Kapitel 12

Lions Clubs International Foundation (LCIF) Lions Clubs International Foundation (LCIF) 300 W. 22nd Street Oak Brook, IL 60523-8842 USA Tel. 001 (630) 468-6901 Fax: 001 (630) 571-5735 [email protected] oder www.lcif.org

Leitspruch Die Aufgabe der Stiftung besteht darin, Lions Clubs auf der ganzen Welt bei der Ausführung lebenswichtiger humanitärer Hilfsdienstleistungen für ihre eigenen Gemeinden und die Weltgemeinschaft zu unterstützen.

Allgemeine Informationen Lions Clubs International Foundation (LCIF) sind Lions, die Lions helfen Anderen zu helfen. LCIF ist die tragende Säule der durch Lions geleisteten gemeinnützigen Arbeit. Mit Hilfe der LCIF lindern Lions Schmerzen, mildern Leiden und bringen Menschen in aller Welt Heilung und Hoffnung. Die Lions Clubs International Foundation (LCIF) nimmt Spenden von Lions und Nichtmitgliedern entgegen und nutzt diese Gelder zur Vergabe von Zuschüssen und setzt sie weltweit für humanitäre Zwecke ein. Was tut die LCIF für Lions? • • • • •

LCIF hilft LCI dabei, globale Probleme zu lösen LCIF hilft Lions dabei, Anderen in Zeiten des Unglücks und bei Naturkatastrophen zu helfen LCIF finanziert Projekte, die einzelne Distrikte oder Clubs nicht realisieren können LCIF hilft Lions vor Ort und vergibt Zuschüsse für Notsituationen in Ihrer Stadt LCIF arbeitet mit Partnerorganisationen zusammen, um ihre Mittel aufzustocken und Programme auszuweiten

Distrikte (und in manchen Fällen auch Clubs) führen gemeinsam mit der LCIF humanitäre Projekte durch, wie z.B. Vorbeugung der Flussblindheit, Kataraktoperationen, Bau von Schulen und Überlebenshilfe für die Opfer von Naturkatastrophen. Die LCIF ist eine effiziente Stiftung. LCIF erhält keine Clubbeiträge und der größte Teil der Finanzierung stammt von Lions. Jede Spende wird direkt für Zuschüsse verwendet. Die Verwaltungskosten der Stiftung werden mit Zinseinkommen aus Investitionen gedeckt. LCIFZuschüsse werden oft mit gleich hohen Geldbeträgen der örtlichen Lions ergänzt. Andere Nicht-Lions Partner leisten zusätzliche Spenden und jede Spende an LCIF macht einen großen Unterschied und bewirkt etwas.

Grundsatz von LCIF Unterstützung der Arbeit von Lions Clubs auf der ganzen Welt, die ihren Städten und der weltweiten Gemeinschaft durch wichtige humanitäre Hilfsprojekte dienen.

XII-1

KAPITEL XII

LCIF

Verwaltung der LCIF LCIF wird von einem Treuhändervorstand verwaltet, der aus den Mitgliedern des internationalen Vorstands und zwei vom International President ernannten Mitgliedern besteht. Der letztjährige internationale Präsident führt den Vorsitz. Aus dem internationalen Vorstand wird das zwölfköpfige LCIF Executive-Komitee gebildet. Die Treuhänder/innen treten dreimal im Jahr zusammen, um über Zuschussanträge zu entscheiden und sich anderer LCIF-Geschäfte anzunehmen. Die Sitzungen finden unmittelbar vor jeder Sitzung des internationalen Vorstands statt. Es gibt auch andere Komitees, die unter der Aufsicht des LCIF-Exekutivausschusses stehen und bei der Entwicklung, Betreuung und Förderung der Stiftung und ihrer Programme helfen. Dazu gehören: Der LCIF-Lenkungsausschuss gibt den Treuhändern Empfehlungen in Bezug auf Entwicklungs/Kommunikationsprogramme sowie auf andere vom Treuhändervorstand angeforderte Themen. Der Ausschuss besteht aus einem Vertreter aus jedem konstitutionellen Gebiet, einem Vertreter aus jedem der beiden Länder mit der höchsten Mitgliederzahl, einem Vertreter aus jedem der beiden Länder mit dem durchschnittlichen Spendenvolumen pro Mitglied und zwei Sondermitgliedern. Der Lenkungsausschuss leitet die freiwillige Koordinator-Struktur, bestehend aus den LCIF Multidistriktund Distriktkoordinatoren. Der Finanzausschuss hat den Gesamtüberblick über das Budget von LCIF und prüft sämtliche Finanzen und stellt sicher, dass die Vermögungssituation der Stiftung ausreichend ist, um auch künftige Aufgaben bewältigen zu können. Beratungsausschüsse für die Programme SightFirst und Lions Quest koordinieren die Programmentwicklung sowie das Engagement im In- und Ausland und arbeiten daran, die Programme kontinuierlich zu verbessern und an sich verändernde Bedürfnisse anzupassen. Die Ausschüsse bestehen aus Führungskräften von Lions sowie aus fachlichen Experten. Sie überprüfen Projektvorschläge und sprechen Empfehlungen für die Vergabe von Zuschüssen aus, die von den Treuhändern vergeben werden.

LCIF-Koordinatoren Die LCIF Distrikt- und Multidistriktkoordinatoren treten in allen Bereichen als Botschafter von LCIF auf, einschließlich Fundraising, Öffentlichkeitsarbeit, Schulungen und Fortbildungen zu den Zuschüssen und Programmen von LCIF. Diese Position mit einer Amtszeit von drei Jahren wurde durch den Treuhändervorstand im Rahmen des langfristigen LCIF-Entwicklungsplans eingerichtet. Die Amtsinhaber werden durch den internationalen Präsidenten von Lions Clubs International und den Vorsitzenden der Lions Clubs International Foundation ernannt. Jeder Multidistriktkoordinator ernennt wiederum einen Distriktkoordinator für jeden Distrikt. Der LCIF-Multidistriktkoordinator wird vom LCIF-Lenkungsausschuss, im Einvernehmen mit den Gebietsleitern (ggf. mit den Internationalen Direktoren, Past Präsidenten, Past International Direktoren, usw.) nominiert und muss vom Internationalen Präsidenten und dem LCIF-Vorsitzenden ernannt werden. Bisherige Erfahrungen auf Multidistrikt-, Distrikt- und Clubebene werden während des Nominierungsprozesses berücksichtigt. Zu den Verantwortungen des Multidistriktkoordinators gehören: • Betreuung der LCIF Distriktkoordinatoren • Aufklärung der Lions über die Ziele und den Erfolg von LCIF und was das für LCI bedeutet • Unterstützung von LCIF durch alle möglichen Fundraising-Aspekte im Distrikt

XII-2

KAPITEL XII

LCIF

Der LCIF-Distriktkoordinator (LCIF-DK) wird vom LCIF-Multi-Distriktkoordinator (MDK) ernannt, wobei der Distrikt-Governor zu Rate gezogen wird. Der LCIF-DK wird auf drei Jahre in sein Amt gewählt, obwohl das in einigen Teilen der Lions-Welt unterschiedlich sein kann. Durch Ihre Arbeit im Rahmen dieses Amts werden Sie mithelfen, LCIF zu stärken und es der Stiftung ermöglichen, ihre humanitären Hilfsdienste auf der ganzen Welt zu fördern. Als freiwilliger Koordinator für LCIF werden Sie die folgenden wichtigen Verantwortungen übernehmen: • Überwachung der Implementierung des neuen LCIF-Entwicklungsplans in Ihrem Distrikt • Aufklärung der Lions über die Mission und den Erfolg von LCIF und deren Bedeutung für Lions Clubs International • Unterstützung von LCIF durch alle möglichen Fundraising-Aspekte in Ihrem Distrikt Der ideale Kandidat ist ein respektierter Lion in seinem Distrikt, weil er seine Führungsfertigkeiten und sein Engagement für die philanthropischen und humanitären Hilfsdienstideale von LCIF unter Beweis gestellt hat. Die LCIF-DK unterstehen den LCIF-MDK direkt und werden gebeten, eng mit den örtlichen Distrikt-Führungskräften, einschließlich des Distrikt-Governors, zusammenzuarbeiten. Da dieses Amt für die Zukunft der Stiftung so wichtig ist, kann der Amtsträger bei Bedarf gewechselt werden. Dieses Amt wurde im Jahr 2008 geschaffen und es ist zu erwarten, dass sich die Verantwortungen mit der Implementierung neuer Aspekte des LCIF-Entwicklungsplans ändern und/oder zunehmen werden.

