LOS DERECHOS VENEZOLANOS DE SOBERANIA

Unidad Especial de Guyana DOCPRTE-112 LOS DERECHOS VENEZOLANOS DE SOBERANIA EN EL ESEQUIBO CAPITULO IV CRONOLOGÍA DEL PROCESO DE RECLAMACIÓN LA R...
2 downloads 0 Views 1MB Size
Unidad Especial de Guyana

DOCPRTE-112

LOS DERECHOS VENEZOLANOS DE SOBERANIA EN EL

ESEQUIBO

CAPITULO IV

CRONOLOGÍA DEL PROCESO DE RECLAMACIÓN LA RECLAMACIÓN TERRITORIAL (2010)

1

VII. HECHOS RELEVANTES 01ENE2010

El Primer Ministro de Dominica, Roosevelt Skerrit, asumió la Presidencia de la Comunidad del Caribe (CARICOM). Fuente: MPPRE/Unidad Especial de Guyana. DOCPRTE-540.

08ENE2010

Según artículo de prensa, publicado en el diario Guyana Chronicle, la compañía canadiense CGX Energy Inc, renovó la “Licencia de Prospección de Petróleo” (PPL) de Guyana. Con relación a los porcentajes de participación en la licencia, el diario reseñó lo siguiente: “Repsol Exploration S.A. (15%), siendo el operador junto con YPF Guyana Limited (30%), Guyana Tullow BV (30%) y CGX Resources Inc. (25%).” Fuente:

http://www.guyanachronicle.com/topstory.html#Anchor-Contaminate-1857

Consultada:

08ENE2010.

09ENE2010

El Presidente de Guyana, Bharrat Jagdeo, precidió una ceremonia para dar comienzo a los trabajos del cable submarino de fibra óptica, el cual permitirá mejoras en las telecomunicaciones guyanesas. Fuente:

http://www.guyanachronicle.com/ARCHIVES/archive%2010-01.html#Anchor--------------34613

Consultada: 11ENE2010.

12ENE2010

El Ministerio de Agricultura y la Comisión Forestal de Guyana, suscribieron un acuerdo por 700.000 dólares estadounidenses, con la Organización No Gubernamental “Conservation International”, para dar inicio a un proyecto regional, denominado “Mitigación de la Deforestación a través de la Consolidación y Creación de Áreas Protegidas y Mecanismos de Financiamiento del Carbono en la Región de las Guayanas en Guyana, Surinam y Brasil”.

El financiamiento será otorgado por el Banco

de Desarrollo Alemán (KFW Bankengruppe).

Al respecto, el Ministro de Agricultura de Guyana, Robert Persaud, declaró que con este acuerdo se reiteraba “el liderazgo global de Guyana en la lucha contra el cambio climático”,

pero que su principal logro “radicaba en

el seguimiento dado al manejo sostenible de los bosques”.

Añadió que este

programa es de suma importancia debido a que fortalece iniciativas ya

2

encaminadas tales como el Plan Preparativo de Acciones (Readines Preparedness Plan), la Estrategia de Desarrollo de Bajas Emisiones de Carbono (LCDS en sus siglas en inglés) y la Iniciativa de Mitigación de la Deforestación, Manejo Sostenible de los Recursos Forestales, Reforestación y Embosquecimiento (conocida como REDD+). Fuente: MPPRE/Unidad Especial de Guyana. DOCPRTE-540.

14ENE2010

Con relación al terremoto registrado en Haití, el 12ENE2010, el Gobierno de Guyana, “… ofreció una ayuda de un millón de dólares de los E.U.A. (1.000.000 US$) …

Según declaraciones del Presidente de Guyana, Bharrat Jagdeo, “… la ayuda oficial comprometida a Haití significa un alto sacrificio en las cuentas del tesoro nacional …” guyanés. Fuente: MPPRE/Unidad Especial de Guyana. DOCPRTE-540.

17ENE2010

Como parte de la Gira Oficial al Medio Oriente, que realizó el Presidente de Guyana, Bharrat Jagdeo, visitó Kuwait, donde sostuvo reuniones con altos funcionarios de ese país, a fin de atraer inversionistas a Guyana.

Entre las actividades desarrolladas en Kuwait, la Canciller de Guyana, Carolyn Rodrigues-Birkett y su contraparte kuwaití, suscribieron acuerdos bilaterales en las áreas de cultura y cooperación económica, y se acordó la designación de un Embajador no residente en Guyana. Fuente: MPPRE/Unidad Especial de Guyana. DOCPRTE-540.

19ENE2010

El diario Guyana Chronicle, publicó un artículo, donde reseña que el Gobierno guyanés, en colaboración con una fundación de Estados Unidos “Roetheli Lil” y la “Food for the Poor (Guyana) Inc.”, llevaron a cabo un proyecto de construcción de viviendas, en la Región No. 2 Alto Pomeroon (Pomeroon/Supenaam), el cual consta de setenta (70) casas de madera, una escuela, un centro comunitario y un almacén, con una inversión de G$ 88.8 millones.

3

El Presidente de la Región No. 2, Alli Baksh, quien representó al Gobierno guyanés, en la ceremonia de inauguración, informó que se están haciendo las diligencias para la construcción de una carretera y la perforación de un pozo a fin de garantizarles agua potable a la zona recién inaugurada. Fuente: http://www.guyanachronicle.com/news.html Consultada: 19ENE2010.

19ENE2010

El Gerente General de la Junta de Desarrollo de Arroz de Guyana, Señor Jagnarine Sing, viajó a Venezuela a fin de entrevistarse con el Presidente de la Corporación de Abastecimiento y Servicios Agrícolas (CASA), Coronel (ENB) Rodolfo Marco Torres, con el propósito de renegociar condiciones de la importación de arroz guyanés por parte de Venezuela.

