Zukunftscharta

EINEWELT – Unsere Verantwortung

GRUSSWORT

Liebe Leserinnen, liebe Leser, Entwicklungspolitik beschäftigt sich mit den Überlebensfragen der Menschheit: von Ernährungssicherung, Bildung und Gesundheit über die Bewahrung unserer                 Lösungen für diese globalen Herausforderungen werden wir nur gemeinsam         !" #$

   #$  %  %

 &'(&)&*+  -   ) .

  /  !  !$0   !)!! 1  -      %  1% 2   

0 3 /  !4560     4  789;/  !") !"  ")  !"5    #$    #$   $ $ /  !   &'(&)&*+ -  ?$ )    &!     6  !  6    !@  /  !!        ' /  !4  4 = /  !+  #$

  #$      # @  )  !$&  # 4 @       A &    6+   -      &  4   !   C!$ /  6 ! " 4   )    &      (  "  ' #   * ?  0  SFF0    &  q    .Q    )4 

@  .Q 4  6! 789; 789F

     )4 

@    ;80    0   

  3D      &    (!  ({ ?      % !. "q  @! 4  "( ) !         '=  

    789;789I 9F80    & !$  =   

Infrastrukturprogramm in der Ukraine )  $  )  €    =!4 0

  3 4    S880    & \789F4 789]^)   )  !$7F888 2$   "$9888@ 4      #

 $   rehabilitieren, kommunale Dienstleistungen für 1 Millionen Menschen verbessern und die Kapa4 zitäten des ukrainischen Katastrophenschutzes zur Bewältigung der aktuellen Herausforderun4  @ 

Zukunftscharta

EINEWELT – Unsere Verantwortung

BEITRÄGE DES BMZ ZUR UMSETZUNG NOVEMBER 2015

06 Kulturelle und religiöse - !3    schützen In Zukunft muss das unterstützende Potenzial von Kultur und Religion für nachhaltige Entwicklung und für die Umsetzung der Menschenrechte noch stärker einbezogen werden. Dafür will die deutsche Entwicklungszusammenarbeit mit all jenen gesellschaftlichen Kräften zusammenarbeiten, die einen Wandel hin zu mehr Respekt, Toleranz und Nachhaltigkeit befördern können. Zudem wollen wir bei unseren Vorhaben stärker berücksichtigen, inwieweit sie zum Abbau von religiösem Hass und Vorurteilen beitragen können.

IM ÜBERBLICK: WAS TUN WIR DAFÜR? Religion und Entwicklung  )  +=    &     !     6      q  789F  ) " 6'% %2'%       !   =    &    )  " %C !$6  Q      -  (    =    

( 0Q   " um Religionen systematisch in die Umsetzung    6 78S8      '6  789F#0/   4   +!!  2 !      +=    &  4 lung in der Geschichte der Entwicklungszusam4   % 6 !   4

   (  % !$   5 3A 

 )      + >& 4   ‚=   ? =    4 ! ")  ! /  !  # #0/ %   .!!  %  >=   0ƒ?  hochrangigen Religionsvertretern wollen wir

 '3  +)"=     &      )     $F8q  4 struktiv und eng mit den beiden kirchlichen /  !$&    !   'q789F         dem entsprechenden Haushaltstitel mit 225 Mil4 lionen Euro gefördert, wobei die Unterstützung grundsätzlich allen Menschen zu Gute kommen   =    .   Maßnahmen werden so konzipiert, dass das !  /   =    34 3  $ 

Kultur und Entwicklung  )    6      !4 rikanischen und internationalen Kirchenführern und Menschenrechtsaktivisten zu traditionel4     )  0    \0  442 * " "q

 789F^  /      

4 stümmelung und anderer schädlicher traditi4  5            .2$  5 deutschen Entwicklungszusammenarbeit ein

     36 @  

    )6  4 setzung der Menschenrechte behindern, fördern   6    0  4 

   

Dialog und Versöhnung im Libanon fördern ' #     =    4 !  ! = TC  "

 " %   

      4 sellschaft ist in vielfacher Hinsicht fragmentiert: q  !        "      " @   4    &    % !$  !  3  

  -!   -     % X 4 2$   !    * %#0/-  @        !    = /   2    .  es, durch einen strukturierten Dialog und durch #      = +   !  "-   +  !4 !  -         

Zukunftscharta

EINEWELT – Unsere Verantwortung

BEITRÄGE DES BMZ ZUR UMSETZUNG NOVEMBER 2015

07 '

   "+ 4 logien und Digitalisierung !$ !  )  nutzen Technologien und Digitalisierung bieten vielfältige Möglichkeiten, angestrebte Veränderungen zu beschleunigen, zu vereinfachen und breitenwirksam zu gestalten. Die Chancen innovativer Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) müssen künftig noch stärker als bisher für nachhaltige Entwicklung in allen Teilen der Welt genutzt werden, denn sie bergen ein enormes Potenzial für die Lösung der drängendsten Entwicklungsprobleme wie Hunger, Gesundheit und Klima.

IM ÜBERBLICK: WAS TUN WIR DAFÜR?  ) !. 7885A $I8 *@  " D3    6    

      %3    !5A   #    " #  "*  !"2  X  4       '= 5>%  6! ?    - " 789I

   ! 

 5 @     '

   !.  #   !$   5A 6! FF0    &     # 3  .

 #    )! $ 0 ! !  !   #     ! ' =   $   $   43 Unternehmen mit innovativen, digitalen Lösun4  

 )     5 !  ) !!$ %   )  6! 4  !% !  0 789F ! 6! #0/"  #    65 5 '         Unternehmertum sollen durch entwicklungspo4 litische Maßnahmen wirkungsvoll flankiert und @   )   4 32. 4  % 3>0 ƒ?" 4

 '

   !./  "  *.  @    4 3 !$   ) !           5 @ 4 dern, aber auch in Deutschland, hervorzubrin4    Gemeinsam mit Universitäten und Unterneh4  \65„%@?"664 5!$    A # !4 @  $   3 &(6   AAq 7888q 0  6     ! 

 *@   %    Künftig werden darüber hinaus mehr junge Menschen aus afrikanischen Ländern die Mög4    " 6  3 

%     % q  

 4      6 € "  789;

 6  ! &      "    !$  # "' !  "-    …  @