Aufgaben des Distrikt-Governors innerhalb LCIF Die LCIF kann Lions nur in dem Maße dabei unterstützen Anderen zu helfen, in dem Lions bereit sind die LCIF finanziell zu unterstützen. Im Jahr 2012 sollten die Distrikt-Governors, LCIF Distriktkoordinatoren (DK) und Multidistriktkoordinatoren (MDK) der Stiftung folgendermaßen unterstützen: 1. 2. 3. 4. 5.

Die Ziele und Erfolge der LCIF bekannt machen Bei dem Ernennungsprozess der Distriktbeauftragte für LCIF helfen und die Arbeit der Beauftragten unterstützen Zum Spenden motivieren, insbesondere Melvin Jones Fellowships und beitragende Mitgliedschaften Mit Zuschussprogrammen und der Antragstellung vertraut sein Broschüren und andere Unterlagen der LCIF einsetzen

LCIF-Zuschussprogramme/Leistungen/Großprojekte Seit der Gründung von LCIF im Jahr 1968 wurden Zuschüsse im Gesamtwert von über 907 Millionen US-Dollar vergeben, um Menschenleben auf der ganzen Welt zu verbessern. Durch LCIF können Lions die Sehkraft von Menschen wiederherstellen, Opfern von Naturkatastrophen helfen, und behinderte Menschen, Senioren und die Jugend unterstützen. Die LCIF hat sich zu einer international anerkannten humanitären Hilfsorganisation entwickelt - die Stiftung unterhält ständige Beziehungen zu den Vereinten Nationen und der Weltgesundheitsorganisation (WHO). Besuchen Sie die Website von LCIF unter www.lcif.org, um die aktuellsten Leistungen der Stiftung zu erfahren.

Das SightFirst-Programm Die Mission des Programms ist es, umfassende Augenheilkundesysteme aufzubauen, um die Hauptursachen für Blindheit zu bekämpfen und rehabilitative Leistungen für Blinde und Sehbehinderte XII-3

KAPITEL XII

LCIF

anzubieten. Das SightFirst-Programm unterstützt hochwertige, nachhaltige Projekte, die Augenbehandlungen anbieten, eine Infrastruktur aufbauen, Fachpersonal schulen und/oder Rehabilitation und Ausbildung in unterversorgten Kommunen zur Verfügung stellen. Das SightFirst-Programm kann seit 1990 erstaunliche Erfolge vorweisen: •

Bewilligung von Mitteln in Höhe von 317,9 Millionen US-Dollar für mehr als 1.207 Projekte in über 102 Ländern

•

Rettung der Sehkraft in 8,1 Millionen Fällen durch Kataraktoperationen

•

Bereitstellung medikativer Behandlungen von Flussblindheit in 271 Millionen Fällen

•

Durchführung von Sehtests bei 18 Millionen Kindern durch unser Sehkraft-für- KinderProgramm in Partnerschaft mit Johnson & Johnson

•

Verbesserung der augenmedizinischen Versorgung in mehreren Hundertmillionen Fällen

•

Ausbau, Erweiterung oder Modernisierung von Augenkliniken, -ambulanzen und -stationen

•

Ausbildung von Tausenden von Augenspezialisten und Gesundheitsmitarbeitern in Dörfern

SightFirst-Großprojekte Sehkraft für Alle: SightFirst investiert heutzutage maßgeblich in neue Sehkraftbedrohungen, die damals, als das SF-Programm im Jahr 1990 begonnen wurde, noch nicht relevant oder zugängig waren. Jetzt können Lions aus aller Welt Unterstützung für Projekte beantragen, die auf neu auftretende Bedrohungen, wie Erblindungen im Kindesalter, diabetische Retinopathie, Sehschwächen und unkorrigierte Refraktionsfehler abzielen, und des weiteren den Zugang zu Aufklärung und Rehabilitierung für blinde und sehbehinderte Menschen verbessern. Erblindung von Kindern LCIF hat in Zusammenarbeit mit der World Health Organisation (WHO) Sehzentren für Kinder gegründet und Ausbildungsprogramme in fünf Kontinenten ins Leben gerufen, um Millionen von Kindern, insbesondere in Entwicklungsländern, davor bewahren zu erblinden. Flussblindheit SightFirst hat seit 1999 in Zusammenarbeit mit The Carter Center Millionen von Fällen von Flussblindheit in Afrika und Lateinamerika behandelt. Experten gehen davon aus, dass die Flussblindheit in Lateinamerika bis zum Ende des Jahrzehnts ausgerottet sein wird. Trachom LCIF bekämpft Trachom, die Hauptursache für vermeidbare Erblindungen, mit Projekten, die Medikamente, Operationen, Trinkwasserquellen, Schulung von medizinischem Personal und Gesundheitsaufklärung bereitstellen. Bislang hat SightFirst Tausende von Trichiasis-Operationen und die Verteilung von 100 Millionen Zithromax®-Behandlungen finanziert. SightFirst China Action-Projekt Das SightFirst China Action Projekt (SFCA) wurde im Jahr 1999 eingeführt, um den großen Bedarf an Augenfürsorge in China zu erfüllen. In den beiden ersten Phasen konnte SFCA über 5 Millionen Kataraktoperationen durchführen und die Infrastruktur für Augenpflege stärken. Die dritte Phase des Projekts konzentriert sich jetzt auf die Ausrottung des Trachoms, Projekte zur Behebung von Sehschwächen und die Entwicklung umfassender Augenbehandlungssysteme. In Zusammenarbeit mit der WHO,haben die chinesische Regierung und die Lions einen umfangreichen langfristigen Plan zur Ausmerzung von Trachom bis zum Jahr 2017 ausgearbeitet.

XII-4

KAPITEL XII

LCIF

Lions-Quest Lions-Quest ist ein auf Schulen ausgerichtetes Programm zur Vermittlung von Lebenskompetenzen für Kinder und Jugendliche vom Kindergarten bis zum Ende der schulischen Ausbildung. Ursprünglich hatten Lions 1984 die Zusammenarbeit mit Quest International begonnen. Im Jahr 2002 erwarb LCIF die Rechte an Lions-Quest, um das Programm auszuweiten und den Lions, die das Programm in den lokalen Schulen und Gemeinden umsetzen, mehr Aufmerksamkeit und Unterstützung zu verschaffen. Über 13 Millionen Jugendlichen haben an einem Lions-Quest-Lehrkurs teilgenommen und Lions-Quest ist zurzeit in 85 Ländern aktiv. Die Programmmaterialien wurden bisher in 36 Sprachen übersetzt. Erzieher und Lehrer schwärmen von diesem Programm, und von Regierungsbehörden wurde es als sehr gut bewertet. Lions-Quest-Programme erfüllen alle 10 Richtlinien des US-amerikanischen Bildungsministeriums für effektive Prävention. Im Laufe der letzten 20 Jahre wurde das Programm von den Programmentwicklern, Schuldistrikten, Universitäten und unabhängigen Forschungsunternehmen bewertet. Zu den Ergebnissen der Studien gehören bessere Ergebnisse bei Leistungstests; positive Änderungen bezüglich Bildungsstand, Verhalten und Einstellung zu Drogenmissbrauch und Gewalt, weniger Disziplinprobleme, geringeres Risiko von vorzeitigem Schulabbruch, und weniger Konsum von Alkohol, Tabak und anderen Drogen. Das Lions-Quest-Programm besteht aus drei Programmen, die auf Schüler verschiedenen Alters gerichtet werden: 1.

Lions Quest Skills for Growing: (Erwachsen werden) schafft durch eine Reihe von thematischen Unterrichtseinheiten eine Klassenzimmeratmosphäre, die das Lernen fördert und verbessert. Dieses Grundschulprogramm enthält thematische Einheiten, die darauf ausgelegt sind, jungen Schülern das Treffen von positiven Entscheidungen und das Bilden von positivem Selbstbewusstsein zu lehren.

