LUK_Broschuere_A4_Products_Layout 1 15.08.12 14:41 Seite 1

LUKOIL Marine Lubricants

PRODUCTS www.lukoilmarine.com

LUK_Broschuere_A4_Products_Layout 1 15.08.12 14:41 Seite 3

03

STRUCTURE

04 GENERAL 05 MAIN GRADES 06 SECONDARY GRADES MINERAL OILS SYNTHETIC OILS AND SPECIALITIES GREASES 10 VISCOSITY CLASSIFICATION 11 VISCOSITY–TEMPERATURE DIAGRAM

ABOUT Publisher LUKOIL Marine Lubricants Limited Hamburg Branch Office Grosse Bäckerstrasse 13 20095 Hamburg, Germany Phone + 49 (0) 40 180 4220 19 Fax + 49 (0) 40 180 4220 99 E-Mail [email protected] www.lukoilmarine.com Photo © LUKOIL Marine Lubricants Limited This brochure and the information given are considered to be accurate to the best of our knowledge, no warranty expressed or implied, is given as to the accuracy or completeness of the information or suitability of the products.

LUK_Broschuere_A4_Products_Layout 1 15.08.12 14:41 Seite 5

04 GENERAL

MAIN GRADES 05

GENERAL

MAIN GRADES

LUKOIL Marine Lubricants offers a full range of the highest quality marine products in all major ports around the globe. As your trusted partner we ensure the best possible service. This Product brochure provides technical information about our Marine grade range. Further detailed technical information on each product can be obtained from the relevant product data sheet (PDS) or the Material and Safety Datasheet (MSDS) that describes the product in regards to safety in use, handling and transport.

HEALTH, SAFETY AND ENVIRONMENT PROTECTIONS LUKOIL Marine Lubricants operates in strict compliance with LUKOIL‘s Health, Safety and Environment policy. Operating procedures will act to ensure the health and safety of employees, contractors, customers and the public. LUKOIL Marine Lubricants will also act in a socially responsible manner in protecting the environment and preserving natural resources. A comprehensive Health, Safety and Environment Management System has been developed and is operated worldwide to achieve and maintain these objectives. LUKOIL Marine Lubricants encourages open dialogue with all parties on matters of health, safety and the environment. For more information, please visit www.lukoil.com. The user is responsible for evaluating and using products in a safe manner and is expected to comply with all applicable laws and regulations. On request, a Safety Data Sheet is available for all products. It describes the product in terms of safety in use, handling and transportation. For further information about LUKOIL Marine Lubricants, please contact your LUKOIL Marine Lubricants representative or visit our website at www.lukoilmarine.com.

Note: While the information and figures given here are typical of current production and confirm to specification, minor variations may occur. No warranty expressed or implied is given concerning the the accuracy of the information or the suitability of the products.

Grade

BN

Density

Kinematic Viscosity

VI

Pour Point

Flash Point

cSt at 100°C

°C

COC in °C

kg/m³ SAE

mgKOH/g

15°C

cSt at 40°C

Application

Marine Cylinder Lubricants An entire range of Marine Cylinder Lubricants for low speed engines with excellent deposit control, anti wear properties and scuffing prevention to fulfill individual customer needs. A 40BN MCL called NAVIGO 40 MCL for distillate fuel and low sulphur fuel, a mid range MCL called NAVIGO 50 MCL and a standard MCL called NAVIGO 70 MCL both covering from 0,5% up to 3,5% sulphur fuel. The NAVIGO 100 MCL can help to optimize wear rate and operational cost depending on fuel quality and engine design.

NAVIGO 100 MCL

50

100

960

20

-6

240

NAVIGO 70 MCL

50

70

935

20

-6

240

NAVIGO 50 MCL

50

55

925

20

-6

240

NAVIGO 40 MCL

50

40

916

20

-6

240

Grade

BN

Density

Pour Point

Flash Point

cSt at 100°C

°C

COC in °C

11,5

-6

220

Alkaline marine crankcase lubricant for slow speed engines. Outstanding thermal- and oxidation stability and detergency.