El diario guyanés Kaieteur News publicó (21ENE2010) una nota de prensa en la que se indica que el segundo cargamento de arroz presentaba nuevos obstáculos. Según aparece citado, el Ministro de Agricultura guyanés, Robert Persaud, indicó que “los atrasos en los envíos son consecuencia de asuntos técnicos que deben ser solucionados por los venezolanos”.

Agregó que “no estoy satisfecho con la velocidad con que el país

hispanoparlante asume los embarques de arroz”,

y agregó que “aunque no voy a

hacer de esto un problema, tengo la esperanza de que haya un acuerdo sobre el nivel de urgencia para acelerar los embarques”. Fuente: MPPRE/Unidad Especial de Guyana. DOCPRTE-540.

21ENE2010

En la visita del Presidente de Guyana, Bharrat Jagdeo, a Teherán, en el marco de la Gira Oficial al Medio Oriente, que está llevando a cabo, los Ministros de Relaciones Exteriores de Guyana e Irán, Carolyn Rodrigues-Birkett y Manoucher Mottaki, respectivamente, sucribieron dos Memoranda de Entendimiento, uno referido a las áreas de servicios políticos y visados, y otro relativo a la asistencia para el desarrollo de Guyana. Fuente: MPPRE/Unidad Especial de Guyana. DOCPRTE-540.

25ENE2010

Una Misión Comercial de la República de Corea (Corea del Sur) visitó 4

Guyana con el fin de explorar el mercado guyanés, en particular el posible establecimiento de negocios en los sectores de la agricultura, astilleros y explotación maderera. Fuente: MPPRE/Unidad Especial de Guyana. DOCPRTE-540.

27ENE2010

Con relación a la Visita Oficial que realizó el Presidente de Guyana, Bharrat Jagdeo a Kuwait, Emiratos Árabes Unidos e Irán, durante una rueda de prensa, el mandatario guyanés señaló que su país espera recibir inversiones provenientes de los países del Medio Oriente, para atender los sectores de vivienda, salud y minería.

Asimismo, el Presidente Jagdeo anunció que a través de la firma de un Memorándum de Entendimiento con Irán, se otorgarán 1.5 millones de dólares

estadounidenses,

destinados

al

sector

de

la

salud,

particularmente para la construcción de un centro de salud.

Irán ayudará a Guyana en la identificación de zonas ricas en minerales, por lo que se espera que una misión técnica iraní visite próximamente Guyana, para sostener reuniones con la Comisión de Geología y Minas. Fuente: MPPRE/Unidad Especial de Guyana. DOCPRTE-540..

29ENE2010

El diario Guyana Times, publicó un artículo en el cual se hace referencia a los trabajos de exploración y explotación petrolera iniciadas por la empresa canadiense “CGX Energy”, en la Cuenca marítima del Corentyne (adyacente a Surinam), y que se suma a los trabajos que adelantan otras empresas de Canadá, tales como “Canacol Energy Ltd” y “Groundstar Resources Ltd”, unidas bajo la empresa filial local “Takutu Oil and Gas Inc.”, en la Cuenca del río Tacutú, región del Rupununi, Territorio Esequibo. Fuente: MPPRE/Unidad Especial de Guyana. DOCPRTE-540.

29-30 ENE2010

Se celebró en Paramaribo, Surinam, la Cumbre Extraordinaria de Jefes de Gobierno de la Comunidad del Caribe (CARICOM), a fin de recibir un Informe de la Comisión de la CARICOM, sobre Desarrollo de la

5

Juventud (CCYD), la cual se comprometió en MAR2007, ha llevar a cabo investigaciones sobre la situación de la juventud en el Caribe y a recomendar políticas para avanzar en la agenda de desarrollo de la juventud.

Esta Cumbre Extraordinaria, contó con la participación del Presidente de Guyana, Bharrat Jagdeo. Fuente: http://www.guyanachronicleonline.com Consultada: 04FEB2010.

02FEB2010

El sector minero de Guyana realizó una serie de protestas, en la población de Bártica, ubicada en la margen izquierda del río Esequibo.

Las protestas se iniciaron cuando el Gobierno guyanés anunció nuevas regulaciones para el sector minero, a fin de dar cumplimiento con los compromisos internacionales adquiridos en materia de protección ambiental, fundamentalmente con el Memorándum de Entendimiento suscrito con Noruega, que impone reformas en el sector minero, acordes con la implementación de la “Estrategia de Desarrollo de Bajas Emisiones de Carbono”, como condición para el posterior desembolso de recursos financieros.

De acuerdo a voceros de los manifestantes, las reformas propuestas por el Gobierno significarían la eliminación de la extracción de oro, especialmente de la minería a pequeña y mediana escala. Por su parte, el Gobierno guyanés aseguró que no busca suprimir la minería del oro. Asimismo reiteró que la “Estrategia de Desarrollo de Bajas Emisiones de Carbono” únicamente pretende promover una minería sostenible.

Esta situación generó que el Presidente de la Asociación de Mineros de Oro y de Diamantes de Guyana, Norman Malean, haya tenido que renunciar al cargo por presiones de los mismos asociados.

Medios informativos de Guyana entre ellos el diario de circulación 6

nacional Stabroek News, cuestionaron severamente al Gobierno guyanés, aludiendo que estas medidas perjudican a los pequeños y medianos grupos mineros, pero favorecerá a las grandes empresas, como “Omai Gold Mines Limited”, a la que se ha acusado de haber creado daños ecológicos irreparables de manera impune (como la contaminación del río Konawaruk, en el margen occidental del río Esequibo, y de la zona de Arau, en la Sierra de Pacaraima, en el Territorio Esequibo, por ejemplo). Fuente: MPPRE/Unidad Especial de Guyana. DOCPRTE-540.