2. Lions Quest Skills for Adolescence (Fähigkeiten für Heranwachsende), hilft Realschülern, Eltern und Lehrern mit den physischen, emotionalen und sozialen Herausforderungen der Pubertätsjahre fertig zu werden. Das Programm vermittelt wichtige Kompetenzen, indem es eine positive soziale Einstellung, Respekt und Verantwortungsbewusstsein fördert und gleichzeitig starke Präventionshilfe leistet – es leitet junge Menschen in Richtung gesunde Entscheidungen und drogen- und gewaltfreier Lebensstil. Lions-Quest erreicht mit seinem neuen Programm „Out-of-School-Time“ (Nachschulzeit), nicht nur Kinder in der Schule, sondern unterstützt auch Kinder außerhalb der Schule. Dieses Programm kann in Gemeindezentren, Lions-Camps und an jedem beliebigen anderen Ort, den Schüler außerhalb der Schule besuchen, angewandt werde und enthält Unterrichtsstunden über soziales-emotionales Lernen, Service Learning, und Anti-Mobbing. Durch Unterstützung der Schüler in und außerhalb der Schule können sie bessere Entscheidungen treffen und ein positiveres Leben führen. 3. Lions Quest Skills for Action (Fähigkeiten zum richtigen Handeln), ein einzigartiger Lehrplan für Sekundarstufen, kombiniert die Entwicklung von persönlichen, sozialen und Denkfähigkeiten mit dem Erlernen von Freiwilligendiensten (“Service Learning”) und hilft jungen Menschen auf diese Weise ihr Selbstbewusstsein zu steigern, Widerstandsfähigkeit zu entwickeln, in der Schule am Ball zu bleiben, sich im Alltagsleben zu engagieren und für das 21. Jahrhundert relevante Arbeitsplatzfähigkeiten zu erwerben. Der flexible Programmaufbau bietet einen hochwertigen Lehrplan, der vielseitig ausgerichtet ist.

XII-5

KAPITEL XII

LCIF

Überarbeitung von Materialien Lions Quest aktualisiert und modernisiert alle Unterlagen, mit dem Ziel, das Programm für die Jugend von heute relevanter zu machen. Dazu gehört die Erstellung präsentierbarer Materialien, die für fortgeschrittene und interaktive Unterrichtssysteme verwendet werden können. Die erste Phase dieser Aktualisierung wird auf Englisch sein und soll Anfang 2015 abgeschlossen sein. Danach wird LCIF mit Ländern zusammenarbeiten, die Materialien in ihrer Landessprache zu aktualisieren, wofür LCIF Zuschüsse bereitgestellt werden.

Antretende DGs können folgende Maßnahmen ergreifen, um Lions Quest in diesem Jahr in ihren Gemeinden durchzuführen: 1. Wenden Sie sich an LCIF a. Die Abteilung LCIF Lions Quest Department bietet Ihnen zahlreiche Ressourcen, die Lions bei der Umsetzung des Programms helfen werden. b. Gehen Sie auf www.lions-quest.org oder schicken Sie eine E-Mail an [email protected], um weitere Informationen zu erhalten. 2. Nehmen Sie Kontakt mit örtlichen Schulen auf a. Halten Sie einen Vortrag zum Thema Lions Quest an Schulen b. Sprechen Sie Elterngruppen an c. Laden Sie Lehrer und andere dazu ein, an Clubtreffen, bei denen Lions Quest diskutiert wird, teilzunehmen. 3. Ermitteln Sie Förderer a. Befassen Sie sich eingehend mit der Mitgliedschaft in Ihrem Distrikt. Wer hat gute Beziehungen zum Schulsystem? Wer versteht das Bildungswesen? b. Richten Sie einen beständigen Lenkungsausschuss ein und ernennen Sie einen hochqualifizierten Vorsitzenden für Lions-Quest. 4. Führen Sie Lions-Quest ein a. Planen Sie einen Workshop zur Lehrerausbildung, um Lions-Quest-Lehrkräfte zu zertifizieren b. Beschaffen Sie fachliches Lehrmaterial für Lehrkräfte und unterstützendes Material für Lehrer und Eltern. 5. Gewähren Sie Schulen und Lehrern fortwährende Unterstützung Nachfolgend finden Sie einige bewährte Methoden, von denen Clubs, Distrikten und Multidistrikten Gebrauch machen können, um LionsQuest auf der ganzen Welt auszuweiten: •

•

•

Networking ist essenziell: viele der erfolgreichsten Umsetzungen von Lions Quest haben klein angefangen und sind erst langsam gewachsen und erfolgreicher geworden. Den Entscheidungsträgern war Lions Quest schon seit Jahren bekannt, doch wer hat die ersten Kontakte mit ihnen geknüpft? Die Lions. Als Distrikt-Governor sind Sie hervorragend positioniert zu bestimmen, wo Lions Quest am besten umgesetzt werden soll. Gibt es Lions, die als Schuldirektoren oder im Bildungssektor allgemein arbeiten? Kennen Sie Lionsfreunde, die Kontakte zur Regierung haben? Um Lions Quest auszuweiten, müssen wir mit Bildungsorganisationen besser vernetzt sein, und wir hoffen, dass Sie uns dabei helfen können. Lions Quest muss die lokalen Bildungsanforderungen erfüllen: Manche Schulen lehnen das Lions Quest Programm ab, weil sie schon so viele nationalen Bildungsanforderungen zu erfüllen haben, doch Lions Quest kann Schulen dabei helfen, die Vorgaben der Schul- und Kultusministerien der Bundesländer zu erfüllen. Entsprechende Materialien stehen für die Einführung und Vermittlung des Jugendförderprogramms Lions-Quest im Unterricht zur Verfügung. Sie werden regelmäßig überarbeitet und an veränderte schulische und gesellschaftliche Anforderungen in Ihrem Distrikt und Land angepasst. Erweiterung über ganze Distrikte hinaus: Der Ausbau des Programms kann sich als schwierig erweisen, doch er bringt auch erhebliche Wachstumsmöglichkeiten mit sich. Es gilt XII-6

KAPITEL XII

LCIF

der Spruch: „Nichts ist erfolgreicher als der Erfolg“ und das gilt auch für Lions Projekte und Lions Quest. Wenn wir ein starkes Lions Quest Programm in einem Schuldistrikt erfolgreich umsetzen, können wir Lions Quest leichter in benachbarte Regionen und Distrikte ausweiten. Die Unterlagen für die Schüler werden übersetzt und den örtlichen Kulturen angepasst. Der beste Weg, das Programm auszubauen ist es, die Unterstützung wichtige Projektpartner einzuholen und diese Beziehungen zu pflegen und das beginnt mit Ihnen, dem DistriktGovernor.