Pour Point

Flash Point

Application

cSt at 100°C

°C

COC in °C

Kinematic Viscosity

VI

kg/m³ SAE

mgKOH/g

15°C

30

6

891

Grade

BN

Density

cSt at 40°C

Application

System Oil NAVIGO 6 SO

Kinematic Viscosity

kg/m³ cSt at 40°C

VI

SAE

mgKOH/g

15°C

NAVIGO TPEO 55/40

40

55

923

14,5

-6

230

NAVIGO TPEO 50/40

40

50

919

14,5

-6

230

NAVIGO TPEO 40/40

40

40

915

14,5

-6

230

NAVIGO TPEO 30/40

40

30

911

14,5

-6

230

NAVIGO TPEO 20/40

40

20

901

14,5

-6

230

NAVIGO TPEO 15/40

40

15

898

14,5

-6

230

NAVIGO TPEO 12/40

40

12

897

14,5

-6

230

NAVIGO TPEO 30/30

30

30

905

11,5

-6

230

NAVIGO TPEO 20/30

30

20

899

11,5

-6

230

NAVIGO TPEO 15/30

30

15

898

11,5

-6

230

NAVIGO TPEO 12/30

30

12

897

11,5

-6

230

NAVIGO TPEO 40 ULTRA

40

10

891

14,5

- 15

230

NAVIGO TPEO 30 ULTRA

30

10

891

11,5

- 15

230

AVANTGARDE M 40

40

9

898

14,5

- 15

230

AVANTGARDE M 30

30

9

898

11,5

- 15

220

Trunk Piston Engine Oils NAVIGO TPEO range for the usage on highly rated medium speed diesel engines. These oils provide an excellent thermal- and oxidation stability with outstanding detergency and dispersancy. This leads to a exceptional deposit control especially in oil-cooled piston undercrowns. The range promises optimal adaption to the sulphur content of the fuel in use due to the BN range exeeding from BN 12 to BN 55.

NAVIGO TPEO 30 ULTRA and 40 ULTRA are high quality alkaline lubricant recommended for marine trunk piston engines running on ISO 8217 type DMA/DMB/DMC fuels, especially designed for applications where a higher level of detergency/ dispersancy and liner lacquer control is needed. AVANTGARDE M30 and M40 are high performance SHPD monograde engine oils for the usage on high speed marine and power generation four-stroke turbocharged engines of latest generation.

LUK_Broschuere_A4_Products_Layout 1 15.08.12 14:41 Seite 7

06 MAIN GRADES

SECONDARY GRADES 07

Grade

BN

Density

Kinematic Viscosity

VI

kg/m³ SAE

mgKOH/g

15°C

cSt at 40°C

cSt at 100°C

Pour Point

Flash Point

°C

COC in °C

Application

TAN

Density

Kinematic Viscosity

VI

kg/m³

Other Engine Oils NAVIGO DD 40

Grade

Pour Point

Flash Point

°C

COC in °C

ISO VG

mgKOH/g

15°C

cSt at 40°C

cSt at 100°C

68

0,6

886

68

8,7

99

- 24

236

RENOLIN CLP 100

100

0,6

890

100

11,2

98

- 24

240

Application

Gear Oils 40

AVANTGARDE ULTRA 15W40 15W40

7

10

894

886

143

104

14,5

14,2

100

135

- 15

- 30

230

224

TITAN Truck SAE 15W40

15W40

885

103

14,3

141

- 28

237

TITAN Cargo MC 10W40

10W40

867

100

14,5

146

- 42

220

TITAN 2T 100S

876

47,5

8,44

LATITUDE 2T Special

871

37

6,5

128

- 42

130

- 45

108

NAVIGO DD is a heavy duty low ash detergent diesel engine oil specifically formulated to meet the latest Detroit Diesel two-cycle lubricant recommendations.

