LIMPIA ALFOMBRAS Y TAPICES

INDUSTRIALES

CATÁLOGO 2012

INDICE MARCA

N° PÁGINA

- NILFISK

2-7

- KARCHER

8

- SOTECO

9 - 10

- ELSEA

11 - 12

LIMPIA ALFOMBRAS

Y TAPICES

LIMPIADORA DE TAPIZ MX 103C La lavadora de alfombras MX103 de agua fría es pequeña y fácil de usar. Ideal para limpiar pequeñas zonas enmoquetadas y tapicerías. Esta máquina tan manejable y fácil de usar limpia zonas con la necesidad de ser limpiadas rápidamente. • Tamaño compacto y fácil de utilizar. Ideal para limpiar zonas tapizadas y/o con manchas. • Depósito fácil de vaciar. • El filtro de aire limpia automáticamente el aire de salida.

$ 498.000

+ IVA

COD. 000000

Potencia Potencia aspiración terminal tubo Caudal Vacío en boquilla Presión sonora Ancho de trabajo Ancho de aspiración Presión bomba Depósito solución limpiadora Dimensiones Peso

901 W 260 W 52,7 l/s 15,5 Kpa 77 dBa 220 mm 220 mm 3 bar/psi 9 litros 50,8 x 21,6 x 48,3 cm 11 kg

Av. Ossa 1624. Nuñoa, Santiago, Chile. Teléfono: (02) 228 29 62 Fax: (02) 228 6515 www.soin.cl Email: [email protected]

2

LIMPIA ALFOMBRAS

Y TAPICES

LAVADORA DE ALFOMBRAS AX 14 Dos máquinas extractoras para la limpieza efectiva de tapices o revestimientos textiles. Disponibles en 9 ó 14 litros de capacidad, estas máquinas extractoras satisface las necesidades de la limpieza de moquetas, recubrimientos textiles de paredes, alfombras o tapicerías. • Gama completa de accesorios. Flexibilidad para realizar diferentes aplicaciones. • Perfectas para la limpieza de tapices en áreas pequeñas o de difícil acceso. • Diseño excelente que ofrece limpieza efectiva, peso ligero y fácil manejo. • Cuerpo de polietileno y accesorios con tubos en acero inoxidable aseguran su durabilidad. • 4 ruedas pivotantes les confieren inmejorable movilidad.

$ 698.000

+ IVA

COD. 000000

3

Tipo clavija Longitud cable Voltaje Clase de protección IP IP II Potencia Caudal Vacío en boquilla Presión sonora Ancho de trabajo Ancho de aspiración Presión bomba Depósito solución limpiadora Dimensiones Peso

EU 10 m 230 V 1.000 W 60 l/s 20 Kpa 76 dBa 220 mm 220 mm 5 bar/ 73 psi 14 litros 54 x 50 x 40 cm 12,7 kg

Av. Ossa 1624. Nuñoa, Santiago, Chile. Teléfono: (02) 228 29 62 Fax: (02) 228 6515 www.soin.cl Email: [email protected]

LIMPIA ALFOMBRAS

Y TAPICES

LAVADORA DE ALFOMBRAS AX 410 Las necesidades de extracción para la limpieza de alfombras no son las mismas para todos los usuarios. Por ello Nilfisk desarrolló el modelo AX 410, especial para quienes necesiten accesorios y modo de limpieza dual. La rapidez y la efectividad de extracción de la suciedad de las alfombras está completamente asegurada con este modelo, gracias a su eficaz diseño y gran calidad. Esta máquina está destinada a satisfacer las demandas de limpieza de zonas alfombradas con tránsito intenso como oficinas, escuelas, aeropuertos, hoteles o restaurantes. Caracteristicas AX 410

$ 1.980.000

+ IVA

COD. 000000

Potencia (w)

1600

Caudal (l/seg)

46

Vacio en boquilla (kpa)

20

Presión sonora (db(a) bs 5415

69

Ancho de trabajo (mm)

410

Presión bomba (bar/psi)

4/60

Depósito solución limpiadora/recuperación (lts) Voltaje/frecuencia (vol/hz)

220/50

Longitud de cable (mt)

15

Largoxanchoxalto (cm)



30/23

71X47X80

Peso 45

Av. Ossa 1624. Nuñoa, Santiago, Chile. Teléfono: (02) 228 29 62 Fax: (02) 228 6515 www.soin.cl Email: [email protected]

4

LIMPIA ALFOMBRAS

Y TAPICES

LAVADORA DE ALFOMBRAS MX 521 H Tener dos máquinas en una ya es una realidad con la nueva lavadora de alfombras Nilfisk MX 521 H. Gracias al resultado de esta última innovación de Nilfisk, obtenga un aumento de la productividad y un ahorro significativo en el costo de la limpieza profesional. Caracteristicas MX 521H

$ 00000000

+ IVA

COD. 000000

Potencia (w)

2990

Caudal (l/seg)

