberb ä c k c h e n . A l s o soll A c h i m v e r s u c h e n , m i t Sabine f e r t g z u w e r d e n . N i m m l i e b e r n o c h einmal Baklriun, bevor w i r ihn rulen." ;

(Schluß f o l g t }

Roman in der Blockhütte /

UJiilsttiatl det l. Z. Von Friedrich W a l l i s c h

Seit W o c h e n schon saßen d i e M ä n n e r e i n geschneit i n d e r B l o c k h ü t t e , so u n d s o v i e l t a u s e n d Fuß ü b e r d e r z i v i l i s i e r t e n Erde. Sie w a r e n Jäger oder e i g e n t l i c h F e l l h ä n d l e r . M i t F l i n t e u n d Fangeisen b r a c h t e n sie alles H a a r w i l d u m s L e b e n , das so u n v o r s i c h t i g w a r , I n Ihre Nähe zu kommen Die Regenzeitt w a r überraschend früh hereingebrochen und äußerte s i c h h i e r o b e n i n u n g e h e u r e n Schneef ä l l e n . A b e r s c h l i e ß l i c h h a t t e n sie Ja d a m i t g e r e c h n e t , eines T a g e s e i n g e s c h n e i t z u w e r den. Sie besaßen P a t r o n e n , T a b a k , K a r t o f f e l n und Konserven genug. Fleisch und Holz lief e r t e der H o c h w a l d r i n g s u m Spielkarten und W ü r f e l b e c h e r w a r e n f ü r d i o — w e n n m a n ' s so n e n n e n darf — g e i s t i g e N a h r u n g v o r h a n d e n . O l o f h a t t e sogar e i n Schachspiel m i t heraufg e s c h l e p p t , Es f e h l t e n u r d i e w e i ß e K ö n i g i n . D i e ersetzte er d u r c h e i n e K a r t o f f e l . J e d e W o c h e ungefähr w u r d e die weiße Königin s c h w a r z , w e i l i h r d i e L u f t i n der f e u c h t e n , v e r r u ß t e n Stube n i c h t zusagte. D a n n m u ß t e F r e d d y e i n e neue K a r t o f f e l zur K ö n i g i n e r nennen. Einer u n t e r diesen M ä n n e r n , er hieß N i e l s , w a r b e i n a h e e i n S o n d e r l i n g . So e r s c h i e n er den a n d e r e n w e n i g s t e n s . D e n n er las. Er h a t t e t a t s ä c h l i c h einen Roman m i t g e b r a c h t , n i c h t e t w a e i n r i c h t i g e s B u c h , n e i n , aber die A u s s c h n i t t e aus e i n e r Z e l t u n g schön i n F o r t setzungen g e o r d n e t u n d m i t e i n e m l a n g e n alten Nagel zusammengeheftet, u m n i c h t zu sagen, g e b u n d e n . So w ä r e alles i n schönster O r d n u n g gew e s e n , w e n n n i c h t eben dieser N i e l s eines A b e n d s d u r c h seine schlechte L a u n e d i e K a m e r a d e n bis auls B l u t g e ä r g e r t h ä t t e . D i e Männer hier i n der H ü t t e k a n n t e n einander erst seit k u r z e m , aber sie v e r t r u g e n s i c h w i e alte F r e u n d e , u n d deshalb f i e l i h n e n das k n u r r i g e W e s e n , das N i e l s p l ö t z l i c h h e r v o r k e h r t e , b e s o n d e r s a r g auf d i e N e r v e n . „ M ö c h t e s t d u uns n i c h t e n d l i c h gestehen, w o d i c h der S c h u h d r ü c k t ? " f r a g t e S v e n , „Halt's M a u l und kümmer' dich um deinen eigenen — I " bellte i h n Niels an.

I c h lese d o c h da einen R o m a n , nicht? ,Die große Liebe der F ü r s t i n B e l l a m a n t l ' . N a , u n d w i e I c h h e u t e m i t der 153. F o r t s e t z u n g f e r t i g bin, sehe i c h , daß d i e l e t z t e n B l ä t t e r f e h l e n . Sie sind n i c h t dal N i r g e n d s z u f i n d e n . V e r loren. F o r t l " „ D a s ist d e i n ganzes U n g l ü c k l ? " lachte einer. „ E s e l l D i c h i n t e r e s s i e r t ' s Ja n i c h t , w i e die Sache ausgeht. A b e r i c h muß d o c h w i s s e n , ob d i e F ü r s t i n den K a m m e r s ä n g e r h e i r a t e t o d e r ob er sie stehen l ä ß t . " N i e l s k r a t z t e sich m i t der Pfeife n a c h d e n k l i c h a m H i n t e r k o p f u n d f ü g t e d a n n h i n z u . „ I m s t a n d e w a r ' er's, der Schürzenjäger." „ D a k a n n i c h d i r h e l f e n " , rief O l o f . N i e l s m a c h t große A u g e n . „ H a s t d u das Ende g e f u n d e n ? " „ D a s gerade n i c h t . A b e r e r z ä h l e n k a n n I c h d l r ' s . " U n d s o g l e i c h b e g a n n er, d i e e r s c h ü t t e r n d e Liebesgeschichte z w i s c h e n der edlen und etwas schmerzlich angehauchten Fürstin u n d d e m K a m m e r s ä n g e r , d e m L i e b l i n g der F r a u e n , so p r a c h t v o l l zu e r z ä h l e n , daß a l l e M ä n n e r i n der H ü t t e gespannt z u h ö r t e n . O b w o h l sie Ja gar n i c h t w u ß t e n , w i e sich die Sache z w i s c h e n d e n b e i d e n L i e b e n d e n b i s z u r 154. F o r t s e t z u n g z u g e t r a g e n hatte. N i e l s w a r ü b e r d i e M a ß e n b e f r i e d i g t , als O l o f seinen V o r t r a g beendet h a t t e . Er g i n g auf i h n zu, h o l t e aus der h i n t e r e n Tasche seiner speckigen Lederhosr ein kleines zerknitt e r t e s P ä c k c h e n h e r v o r u n d d r ü c k t e es i h m i n d i e H a n d . „ E i n guter T a b a k , J u n g e , echter V i r g i n i a . Hast ihn dir redlich verdient." „ D u dennst d e n R o m a n a l s o " , w a n d t e s i c h Sven an O l o f , d e n sie jetzt a l l e w e g e n seiner schönen Rede e i n bißchen b e w u n d e r t e n . „ H a s t den Schmöker früher e i n m a l gelesen?" „Gelesen?" wiederholte o i o f . „ N e i n , das k a n n m a n n i c h t sagen. A b e r g e s c h r i e b e n hab' i c h i h n . I h r w e r d e t m i r das h o f f e n t l i c h n i c h t n a c h t r a g e n , Jungs? I h r seht j a , ich b i n d a b e i n i c h t r e i c h e r g e w o r d e n als i h r . "

„ J e t z t hab' Ichs aber s a t t l " . f u h r Sven auf. „ D u bist d o c h h i e r n i c h t u n t e r N a r r e n . W e n n d i r w a s n i c h t paßt, k a n n s t du's j a s a g e n l " N i e l s ü b e r l e g t e e i n e n A u g e n b l i c k , o b es s i c h ü b e r h a u p t v e r l o h n t e , v o r diesen L e u t e n h i e r sein Seelenleben a u s z u l ü f t e n . D o c h d a n n entschloß er sich z u e i n e m b e f r e i e n d e n Ges t ä n d n i s . „Es g e h t e u c h z w a r a l l e e i n e n Kuhm i s t a n , aber w e i l i h r m i c h so s c h ö n d a r u m b i t t e t , w i l l I c h so l i e b sein, es e u c h z u sagen.

Geno Hartlaub: D i e E n t f ü h r u n g . Eine Oeschichtc aus Neapel. Mit Zeichnungen von Gunter Böhmer, WllhclmFrick-Vcrlag, Wien, Pappband 1,80 RM. — Mit den bunten Farben des SUdens malt eine Junge Dichterin in Ihrem Erstlingswerk die Landschalt um die singende Stadt am Vesuv, DaB sich diese Kunst der Landschaftsmalerei mit der Kunst der Menschen-Zeichnung verbindet, nehmen wir als guten Start Gcno Hartlaubs. Das kleine Buch hat viel seelische Melodie und vermag anderseits mit dramatischer Gestaltung das Oeschchen zu raflen. Den Namen der Jungen Dichterin kann man sich merkin. Dr. Kurl Plelller

BUchertisch

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Der Oberbürgermeister Litzmannstadt Nr. 00 '42. DeschluB. Unter Bezugnahme auf den Erlaß des Herrn Rclchsstatthalters im Reichsgau Warthcland vom 28. 2. 1942 — 1/21, 173/3 — verlängere Ich die von mir unbefristet oder für einen kürzeren Zeltraum erteilten Genehmigungen lui die nach §§ 13, 18 und 77 des Kommunalabgabengesetzes bzw. nach den {8 1, 6 und 17 des Kreis- und Provlnzlnlabgabengesctjcs zustünde gekommenen Stcucrordnungen der Stadt- und Landkreise meines Regierungsbezirkes dahingehend, daB diese Genehmigungen (und damit auch die Steucrordoungen) erst ein Jahr nach Kriegsende außer Kralt treten, solern die Gemeinden bzw. QV. die Steuerordnungen nicht aufheben oder ändern. Die Ocmcinden und GV. Sind verpflichtet, durch eine öffentliche Bekanntmachung einmalig darauf hinzuweisen, welche ihrer Stcucrordnungen durch diesen Beschluß bclrolfcn werden. Litzmannstadt, den 11. Marz 1942. (Siegel) I K : 49/42.