RENOLIN CLP 68

RENOLIN CLP 150

150

0,6

894

150

14,5

94

- 24

250

All Season SHPD Engine Oil. Optimal for auxiliary - and emergency generator engines as well as lifeboat propulsion. API CI-4/SL specified.

RENOLIN CLP 220

220

0,6

896

220

18,9

96

- 24

260

RENOLIN CLP 320

320

0,6

900

320

24

95

- 14

255

RENOLIN CLP 460

460

0,6

901

460

30,4

95

- 12

270

All Season SHPD Engine Oil with high alloy ratio. Optimal for auxiliary - and emergency generator engines as well as lifeboat propulsion. API CH-4/SL specified.

RENOLIN CLP 680

680

0,6

918

680

36,8

88

- 10

270

1

890

134

14,4

108

- 27

220

Long life and fuel economy oil for high speed diesel engines with outstanding cold start performance.

Transmission Fluid 862

37,8

7,6

174

- 50

190

VI

Pour Point

Flash Point

High performance 2-Stroke engine oil, burns without leaving deposits on the spark plug. Best adapted for Outboard engines. TC-W3.

TITAN Supergear 80W90

TITAN ATF 4000

Grade

TAN

Density

Kinematic Viscosity

kg/m³ ISO VG

mgKOH/g

15°C

cSt at 40°C

cSt at 100°C

°C

COC in °C

RENOLIN Eterna 32

32

0,12

842

32

5,6

- 15

220

RENOLIN Eterna 46

46

0,12

846

46

7,6

- 15

220

RENOLIN Eterna 68

68

0,12

851

68

9,9

- 15

230

Grade

TAN

Density

Pour Point

Flash Point

High performance gear oils with outstanding extreme pressure characteristics and load carrying capacity. Recommended for spur-, helical- and bevel enclosed gears with circulation or splash lubrication. Operating temperatures up to 100°C and peaks above 120°C. RENOLIN CLP oils can be used for all applictions where CLP oil according DIN51517-3 are recommended. These products meet and exceed all up to date requirements of the well known gear and bearing manufacturers. CKC/CKD according ISO12925-1. Mineral universal gear oil for transmission and axle gearboxes. For usage on Outboard motors. SAE 80W90 classified.

Multi purpose transmission fluid, recommended whenever DEXRON III performance is required.

Application

Turbine Oils

Kinematic Viscosity

VI

kg/m³

MINERAL OILS TAN

Density

Kinematic Viscosity

VI

kg/m³ ISO VG

mgKOH/g

15°C

cSt at 40°C

cSt at 100°C

Application

ISO VG

mgKOH/g

15°C

cSt at 40°C

cSt at 100°C

°C

COC in °C

ASSISTO THERM 5

32

280 High performance, rapidly biodegrading synthetic ester based gear oil, PLANTO-GEAR S >280 oils are fully compliant with the DIN 51 517-3 standard and are Flender approved. >280

Thickener

Application

Greases

RENISO Triton SEZ 32

32

0,03

1007

32

6,1

141

- 48

240

RENISO Triton SE 55

55

0,03

1009

55

9

143

- 51

270

RENISO Triton SEZ 68

68

0,03

973

65,6

9,5

125

- 45

258

RENISO Triton SEZ 100

100

0,03

965

100

11,8

107

- 39

288

RENISO Triton SE 170

170

0,03

972

173

17,6

111

- 24

260

RENISO Triton SE 220

220

0,01

980

235

20,7

103

- 27

285

68

100

Grade

0,01

0,01

TAN

869

871

Density

68

100

6,2

- 33

7,9

Kinematic Viscosity

- 24

VI

kg/m³ ISO VG

mgKOH/g

15°C

cSt at 40°C

cSt at 100°C

188

190

Pour Point

Flash Point

°C

COC in °C

Chlorine free, Polyolester based refrigirating oils for the usage with chlorine free HFC refrigerants as R134a, R404A, R410A etc. Depending on the viscosity RENISO Triton can be used on hermetrical, semi hermetrical and open piston compressors as well as screw type and turbo compressors. The product has excellent compability with elastomeres and all materials used in refrigiration circuits.