Weitere LCIF-Initiativen Eine Impfung, ein Leben: Die Lions-Maserninitiative Seit 2010 hat sich LCIF mit der Lions-Masern- und Röteln-Initiative befasst, einer langfristigen Partnerschaft mit führenden Persönlichkeiten im öffentlichen Gesundheitswesen zur Herabsetzung der weltweiten Masern– und Röteln-Sterblichkeit und Morbidität. So konnten seit 2001 über eine Milliarde Kinder geimpft werden. Lions konzentrierten sich auf drei Hauptbereiche der Masern-Initiative: die Interessenvertretung auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene, die direkte Beteiligung am Sozialmarketing sowie die finanzielle Unterstützung. Neben der Unterstützung der Impfkampagnen liegt die Hauptpriorität in der Stärkung von Impfbereitstellungssystemen, um die Nachhaltigkeit im Kampf gegen die Krankheit zu sichern. Im Oktober 2011 erhielt LCIF einen Herausforderungszuschuss in Höhe von US $5 Millionen zur Unterstützung der Lions-Maserninitiative mit der Bezeichnung Eine Impfung, Ein Leben: LionsMaserninitiative. Mit diesem Zuschuss hat Gates für jede zwei Dollar, die von Lions aufgebracht wurden, einen Dollar dazugespendet, welches zu einem Gesamtziel von US $15 Millionen für die Bekämpfung von Masern führte. Im Oktober 2012 wurde diese Herausforderung erreicht. Die US $15 Millionen, die in den beiden Jahren 2011 und 2012 aufgebracht wurden, trugen dazu bei, dass 157 Millionen Kinder weltweit geimpft werden konnten. Außerdem führten die Lions in 25 Ländern soziale Mobilisierungs- und Befürwortungs-Programme durch, um Leiter auf lokaler und landesweiter Ebene aufzurufen, allen Kindern routinemäßige Schutzimpfungen zu ermöglichen. Gegen Ende des Jahres 2012 bemühte sich LCIF, als Erweiterung dieser Bestrebungen, bei der GAVIAlliance um einen großen Eins-zu-Eins-Zuschuss für Masern- und Röteln-Impfungen. Durch Nutzung eines Zuschusses in gleicher Höhe von der GAVI-Alliance für Partner aus dem Privatsektor, erhalten die von Lions und LCIF zur Unterstützung von Masern- und Röteln-Impfungen aufgebrachten Gelder Zuschüsse in gleicher Höhe von der Gates Foundation und dem United Kingdom’s Department for International Development (DFID). Erweiterung der Lions-Masern- & Röteln-Bestrebungen: In der Zeit zwischen Februar und Juni 2013 fanden zwischen der GAVI-Alliance und Lions-Funktionsträgern und Mitarbeitern Diskussionen über eine mehrjährige Verpflichtung statt. Während der 96. Jährlichen Lions-Clubs Convention in Hamburg (Deutschland) gaben Lions und GAVI, Gates und DFID bekannt, dass sich die Lions zu einem noch breiteren Wirkungsumfeld und zur Bereitstellung von bis zu US $30 Millionen in den Jahren 2013-2017 zur Unterstützung der Masern- und Röteln-Bestrebungen von GAVI und ihren Partnern verpflichtet haben. Durch den Zuschuss in gleicher Höhe wird diese LCIF-Verpflichtung zu einem Gesamtzuschuss von US $60 Millionen führen, welches in einem Privatsektor die größte Verpflichtung und Partnerschaft darstellt und viele Kinderleben in den ärmsten Länder der Welt retten wird. Die Lions werden durch Zusammenarbeit mit lokalen Gesundheitsministerien und Leitern in Ländern mit Priorität sowie durch Werbekoordinierung auf Gemeindeebene und Freiwilligendienste in Impfzentren auch weiterhin eine XII-7

KAPITEL XII

LCIF

führende Rolle in den sozialen Mobilisierungsinitiativen spielen, Bitte besuchen Sie www.lcif.org/blog, um mehr in Erfahrung zu bringen, wie Lions in Ihrem Distrikt dazu beitragen können, mit dieser wichtigen Verpflichtung Leben zu retten.

AHAP (Lions Affordable Hearing Aid Project) Das AHAP (Lions Affordable Hearing Aid Project) stellt kostengünstige und hochwertige Hörgeräte für benachteiligte Menschen mit niedrigem Einkommen her. LCIF hat in Zusammenarbeit mit einer gemeinnützigen Organisation, die sich auf die Fertigung von kostengünstigen Gesundheitsgeräten konzentriert, ein technisch fortschrittliches Hörgerät entwickelt, dessen Fertigungskosten jeweils 200 Dollar betragen, und LCIF bietet drei hinter den Ohren zu tragende Rexton-Modelle an. LCIF stellt diese Hörgeräte den bestehenden Lions-Hörprogrammen, Stiftungen und Clubs zur Verfügung. Menschen, die Hörgeräte benötigen, sollten sich an ihren örtlichen Lions Club wenden, der einen Teil der Kosten übernimmt. Lions Clubs, die Hörgeräte zur Verfügung stellen möchten, können sich an die Hauptabteilung LCIF wenden.

LCIF-Zuschussprogramme Seit der Gründung von LCIF im Jahr 1968, wurden 12.137 Zuschüsse im Gesamtwert von über 907 Millionen US-Dollar vergeben. Es gibt eine Reihe verschiedener Zuschüsse. SightFirst-Zuschüsse schaffen umfassende Augenbehandlungssysteme zur Bekämpfung der Hauptursachen für Blindheit und ermöglichen Betreuung blinder und sehbehinderter Menschen. Das Programm unterstützt hochqualitative, dauerhafte Projekte, die Augenbehandlungsdienste bereitstellen, Personal schulen, eine Infrastruktur entwickeln und/oder in benachteiligten Gemeinden Rehabilitation und Ausbildung bieten. Die meisten Lions arbeiten mit Standardzuschüssen. Standardzuschüsse für großangelegte humanitäre Hilfsprojekte werden bis zu 75.000 USD von der LCIF ergänzt. Mit Standardzuschüssen werden in der Regel Ausrüstung und Infrastruktur finanziert. Lions-Distrikte und -Multidistrikte arbeiten gemeinsam mit technischen SightFirst-Beratern an der Beantragung eines Zuschusses. Internationale Hilfszuschüsse finanzieren gemeinsame Projekte von Lions Clubs in mindestens zwei Ländern. Zuschüsse reichen von 5.000 - 30.000 USD für kleinere Projekte wie medizinische Grundversorgung, grundlegende Gesundheitsversorgung, Hilfe zur Selbstversorgung mit Lebensmittel, Wasserversorgung und Unterstützung von Behinderteneinrichtungen. Bauprojekte sind nicht zuschussberechtigt. Core-4-Zuschüsse konzentrieren sich auf dringende Notsituationen, die die vier Kernprogramme der Vereinigung betreffen: Einsatz gegen Blindheit und Behinderung, Gesundheit und Jugend. Zuschüsse bis zu 200.000 USD werden von der LCIF im Verhältnis 3:1 ergänzt. Lions-Quest-Zuschüsse sind in Beträgen von bis zu US$100.000 verfügbar. Unmittelbar nach Naturkatastrophen können Notzuschüsse bis zu 10.000 USD beantragt werden. Für längerfristige Projekte Großkatastrophen werden Zuschüsse in Höhe von 50.000 – 250.000 USD vergeben. Großkatastrophenzuschüsse werden vom Treuhändervorstand der Stiftung vergeben und können nicht von Lions selbst beantragt werden. Designierte Zuschüsse sind Gelder, mit denen die LCIF spezifische Projekte unterstützt. XII-8