44.2

Vacio en boquilla (kpa)

29.9

Presión sonora (db(a) bs 5415

74

Ancho de trabajo (mm)

305

Presión bomba (bar/psi)

7/100

Depósito solución limpiadora/recuperación (lts) 38/38 Voltaje/frecuencia (vol/hz)

220/50

Potencia aspiracion terminal turbo (watt) 348 Largoxanchoxalto (cm)

79x45x86

Peso 4.3

5

Av. Ossa 1624. Nuñoa, Santiago, Chile. Teléfono: (02) 228 29 62 Fax: (02) 228 6515 www.soin.cl Email: [email protected]

LIMPIA ALFOMBRAS

Y TAPICES

LAVADORA DE ALFOMBRAS AX 651 Multi EDS La AX 651 MULTI EDS es una máquina multi-superficial. Es la única que puede ser usada tanto en pisos sólidos como en pisos suaves (alfombras)mediante una función de conversión simple. El resultado es una limpieza superior en las alfombras, tanto en el modo LIFT como en el modo de Restauración, los que le ayudan a proteger sus alfombras. Además, los modos Estándar EDS - ECO Dosage Solution – entregan un óptimo ahorro de agua y detergente. • Máquina multitarea para suelos duros y suelos blandos, reduciendo el coste total de la limpieza. • EDS ECO Dosage Solution para más tiempo funcionando y la medición exacta de detergente.

$ 00000000

+ IVA

• CRI Sello de Aprobación para la limpieza profunda de alfombras. • Fácil de usar y mantener.

COD. 000000

Av. Ossa 1624. Nuñoa, Santiago, Chile. Teléfono: (02) 228 29 62 Fax: (02) 228 6515 www.soin.cl Email: [email protected]

6

LIMPIA ALFOMBRAS

Y TAPICES

PRODUCTO ESPECIAL ALL CLEANER Las All Cleaner de Advance responden al pedido de un enfoque costeable, y sin contacto manual a la limpieza de sanitarios y demás áreas de superficie dura. Usted mejorará la productividad y verá mejores resultados – eso es lo que se llama limpieza inteligente. DESEMPEÑO Y CARACTERÍSTICAS Limpia hasta tres veces más rápido que la limpieza tradicional, con tiempo mínimo de preparación Fácil acceso al motor y a la bomba La base pequeña brinda maniobrabilidad en espacios estrechos La limpieza sin contacto manual minimiza la exposición del personal a superficies sucias y químicos de limpieza Una pistola de rociado facilita la eliminación de suciedad en áreas difíciles de alcanzar y permite un rápido enjuague de las superficies Guardado a bordo de todos los accesorios estándar

$ 2.498.000

+ IVA

COD. 000000

7

Motor Columna de agua (cm) Caudal de aire Capacidad del deposito de solución (L) Capacidad del deposito de recuperación Flujo de aplicación (psi) Largo manguera de solución (m) Largo de manguera de recuperación (m) Aplicación de productos químicos Cable (m) Largo x ancho x alto (cm) Peso (kg)

1.2 hp 205 2.760 76 45 200 4,6 4,6 2 7.6 86x51x98 42

Av. Ossa 1624. Nuñoa, Santiago, Chile. Teléfono: (02) 228 29 62 Fax: (02) 228 6515 www.soin.cl Email: [email protected]

LIMPIA ALFOMBRAS

Y TAPICES

ASPIRADORA PUZZI 100 SUPER Limpieza básica de revestimientos textiles y tapicerías. Los lava-aspiradores de Kärcher son ideales para la limpieza de cualquier tipo de revestimiento textil, desde alfombras y moquetas hasta la tapicería del interior de los vehículos. Destacan por su robusta tecnología, elevadas prestaciones, amplio campo de aplicaciones y completa gama de accesorios. • Chasis robusto de propileno, resistente a la corrosión. • Amplias ruedas posteriores y ruedas pivotantes delanteras, fácil de transportar. • Dispone de gancho para enrollar el cable de conexión. • Soporte para la boquilla de aspiración. • Gran interruptor en el chasis, puede accionarse con el pie sin tener que agacharse. • Depósito de agua extraible, evita el derramamiento de agua durante el transporte de la máquina. • Bomba de protección de seguridad: evita daños por el funcionamiento en seco.