Alkylbenzene-based synthetic refrigirating oil for chlorine containing refrigirants as R22, R502, R401A/B, R402A/B in addition to usage with iso-buthane (R600a) and propane (R290). RENISO S 68 can also be used for NH3 (R717).

185

Grade

0,6

TAN

1012

Density

185

29,1

Kinematic Viscosity

197

VI

kg/m³ ISO VG

mgKOH/g

15°C

cSt at 40°C

cSt at 100°C

- 36

280

Pour Point

Flash Point

°C

COC in °C

High performance gas compressor oil based on polyalkylene glycol. Usage with hydrocarbon chemical gases (propane, butane, ethylene and mixtures), petroleum gases and natural gases with a high ammount of methane as well as other chemical gases (NH3, butadiene). The oil is applicable on piston, screw and vane compressors.

2

>280

- 20 to +160

200

RENOLIT CXI 2

2

>270

- 20 to +160

350

brown Ca sulponate complex

NAVIGREASE EP 2

2

>195

- 20 to +120

200

brown lithium

For plain and roller bearings under high load in humid atmosphere.

RENOLIT FLM 2

2

>180

- 30 to +140

100

black

For plain and roller bearings with extended re-greasing intervals.

2-3

>180

- 30 to +140

130

green lithium

RENOLIT EP X1 PBF

1

>170

- 15 to +120

1050

RENOLIT CX-EP 0

0

>250

- 30 to +140

120

RENOLIT LZR 000

00/000

>160

- 40 to +110

43

RENOLIT H 443-HD88

black

lithium with MoS2

For plain and roller bearings under high load in humid atmosphere. Coupling grease with outstanding performance on high rotation speeds due to exeptional basoil viscosity.

lithium

For usage on bearing points and brown Ca sulponate complex gears, stressed by temperatures and pressure. green lithium calcium

For usage in centralised lubrication systems.

Rapidly biodegrading Grease PLANTOGEL 2S

Application

2

Grade

>170

TAN

- 40 to +120

Density

105

Kinematic Viscosity

kg/m³ ISO VG

Stern Tube Oil

Multi purpose grease for all points brown Ca sulponate complex requiring a high performance concerning water resistance, working stability, EP and AW properties.

NAVIGREASE CSX 2

Application

Gas Compressor Oil

RENOLIN CLP 220 Plus

VI

PLANTOSYN 46 HVI

Air Compressor Oils

RENOLIN LPG 185

Kinematic Viscosity

Rapidly Biodegrading Hydraulic Oils

RENOLIN Unysin CLP 220

RENISO SP 100

Density kg/m³

Gear Oils

RENISO S 68

TAN

mgKOH/g

15°C

cSt at 40°C

cSt at 100°C

white

VI

lithium calcium

Pour Point

Flash Point

°C

COC in °C

Enviromentally harmless EP grease, based on biodegrading synthetic esters, Excellent performance on wire ropes, compliant with latest US regulations.

Application

Corrosion Protection 220

0,7

899

220

18,9

96

- 24

260

Emulgating Stern Tube Oil, Provides 95% of Load capacity when mixed with 5% Water.

ANTICORIT DFW 8310

811

65

Barium free corrosion preventive and dewatering fluid leaving a waxy film – based on iso-parafin as solvent.

LUK_Broschuere_A4_Products_Layout 1 15.08.12 14:41 Seite 11

10 VISCOSITY CLASSIFICATION

VISCOSITY CLASSIFICATION

Note The kinematic viscosity at 40°C and 100°C are related horizontally for 95 VI Oils. The SAE specifications are at 100°C only and Multigrade Oil viscosities are not representative at other temperatures.

VISCOSITY – TEMPERATURE DIAGRAM 11

VISCOSITY – TEMPERATURE DIAGRAM