Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

lista mensal  fevereiro 2014

A presente publicação tem por objetivo: - A divulgação das Normas Portuguesas recentemente editadas e anuladas, bem como das Normas Europeias adotadas como Normas Portuguesas, e das Normas Europeias e Internacionais publicadas e já disponíveis. - A divulgação pública dos projetos de Normas Portuguesas, Europeias e Internacionais, com vista à obtenção durante o período de inquérito público dos pontos de vista e contribuições nacionais que possam ser considerados na sequente elaboração, aprovação e homologação das Normas. - A divulgação de propostas de novos trabalhos de normalização europeia e internacional, para que se possa obter, durante o período de inquérito público, os pontos de vista e as contribuições nacionais. - A divulgação da edição e anulação de outros documentos normativos.

ÍNDICE 1. Normas Portuguesas 1.1 Normas Portuguesas publicadas ………………………………………………………………………….

3

1.2 Normas Portuguesas anuladas ……………………………………………………………………………

6

1.3 Normas Portuguesas em re-exame ………………………………………………………………………

8

1.4 Normas Europeias adotadas ………………………………………………………………………………

9

2. Normas Europeias Publicadas 2.1 CEN ……………………………………………………………………………………………………………..

13

2.2 CENELEC ……………………………………………………………………………………………………….

15

2.3 CEN/CENELEC ………………………………………………………………………………………………..

17

2.4 ETSI ………………………………………………………………………………………………………………

18

3. Normas Internacionais publicadas IEC …………………………………………………………………………………………………………………… ISO …………………………………………………………………………………………………………………...

19 22

4. Projetos de normas portuguesas 4.1 Projetos em inquérito público ……………………………………………………………………………..

23

4.2 Projetos anulados ………………………………………………………………………………………….…

24

5. Projetos de normas e propostas de estudo de novas normas do Comité Europeu de Normalização(CEN e do Comité Europeu para a Normalização do Ferro e do Aço (ECISS) 5.1 Projetos em inquérito público …………………………………………………………………………..…

25

5.2 Questionários preliminares ……………………………………………………………………………….…

47

5.3 Comités Técnicos do CEN ………………………………………………………………………………….

48

Mod-DNOR-01-08_01

Rua António Gião, 2 Tel +351 212 948 100

2829-513 CAPARICA Fax +351 212 948 223

www.ipq.pt

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

ÍNDICE (cont.) 6. Projetos de normas e propostas de estudo de novas normas do Comité Europeu de Normalização Electrotécnica (CENELEC) 6.1 Projetos em inquérito público ……………………………………………………………………………

52

6.2 Propostas de anulação de Normas ………………………………………………………….………...

61

6.3 Proposta de estudo de novas normas - "Vilamoura Procedures" …………….……………….….

62

6.4 Questionários preliminares …………………………………………………………….……………….…

63

7. Projetos de Normas e Propostas de Estudo de Novas Normas do Comité Europeu de Normalização (CEN) / Comité Europeu de Normalização Electrotécnica (CENELEC) 7.1 Projetos em inquérito público ……………………………………………………………………………

64

8. Projetos de normas do Instituto Europeu de Normalização para as Telecomunicações (ETSI) 8.1 Projetos em inquérito público ……………………………………………………………………………

65

8.2 Propostas de anulação de Normas …………………………………………………………………….

67

9. Projetos de normas e propostas de estudo de novas Normas de Organização Internacional de Normalização (ISO) 9.1 Projetos em inquérito público ……………………………………………………………………………

68

9.2 Comités Técnicos da ISO ……………………………………………………………………….………...

84

10. Projetos de normas e propostas de estudo de novas normas da Comissão Electrotécnica Internacional (IEC) 10.1 Projetos em inquérito público …………………………………………………………………………..

87

11. Projetos de normas da Organização Internacional de Normalização (ISO)/Comissão Eletrotécnica Internacional (IEC) 11.1 Projetos em inquérito público …………………………………………………………………….……. 12. Edição e anulação de outros documentos Normativos …………………………………………………………………………………………….…

Mod-DNOR-01-08_01

Rua António Gião, 2 Tel +351 212 948 100

2829-513 CAPARICA Fax +351 212 948 223

www.ipq.pt

95 96

DOCUMENTOS

normativos

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

1. Normas Portuguesas

1.1 Normas Portuguesas publicadas Para cada referência, menciona-se a designação codificada (prefixos NP, NP EN, NP EN ISO, NP ISO, NP IEC, NP ISO/IEC, NP EN ISO/IEC, NP HD ou NP ENV, número, parte e data), o preço, o título e a correspondência a documentos europeus e/ou internacionais, quando existam, o número do Termo de Homologação e a respectiva data. As Normas Portuguesas referenciadas entram em vigor no dia seguinte ao da edição desta Lista Mensal. C90 / CT 9 Preço: 7,00 EUR NP EN 22339:2013 ( 1ª Edição ) Pinos cónicos, não endurecidos (ISO 2339:1986) EN 22339:1992 IDT Termo de Homologação nº 2013/0350, 2013-12-19 C90 / CT 9 Preço: 7,00 EUR NP EN 22340:2013 ( 1ª Edição ) Pinos de articulação sem cabeça (ISO 2340:1986) EN 22340:1992 IDT Termo de Homologação nº 2013/0351, 2013-12-19 C90 / CT 9 Preço: 7,00 EUR NP EN 22341:2013 ( 1ª Edição ) Pinos de articulação com cabeça (ISO 2341:1986) EN 22341:1992 IDT Termo de Homologação nº 2013/0352, 2013-12-19 C90 / CT 9 Preço: 7,00 EUR NP EN 28736:2013 ( 1ª Edição ) Pinos cónicos com furo roscado, não endurecidos (ISO 8736:1986) EN 28736:1992 IDT Termo de Homologação nº 2013/0353, 2013-12-19 C90 / CT 9 Preço: 7,00 EUR NP EN 28737:2014 ( 1ª Edição ) Pinos cónicos com rosca exterior, não endurecidos (ISO 8737:1986) EN 28737:1992 IDT Termo de Homologação nº 2014/0009, 2014-01-08 C90 / CT 9 Preço: 7,00 EUR NP EN 28738:2013 ( 1ª Edição ) Anilhas planas para pinos de articulação Grau A (ISO 8738:1986) EN 28738:1992 IDT Termo de Homologação nº 2013/0358, 2013-12-19 C90 / CT 9 Preço: 7,00 EUR NP EN 28749:2014 ( 1ª Edição ) Pinos e pinos estriados Ensaio de corte (ISO 8749:1986) EN 28749:1992 IDT Termo de Homologação nº 2014/0010, 2014-01-08 C90 / CT 9 Preço: 10,50 EUR NP EN ISO 887:2013 ( 1ª Edição ) Anilhas planas para parafusos e porcas métricos para usos gerais Plano geral