$ 699.000

+ IVA

• Turbina de aspiración de baja sonoridad. Accesorios incluidos de serie:

COD. 000000 o Manguera de pulverización y aspiración con alimentación de agua integrada, 2.5 m o Boquilla manual

• Caudal de aire: 54 l/s • Vacío: 220/22 kPa • Caudal pulverizado: 1 l/m • Presión dinámica: 1-2,5 bar • Depósito agua limpia/sucia: 10/9 l • Potencia turbina: 1290 W • Máx. rendimiento superficie: 20-25 mz²/h • Nivel sonoro: 68 dbA • Peso: 10,3 kg

Av. Ossa 1624. Nuñoa, Santiago, Chile. Teléfono: (02) 228 29 62 Fax: (02) 228 6515 www.soin.cl Email: [email protected]

8

LIMPIA ALFOMBRAS

Y TAPICES

LAVADORA DE ALFOMBRA SOTECO CALIFORNIA ESPECIFICACIONES TECNICAS CAP. ESTANQUE AGUA SUCIA 60 lts CAP. ESTANQUE DETERGENTE 25 lts Nº MOTORES 2 POTENCIA MOTOR 2,4 KW / 3,2 HP CARACTERÍSTICAS GENERALES Máquina ideal para el profesional del lavado de la alfombra y tapiz. Su gran capacidad en ambos estanques permiten tener un trabajo continúo y uniforme.

$ 990.000

+ IVA

COD. 0001

Sus dos motores de aspiración permiten una gran capacidad de succión. VENTAJAS Estanque de recuperación con manguera de descarga que facilita la evacuación de los residuos. Dos motores de aspiración permiten obtener un secado casi definitivo de la alfombra. Un carro con dos ruedas traseras de gran tamaño y dos delanteras giratorias que permiten un desplazamiento cómodo y seguro.

9

Av. Ossa 1624. Nuñoa, Santiago, Chile. Teléfono: (02) 228 29 62 Fax: (02) 228 6515 www.soin.cl Email: [email protected]

LIMPIA ALFOMBRAS

Y TAPICES

LAVADORA DE ALFOMBRA INDUSTRIAL SOTECO PONY 300 ESPECIFICACIONES TECNICAS CAP. ESTANQUE AGUA SUCIA 34 lts CAP. ESTANQUE DETERGENTE 11 lts Nº MOTORES 1 POTENCIA MOTOR 1,2 kW / 1,6 HP CARACTERÍSTICAS GENERALES Máquina ideal para el uso liviano. Comoda para su traslado. Fácil de manipular.

$ 360.000

+ IVA

COD. 00300

Diseñada para lugares pequeños y de uso poco frecuente. Cuenta con un baston con boquilla para el lavado de alfombra. Cuenta con un kit para lavado de tapices. VENTAJAS Potente motor de aspiración polvo agua de 2 etapas. Opcionalmente es posible usar esta lavadora como aspiradora, adquiriendo sus boquillas y accesorios. Su tamaño permite ser almacenada en espacios reducidos

Av. Ossa 1624. Nuñoa, Santiago, Chile. Teléfono: (02) 228 29 62 Fax: (02) 228 6515 www.soin.cl Email: [email protected]

10

LIMPIA ALFOMBRAS

Y TAPICES

LAVADORA DE ALFOMBRA ELSEA ASTRO 110 LAVA TAPIZ INYECC.-EXTRACCION Código : 7025000011020 Modelo

: ESTRO WPV110

Motor :1/1250 watts Columnas de agua :2.250mm Area de aspiración : 215 m3/hora Estanque detergente :8 litros Estanque recuperación:21 litros Capacidad bomba :0,8 lts./min. Presión bomba :2 bar

$ 315.000

+ IVA

COD. E 110

Peso maquina :16,8 Kgs. Nivel de ruido :60 dB - Fabricadas en material plástico resistente a sustancias químicas y a las altas temperaturas. CARACTERÍSTICAS GENERALES - Silenciosa y de fácil traslado. - Cuenta con 1 Kit de accesorios profesionales para el lavado de tapices. - Adicionalmente incorpora un kit de boquillas de aspiración de polvo mas un filtro de polyester.

11

Av. Ossa 1624. Nuñoa, Santiago, Chile. Teléfono: (02) 228 29 62 Fax: (02) 228 6515 www.soin.cl Email: [email protected]

LIMPIA ALFOMBRAS

Y TAPICES

LAVADORA DE ALFOMBRA ELSEA ASTRO 125 LAVA TAPIZ INYECC.-EXTRAC- ESTRO 125 Código : 7025000002125 Modelo : ESTRO 125 Motor :1/1200 watts Columnas de agua :2.400mm Area de aspiración : 215 m3/hora Estanque detergente :8 litros Estanque recuperación

:37 litros

Capacidad bomba :0,8 lts./min.

$ 420.000

+ IVA

COD. E125

Presión bomba

:2 bar

Peso maquina

:17,6 Kgs.

Nivel de ruido

:60 dB

Ventajas - Fabricadas en material plástico resistente a sustancias químicas y a las altas temperaturas. CARACTERÍSTICAS GENERALES - Silenciosa y de fácil traslado. - Cuenta con 1 Kit de accesorios profesionales para el lavado de tapices.

Av. Ossa 1624. Nuñoa, Santiago, Chile. Teléfono: (02) 228 29 62 Fax: (02) 228 6515 www.soin.cl Email: [email protected]

12

Av. Ossa 1624. Nuñoa, Santiago, Chile. Teléfono: (02) 228 29 62 Fax: (02) 228 6515 www.soin.cl Email: [email protected]