KAPITEL XII

LCIF

Häufig gestellte Fragen zu Zuschüssen 1. Wie können Lions-Distrikte und Multidistrikte einen Zuschuss beantragen? Setzen Sie sich telefonisch unter der Rufnummer +1 630-468-6901 oder per E-Mail unter [email protected] mit LCIF in Verbindung. Antragsformulare und Zusatzinformationen finden Sie auch unter www.lcif.org. 2. Wann sollte ein Zuschussantrag gestellt werden? Die meisten Anträge müssen mindestens 60 Tage vor einer LCIF-Tagung des Treuhändervorstands vollständig ausgefüllt vorliegen. Der Vorstand tagt dreimal im Jahr. Bei Zuschussanträgen an SightFirst müssen die Anträge dem SightFirst-Beratungsausschuss (SAC) 90 Tage vor der Ausschusstagung vorgelegt werden. Der SAC-Ausschuss tagt dreimal im Jahr. Desgleichen müssen Lions-Quest-Zuschussanträge 60 Tage vor einer Tagung des Lions-QuestBeratungsausschusses (LAC) eingereicht werden. Der LAC und SAC-Ausschüsse tagen getrennt zweimal im Jahr. Die genauen Termine der Vorstands-, SAC- und LAC-Tagungen finden Sie auf der Website der Vereinigung. 3. Worauf achtet LCIF bei Zuschussanträgen besonders? Das Projekt muss auf einen wichtigen menschlichen Notstand eingehen, einer verhältnismäßig großen Bevölkerungsgruppe Hilfe bringen, kostenwirksam und aus lokalen Spenden allein nicht finanzierbar sein. Das Budget muss außerdem nennenswerte Mittelbeschaffung der örtlichen Lions-Organisationen sowie eine klare Lions-Identität und Mitbeteiligung nachweisen und vom Distrikt- oder Multidistriktkabinett befürwortet sein. 4. Gibt es auch Zuschussmittel für meinen Club? Die meisten Zuschüsse erfordern die Beteiligung eines Distrikts oder Multidistrikts. Das internationale Beistandszuschuss-Programm (IAG) erlaubt jedoch einem bürgenden Lions-Club oder Distrikt, eine Partnerschaft mit einem Gastgeberclub oder Distrikt in dem Land, in dem das Projekt durchgeführt wird. Wenngleich Zuschüsse an einzelne Clubs begrenzt sind, kann ein Club sich an beliebig vielen Hilfsprojekten beteiligen. 5. Gewährt LCIF auch Einzelpersonen Zuschüsse? Nein, LCIF unterhält kein Programm für Zuschüsse an Einzelpersonen. Stattdessen werden Zuschüsse an Lions-Distrikte, Multidistrikte und Clubs vergeben. 6. Inwiefern unterscheiden sich Core 4-Zuschüsse von Standardzuschüssen? Mit Standardzuschüssen werden verschiedenartige, umfangreiche humanitäre Projekte unterstützt, die von Lions geleitet werden und deren Hauptbedarf Gerätschaften oder Baumaterial darstellen. Standardzuschüsse sind finanzielle Unterstützungen in gleicher Höhe bis zu maximal 75.000 US-Dollar. Core 4-Zuschüsse sind auf sehr spezifische Finanzierungskriterien in den vier Kernbereichen Sehkraft, Behinderung, Gesundheit und Jugend begrenzt. Die Core 4Projektprioritäten sind vorherbestimmt und Core 4-Zuschussanträge müssen ein auf die Prioritäten bezogenes Projekt finanzieren. Eine Liste der aktuellen Core-4-Finanzierungskriterien finden Sie auf der LCIF-Website unter www.lcif.org. Gewöhnlich sind die meisten Core 4-Zuschüsse den Lions-Spenden auf einer 3:1Basis angeglichen. Der höchste Zuschuss, der für Core-4-Projekte gewährt werden kann, beträgt 200.000 US-Dollar. XII-9

KAPITEL XII

LCIF

7. Worin besteht der Unterschied zwischen einem SightFirst-Projekt und anderen sehkraftbezogenen Projekten? SightFirst-Projekte müssen auf die Hauptursachen verhütbarer und reversibler Blindheit ausgerichtet sein und zwar in einem flächendeckenden Format. Diese Projekte sind auch langfristig konzipiert und wenden sich an Personen, die unterversorgt sind oder nur begrenzten bzw. gar keinen Zugang zu Augenfürsorge haben. Sehkraft-bezogene Projekte, die diese Qualitäten nicht besitzen, sich statt dessen auf medizinische Missionen oder individuellen Gerätemangel lokaler Augeneinrichtungen konzentrieren, können sich unter Umständen für das Internationale Beistands- oder Standard-Zuschussprogramm qualifizieren. 8. Wie werden LCIF-Zuschussprogramme finanziert? Der Großteil der Zuschussfinanzierung stammt von Spenden der Lions-Clubs und von Einzelmitgliedern auf der ganzen Welt. LCIF erhält keinen Anteil an den LionsMitgliedschaftsbeiträgen. Das verfügbare Kapital von LCIF setzt sich ferner aus Schenkungen von Stiftungen, Unternehmen, Regierungsorganisationen und Nicht-Lions sowie Zinseinnahmen aus Kapitalanlagen zusammen.

LCIF-Kommunikation Die LCIF hat mehrere Informationsquellen für Distrikt-Governors und andere Lions zusammengestellt: •

LCIF- Website unter www.lcif.org: Ressourcen wie PowerPoint-Präsentationen, Broschüren zum Herunterladen und Informationen über Zuschüsse, Melvin Jones Fellowships, beitragende Mitgliedschaft und vieles mehr. Druckexemplare können von LCIF bestellt werden. Die Website enthält auch jüngste Updates über Zuschüsse und Neuigkeiten. • Spendenübersichten der Distrikte können von Distrikt-Governors (und anderen Lions) von der LCIF oder vom LCIF Distrikt-Koordinator angefordert werden. Die unterschiedlichen Zuschussarten und Antragsrichtlinien sind auf der LCIF-Webseite erläutert. • Verschiedene Arten von Zuschüssen und die Antragsstellung werden auf der LCIF-Website der Vereinigung und in der Publikation LCIF Verstehen (LCIF-45) erklärt. • Abonnieren Sie den LCIF-Newsletter, der u. a. eine Botschaft des Vorsitzenden enthält. Monatliche E-Mails mit Neuigkeiten und. Programminformationen werden in allen offiziellen Sprachen geschickt. Wenden Sie sich an LCIF unter [email protected], um weitere Informationen zu erhalten.

LCIF-Veröffentlichungen Veröffentlichungen in allen offiziellen Sprachen (sofern nicht anders angegeben) können von der LCIFWebsite unter „Ressourcen“ heruntergeladen werden. LCIF-Faktenblatt (LCIF-600) Zahlenmäßig (LCIF-106) LCIF Programme (LCIF 603) LCIF Zuschüsse (LCIF 604) LCIF Öffentlichkeitsarbeit (LCIF 605) Weltweit beste nicht-staatliche XII-10

KAPITEL XII

LCIF

Organisation (NGO) und Mitarbeiterpartner (LCIF-609) LCIF stellt Katastrophenhilfe bereit (LCIF-104) Broschüre für beitragende Mitglieder (LCIF-120) MJF-Antragsformular (LCIF-42M) Antragsformular für das Melvin Jones Fellowship Schenkungsformen und Anerkennungsvarianten (LCIF-42R) Annual Report (LCIF-30) For Sight (SightFirst-Magazin) (SF-206) Broschüre „Sehkraft für alle dank der Lions“ (SF-207)

Veröffentlichungen über Zuschüsse Antragsformular für Standardzuschüsse (LCIF-27) Wie man einen LCIF-Standardzuschuss beantragt (LCIF-109) Internationale LCIF-Zuschüsse, Antragsformular (IAG-1) Wie man einen internationalen LCIF-Hilfszuschuss beantragt (LCIF-110) Antrag auf SightFirst-Zuschuss (LCIF-40) Antrag auf Notfallzuschuss (LCIF-47) Formular zum Abschlussbericht für Notfallzuschüsse (LCIF-25A)

Lions Quest Programmüberblick – US (LQ 6) Programmüberblick – International (LQ 12) Lions-Quest-Broschüre

LCIF-VIDEOS LCIF-Videos demonstrieren den Stellenwert der LCIF auf eindrucksvolle Weise. Die Videos können den Lions auf Clubtreffen und Distriktsversammlungen vorgeführt werden und lokalen Fernsehsendern zur Verfügung gestellt oder mit Nicht-Lions geteilt werden, um sie über den enormen Impaktfaktor von LCIF zu informieren. Folgende DVDs und Videos sind erhältlich: LCIF ist Ihre Stiftung Lions Are…LCIF XII-11

KAPITEL XII

LCIF

Katastrophenhilfe durch LCIF LCIF Anerkennungsprogramme für Spender SightFirst II: Looking Forward Lions Quest: Skills for Life Lions Quest: A Global Success Story (Teil des Lions Quest "How-to-Kits") Lions Masern-Initiative: Unser Pilotjahr feiern (nur online erhältlich) Expanding our Efforts: Lions Quest (nur online erhältlich) Changing Lives Through Opening Eyes (nur online erhältlich) The Pediatric Cataract Initiative: A Partnership Program (nur online erhältlich) Disaster Relief in Joplin (nur online erhältlich) Growing our Foundation (nur online erhältlich) Superstorm Sandy Disaster Relief (nur online) LCIF ist Liebe im Einsatz (nur online) Wir unterstützen LCIF (nur online) Katastropheneinsatz in Moore, Oklahoma (nur online) Wir feiern Sehkraft für Kinder (nur online) Die DVDs können per E-Mail unter [email protected] oder online unter www.lcif.org bestellt werden.