Der Regierungspräsident In Vertretung: gez. Unterschritt

Die genehmigende Verfügung des Herrn Regierungspräsidenten wird hiermit zur Kenntnis gebradit ml| dem Bemerken, daB es sich um folgende Steuerordnungen handelt: 1. Wertzuwachssteuerordnung der Stadt Litzmannstadt vom 26. 2. 1941; 2. Ordnung lür die Erhebung einer Gcmcindcgolräokcsteuer In der Stadtgemeinde Lit/monnstndt vom 24. 10. 1940; 3. Jagdsteuerordnung für die Stadt Litzmannstadt vom 26. 10. 1040; 4. Hundcsteuerordnung der Stadt Litzmannstadt vom 20. 9. 1940. Litzmannstadt, den 20. März 1942. Der Oberbürgermeister. In Vertretung: Dr. Marder. Nr. 70/42. Sonderzuteilung von Äpfeln und Zitronen. Deutsche Kinder bis zu IS Jahten erhalten ab sofort aut Nr. 18 der Obstkarte Mio g Xpfel, auf Nr. 19 der Obstkarte 2 Zitronen. Die Xpfel sind yon den Obst- und OemUseklcinvcrtellern von den Firmen Hoppert, StahsstraBe 1/2; Zache, Oststraße 65 und Schoeß, Ilermann-Goring-Strnße 63; die Zitronen von Ladurner, MarktstraBe 6; Reischenbeck, Danziger StraBe 81 und ScbocB, Hcrmann-Oörlng-Straße 63, ab sofort, spätestens bis Sonnabend, den 28. März 1942, abzunehmen. Litzmannstadt, den 25. Mlrz 1942. Der Oberbürgermeister — Ernährungsamt Abt. B. r,'r. 67/42. Öffentliche Bekanntmachung. Für den Stadtkreis Litzmannstadt habe Ich nach Anhörung der Ratsherrn eine Satzung über die Bcltragspfllcht der Anlieger bei der Anlegung, Veränderung und Bebauung von Straßen und Plltren und das Verbot der Errichtung von Wohngcbluden in noch nicht fertiggestellten Straßen sowie eine Satzung über den Anschluß der Grundstücke an die gemeindliche Entwässerungsanlage beschlossen. — Die Satzungen liegen vor Ihrer Genehmigung durch die Aufsichtsbehörde In der Zelt vom 27. März 1942 bis 9. April 1042 Im Gebäude des Städtischen Haupt- und Organisationsamtes, AdolfHltler-Straße 104, Zimmer 214, während der Oescfalltsstundcn Öffentlich aus. Litzmannstadt, den 19. Mlrz 1942. gez. Dr. Marder, Bürgermeister und Slidtklmmerer. Bikanntmachung der I. Nachtragshaushaltssatzung der Stadt Litzmannstadt für das Redtnungslahr 1 9 4 1 . Aul Grund des § 88 Abs. 1 In Verbindung mit § 86 Abs. 2 der Deutschen Gcmclndeordnung vom 30. 1. 1935 (ROBI. I S. 49) wird für dal Rechnungsjahr 1941 folgende Nachtragshaushaltssatzung bekanntgemacht: I. § 1. Der 1. Nadttragshaushaltsplan wird Im ordentlichen Nachtrogshaushaltiplan In den Ausgaben aut 6 323 900,— RM. Mehrausgaben (gegenüber B8 768 300,— RM. Ausgaben Im ordentlichen Haushallsplan) und Im außerordentlichen Nachtragshaushaltsplan In den Ausgaben auf 7 790 700,— RM. Wenigerausgaben (gegenüber 26 220 400,— RM. Ausgaben Im auBerofdentllchen Haushaltsplan) festgesetzt. 8 2. Der Darlehensbctrag.'der zur Bestreitung von Ausgaben Im außerordentlichen Haushaltsplan des Rechnungsjahres 1941 dienen toll, wird gegenüber der bllherlgcn Festsetzung in Höhe von 19 932 000,— RM. aut 9 650 000,— RM. festgesetzt. Litzmannstadt, den 21. Januar 1942. Der Oberbürgermeister, gez. Ventzkl. IL Die nach § 86 der Deutschen Gemeindeordnung vorgesehenen Genehmigungen der Aufsichtsbehörde sind vom Herrn Regierungspräsidenten in Litzmannstadt am 4. März 1642 erteilt worden. Litzmannstadt, den 19. Mlrz 1642. Der Oberbürgermeister. In Vertretung: gez. Dr. Marder, Bürgermeister und Stadtklmmerer,

Der Landrat des Kreises Litzmannstadt Ungültigkeit von Volksllsteniuiwelson. Der von mir am 14. 8. 41 ausgestellte blaue Auswels der Deutschen Volksliste Nr. 277554. lautend auf den Namen König Johann, wohnhaft In Litzmannstadt, Goldingerstraße 7, Ist verlorengegangen und Wird hiermit für ungültig erkllrt. Jeglicher Mißbrauch wird bestraft. Litzmannstadt, den 25. 3. 42. Der Landrat.

Per Landrat des Kreises Kempen Abheilung der Seuche. Die Maul- und Klauenseuche unter dem Ktaucntierbcstandc der Landwlrtln B. Slota aus Domsei, Amtsbczltk Persitz, ist erloschen. Die angeordneten Sperrmaßnahmen sind autgehoben worden. Kempen/Wartheland, den 21. März 1942. Der Lindrat.

Die Typisierung in der Landmaschinenindustrie schreitet vorwärts Wie wtr bereits berichteten, kamen die Hersteller von Landmaschinen kürzlich zu einer Arbeitstagung zusammen. Der Leitgedanke dieser Z u sammenkunft war eine weltgehende Zusammenarbeit und die damit verbundene Typisierung In der Landmnschlnenlndustrie. Uber die derzeitige Leistungsfähigkeit dieser Betriebe im Lltzmannstädter Raum wäre zu sagen, daß die Rationalisierung hier selbstverständlich noch nicht soweit fortgeschritten ist wie Im AHrelch. Auch war die Zelt noch zu kurz, um die notwendigen Umstellungen, die auf diesem Sektor In besonders großem Maße notwendig waren, restlos durchzuführen. Es fehlte diesen Betrieben auch eine ausreichende organische Gestaltung, wodurch die Durchführung der heute im Vordergründe stehenden Typisierung nur sehr schwer vorgenommen werden konnte. Allerdings muß hier erwähnt werden, daß einige Betriebe verhältnismäßig gut eingerichtet waren und ihre Fertigung In den letzten Jahren weiter rationalisieren konnten, Oerade diesem Industriesektor muß heute eine besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden, denn er sehnfTt schließlich erst die Voraussetzungen für die restlose Ausnutzung des Bodens. Die Landmaschinenbetriebe haben daher die Verpflichtung, Ihre Kapazitäten auf einen Höchststand zu bringen, um die Ausrüstung der Landwirtschaft unseres Raumes mit landwirtschaftlichen Geräten und Maschinen zu beschleunigen. Entscheidend Ist hierbei die durchzuführende Spezialisierung. Ein großes Produktonsprogrnmm, das sämtliche Landmaschlnenfnbrlken dieses Raumes erfaBt, soll den einzelnen Betrieben die Typen zuteilen, deren Herstellung einmal vordringlich, zum anderen von der betreffenden Firma wirklich rationell hergestellt werden können. Zu diesem Zwecke Ist ein Konstruktionsbüro erstellt worden, das die Produktionsplanungcn für den Lltzmannstädter Raum entsprechend vorbereitet. Schon heute Ist In den hiesigen Betrieben eine weitgehende Prodouktlonsberclnlgung vorgenommen worden. Eine der größten Landmaschinenfabriken erzeugt beispielweise heute nur noch drei verschiedene Göpel (früher 23), Dreschmaschinen 11 (33), Häckselmaschinen 10 (33); Rubenschnelder und Schrotmühlen wurden von dieser Firma gr,nz aufgegeben. Daß die der Landmaschinenindustrie gestellten Aufgaben besonders groß sind, geht allein schon daraus hervor, daß die wartheländlsche Landwirtschaft vollkommen unzureichend mit Geräten — von Maschinen schon gnr nicht zu sprechen — durchsetzt war. Abgesehen vom Ersatzbedarf, liegt also ständig ein ganz beträchtlicher Neubedarf vor. Natürlicherweise werden die zur Zelt vorhandenen Betriebe den einmal auftretenden Bedarf nicht decken können, da diese Betrieb unter polnischen Zelten eine viel weniger Intensive und vor allen Dingen primitivere Landwirtschaft zu bellefern hatte. Aber geplant Ist, die Betriebe so auszu-

bauen, daß diese In der Lage sein werden, den auftretenden Bedarf an Geräten und kleineren Maschinen durchuus zu decken. Kompliziertere Maschinen müssen selbstverständlich vorerst aus dem Altrelch eingeführt werden. Trotz des Krieges Ist diese Industrie In einer Entwicklung begriffen, die mit aller Energie gepflegt und vorwärtsgetrieben werden muß. Schuldenabwicklungsverordnung I n unserer Ausgabe vom 33. März 1943 Ist u. n. ausgeführt: Durch die Verordnung über die Abwicklung der Forderungen und Schulden polnischer Vermögen (Schuldennbwlcklungsverordnung vom 1B August 1941) sind Gcldforderungen gegen Schuldner, deren Vermögen nach dar Verordnung vom 17. September 1940 beschlagnahmt Ist, mit dem Inkrafttreten der Schuldenabwlcklunüsverordnung erloschen. Dieser Satz könnte zu Zweifeln Anlaß geben. Zur Klarstellung sei deshalb auf das Folgende hingewiesen: 11 Absatz 1 der Schuldennbwlcklungsverordnung bestimmt, dnll Gcldforderungen gegen Schuldner, deren Vermögen nach der Verordnung vom 17. September 1940 beschlagnahmt Ist, daß ferner Pfandrechte für Gcldforderungen, Hypotheken und andere auf Zahlung eines Geldbetrages gerichtete dingliche Rechte an Vermögensstücken, die nach der Verordnung vom 17. September 1940 beschlagnahmt sind oder zu einem nach dieser Verordnung beschlagnahmten Vermögen gehörton, dann erlöschen, wenn die Forderungen oder Rechte Gläubigern zustehen, deren Vermögen der Beschlagnahme nach der Verordnung vom 17. September 1940 unterliegt oder wenn die Forderungen oder Recht»! dem polnischen Staate, polnischen Gemeinden oder Gemeindeverbänden oder anderen Körperschaften des öffentlichen Rechts zustanden. Es erlöschen also nicht alle Forderungen schlechthin. Als erloschen gelten Insbesondere die Forderungen eines kommissarisch verwalteten Betriebes gegen einen anderen kommissarisch verwalteten Betrieb. Erloschen sind also nicht etwa die Forderungen gegen Schuldner, wenn die Forderungen einem deutschen Gläubiger zustehen, dessen Vermögen nicht der Beschlagnahme unterliegt. R.

Wirtschaftliche Kurzberichte Um den notwendigen Einsatz zusätzlicher Arbeittkrälte In der Landwirtschalt tu fördern, hat Reichsmarschall Oörlng eine Verordnung erlassen, nach der Personen aul dem Lande und In Landstädten unter gewissen Voraussetzungen aul begrenzte Zelt zu land'wirtschaltlicher Arbelt verplllchtet werden können. Zu einem „Reichsinnungsverband des Bauhandwerks" wurden die Reichsinnungsverbände des Zimmerhandwerks, des Pllasterer- und Straßenbauhandwerks, sowie des Stukkateur- und Gipserhandwerka mit dem Reichsinnungsverband des Baugewerkea zusammengelegt.

der Bestallungsurkunde vom 12. JaDer Landrat des Kreises Lentschütz nuar 1942. Die Belugnisse aller OrBeschluß. Unter Bezugnahme auf den Erlaß des Herrn Rclchsstatthalters Im Reichsgane der Gesellschaft und Insbesondere geu Wartheland vom 28. 2. 1942 — 1/21, 173/3 — verlängere Ich die von der bisher zu Ihrer Vertretung belugmir unbefristet oder für einen kürzeren Zeltraum erleilten Genehmigungen für ten Personen und der Prokuristen die nach den SS 13, 18 und 77 des Kommunalabgabengesetzes bzw. nach den ruhen. Amtsgericht Litzmannstadt, den §§ 1, 0 und 17 des Kreis- und Provinzlalabgabcngcsctzes zustande gekommenen 19. März 1942. Stcucrordnungen der Stadt- und Landkreise meines Regierungsbezirkes dahin- H.R.B. 34. „Textilwerke Karl Hoffrichter, gehend, daß diese Genehmigungen (und damit auch die Steucrordnungcn) erst Aktlengesellschutt" In Litzmannstadt. ein Jahr nach Kriegsende aufler Kraft treten, sofern die Oemelndcn bzw. OV. Durch BcschluB der Hauptversammlundie Stcucrordnungen nicht aufheben oder Indern. gen vom 5. 7. 1941 und 26. 12. 1941 Die Oemelndcn und OV. lind verpflichtet, durch eine Öffentliche BekanntIst das 3 500 000 Zloty betragende machung einmalig daraul hinzuweisen, welche Ihrer Steuerordnungen durch diesen Grundkapital nach der UmstellungsvcrBeschluß betroffen werden. Ordnung vom 3. 2. 1041 (ROBI. I S, 76) Litzmannstadt, den 11. Mlrz 1942, •ut 2 450 000 RM. neu festgesetrt (Siegel) Oer Reglirungiprlsldint. In Vertretung: gez. Unterschrift. und die bisherige Fassung der Satzung zwecks Anpassung in d » DeutI K: Erl. 49/42. sche Recht durch eine neue Festung Durch obigen BcschluB wird die Schankerlaubnissteuer-, VergnOgungstteuerder Sitzung ersetzt worden. Dadurch und Jagdstcucrordnung für den Landkrell Lentschütz betroffen. lind insbesondere gelndert worden: Lentschütz, den 20. Mlrz 1942. Der Landrat, gez. Knllmelcr. Ocgcnstind det Unternehmern, WähEinheitliche Versorgungsbedingungen zum 1 . April 1 9 4 2 . Gemeinsam mit dem Reichsrung, Höhe und Einteilung det Grundkommlssar für die Preisbildung hat der Oenerallnspektor für Wasser und Energie kapitals towle die Bestimmungen Ober unter dem 27. Januar 1942 (Reichs- und Staatsanzeiger Nr, 39 vom 16. Februar Vorstand, Auftlchttrit, Hauptversamm1642, Seite 2) angeordnet, daB am 1. April 1942 bei allen deutschen EVU. einlung und Bekanntmachungen. Gegenheitliche Vcrsorjungsbedlngungen In Kraft treten. Der Wortlaut dieser neuen stand des Unternehmcnt lit die ErBedingungen kann auf unseren Ocschlftsstellen eingesehen werden. Die Tarife gänzung von verschiedenen Oirnen und bleiben unverlndcrt. Ocwcben aut Baumwolle und anderen Litzmannstadt, den 23. Mlrz 1942. Rohstoffen und deren Ausrottung. Die Elektrizitätswerke Litzmannstadt Aktiengesellschaft — Elektrizitätswerke Zglen Gctcllschaft wird durch 2 VorstandsAktiengesellschaft Zgierz (Wartholand) — Elektrizitätsverband f. d. Bezirk mitglieder oder durch ein VorstandsLltimannstadt. mitglied In Gemeinschaft mit einem Prokuristen vertreten. Der Binkdlrekvon Dr. Bronlatowskl, Ruschewskl, tor Dr. Arthur Mltke und der KaulWürglcr, Dr. Jenny, Frey, Dr. SchlönHANDELSREGISTER mann Otto John, beide In Lltzmannvogt, Serednlckl und Follak sind eritadt, lind nicht mehr Vorstandsmitloschen. Ali nicht eingetragen wird Für die Angaben In ( ) wird eine Gewähr glieder. Dem Alfons Schmldtke und noch veröffentlicht, daB alle Bekanntfür die Richtigkeit seitens des Registerdem Artur Reiter, beide la Litzmannmachungen der Gesellschaft durch den gcrlcfats nicht übernommen. itadt, Ist Prokura erteilt. Jeder von Deutschen Reichsanzeiger erfolgen. Ihnen vertritt dli Gesellschaft zusamVeränderungen: Amtsgericht Litzmannstadt, den 17. men mit einem Vorstandsmitglied. Ali H.R.A. 2S62B («lt Reg.). „0. E. Ruppert" März 1942. nicht eingetragen wird noch bekanntIn Litzmannstadt (Adolf-Hltler-Str. 147, H.R.B. I . „Rudaer Baumwollspinnerei gemacht, daB die Bekanntmachungen Buchhandlung). Die Firma Ist geändert Aktlengeiellichaft" In Litzmannstadtder Gesellschaft Im D e u t s c h e n Reichsund lautet jetzt: „Oustav E. Ruppert". Erzhausen. Die Firma helBt jetzt anzclger erlolgen. Amtsgericht LitzAmtsgericht Litzmannstadt, den 13. „Baumwollspinnerei Erzhausen Aktlenmannstadt, den 19. Mlrz 1942. März 1942. gesellschalt". Durch BeschluB der H.R.B. 1814 (alt. Reg.). „Pabianlcklo Hauplversummlung vom 18. Dezember H.R.B. 1774. „Kslegl — Oescllschaft mit Towarzystwo Akcyjne Frzemyslu Che1941 Ist die Satzung, zugleich zweckt beschränkter Haftung" in Lltzmarmmlcznego w Pablanlcach". Die Firma Anpassung in das Deutsche Recht, geitadt (Adolf-Hltler-Str. 45). Durch Verlautet Jetzt: „Pablinlcer Aktlen-Oeselländert im 8 1 (Firma), Im § 3 fügung det HTO., Treuhtndnebenstelle schatt für Chemische tndustrle". Ge(räumliches Tätigkeitsgebiet), Im S 6 Litzmannstadt, vom 17. 2, 1940, Ist genstand des Unternehmens Ist Her(Bekanntmachungen), Im 8 8 (Text der die komm. Verwaltung des Unternehstellung und Vertrieb von chemischen Aktien), Im S 10 (Einbcrulungslrlst zur mens angeordnet. Zu komm. VerwalProdukten. Aktiengesellschaft. Durch Hauptversammlung), im 9 11 und 12 tern sind die Eheleute Karl Ernit BcschluB der Hauptversammlung vom (Voraussetzungen zur Teilnahme an Patzer und Gerda Patzer, geb. Frey20. November 1941 Ist die bisherige der Hauptversammlung), im 9 14 mirk, In Lltzmnnnstadt bestellt. Ihre Satzung durch eine neue Sitzung er(Aufgaben des Vorstandes), Im § 15 Befugnisse bestimmen lieh nich der setzt worden. Dadurch sind u. a. die (Zahl der Vorstandsmitglieder), Im Bettallungsurkunde vom 17. 2. 1942. Firma sowie die Bestimmungen über 8 17 (Aufsichtsrat), im 8 10 d'rlst Die Belugnisse aller Orgine der Gedie Wlhrung des Grundkapitals und zur Feststellung des Jahresabschlusses, sellschaft und Insbesondere der bisher die Aktien, die Zusammensetzung des der Jahresbilanz und des Geschäftszu Ihrer Vertretung befugten Personen Vorstandes, den - Aulsichtsrat, die berichte), Im 8 20 (Allgemeine Vorund der Prokuristen ruhen. Amtsgericht Hauptversammlung und die Bekanntschriften). Bei Bestellung von mehreLitzmannstadt, den 19. März 1942. machungen der Gesellschaft gclndert ren Vorstandsmitgliedern wird die worden. Der Vorstand besteht nunOetellschalt von 2 Vorstandsmitglie- H.R.B. 52. „Gesellschaft für Teerstraßenbau mit beschränkter Haftung, Zweigmehr aus einer oder mehreren Perdern oder einem Vorstandsmitglied und niederlassung Litzmannstadt" In Litzsonen. Die Oescllschaft wird, falls einem Prokuristen vertreten. Amtsgemannstadt (Hortt-Wessel-Str, 204). der Vorstand aus einer Person besteht, richt Litzmannstadt, den 18. März Dem Dlplom-Ingenleur Ernst Huttendurch diese und falls er aus mehreren 1942. hein In Dortmund Ist derart Prokura Personen besteht, durch zwei Vorerteilt, daB er In Gemeinschaft mit standsmitglieder oder ein Mitglied la H.R.B. 31. „Bastfaseraufbcrcitung Ott, G.m.b.H." in Litzmannstadt (Hcrmanneinem Geschäftsführer oder einem anGemeinschaft mit einem Prokuristen Oöriug-Straße 33/35). Durch Beschluß deren Prokuristen zur Vertretung der vertreten. Sdimldt-Rcsplngcr, Dr. Isler, der Oeseüschaftervcrsammlung vom Oescllschaft berechtigt Ist. Durch BeStlathe, Dr. Sdtwclkert, Thommcn, 25. 7. 1941 Ist das Stammkapital um schluB des Aufstchtsrats vom 31. OktoDr. Beck und Dr, Kappell sind aus 400 000,— RM. erhöht worden. 9 4 des ber 1941 ist das Stammkapital Im dem Vorstand ausgeschieden. Zu neuen Oesellsdtaitsvcrtrages (Stammkapital) Wege der Berichtigung nach AbVorstandsmitgliedern sind bestellt: Ist dementsprechend gelndcrt. Dem schnitt II der Verordnung zur BegrenTechniker Waldemar Frey, Chemiker Kaufmann Hans Karl Treue In Senne zung von Gewinnausschüttungen (DiviDr. Ernst Jenny, prakt. Arzt Dr. Erwin Ist Prokura erteilt. Amtsgericht Litzdendenabgabe-Verordnung) vom 12. Schlönvogt, Kaufmann Hermann WUrgmannstadt, den 19. März 1942. Juli 1841 um 500 000,— RM. erhöht. lcr, sämtlich In Pablanlcc. Dem KaufEs beträgt nunmehr 1 500 000,— RM. mann Erwin Weber In Litzmannstadt, H.R.B. 1861. „Spcdltions-Qcscllschalt — Durch Beschluß der Ocsdilftstührung dem Betriebsführer Karl Barth In Paw.ir t.i — Gesellschalt mit beschränkter und dei Aufsichtsrates vom 21. Jablanlcc, dem Kaufmann Fritz Bell In Haltung" In Litzmannstadt (Adolfnuar 1042 Ist s 3 des OesellsdinttsPablanlce und dem Chemiker Dr. RiHlfler-Str. 79). Durch Verfügung der vertraget (Stammkapltalgeschlftsantetl) chard Casty in Litzmannstadt Ist derHTO., Trf-uhandncbonstelle Litzmanngeändert. Vorstehende Eintragung Ist art Prokura rrtcllt, daB Jeder von stadt, vom 20. 12. 1930 Ist die komm. In Nr. 45 des Deutschen RelchsanzelIhnen In Gemeinschaft mit einem VorVerwaltung des Unternehmens angegers vom 23. Februar 1942 verölfcntstandsmitglied zur Vertretung der Geordnet. Zum komm. Verwalter ist Herllcht. Amtsgericht Litzmannstadt, den sellschaft ermächtigt ist. Die Prokuren mann Lauer In Litzmannstadt bestellt, 16. Mlrz 1042. seine Befugnisse bestimmen sich nach 1

fohtrfltjfn Sit] rnut«, da Eutufot nur Ihm KSiöitll lieft-!- JI Ist, MCfS n*#hi oll frjt.tr Wrtrtrt RoliaMofji Sorgfölfltj und hauet» dünn euftTOfin. ••«•'* dl»M«r>9«,drtOutt •nlwJi»ld«i

Einzelhändler Konditoren Werkküchen werden prompt beliefert mit

Qualitätswaren duroh

Wad l emarTrae ly & Co. Kolonialwarena. LsbSRsmittel - Bioßhandlting

Litzmannstadt, Splnnllnle 148 R u t : 140-38

KOHLEPAPIER

hilft sparen durch grosse Crgiebiokelt rollt sich nicht.schreibt schön

Ina in lüinuuwsituü e f Zu früh gekommen!

n

Heitere

quter Spaß tft immer Trumpf bei unteren SolDaten Erlebnisse

des

Soldatenlebens,

mit

gutem

Humor

betrachtet

I

Denkt

an

den

bevorstehenden

„Tag

der

Wehrmacht"

das scharfe A u g e des Dieser Krieg als das gewaltige Ringen j u n Unteroffiziers, der noch ger V ö l k e r um Ihr Lebensrecht Ist eine bitter„ganze Pilzzuchten' in ernste Angelegenheit. Aber nach dieser selbstder angeblich gereiverständlichen V o r b e m e r k u n g bietet das Solnigten Kanne findet. Soldatenleben doch noch auch eine Fülle heiterer daltenulk nimmt manchErlebnisse, die zwar augenblicklich in der mal rauhe Formen an, Größe der Zelt untergehen, aber nach der Erdenn der Soldat ist fahrung des Weltkrieges in der späteren Erinnun einmal kein Mutternerung immer mehr vorherrschen werden. söhnchen. So erzählt man N i e m a n d ist diesen heiteren Zwischenfällen sich von Dingen, w i e der aufgeschlossener als unsere Soldaten, die für „kalten Platte", die aber jeden Spaß dankbar sind, auch wenn er einmal mehr ins Sagenhafte geauf ihre eigenen Kosten geht. hört, denn da sie verboDie Ausbildung der „Rekruten" ist anders ten ist, kommt sie nicht als in Friedenszelten und ausschließlich auf den mehr vor. Sie wurde Ernstfall eingestellt unter Fortlassung zwar früher geübt, w e n n etwa wünschenswerter, aber friedensmäßig entbehrbeim Stubenappell ein licher Einzelheiten, Dennoch sind die mit Recht Schmutzfink die ganze W i e kommt man da bloß anständig v o r b e l t l so beliebten Ordnungsübungen unerläßlich, Stube In V e r r u f und zu die dem Zivilisten erst einmal Stehen und v o n Soldaten gezeichnet sind, beweisen, wie) Gehen beibringen und sie mit prächtigem Humor die Dinge sehen, ihn auf der Straße w i r k 1 , I - . M n w i r uns von Ihnen anstecken und unlich als Soldaten erscheisere und Ihre Anstrengungen vereinen, u m nen lassen. „Grüßen Nachdenklich befreit man den wohlnusged e n Betrag an das Kriegs-WlnterhllfBwerk abdurch Anlegen der rechbildeten Zitronenfalter aus der H ü l l e , er reckt zuführen, der unserer Soldaten würdig Ist. ten H a n d an die Kopf8lch""und flattert dem Lichte zu an die Scheibe, G. K. bedeckung" w i r d solange w o er offensichtlich in erstauntem Nachdenken Abütoßung oon Regiebetrieben geübt, bis der Soldat es verharrt, da er an der unsichtbaren Grenze i m Schlafe kann. Reich nicht weilerkommt. Es Ist ein so FalDer Finanzboirat der Stadt hielt am Diensan heiteren Zwischenfälter, eine Zierde seines Geschlechts. Nichts hintag uoler Vorsilz von Bürgermeister Dr. len sind die Appelle, die derte Ihn daran, ein stattlicher Falterjüngling M a r d e r eine Silzung ab, In der neben lausowohl einzelnen Gegen(oder Jungfrau?) zu werden, als die Tatsache, Finanza;ujelcgenheiten die wichtigsten ständen w i e der ganzen daß er einige Wochen zu früh gekommen Ist. Punkte der Ratsherrensitzung vorbehandelt Behausung gelten könFiele die Glasscheibe fort, er würde ins Freie wutdrn. Der Beirat stimmte weiter der V e r nen. Dabei liebt es der und geradeswegs in sein V e r d e r b e n taumeln, pachtung c'or Städtischen Werkstätten zu. I m inspizierende UnteroffiOpfer eines zeitlichen Irrtums. Zuge der Abstoßung von Regiebetrieben, die In zier, durch kleine Überder ersten Zeit aus M a n g e l an leistungsfähiM a n k a n n zu spät kommen, das W o r t Ist treibungen besonders angen Privatunternehmen geschaffen werden v o n T r a g i k umwittert. Nicht weniger unerbittschaulich zu werden. M i t mußten, sind auch die Städtischen W e r k s t ä t lich aber Ist das W o r t : „Zu frühl" Alles w i l l vorwurfsvollem Blick ten verpachtet worden. Ihre Aufgabe, den verreifen, was wachsen und Frucht bringen soll. Vorbereitungen lür den Stubenappcll zieht er den Strohhalm schiedenartigsten handwerklichen Bedarf der A u c h unser V o l k muß jetzt warten. Es weiß, zahlreichen Amter der Stadtverwaltung schnell Nebenbeschäftigungen daß jemand über ihm wacht, der genau die und zuverlässig zu decken, kann nach d e m brachte, die äußerst unrichtige Stunde kennt und sie nutzt. Stand dos Aufbaues nunmehr die Privatwirtbeliebt sind. Unser Schmetterling w i r d nach einigen T a schaft übernehmen. Die Auflösung weiterer Das sind Einzelheiten gen tot auf der Fensterbank liegen. Kurz dardurch die Entwicklung entbehrlicher Einrichaus dem „Familienlüben" auf aber flattern draußen über blumigen W i e tungen steht bevor, ein Zeichen für die weitdes In der Ausbildung sen ungezählte Scharen A r t und freuen gehende Konsolidierung der wirtschaftlichen stehenden Soldaten. Sic sich des Frühlings und der Sonne. G. K, Verhältnisse unseres Raumes. sind mit dem Auge des Humoristen gesehen, woA l s neues M i t g l i e d dos Finanzbeirats wurde Ritterkreuzträger fpricht zur Jugenö bei doch jeder weiß, w e l Regierungsrat Dr. B o r n vereidigt und in sein cher unbedingte F.nist A m Sonntag w i r d um 17 U h r RitterkreuzA m t eingelührL hinter diesei Ausbildung träger Kapitänleutnant L ü t h, der als U-Bootsteht. V o n Ihr hängt Kommandant kämpft, in der Sporthalle zur Heule besonders t u beachlenl Deutsche einzig und allein der ErHitler-Jugend sprechen. Neben den Jungens Kinder bis zu 18 Jahren erhalten eine Sonderfolg ab Und unsere und Mädels sind die Eltern und Erzieher herzzuteilung von Äpfeln und Zitronen. — Uber Wehrmacht hat in allen lich eingeladen. die Beitragspflicht der Anlieger sowie die w e i ihren Teilen hewtesen, tere Genehmigung einer- Reihe von Steuern w e l c h guter Geist in Ihr befinden sich Bekanntmachungen im amtlichen Formationen fammcltcn 850000 RM. herrscht. Es ist ein Kaffeekannenappell: „Sie haben Ja eine ganze Pilzzucht d r i n " T e i l . — Die Nachtragshaushaltssatzung für (Zeichnungen: Franke, Lltzmannstadt) Band, das alle umDie sechste Reichstraßensammlung, durchLitzmannstadt für 1941 wird bekantgemacht. schlingt und alles überbrückt, was sich trengeführt von der SA., j}, dem NSKK. und NSFK. aus dem Stiefel, der dem Augenmerk des Benend dazwlschen^schleben könnte: die einiDrei Herumtreiberinnen wurden unschädam 28. Februar und l . M ä r z , erbrachte im W a r sitzers entgangen Ist: „Ein ganzes Fuder Stroh gende, unverbrüchliche Kameradschaft. lich gemacht. In den letzten Tagen wurden In thegau ein Gesamtergebnis von 850 977,24 R M . hat der Kerl in seinem Stiefel!" Ganz ohne BeLltzmannstadt drei Polinnen verhallet, die sich gegenüber der im V o r j a h r e bei der gleichen W i r haben am kommenden Sonnabend und anstandungen aus einem A p p e l l zu kommen, Ist umhertrieben, ohne einer geregelten A r b e l t Sammlung erzielten Gesamtsumme von 686 000 Sonntag Gelegenheit, uns v o m Leben und T r e i mehr oder weniger Glückssache. M a n sucht dem nachzugehen. Sie führten Diebstähle aus und ben unserer Soldaten zu Uberzeugen, soweit R M . , also w i e d e r u m ein erfreuliches Bild geVorschub zu leisten, indem man noch bis z u m suchten wahllos Männerbekanntschaflen. Trotz sie sich i n unserem Bezirk befinden. Sie laden steigerter Spendenfreudigkeit Im Gaugoblet. letzen Augenblick nach Flecken und SchönheitsUnterbringung in Arbeitshäusern setzten sie die Bevölkerung zu Gast, und die Bilder, diu fehlern fahndet. W a s vermag das aber gegen Die Durchschnittsspende je Kopf der deutschen nach Entlassung Ihren unsittlichen LebenswanBevölkerung erreichte der Kreis L l t z m a n n del immer wieder fort. Sie wurden nunmehr s t a d t - Stadt mit 1,74 R M . Es folgten die Kreise von der Kriminalpolizei in polizeiliche VorheuW e l u n g e n mit 1,71 R M . , Jarotschin und W r e gungshaft genommen und werden einem Konschen mit 1,63 R M , Kaiisch mit 1,37 R M . , zentrationslager zugeführt, so daß sie ein für Ostrowo mit 1,25 R M . , Lentschütz mit 1,23 R M . , Abschlußprüfungen bei der Frauenlachschule für einen ausgesprochenen Frauenberuf allemal unschädlich gemacht sind. W a r t h b r ü c k e n mit 1,21 R M . und W o l l s t e i n mit 1,13 R M . Gebiet. A b e r auch diejenigen, die später heiBei der hiesigen Frauenfachschule besteht Ll&mannfräöfer Ucntfpfclhäuier raten, werden die Ausbildung aufs allerbeste eine Städtische Schule für Kinderpflege und gebrauchen können, so daß die W a h l eines Haushaltsgchilfinnen, die i n diesen Tagen zum „ W a l z e r einer N a c h t " im „Casino" Keine Uberpreise für Zahnpflegeund solchen Berufes für ein junges Mädchen v o n erstenmal Ihre Prüflinge entläßt. Die Prülung Win oft verlangt das Schicksal von uns, dafl wir KopfwaschmltteL U m zu verhüten, daß wertallergrößtem W e r t Ist. das Ungewöhnliche tun, vorsagen wir dabei, verfand unter Vorsitz v o n Oberregierungsrat Dr. lose Zahnpflege- und Kopfwaschmittel auf den Sehr sehensweit war auch eine A u s t e i folgt uns die Schuld ein Leben lang. Der Film schilJ ä g e r statt, weiter waren Direktorin und M a r k t kommen, hat der Reichskommissar für dert, wie eine Frau an einer Weggabelung des l u n g In der mit W e r k a r b e i Lehrerinnen der Frauenfachschule sowie die die Preisbildung angeordnet, daß in Zukunft Schicksals in die Irre geht und erst-in ihrem Kinde ten des letzten Jahres. M a n sieht dort allerBerufsberaterin des Arbeitsamts anwesend. bei Preisfestsetzungen für diese Erzeugnisse erkennt, was sie hätte tun müssen. Dann erst erliebste Kindel Spielzeuge aus solidem Holz, D i e eineinhalbjährige Ausbildung erstreckte ein besonders strenger Maßstab anzulegen und kennt sie, was der „Walzer einer Nacht" sie hätte aber auch für den Tag bestimmt aus Pappe, sich auf alle Z w e i g e der Haushaltslehre sowie unter bestimmten Voraussetzungen die Preislehren müssen. Der Film dar Italienischen ProdukPuppen aller A r t , ferner Sägearbeiten, Tiere, auf Kinderpflege. Es besteht deshalb ein Obertion hat eine sehr ansprechende deutsche Fassung festsetzung überhaupt abzulehnen ist, auch alles so echt kindertümlich gearbeitet. Die daeinkommen mit der N S V . , wonach die Schüleerhalten. I n der Darstellung zeichnen sich Assia darf dem Handel unter keinen Umständen ein bei erworbenen Fertigkeiten können nachher rinnen Gelegenheit haben, in den KindergärN o r i s , Glno C e r v 1 s und Leonardo C o r t e s e höherer Aufschlag als insgesamt 40 Prozent b e i der Einrichtung von Stegreifspielen und ten der N S V . praktisch zu arbeiten. D e n gleidurch besondere Eindringlichkeit aus. Im Beiprogewährt werden. Kinderfesten nützlich verwendet werden. g r a m m sehen wir einen Bericht aus der Aufzucht chen Bestrebung der Ausrichtung auf die W i r verdunkeln von 20.15 bis 5.40 Uhr. von Pferden für die Kavallerie. tische A r b e l t dient auch die Tätigkeit In geW i e das geschehen kann, zeigten Ostereigneten Haushalten und i m Städtischen Säugtische, Welhnachts- und Geburtstagstische, mit „Winternachtstraum" im „Palast" Hier spricht die NSDAP. lingsheim. denen Kinder reich beschenkt und v o n der Weshalb sollte ein junges Mädchen nicht einmal Seite des Gemüts her für alles Schöne und Kelsleltung Stadt. Amt lOr volkswohllahrt. DonnersDie Prüfung gab' einen sehr Interessanten In die winterlichen Berge fahren, wenn es sich um Gediegene erzogen werden. G. K. tag um 16 Uhr Arbeitsbesprechung aller Hilfsstellenleiteeinen lustigen Film handelt und Magda S c h n e i Einblick i n diese der Frau so sehr liegende rinnen. d e r seine Rolle spielt. Es Ist aber auch hier dafür A r b e i t M a n freute sich über die frische und Ortsgruppen: splnnllnls. Dt. Frauenwerk. Donnerstag gesorgt, daB der böse Geist nicht fehlt, der seine Struhturprobleme Oee Raumes unbefangene A r t , mit der nlch d l e Prüflinge um 20 Uhr Oemetnschaltsabcnd In der Aula der OeneratDrachenzähne in die schönen Pläne sät. Sie gehen mit den Kindern beschäftigten, w i e sie sie anZum Abschluß Ihres Wintersemesters von-Brlescn-Schule. Eichenhain. Freitag um 20 Uhr Im Og.aber anders auf, als er gedacht, und wir können t u r e g e n und zur Mitarbeit anzuspornen wußHelm Schulungsabend lür samtliche Pol. Leiter sowie Füh1941/42 hat die Verwaltungsakademie Lltzuns das Gesicht von Theo h i n g e n vorstellen. ten. M i t dem Schlußzeugnis öffnet steh d e n Seine Gegenspieler sind Wolf A l b a c h - R o t t v , rer und Unterführer der Gliederungen und angeschlossenen mannstadt eine Sondervortragsreihe über die Mädchen der W e g in eine große Zahl v o n Hans M o s e r und Richard R o m a n o w s k y . Ein Verbände. Volkspark. Donnerstag um 20 Uhr SchulungsStrukturprobleme des Litzmannstädter Raumes Film mit leichtbeschwingter Handlung und voll fröhFrauenberufen, besondert auf dem sozialen abend. — Dt. Frauenwerk. Freitag um 20 Uhr Schulung angekündigt. licher Ausgelassenheit. Georg Keif lür den Ortsstab. Die V o r t r ä g e , die am M o n t a g , dem 30. M ä r t , und Dienstag, dem 3 1 . M ä r z , im Tagungshaus der Stadt Lltzmannstadt, Straße der 8, Armee, stattfinden, w e r d e n nach den bisherigen Erfahrungen einen großen Zuspruch aus wetten V o m Friesen- zum Deutschlandplatz Sie biß um sich und markierte den „wilden Mann" I Ein Nachspiel vor dem Gericht • Kreisen unserer Bürgerschaft erhalten. Wir konnten gestern berichten, daß der GroODie Verwaltungsakademie wendet sich mit beamten gebissen zu haben. Durch die glaubStalTcllnut nm SonntaRVormtttag durchgeführt Das Sondergericht Litzmannstadt verur'den Sondervortragsreihen weniger an die wird. Das Programm erfährt Insofern noch einp würdigen Aussagen zweier Zeugen konnte die teilte die neunzehnjährige polnische A r b e i Bereicherung, als unsere bekannten Geher ebenordentlichen H ö r e r als an die breitere ÖffentAngeklagte jedoch überführt werden. R. terin Leokadla W o l n l a k , geb. Kunce, aus falls die Strecke Im Rahmen des Staffellaufes zulichkeit, der Gelegenheit gegeben werden Boll, Litzmannstadt wegen Gewalttat gegen einen rücklegen werden. Unser Gaumelster, Leutnant allgemein interessierende Sondervorträge beder Schutzpolizei B u c k r a a n n , wird mit noch Polizeibeamten, Widerstandes gegen die StaatsEinbruch i n einer Trikotagenfabrik. I n den suchen zu können. sieben anderen Gehern der Sportgemeinschaft der gewalt und Körperverletzung zu vier Jahren Abendstunden drangen unbekannte Täter nach Ordnungspollzel antreten und seinen SportkameraStraflager. A m 17. Januar 1942 wurde die A n Einschlagen eines Fensters Trikotagenden einen harten Kampf liefern. Es tat kaum angeklagte, die bereits eine Gefängnisstrafe von Saathartoffcln für Kleingärtner fabrik in der Spinnlinie ein und entwendeten zunehmen, dafl sich dieses Feld weit auseinandereinem Jahr z w e i M o n a t e n wogen Diebstahls Im ziehen wird, da die Strecko für den Gehsport Trikotstoffe i m W e r t e v o n 1000 R M . Die T ä t e r Für die Brachlandaktlon hat die Kreisbauernetwas kurz Ist. Die letzten Meter werden hier die Jahre 1940 verbüßt hat, In dem Geschäft der — es kommen v i e r i n Frage — wurden k u r z schaft ein Kontingent an Saatkartoffeln für Entscheidung bringen. Fielscherzentrale In der Adolf-Hltler-Straße i n nach der Tat von einem Angestellten der W a c h Brachlandnutzer und Kleingärtner für den Litzmannstadt beim Taschendiebstahl ertappt. Begreiflicherweise haben verschiedene Sportund Schließgesellschaft In Hausflur an Kreis Litzmannstadt zur Verfügung gestellt. gemeinschaften Schwierigkelten, die Staffel voll zu Ein Pollzelwachtmeister in Uniform, nahm die der Spinnlinie gestellt, jedoch flüch- Die Saatkartoffeln werden je nach Größe der besetzen, ßo hol sich der Sportkrel.itühtcr entAngeklagte fest und führte sie dann gemeinten. Das Diebesgut konnte restlos sichergestellt Anbaufläche den Antragstellern auf dem Bcschlossen, die 3800 Meter lange Strecke auch für sam mit einem weiteren Poltzelbeamten ab. werden. zugschelnwoge v o m Kreisheimstättenamt der Einzelläufer freizugeben. Entsprechende Meldungen' Ihrer Festnahme und Abführung setzte die A n sind an den Spoitkrcls I.ltsmahrutadt des NSRL., Deutschen Arbeitsfront, Hermann-Göring-Str. Diebstähle. I n der N a c h t drangen unbegeklagte hefligen Widerstand entgegen. Sie Lltzmannstadt, Dietrich-Eckart-Straße 4a, abzu128, zur Verteilung gebracht. Anträge sind ab kannte Täter mit Nachschlüsseln i n ein Bauhielt sich zuerst am Ladentisch fest und stemmte geben. sofort beim Kreisheimstättenamt unter Angabe büro einer Firma i n der Ostlandsträße ein und sich beim W e g f ü h r e n mit den Füßen gegen den . Die Wertung der Staffeln Ist so günstig ausder Größe und Anschrift der Anbaufläche einentwendeten neben fünf Paar Gummistiefeln gearbeitet, daß auch die Sportgemeinschaft, die Boden. Außerdem griff sie den Polizeiwachtzureichen. Es w i r d darauf hingewiesen, daß wohl über viel, aber nicht gutes Läufermateiii'l und verschiedenen Kleidungsstücken 170 Steuermeister gewaltsam an. Sie biß ihn zuerst i n Saatkartoffeln für andere Z w e c k e nicht verwerverfügt, durchaus Sieger werden kann. Die 1. Stnfk a r t e n der Arbeiter. I n den Abendstunden den A r m . Dann warf sie Ihm ihre Kopfbetet werden dürfen, Die Ortswaltungen der fel wird mit 20, Jede weitere mit 30 Punkten drang ein Unbekannter mit Nachschlüsseln in deckung in das Gesicht und versetzte ihm einen wertet; wahrend der Zeltbcstc SO und der 2. SlrD A F . sind mit der Überprüfung über den V e r den Wäscheboden Hauses der OrtclsBiß In den linken Handrücken. In der Hauptgcr 30 Punkte erhält. I n welcher Stärke unicio bleib der Saatkartoffeln beauftragt. Anderes burger Straße ein und entwendete Bettund verhandlung gab die Angeklagte zwar die W i Jugend antritt, steht heute noch nicht fest. Saatgut k a n n I m freien H a n d e l bezogen werden, Herrenunterwäsche I m W e r t e v o n 100 R M , derstandsleistung zu, bestritt aber, den Polizei-