03FEB2010

La “Corporación de Mercadeo de Guyana” (Guyana Marketing Corporation-GMC-) y la empresa de suministros industriales National Harware, firmaron un contrato “… en el marco del proyecto „Mejoramiento de la Cadena de Frío de Productos Lácteos y Agrícolas No Tradicionales‟, financiado con recursos provenientes del Fondo ALBA-Alimentos, por el orden de los 859.600 dólares de los E.U.A.”

La noticia fue publicada en el diario guyanés Kaieteur News, señalando que la firma del contrato contempla la compra de cuatro (4) camiones y cinco (5) contenedores frigoríficos. Asimismo, el artículo señala que el “… contrato de 66 millones de dólares fue firmado (…) en el Ministerio de Agricultura por Nizam Hassan, Director General de la nueva Corporación de Mercadeo de Guyana (GMC) y Mohamed Razack, Director de Ventas y Comercialización de „National Hardware‟ …” Fuente: Diario guyanés “Kaieteur News Online”. 08FEB2010.

05FEB2010

El diario Guyana Chronicle, publicó un artículo, titulado “Fortaleciendo los vínculos con Rusia”, el cual hace referencia a la Visita realizada por el Presidente guyanés a Rusia, y destaca la necesidad de desarrollar no sólo las relaciones bilaterales ruso-guyanesas, sino incrementar la presencia de Rusia en América Latina y El Caribe.

El artículo de prensa señala lo siguiente: “En conversaciones sostenidas con el Presidente ruso Dmitry Medvedev, el líder guyanés hizo un llamado para fortalecer los lazos entre Rusia y América Latina y el

7

Caribe … El Presidente Jagdeo señaló que Guyana desearía ver a Rusia jugando un rol más importante en este hemisferio y en el proceso de desarrollo que está tomando lugar aquí. Él destacó que en agosto Guyana asumirá la Presidencia de UNASUR (Unión de Naciones Suramericanas) y que ahora Guyana forma parte del proceso de integración de América del Sur. Prometió que la presidencia de su país en UNASUR por un año le permitirá hacer todo lo posible que pueda para fortalecer los lazos entre Rusia y América Latina y el Caribe. …. La conexión Guyana-Rusia ha superado la prueba del tiempo y la ocasión es propicia para reafirmar esto aún más. Una compañía rusa está en el negocio de la bauxita y se abren nuevas oportunidades de inversiones con la apuesta de Guyana por una economía de bajas emisiones de carbono. Todo está listo para la promesa del Presidente Medveded de la decisión estratégica rusa de desarrollar relaciones con Latinoamérica y el Caribe.” Fuente: Diario “Guyana Chronicle Online”. 05FEB2010.

06FEB2010

El diario Stabroek News, publicó un artículo, titulado “Guyana not among signatories to climate pact”, en el cual señala que “Ochenta y un países han firmado el „Acuerdo de Copenhague‟ para la lucha contra el cambio climático …”

destacando que Guyana no está entre los firmantes del pacto

climático.

El Acuerdo de Copenhague es un pacto voluntario, convocado por la “Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático” (UNFCCC), la cual ha recibido los compromisos para reducir y limitar las emisiones de gases de efecto invernadero en 2020. Entre los países que han firmado el acuerdo están los 27 Estados Miembros de la Unión Europea, Estados Unidos, China, Japón, Australia, Canadá, Nueva Zelanda, Rusia, Noruega, Croacia y Kazajistán.

Asimismo, Brasil, China, India, Sudáfrica, Costa Rica, Etiopía, Georgia, Indonesia, Israel, Jordania, Macedonia, Madagascar, Maldivia, Islas Marshall, Moldavia, Marruecos, República del Congo, República de Corea, Singapur y Sierra Leona, han presentado objetivos y acciones a

8

desarrollar para desviar el crecimiento de sus emisiones para el 2020. Fuente:

http://www.stabroeknews.com Consultada: 08FEB2010. http://www.econoticias.com 05/02/2010.

Consultada: 08FEB2010.

09FEB2010

Con relación al terremoto registrado en Haití, el 12ENE2010, se celebró en Quito, Ecuador, Reunión Extraordinaria de los Presidentes de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR), “Solidaridad de UNASUR con Haití”, con la asistencia de los Jefes de Estado y de Gobierno de Ecuador, Haití, Colombia, Perú y Paraguay, además de los representantes de Argentina, Chile, Venezuela, Brasil, Uruguay, Bolivia, Surinam y Guyana.

Esta Reunión tuvo como objetivo coordinar acciones con el gobierno de Haití, a fin de canalizar la ayuda necesaria para solventar las consecuencias del terremoto ocurrido en esa nación. Fuente:

http://www.mre.gob.ve/index.php?view=article&cati=136:02-2010-cumbre-extraordinaria-de-

unasur Consultada: 10FEC2010. http://www.eluniversal.com/2010/02/10 Consultada: 10FEB2010.

11FEB2010

Con relación al Puente sobre el Río Tacutú, inaugurado en SEP2009, ubicado entre las poblaciones de Lethem (Zona en Reclamación) y Bonfim (Roraima, Brasil), oficialmente han cruzado la frontera 6.000 vehículos, que han transportado 18.000 pasajeros. Fuente: MPPRE/Unidad Especial de Guyana. DOCPRTE-540.