LCIF-Partnerschaften Unternehmens-, NGO- und Regierungspartner LCIF dankt den Unternehmens-, NGO- und Regierungspartnern für ihre Großzügigkeit, die sich nicht nur in Form von Spenden offenbart, sondern auch an der humanitären Einstellung und dem Engagement für die Verbesserung der Lebensbedingungen bedürftiger Menschen deutlich wird -- viele stellen auch ihre Fachkenntnisse zur Verfügung und übernehmen eine führende Rolle im Bereich technischer Umsetzung. Nicht zuletzt ist es diesen Partnern zu verdanken, dass LCIF Programme erweitern, neue Initiativen ins Leben rufen und ihre Dienste vielen Gemeinden zugänglich machen konnte. Einige wichtige Partnerorganisationen sind: Essilor International: kooperiert mit Lions bei der Identifizierung von Institutionen in Gegenden, in denen ein Bedarf an Maßnahmen zur Erblindungsprävention und zur Fehlsichtigkeitsbehandlung besteht. Essilor wird Bestellungen von Linsen und optischen Laborgeräten zu Selbstkosten berücksichtigen, wird Lions-Sehzentren und Freiwillige bei der Brillenfertigung und Suche nach Herstellern von neuen Brillen für Bedürftige in ausgewählten Gemeinden unterstützen. Johnson & Johnson Vision Care (Asien Pazifik): hat seit 2002 US $2,4 Millionen zur Mitfinanzierung der LCIF- und JJVC-Programme des an Schulen angegliederten Sehkraft-Screening-Projekts „Sehkraft für Kinder“ für 18 Millionen Kinder in auserwählten, unterversorgten asiatischen Ländern bereitgestellt. Das Programm wurde vor Kurzem auch in Kenia und in der Türkei etabliert. Das Programm „Sehkraft für Kinder“ vermittelt Lehrern und lokalen Lions ein besseres Verständnis bezüglich Augengesundheit und bietet Aufklärung und Augenuntersuchungen mit Partnerschulen für Kinder sowie professionelle Behandlung, inklusive Brillen für Kinder mit Nachsorgebedarf. Die Untersuchungen werden von Lions aus der Region, Schulleitern, medizinischem Personal vor Ort und Augenbehandlungspersonal von Johnson & Johnson koordiniert. Merck & Co., Inc. hat 148 Millionen Mectizan®-Dosen zur Vermeidung von Flussblindheit in

Lateinamerika und Afrika an LCIF und an Lions gespendet. Gemeinschaftliche Partner Durch Gemeinschaftsaktionen mit gemeinnützigen Organisationen kann LCIF ihre Ressourcen und Leistungen viel wirksamer zum Einsatz bringen, als dies allein möglich wäre. Zu einigen der namhaftesten gemeinschaftlichen Partnern von LCIF gehören: XII-12

KAPITEL XII

LCIF

The Carter Center: Zur Bekämpfung der Flussblindheit (Onchozerkose) in Lateinamerika und Afrika wurden dem Carter Center von LCIF Zuschüsse in Höhe von 42 Millionen US-Dollar bewilligt. Bislang konnten auf diese Weise 148 Millionen Menschen mit Mectizan® behandelt werden. Merck stellt Pharmazeutika für Programme zur Bekämpfung von Flussblindheit bereit. Darüber hinaus arbeitet LCIF auch bei der Bekämpfung der Bindehautentzündung in Äthiopien, Mali und Niger mit dem Carter Center zusammen. Pfizer, Inc. stellt Pharmazeutika für Programme zur Bekämpfung von Trachom bereit. Special Olympics International : Bei einigen Veranstaltungen der Special Olympics werden unentgeltliche Sehtests und bei Bedarf Brillen und Sportbrillen vor Ort angeboten. Die Sportler/innen werden auch auf Glaukom und andere Augenkrankheiten untersucht. Seit 2001 haben bereits über 325.000 Sportler/innen kostenlose Sehtests und 100.000 kostenlose Brillen im Rahmen dieses Programms erhalten. Die Untersuchungen und individuell angepassten Brillen haben die medizinische Versorgung dieser chronisch unterversorgten Bevölkerungsgruppe verbessert. Bislang hat LCIF Mittel in Höhe von 15 Millionen US-Dollar in die Partnerschaft investiert.

Weltgesundheitsorganisation (WHO): LCIF arbeitet im Rahmen von vier Hauptinitiativen zur Bekämpfung vermeidbarer Blindheit im Kindesalter mit der Weltgesundheitsorganisation zusammen. Dank dieses Programms konnten Lions-Augengesundheitszentren in über 30 Ländern auf der ganzen Welt gegründet werden, mit denen die präventive, therapeutische und rehabilitierende augenmedizinische Versorgung von bislang 121 Millionen Kindern ermöglicht wurde. Das Programm konzentriert sich in den nächsten zwei Jahren auf die 10 erfolgreichsten Organisationen in diesen Ländern. Darüber hinaus arbeiten LCIF und die Weltgesundheitsorganisation zusammen, um Sehkraftverlust, der durch die globale Diabetes-Epidemie verursacht wird, in Entwicklungsländern herabzusetzen. Es besteht ein großer Bedarf an Sehkraftprogrammen in China und LCIF und die Weltgesundheitsorganisation arbeiten mit der chinesischen Regierung zusammen, um den Grad und das Ausmaß des zu Blindheit führenden Trachoms und einen Plan für eventuelle Maßnahmen zu ermitteln. Im Rahmen des SightFirst Programms bietet die Weltgesundheitsorganisation seit 1991 technische Unterstützung, Überwachung und Bewertung an, prüft SightFirst Zuschussanträge und dient im LCIF-SightFirst Beratungsausschuss als technischer Berater.

Auszeichnungen Freunde der Humanität: Mit der LCIF-Auszeichnung "Freunde der Humanität" werden alljährlich nicht mehr als 50 Personen geehrt, die LCIF eine maßgebliche finanzielle Unterstützung haben zukommen lassen oder die besonders zum Wachstum oder zum Ansehen der Stiftung beigetragen haben. Empfänger der Auszeichnung werden vom Internationalen Präsidenten in Absprache mit dem LCIFBeauftragten nominiert. Den Empfängern der Auszeichnung wird eine attraktive Goldmedaille mit Ordensband überreicht.

Medaille für Beauftragte (Chairperson`s Medal): Erkennt Distrikt-Governor, Governorratsvorsitzende, LCIF-Distriktkoordinatoren und LCIF-Multidistriktkoordinatoren an, die ihr jährliches Spendenaktionsziel erreicht haben. Finanzielle Ziele basieren auf einem Mindestspendenniveau und der jährliche Prozentsatz steigt während des Geschäftsjahres an. Helfende Hände Mit der LCIF-Auszeichnung „Helfende Hände“ werden Lions geehrt, die LCIF auf der Club-, Distrikt-, Multidistrikt- oder der regionalen Ebene bzw. in den Medien unterstützen und das Bewusstsein der Öffentlichkeit für die Arbeit von LCIF fördern. Die Anzahl der jährlichen Ehrungen ist bei dieser Auszeichnung nicht begrenzt, außerdem kann sie auch mehrfach an dieselbe Person verliehen werden. Die Auszeichnung erfolgt jährlich mit einer Ehrennadel. XII-13

KAPITEL XII

LCIF

Für Clubs Club-Gedenktafeln: Die Club-Gedenktafel ehrt Clubs, die US$1,000 oder mehr an LCIF spenden. Auf Wunsch kann ein Club statt einer Gedenktafel ein Banner-Tuchabzeichen und Chevron erhalten. MJF Banner-Tuchabzeichen: Das erste Mal, wenn ein Mitglied mit einer Melvin Jones Fellowship geehrt wird, erhält sein Club ein Melvin-Jones-Fellow Banner-Tuchabzeichen und Chevron. In darauffolgenden Jahren erhält der Club für die jeweils erste MJF-Ehrung einen Chevron. 100 Prozent MJF-Banner: Clubs erhalten ein Auszeichnungsbanner für 100 Prozent Melvin Jones Fellowship, wenn alle gegenwärtigen Clubmitglieder Melvin Jones Fellows geworden sind. Der LCIFVorsitzende überreicht außerdem dem Club während der internationalen Convention ein "Certificate of Distinction" (Sonderurkunde als Höchstauszeichnung). Bannertuchabzeichen für 100 Prozent Beitragende Mitglieder: Clubs erhalten das erste Mal, wenn jedes Mitglied Beitragendes Mitglied geworden ist, ein Bannertuchabzeichen und Chevron für 100 Prozent Mitgliederunterstützung. Clubs erhalten in jedem darauffolgenden Jahr, in der er wiederum 100 Prozent Beitragende Mitgliedschaft erreicht, einen Chevron.