Die dem Fachmann wohlbekannte und auch oft beschriebene ausgesprochene Frühjahrskrankheit Dichteritis hat auch im Kriege nichts von ihren Schrecken verloren. Daneben tritt aber auch eine andere Erscheinung auf, die von den alten „lokalen" Hasen in den Schriftleitungen von vornherein erwartet w i r d . W i e der Dichter mit dem Kinde seiner M u s e nicht allein bleiben w i l l , so sieht der Kleingärtner, der einen M a i k ä f e r ausgebuddelt oder in der Gartenlaube einen Zitronenfalter bereits flügge entdeckt hat, nicht ein, weshalb er seine Freude nicht anderen mitteilen soll. Ach, der Lokalschriftleiter weiß, w i e w i c h tig die Probleme sind, die uns umgeben, und w i e knapp der Platz, auf sie einzugohen, A b e r da hat der besagte Gartenliebhober sein k l e i nes Töchterchen geschickt, die mit unsäglichem Stolz den ersten Versuch der N a t u r gewichtig auf den Schriftleiter-Schcreibtisch legt. M a n bringt es einfach nicht über sich, nein zu sagen, und da steht sie nun, die Schachtel mit dem krabbelnden Etwas.

Bchöner

dorn

fenden

Beiner

Die erften Ktnöerpflegerinnen ausgebildet

Ardennen6traße

prak-

#

Rabiate Polin fpielte Oer Polizei Theater t>or

in eine

einem konnten

eineB

in

t. il.-Spott iffltn Tage

Aus dem Watlfielwid Die fröhliche Anfahrt zur Schulungeburg Gefpräche a m Spinnrochen I n Posen w u r d e I n diesen T a g e n d e r 11. L e h r g a n g f ü r A n s i e d l e r b e t r e u e r i n n e n d u r c h geführt, i n dem die Teilnehmerinnen führungsmäßig ausgerichtet u n d praktisch geschult w u r den. A m 12. M ä r z h a b e n n u n w i e d e r 24 neue Ansiedlerbetreuerinnen ihre Arbeit bei den Siedlern aufgenommen. Daß sie a l l e d r a u ß e n gerne u n d f r e u d i g i h r e A r b e i t l e i s t e n , z e i g t d e r Brief e i n e r "Ansiedlerb e t r e u e r i n , der uns k ü r z l i c h e r r e i c h t e : W i e v i e l Freude hatte i c h ü b e r a l l b e i m e i n e n l e t z t e n H a u s b e s u c h e n . Fast i n a l l e n F a m i l i e n w a r das S p i n n r a d h e r v o r g e h o l t . J a , i c h e r l e b t e sogar, daß e i n k l e i n e s M ä d c h e n s c h o n Flachs s p i n n e n k o n n t e . D i e F a m i l i e n aus Bessarabien sind f r ö h l i c h b e i d e r A r b e i t u m ' ihr Haus zu verschönern. Neben dem N ä h e n v o n G a r d i n e n u n d D e c k e n aus a l t e n Sachen h ä k e l n sie aus d e m g e s p o n n e n e n G a r n Kleidungsstücke. A u c h Strümpfe werden eifrig g e s t r i c k t . I c h b a t e i n e der F r a u e n , m i r das S p i n n e n z u z e i g e n . Da k a m e n d i e K i n d e r herb e i u n d w o l l t e n sehen, o b „ d i e S c h w e s t e r " es a u c h r i c h t i g mache. I c h e r z ä h l t e i h n e n , daß i n meiner Heimat meine M u t t e r u n d Großm u t t e r auch g e s p o n n e n u n d daß sie d a b e i schöne L i e d c h e n g e s u n g e n h a b e n . A l s i c h ihnen v o m A l t r e i c h und v o m Führer berichtete, da h a t t e n sie a l l e n u r d e n e i n e n W u n s c h , daß sie" i h n recht b a l d e i n m a l z u sehen b e k ä m e n . N u r schade, daß i c h s o b a l d f o r t mußte, s t u n d e n l a n g h a t t e i c h n o c h b e i diesen F a m i l i e n b l e i b e n m ö g e n . Daß sie a l l e z u m i r V e r t r a u e n haben, das zeigte m i r w i e d e r e i n k l e i n e r Brief. A n s c h r i f t : A n d i e Betreuersche i n K o s t e n , M a r k t 24. K o m m e n Sie d o c h sofort, w i r h a b e n e i n S c h w e i n geschlachtet, u n d v o n a n d e r e n F a m i l i e n haben w i r g e h ö r t , daß sie das F l e i s c h in Glasbüchsen einkochen können. A c h , k o m m e n Sie d o c h b i t t e s o f o r t l A l s i c h ankam, fand i c h schon alle Gläser sauber g e w a s c h e n v o r u n d a u f m e r k s a m b e t r a c h t e t e d i e F r a u , w i e i c h n u n alles z u b e r e i tete. A l s i c h f o r t g i n g , d a d a n k t e sie m i r d a f ü r , daß sie an d i e s e m T a g s o v i e l N e u e s g e l e r n t h a t t e . N a c h e i n e m solchen T a g k a n n m a n w o h l z u f r i e d e n sein. So ist es i m m e r w i e d e r m e i n Bestreben, a l l e n g e r e c h t z u w e r d e n ' u n d w e n n i c h auf das eine Jahr meiner T ä t i g k e i t zurückblicke, dann b i n i c h f r o h , daß i c h s o v i e l e n M e n s c h e n w ä h r e n d dieser Z e i t h e l f e n k o n n t e ,

Erster

Lehrgang

lür

Ortsbauernführer

Trotz der Kriegszeit unserem A u f b a u g e b i e t

geht

die

aus dem Landkreis

gerade

in

des W a r t h e l a n d e s

so

Litzmannstadt

durchgeführt

w i c h t i g e S c h u l u n g s a r b e i t der P a r t e i u n d i h r e r G l i e d e r u n g e n r ü s t i g v o r w ä r t s . A u f der n e u e i n gerichteten Kreisschulungsburg v o n Litzmannstadt-Land

in Schawin

(Bahnstation

Glinnik),

ist es so,' daß l a u f e n d u n d a m W o c h e n s c h a u K u r s e s t a t t f i n d e n . K ü r z l i c h f a n d h i e r auch d e r erste

Schulungslehrgang

für

Ortsbauernführer

f ü r den ganzen Bereich der K r e i s b a u e r n s c h a l t L l t z m a n n s t a d t statt. Während

der

harten

Winterzeit

war

d i e A n f a h r t zur S c h u l u n g s b u r g v o n d e m d r e i Kilometer

entfernten

Bahnhof

her

nur

mit

S c h l i t t e n m ö g l i c h . U n s e i B i l d rechts zeigt e i n e n der sauberen Schlafsäle der Burg,

das u n t e r e

eine l u s t i g e S c h l i t t e n f a h r t zur Schulungsstätte. (Aufnahme (2) Meyer, Zglerz)