11FEB2010

El Presidente de Guyana, Bharrat Jagdeo, se reunió con representantes del sector minero (fundamentalmente del oro y diamantes), a fin de conciliar las posiciones encontradas entre las Partes en el conflicto, por un lado las del Gobierno guyanés, a través del Comité Especial para el Uso de Tierras (integrado a su vez por la Comisión Forestal y la Comisión de Geología y Minas); y por el otro las de la Asociación de Mineros de Oro y de Diamantes de ese país

El Presidente Jagdeo, tras dar garantías a los mineros de que no afectaría negativamente el desarrollo de sus actividades, ordenó la creación de un comité especial para debatir el asunto de la vigilancia y control de las 9

explotaciones mineras, previstas en el Memorándum de Entendimiento firmado entre Noruega y Guyana el 09NOV09, propiciar la expansión del sector minero de manera sostenible, hacer participativo a los mineros independientes que no forman parte de la Asociación de Mineros de Oro y de Diamantes. Fuente: MPPRE/Unidad Especial de Guyana. DOCPRTE-540.

19FEB2010

La aerolínea “Meta Linhas Aéreas”, tiene vuelos directos entre Guyana y Brasil. Los vuelos salen desde el Aeropuerto Internacional “Cheddi Jagan”, con destino a las ciudadaes de Boa Vista (todos los miércoles) y Belén (todos los lunes, jueves y viernes).

Los Gobiernos de Guyana y Brasil han exonerado del requisito de visado de turismo a los nacionales de ambos países, lo que potencia, entre otras cosas, el desarrollo de actividades comerciales, vinculadas al desarrollo de las comunicaciones y el transporte de pasajeros y mercancías. Fuente: MPPRE/Unidad Especial de Guyana. DOCPRTE-540.

19FEB2010

Con relación a las discusiones que se desarrollan en la Asamblea Nacional de Guyana, para la aprobación del Presupuesto de esa Nación para el año 2010, la Ministra de Relaciones Exteriores de ese país, Carolyn Rodrigues-Birkett, intervino en las discusiones para dar su respaldo al proyecto presentado por el Ministro de Finanzas.

En su intervención, la Ministra Rodrigues-Birkett, entre otros asuntos, señaló lo siguiente: “… En lo que respecta a Venezuela, indicó que en el último año, las relaciones de Guyana con ese país continuaron fortaleciéndose … Dijo que también se había logrado un progreso significativo en términos de la negociación de un Memorándum de Entendimiento entre los dos países para atender el asunto del trato de embarcaciones pesqueras y tripulación tras su detención por pesca ilegal. … Afirmó que este año, el país está considerando el establecimiento de un Consulado en Puerto Ordaz, ya que más de 20.000 guyaneses residen en esta región de Venezuela …”

10

Fuente: MPPRE/Unidad Especial de Guyana. DOCPRTE-540.

19FEB2010

El Ministerio de Asuntos Exteriores guyanés, remitió Nota No 209/2010, a la Embajada de Venezuela acreditada en ese país, a fin de “… comunicar la posición del Gobierno de Guyana sobre el Acuerdo de Copenhague del 18 de diciembre de 2009.”

Al respecto, la Nota, expresa lo siguiente: “El Gobierno de Guyana desea vincularse al Acuerdo de Copenhague. Sin embargo, está preocupado que la naturaleza jurídicamente no vinculante del acuerdo y la insuficiencia de los compromisos actualmente inscritos en el marco del Acuerdo, no permitirán alcanzar el objetivo de mitigar el aumento de la temperatura global por debajo de dos grados Celsius. El Gobierno de Guyana, por lo tanto, mantiene su compromiso con el logro de un resultado jurídicamente vinculante ambicioso y completo bajo la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático. Esta posición ha sido comunicada a la Secretaría de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático …” Fuente: Ministerio de Asuntos Exteriores de Guyana, Nota No 209, 19FEB2010.

22FEB2010

Según declaraciones del Jefe del Estado Mayor de las Fuerzas de Defensa de Guyana, Commodore Gary Best, en el marco del Acuerdo de Cooperación de Defensa (Guyana-Brasil, firmado el 14SEP2009), se dio inicio a los cursos de idioma portugués (lengua oficial de Brasil), los cuales serán dictados a oficiales, cadetes y soldados guyaneses. Las clases se llevarán a cabo en la sede de la Guardia Costera de ese país. Fuente: http://www.guyanachronicleonline.com/site/index.php?view=articl... Consultada. 25FEB2010.

22-23 FEB2010

Se celebró en la Riviera Maya, México, la “Cumbre de la Unidad”, constituida por la XXI Cumbre del Grupo de Río y la II Cumbre de América Latina y el Caribe sobre Integración y Desarrollo (CALC), en la cual se aprobó la constitución de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños.

A la cumbre asistieron representantes de 32 países, de los cuales, 25 de ellos Jefes de Estado: Argentina, Cristina Fernández; Bolivia, Evo Morales; Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva; Colombia, Álvaro Uribe,

11

Chile, Michelle Bachelet; Cuba, Raúl Castro; Costa Rica, Oscar Arias; Ecuador, Rafael Correa; Guatemala, Álvaro Colom; Haití, René Preval; Nicaragua, Daniel Ortega; México, Felipe Calderón; Panamá, Ricardo Martinelli; Paraguay, Fernando Lugo; República Dominicana, Leonel Fernández; Uruguay, Tabaré Vázquez, Venezuela, Hugo Chávez; Jamaica, Orette Bruce Golding; así como los Primeros Ministros de Barbados, David Thompson; Trinidad y Tobago, Patrick Manning; Belice, Dean O. Barrow; Dominica, Roosevelt Skerrit; Antigua y Barbuda, Winston Baldwin Spencer, San Vicente y Las Granadinas, Ralph Gonsalves. Además, asisitieron los Presidentes Electos de Chile, Sebastián Piñera y de Costa Rica, Laura Chinchilla.

