Liebe Freunde des Theaters Bald ist es soweit und die Aufführungen der Theatergesellschaft Steinhausen beginnen am 7. Januar 2012. Das Stück «Rente gut, alles gut» verspricht unbeschwerte und unterhaltsame Stunden. Machen Sie Bekanntschaft mit Kurt Bachmann, einem unbescholtenen, aber durchtriebenen Zeitgenossen, und lernen Sie die Menschen kennen, die in seinem Haus ein- und ausgehen. Achtung, Ihre Lachmuskeln werden bestimmt beansprucht! Die Spielergruppe sowie viele helfende Hände im Hintergrund bereiten sich seit Mitte September mit Elan und Begeisterung auf die Produktion vor und freuen sich mit Ihnen auf die kommenden Vorstellungen. Selbstverständlich werden wir Sie auch dieses Mal kulinarisch verwöhnen. Ich freue mich auf Sie im Sunnegrund 4, wenn es wieder heisst: Vorhang auf ! Jacqueline Jauch, Präsidentin

Sehr geehrte Theaterfreunde Für die Spielzeit 2012 habe ich einen klassischen Schwank ausgesucht. Verrückte Situationen, witzige Verwechslungen und kuriose Wortspiele – das von Michael Cooney geschriebene Stück «Rente gut, alles gut» bietet alles und garantiert Ihnen einen vergnüglichen, kurzweiligen und heiteren Abend. Der unbescholtene Angestellte Kurt Bachmann verliert seinen Job, und sein Untermieter wandert nach Kanada aus. Durch einen Irrtum auf dem Amt wird dessen Arbeitslosenunterstützung weiter ausbezahlt und vom Vermieter Bachmann kassiert. Darauf erfindet er Dutzende von hilfsbedürftigen Hausbewohnern, für die er Renten und Unterstützungsbeiträge ergaunert. Als eines Tages eine Beamtin vom Sozialamt vor der Tür steht und eine Kontrolle durchführen will, beginnt das Lügengebilde zu bröckeln. Es ziehen dunkle Gewitterwolken auf. Mit immer neuen Behauptungen und Ausreden versucht Bachmann, seinen Kopf zu retten. Dies führt Schlag auf Schlag zu immer kurioseren Verstrickungen . . . Über Ihren Besuch im Januar 2012 freue ich mich sehr ! Marc Trochsler, Regisseur

Verpflegung, Saalplan und Eintrittspreise Apéro-Bar: Mittwoch, Donnerstag, Freitag und Samstage Restaurant: Warme Küche am Freitag und an den Samstagen vor der Aufführung (ab 19 Uhr) gegen Voranmeldung. Infos erhalten Sie auf unserer Webseite und beim telefonischen Vorverkauf. Nach den Vorstellungen warme Küche ohne Voranmeldung. Selbstbedienung: Sonntag, Mittwoch und Donnerstag (keine warme Küche)

Bühne Eintrittspreise: Kategorie 1 (gelb) Fr. 20.00 Kategorie 2 (weiss) Fr. 18.00 Kinder/Jugendliche 6 bis 16 Jahre Fr. 10.00 Kinder bis 6 Jahre gratis

Die Abendkasse ist jeweils ab 18.30 Uhr geöffnet

Theaterstübli

Hauptsponsor:

Samstag Sonntag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag

7. Januar 2012 8. Januar 2012 11. Januar 2012 12. Januar 2012 13. Januar 2012 14. Januar 2012

20.15 Uhr 14.15 Uhr 20.15 Uhr 20.15 Uhr 20.15 Uhr 20.15 Uhr

Première Theaterbestuhlung Theaterbestuhlung Dernière

Telefonischer Vorverkauf für alle Vorstellungen unter 079 555 19 16 (SMS werden nicht berücksichtigt): Donnerstag 1. Dezember 2011 17.30 bis 19.30 Uhr Montag 5. Dezember 2011 17.30 bis 19.30 Uhr Donnerstag 15. Dezember 2011 17.30 bis 19.30 Uhr Montag 19. Dezember 2011 17.30 bis 19.30 Uhr Donnerstag 29. Dezember 2011 17.30 bis 19.30 Uhr Donnerstag 5. Januar 2012 17.30 bis 19.30 Uhr Montag 9. Januar 2012 17.30 bis 19.30 Uhr Für die Aufführungen am Mittwoch und Donnerstag mit Theaterbestuhlung finden Sie den Saalplan und die Ticketpreise auf unserer Webseite. Die vorbestellten Tickets können ab dem 5. Dezember 2011 während den telefonischen Vorverkaufszeiten gegen Barzahlung im Restaurant Rössli, Steinhausen, bezogen werden. Reservierte Eintrittskarten müssen bis 45 Minuten vor Theaterbeginn an der Abendkasse abgeholt werden.

Online-Vorverkauf ab Donnerstag, 1. Dezember 2011, 19.45 Uhr www.theater-steinhausen.ch

Patricia Theiler Salome Zöbeli-Marthaler

Patrick Schilter Herr Graber

Mäggie Wyss Regie-Assistenz

Barbara Müller Erika Wyss

Silvia Kennel Frau Abächerli

Heiri Ackermann Onkel Otti

Daniela Bobst Nelly Bachmann

Dorli Müller Dr. Emanuela Trost

Marc Trochsler Regie

René Bachmann Kurt Bachmann

Ronny Sprenger Benni Appenzeller

Maske:

Theater-Schminkteam

Bühnenbau:

Silvio Brotschi und Theater-Bauteam

Saaldekoration:

Martha und Anita Kündig

Gastwirtschaft:

Ruth Lang und Roger Keller

. . . und viele helfende Hände im Hintergrund !

Hauptsponsor:

Küng AG, Elektro-Anlagen, Steinhausen Matter Podologie, Steinhausen Mode Carina GmbH, Steinhausen Ticket-Sponsor: Müller & Weibel AG, Steinhausen Leichtmetallgiesserei Rolf Brunner, Zug Nagel Roly, Reparaturwerkstatt, Steinhausen Nussbaumer AG, Bäckerei, Steinhausen Andermatt Frowin, Ofenbau/Plattenbeläge, Baar Ohnsorg Leo AG, Bedachungen und Bauspenglerei, Cham Auto Terdina, Steinhausen OM Computer-Support AG, Cham BAZU Herrenmode, Zug Pfundstein Rainer, eidg. dipl. Malermeister, Steinhausen Blumenecke Erika, Blumengeschäft, Steinhausen Raiffeisenbank Steinhausen, Steinhausen Bollhalder Urs, Malergeschäft, Steinhausen Rüegg A. AG, Zweirad- & Baby-Center, Steinhausen Bruno’s Best AG, Sarnen René Häusler, Malergeschäft, Steinhausen Speiserestaurant Pöstli, Steinhausen Restauant Szenario, Steinhausen Chäshuus GmbH, Käsefachgeschäft, Steinhausen Schöny Gottfried und Bernadette, Baar Corrent-Druck, Druckerei, Steinhausen Schärer & Beck AG, Sanitär und Heizungen, Steinhausen Der Zuger Fotograf, Silvio Romano & Nicole Müller, Steinhausen Stadler AG, Elektro und Telekommunikation, Zug Fankhauser D. AG, Metallbau & Schlosserei, Steinhausen Team Kader AG, Selektion von Fach- und Führungspersönlichkeiten, Zug Febru Rad & Skisport, Steinhausen Ticketville AG, Zug Gartenbau Sidler, Steinhausen Primo, Ulrich E. & R., Lebensmittel, Steinhausen Gasthaus zur Linde, Steinhausen Hengartner & Jans, Gartenpflege und Gartengestaltung, Steinhausen UrsDrogerie GmbH, Steinhausen Vanoli Mario Erben AG, Bauunternehmung, Steinhausen Hofstetter Barbara, Steinhausen Von Rotz, Bäckerei, Steinhausen Hochstrasser AG, Luzern Weber-Vonesch AG, Zug Huwyler Urs, Schreinerei, Steinhausen Wyss Erich AG, Malergeschäft, Steinhausen Hürlimann Jakob, Früchte und Gemüse, Zug Zuger Kantonalbank, Steinhausen Impuls Personal AG, für kaufm. Dauer- und Temporärstellen, Zug Ineichen Andy, Steinhausen Kaiser Optik, Steinhausen Kleger Patrick+Beatrice, Dr. med. dent., Steinhausen Kruger Alan, BDS. med. dent., Steinhausen