Konin E n t h ü l l u n g eines E h r e n m a l s i n A l t s t a d t . A r n Sonntag l a n d i n der Ortsgruppe A l t s t a d t die E n t h ü l l u n g eines E h r e n m a l s f ü r d i e aus ' d e r O r t s g r u p p e g e f a l l e n e n Soldaten statt. I n e i n e m k l e i n e n W ä l d c h e n a m Rande des Dorfes, der später als E h r e n h a i n ausgestaltet u n d i n d e m n a c h K r i e g s e n d e das e n d g ü l t i g e E h r e n m a l A u f stellung finden w i r d , waren die Parfei, ihre angeschlossenen G l i e d e r u n g e n u n d F o r m a t i o n e n a n g e t r e t e n , als O r t s g r u p p e n l e i t e r N e u b e r t m i t den H i n t e r b l i e b e n e n der G e f a l l e n e n e r s c h i e n . N a c h d e m Liede „ E i n j u n g e s V o l k steht a u f " h i e l t K r e i s a m t s l e i t e r S c h w o c h , K o n i n , d i e Feierl e d e . U n d so w i e i n a l l e n J a h r h u n d e r t e n d e r deutschen F r e i h e i t s k ä m p f e , so sind auch d i o W e g e des Sieges i n d e n b e i d e n letzten J a h r e n u m s ä u m t v o n den s c h l i c h t e n birkenkreuzges c h m ü c k t e n H ü g e l n derer, d i e b e r e i t w a r e n , i ü r des V o l k e s Z u k u n f t i h r Leben h i n z u g e b e n . P f l i c h t der H e i m a t sei es, diesen H e l d e n i h r e D a n k b a r k e i t dadurch zum A u s d r u c k zu b r i n g e n , daß sie zu j e d e r Stunde u n d j e d e r a n sein e m Platze m i t a r b e i t e n a m Endsieg der deutschen W a f f e n , u n d gerade d e r T a g , a n d e m 1'/« M i l l i o n e n deutscher J u n g e n u n d M ä d e l i n d i e Reihen d e r H i t l e r - J u g e n d e i n r ü c k e n , sei s y m b o l h a f t f ü r d i e E n t h ü l l u n g des E h r e n m a l s ; für den gefallenen Kämpfer treten die jungen Kameraden an. N a c h der «Kranzniederlegung ü b e r g a b O r t s g r u p p e n l e i t e r N e u b e r t d e n Platz der ö r t l i c h e n J u g e n d z u r Pflege. Sc/iw.

Zgierz W e r w a r e n d i e O p f e r des B r a n d u n g l ü c k s t W i e w i r zu dem bedauerlichen nächtlichen Brandunglück In Zgierz noch erfahren, handelt es sich b e i d e n i n d e n F l a m m e n u m g e k o m m e n e n Personen d u r c h w e g um A n g e h ö r i g e des p o l n i s c h e n V o l k t u m s . Und zwar büßte b e i d e m Feuer eine ganze F a m i l i e ( M a n n , Frau u n d vier unmündige Kinder) sowie ein w e i t e r e s Ehepaar das Leben e i n . Osorkow r d . Eine A u ß e n s t e l l e des Gesundheitsamtes w i r d e i n g e r i c h t e t . Der Größe unserer Stadt e n t sprechend, d i e d i e g r ö ß t e i m K r e i s L e n t schütz ist, w i r d i h r n u n m e h r eine besondere h y g i e n i s c h e B e t r e u u n g z u t e i l . I n d e m sogen a n n t e n Schlösserschen A r m e n h a u s , das eine der b e k a n n t e n S t i f t u n g e n dieser I n d u s t r i e l l e n f a m i l i e u n d z w a r e i n e solche m i t D o t a t i o n darstellt, ist d i e E i n r i c h t u n g e i n e r A u ß e n s t e l l e des Staatlichen Gesundheitsamtes Lentschütz vorgesehen. Es i s t d a b e i a n e i n e m o d e r n a u s gestattete Gesundheitsstelle mit Röntgenraum, Untersuchungs- u n d Ärzteraum m i t v e r s c h i e d e n e n N e b e n r ä u m e n gedacht. D i e gesamte A u ß e n s t e l l e soll acht R ä u m l i c h k e i t e n u m f a s s e n ; m i t der N e u e i n r i c h t u n g i s t d i e A n stellung einer s t ä n d i g e n G e s u n d h e i t s p f l e g e r i n für die Außenstelle verbunden. Uniejow -e- V i e r R A D . - A b t e i l u n g e n als E n d z i e l . U n sere i m P o l e n f e l d z u g so h a r t m i t g e n o m m e n e Stadtgemeinde an der W a r t h e beherbergt jetzt e i n e der b e i d e n i m K r e i s T u r e k b e f i n d l i c h e n R A D . - A b t e i l u n g e n , w ä h r e n d d i e andere s i c h i n der K r e i s s t a d t selbst b e f i n d e t . A u c h der G r u p penstab l i e g t i n T u r e k , w o später eine z w e i t e A b t e i l u n g v o r g e s e h e n ist. D i e Stadt U n i e j o w s o l l aber f ü r insgesamt v i e r A b t e i l u n g e n des Reichsarbeitsdienstes S t a n d o r t w e r d e n ,

Deutfchee Brot oon Öeutfcher HänÖe Arbeit Richtige

Ausrichtung

des bäuerlichen

Menschen

D i e s e r Tage f a n d h i e r eine A r b e i t s t a g u n g der K r e i s g e f o l g s c h a f t s w a r t e u n d der Landesu n d K r e i s f a c h s c h a f t s w a r t e -statt, auf der d i e R i c h t l i n i e n ausgegeben w u r d e n f ü r d e n w e i t e ren A u s - u n d A u f b a u der Fachschaften u n d für die A r b e i t der Kreisgefolgschaftswarte. t A u f der E r ö f f n u n g s v e r s a m m l u n g der z w e i tätigen Tagung sprach Landesobmann Dr. G ü n t h e r ü b e r d i e A u s r i c h t u n g u n d d i e Bet r e u u n g des b ä u e r l i c h e n M e n s c h e n . V o r a u s setzung f ü r d i e E r z e u g u n g u n d f ü r d i e V e r t e i lung in ihrer ordnungsmäßigen Durchführung ist der n a t i o n a l s o z i a l i s t i s c h e M e n s c h . Wir müssen der J u g e n d e i n i m p f e n , daß e i n V o l k , das sich n i c h t m e h r z u m B a u e r n t u m b e k e n n t , v e r l o r e n ist, daß das Brot, das deutsche M e n s c h e n essen müssen, v o n deutschen M e n schen auf deutscher Scholle erzeugt w e r d e n muß. U n d z u d e r h a r t e n u n d der s c h w e r e n A r b e i t i n der L a n d w i r t s c h a f t müssen w i r d e r J u g e n d e r k l ä r e n , daß das S c h w i n d e n d e r b i o l o g i s c h e n E n e r g i e eines V o l k e s H a n d i n H a n d g e h t m i t d e m A u s w e i c h e n v o r d e m Lebensk a m p f , also auch v o r d e r s c h w e r e n u n d h a r t e n A r b e i t . U n d d a n n müssen w i r u n s e r e r J u g e n d sagen, daß w e n n sie aus unseren D ö r f e r n geht, daß es d a n n w e n i g e r deutsche B a u e r n g i b t , d a l ü r aber u m so m e h r f r e m d e n Stammes. W i r müssen unsere M e n s c h e n z u r h ö c h s t e n Leistung i n der Erzeugung u n d zur Disziplin i n der M a r k t o r d n u n g b r i n g e n . W i r als S o l d a t e n d e r i n n e r e n F r o n t müssen g e g e n u n s e r e

Wieöer Kutnoer Kulturmoche im A p r i l Praktische

Verwirklichung

der Patenschaftsidee

W i e im Vorjahre, führt der Kreiskulturring K u t n o auch i n diesem J a h r e w i e d e r eine K u t n o e r K u l t u r w o c h e d u r c h , d i e i n der Z e i t v o m 4. b i s 12. A p r i l s t a t t f i n d e t . Besonders e r f r e u l i c h ist es, daß es g e l u n g e n ist, d i e m e i s t e n V e r a n s t a l t u n g e n auch f ü r d i e Städte K r o s n i e w i c e u n d Z y c h l i n abzuschließen, so daß diesen G e m e i n d e n i n diesem J a h r e a u c h e i n e v o l l e K u l t u r w o c h e z u r V e r i ü g u n g steht. D i e A u s w a h l i s t sehr r e i c h h a l t i g ; n e b e n e i n e m Saarpfälzischen H e i m a t a b e n d mit Professor M ü n c h u n d d e m T e n o r T h e o Behr v o m Reichssender S a a r b r ü c k e n w i r d d i e H J . R u n d f u n k s p i e l s c h a r v o m Reichssender Saarb r ü c k e n i n K u t n o u n d d r e i w e i t e r e n O r t e n des K r e i s e s z u Gast sein. D e r Einsatz e r f o l g t u n t e r der Patenschaft des V o l k s b u n d e s f ü r das Deutschtum im Ausland, Gauverband Westmark. Die Landesbühne Gau W a r t h e l a n d u n d das L i t z m a n n s t ä d t e r S t a d t t h e a t e r b r i n g e n Gastspiele, die Wehrmachtkapelle des l e t z t e n Wunschkonzertes gibt drei Konzerte, das Städtische Sinfonie-Orchester Litzmannstadt k o n z e r t i e r t i n d r e i Städten, H e r b e r t Jäger v o m D e u t s c h l a n d s e n d e r m i t seinen S o l i s t e n s p i e l t in Kutno, ein Bunter A b e n d m i t Künstlern v o n Bühne, F i l m und Rundfunk w i r d i n drei O r t e n laufen u n d ein K u l t u r f i l m über die Urheimat vieler unserer Umsiedlerfamilien „Schwäbische K u n d e " g a r I n sechs O r t e n des K r e l s gebietes gezeigt. Diesen F i l m s t e l l t e der O b e r bürgermeister der „ S t a d t d e r A u s l a n d s d e u t s c h e n " , S t u t t g a r t , f ü r unsere K u l t u r woche zur V e r f ü g u n g .

Wilhelmsbrück Ein Hotel w i r d eingerichtet. Während In der deutschen Z e i t v o r d e m W e l t k r i e g e i n W i l h e l m s b r ü c k fünf Beherbergungsbetriebe bestanden, f e h l t heute v o l l k o m m e n d i e M ö g l i c h k e i t f ü r Fremde, h i e r z u ü b e r n a c h t e n . D i e s e m Z u stande soll a b g e h o l f e n w e r d e n u n d i n d i e s e m J a h r w i r d deshalb e i n H o t e l auch i n u n s e r e m O r t e e i n g e r i c h t e t w e r d e n . A u c h an V e r s a m m l u n g s r ä u m e n f e h l t es. Das j e t z t bestehende Deutsche Haus m i t seinem Saal ist b e r e i t s b e i der a n w a c h s e n d e n Z a h l der deutschen M e n schen zu k l e i n g e w o r d e n . Es sind daher bereits n e u e Pläne z u r S c h a f f u n g eines Deutschen Hauses i n B e a r b e i t u n g . D i e neue F e i e r h a l l e w i r d 1500 M e n s c h e n a u f n e h m e n k ö n n e n . G l e i c h z e i t i g w e r d e n d o r t Dienst- uncj V e r s a m m l u n g s räume für die Partei und ihre Gliederungen e i n g e r i c h t e t . A u c h e i n e G a s t w i r t s c h a f t ist g e plant. Das u m l i e g e n d e Gelände w i r d zu e i n e m Park gestaltet, in d e m deutsche M e n s c h e n Erh o l u n g u n d E n t s p a n n u n g f i n d e n s o l l e n . Ferner w i r d beim neuen Deutschen Hause auch e i n großer A u l m a r s c h p l a t z e i n g e r i c h t e t . F ü r unsere J u g e n d ist bereits der Plan f ü r e i n H J . - H e i m fertig.

I Theater,

Konzerte

werden

geboten

A l s besonders f r e u d i g e s E r e i g n i s f ü r K u t n o ist z u v e r m e l d e n , daß es d e m K r e i s k u l t u r r i n g g e l u n g e n ist, d e n f ü r j e t z t u n d f ü r z u k ü n f t i g e gute Programme dringend erforderlichen n e u e n F l ü g e l z u bestellen, der d u r c h e i n b e sonderes E n t g e g e n k o m m e n n o c h rechtzeitig für die Kulturwoche nach Kutno geliefert werden s o l l . Es ist z u e r w a r t e n , daß — g e n a u w i e i m J a h r e 1941 — d i e „ K u t n o e r K u l t u r t a g e " w i e d e r e i n v o l l e r E r f o l g w e r d e n . E i n genauer V e r a n staltungsplan w i r d noch erscheinen. wf. Kutno wf. E l t e r n a b e n d d e r H i t l e r - J u g e n d . A m M o n t a g , d e m 30. M ä r z , f i n d e t i m Ostlandtheater K u t n o e i n E l t e r n a b e n d d e r H i t l e r - J u g e n d statt. D i e J u g e n d des F ü h r e r s w i r d h i e r d u r c h S i n g e n , M u s i k , S p o r t u s w . d i e A r b e i t des B D M . , der J u n g m ä d e l , d e r P i m p f e u n d d e r H J . zeigen. Die Eltern unserer Jugend sind zu diesem A b e n d h e r z l i c h e i n g e l a d e n , g i l t es d o c h g e r a d e d e n E l t e r n z u zeigen, w i e h e u t e d i e J u g e n d i m n a t i o n a l s o z i a l i s t i s c h e n Sinne erzogen w i r d . Par o l e f ü r M o n t a g , d e n 30. 3. 1942 — a u f z u m Elternabend der HJ.I Krosniewice w f . B u s c h l a d e n b r a c h t e n F r e u d e . H i e r , veranstaltete d i e N S G . „ K r a f t d u r c h F r e u d e " einen Wilhelm-Busch-Abend. Dieser- Lichtbildervort r a g , g e s t a l t e t v o n d e m V o r t r a g s r e d n e r Pg. A . S c h e n k (Berlin), gestaltete s i c h v o r ü b e r f ü l l t e n ! Hause zu einem v o l l e n Erfolg.

/ Neuordnung

des

Feinde auf dieser F r o n t , Schmuggler, k ä m p f e n .

Landarbeitslebens die Hamsterer

und

Stabsleiter I I i n g . agr. Z i p s e r sprach über Erzeugungsschlacht u n d gab n o c h m a l s d i e Richtlinien für die Anbauplanung i m W a r t h e l a n d . D e r Bauer m u ß sich i m m e r sagen, daß seine A r b e i t m i t k r i e g s e n t s c h e i d e n d ist. A u f der S c h l u ß t a g u n g sprach Reichsgefolgschaftsw a r t M e t h 1 i n g über d i e N e u o r d n u n g des Landarbeitslebens. Das B a u e r n t u m w i r d seine Aufgaben und Pflichten nur dann erfüllen k ö n n e n , w e n n es d u r c h e i n l e i s t u n g s f ä h i ges L a n d a r b e i t e r t u m u n t e r m a u e r t w i r d . W i r b r a u c h e n auf unseren H ö f e n v o l k s e i g e n e A r b e i t s k r ä f t e . D u r c h b e r u f l i c h e u n d soziale Erz i e h u n g u n d B e t r e u u n g müssen w i r sie a u f d e m Lande h a l t e n . Dieses H a l t e n k a n n n i c h t a l l e i n auf d e m W e g e des s i t t l i c h e n A p p e l l s e r f o l g e n , s o n d e r n muß a u c h d u r c h l o h n p o l i t i sche M a ß n a h m e n u n t e r s t ü t z t w e r d e n , d i e d e n W e r t der Landarbeit zum Ausdruck bringen. D r e i W e g e s i n d es, d i e b e i d e r L ö s u n g d e r Landarbeiterfrage zu beschreiben sind, neben der P r e i s r e g e l u n g f ü r d i e L a n d w i r t s c h a f t u n d der l o h n p o l i t i s c h e n O r d n u n g : 1. der W e g d e r p o l i t i s c h e n W e l t a n s c h a u u n g s e r z i e h u n g , 2. d e r W e g der b e r u f l i c h e n u n d sozialen E r z i e h u n g u n d 3. der W e g d e r N e u o r d n u n g der b ä u e r l i c h e n Lebens- u n d A r b e i t s g e s t a l t u n g . Die O r d n u n g d e r L a n d a r b e i t s a u s b i l d u n g h a t feste Grundsätze i n die Berufserziehung gebracht u n d h a t d i e W e r t u n g des Berufes g e s i c h e r t . F ü r d i e F ö r d e r u n g z u r A u s b i l d u n g der L a n d a r b e i t e r müssen M i t t e l z u r V e r f ü g u n g stehen u n d auf d e n L a n d w i r t s c h a f t s s c h u l e n m ü s s e n F r e i s t e l l e n geschaffen werden. B e i der N e u o r d n u n g der Lebens- und A r b e i t s g e s t a l t u n g auf d e m L a n d e muß dem L a n d a r b e i t e r v o r a l l e m eine a u s k ö m m l i c h e u n d l e b e n s w ü r d i g e Existenz g e s i c h e r t sein. D e r W e r t d e r bäuerlichen Arbeit und der bäuerlichen Kultur muß seinen A u s d r u c k f i n d e n s o w o h l i n d e r A r b e i t s kleidung w i e auch i n der Freizeitgestaltung, v o r a l l e m aber a u c h i n d e r b ä u e r l i c h e n L o h n form, die unbedingt erhalten bleiben und dort w o sie n i c h t besteht, e i n g e f ü h r t w e r d e n muß. N i c h t vergessen w e r d e n darf die Pflege der W o h n k u l t u r auf d e m L a n d e .

Was alles I n der Welt passiert Der Fuchs als F e l d p o s t p ä c k c i i e n - R ä u b e r M ü n c h e n . E i n Bauer aus Lands (Kreis K u f s t e i n ) h ö r t e nachts v e r d ä c h t i g e Geräusche aus d e r W o h n s t u b e . Als. er N a c h s c h a u h i e l t , e n t d e c k t e e r a u f d e m T i s c h e e i n e n Fuchs, d e r gerade d a b e i w a r , z w e i f ü r d e n Sohn des B a u e r n hergerichtete Feldpostpäckchen aufzureißen u n d d e n I n h a l t aufzufressen. Der Bauer v e r s p e r r t e s o f o r t d i e S t u b e n t ü r , d u r c h d i e der Fuchs g e k o m m e n sein mußte, u n d h o l t e s e i n Gewehr, Der freche Räuber h a t t e i n z w i s c h e n seine M a h l z e i t beendet u n d sich g e m ä c h l i c h auf d e m w a r m e n S t u b e n o f e n niedergelassen. D u r c h e i n e n g u t g e z i e l t e n Schuß d u r c h das S t u b e n fenster m a c h t e d e r Bauer d e m Räuber d e n Garaus. A c h t Jahre Zuchthaus für einen Fahrraddieb Salzburg. A u f einer „Rundreise" durch V o r a r l b e r g u n d T i r o l , d u r c h d e n G a u Salzburg u n d d u r c h O b e r b a y e r n s t a h l d e r 2 8 j ä h r i g e aus Stuttgart stammende W a l t e r W e n g e r t i n Gemeinschaft m i t der 3 5 j ä h r i g e n Philomena V e i t l aus Reisgang b e i S c h o n g a u 24 F a h r r ä d e r . V o n d e m Erlös b e s t r i t t das saubere Paar s e i n e n Lebensunterhalt. Sie teilten sich genau ihre T ä t i g k e i t ; Jeder v o n i h n e n e n t w e n d e t e 12 Fahrräder, z u m T e i l u n t e r A u s n u t z u n g der V e r d u n k l u n g . Das S o n d e r g e r i c h t M ü n c h e n v e r u r t e i l t e W e n g e r t j e t z t z u acht J a h r e n Z u c h t h a u s , acht Jahren Ehrverlust u n d Sicherungsverwahr u n g n a c h v e r b ü ß t e r Strafe. Es w u r d e e i n g e h e n d e r w o g e n , ob n i c h t e i n T o d e s u r t e i l ausges p r o c h e n w e r d e n müsse. L e d i g l i c h m i t R ü c k sicht auf das umfassende Geständnis des A n g e k l a g t e n s a h das G e r i c h t d a v o n ab. P h i l o m e n a V e i t l w u r d e i n eine H e i l - u n d Pflegeanstalt geb r a c h t , w e i l sie g e i s t i g n i c h t z u r e c h n u n g s f ä h i g ist.