Lions-Quest-Banner Lions-Clubs, die das Lions Quest-Programm sponsern, können für jedes von ihnen gesponserte QuestProgramm ein Abzeichen erhalten. Bannerabzeichen können vom Distrikt-Governor, Beauftragten für Lions Quest oder vom Lions-Clubs angefordert werden. Der Name des Lions-Clubs, des QuestProgramms und der Schule, in der das Programm durchgeführt wird, müssen angegeben werden. Das Abzeichen kann von der LCIF-Abteilung Lions Quest angefordert werden. Urkunden für die Top-Fünf-Clubs: Die obersten fünf Clubs in jedem konstitutionellen Gebiet, die in einem Geschäftsjahr das meiste an LCIF gespenden haben, erhalten eine Urkunde. Für Distrikte

Lions Quest-Distriktleistung Distrikte die Lions Quest-Ausbildung für ein oder mehr (Bronzene Auszeichnungszertifikat), sechs oder mehr (Silbernes Auszeichnungszertifikat), und zwölf oder mehr (Goldenes Auszeichnungszertifikat) Lehrer im jeweiligen Jahr bieten, können Lions Quest-Distriktleistungsurkunden erhalten. Unterschriebene Anträge müssen bis zum 15. Mai bei Lions Quest eingegangen sein. Anerkennungsurkunde für 100% Clubunterstützung: Distrikte, in denen jeder Club in einem Geschäftsjahr an LCIF spendet, erhalten eine Anerkennungsurkunde. Der Distrikt-Governor und der/die LCIF-Distriktsbeauftragte erhalten ebenfalls für Spenden in Höhe von von mindestens US $100 pro Club eine Anerkennungsurkunde für 100 Prozent Clubunterstützung. Top-Fünf-Urkunde: Die 5 Distrikte in jedem konstitutionellen Gebiet, die in einem Geschäftsjahr die höchsten Spenden an LCIF geleistet haben, erhalten eine Urkunde. Der LCIF-Distrikt-Koordinator und der Distrikt-Governor erhalten ebenfalls eine Urkunde. Die obersten fünf Distrikte nach Mitgliederdurchschnitt in jedem konstitutionellen Gebiet, die LCIF-Distriktskoordinatoren und DistriktGovernor erhalten ebenfalls eine Urkunde. Top-MD-Urkunde: Der MD-Koordinator im Top-MD in jedem konstitutionellen Gebiet erhält je nach Gesamtspenden und laut Mitgliederdurchschnitt eine Urkunde. XII-14

KAPITEL XII

LCIF

Möglichkeiten der Unterstützung von LCIF Anerkennungen Melvin Jones Fellowship: Personen, die 1.000 USD spenden oder in deren Namen eine solche Spende geleistet wird, werden als Melvin Jones Fellows (MJF) geehrt. MJFs erhalten einen Pin und eine Wandtafel mit ihrem Namen. Die Namen aller MJF werden in einem Bildschirmdisplay im internationalen Hauptsitz gezeigt und sie erhalten einen besonderen Pin auf verschiedenen Ebenen. MJF-berechtigte Spenden können im Zusammenhang mit den folgenden Bereichen getätigt werden: Bekämpfung von Masern, wo es am nötigsten ist, Katastrophenhilfe, humanitäre Hilfe (einschließlich der Bekämpfung von Masern), Sehkraft und Jugend.

Progressives Melvin Jones Fellowship: Personen, die zusätzlich zu ihrer Erstspende weitere 1.000 USD bis 100.000 USD spenden oder in deren Namen eine solche Spende erfolgt, werden zu progressiven Melvin Jones Fellows und erhalten je nach Höhe der Spende einen entsprechenden Pin. Im Rahmen des Programms der Progressiven Melvin Jones Fellowship (PMJF) können Spender ihr Engagement für LCIF erweitern. Es gibt 100 Anerkennungsebenen, die über den ersten MJF-Beitrag hinaus jeweils für 1000,- gespendete US-Dollar stehen. Für jeden Beitrag in Höhe von 1000 US-Dollar gibt es eine spezielle Ehrennadel. Nachdem das Spendenniveau von 51.000 US-Dollar erreicht wird, werden Tafeln in 10.000-Abschnitten vergeben. Wie auch bei MJFs können Lions Spenden im Namen anderer Mitglieder tätigen, um sie zu ehren.

Beitragende Mitglieder: Spender erhalten für eine Spende in Höhe von 20 USD, 50 USD bzw. 100 USD einen mehrfarbigen Pin. November ist Contributing Member Month. Bitte geben Sie Ihre Spende an Ihre/n Clubsekretär/in weiter, der/die die Spenden einsammelt und mit einer Namensliste aller Spender/innen bis Ende November an LCIF Donor & Financial Services überweist. Die Pins werden zur feierlichen Verleihung an die Club geschickt. (Obwohl November Contributing Member Month ist, wird das ganze Jahr über gespendet und Pins verliehen.) Ehrentafel: Personen, die eine Spende in Höhe von 100 USD leisten, erhalten eine Urkunde und der Name de/r Spender/in wird für das Jahr, in dem die Spende geleistet wurde, in die Ehrentafel von LCIF im internationalen Hauptsitz eingetragen. Humanitäre Partner: Das Programm "Humanitäre Partner" ehrt im Rahmen des MJF-Programms all jene Personen, deren Sammelspenden 100.000 US-Dollar überschreiten. Die Ausgezeichneten erhalten eine elegante Bronze-, Silber-, Gold- bzw. Platinnadel. Darüber hinaus erscheinen die Namen der Partner an der neuen Ehrenwand für humanitäre LCIF-Partner im internationalen Hauptsitz. Ehrung für Unternehmen: Eine gravierte Wandtafel wird an Firmen verliehen, die eine frei verfügbare Spende ab 1.000 USD an die Stiftung geleistet haben. LCIF-Vermächtnis an Lions: Einzelpersonen können die Stiftung mit Schenkungsrenten, direkten Bargeldspenden und anderen Vermögenswerten unterstützen. Sie können testamentarische Vorkehrungen treffen oder Versicherungspolicen oder Treuhandvermächtnisse zu Gunsten der Stiftung ausschreiben lassen. Durch geplante Vermächtnisse können Personen, die das humanitäre Hilfswerk der Stiftung unterstützen möchten, den Wert ihrer Spende noch erhöhen.

Anweisungen für LCIF-Spenden XII-15

KAPITEL XII

LCIF

1. Wählen Sie ein Überweisungsverfahren aus. Viele Länder haben ihr eigenes Verfahren für die Kostenverbuchung und Überweisung der für LCIF vorgesehenen Gelder. Bitte machen Sie von den nachstehenden Informationen, kombiniert mit lokalen Praktiken, Gebrauch. US-Dollarschecks LCIF nimmt US-Dollarschecks an, die von einer US-Bank ausgestellt wurden. US-Dollarschecks von einer ausländischen Bank erfordern zur Einlösung hohe internationale Bankgebühren. Bitte stellen Sie Ihre Schecks zahlbar an „LCIF“ aus und schreiben Sie Extraanweisungen in der Memozeile auf dem Scheck. Falls die Spende einer Person, die nicht auf dem Scheck aufgeführt ist, gutgeschrieben werden soll, geben Sie bitte genaue Anweisungen, wem die Spende anzurechnen ist. Schecks sollten an die Lockbox der Vereinigung geschickt werden: Lions Clubs International Foundation Department 4547 Carol Stream, IL 60122-4547 USA Kreditkarten LCIF akzeptiert Spenden zu Lasten von Visa®, Mastercard®, Discover® oder American Express®. Bitte liefern Sie und den Namen des Karteninhabers, Ihre Kontonummer und das Verfallsdatum. Falls die Spende einer anderen Person als dem Karteninhaber gutgeschrieben werden soll, geben Sie bitte an, wem die Spende anzurechnen ist. Spenden können auch schnell und sicher unter www.lcif.org/donate getätigt werden. Kreditkartenzahlungen können telefonisch nicht entgegengenommen werden. Wenn Sie Hilfe benötigen, eine Online-Spende zu tätigen, kontaktieren Sie die Abteilung „Donor Assistance“ unter 001 630.203.3836. Zahlungen können auch direkt online unter www.lcif.org/donate vorgenommen werden. Kabel/Banküberweisungen Kabelüberweisungen von US-Dollar direkt auf ein Bankkonto von LCIF oder an die Lockbox der Vereinigung ist die rationellste Form, Spenden von außerhalb der Vereinigten Staaten weiterzuleiten. Bei einer Geldüberweisung von der Bank des Spenders auf ein LCIF-Konto, geben Sie Ihrer Bank nachstehende Informationen und die Höhe der Spende in lokaler Währung bekannt (plus lokale Bankgebühren) und beantragen Sie eine Kabelüberweisung in US-Dollar an: Überweisung JP Morgan Chase Bank, N.A. 10 S. Dearborn Street Chicago, IL 60603 USA ABA Bankleitzahl: 02000021 Name des Kontos: Lions Clubs International Foundation Kontonummer: 754487312 Swift International Banknummer: CHASUS33