Debido a que existen algunos gobiernos que aún no han reconocido la legitimidad del Presidente hondureño, Porfirio Lobo, Honduras no asistió a la Cumbre. De la declaración final, “Declaración de Cancún”, se destaca lo siguiente: “… con el propósito de profundizar la integración política, económica, social y cultural de nuestra región y establecer compromisos efectivos de acción conjunta para la promoción del desarrollo sostenible de América Latina y el Caribe en un marco de unidad, democracia, respeto irrestricto a los derechos humanos, solidaridad, cooperación, complementariedad y concertación política … Hemos decidido: … 3. Reafirmar que la preservación de la democracia y de los valores democráticos, la vigencia de las instituciones y el Estado de Derecho, el compromiso con el respeto y la plena vigencia de todos los derechos humanos para todos, son objetivos esenciales de nuestros países. 4. Impulsar una agenda integrada, con base en el patrimonio del Grupo de Río y los acuerdos de la CALC … 5. Acordar para ello, el desarrollo de un programa de trabajo en torno a los siguientes ámbitos y líneas de acción con carácter prioritario: Cooperación entre los mecanismos regionales y subregionales de integración Asuntos Económicos… Crisis financiera internacional… Comercio… Energía… Integración Física eIinfraestructura… Ciencia yTecnología… Seguridad Social…

12

Seguridad Alimentaria y Nutricional… Educación, Salud y ServiciosPpúblicos… Cultura… Migración… Género… Desarrollo Sostenible… Cambio Climático… Desastres Naturales… Derechos Humanos… Asuntos de Seguridad… Problema Mundial de las Drogas… Terrorismo… Cooperación Sur-Sur…” Fuente: http://www.sre.gob.mx/csocial/contenido/disc/discursos.html. Consultada el 24FEB2010. http://www.presidencia.gov.ec/pdf/DECLARACIONDECANCUN.pdf. Consultada el 26FEB2010.

23FEB2010

Se celebró en Nusa Dua, Bali, Indonesia, una reunión, a nivel ministerial, de los miembros del Grupo “Forest-11” (F-11), con el objetivo de formalizar el ingreso de Guyana, Guatemala y Surinam, al referido grupo.

El F-11 está conformado por Brasil, Camerún, Colombia, Congo, Costa Rica, República Democrática del Congo, Gabón, Indonesia, Malasia, Papua Nueva Guinea y Perú, países con bosques tropicales, que tienen como objetivo “… aumentar la cooperación efectiva y una asociación en la gestión forestal sostenible (OFS), a fin de superar los desafíos de la deforestación …” Fuente: http://www.stabroeknews.com/2010/stories/02/24/guyana-joins-key-... Consultada: 24FEB2010.

24FEB2010

Los Gobiernos de Guyana y Kuwait, firmaron un “Convenio para Evitar la Doble Tributación y Prevención de Evasión Fiscal”. El objetivo de este Convenio es buscar “… que el contribuyente kuwaití o guyanés no sea gravado por impuestos de naturaleza equiparable y en un mismo período de tiempo, por las respectivas jurisdicciones fiscales nacionales.” Fuente: MPPRE/Unidad Especial de Guyana. DOCPRTE-540.

02MAR2010

El Departamento de Estados de los Estados Unidos de América, publicó el “Informe Estratégico sobre el Control Internacional de Narcóticos 2010”.

El citado Informe, con relación a Guyana, señala lo siguiente: 13

“… los esfuerzos anti-narcóticos del Gobierno (guyanés) permanecen estancados por recursos inadecuados y una pobre coordinación entre los órganos encargados de la aplicación de las leyes; un sistema judicial ineficiente y sobresaturado; y la falta de una estrategia nacional de seguridad coherente y priorizada”.

Asimismo, “El Informe indica que Guyana es un país de tránsito de cocaína, y en menor grado, de marihuana (…) También se indica que la marihuana se cultiva en alto grado en Guyana, principalmente para consumo interno, pero también para suplir el mercado caribeño.” Fuente: MPPRE/Unidad Especial de Guyana. DOCPRTE-540.

03MAR2010

Con relación a las negociaciones que se están llevando a cabo, para que se concrete el segundo envió de arroz guyanés a Venezuela, el Embajador venezolano en Guyana, Darío Morandy, se reunió con el Señor Jagnarine Singh, Gerente General de la Junta de Desarrolllo de Arroz de Guyana, y la Señora. Allison Peters, Gerente de Control de Calidad de esa Junta, a fin de conocer los planteamientos que llevarían a Caracas, con motivo de la entrevista pautada para el día lunes 8 de marzo, con el Cnel. (ENB) Rodolfo Marco Torres, Presidente de la Corporación de Abastecimiento y Servicios Agrícolas (CASA).

La Delegación de la Junta de Desarrollo de Arroz de Guyana que se trasladará a Venezuela estará integrada por las siguientes personas: 

Jaggnarine Singh (Gerente General);



Carlos Carbo;



Mohindra Persaud;



Ramnaresh Ramlakhar;



Naim Ali;



Lakiat Ali;



Dmitri Gabriel;



Jeff Khawly;



Daniel Hana; y



Roxana Vandyar (Funcionaria de la Embajada de Guyana en Caracas)

14

Entre los puntos a discutir entre la Junta de Desarrollo de Arroz de Guyana y la Corporación de Abastecimiento y Servicios Agrícolas (CASA) se encuentran los siguientes: 

Distribución de los costos suplementarios (como los incrementos de los costos debido a los lapsos de espera para la descarga en el puerto de arribo);



Re-programación del cronograma de envíos de arroz;



Cantidades totales de la negociación (que inicialmente había sido acordada por el orden de las 50 mil toneladas métricas, y las cuales podrían ascender),



Cantidades de cada envío;



Modo de embarque para evitar la contaminación del producto;



Precios acordados, los cuales sufrieron incrementos debido a los requisitos exigidos por las normas de calidad y fitosanitarias venezolanas,



Oferta de entrega de arroz paddy recién cosechado, en lugar del arroz ya almacenado.

Fuente: MPPRE/Unidad Especial de Guyana. DOCPRTE-540.

03MAR2010

El

Coordinador

de

Asuntos

Energéticos

Internacionales

del

Departamento de Estado de los E.U.A., David Goldwyn, visitó Guyana, “con el propósito de sostener una reunión con el Presidente Bharrat Jagdeo y con el Primer Ministro Samuel Hinds, para presentar una propuesta de asistencia técnica a Guyana para el manejo de recursos e ingresos generados por una eventual producción petrolera y gasífera. … antes de su nombramiento en agosto de 2009 en el Departamento de Estado de los E.U.A., el Sr. David Goldwyn era Presidente de la empresa consultora energética „Goldwyn International Strategies‟ (…) Presidente de la Iniciativa de Energía Global y Medio Ambiente, de la Universidad John Hopkins, y Socio Principal del Programa de Energía en el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales, de los E.U.A. El Sr. David Goldwyn estuvo acompañado por el Asesor de Asuntos Energéticos Internacionales, Paul Hueper; y la Encargada de Negocios de los E.U.A. en Georgetown, Karen Williams. La contraparte guyanesa en estas reuniones estuvo integrada por el Director Ejecutivo de la Empresa Nacional de Energía „Guyana Power and Lignt‟ (GPL), Bharrat Dinyal; el Director Ejecutivo de la Agencia de Energía de Guyana (GEA);

15

Mahendra Sharma; y el Gerente de la División de Petróleo de la Comisión guyanesa de Geología y Minas, Noel Denninson. … Según reporta la Agencia Gubernamental de Información de Guyana, GINA, esta visita está motivada por el hecho de que Guyana fue incluida en una lista de países potencialmente productores de petróleo y de gas, por parte de la llamada Iniciativa para la Gestión y Capacitación Energética (Energy Governance and Capacity Initiative-EGCI), que depende del Departamento de Estado de los E.U.A. De hecho el Servicio de Investigaciones Geológicas de los E.U.A (U.S. Geological Survey) indicó con relación a la Cuenca de Guyana, que „hay un alto potencial de descubrimiento petrolero …. Goldwyn afirmó, asimismo, que una vez que se inician los trabajos de perforación es muy alta la probabilidad de hacer importantes hallazgos petroleros. En este sentido, debe tenerse en cuenta los trabajos de exploración y explotación petrolera iniciados por la empresa canadiense, „CGX Energy‟, en la Cuenca marítima de Corentyne (adyacente a Surinam), y que se suma a los trabajos que adelantan otras empresas de Canadá, tales como „Canacol Energy Ltd‟ y „Groundstar Resources Ltd‟ (unidas bajo la empresa filial „Takutu Oil and Gas Inc‟.), en la Cuenca del río Takutu, región del Rupununi, Territorio Esequibo …” Fuente: MPPRE/Unidad Especial de Guyana. DOCPRTE-540.

08MAR2010

El Gerente General de la Junta de Desarrollo de Arroz de Guyana, Señor Jagnaraine Singh, se reunió con el Presidente de la Corporación de Abastecimiento y Servicios Agrícolas (CASA), Cnel. (ENB) Rodolfo Marco Torres, con el objetivo de renegociar las condiciones del contrato suscrito entre ambos entes (21OCT2009), para que se concrete el segundo envió de arroz guyanés a Venezuela. El Señor Singh “… hizo entrega formal de las propuestas guyanesas al Cnel. (ENB) Rodolfo Marco Torres, quien indicó que debía someterlas a consideración de la Junta Directiva de la Corporación de Abastecimiento y Servicios Agrícolas. Estas propuestas, a grandes rasgos, son las siguientes. 1.

2.

3.

4. 5.

Guyana podría ofrecer a Venezuela 50 mil TM de arroz, dos veces al año, dado que Guyana obtiene dos cosechas de arroz por año. La oferta estaría sujeta a las fluctuaciones de los precios del mercado internacional del arroz. Incremento en el precio del arroz blanco (pulido, 5% granos partidos) a 700 dólares de los E.U.A. por tonelada métrica. El contrato inicial suscrito en octubre del año pasado estipulaba para este tipo de arroz un precio de 560 dólares americanos por tonelada métrica, lo que significa un incremento aproximado del 25%. Incremento en el precio del arroz „paddy‟ a 420 dólares de los E.U.A. por tonelada métrica. El contrato inicial suscrito en octubre del año pasado estipulaba para este tipo de arroz un precio de 330 dólares americanos por tonelada métrica, lo que significa un incremento aproximado del 27%. Modificación del calendario de envíos. El próximo envió estaría previsto para la última semana de marzo. la Corporación de Abastecimiento y Servicios Agrícolas deberá asumir los costos de descarga del envió de arroz.”

16

Fuente: MPPRE/Unidad Especial de Guyana. DOCPRTE-540.

09MAR20101

El Ministro de Transporte e Hidráulica de Guyana, Robeson Benn, informó que concluyó el Estudio de Pre-Factibilidad para la construcción de la carretera que une a las poblaciones de Lethem (Esequibo) a Linden (Alto Demerara-Berbice), por lo tanto, se dará inició al Estudio de Factibilidad, el cual cuenta con el apoyo de los gobiernos de Brasil y de Guyana.

Además, el Ministro Benn señaló que se están estudiando los mecanismos de financiamiento para la materialización de la obra, que forma parte de los proyectos de la Iniciativa para la Integración de la Infraestructura Regional Suramericana (IIRSA). Fuente: MPPRE/Unidad Especial de Guyana. DOCPRTE-540.

