“Lent is a time of renewal for the whole Church, for each community, and every believer.” “La Cuaresma es un tiempo de renovación para toda la Iglesia, para cada comunidad, y para cada creyente.” Parish Office 6131 N. Michigan Rd. Indianapolis, IN 46228 Phone: (317) 253-2193 Fax: (317) 429-9958 Office Hours: M, T, Th: 8:00 am - 4:30 pm W, F: 8:00 am—6:30 pm www.StMonicaIndy.org

- Pope Francis’ 2015 Lenten Message/Mensaje de Cuaresma del Papa Francisco 2015 February 15, 2015

New Parishioners & Visitors We’re glad you’re here! Please stop by our welcome desk for a welcome gift and information about our parish. You can also register in the Parish Office during the week. MASS SCHEDULE/ HORARIO DE LAS MISAS Weekend/Fin de semana Saturday /Sábados 5:00 PM and 7:00 PM (Español) Sunday/Domingo 8:00 and 10:00 AM 12:30 PM (Español) and 6:00 PM Daily Mass/Misas Diarias Monday/Lunes 5:30 PM Tuesday/Martes 5:30 PM Wednesday/Miércoles 8:00 AM 5:30 PM Thursday/Jueves 5:30 PM Friday/Viernes 8:00 AM 7:15 PM (Español) Saturday / Sábados 8:30 AM Reconciliation/Confesiones Saturday/Sábados 4:00-4:45 PM Monday /Lunes 6:00 -7:00 PM Tuesday /Martes 6:00 -7:00 PM or by appointment/o por la cita Eucharistic Adoration / Adoración Eucarística Monday, Wednesday, Thursday Lunes, Miércoles, Jueves 6:00-9:00 PM in Chapel /Capilla Tuesdays /Martes 6:00 - 9:00 PM in Church/Iglesia 24-Hour Adoration is also available at the Divine Mercy Chapel. Contact Mary Ann Schumann, 317-926-1963 /También hay Adoración las 24-Horas en la Capilla de la Divina Misericordia, at St. Michael, 3354 W. 30th St.. Indpls.

Ash Wednesday is February 18th and marks the beginning of the season of Lent. Ashes will be distributed at 6:30 am Mass, 8:00 am Mass (school Mass), Noon Prayer Service, 5:30 pm Mass, and 7:30 pm Mass (Spanish). This special time of the year calls us to prayer, penitence, fasting and almsgiving. All parishioners are encouraged to attend Stations of the Cross each Friday during Lent and our Wednesday night Soup & Prayer series, which begins February 25. For a list of parish activities, prayer opportunities, additional confession times, and other resources, please see page 7 of this bulletin. El Miércoles de Ceniza es el 18 de febrero y marca el comienzo de la Cuaresma. La imposición de ceniza será en las Misas de 6:30 am, 8:00 am (Misa de la escuela), 12:00pm Servicio de Oración, