Los Secretos de La Muerte Beneficiaria COLFUTURO 2011

A MODO DE INTRODUCCION ¨Hacer magia no es otra cosa que casar los mundos¨ 1

La muerte. Hablar de ella genera inmediatamente cambios en un nuestro cuerpo: uno que otro vello erizado,

reflejos exacerbados y un escalofrío que recorre nuestra espina dorsal.

Miles de imaginarios revolotean en nuestras cabezas con tan solo pronunciar esta palabra. Sin embargo, perdemos la conciencia de que ésta ha estado siempre ahí, es una parte de la vida misma, pero nunca hemos mirado más allá de la idea fija que los medios de comunicación (entiéndase con esto desde la literatura pasando por la música, el arte, el cine, los entierros familiares etc.) cada vez más amplios, han ido configurando en nuestros imaginarios. La muerte ¨ fin ¨ inevitable de nuestra vida en el mundo terrenal, marca el tránsito hacia un cambio de estado en el que el cuerpo material es abandonado y en el que se abre el camino hacia el mundo espiritual. La idea de la muerte como ritual es tan vieja como el mundo, ha estado presente desde el inicio del hombre. De allí que esta idea del cuerpo que fallece esté indisolublemente ligada a una serie de ritos, a la elaboración de contenedores del cuerpo (urnas, sarcófagos, etc.) y a la construcción de ciudades: las Necrópolis o cementerios.

Beneficiaria COLFUTURO 2011

1. PICO DELLA MIRANDOLA, Conclusiones mágicas y cabalísticas, Barcelona, 1982, pág.73, extraído de AIROLA RAIMON, Las Estatuas Vivas, Ediciones Obelisco, Barcelona, 1995, Pág.68.

Beneficiaria COLFUTURO 2011

Todo esto suena familiar y profundamente normal dentro de las prácticas sociales a las que estamos habituados; sin embargo, la muerte como tal y todas las prácticas mencionadas van más allá. La muerte del cuerpo, la forma de enterrarlo (el ritual) e incluso las representaciones figurativas ligadas a la muerte, tumbas, féretros y esculturas que reconocemos dentro del arte funerario; encierran en sí una dimensión mágica que es la que da sentido a la muerte no como fin, sino como inicio. Es la que encierra ese Matrimonio de los mundos. Lo primero que hay que tener en cuenta para la comprensión de la dimensión espiritual de la muerte es que desde la prehistoria el hombre ha identificado en ella no sólo un fin material (la carne), se pensaba que con ella iniciaba otra vida, y es allí donde debemos insistir para poder entender el significado simbólico que encierra el arte funerario como tal y del que nos hemos alejado progresivamente.

EL RITUAL DE LA MUERTE 1. LA CIUDAD DE LOS MUERTOS

¨Señores honrados, la santa escritura muestra y dice que a todo hombre nacido degustará la muerte aunque sea dura, ya que trajo al mundo un solo bocado; pues el papa, el rey y el obispo sagrado, el cardenal, el duque y el conde excelente, y el emperador con toda su gente, que están en el mundo, a morir son obligados.¨ 2

2. DANZA GENERAL DE LA MUERTE, Ediciones Guillotina, México, 2007, pág. 21

Beneficiaria COLFUTURO 2011

Beneficiaria COLFUTURO 2011

ensar en algún monumento interesante, un trabajo que encierre un valor iconográfico e iconológico...no es tarea fácil. Sin embargo que es más simbólico que el hombre ? Esto me llevó a pensar que día a día recorro la ciudad de los vivos en el mundo de los vivos. Pero, y si me adentro en la otra ciudad, esa que aparece misteriosa y fría, en la que no se reconocen sus ocupantes pero a donde finalmente todos estamos destinados? Si miramos el mundo de los muertos haciendo un espejo con el nuestro (mundo de los vivos) vemos como en una escala mayor podemos leerlo desde estructuras paralelas en el territorio. La Necrópolis, (Necro / polis) o ciudad de los muertos, es el lugar que habitan quienes mutan de estado y está generalmente ubicada fuera de los límites de la ciudad; la tradición de destinar un lugar para quienes abandonan el cuerpo material ha sido una práctica milenaria. Gran parte de los rituales de la muerte llegan a nosotros de los Egipcios, aunque muchos de ellos han perdido significado, ya que a través de los siglos la idea de la muerte ha ido llenándose de misterios y temores, a

Beneficiaria COLFUTURO 2011

Vista interior del cementerio de Montjuic. Los Edificios de tumbas...