Lista mensal ▪ documentos normativos

(ISO 887:2000 + Cor 1:2006) EN ISO 887:2000 IDT;EN ISO 887:2000 /AC :2006 IDT Termo de Homologação nº 2013/0357, 2013-12-19 C90 / CT 9 Preço: 10,50 EUR NP EN ISO 8744:2013 ( 1ª Edição ) Pinos estriados Estrias progressivas em todo o comprimento (ISO 8744:1997) EN ISO 8744:1997 IDT Termo de Homologação nº 2013/0346, 2013-12-12 C90 / CT 9 Preço: 10,50 EUR NP EN ISO 8745:2013 ( 1ª Edição ) Pinos estriados Estrias progressivas em metade do comprimento (ISO 8745:1997) EN ISO 8745:1997 IDT Termo de Homologação nº 2013/0347, 2013-12-12 C90 / CT 9 Preço: 10,50 EUR NP EN ISO 8746:2013 ( 1ª Edição ) Pinos estriados com cabeça esférica (ISO 8746:1997) EN ISO 8746:1997 IDT Termo de Homologação nº 2013/0359, 2013-12-19 C90 / CT 9 Preço: 10,50 EUR NP EN ISO 8747:2013 ( 1ª Edição ) Pinos estriados com cabeça de embeber (ISO 8747:1997) EN ISO 8747:1997 IDT Termo de Homologação nº 2013/0363, 2013-12-19 C90 / CT 9 Preço: 10,50 EUR NP EN ISO 8748:2013 ( 1ª Edição ) Pinos elásticos espiralados Série espessa (ISO 8748:2007) EN ISO 8748:2007 IDT Termo de Homologação nº 2013/0362, 2013-12-19 C90 / CT 9 Preço: 10,50 EUR NP EN ISO 8750:2013 ( 1ª Edição ) Pinos elásticos espiralados Série média (ISO 8750:2007) EN ISO 8750:2007 IDT Termo de Homologação nº 2013/0361, 2013-12-19 C90 / CT 9 Preço: 10,50 EUR NP EN ISO 8751:2013 ( 1ª Edição ) Pinos elásticos espiralados Série fina (ISO 8751:2007) EN ISO 8751:2007 IDT Termo de Homologação nº 2013/0360, 2013-12-19

Mod-DNOR-01-08_00

3

17 fevereiro 2014

DOCUMENTOS

normativos

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

C90 / CT 9 Preço: 10,50 EUR NP EN ISO 8752:2014 ( 1ª Edição ) Pinos cilíndricos ocos, ditos pinos elásticos Série espessa (ISO 8752:2009) EN ISO 8752:2009 IDT Termo de Homologação nº 2014/0008, 2014-01-08 C90 / CT 9 Preço: 10,50 EUR NP EN ISO 10644:2013 ( 1ª Edição ) Parafusos em aço com anilha plana cativa Anilhas das classes de dureza 200 HV e 300 HV (ISO 10644:2009) EN ISO 10644:2009 IDT Termo de Homologação nº 2013/0356, 2013-12-19 C90 / CT 9 Preço: 10,50 EUR NP EN ISO 10673:2013 ( 1ª Edição ) Anilhas planas para parafusos com anilha plana cativa Séries estreita, normal e larga Grau A (ISO 10673:2009) ISO 10673:2009 IDT Termo de Homologação nº 2013/0355, 2013-12-19 C90 / CT 9 Preço: 14,00 EUR NP EN ISO 13337:2013 ( 1ª Edição ) Pinos cilíndricos ocos, ditos pinos elásticos Série fina (ISO 13337:2009) EN ISO 13337:2009 IDT Termo de Homologação nº 2013/0364, 2013-12-19 C90 / CT 9 Preço: 17,50 EUR NP EN ISO 14588:2014 ( 1ª Edição ) Rebites cegos Terminologia e definições (ISO 14588:2000) EN ISO 14588:2000 IDT Termo de Homologação nº 2014/0011, 2014-01-14 C90 / CT 9 Preço: 17,50 EUR NP EN ISO 14589:2014 ( 1ª Edição ) Rebites cegos Ensaios mecânicos (ISO 14589:2000) EN ISO 14589:2000 IDT Termo de Homologação nº 2014/0014, 2014-01-17 C90 / CT 9 Preço: 10,50 EUR NP EN ISO 15973:2014 ( 1ª Edição ) Rebites cegos de extremidade fechada, com rotura da haste e cabeça boleada AlA/St (ISO 15973:2000 EN ISO 15973:2000 IDT Termo de Homologação nº 2014/0012, 2014-01-17 C90 / CT 9 Preço: 10,50 EUR NP EN ISO 15974:2014 ( 1ª Edição ) Rebites cegos de extremidade fechada, com rotura da haste e cabeça de embeber AlA/St (ISO 15974:2000) EN ISO 15974:2000 IDT Termo de Homologação nº 2014/0013, 2014-01-17 C90 / CT 9 Preço: 10,50 EUR NP EN ISO 15975:2014 ( 1ª Edição ) Rebites cegos de extremidade fechada, com rotura da haste e cabeça boleada Al/AlA (ISO 15975:2002) EN ISO 15975:2002 IDT Termo de Homologação nº 2014/0015, 2014-01-21 C90 / CT 9 Preço: 10,50 EUR NP EN ISO 15976:2014 ( 1ª Edição ) Rebites cegos de extremidade fechada, com rotura da haste e cabeça boleada St/St (ISO 15976:2002) EN ISO 15976:2002 IDT Lista mensal ▪ documentos normativos

