www.lindner-traktoren.at AUSGABE 23 | Oktober | 2014
Im November 2014 ist es soweit: Der Tiroler Landmaschinenspezialist Lindner startet im Werk in Kundl die Serienproduktion des neuen Lintrac. Die Maschine des Jahres ist der erste stufenlose Standardtraktor mit 4-Rad-Lenkung. Die Einsatzgebiete erstrecken sich von der alpinen Berg- und Grünlandwirtschaft über die Kulturlandwirtschaft und die Kommunen. Profi-Fahrer haben den Lintrac umfassend getestet.
SIEGER. In Kundl fand das große Europafinale des Geotrac Supercup 2014 statt. Seite 4 PREMIERE I. Der neue Kommunal-Lintrac punktet als wendiger Geräteträger. Seite 15 PREMIERE II. Vorträge und Technik-Einblicke standen im Mittelpunkt der 1. Lindner-Innovationstage Seite 16
In den vergangenen Monaten schickte Lindner seinen neuen Lintrac auf große Tour: Der erste stufenlose Standardtraktor mit 4-Rad-Lenkung machte nicht nur auf zahlreichen Messen Station, sondern war im Rahmen der Lintrac-Tour bei den Geotrac-Supercup-Qualifikationen in Österreich, in Deutschland und bei Händlertagen in der Schweiz aus erster Hand zu erleben. Auf Herz und Nieren. „Das Interesse der Landwirte und Kommunalvertreter war groß, das zeigt auch ein Blick auf die Vorbestellungen“, erklärt Geschäftsführer Hermann Lindner und ergänzt: „Der Lintrac ist bis Mai 2015
ausverkauft.“ Bis zum offiziellen Start der Serienproduktion Ende 2014 wird im Lindner-Werk in Kundl noch intensiv an der Perfektionierung des neuen Lintracs gearbeitet. „Profi-Testfahrer in Österreich, Deutschland und der Schweiz haben den Lintrac auf Herz und Nieren geprüft und standen im engen Kontakt mit unseren Technikern. Diese arbeiten die Erfahrungen im Rahmen der Vorserienproduktion in das neue Modell ein.“ Einsatzgebiete für den Lintrac sind die alpine Berg- und Grünlandwirtschaft, die Kulturlandwirtschaft und der Kommunalbereich. Durch die 4-Rad-Lenkung erreicht der Lintrac eine bisher nicht gekannte Wendigkeit im Traktorenbereich.
Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt.
Lintrac-Tests in ganz Europa
Der Lintrac wurde europaweit auf Herz und Nieren getestet Vom schwierigen Mäheinsatz bis zu Frontladerarbeiten: Profifahrer haben den Lintrac bis ins kleinste Detail getestet. Die Ergebnisse der Testfahrer flossen in die finale Entwicklung des ersten stufenlosen Traktors mit 4-Rad-Lenkung ein. Ein Ergebnis: Der Lintrac lässt sich sehr sparsam bedienen, der Durchschnittsverbrauch in den Tests lag unter sieben Litern. Getestet wurde der Lintrac im gesamten Alpenraum, aber auch in Baden-Württemberg und Nordrhein-Westfalen. Am Steuer saßen Profifahrer, Einsatzprofis der großen Lindner-Kompetenzzentren und Maschinenringfahrer. Aber auch Technologiepartner wie ZF, Bosch oder Hauer prüften das neue Fahrzeug intensiv: ZF nahm zwei Lintracs mehr als 1.000 Stunden ganz genau unter die Lupe, Hauer konzentrierte sich auf die Optimierung des Frontladers für den Lintrac. In der Ostschweiz, konkret in der kleinen Gemeinde Elm, machte der Lintrac beim Mulchen gute Figur. „Der Lintrac kam im sehr steilen Gelände auf den Alpweiden zum Einsatz“, erklärt Markus Pfeiffer von der Pfeiffer AG aus Niederurnen. Gefahren wurde der Lintrac von einem langjährigen Geotrac-Kunden, der in extremsten Lagen zuhause ist. Pfeiffer: „Hervorzuheben sind die Leistung, die Geländegängigkeit und die Standfestig-
Der Lintrac ist für Mäharbeiten im Berg- und Grünland maßgeschneidert. Im Bild ein Einsatz im Kanton Luzern in der Schweiz. keit des Lintrac im steilen Gelände. Dort kommt das stufenlose Fahren besonders zum Tragen.“ Auch der Maschinenring im Tiroler Bezirk Schwaz hat den Lintrac intensiv getestet - vom Mähen über Schwadern bis zum Jauchetransport. Die Rückmeldungen der Profifahrer: Der Lintrac ist wendig, übersichtlich und punktet vor allem mit dem Automatikgetriebe. Die Sebastian Müller AG in Rickenbach Luzern durfte auf dem benachbarten Land von Toni Habermacher erste
Lintrac beim Säen mit Zwillingsbereifung in der Schweiz
Mähversuche mit Front-Mähwerk und Aufbereiter machen. Dabei zeigten sich die großen Vorteile des Lintrac 90 bei der Arbeit im Voralpengebiet. Die Testfahrer waren begeistert von der 4-RadLenkung. Am Ende des Mähstreifens genügte dem Lintrac ein äußerst kleiner Wendekreis. Positiv erwähnt wurde auch, dass die Kombination von L-Drive (macht das Einstellen der Geschwindigkeiten sehr einfach) und hinten und vorne programmierten Drehzahlen ein sofortiges Weiterarbeiten beim Einfahren ins Feld ermöglichten.
Mulchen in der Ostschweiz
02 | 03
Der neue Lintrac eignet sich ideal für Frontladerarbeiten.
Der Lintrac im Technik-Check ■ Die Hydraulik. Der Lintrac verfügt über eine Hochleistungs-Arbeitshydraulik mit Verstellpumpe von Bosch, die 88 l/min leistet. Für Effizienz sorgt die Axialkolbenpumpe, welche die Hydraulikleistung stufenlos regelt. So wird nur die Ölmenge gefördert, die auch wirklich benötigt wird. Der Lintrac punktet mit dem getrennten Ölhaushalt von Getriebe und Arbeitshydraulik bzw. Lenkung.
■ Die LDrive-Bedienung. Der Lintrac ist besonders einfach zu bedienen, das gewährleistet unter anderem die LDriveBedienung. Ist der LDrive aktiviert, kann die Fahrgeschwindigkeit per Drehregler dynamisch und stufenlos eingestellt werden. Für die verschiedenen Funktionen sind Schnellwahltasten vorhanden.
■ Das Getriebe. Ein absolutes LintracHighlight ist das stufenlose Getriebe TMT09, das von Lindner gemeinsam mit ZF entwickelt wurde. Das TMT09 wurde für eine Zapfwellenleistung von rund 90 PS maßgeschneidert. Gefahren wird stufenlos von -20 bis +43 km/h mit reduzierter Motordrehzahl. Die 4fach-Heckzapfwelle mit Anlaufsteuerung arbeitet optional mit 430, 540, 750 oder 1.000 U/min. Die praktische LDrive-Bedienung
■ Der Motor. Der Lintrac ist mit einem 3,4 Liter-Turbodieselmotor von Perkins ausgestattet, der 75 kW/ 102 PS leistet. Das Drehmoment beträgt 420 Nm bei 1400 U/min, besonders hervorzuheben ist der steile Drehmomentanstieg von mehr als 40 Prozent. Das sorgt für ein kraftvolles Anfahrverhalten. Durch den
Partikelfilter wird die Abgasstufe 3B erreicht. Außerdem ist der Motor in Kombination mit dem TMT09-Getriebe besonders sparsam, da Arbeiten mit reduzierter Drehzahl möglich sind.
■ Die 4-Rad-Lenkung. Beim Unitrac hat Lindner die 4-Rad-Lenkung perfektioniert - jetzt kommt sie erstmals bei einem Traktor zum Einsatz. Auf Wunsch lenkt die hintere Achse bis zu 20 Grad ein. So wendig wie der Lintrac ist kein anderer Traktor.
Die Sieger des Geotrac Supercup 2014, Nadia Kritzinger aus Völs (I) und Georg Schartner aus Pittenhart (D), mit den Gratulanten Hermann Lindner und David Lindner.
Lintrac als Preis für besten Traktorfahrer des Alpenraums Anfang September stand Kundl in Tirol ganz im Zeichen des Europafinales des heurigen Geotrac Supercup. Die besten Traktorfahrer des Alpenraums kämpften um einen begehrten Hauptpreis: einen Lintrac für ein Jahr.
raumes“. In der Herrenwertung setzte sich Georg Schartner vor Michael Geiblinger und Markus Egger durch. In der Damenwertung siegte Nadia Kritzinger vor Anna Maier und Stefanie Eisenmann. Der Hauptpreis, ein Lintrac für ein Jahr, wurde unter den beiden Siegern verlost. Über den ersten stufenlosen Standardtraktor mit 4-Rad-Lenkung darf sich Nadia Kritzinger freuen. Gefahren wurde beim Geotrac Supercup, den Landmaschinenspezialist Lindner mit der Landjugend organisiert,
mit einem Geotrac 94ep. Dieser war mit einem Frontmähwerk und einem Zetter der Firma Pöttinger ausgestattet. Traktorenprofis mussten einen Ball auf einer Rumpelpiste balancieren, fünf Sekunden auf der Hexenwippe schaffen oder mit dem kompletten Gespann rückwärts einparken. Qualifikationsmöglichkeiten standen in Oberösterreich, in Niederösterreich, in der Steiermark, in Kärnten, in Südtirol und in Bayern auf dem Programm. Alle Infos zum Wettbewerb im Internet: www.geotrac-supercup.at.
In zahlreichen Qualifikationen in Österreich, Bayern und Südtirol zeigten Traktorenprofis ihr Können auf einem Geotrac 94ep von Lindner.
Voller Einsatz mit dem Geotrac 94ep war auf der Wippe wichtig.
Foto: Roland Mühlanger
Spannung herrschte Anfang September rund um das Innovationszentrum von Lindner in Kundl. Traktorfahrer und -fahrerinnnen aus Österreich, Südtirol und Bayern duellierten sich auf dem anspruchsvollen Parcours um den Titel „Bester Traktorfahrer des Alpen-
04 | 05
Komfortabel unterwegs
3-2-1: ep-Bonus winkt Lindner hat seine Traktoren und Transporter in den vergangenen Jahren immer effizienter gemacht. So brachte das Unternehmen die Geotracs 74ep, 84ep PRO, 94ep, 114ep und 134ep auf den Markt. Darüber hinaus sind auch die Unitrac-Transporter 82, 92 und 102 in der ep-Version erhältlich. Bei der aktuellen Herbstaktion unter dem Motto „3-2-1“ bietet Lindner bis Ende November 2014 einen ep-Bonus in Höhe von 3.000 Euro für alle neuen Geotrac- und Unitrac-ep-
Modelle. Zusätzlich gewährleistet Lindner bei der Aktion 2 Jahre Garantie. Ein weiteres Highlight ist die besonders attraktive Finanzierung - über Kredit oder Leasing. Das Finanzierungsmodell sieht ein Drittel Anzahlung, ein Drittel nach 12 Monaten und ein Drittel nach 24 Monaten vor. Die jährliche Verzinsung liegt bei jeweils 1 Prozent. Alle Informationen zur Herbstaktion erhalten Interessierte unter anderem bei der Herbst-Werksausstellung von 23. bis 27. Oktober 2014 in Kundl.
Feinfühlig arbeiten Eine der vielen Stärken der GeotracTraktoren sind die rumpfgeführte bzw. achsgeführte Fronthydraulik mit Geräteentlastung. Die Fronthydraulik mit elektronischer Fronthubwerksregelung (EFH) gewährleistet einen konstanten Auflagedruck der Anbaugeräte. Durch die optimale Bodenanpassung wird das Mähbild verbessert. Das Schnittgut wird nicht verschmutzt, das hat positive Auswirkungen auf die Futterqualität. Weitere Vorteile der Fronthydraulik sind die erhöhte Spurtreue der Vorderräder und weniger Treibstoffverbrauch. Auch die achsgeführte Fronthydraulik bietet Grünlandprofis höchste Arbeitseffizienz. Das System mit Schwingungstilgung sorgt für die automatische Anpassung des Mähwerks an unweg-
sames Gelände. Der Auflagedruck des Frontgeräts kann auch während der Mäharbeiten stufenlos eingestellt werden.
Bei seinen Geotrac-ep-Traktoren setzt Innovationsführer Lindner auf höchsten Bedienkomfort. Einen wichtigen Beitrag leistet die mechanische Kabinenfederung, die Lindner bei den Geotrac-Modellen 74ep, 84ep PRO und 94ep im Programm hat. Das wartungsfreie System steht für ermüdungsfreies Arbeiten auch bei längeren Einsatzzeiten – gerade in Kombination mit dem luftgefederten Komfortsitz. Dieser kann individuell an jeden Fahrer angepasst werden. Die mechanische Kabinenfederung der alpinen epModelle ist außerdem neigungsstabil. Das heißt, dass das System auch bei Arbeiten im steilen Gelände funktioniert. Die Komfortkabinen gewährleisten aber nicht nur optimale Federung, sondern auch ideale Rundumsicht und freien Blick bis zur maximalen Ausladungshöhe des Frontladers.
Innovationsführer Lindner stellt bei allen Fahrzeugen Effizienz und wirtschaftliche Bedienung in den Mittelpunkt. Die Bandbreite reicht von den sparsamen Motoren über das intelligente Kühlsystem bis zur leistungsstarken Hydraulik und der innovativen Lichttechnologie.
Foto: Roland Mühlanger
Auf einem Geotrac 124 zur Pflüger-WM
Verkaufsleiter Markus Inwinkl (l.) und Marketingleiter David Lindner (r.) ehrten die Pflüger Gerald Seiberl (2.v.l.) Bernhard Esterbauer (m.) und Hannes Heigl (2.v.r)
Im August war Kappel am Krappfeld in Kärnten Austragungsort für den 58. Landesentscheid im Bundespflügen. 21 Teilnehmer aus fünf Bundesländern gingen in den beiden Kategorien Beet- und Drehpflug an den Start. Gold im Drehpflügen holte sich der Niederösterreicher Hannes Heigl auf einem Geotrac 124. Er wird Österreich bei der Pflüger-Weltmeisterschaft in Dänemark vertreten. In der Kategorie Beetpflügen platzierte sich Bernhard Esterbauer mit einem Geotrac auf dem zweiten Platz. Im Rahmen der Lindner-Innovationstage wurden beide erfolgreichen Pflüger von der Firma Lindner ausgezeichnet. „Wir gratulieren zu den Spitzenleistungen und freuen uns, dass sie auf Geotracs erzielt wurden“, sagt Hermann Lindner.
Lindner hilft seit 14 Jahren im Kosovo Lindner unterstützt als Partner des Projektes „Kosovohilfe Tirol“ seit 14 Jahren die Initiative des Landes Tirol. Bereits mehr als 100 Traktoren wurden generalüberholt und in den Kosovo geliefert. Für den Wiederaufbau der Landwirtschaft im Kosovo kauft das Land Tirol gebrauchte Traktoren an. Das einzigartige System der Generalüberholung von Lindner ermöglicht es, dass die Fahrzeuge den Bauern vor Ort noch lange gute Dienste leisten. In der firmeneigenen Werkstätte werden die Verschleißteile ersetzt, die optische Aufbereitung wird von Asylwerbern in der Lehrwerkstätte Fieberbrunn durchgeführt. Hilfe zur Selbsthilfe. Die instand gesetzten Traktoren werden an mittel-
ständische Bauern gegen einen entsprechenden Beitrag übergeben. Die Auswahl erfolgt über ein transparentes Auswahlsystem. Da die vorhandenen Traktoren aus jugoslawischer Produktion für den modernen Landwirtschaftsbetrieb zu schwach sind, unterstützen die stärkeren Tiroler Traktoren durch ihre Leistung den Aufbau der heimischen Landwirtschaft und tragen zu einer besseren Lebensqualität für die Bauern bei. Die Mehrheit der Bevölkerung im Kosovo ist in der Landwirtschaft tätig.
NEUER GEBIETSVERKAUFSLEITER IN KÄRNTEN Maximilian Prutej ist neuer Lindner-Gebietsverkaufsleiter in Kärnten und Slowenien. Er folgt dem langjährigen Mitarbeiter Johann Schellander nach, der seinen verdienten Ruhestand antritt. Der 35-jährige Bleiburger besuchte die HTL für Maschinenbau und war unter anderem zehn Jahre lang Innendienstleiter im Landmaschinenverkauf beim Lagerhaus.
Peter Logar (r.) bei der Übergabe an Nexhat Llaloshi
Tiroler Traktoren helfen beim Aufbau der Landwirtschaft.
TOP AKTION VORFÜHRUND GEBRAUCHTMASCHINEN Ihre Ansprechpartner vor Ort: TRAKTOREN INNOVATIONSZENTRUM TIROL Weinberg 25, 6250 Kundl/Tirol, Tel. +43 (0) 5338 74 20-120, Fax-DW 133
[email protected] Vorführtraktoren Hans Peter Bucher
Gebrauchttraktoren Martin Radlingmaier
Export Mag. Bartl Niedermühlbichler
Gästebetreuung Andrea Eberl
Gebrauchtmaschinen & Vorführmaschinen LINDNER 1450 A
LINDNER 1600 N TURBO
PS: 48 Fahrgestellnr.: 0566 Bj.: 1986 Betriebsstunden: 2400 30 km/h, Allrad, Stg.: dw + ew
PS: 60 Fahrgestellnr.: 0209 Bj.: 1986 Betriebsstunden: 4500 30 km/h, Bereif. v: 7,5-16 h: 12,4-28
Aktionspreis:
€ 16.900,-
Aktionspreis:
€ 13.500,-
LINDNER 1750 A
GEOTRAC 70
PS: 72 Fahrgestellnr.: 0599 Bj.: 1995 Betriebsstunden: 5110 40 km/h, FL-K, FL, Stg.: dw + 2x ew
PS: 74 Fahrgestellnr.: 0976 Bj.: 2001 Betriebsstunden: 2400 FL-K, FL, ABV, Stg.: 2 dw + 1 ew
Aktionspreis:
€ 26.900,-
Aktionspreis:
€ 35.900,-
GEOTRAC 73 A
GEOTRAC 93
PS: 75 Fahrgestellnr.: 1336 Bj.: 2009 Betriebsstunden: 2250 FL-K, EHR, Stg.: 3 dws inkl. EH
PS: 91 Fahrgestellnr.: 0436 Bj.: 2004 Betriebsstunden: 1300 FL-K, Stg.: 4 dw inkl. EH, ohne FL
Aktionspreis:
€ 35.900,-
Aktionspreis:
€ 42.500,-
GEOTRAC 94
GEOTRAC 94
PS: 102 Fahrgestellnr.: 0196 Bj.: 2011 Betriebsstunden: 880 FL-K, FH, Stg.: 4 dw inkl. EH
PS: 102 Fahrgestellnr.: 0615 Bj.: 2012 Betriebsstunden: 1150 FL-K, ABV, Klimaanlage
Aktionspreis:
€ 66.371,-
Aktionspreis:
€ 65.000,-
GEOTRAC 103
GEOTRAC 103
PS: 99 Fahrgestellnr.: generalüberholt Bj.: 2004 Betriebsstunden: 1 generalüberholt mit Standardausrüstung Aktionspreis: € 49.000,-
PS: 99 Fahrgestellnr.: 0277 Bj.: 2005 Betriebsstunden: 4200 FL-K, FZW, FH, Stg.: 4 dw + EH + MS Aktionspreis:
€ 45.500,-
Alle Preise verstehen sich inkl. 20% Mwst. Stattpreise sind die bisher gültigen Listenpreise. Aktionspreise sind als Sondernettopreise zu verstehen. Ausstattung- und Preisänderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten.
Aktuelle Liste aller Fahrzeuge unter www.lindner-traktoren.at
GEOTRAC 124
UNITRAC 78 L
PS: 126 Fahrgestellnr.: 0049 Bj.: 2008 Betriebsstunden: 3820 50 km/h, FZW, FH, Klimaanlage
PS: 75 Fahrgestellnr.: 0024 Bj.: 2004 Betriebsstunden: 5100 50 km/h, FZW, FH, Stg.: 2 dw + 2 ew
Aktionspreis:
€ 74.000,-
Aktionspreis:
€ 55.000,-
GEOTRAC 94
GEOTRAC 84 EP
PS: 102 Fahrgestellnr.: 0343 Type: Lindner Geotrac 94 Antrieb: Allrad Baujahr: 2011 Betriebsstunden: 1000 Zustandsklasse: 2
PS: 95 Fahrgestellnr.: 0294 Type: Lindner Geotrac 84 ep Antrieb: Allrad Baujahr: 2013 Betriebsstunden: 6 Zustandsklasse: 1a
Normalpreis: € 75.354,Aktionspreis: € 58.674,Ersparnis: € 16.680,-
Normalpreis: € 71.257,Aktionspreis: € 58.865,Ersparnis: € 12.392-
Ausstattung: Bereifung 540/65-R34 Conti u. 440/65-R24 Conti, Hub- u. Druck zu Fronthydraulik, 2 Leitungen nach vorne, Anhängerbremsventil, 3x dws inkl. EH, Lindner Fronthydraulik + Frontzapfwelle, Kabinenfederung mechanisch
Ausstattung: Bereifung 420/85-R30 Conti u. 375/70-R20 Conti, Kabinenfederung mechanisch, Anhängerbremsventil, 3x dws inkl. EH, 2 Mikroschalter m. Verkabelung, 6 Kipperleitungen + 1 Rücklauf, Frontladerkonsole Top Bock + 4 Leitungen, Synchrolock Schlauchkuppler Unterteil m. E-Anschluss 3 polig
UNITRAC 102
GEOTRAC 74
PS: 102 Fahrgestellnr.: 0615 Type: Lindner Unitrac 102 Antrieb: Allrad Baujahr: 2012 Betriebsstunden: 40 Zustandsklasse: 1a
PS: 76 Fahrgestellnr.: 1133 Type: Lindner Geotrac 74 Antrieb: Allrad Baujahr: 2013 Betriebsstunden: 1 Zustandsklasse: 1a
Normalpreis: € 174.358,Aktionspreis: € 147.780,Ersparnis: € 26.578,-
Normalpreis: € 61.182,Aktionspreis: € 51.039,Ersparnis: € 10.143,-
Ausstattung: Bereifung 440/50-R17 Conti gebraucht, 50 km/H, Differentialsperre vorne, sep. schaltbar, 4 Radlenkung, Verdrehdämpfung, Fahrersetz luftgefedert, hohe Rückenlehne, Beifahrersitz hohe Rückenlehne, Rückfahrerscheinwerfer + Signalakustik, Kommunalleuchtenträger, Frontzapfwelle, Stg. Ölmotor Powerlink 2x ews u. 1x dw inkl. Anschlüsse, Stg. vorne dws + dws + 4 Leitungen + RL inkl. Joystick, Anbaukonsole EURO, Anhängevorrichtung Automatik (10.000 kg), Werkzeugkiste, inkl. Kipper und Hiab Kran XS
Ausstattung: 16/16 Lastschaltung, 3x dws inkl. EH, 2 Mikroschalter m. Verkabelung, Konsole Top Block m. Leitungen, Synchrolock Unterteil m. E-Anschluss 3 polig + POML 70
Gebrauchtmaschinen & Vorführmaschinen GEOTRAC 100
GEOTRAC 114
PS: 99 Fahrgestellnr.: 0057 Bj.: 2000 Betriebsstunden: 7700 FL-K, Schneepflugplatte Stg.: 3 dw + ew
PS: 116 Fahrgestellnr.: 0003 Bj.: 2008 Betriebsstunden: 450 50 km/h, FZW, Klimaanlage, FH
Aktionspreis:
€ 34.000,-
Aktionspreis:
€ 70.866,-
GEOTRAC 94
GEOTRAC 64
PS: 102 Fahrgestellnr.: 0310 Type: Lindner Geotrac 94 Antrieb: Allrad Baujahr: 2011 Betriebsstunden: 300 Zustandsklasse: 2
PS: 76 Fahrgestellnr.: 0966 Type: Lindner Geotrac 64 Antrieb: Allrad Baujahr: 2013 Betriebsstunden: 5 Zustandsklasse: 1a
Normalpreis: € 89.458,Aktionspreis: € 73.801,Ersparnis: € 15.657,-
Normalpreis: € 49.110Aktionspreis: € 40.628,Ersparnis: € 8.482-
Ausstattung: Bereifung 440/80-R34 Nokian TRI2 u. 360/80-R24 Nokian TRI2, 2 Stk. Armlehnen, Radio, 2 AS hinten am Kotflügel, Heckscheibenheizung mit Seitenspielgel beheizbar, Lindner Fronthydraulik, Absperrhahn u. Senkdrossel, Anhängerbremsventil, 3x dws inkl. EH, 2 Mikroschalter mit Verkabelung, 8 Kipperleitungen + RL, Synchrolock vorne, Anbaukonsole Sonderplatte VSSB, Kommunalfarbe gelb RAL 2011, Cleanfix, Multicontroller LS, Kabinenfederung mechanisch, Batteriehauptschalter elektrisch, Frontladerkonsole Top Block + 4 Leitungen, Synchrolock Unterteil mit E-Anschluss
Ausstattung: Bereifung 420/70-R28 Conti HC 70 u. 365/70-R18 Conti
GEOTRAC 84 EP
UNITRAC 82 S
PS: 95 Fahrgestellnr.: 0095 Type: Lindner Geotrac 84 ep Antrieb: Allrad Baujahr: 2012 Betriebsstunden: 300 Zustandsklasse: 1
PS: 98 Fahrgestellnr.: 0001 Type: Lindner Unitrac 82 S Antrieb: Allrad Baujahr: 2010 Betriebsstunden: 82 Zustandsklasse: 1
Normalpreis: € 86.631,Aktionspreis: € 72.123,Ersparnis: € 14.508,-
Normalpreis: € 100.315,Aktionspreis: € 82.212,Ersparnis: € 18.103-
Ausstattung: Bereifung 420/65-R20 Conti u. 540/65-R30 Conti, ebene Plattform mit mech. Kabinenfederung, Lindner Fronthydraulik + Frontzapfwelle verstärkt inkl. Unterzug, EFH mit Geräteentlastung für Standard FH, 2 Leitungen nach vorne, Halterung für Steuergerät rechts, 3x dws inkl. EH, Multicontroller Ausf. Mikroschalter, 6 Kipperleitungen + 1 Rücklauf, 2 AS vorne
Ausstattung: Kommunalbereifung 265/70-R19,5 Conti, 40 km/h, 20/20 Splittgetriebe mit Kriechgang, 8 t Gesamtgewicht, Sperre vorne u. hinten lastschaltbar, Kommunalfarbe RAL 2011, Weitwinkelspiegel zus. Standardspiegel, Fahrersitz luftgefedert m. Niederfr., 2 AS hinten am Dach montiert, Vorbereitung für Frontzapfwelle, Stg. Block vorne: dw + dws + 4 Leitungen + 1 RL u. Anbaukonsole für Schneepflug EURO 3, Stoßbalken am Chassis montiert, Signalakustik bei Rückwärtsgang (abschaltbar)
Alle Preise verstehen sich inkl. 20% Mwst. Stattpreise sind die bisher gültigen Listenpreise. Aktionspreise sind als Sondernettopreise zu verstehen. Ausstattung- und Preisänderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten.
Aktuelle Liste aller Fahrzeuge unter www.lindner-traktoren.at
GEOTRAC 83
GEOTRAC 94
PS: 82 Fahrgestellnr.: 0191 Bj.: 2004 Betriebsstunden: 7000 ABV, Stg.: 3 dw, Einhebelbedienung
PS: 102 Fahrgestellnr.: 0315 Bj.: 2011 Betriebsstunden: 610 ABV, FH, DL, Heckhydraulik Hub & Druck
Aktionspreis:
€ 36.500,-
Aktionspreis:
€ 65.500,-
GEOTRAC 84 EP
GEOTRAC 74 EP
PS: 95 Fahrgestellnr.: 0194 Type: Lindner Geotrac 84 ep Antrieb: Allrad Baujahr: 2013 Betriebsstunden: 9 Zustandsklasse: 1a
PS: 76 Fahrgestellnr.: 0061 Type: Lindner Geotrac 74 ep Antrieb: Allrad Baujahr: 2014 Betriebsstunden: 3 Zustandsklasse: 1a
Normalpreis: € 83.123,Aktionspreis: € 69.098,Ersparnis: € 14.025,-
Normalpreis: € 76.878Aktionspreis: € 63.713,Ersparnis: € 13.165,-
Ausstattung: Bereifung 540/65-R30 Michelin u. 420/65-R20 Michelin, Kotflügelverbreitung, Rundumleuchte links, Unterlenker Kat 2, Anhängeschlitten Automatik 50 mm erhöht, Lindner Fronthydraulik + Frontzapfwelle, EFH, 2 Leitungen nach vorne, 4-Radbremse, Druckluft 2 Leiter, 3x dws inkl. EH, 6 Kipperleitungen + 1 RL
Ausstattung: Bereifung 540/65-R30 Conti u. 420/65-R20 Conti, ausziehbare Seitenspiegel, Radio, 2 AS vorne u. 2 AS hinten, Unterlenker Kat 2, Achsgef. Fronthydraulik + Frontzapfwelle, 2 Leitungen nach vorne, 4-Radbremse, Anhängerbremsventil, 3x dws inkl. EH, 2 Mikroschalter, 6 Kipperleitungen + 1 RL, Luftsitz, Zusatzhubzylinder, Zusatztank, ohne Zwilling
GEOTRAC 84 EP
GEOTRAC 124
PS: 95 Fahrgestellnr.: 0173 Type: Lindner Geotrac 84 ep Antrieb: Allrad Baujahr: 2013 Betriebsstunden: 200 Zustandsklasse: 1
PS: 126 Fahrgestellnr.: 0118 Type: Lindner Geotrac 124 Antrieb: Allrad Baujahr: 2009 Betriebsstunden: 2350 Zustandsklasse: 2
Normalpreis: € 81.238,Aktionspreis: € 67.473,Ersparnis: € 13.765,-
Normalpreis: € 104.657,Aktionspreis: € 76.487,Ersparnis: € 28.170,-
Ausstattung: Bereifung 480/70-R30 HC 70 u. 420/65-R20 Conti, Klima, Nackenstütze, Radio, 2 AS vorne und 2 AS hinten, Rundumleuchte, Werkzeugkiste, Verbandsset, Unterlenker Kat 2, EFH, Lindner Fronthydraulik + Frontzapfwelle, 4 Leitungen nach vorne bis Mitte Oberlenkerbock, 7-polige Steckdose, Anhängerbremsventil, Halterung für Umsteckbremse links und rechts, 3x dws inkl. EH, Multicontroller Ausf. Lastschaltung, 6 Kipperleitungen + 1 RL, Hydr. Zusatztank, Leckölsammelbehälter, Motorvorwärmgerät, Steckdose vorne und hinten
Ausstattung: Bereifung 600/65-R34 Conti AC65 u. 480/65-R24 Conti AC65, 50 km/h, Vorderachse mit Federung und Sperre inkl. 4-Radbremse, Klimaanlage mit Automatik, Kabinenfederung, Rückfahrkamera mit Infrarot-Nachtsicht, 2 Arbeitsscheinwerfer XENON + 2 H4 hinten zusätzlich, Frontzapfwelle + Fronthydraulik, EFH-elektronische Geräteentlastung, 2 Leitungen nach vorne, Druckluftbremsanlage 2-Leiter, 2x mech. + 2x EHS dws Steuergeräte, Multicontroller mit 9 Taster, 2 Mikroschalter f. 3. + 4. dw Funktion, Frontladerkonsole Top Block + 4 L., Preis ohne Frontlader, usw.
Exklusiv im Online-Shop erhältlich: www.lindner-traktoren.at/shop
Lindner Softshelljacke
LINTRAC EDITION
GRATIS POSTER
120,00 €
Hochwertiges Softshell-Außenmaterial, Zwischenlage PU Membrane, Innen 100% Polyesterfleece mit Anti-Pilling-Ausrüstung, komfortabler „Fahrer-Schnitt“, reflektierende Streifen an beiden Schultern und Ärmeln, wasserdichte Brusttasche mit Kopfhörer-Durchführung, großer LINTRAC Logoprint am Rücken, innovative Klett- und Reißverschlusstechnologie
LINDNER
GO-KART
LINDNER AF
679,00 €
Rücktrittbremse - Pendelachse - Doppelte Kugelkopfsteuerung für präzise Lenkung - höhenverstellbares Sportlenkrad - Robuste Reifen mit Ackerprofil - Frontspoiler - Automatikfreilauf - Kennzeichenhalterung
LINDNER BF3
949,00 €
3-Gang Schaltung - Rücktrittbremse - Hebevorrichtung hinten serienmäßig - Pendelachse - Doppelte Kugelkopfsteuerung für präzise Lenkung höhenverstellbares Sportlenkrad - Robuste Reifen mit Ackerprofil Frontspoiler - Bremsfreilauf - Kennzeichenhalterung - Überrollbügel
Foto: Roland Mühlanger
12 | 13
Tiroler Landesrat auf dem Oldtimer: Josef Geisler (am Steuer) eröffnete das neue Lindner-Innovationszentrum gemeinsam mit (v.l.) Hermann Lindner, Stefan Lindner, Rudolf Lindner und David Lindner.
Lindner-Innovationszentrum: Neues Schmuckstück eröffnet Das neue Lindner-Innovationszentrum in Kundl erfüllt gleich mehrere Aufgaben: Neben dem modernen Verkaufs- und Kundencenter hat Lindner dort Schulungsräume und die Innovationsgalerie untergebracht. Im Frühjahr 2014 hat Lindner das neue Innovationszentrum offiziell eröffnet. „Unser Innovationszentrum ist ein multifunktionales Verkaufs- und Kundencenter, bei dem wir besonderen Wert auf die nachhaltige Bauweise gelegt haben“, erläutert Geschäftsführer Hermann Lindner. Die Baumaterialien stammen aus der Region, durch die Dreifachverglasung und die Energiesparkomponenten erreicht das Gebäude fast Passivhausstandard. Eine Photovoltaikfassade erzeugt umweltfreundlichen Strom. Die Beleuchtung erfolgt hauptsächlich durch besonders sparsame Leuchtstoffröhren und LED-Scheinwerfer. Firmengeschichte erleben. Die Nutzfläche des Innovationszentrums,
in dem auch zeitgemäße Schulungsräume untergebracht sind, beträgt mehr als 2.000 Quadratmeter. Das Investitionsvolumen lag bei mehr als vier Millionen Euro. Ein weiteres Highlight im neuen Gebäude ist das Lindner-Museum mit Innovationsgalerie: Dort zeigt Lindner Höhepunkte aus der mehr als 65-jährigen Un-
ternehmensgeschichte. „Die Bandbreite reicht von Oldtimer-Traktoren bis zu spannenden interaktiven Elementen“, sagt Marketingleiter David Lindner. Geplant wurde das neue Zentrum vom Kundler Architekturbüro HVW, das auch für die Lindner-Unternehmenszentrale verantwortlich zeichnete.
Die Fassade des Innovationszentrums produziert Solarstrom.
Lindner gewinnt TRIGOS Österreich Der TRIGOS ist Österreichs großer Preis für Corporate Social Responsibility, kurz CSR. Bewertet wird von der Jury das ganzheitliche Engagement von Unternehmen im sozialen und ökologischen Bereich. Nachdem Lindner bereits beim TRIGOS Tirol ausgezeichnet wurde, überzeugte das Kundler Familienunternehmen auch österreichweit in der Kategorie Mittelunternehmen. Die Jury des Trigos lobte, wie Lindner Nachhaltigkeit ins Kerngeschäft integriert: „Durch die stetige Verbesserung der ökologischen Auswirkungen seiner Produkte gelang es dem Tiroler Vorzeigebetrieb, den Partikelausstoß der neuen Modelle im Vergleich zum Jahr 2000 um 98 Prozent zu senken. Auch der Treibstoffverbrauch der Traktoren und Transporter konnte um 15 Prozent reduziert werden.“ Außerdem honorierte die Jury das Engagement im Mitarbeiter- und gesellschaftlichen Bereich. Einem Drittel der Belegschaft ermöglicht Lindner durch Teilzeitmodelle eine nebenberufliche Beschäftigung in der Landwirtschaft. Das Unternehmen
punkte überdies durch die hohe Qualität der individuellen Lehrlingsausbildung. Geschäftsführer Hermann Lindner zur Auszeichnung: „Für uns als in Tirol verwurzelter Familienbetrieb, der seit mehr
als 65 Jahren Landmaschinen für die Berg- und Grünlandwirtschaft herstellt, ist verantwortungsvolles Handeln und Wirtschaften gegenüber unserer Gesellschaft und Umwelt ein wesentlicher Bestandteil der Unternehmenspolitik.“
WKO-Generalsekretärin Anna Maria Hochhauser und Hermann Lindner
Foto: Roland Mühlanger
ORF-Sommerfrische zu Gast in Kundl
Die zahlreichen Besucher der ORF-Sommerfrische bei Lindner interessierten sich u.a. für die Oldtimer in der Innovationsgalerie.
Die beliebte ORF-Sommerfrische machte Mitte Juli im Lindner-Innovationszentrum Station. Von 12 bis 15 Uhr meldete sich Moderatorin Waltraud Kiechl live aus Kundl, mehr als 800 Besucher nutzten die Chance, das erst heuer eröffnete Innovationszentrum und die Innovationsgalerie aus nächster Nähe kennenzulernen. An mehreren Stationen informierte das Tiroler Familienunternehmen, das 220 Mitarbeiter beschäftigt, über die technischen Besonderheiten der Geotrac-Traktoren, der Unitrac-Transporter und des neuen Lintrac. Einen interaktiven Einblick in mehr als 65 Jahre Unternehmensgeschichte bot Lindner in der Innovationsgalerie, dem Herzstück des neuen Innovationszentrums. Besonders gut angenommen wurden darüber hinaus das Kinderprogramm und der JuniorSupercup.
14 | 15
Der neue Kommunal-Lintrac Bei den Lindner-Innovationstagen in Kundl Anfang September konnten die Besucher einen fundierten Blick auf den neuen Kommunal-Lintrac werfen. Der Lintrac ist der erste stufenlose Standardtraktor mit mitlenkender Hinterachse. Dank der erfolgreichen Unitrac-Transporter hat Lindner jahrelange Erfahrung mit der 4-Rad-Lenkung. Diese gewährleistet, dass der Lintrac bei Kehrarbeiten oder der Schneeräumung auch in engen Gassen optimale Ergebnisse liefert. Die hintere Achse des Lintrac lenkt bis zu 20 Grad ein. Gute Zugkraft. Ein weiterer Pluspunkt des kommunalen Lintrac ist die einfache LDrive-Bedienung. Die zentralen Fahrfunktionen des Lintrac können über den LDrive-Controller gesteuert werden. Geschäftsführer Hermann Lindner: „Diese Innovation liefert die Basis für ermüdungsfreies Arbeiten auch bei anspruchsvollen und längeren Einsätzen.“ Frontlader und gute
Der neue Kommunal-Lintrac ist ein idealer Geräteträger. Zugkraft ermöglichen schwere Transportarbeiten. Sparsamer Motor. Die Heck-, Frontund Arbeitshydraulik mit Verstellpum-
Unitrac für Tamsweg
pe machen den Lintrac zum idealen Geräteträger. Der Perkins-Turbo-Diesel-Motor überzeugt durch sparsame Verbrauchswerte und den Partikelfilter, mit dem Abgasstufe 3B erreicht wird.
MIT DEM GEOTRAC ÜBER DAS RAMSAUER PLATEAU Gästen in Ramsau am Dachstein wurde in der diesjährigen Sommersaison eine besondere Attraktion geboten: Der sogenannte KaliExpress fuhr von Juli bis Ende August regelmäßig über das weitläufige Ramsauer Plateau. Zahlreiche Touristen nutzten das Angebot. Zum Einsatz kam dabei ein Geotrac 94ep von Lindner. Der 102 PS starke Traktor aus dem Tiroler Unterland überzeugte unter anderem durch seine Kabinenfederung und das Power-Shuttle mit 2-fach Lastschaltung.
Der neue Unitrac 102 wurde im Juni 2014 an die Gemeinde übergeben. In der Marktgemeinde Tamsweg im Salzburger Lungau kann der Winter kommen: Seit kurzem steht in der Gemeinde ein neuer Unitrac 102 von Lindner in der 50 km/h-Ausführung im Einsatz. Der Unitrac ist unter anderem mit 4-Rad-Lenkung und Hundegang ausgestattet. Die 4-Rad-Lenkung macht
einen Wendekreisradius von 3,5 Metern möglich. Neben einem Schneepflug verfügt der Unitrac, der über das Lagerhaus Tamsweg vertrieben wurde, über einen Zweikammerstreuer und einen Kipper. Mit diesem können sichere und flexible Transportarbeiten durchgeführt werden - und das 365 Tage im Jahr.
16
Lindner-Innovationstage 2014 feierten erfolgreiche Premiere
Foto: Roland Mühlanger
Am 5. und 6. September lud Lindner zu den ersten Innovationstagen nach Kundl. Zahlreiche Besucher informierten sich über die verschiedenen Einsatzgebiete von Lintrac, Geotrac und Unitrac. Experten referierten außerdem über aktuelle Themen wie die Zukunft der Förderungen oder die Chancen der Heumilch.
Von links: Geschäftsführer Stefan Lindner, die Referenten Peter Frank, Johannes Fankhauser und Karl Neuhofer, Geschäftsführer Hermann Lindner Auf verschiedenen Themeninseln konnten sich die Besucher aus erster Hand von den technischen Highlights und den vielfältigen Einsatzgebieten der Lindner-Fahrzeuge überzeugen. So zeigte Lindner Lintrac sowie Geotrac in der Alpinausfüh-
rung mit achsgeführter Fronthydraulik, Zwillingsbereifung und der neuen Frontzapfwelle, und den Unitrac mit Ladewagen. Zu sehen war weiters der Geotrac in Hackfrucht-, Hopfen- und Forstausführung. Den stufenlosen Lintrac präsentierte Lindner in der schmalen Ausführung mit Hochleistungshydraulik und erstmals mit Frontlader. Fundierte Technik-Einblicke lieferte der gläserne Lintrac. Kommunalprofis kamen bei der Ausstellung des großen Geräteprogramms für den kommenden Winter auf ihre Kosten. Abgerundet wurde das Programm durch interessante Fachvorträge zu Zukunftsthemen der alpinen Landwirtschaft. Johannes Fankhauser von der Landwirtschaftskammer Österreich erörterte die Zukunft der Agrarförderungen, Peter Frank von der Landwirtschaftskammer Tirol sprach über die Potenziale der Grünlandwirtschaft, Karl Neuhofer (ARGE Heumilch) über die Chancen der Heumilchwirtschaft.
Termine 2014 / 2015 11.10. - 19.10.2014
Oberschwabenschau Ravensburg
23.10. - 27.10.2014
WERKSAUSSTELLUNG Kundl
06.11. - 09.11.2014
AGROALPIN Innsbruck
26.11. - 29.11.2014
AGRARIA Wels
27.11. - 01.12.2014
AGRAMA Bern
22.02. - 26.02.2015
SIMA Paris
18.03.2015
KOMMUNALFORUM Alpenraum
19.03. - 23.03.2015
WERKSAUSSTELLUNG Kundl
15.04. - 17.04.2015
INTERALPIN Innsbruck
TRAKTORENWERK LINDNER GMBH Ing.-Hermann-Lindner-Str. 4, 6250 Kundl/Tirol, lindner-traktoren.at