Beneficiaria COLFUTURO 2011

1.1. A dónde ir ? ..... al cementerio de Montjuic.

Curiosidad, miedo...

adentrarse en el mundo de los difuntos implica acceder a lo desconocido. La muerte se asocia a la noche, las tinieblas, sombras y espíritus. El tema es evitado y muchas veces la idea de visitar un cementerio se convierte en una aventura de la que fácilmente se sale bien librado. Esta carga que durante mucho tiempo ha invadido las mentes humanas, es sin embargo una amalgama de ideas y ficciones que mezcladas con los imaginarios que Hollywood nos ha vendido, ha perdido - como muchas otras cosas - su significado. Movida por la curiosidad de visitar la otra Barcelona que no conozco, la contraparte de la ciudad, me dirigí al cementerio de Montjuic. El cementerio de Montjuic se construye en 1883. Dada la insuficiencia de espacio que se presentó en el cementerio de Poblanou, primer cementerio construido por fuera de la muralla de Barcelona. El crecimiento de la ciudad y las políticas de sanidad habían impedido la construcción de cementerios al interior de la ciudad. Fue por este motivo que la disponibilidad de terrenos al sur Oriente de Montjuic llevó a que se escogiera este territorio para el diseño y construcción de la Otra ciudad. El arquitecto Leandro Alboreda fue el encargado de trazar las líneas que conforman un trazado casi medieval, en el que angostas escalinatas llevan a un ascenso en el que se van intercalando espacios amplios que acogen panteones y mausoleos familiares, y vastas montañas que aparecen como edificios de quienes optan por un sepulcro más sencillo.

La ciudad de los muertos tiene basureros, fuentes de agua y hasta una parada de bus, el 107, que recorre todo Beneficiaria COLFUTURO 2011

Vista general del cementerio.

Beneficiaria COLFUTURO 2011

LLegar al cementerio implica adentrarse en otra dinámica de territorio. Desde antes de entrar el silencio y la soledad se apoderan del espacio; la transición entre una ciudad de ruidos, olores, carros, buses, bicicletas, niños que lloran, señoras que van quejándose de la crisis, personas que sacan a pasear a su mascota (o viceversa) se pierde tan pronto como se deja el bus No.9. La ciudad cambia de sonidos, el puerto, las fábricas, aparecen silenciosas en un espacio que progresivamente asume una escala inmensa y que tras una caminata por calles que asemejan a una ciudad fantasma nos deja en la puerta del Cementerio. Una montaña llena de reflejos se abrió ante mis ojos. Entré y como era de esperar, un derroche de blancos y negros se apropio del espacio. La idea del contraste de la tierra yerma con los elementos funerarios genera inmediatamente un cambio en el cuerpo. No es miedo sino una conciencia del silencio, de la respiración propia, de cualquier cosa que se mueve alrededor. La sensibilidad se dispara.

Beneficiaria COLFUTURO 2011

Acceso al cementerio y parada de bus.

Beneficiaria COLFUTURO 2011

Toparse con estas primeras tumbas es un poco extraño. Hay en ellas algo de macabro y de divino.

1.2 Lo que encierra el El Arte Funerario

Pensar en lo que encierran estas representaciones artísticas de la muerte nos lleva a considerar el arte funerario y en dentro de él a repensar la lectura que como sociedad tenemos de la muerte y las implicaciones de ésta en nuestro comportamiento social.

Tenemos miedo de la muerte. Inevitablemente la imagen que hoy en día tenemos es la de una contrarreforma que matizada por las creencias católicas, abandonó cualquier rastro mágico y simbólico de la relación entre el cuerpo y el espíritu y asumió un carácter profundamente Católico. Se nos enseño a temer, a llorar: Nos identificamos con las representaciones de Doré del Infierno Dantesco, pues nos han enseñado que una vida recta nos llevará al cielo y una vida de pecado al infierno. El bien y el mal aparecen como consecuencia de las acciones del hombre en vida. La vida moral adquiere la dimensión punitiva de una religión que amenazada por las reformas Luteranas se armó de toda una iconografía potente y castigadora.

¨Dize la Muerte A la dança mortal venit los naçidos que en el mundo sodes de qualquiera estado; el que non quisiere, a fuerça e amidos le he [de] venir muy toste priado. Pues que ya el fraire vos ha pedricado que todos vayades a fazer penitençia, el que no quisiere poner diligençia por mí ya non puede ser más esperado.¨3

Es una recreación del sincretismo exacerbado de una cultura con miles de años de historia. 3. DANZA GENERAL DE LA MUERTE, Ediciones Guillotina, México, 2007, pág. 24

Beneficiaria COLFUTURO 2011

Beneficiaria COLFUTURO 2011

Esta forma de ver la muerte entre lo oscuro y lo claro, hace que desechemos tradiciones que encierran el significado mágico de la muerte y que obnubilados por las imposiciones culturales dejemos de lado algunos asuntos que considero fundamentales para ampliar el panorama sobre la muerte y sobretodo sobre el hombre.

¨All Bibles or sacred codes, have been the causes of the following Errors. 1. That Man has two real existing principles Viz: a Body & a Soul. 2. That Energy, call'd Evil, is alone from the Body, & that Reason, call'd Good, is alone from the Soul. 3. That God will torment Man in Eternity for following his Energies. But the following Contraries to these are True. 1. Man has no Body distinct from his Soul; for that call'd Body is a portion of Soul discern'd by the five Senses, the chief inlets of Soul in this age. 2. Energy is the only life and is from the Body and Reason is the bound or outward circumference of Energy. 3. Energy is Eternal Delight.¨ 5

Gustav Doré, Infierno Dantesco.

3

4.Imagen tomada de http://es.wahooart.com

Beneficiaria COLFUTURO 2011

William Blake, The Marriage of Heaven and hell. 6 5. BLAKE WILLIAM, The marriage of Heaven and Hell, 1790, The voice of the Devil Plate. 6. Imagen tomada de http://www.gailgastfield.com/mhh/mhh4.jpg

Beneficiaria COLFUTURO 2011

Un claro ejemplo de la tergiversación de la muerte la expone William Blake en su libro ¨the marriage of

1.3 Volver atrás para entender el Hoy

heaven and Hell ¨ de 1790. En él, Blake expone cómo las sagradas escrituras han re interpretado de manera equívoca estas relaciones, y hace una serie de propuestas en las que LA ENERGIA es lo que une UN todo, no hay cuerpo distinto del alma -separación ha sido la clave de la mal interpretación de la muerte. Así mismo, rescata la necesidad de los contrarios en la experiencia humana.

El arte funerario en sí es tan antiguo como la humanidad. De hecho, tenemos evidencia de rituales desde la prehistoria, lo que evidencia que la relación entre la vida y la muerte ha sido considerada desde las primeras edades del hombre. Inicialmente la idea de sepultar al cuerpo implicaba recordar a quien había muerto; los primeros indicios de esto los representan los montículos que se hacían sobre el lugar de sepultura, elemento que fue adquiriendo formas diferentes a lo largo de la historia, pero que en sí encierra un significado mucho más profundo que identificar visualmente una tumba.

¨Without Contraries is no progression. Attraction and Repulsion, Reason and Energy, Love and Hate, are necessary to Human existence.¨ 7 Esta constante referencia a la muerte es clara en The Grave, en donde expone a través de una serie de ilustraciones la progresión del hombre desde que desciende al valle de la muerte hasta que es admitido a la vida eterna.

Imagen de Menhir y de Estelas Rúnicas. 9

Willian Blake imagenes extrídas de The Grave.8

Beneficiaria COLFUTURO 2011

7. BLAKE WILLIAM, The Grave, ebooks, Adelaide Australia, 2008 8. Imagen tomada de http://ebooks.adelaide.edu.au/b/blake/william/grave/ 9. Imagenes tomadas de http://www.esacademic.com/pictures/eswiki/77/Menhir_du_Champ-Dolent.jpg

Beneficiaria COLFUTURO 2011

El elemento que marca el lugar donde yace el cadáver empieza a tomar formas materiales particulares. Más allá de marcar geográficamente un lugar, la direccionalidad que empiezan a tener marca una clara relación simbólica.

Osiris es el Dios que enfrentó a la muerte y la venció, en él se encierra el significado de la vida eterna. Cerca al 25 de Diciembre (trigésimo día del mes de Koiak ) se celebraba la resurrección de Osiris, para este evento se erigía una columna antropomórfica conocida domo DJED, símbolo de Osiris. La ceremonia consistía en el enderezamiento de dicha columna que representaba a Osiris caído en la tierra, muerto, que tras ser erguida daba pie a festejos y celebraciones. El acto de levantarse de la tierra es simbólicamente el regreso a la vida, la misma palabra lo infiere: de hecho Djed quiere decir ¨estable¨. Y es ese sentido de estabilidad que se relaciona con la palabra latina para estatua: statua del verbo Stare que quiere decir estar en pie. Es aquí donde En Las estatuas Vivas, el autor identifica el

La verticalidad del elemento asume un claro significado si tomamos como referencia la interpretación Egipcia: los egipcios tienen una clara relación con la muerte. La concepción de una vida más allá de la muerte y la idea de una continuidad cobra sentido en la representación de las estatuas. De hecho, estas son los grandes jeroglíficos, en ellas se reúne el arte, la religión y la cultura egipcia. Son estatuas que reúnen el cielo y la tierra, en ellas se realiza la creación divina.

¨significado profundo del arte estatuario se funde aquí con el devenir mítico del hombre, puesto que la estatua representa el cuerpo perfecto del hombre cuando éste, después de la caída, alcanza un cuerpo imperecedero. Por esta razón dicho arte siempre ha estado ligado a los monumentos funerarios; las estatuas son los monumentos que atraviesan los siglos recordado la vida que no perece.¨ 12

Para los egipcios ¨toda forma esculpida era susceptible de animarse mágicamente, cada signo era virtualmente un envoltorio de vida.¨11

Imagen del Djed Egipcio.10 10. Imagenes tomadas de http://www.siloam.net/members.aol.com/rex2kids/private/pillar1.gif 11. AROLA RAIMON, Las Estatuas Vivas, Ediciones Obelisco, Barcelona, 1995, pág.25

Beneficiaria COLFUTURO 2011

He aquí el significado oculto de las rocas erguidas, símbolo que seguirá usándose durante la antigüedad clásica por griegos y romanos. Hasta nosotros han llegado los Obeliscos (dedicados al sol) y las estatuas que implantadas sobre columnas buscaban sublimar a los personajes representados. En la Iconología de Ripa, se hace referencia al valor de estas estatuas como perpetuación gloriosa de quien era representado. Ripa citando a Plinio dice ¨ La razón de las columnas era ser levantado por encima de los demás mortales¨.13 12. .IBID 5, pág 28 13. RIPA CESARE, Iconología, Madrid 1987, t. II pág. 237, citado en RAIMON AROLA, Las Estatuas VIvas, pág. 32.

Beneficiaria COLFUTURO 2011

Vemos entonces como la simbología de las estatuas elevadas hacia el cielo buscan unir la tierra y el cielo, representan al hombre que muerto corporalmente busca ascender y encontrar la luz divina. Esta simbología permanecerá hasta nuestros días:

¨cuando una columna esta bien sentada sobre su base y toda prueba de regla y de nivel derecho, si es de materia sólida, puede sustentar una máquina de increíble peso (...) Viva estampa de lo que hace la columna y pirámide del humano corazón que si está recta con Dios y Nivelada con la divina voluntad, que es la regla de las acciones humanas, no hay pedo de males que no sustente sin torcer un punto en la virtud ¨14

Sin embargo para los egipcios este cambio de estado no era nada fácil. Los textos funerarios que explican el proceso eran secretos y muchas veces se ubicaban al interior de las tumbas sin que nadie pudiera verlos. El ritual por medio del cual podía encontrarse la comunión con Osiris lo explican en el Libro de los muertos. Este, se cree, deriva de los textos de las pirámides que se inscribían al interior de las tumbas de aquellos privilegiados, esperando que obraran mágicamente en el proceso de morir y volver a la vida. Con el tiempo estos secretos fueron abriéndose a quienes pudieran costear un ritual funerario, y más adelante pasaron a ser conocidos por todos al ser escritos en papiros de los que se conservan algunos fragmentos.

Imagen del libro de los Muertos. Ceremonia de Psicostasis. 15 14. CALDERON DE LA BARCA PEDRO, Triunfar Muriendo. Auto Sacramentales Completos, edición y prólogo de I. ARELLANO, B. OTEIZA y M.C Zaragoza,1996, pág 86

Beneficiaria COLFUTURO 2011

15. Imagen tomada de http://www.arteiconografia.com/search/label/Egipto

Beneficiaria COLFUTURO 2011

EL contenido del libro busca asistir a los muertos en el juicio que deben superar en su viaje a través del Duat (inframundo) para llegar el Aaru. En la escena se presenta la Psicostasis, nombre que recibe la ceremonia en que se pesa el corazón del difunto contra una de las plumas de la cabeza de Maat. Si al pesarlo el corazón se mantiene en equilibrio con la pluma se indicará que el corazón puro del difunto puede continuar su viaje, de lo contrario, será devorado por Ammit, la bestia que espera sigilosa. Sólo quien supera la ceremonia accede a compartir el mundo de Osiris. Así, al morir el cuerpo la forma de llegar al otro mundo requería un doble o Ka, a través de la cual se puede mágicamente alcanzar la vida en el más allá. Este pase del fluido magnético del cuerpo difunto a la estatua que lo representa, se hace a través de una imposición de manos. En ella, el Dios que daba el Sa, se para detrás de la nuca de la estatua y cubriéndola con sus alas le devuelve la ¨virtud divina.¨ Para comprender mejor este concepto es necesario entender que el Ka o doble debe estar conformado por una materia menos densa que la corporal. Encima de esta se encuentra el Bi que tiene forma de pájaro, y finalmente, encima se presenta el ¨luminoso¨ que representa el alma que resplandece. Los Egipcios creían que ninguno de estos elementos era por si sólo imperecedero, ya que estando separados se disolverían. Por eso para lograr la comunión de los tres era necesario preservar el cuerpo difunto embalsamándolo (momificándolo), reteniendo los otros dos elementos y así manteniéndolos unidos. Ahora, no hay que confundir el Ka con una mera reproducción del cuerpo físico del difunto. La clave de esto era que la representación de la estatua funeraria en sí representa el Ka del difunto. ¨ el Ka era el medio que permitía unir el espíritu con la materia y la materia con el espíritu, lo de arriba con lo de abajo y lo de abajo con lo de arriba, que por sus naturalezas completamente antagónicas nunca se pueden unir sin la ayuda de una realidad intermedia, que participe de ambos mundos.¨ Beneficiaria COLFUTURO 2011

Entendiendo el rol de la estatua no como Mimesis del cuerpo físico sino del cuerpo espiritual del difunto, podemos entender la dimensión mágica del arte funerario. Las estatuas mortuorias no buscan solamente ofrecer un recuerdo físico del difunto, en ella se encierra el cuerpo resucitado. Son la forma del hombre en el otro mundo. Esta concepción se mantendrá en el mundo griego y explicaría también el por qué las estatuas de la antigüedad estaban ligadas siempre a representaciones de Dioses y otras escenas mitológicas. Las estatuas de los Dioses entonces deben ser leídas no como representación física sino como contenedoras de divinidad. Imagen de la estatua de Kefren, representación del Ka. 17

¨ la representación en imagen de una cosa sufre el influjo de ésta, al modo como un espejo es también capaz de aprehender la imagen ¨16

16. PLOTINO, Enéadas,IV,3,11, Madrid, 1985. Tomado de AROLA RAIMON, Las Estatuas VIvas, pág 89. 17. Imagen tomada de http://sobreegipto.com/wp-content/uploads/2009/01/estatua-sedente-de-kefren.jpg

Beneficiaria COLFUTURO 2011

1.4 Para concluir

Los escultores son entonces quienes permiten que estas formas se llenen o no de espíritu, pero no todos pueden hacerlo porque con el paso del tiempo la representación de formas no garantiza que en ella está el alma del universo. Sólo los grandes artistas son quienes pueden ser un medio para que la divinidad se exprese y Dédalo es un buen ejemplo de esto, pues en sus obras se escondía el “alma universal”que infundia vida a la materia. No todo el arte emociona, no todo artista es capaz de infundir vida a su obra.....

tienen fin. Pero sí creo que la aproximación a una comprensión de cómo el valor del rito, el símbolo y la magia llena de significado muchos intersticios que la cultura dejó pasar y en los que se pueden entrever, así sea muy sutilmente, las enseñanzas de un pasado que tiene mucho para decir pero que con el tiempo ha sido silenciado por la tecnología y la desinformación. EL misterio de la muerte es sólo un pretexto para buscar los misterios de la vida.

Lo realmente importante es entender que la representación del arte funerario sobrepasa la dimensión física y mimética del aspecto exterior del difunto, la labor de la obra es entonces permitir la unión de cielo y tierra mediada por la compresión de la estatua como símbolo mágico de esta conjunción. La muerte entonces no es el fin, es el inicio, ya que saliendo de todas las creencias adquiridas y retomando la concepción de lo divino y lo humano llegamos a una imagen en la que la muerte se asemeja más a lo que nos dice Blake en sus dibujos. La energía única que abarca la totalidad.

¨Dizen los que han de passar por la muerte Pues que assí es que a morir avemos de neçessidad sin otro remedio, con pura conçiençia todos trabajemos en servir a Dios sin otro comedio. Ca Él es prinçipio, fin, e el medio, por do si le plaze avremos folgura, aunque la Muerte con dança muy dura nos meta en su corro en qualquier comedio.¨18

Esta concepción sobrepasa la concepción de la vida y de la muerte y define en cierto sentido la creación artística: el artista es quien capta el espíritu universal y logra incorporarlo en sus obras haciéndolas vivas. Toda esta reflexión sobre la muerte, la ciudad de los muertos y sus estatuas son valiosas no sólo por la conciencia de la dimensión mágica de las cosas del mundo que dejamos de creer y ver hace mucho. Pero también nos cuestiona cuando al revisar la ciudad de los muertos encontramos que muchas veces ese valor vivificador de la representación escultórica está ausente, haciendo de ella un lugar más muerto aún. No puedo afirmar que haya vida después de la muerte y sé que me enfrento a uno de aquellos temas que no Beneficiaria COLFUTURO 2011

18. IBID,pág 164

Beneficiaria COLFUTURO 2011

BIBLIOGRAFIA AROLA RAIMON, Las Estatuas Vivas ensayo sobre arte y simbolismo, Ediciones Obelisco, Barcelona, 1995 Arsgravis, AROLA RAIMON, Alquimia muerte y Renacimiento DANZA GENERAL DE LA MUERTE, ediciones la Guillotina, México, 2007, link : http://es.scribd.com/ doc/9655332/Danza-general-de-la-muerte/ BLAKE WILLIAM, The Marriege of heaven and Hell, BLAKE WILLIAM, Illustrations to the Grave, ebooks, 2008 link: http://ebooks.adelaide.edu.au/b/blake/william/grave/complete.html http://www.cbsa.es/cementiri.asp?id=117 http://www.arteiconografia.com/search/label/Egipto http://www.tudiscovery.com/egipto/muerte_egipcia/ataudes/index.shtml

Toda las Fotografías pertenecen a la autora.

Beneficiaria COLFUTURO 2011

Beneficiaria COLFUTURO 2011

Beneficiaria COLFUTURO 2011

Beneficiaria COLFUTURO 2011

LOS SECRETOS DE LA MUERTE Master en Disseny Urbá - UB Iconología- Enero de 2012 Angela Parra Roman

Beneficiaria COLFUTURO 2011