Lockbox Lions Clubs International Foundation Department 4547 Carol Stream, IL 60122-4547 USA XII-16

KAPITEL XII

LCIF

Overnight Lockbox Courier JP Morgan Attn: Lions Clubs Int’l LBX 4547 131 S. Dearborn 6th FL Chicago, IL 60603 60122=4547 USA Schicken Sie eine Kopie Ihres Belegs oder Ihrer Kabelüberweisung per E-Mail, Fax oder auf dem regulären Postweg sowie besondere Anweisungen an LCIF. Bitte geben Sie den Namen des Spenders (und, wenn zutreffend) seine Mitgliedsnummer und die Clubnummer an. Diese Informationen sind wichtig für die korrekte Ausweisung und Abbuchung Ihrer Überweisung und können den Bankunterlagen beigefügt oder getrennt gesandt werden. Einzahlung an lokale Bankkonten von LCI In Ländern, die LCI-Bankkonten unterhalten, können die Geldbeträge in lokaler Währung überwiesen werden. Überzeugen Sie sich vom offiziellen Wechselkurs der Vereinigung, der auf den monatlichen Kontoauszügen des Clubs angegeben ist. Bei einer über eine lokale Bank getätigten Geldüberweisung ist es absolut notwendig, eine Kopie der Bankquittung und Informationen über die Person, der die Spende gutzuschreiben ist, per Fax, Post oder E-Mail zu senden.

Spenden verdoppeln durch Matching Funds Tausende US-Firmen beteiligen sich an den mildtätigen Spenden ihrer Mitarbeiter, und geben ihnen so die Möglichkeit, ihre Spende zu verdoppeln oder sogar zu verdreifachen. Ist Ihr Arbeitgeber einer von ihnen? Fragen Sie bei Ihrem Arbeitgeber nach, ob es im Unternehmen ein Matching-Fund- oder Arbeitgeberbeitragsprogramm gibt. Ist dies der Fall, so gehen Sie wie folgt vor: •

Fordern Sie beim Arbeitgeber ein Matching-Fund-Formular an (bei der Personalabteilung oder Gehaltsabrechnungsabteilung). Manche Unternehmen stellen Matching Funds speziell für gemeinnützige kommunale Projekte bereit – sie eignen sich also hervorragend für Lions. • Füllen Sie den Formularabschnitt für den Spender aus. • Senden Sie das Formular mit den Kreditkarteninformationen oder dem auf LCI ausgestellten Scheck über Ihren Spendenanteil (oder der Kopie des stornierten Schecks, falls die Spende schon vorgenommen wurde) an: LCIF 300 W. 22nd St. Oak Brook, IL 60523-8842 USA Attn. LCIF Development

*Wenn Sie möchten, dass Ihre Spende einem bestimmten Programm oder Katastrophenhilfsprojekt zugutekommt, vermerken Sie das entsprechend unter „Verwendungszweck“. (Beachten Sie dabei, dass zweckgebundene Spenden nicht als Voraussetzung für eine Melvin Jones Fellowship akzeptiert werden). 2. Beifügung von Dokumentationen Ganz gleich, in welcher Form Sie Ihre Spende überweisen wollen, sollten Sie bitte die folgenden Informationen mitsenden, damit Ihre Spende korrekt gutgeschrieben werden kann:

XII-17

KAPITEL XII • • • • •

•

LCIF

Name des Spenders Name des Begünstigten (falls nicht die obige Person) Clubname und Clubnummer des Spenders Höhe des Spendenbetrags Besondere Anweisungen, z.B.: o Teilzahlung zu meiner Spendenzusage o Teilzahlung zur Spendenzusage meins Clubs o Für MJF-Gutschrift oder andere Anerkennung Zahlungsdetails, wie: o Beigefügter Scheck o Kreditkarteninformationen o Quittung der Banküberweisung o Lokale Einzahlungsbescheinigung

3. Anerkennung nicht vergessen Als Dankeserweisung für Ihren Spendenbeitrag gibt es eine Reihe von Anerkennungen auf individueller und Clubebene. Damit Ihre Spende den größten humanitären Hilfsdienst erweisen kann, berechtigt jede Spende nur zu einer Form der Anerkennung. Wir bitten, dass Sie bei Überweisung Ihrer Spende angeben, welche Anerkennung Sie bevorzugen und dass Sie das erforderliche Formular mit Namensangabe des Empfängers und Versandinformationen beiliegen. • • • • •

Melvin-Jones-Fellowship oder Progressive Melvin-Jones-Fellowship Nadel für Beitragende Mitgliedschaft Clubwandtafel Korporative Wandtafel Gedenkspende

Häufig gestellte Fragen zum Thema Spenden

1. Welcher Unterschied besteht zwischen nicht-zweckbestimmten und zweckbestimmten Spenden? Nicht-zweckbestimmte Spenden sind solche, bei denen der Spender keinen speziellen Verwendungszweck angibt. Die Wichtigkeit von nicht-zweckbestimmten Spenden kann nicht genug betont werden, da sie die wichtigste Finanzierungsquelle für viele der LCIF-Programme sind. Zweckbestimmte Spenden sind solche, bei denen der Spender einen bestimmten Verwendungszweck angibt. Zweckbestimmte Spenden können nicht für eine MJF-Anerkennung angerechnet werden. 2. Sollten Spenden über einen Zeitraum gesammelt und dann in regelmäßigen Abständen an LCIF überwiesen werden? Spenden sollten unverzüglich weitergeleitet werden. Hierdurch wird prompte Gutschrift in den Spenderunterlagen und die Verleihung der Anerkennung und Auszeichnung garantiert. Außerdem können Schecks nach einem längeren Zeitraum ihre Gültigkeit verlieren, sodass wir unter Umständen den Spender um einen neuen Scheck bitten müssen. 3. Kann LCIF dem Spender bereits eine Anerkennung, wie die Melvin Jones Fellowship, zukommen lassen, bevor die Spende tatsächlich eingegangen ist?

XII-18

KAPITEL XII

LCIF

Die LCIF-Vorstandsdirektiven schreiben vor, dass eine Anerkennung erst möglich ist, wenn die Spende am Hauptsitz eingegangen ist. Um eine genaue und rasche Bearbeitung und unverzügliche Anerkennung zu gewährleisten, sollten Sie darauf achten, dass Sie alle notwendigen Unterlagen, wie z.B. das Melvin Jones FellowshipAntragsformular, einsenden. 4. Gibt es Spendenberichte von LCIF? Auf Anfrage sind von Donor Assistance Berichte unter [email protected] oder durch telefonische Anfrage bei 630-203-3836 erhältlich. 5. Gibt es andere Spendenprogramme wie vorausgeplante Schenkungen? Ja. Zu den LCIF-Spendenprogrammen zählen das korporative humanitäre Partnerschaftsprogramm, geplante und Wertpapier-Schenkungen. Gehen Sie zu www.lcif.org, oder kontaktieren Sie das Personal der Abteilung LCIF Development.

XII-19