www.osram.de/trust

Licht ist Vertrauen Nur das Original ist das Original Licht ist OSRAM

OSRAM Trust Programm

Die OSRAM XENARC® Produkte auf einen Blick OSRAM XENARC ® NIGHT BREAKER ® UNLIMITED Sortiment Produkt- bezeichnung

Produktnummer 4052899047068



66140XNB 1)

D1S 2)

66240XNB 1)

D2S 2) 4052899047082 85

85









35

PK32d-2 3200 4) 4300 3000

35

P32d-2 3200 4) 4300 3000

66240XNB-HCB D2S 4052899047105 85

35

P32d-2 3200 4) 4300 3000

66340XNB D3S 4052899340664 42

35

PK32d-5 3200 4300 3000

66440XNB D4S 4052899343436 42

35

P32d-5 3200 4300 3000

1)

2)

OSRAM XENARC ® COOL BLUE ® INTENSE Sortiment Produkt- bezeichnung

Produktnummer











66140CBI 2) D1S 1)

4052899220720

85

35

PK32d-2 3200 4) 5500 6) 3000

66150CBI 3) D1R 1)

4052899339903

85

35

PK32d-3 2800 4) 5500 6) 3000

66240CBI 2) D2S 1) 4008321401359 85

35

P32d-2 3200 4) 5500 6) 3000

66240CBI-HCB 2) D2S 1) 4008321588883 85

35

P32d-2 3200 4) 5500 6) 3000

66250CBI 3) D2R 1) 4008321401533 85

35

P32d-3 2800 4) 5500 6) 3000

66340CBI D3S

35

PK32d-5 3200 4) 5000 6) 3000

66440CBI 2) D4S 1) 4052899125582 42

35

P32d-5 3200 4) 5000 6) 3000

66440CBI-HCB 2) D4S 1) 4052899125612 42

35

P32d-5 3200 4) 5000 6) 3000

2)

1)

4052899148710

42

OSRAM XENARC ® ORIGINAL Sortiment Produkt- bezeichnung

Produktnummer











66140 2) D1S 1)

4008321184276

85

35

PK32d-2 3200 4) 4300 3000

66150 3) D1R 1)

4052899339828

85

35

PK32d-3 2800 4) 4300 3000

66240 2) D2S 1) 4008321184573 85

35

P32d-2 3200 4) 4300 3000

66250 3) D2R 1) 4008321184634 85

35

P32d-3 2800 4) 4300 3000

66340 2) D3S 1)

4052899199569

42

35

PK32d-5 3200 4) 4300 4000

66350 3) D3R 1)

4008321129857

42

35

PK32d-6 2800 4) 4300 3000

66440 2) D4S 1) 4008321349392 42

35

P32d-5 3200 4) 4300 4000

66450 3) D4R 1) 4008321349576 42

35

P32d-6 2800 4) 4300 3000

66548 2) D8S 1)

25

PK32d-1 2000 5) 4500 4000

4008321787019

42

1) Betrieb nur mit zugelassenen elektronischen Vorschaltgeräten 2) Reduzierte UV-Emission | Für Projektions-Scheinwerfer | ECE-Zulassung und DOT-Label 3) Reduzierte UV-Emission | Mit Abblendstreifen für Reflexions-Scheinwerfer | ECE-Zulassung und DOT-Label

2

4) ± 450 lm 5) ± 300 lm 6) Bis zu

OSRAM Trust Programm

Warum Sie auf OSRAM vertrauen können. Bei OSRAM streben wir stets danach, Produkte in höchster Qualität zu ­liefern. Diese Top-Produkte ziehen leider auch Nachahmer an, die den Markt mit gefälschten Produkten in gefälschten OSRAM Verpackungen beliefern. Das ist nicht nur wirtschaftlich, sondern auch hinsichtlich der Sicherheit unserer Kunden ein ernst zu nehmendes Problem. Es sind bereits gefälschte Xenonlampen in signifikanten Mengen im Umlauf, viele ­davon sind OSRAM XENARC ® Lampen. Und es werden täglich mehr. ­Manche Fakes sind leicht zu entdecken. Andere sind so gut gefälscht, dass selbst ein professionell geschultes Auge keinen Unterschied feststellen kann.

Das OSRAM Trust Programm Wenn Sie OSRAM gekauft haben, sollen Sie sich zu 100% sicher sein, ein OSRAM Originalprodukt in den Händen zu halten. Deshalb haben wir einen 2-SchritteSicher­heitsprozess entwickelt. Besonders ­e infach in der Handhabung, garantiert er Ihnen schnelle Ergebnisse.