10-12 MAR2010

Se celebró en Puerto España, Trinidad y Tobago, la III Ronda de Conversaciones Limítrofes entre Grenada y Trinidad y Tobago.

El Jefe Negociador granadino, Doctor Carlyle Mitchell, señaló a los medios de comunicación, que la Comisión Conjunta Limítrofe GrenadaTrinidad y Tobago, logró un entendimiento en lo que respecta a la delimitación marítima entre ambas naciones caribeña. No dio detalles específicos del acuerdo, ya que este es un tema confidencial, hasta que sea aprobado oficialmente por los respectivos Gobiernos. El Doctor Mitchell agregó que este “acuerdo preliminar” debe ser presentado a la consideración de los Consejos de Ministros de ambos países, para su correspondiente discusión y aprobación. El paso siguiente sería la firma de un Tratado de Delimitación Marítima por los Primeros Ministros de Grenada y Trinidad y Tobago.

Asimismo, según declaraciones del Canciller granadino, Peter David, ante la inminencia de concluir un tratado de delimitación marítima con Trinidad, el siguiente paso es reiniciar las conversaciones con 17

Venezuela sobre este tema. Precisó que la Cancillería granadina aspira trabajar de una manera ardua e intensa con Venezuela, a fin de obtener resultados positivos para las Partes. Fuente: MPPRE/Unidad Especial de Guyana. DOCPRTE-540.

11MAR2010

Se celebró un evento en el Instituto Venezolano para la Cultura y la Cooperación (IVCC), con sede en Guyana, “… para notificar la selección de diez estudiantes guyaneses beneficiados por el Plan de Becas Internacionales de Fundayacucho, en el marco de los países del ALBA, quienes realizarán estudios de medicina en la Escuela Latinoamericana de Medicina en Caracas. Los estudiantes (…) deberán iniciar sus actividades académicas el próximo 15.04.10.” Fuente: MPPRE/Unidad Especial de Guyana. DOCPRTE-540.

11-12 MAR2010

Comunicado Final de la Vigésima Primera Reunión Intersesional de Jefes de Gobierno de la Comunidad del Caribe (CARICOM), celebrada en Roseau, Dominica: “… Asuntos Fronterizos Relaciones Guyana/Venezuela La Conferencia recibió una actualización de la controversia que surgió de la contención venezolana de que el Laudo Arbitral de 1899, que delimitó el territorio entre Guyana y Venezuela, es nulo e írrito. Y tomó nota de las declaraciones públicas positivas de Su Excelencia el Presidente Hugo Chávez, relativas a la intención de evitar un conflicto con Guyana por la controversia y reiterando el compromiso de Venezuela con el Proceso de Buenos Oficios del Secretario General de las Naciones Unidas. La Conferencia expresó su satisfacción por los esfuerzos realizados por los Estados y las Naciones Unidas en la designación de un nuevo Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas a fin de ayudar a Guyana y Venezuela en la búsqueda de un medio de solución de la controversia. La Conferencia reafirmó su apoyo inequívoco a la salvaguarda de Guyana, la integridad territorial y soberanía y su derecho a desarrollar sus recursos en la totalidad de su territorio.” Fuente: http://www.caricom.org Consultada: 15MAR2010..

13MAR2010

La República Bolivariana de Venezuela ratificó el Tratado Constitutivo de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR). Fuente: http://www.mmrree.gov.ec/Templates/print.asp Consultada: 19MAR2010.

18MAR2010

El Gobierno granadino propuso, oficialmente, reiniciar en el mes de ABR2010, las conversaciones entre los Gobiernos de Grenada y 18

Venezuela “… para discutir los temas vinculados con las delimitaciones marítimas pendientes entre ambas Partes.” Fuente: MPPRE/Unidad Especial de Guyana. DOCPRTE-540.

21MAR2010

El Ministro de Finanzas de Guyana, Doctor Ashni Sing, y el Presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Doctor Luis Alberto Moreno, firmaron, en Cancún, México, “… un Acuerdo de Préstamo por el orden de los 25 millones de dólares de los E.U.A. destinados a la mejora y rehabilitación de diversas carreteras y avenidas en la capital Georgetown, en la población de Diamond (Ribera Oriental del Demerara), en Canje (Berbice Occidental), y la ruta hacia el „Aeropuerto Internacional Cheddi Jagan.‟” Fuente: MPPRE/Unidad Especial de Guyana. DOCPRTE-540.

21-26 MAR2010

En el marco de las relaciones bilaterales Guyana-Brasil, “… una Misión Comercial brasileña, integrada por unos 60 empresarios e inversionistas provenientes del estado de Roraima arribó a Guyana (…) con el fin de sostener encuentros con diferentes sectores económicos y políticos guyaneses con miras a favorecer el desarrollo del intercambio comercial entre ambos países. Los empresarios brasileños, agrupados en el llamado „Servicio Brasileño de Apoyo a las Micro y Pequeñas Empresas‟ (SEBRAE), capítulo Boa Vista, viajaron por vía terrestre desde la población brasileña de Bonfim (Roraima), vía Lethem (Esequibo)hasta Linden (en las márgenes del río Demerara), a fin de constatar directamente el estado actual de la vialidad y el acceso fluvial de Linden, con miras al desarrollo de proyectos en un puerto fluvial de fácil acceso hacia el Mar Caribe y el Océano Atlántico para los bienes producidos en el norte de Brasil. A su llegada a Linden (…) el grupo de empresarios fue recibido por el Primer Ministro guyanés Samuel Hinds …

Asimismo, se pudo conocer que “… Guyana ha solicitado a Brasil el financiamiento para el asfaltado de la carretera, la construcción de varios puentes de acero y de concreto a lo largo de la vía y de un puente de mayor magnitud que atraviesa al río Esequibo, lo cual podría ascender a unos 250 millones de dólares de los E.U.A. … Por su parte el Presidente de la Cámara de Comercio e Industria del Rupununi, John Macedo, indicó que a raíz de la inauguración del puente sobre el río Takutú, la población de Lethem se ha beneficiado con la apertura de numerosos establecimientos comerciales, incluyendo bancos y hoteles, y la construcción de nuevas viviendas. Durante la visita de esta Misión también se llevó a cabo la celebración del „Seminario Empresarial Guyana, Brasil‟, en el que se enfatizó la importancia de completar la construcción y pavimentación de la carretera entre Lethem y Linden, que complemente al puente sobre el Río Takutú … La Misión Comercial brasileña visitó, igualmente, el puerto fluvial de Linden, en particular el muelle Christianburg, para estudiar su posible adaptación para el

19

manejo de un mayor volumen comercial y ver como opera el trasbordo de mercancías hacia buques de mayor calado …” Fuente: MPPRE/Unidad Especial de Guyana. DOCPRTE-540.

22MAR2010

En el marco de las conversaciones sostenidas entre el Presidente de Irán, Mahmoud Ahmadinejad, y el Presidente guyanés, Bharrat Jagdeo, durante la visita que éste último hiciera a Teherán (ENE2010), y “… el compromiso iraní de ayudar a Guyana para levantar un mapa geológico de los recursos mineros existentes en este país”,

una delegación iraní visitó

Georgetown, con la finalidad de entrevistarse con el Primer Ministro guyanés, Samuel Hinds: “…La delegación iraní estuvo integrada por el Director de Proyectos Auríferos del Ministerio de Industrias y Minas de Irán, Dr. Mohammad Reza Hezareh; el Jefe de Base Estadística, Dr. Somaegh Viese; el Director del Banco Iraní de Desarrollo Industrial y Exportaciones, Abraham Abraham; y el Consultor Alí Mohammadi. En la reunión sostenida (…) también estuvieron presentes el Presidente de la Comisión de Minas y Geología de Guyana, Dr. William Woolford; el Director de la División de Petróleo, Noel Dennison; y el Director de los Servicios Geológicos, Kampta Persaud.” Fuente: MPPRE/Unidad Especial de Guyana. DOCPRTE-540.

29MAR2010

El gobierno de Guyana adjudicó la licitación de la primera parte del proyecto de la futura Central Hidroeléctrica de “Amalia Falls” (Esequibo) a la compañía norteamericana “Synergy Holdings Inc”.

El Presidente Bharrat Jagdeo, al hacer el respectivo anuncio oficial, informó que para dar inicio a los trabajos sólo falta culminar algunos aspectos financieros ante el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Banco de Desarrollo de China, quienes otorgarían un crédito por el orden de los 450 millones de dólares estadounidenses., en los que se estima será el precio total de la obra en todas sus fases, para así poder dar inicio a la siguiente fase de esta Central Hidroeléctrica.

La represa de la Central Hidroeléctrica de Amalia Falls se surtirá de aguas

provenientes

del

río

Kuribrong

y

del

río

Amalia,

aproximadamente unos 40 kilómetros al norte del Salto Kaiteur, en donde está ubicada la pista de aterrizaje más cercana. Ya existe un 20

sendero que une a Kaiteur y Amalia, así como una carretera (no pavimentada) que permite el acceso desde Tumatumari, en el río Potaro, hacia las poblaciones de Mahdia y Kangaruma, a unos 80 kilómetros de Amalia Falls. Fuente: MPPRE/Unidad Especial de Guyana. DOCPRTE-540.

02ABR2010

Según información publicada en el diario Guyana Times, el Ministro de Relaciones Interiores guyanés, Clement Rohee, señaló que su país “… busca desarrollar asociaciones fuertes y duraderas con Brasil y Venezuela, dado que „esos países fabrican armas de fuego y los delitos transfronterizos se han incrementado‟. Guyana y Surinam, su otro país limítrofe terrestre, ya firmaron un acuerdo en materia de seguridad y han mantenido reuniones periódicas sobre este particular. Con relación a Brasil, se destaca que en el puesto fronterizo de Lethem (Esequibo) y en otras partes del Rupununi, se ha detectado la presencia de numerosas armas manufacturadas en Brasil (…) El Ministro Clement Rohee indicó que Guyana ha establecido con Brasil una Comisión Bilateral en materia de drogas y otra en materia de armas de fuego, la cual se reunió a inicios del año pasado. Con relación a Venezuela, el Ministro de Relaciones Interiores guyanés lamentó que no exista un Acuerdo en Materia de Seguridad, pero reconoció los trabajos de la Comisión Bilateral en Materia de Drogas, cuya última reunión se celebró en Caracas, entre los días 4 y 5 de noviembre de 2009 … … según los comunicados oficiales guyaneses, las autoridades de este país creen que el „Acuerdo sobre Prevención, Control y Represión del Consumo y del Tráfico de Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicas‟, suscrito entre Venezuela y Guyana en junio de 1987 no se encuentra vigente, a pesar de lo sustentado por los negociadores venezolanos, quienes sí creen en la vigencia del Acuerdo. Este desencuentro de opiniones ha generado que las autoridades guyanesas perciban la posición de Venezuela como falta de voluntad política …” Fuente: MPPRE/Unidad Especial de Guyana. DOCPRTE-540.

09ABR2010

En el marco de la lucha contra el cambio climático, el Ministro de Hacienda de Guyana, Ashni Singh, y el Embajador de Alemania, acreditado en ese país, Ernest Martens, firmaron un acuerdo para la cooperación financiera en materia de protección de los bosques tropicales. Fuente: http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&ie-