Termo de Homologação nº 2014/0016, 2014-01-21 C90 / CT 9 Preço: 3,50 EUR NP ISO 1051:2013 ( 1ª Edição ) Diâmetros da espiga de rebites ISO 1051:2009 IDT Termo de Homologação nº 2013/0354, 2013-12-19 C380 / CT 38 Preço: 24,50 EUR NP EN 14214:2014 ( 3ª Edição ) Produtos petrolíferos líquidos Ésteres metílicos de ácidos gordos (FAME) para utilização em motores diesel e para aquecimento Especificações e métodos de ensaio EN 14214:2012 IDT Termo de Homologação nº 2014/0020, 2014-01-27 C1180 / CT 118 Preço: 10,50 EUR NP EN 14066:2014 ( 2ª Edição ) Métodos de ensaio para pedra natural Determinação da resistência ao envelhecimento por choque térmico EN 14066:2013 IDT Termo de Homologação nº 2014/0017, 2014-01-23 E2000 / CT 20 Preço: 14,00 EUR NP EN 60332-3-24:2013 ( 1ª Edição ) Ensaios dos cabos elétricos e dos cabos de fibra ótica submetidos ao fogo Parte 3-24: Ensaio de propagação vertical da chama, em esteira, de condutores ou cabos montados verticalmente - Categoria C (IEC 60332-3-24:2000 + A1:2008) EN 60332-3-24:2009 IDT Termo de Homologação nº 2013/0348, 2013-12-12 E2000 / CT 20 Preço: 14,00 EUR NP EN 60332-3-25:2013 ( 1ª Edição ) Ensaios dos cabos elétricos e dos cabos de fibra ótica submetidos ao fogo Parte 3-25: Ensaio de propagação vertical da chama, em esteira, de condutores ou cabos montados verticalmente - Categoria D (IEC 60332-3-25:2000 + A1:2008) EN 60332-3-25:2009 IDT Termo de Homologação nº 2013/0349, 2013-12-12 M029 / CT 999029 Preço: 17,50 EUR NP EN 61558-2-5:2014 ( 2ª Edição ) Segurança de transformadores, bobinas de indutância, blocos de alimentação e suas combinações Parte 2-5: Requisitos particulares e ensaios para transformadores para máquinas de barbear, blocos de alimentação incorporando um transformador para máquinas de barbear e blocos de alimentação para máquinas de barbear (IEC 61558-2-5:2010) EN 61558-2-5:2010 IDT Termo de Homologação nº 2014/0001, 2014-01-08 M029 / CT 999029 Preço: 17,50 EUR NP EN 61558-2-6:2014 ( 2ª Edição ) Segurança de transformadores, bobinas de indutância, blocos de alimentação e produtos análogos para tensões de alimentação até 1100V Parte 2-6: Requisitos particulares e ensaios para transformadores de segurança e blocos de alimentação incorporando transformadores de segurança (IEC 61558-2-6:2009) EN 61558-2-6:2009 IDT Termo de Homologação nº 2014/0002, 2014-01-08 M029 / CT 999029 NP EN 61558-2-7:2014 ( 1ª Edição ) Preço: 17,50 EUR Segurança de transformadores, alimentações, bobinas de indutância e produtos análogos Parte 2-7: Requisitos particulares e ensaios para transformadores e alimentações para brinquedos (IEC 61558-2-7:2007, modificada) EN 61558-2-7:2007 IDT Termo de Homologação nº 2014/0003, 2014-01-08 Mod-DNOR-01-08_00

4

17 fevereiro 2014

DOCUMENTOS

normativos

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

M029 / CT 999029 Preço: 21,00 EUR NP EN 61558-2-12:2014 ( 2ª Edição ) Segurança de transformadores, bobinas de indutância, blocos de alimentação e suas combinações Parte 2-12: Requisitos particulares e ensaios para transformadores de tensão constante e blocos de alimentação para tensão constante (IEC 61558-2-12:2011) EN 61558-2-12:2011 IDT Termo de Homologação nº 2014/0004, 2014-01-08 M029 / CT 999029 Preço: 21,00 EUR NP EN 61558-2-15:2014 ( 2ª Edição ) Segurança de transformadores, bobinas de indutância, blocos de alimentação e suas combinações Parte 2-15: Requisitos particulares e ensaios para transformadores de separação de circuitos destinados à alimentação de locais para uso médico (IEC 61558-2-15:2011) EN 61558-2-15:2012 IDT Termo de Homologação nº 2014/0005, 2014-01-08 M029 / CT 999029 Preço: 17,50 EUR NP EN 61558-2-20:2014 ( 2ª Edição ) Segurança de transformadores, bobinas de indutância, blocos de alimentação e suas combinações Parte 2-20: Requisitos particulares e ensaios para pequenas bobinas de indutância (IEC 61558-2-20:2010) EN 61558-2-20:2011 IDT Termo de Homologação nº 2014/0006, 2014-01-08 M029 / CT 999029 Preço: 21,00 EUR NP EN 61558-2-23:2014 ( 2ª Edição ) Segurança de transformadores, bobinas de indutância, blocos de alimentação e suas combinações Parte 2-23: Requisitos particulares e ensaios para transformadores e blocos de alimentação para locais de construção (IEC 61558-2-23:2010) EN 61558-2-23:2010 IDT Termo de Homologação nº 2014/0007, 2014-01-08

Lista mensal ▪ documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

5

17 fevereiro 2014

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

1.2 Normas Portuguesas anuladas Para cada referência, menciona-se a designação codificada (prefixos NP, NP EN, NP HD ou NP ENV, número, parte e data), o título, a correspondência a documentos europeus e/ou internacionais quando existam, o número do Termo de (Anulação, Homologação ou Adoção) e a respetiva data, bem como a referência do documento que a substitui. As anulações das Normas Portuguesas referenciadas tornam-se efetivas no dia seguinte ao da edição desta Lista Mensal. C40 / CT 4 NP EN 340:2005 ( 2ª Edição ) Vestuário de protecção Requisitos gerais EN 340:2003 IDT Anulada em: 2014-01-27 Substituida por: EN ISO 13688:2013 C40 / CT 4 NP EN 13361:2006 ( 1ª Edição ) Barreiras geossintéticas Características requeridas para a utilização na construção de reservatórios e barragens EN 13361:2004 IDT Anulada em: 2014-01-27 Substituida por: EN 13361:2013 C40 / CT 4 NP EN 13361:2006 /A 1:2008 ( 1ª Edição ) Barreiras geossintéticas Características requeridas para a utilização na construção de reservatórios e barragens EN 13361:2004 /A 1:2006 IDT Anulada em: 2014-01-27 Substituida por: EN 13361:2013 C40 / CT 4 NP EN 13362:2007 ( 1ª Edição ) Barreiras geossintéticas Características requeridas para utilização na construção de canais EN 13362:2005 IDT Anulada em: 2014-01-27 Substituida por: EN 13362:2013 C40 / CT 4 NP EN 13491:2006 ( 1ª Edição ) Barreiras geossintéticas Características requeridas para a utilização como barreira aos líquidos na construção de túneis e estruturas subterrâneas EN 13491:2004 IDT Anulada em: 2014-01-27 Substituida por: EN 13491:2013 C40 / CT 4 NP EN 13491:2006 /A 1:2008 ( 1ª Edição ) Barreiras geossintéticas Características requeridas para a utilização como barreira aos líquidos na construção de túneis e estruturas subterrâneas EN 13491:2004 /A 1:2006 IDT Anulada em: 2014-01-27 Substituida por: EN 13491:2013

utilização na construção de estruturas de deposição de resíduos líquidos, estações de transferência ou confinamento secundário EN 13492:2004 /A 1:2006 IDT Anulada em: 2014-01-27 Substituida por: EN 13492:2013 C40 / CT 4 NP EN 13493:2007 ( 1ª Edição ) Barreiras geossintéticas Características requeridas para a utilização na construção de estruturas de armazenamento e de deposição de resíduos sólidos EN 13493:2005 IDT Anulada em: 2014-01-27 Substituida por: EN 13493:2013 C40 / CT 4 NP EN ISO 10819:2001 ( 1ª Edição ) Vibração e choque mecânicos Vibração mão-braço Método para a medição e a avaliação da transmissibilidade da vibração das luvas na palma da mão (ISO 10819:1996) EN ISO 10819:1996 IDT Anulada em: 2014-01-27 Substituida por: EN ISO 10819:2013 C40 / CT 4 NP EN ISO 20743:2009 ( 1ª Edição ) Têxteis Determinação da actividade antibacteriana de produtos com acabamento antibacteriano (ISO 20743:2007) EN ISO 20743:2007 IDT Anulada em: 2014-01-27 Substituida por: EN ISO 20743:2013 C140 / CT 14 NP EN 14342-:2005+A1:2010 ( 1ª Edição ) Revestimentos de piso de madeira Características, avaliação da conformidade e marcação EN 14342-:2005+A1:2008 IDT Anulada em: 2014-01-27 Substituida por: EN 14342:2013 C280 / CT 28 NP 2041:1986 ( 1ª Edição ) Acústica Higiene e segurança no trabalho Limites de exposição do sistema braço-mão às vibrações Anulada em: 2014-01-16 Substituida por: EN ISO 5349-1:2001;EN ISO 5349-2:2001

C40 / CT 4 NP EN 13492:2007 ( 1ª Edição ) Barreiras geossintéticas Características requeridas para a utilização na construção de estruturas de deposição de resíduos líquidos, estações de transferência ou confinamento secundário EN 13492:2004 IDT Anulada em: 2014-01-27 Substituida por: EN 13492:2013

C380 / CT 38 NP EN 14214:2013 ( 2ª Edição ) Produtos petrolíferos líquidos Ésteres metílicos de ácidos gordos (FAME) para utilização em motores diesel e para aquecimento Especificações e métodos de ensaio EN 14214:2012 IDT Anulada em: 2014-01-27 Substituida por: NP EN 14214:2014

C40 / CT 4 NP EN 13492:2007 /A 1:2008 ( 1ª Edição ) Barreiras geossintéticas Características requeridas para a

C1540 / CT 154 NP EN 1097-6:2003 ( 1ª Edição ) Ensaios das propriedades mecânicas e físicas dos agregados Parte

Lista mensal ▪ documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

6

17 fevereiro 2014

DOCUMENTOS

normativos

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

6: Determinação da massa volúmica e da absorção de água EN 1097-6:2000 IDT;EN 1097-6:2000 /AC :2002 IDT Anulada em: 2014-01-27 Substituida por: EN 1097-6:2013 C1540 / CT 154 NP EN 1097-6:2003 /A 1:2010 ( 1ª Edição ) Ensaios das propriedades mecânicas e físicas dos agregados Parte 6: Determinação da massa volúmica e da absorção de água EN 1097-6:2000 /A 1:2005 IDT Anulada em: 2014-01-27 Substituida por: EN 1097-6:2013 C1540 / CT 154 NP EN 13179-1:2010 ( 1ª Edição ) Ensaios de fíleres utilizados em misturas betuminosas Parte 1: Variação da temperatura de amolecimento de anel e bola EN 13179-1:2000 IDT Anulada em: 2014-01-27 Substituida por: EN 13179-1:2013 E5900 / CTE 59 NP IEC 60535:2008 ( 1ª Edição ) Ventiladores de jacto e reguladores de velocidade associados IEC 60535:1977 IDT Anulada em: 2014-01-08 M091 / CT 999091 NP EN ISO 10545-9:2004 ( 1ª Edição ) Pavimentos e revestimentos cerâmicos Parte 9: Determinação da resistência ao choque térmico (ISO 10545-9:1994) EN ISO 10545-9:1996 IDT Anulada em: 2014-01-27 Substituida por: EN ISO 10545-9:2013

Lista mensal ▪ documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

7

17 fevereiro 2014

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

1.3 Normas Portuguesas em re-exame

Com o objetivo de se assegurar a atualidade das normas integrantes do acervo normativo nacional, as Normas Portuguesas devem ser objeto de um re-exame periódico. Mensalmente, o IPQ colocará em inquérito público, por um período de 30 dias úteis, através da Lista Mensal Normas e do site, uma lista de normas portuguesas pertencentes a um determinado escalão etário. Para cada referência, menciona-se a designação codificada (prefixo NP, número, parte e data), o título e a respetiva data, bem como o seu autor. Pretende-se com este inquérito público, que os interessados que pretendam dar os seus contributos o possam fazer, para cada uma das normas portuguesas constantes na presente listagem, respondendo aos seguintes pontos, tendo em conta a vossa experiência: 1 - Avaliação em termos de atualidade, a responder em alternativa:   

A norma portuguesa está atual ? A norma portuguesa deve ser revista ? A norma portuguesa está obsoleta ?

2 - Eventual legislação relacionada: 

A norma portuguesa está referida em legislação ? Se sim, qual ?

3 - Comentário NOTA: Os interessados são convidados a pronunciarem-se somente sobre as normas que entendam conveniente, devendo enviar a informação ao Serviço de Normalização ([email protected])

.

LISTA VAZIA

Lista mensal ▪ documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

8

17 fevereiro 2014

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

1.4 Normas Europeias adotadas Para cada Norma, indica-se a designação codificada (prefixo, número, ano), o título, o número do Termo de Adoção e a respetiva data. Os textos das Normas Europeias Adotadas como Normas Portuguesas estão disponíveis para consulta ou aquisição neste Instituto nas línguas oficiais do CEN/CENELEC (inglês, francês e alemão) e do ETSI (inglês). As adoções das Normas Europeias referenciadas entram em vigor no dia seguinte ao da edição desta Lista Mensal. EN 301:2013 ( 3ª Edição ) Adhesives, phenolic and aminoplastic, for load-bearing timber structures Classification and performance requirements Termo de Adopção nº2014/ 0002, 2014-01-27 EN 336:2013 ( 3ª Edição ) Structural timber Sizes, permitted deviations Termo de Adopção nº2014/ 0003, 2014-01-27 EN 438-9:2010+A1:2013 ( 1ª Edição ) High-pressure decorative laminates (HPL) Sheets based on thermosetting resins (Usually called Laminates) Part 9: Classification and specifications for alternative core laminates Termo de Adopção nº2014/ 0004, 2014-01-27 EN 485-2:2013 ( 5ª Edição ) Aluminium and aluminium alloys Sheet, strip and plate Part 2: Mechanical properties Termo de Adopção nº2014/ 0005, 2014-01-27

EN 1344:2013 ( 2ª Edição ) Clay pavers Requirements and test methods Termo de Adopção nº2014/ 0014, 2014-01-27 EN 1790:2013 ( 2ª Edição ) Road marking materials Preformed road markings Termo de Adopção nº2014/ 0015, 2014-01-27 EN 1870-11:2013 ( 2ª Edição ) Safety of woodworking machines Circular sawing machines Part 11: Semi-automatic and automatic horizontal cross-cut sawing machines with one saw unit (radial arm saws) Termo de Adopção nº2014/ 0016, 2014-01-27 EN 1870-12:2013 ( 2ª Edição ) Safety of woodworking machines Circular sawing machines Part 12: Pendulum cross-cut sawing machines Termo de Adopção nº2014/ 0017, 2014-01-27

EN 573-3:2013 ( 5ª Edição ) Aluminium and aluminium alloys Chemical composition and form of wrought products Part 3: Chemical composition and form of products Termo de Adopção nº2014/ 0006, 2014-01-27

EN 10269:2013 ( 2ª Edição ) Steels and nickel alloys for fasteners with specified elevated and/or low temperature properties Termo de Adopção nº2014/ 0018, 2014-01-27

EN 690:2013 ( 2ª Edição ) Agricultural machinery Manure spreaders Safety Termo de Adopção nº2014/ 0007, 2014-01-27

EN 12098-3:2013 ( 2ª Edição ) Controls for heating systems Part 3: Control equipment for electrical heating systems Termo de Adopção nº2014/ 0019, 2014-01-27

EN 754-2:2013 ( 3ª Edição ) Aluminium and aluminium alloys Cold drawn rod/bar and tube Part 2: Mechanical properties Termo de Adopção nº2014/ 0008, 2014-01-27

EN 12390-13:2013 ( 1ª Edição ) Testing hardened concrete Part 13: Determination of secant modulus of elasticity in compression Termo de Adopção nº2014/ 0020, 2014-01-27

EN 755-2:2013 ( 3ª Edição ) Aluminium and aluminium alloys Extruded rod/bar, tube and profiles Part 2: Mechanical properties Termo de Adopção nº2014/ 0009, 2014-01-27

EN 12579:2013 ( 2ª Edição ) Soil improvers and growing media Sampling Termo de Adopção nº2014/ 0021, 2014-01-27

EN 847-1:2013 ( 3ª Edição ) Tools for woodworking Safety requirements Part 1: Milling tools, circular saw blades Termo de Adopção nº2014/ 0010, 2014-01-27 EN 847-2:2013 ( 2ª Edição ) Tools for woodworking Safety requirements Part 2: Requirements for the shank of shank mounted milling Termo de Adopção nº2014/ 0011, 2014-01-27 EN 847-3:2013 ( 2ª Edição ) Tools for woodworking Safety requirements Part 3: Clamping devices Termo de Adopção nº2014/ 0012, 2014-01-27 EN 1124-4:2013 ( 2ª Edição ) Pipes and fittings of longitudinally welded stainless steel pipes with spigot and socket for wastewater systems Part 4: Components for vacuum drainage systems and for drainage systems on ships Termo de Adopção nº2014/ 0013, 2014-01-27 Lista mensal ▪ documentos normativos

EN 12580:2013 ( 2ª Edição ) Soil improvers and growing media Determination of a quantity Termo de Adopção nº2014/ 0022, 2014-01-27 EN 12622-:2009+A1:2013 ( 1ª Edição ) Safety of machine tools Hydraulic press brakes Termo de Adopção nº2014/ 0023, 2014-01-27 EN 12720-:2009+A1:2013 ( 1ª Edição ) Furniture Assessment of surface resistance to cold liquids Termo de Adopção nº2014/ 0024, 2014-01-27 EN 12721-:2009+A1:2013 ( 1ª Edição ) Furniture Assessment of surface resistance to wet heat Termo de Adopção nº2014/ 0025, 2014-01-27 EN 12722-:2009+A1:2013 ( 1ª Edição ) Furniture Assessment of surface resistance to dry heat Termo de Adopção nº2014/ 0026, 2014-01-27 Mod-DNOR-01-08_00

9

17 fevereiro 2014

DOCUMENTOS

normativos

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

EN 13071-2:2008+A1:2013 ( 1ª Edição ) Stationary waste containers up to 5 000 l, top lifted and bottom emptied Part 2: Additional requirements for underground or partly underground systems Termo de Adopção nº2014/ 0027, 2014-01-27 EN 13136:2013 ( 2ª Edição ) Refrigerating systems and heat pumps Pressure relief devices and their associated piping Methods for calculation Termo de Adopção nº2014/ 0028, 2014-01-27 EN 13195:2013 ( 2ª Edição ) Aluminium and aluminium alloys Specifications for wrought and cast products for marine applications (shipbuilding, marine and offshore) Termo de Adopção nº2014/ 0029, 2014-01-27 EN 13278:2013 ( 2ª Edição ) Open fronted gas-fired independent space heaters Termo de Adopção nº2014/ 0030, 2014-01-27 EN 13402-3:2013 ( 2ª Edição ) Size designation of clothes Part 3: Body measurements and intervals Termo de Adopção nº2014/ 0031, 2014-01-27 EN 13482:2013 ( 2ª Edição ) Rubber hoses and hose assemblies for asphalt and bitumen Specification Termo de Adopção nº2014/ 0032, 2014-01-27 EN 13496:2013 ( 2ª Edição ) Thermal insulation products for building applications Determination of the mechanical properties of glass fibre meshes as reinforcement for External Thermal Insulation Composite Systems with renders (ETICS) Termo de Adopção nº2014/ 0033, 2014-01-27 EN 13547:2013 ( 1ª Edição ) Industrial valves Copper alloy ball valves Termo de Adopção nº2014/ 0034, 2014-01-27 EN 13707:2013 ( 2ª Edição ) Flexible sheets for waterproofing Reinforced bitumen sheets for roof waterproofing Definitions and characteristics Termo de Adopção nº2014/ 0035, 2014-01-27 EN 14025:2013 ( 3ª Edição ) Tanks for the transport of dangerous goods Metallic pressure tanks Design and construction Termo de Adopção nº2014/ 0036, 2014-01-27 EN 14067-4:2013 ( 2ª Edição ) Railway applications Aerodynamics Part 4: Requirements and test procedures for aerodynamics on open track Termo de Adopção nº2014/ 0037, 2014-01-27 EN 14509:2013 ( 2ª Edição ) Self-supporting double skin metal faced insulating panels Factory made products Specifications Termo de Adopção nº2014/ 0038, 2014-01-27 EN 15383-:2012+A1:2013 ( 1ª Edição ) Plastics piping systems for drainage and sewerage Glassreinforced thermosetting plastics (GRP) based on polyester resin (UP) Manholes and inspection chambers Termo de Adopção nº2014/ 0039, 2014-01-27 EN 15503-:2009+A1:2013 ( 1ª Edição ) Garden equipment Garden blowers, vacuums and blower/vacuums Safety Termo de Adopção nº2014/ 0040, 2014-01-27 Lista mensal ▪ documentos normativos

EN 15587-:2008+A1:2013 ( 1ª Edição ) Cereals and cereal products Determination of Besatz in wheat (Triticum aestivum L.), durum wheat (Triticum durum Desf.), rye (Secale cereale L.) and feed barley (Hordeum vulgare L.) Termo de Adopção nº2014/ 0041, 2014-01-27 EN 15877-2:2013 ( 1ª Edição ) Rail applications Markings on railway vehicles Part 2: External markings on coaches, motives power units, locomotives and on track machines Termo de Adopção nº2014/ 0042, 2014-01-27 EN 16235:2013 ( 1ª Edição ) Railway application Testing for the acceptance of running characteristics of railway vehicles - Freight wagons Conditions for dispensation of freight wagons with defined characteristics from on-track tests according to EN 14363 Termo de Adopção nº2014/ 0043, 2014-01-27 EN 16254:2013 ( 1ª Edição ) Adhesives Emulsion polymerized isocyanate (EPI) for load-bearing timber structures Classification and performance requirements Termo de Adopção nº2014/ 0044, 2014-01-27 EN 16317:2013 ( 1ª Edição ) Fertilizers Determination of trace elements Determination of arsenic by inductively coupled plasma-atomic emission spectrometry (ICP-AES) after aqua regia dissolution Termo de Adopção nº2014/ 0045, 2014-01-27 EN 16318:2013 ( 1ª Edição ) Fertilizers Determination of trace elements Determination of chromium(VI) by photometry (method A) and by ion chromatography with spectrophotometric detection (method B) Termo de Adopção nº2014/ 0046, 2014-01-27 EN 16319:2013 ( 1ª Edição ) Fertilizers Determination of trace elements Determination of cadmium, chromium, lead and nickel by inductively coupled plasma-atomic emission spectrometry (ICP-AES) after aqua regia dissolution Termo de Adopção nº2014/ 0047, 2014-01-27 EN 16320:2013 ( 1ª Edição ) Fertilizers Determination of trace elements Determination of mercury by vapour generation (VG) after aqua regia dissolution Termo de Adopção nº2014/ 0048, 2014-01-27 EN 16322:2013 ( 1ª Edição ) Conservation of Cultural Heritage Test methods Determination of drying properties Termo de Adopção nº2014/ 0049, 2014-01-27 EN 16361:2013 ( 1ª Edição ) Power operated pedestrian doors Product standard, performance characteristics Pedestrian doorsets, other than swing type, initially designed for installation with power operation without resistance to fire and smoke leakage characteristics Termo de Adopção nº2014/ 0050, 2014-01-27 EN 16401:2013 ( 1ª Edição ) Chemicals used for treatment of swimming pool water Sodium chloride used for electrochlorinator systems Termo de Adopção nº2014/ 0051, 2014-01-27 EN 16402:2013 ( 1ª Edição ) Paints and varnishes Assessment of emissions of substances from coatings into indoor air Sampling, conditioning and testing Termo de Adopção nº2014/ 0052, 2014-01-27 Mod-DNOR-01-08_00

10

17 fevereiro 2014

DOCUMENTOS

normativos

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

EN 16423:2013 ( 1ª Edição ) Liquefied petroleum gases Determination of dissolved residue Gas chromatographic method using liquid, on-column injection Termo de Adopção nº2014/ 0053, 2014-01-27 EN 50382-1:2008 /A 1:2013 ( 1ª Edição ) Railway applications - Railway rolling stock high temperature power cables having special fire performance Part 1:General requirements Termo de Adopção nº2014/ 0066, 2014-01-27 EN 50382-2:2008 /A 1:2013 ( 1ª Edição ) Railway applications - Railway rolling stock high temperature power cables having special fire performance Part 2:Single core silicone rubber insulated cable for 120 ºC or 150 ºC Termo de Adopção nº2014/ 0067, 2014-01-27 EN 50541-2:2013 ( 1ª Edição ) Three phase dry-type distribution transformers 50 Hz, from 100 kVA to 3 150 kVA, with highest voltage for equipment not exceeding 36 kV Part 2:Determination of loadability of a transformer loaded with non-sinusoidal current Termo de Adopção nº2014/ 0068, 2014-01-27 EN 50548:2011 /A 1:2013 ( 1ª Edição ) Junction boxes for photovoltaic modules Termo de Adopção nº2014/ 0069, 2014-01-27 EN 55013:2013 ( 3ª Edição ) Sound and television broadcast receivers and associated equipment - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement (CISPR 13:2009, modif) Termo de Adopção nº2014/ 0070, 2014-01-27 EN 60204-31:2013 ( 2ª Edição ) Safety of machinery - Electrical equipment of machines Part 31:Particular safety and EMC requirements for sewing machines, units and systems (IEC 60204-31:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0071, 2014-01-27 EN 60335-2-7:2010 /A 11:2013 ( 5ª Edição ) Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-7:Particular requirements for washing machines Termo de Adopção nº2014/ 0072, 2014-01-27 EN 60384-14:2013 ( 2ª Edição ) Fixed capacitors for use in electronic equipment Part 14:Sectional specification: Fixed capacitors for electromagnetic interference suppression and connection to the supply mains (IEC 60384-14:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0073, 2014-01-27 EN 60444-6:2013 ( 2ª Edição ) Measurement of quartz crystal unit parameters Part 6:Measurement of drive level dependence (DLD) (IEC 60444-6:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0074, 2014-01-27 EN 60519-4:2013 ( 3ª Edição ) Safety in electroheating installations Part 4:Particular requirements for arc furnace installations (IEC 60519-4:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0075, 2014-01-27 EN 60598-2-24:2013 ( 2ª Edição ) Luminaires Part 2-24:Particular requirements - Luminaires with limited surface temperatures (IEC 60598-2-24:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0076, 2014-01-27

Lista mensal ▪ documentos normativos

EN 60601-1-9:2008 /A 1:2013 ( 1ª Edição ) Medical electrical equipment Part 1-9:General requirements for basic safety and essential performance - Collateral Standard: Requirements for environmentally conscious design (IEC 60601-1-9:2007/A1:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0077, 2014-01-27 EN 60747-16-5:2013 ( 1ª Edição ) Semiconductor devices Part 16-5:Microwave integrated circuits Oscillators (IEC 60747-16-5:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0078, 2014-01-27 EN 61191-2:2013 ( 2ª Edição ) Printed board assemblies Part 2:Sectional specification Requirements for surface mount soldered assemblies (IEC 61191-2:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0079, 2014-01-27 EN 61788-5:2013 ( 2ª Edição ) Superconductivity Part 5:Matrix to superconductor volume ratio measurement - Copper to superconductor volume ratio of Cub-Ti composite superconducting wires (IEC 61788-5:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0080, 2014-01-27 EN 61788-12:2013 ( 2ª Edição ) Superconductivity Part 12:Matrix to superconductor volume ratio measurement - Copper to non-copper volume ratio of Nb3Sn composite superconducting wires (IEC 61788-12:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0081, 2014-01-27 EN 61970-301:2013 ( 3ª Edição ) Energy management system application program interface (EMS-API) Part 301:Common information model (CIM) base (IEC 61970-301:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0082, 2014-01-27 EN 62056-6-1:2013 ( 1ª Edição ) Electricity metering data exchange - The DLMS/COSEM suite Part 6-1:Object Identification System (OBIS) (IEC 62056-6-1:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0083, 2014-01-27 EN 62056-6-2:2013 ( 1ª Edição ) Electricity metering data exchange - The DLMS/COSEM suite Part 6-2:COSEM interface classes (IEC 62056-6-2:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0084, 2014-01-27 EN 62056-9-7:2013 ( 1ª Edição ) Electricity metering data exchange - The DLMS/COSEM suite Part 9-7:Communication profile for TCP-UDP/IP networks (IEC 62056-9-7:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0085, 2014-01-27 EN 62127-3:2007 /A 1:2013 ( 1ª Edição ) Ultrasonics - Hydrophones Part 3:Properties of hydrophones for ultrasonic fields up to 40 MHz (IEC 62127-3:2007/A1:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0086, 2014-01-27 EN 62271-109:2009 /A 1:2013 ( 2ª Edição ) High-voltage switchgear and controlgear Part 109:Alternating-current series capacitor by-pass switches (IEC 62271-109:2008/A1:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0087, 2014-01-27 EN 62343:2013 ( 1ª Edição ) Dynamic modules - General and guidance Mod-DNOR-01-08_00

11

17 fevereiro 2014

DOCUMENTOS

normativos

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

(IEC 62343:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0088, 2014-01-27 EN 62388:2013 ( 2ª Edição ) Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems Shipborne radar - Performance requirements , methods of testing and required test results (IEC 62388:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0089, 2014-01-27

EN ISO 8980-3:2013 ( 3ª Edição ) Ophthalmic optics Uncut finished spectacle lenses Part 3: Transmittance specifications and test methods (ISO 8980-3:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0055, 2014-01-27 EN ISO 9606-1:2013 ( 1ª Edição ) Qualification testing of welders Fusion welding Part 1: Steels (ISO 9606-1:2012 including Cor 1:2012) Termo de Adopção nº2014/ 0056, 2014-01-27

EN 62496-2-4:2013 ( 1ª Edição ) Optical circuit boards - Basic test and measurement procedures Part 2-4:Optical transmission test for optical circuit boards without input/output fibres (IEC 62496-2-4:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0090, 2014-01-27

EN ISO 10581:2013 ( 1ª Edição ) Resilient floor coverings Homogeneous poly(vinyl chloride) floor covering Specifications (ISO 10581:2011) Termo de Adopção nº2014/ 0057, 2014-01-27

EN 62612:2013 ( 1ª Edição ) Self-ballasted LED lamps for general lighting services with supply voltages > 50 V - Performance requirements (IEC 62612:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0091, 2014-01-27

EN ISO 13137:2013 ( 1ª Edição ) Workplace atmospheres Pumps for personal sampling of chemical and biological agents Requirements and test methods (ISO 13137:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0058, 2014-01-27

EN 62673:2013 ( 1ª Edição ) Methodology for communication network dependability assessment and assurance (IEC 62673:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0092, 2014-01-27

EN ISO 14113:2013 ( 3ª Edição ) Gas welding equipment Rubber and plastics hose and hose assemblies for use with industrial gases up to 450 bar (45 MPa) (ISO/FDIS 14113:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0059, 2014-01-27

EN 62693:2013 ( 1ª Edição ) Industrial electroheating installations - Test methods for infrared electroheating installations (IEC 62693:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0093, 2014-01-27

EN ISO 14119:2013 ( 1ª Edição ) Safety of machinery Interlocking devices associated with guards Principles for design and selection (ISO 14119:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0060, 2014-01-27

EN 62739-1:2013 ( 1ª Edição ) Test method for erosion of wave soldering equipment using molten lead-free solder alloy Part 1:Erosion test method for metal materials without surface processing (IEC 62739-1:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0094, 2014-01-27

EN ISO 14889:2013 ( 4ª Edição ) Ophthalmic optics Spectacle lenses Fundamental requirements for uncut finished lenses (ISO/FDIS 14889:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0061, 2014-01-27

EN 300444:2013 ( V2.4.1 ) Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Generic Access Profile (GAP) Termo de Adopção nº2014/ 0095, 2014-01-27

EN ISO 18265:2013 ( 2ª Edição ) Metallic materials Conversion of hardness values (ISO 18265:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0062, 2014-01-27

EN 302663:2013 ( V1.2.1 ) Intelligent Transport Systems (ITS); Access layer specification for Intelligent Transport Systems operating in the 5 GHz frequency band Termo de Adopção nº2014/ 0096, 2014-01-27

EN ISO 25178-603:2013 ( 1ª Edição ) Geometrical product specifications (GPS) Surface texture: Areal Part 603: Nominal characteristics of non-contact (phase-shifting interferometric microscopy) instruments (ISO/FDIS 25178-603:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0063, 2014-01-27

EN 302961-1:2013 ( V.1.2.1 ) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Maritime Personal Homing Beacon intended for use on the frequency 121,5 MHz for search and rescue purposes only Part 1:Technical characteristics and methods of measurement Termo de Adopção nº2014/ 0097, 2014-01-27

EN ISO 28258:2013 ( 1ª Edição ) Soil quality Digital exchange of soil-related data (ISO 28258:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0064, 2014-01-27

EN 302961-2:2013 ( V1.2.1 ) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Maritime Personal Homing Beacon intended for use on the frequency 121,5 MHz for search and rescue purposes only Part 2:Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive Termo de Adopção nº2014/0001, 2014-01-24

EN ISO 28888:2013 ( 1ª Edição ) Dentistry Screening method for erosion potential of oral rinses on dental hard tissues (ISO 28888:2013) Termo de Adopção nº2014/ 0065, 2014-01-27

EN 419211-3:2013 ( 1ª Edição ) Protection profiles for secure signature creation device Part 3: Device with key import Termo de Adopção nº2014/ 0054, 2014-01-27

Lista mensal ▪ documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

12

17 fevereiro 2014

DOCUMENTOS

normativos

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

2. Normas Europeias Publicadas 2.1 CEN Normas Europeias aprovadas na área não eletrotécnica pelo Comité Europeu de Normalização (CEN), e pelo Comité Europeu para a Normalização do Ferro e do Aço (ECISS). Para cada referência, menciona-se o comité técnico, a designação codificada e o título.

TC 10 CEN/TS 115-4:2014 ( Ed. 1 ) Safety of escalators and moving walks Part 4: Interpretations related to EN 115 family of standards TC 19 EN 14214-:2012+A1:2014 ( Ed. 1 ) Liquid petroleum products Fatty acid methyl esters (FAME) for use in diesel engines and heating applications Requirements and test methods TC 127 EN 1634-1:2014 ( Ed. 3 ) Fire resistance and smoke control tests for door and shutter assemblies, openable windows and elements of building hardware Part 1: Fire resistance test for door and shutter assemblies and openable windows TC 133 EN 13599:2014 ( Ed. 2 ) Copper and copper alloys Copper plate, sheet and strip for electrical purposes TC 138 EN 16407-1:2014 ( Ed. 1 ) Non-destructive testing Radiographic inspection of corrosion and deposits in pipes by X- and gamma rays Part 1: Tangential radiographic inspection TC 138 EN 16407-2:2014 ( Ed. 1 ) Non-destructive testing Radiographic inspection of corrosion and deposits in pipes by X- and gamma rays Part 2: Double wall radiographic inspection TC 139 EN ISO 16927:2014 ( Ed. 1 ) Paints and varnishes Determination of the overcoatability and recoatability of a coating (ISO 16927:2014)

TC 189 EN 13249:2014 ( Ed. 2 ) Geotextiles and geotextile-related products Characteristics required for use in the construction of roads and other trafficked areas (excluding railways and asphalt inclusion) TC 189 EN 13250:2014 ( Ed. 2 ) Geotextiles and geotextile-related products Characteristics required for use in the construction of railways TC 189 EN 13251:2014 ( Ed. 2 ) Geotextiles and geotextile-related products Characteristics required for use in earthworks, foundations and retaining structures TC 189 EN 13252:2014 ( Ed. 2 ) Geotextiles and geotextile-related products Characteristics required for use in drainage systems TC 189 EN 13253:2014 ( Ed. 2 ) Geotextiles and geotextile-related products Characteristics required for use in erosion control works (coastal protection, bank revetments) TC 189 EN 13254:2014 ( Ed. 2 ) Geotextiles and geotextile-related products Characteristics required for the use in the construction of reservoirs and dams TC 189 EN 13255:2014 ( Ed. 2 ) Geotextiles and geotextile-related products Characteristics required for use in the construction of canals TC 189 EN 13256:2014 ( Ed. 2 ) Geotextiles and geotextile-related products Characteristics required for use in the construction of tunnels and underground structures

TC 154 EN 1097-9:2014 ( Ed. 2 ) Tests for mechanical and physical properties of aggregates Part 9: Determination of the resistance to wear by abrasion from studded tyres - Nordic test

TC 189 EN 13257:2014 ( Ed. 2 ) Geotextiles and geotextile-related products Characteristics required for use in solid waste disposals

TC 162 EN 1621-2:2014 ( Ed. 2 ) Motorcyclists' protective clothing against mechanical impact Part 2: Motorcyclists' back protectors - Requirements and test methods

TC 189 EN 13265:2014 ( Ed. 2 ) Geotextiles and geotextile-related products Characteristics required for use in liquid waste containment projects

TC 165 CEN/TR 16626:2014 ( Ed. 1 ) Vitrified clay pipe systems for drains and sewers Guidance for voluntary third-party certification procedures

TC 192 EN 14043:2014 ( Ed. 2 ) High rise aerial appliances for fire and rescue service use Turntable ladders with combined movements Safety and performance requirements and test methods

Lista mensal ▪ documentos normativos

Mod-DNOR-01-08_00

13

17 fevereiro 2014

DOCUMENTOS

normativos

Publicação oficial do IPQ, enquanto Organismo Nacional de Normalização

TC 192 EN 14044:2014 ( Ed. 2 ) High rise aerial appliances for fire service use Turntable ladders with sequential movements Safety and performance requirements and test methods TC 205 EN ISO 8637:2014 ( Ed. 1 ) Cardiovascular implants and extracorporeal systems Haemodialysers, haemodiafilters, haemofilters and haemoconcentrators (ISO 8637:2010, including Amendment 1 2013-04-01) TC 205 EN ISO 8638:2014 ( Ed. 1 ) Cardiovascular implants and extracorporeal systems Extracorporeal blood circuit for haemodialysers, haemodiafilters and haemofilters (ISO 8638:2010) TC 241 EN 13279-2:2014 ( Ed. 2 ) Gypsum binders and gypsum plasters Part 2: Test methods TC 352 CEN ISO/TS 13830:2013 ( Ed. 2 ) Nanotechnologies Guidance on voluntary labelling for consumer products containing manufactured nano-objects (ISO/TS 13830:2013) TC 353 EN ISO/IEC 19788-5:2014 ( Ed. 1 ) Information technology Learning, education and training - Metadata for learning resources Part 5: Educational elements (ISO/IEC 19788-5:2012)

compensated, rated current 20 A to 50 A Part 001: Technical specification TC AECMA EN 2665-004:2013 ( Ed. 2 ) Aerospace series Circuit breakers, three-pole, temperature compensated, rated current 20 A to 50 A Part 004: UNC thread terminals - Product standard TC AECMA EN 3155-065:2013 ( Ed. 2 ) Aerospace series - Electrical contacts used in elements of connection Part 065: Contacts, electrical, male, type A, crimp, class S, size 8 Product standard TC AECMA EN 3155-066:2013 ( Ed. 2 ) Aerospace series Electrical contacts used in elements of connection Part 066: Contacts, electrical, female, type A, crimp, class S, size 8 - Product standard TC AECMA EN 3375-012:2013 ( Ed. 1 ) Aerospace series Cable, electrical, for digital data transmission Part 012: Single braid - Star Quad 100 ohms - 260 °C - Type KH Product standard TC AECMA EN 4156:2013 ( Ed. 1 ) Aerospace series Rod ends, with self-aligning double row ball bearings and threaded shank in steel - Inner ring and balls in corrosion resisting steel - Dimensions and loads Inch series

TC 383 CEN/TS 16214-2:2014 ( Ed. 1 ) Sustainability criteria for the production of biofuels and bioliquids for energy applications Principles, criteria, indicators and verifiers Part 2: Conformity assessment including chain of custody and mass balance TC SSC01 EN ISO 8586:2014 ( Ed. 1 ) Sensory analysis General guidelines for the selection, training and monitoring of selected assessors and expert sensory assessors (ISO 8586:2012) TC AECMA EN 2030:2013 ( Ed. 1 ) Aerospace series Steel X105CrMo17 (1.3544) - Hardened and tempered Bars - De