3

OSRAM Trust Programm

Sicherheit steht an erster Stelle. Und an zweiter. Sicherheitsmerkmale Im ersten Schritt wurden mit dem OSRAM Trust Program zwei Sicherheitsmerkmale in den Produktionsprozess integriert. OSRAM XENARC® Lampen können Sie anhand ­folgender zwei Sicherheits­merkmale ­verifizieren:

a

b c

–K  ennziffer auf dem Sicherheitsetikett Auf jeder original OSRAM XENARC ® Verpackung befindet sich ein Sicherheitsetikett mit einer eindeutigen Kennziffer a . Deren letzten drei Stellen sind als Hologramm in der rechten unteren Ecke des Etiketts zu sehen b . Außerdem ist ein Sicherheitsstreifen integriert, dessen Mikrotext mittels einer Lupe lesbar ist c . Zudem befinden sich das OSRAM Logo, die URL www.osram.de/trust und ein QR-Code darauf, der auf die Webseite des ­O SRAM Trust Programms führt.

–L  ampendaten auf jeder Lampe Während des Herstellungsprozesses wird die Kennziffer jedes Sicherheitsetiketts exakt einer Lampe zugeordnet. Die Lampendaten sind auf dem Sockel der Lampe zu finden.

D1

4

D2

OSRAM Trust Programm

Prüfen Sie Ihre Lampen einfach und schnell: Online-Prüftool Im zweiten Schritt können Sie die Origina­ lität Ihrer Lampen online in einem Veri­ fizierungsprozess prüfen. Probieren Sie es ruhig ein paarmal aus.

www.osram.de/trust

1G  eben Sie die 7-stellige Kennziffer vom Sicherheitsetikett ein Auf www.osram.de/trust den Reiter „Produkt verifizieren“ klicken und die 7-stellige Kennziffer vom Sicherheitsetikett Ihrer Verpackung ein­g eben. Alternativ können Sie den QR-Code scannen, die 7-stellige Kennziffer vom Etikett wird dann b ­ ereits im Online-Formular eingetragen sein.

2Ü  berprüfen Sie die Lampendaten Nachdem die 7-stellige Kennziffer vom Sicherheits­ etikett verifiziert wurde, werden nun die dazugehörigen Lampendaten angezeigt. Bitte vergleichen Sie, ob die angezeigten Daten mit den Daten der Lampe in Ihrer Hand identisch sind.

5

OSRAM Trust Programm

Übung macht den Meister. Nachfolgend haben wir für Sie drei Etiketten zum Testen abgebildet. Sie repräsentieren drei mögliche Szenarien, die Ihnen in Ihrem Arbeits­ alltag begegnen können. Probieren Sie’s aus.

Gültiges Label Nach dem Scannen dieses Labels weist die Website darauf hin, dass die Ver­ packung authentifiziert wurde. Sie werden danach aufgefordert, die ausgegebenen Lampendaten abzugleichen.

Es gibt Auffälligkeiten Sie erhalten den Hinweis, dass die Verpackung authentifiziert wurde, die Kenn­ziffer vom Etikett allerdings schon zuvor einige Male ins Prüftool eingegeben worden ist. Zusätzlich schlägt die Webseite mögliche nächste Schritte vor.

Ungültiges Label In diesem Fall erscheint der Hinweis, dass die Kennziffer des Etiketts nicht in der ­Datenbank gefunden wurde. Die Website wird Sie darüber informieren, was Sie als Nächstes tun sollten.

6

OSRAM Trust Programm

Wir sind für Sie da. Sie haben Fragen zum OSRAM Trust Programm? Kein Problem: Auf der Webseite finden Sie Antworten auf die gängigsten Fragen unter dem Navigationspunkt „FAQ“. Selbst­ verständlich können Sie uns auch per E-Mail kontaktieren. Nutzen Sie dazu einfach die ­unten angegebene E-Mail-Adresse.

Schreiben Sie uns an [email protected] Wir helfen Ihnen gerne weiter!

7

www.osram.de/trust

Besuchen Sie unsere Webseite und erfahren Sie mehr zu innovativen OSRAM Produkten und Technologien: www.osram.de/automobil Bleiben Sie immer auf dem neuesten Stand mit wertvollen Informationen rund um das Thema Fahrzeugbeleuchtung: www.autolichtblog.de Folgen Sie uns auf Facebook: www.facebook.de/autolichtblog

OSRAM GmbH Hauptverwaltung: Marcel-Breuer-Straße 6 80807 München Fon +49 89 6213-0 Fax +49 89 6213-2020

Kunden-Service-Center (KSC) Deutschland: Albert-Schweitzer-Straße 64 81735 München Fon +49 89 6213-6000 Fax +49 89 6213-6001 www.osram.de

612P001DE 02/16 GuS SP ST&MK Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Alles, was Sie über Fahrzeugbeleuchtung ­w issen müssen – und mehr: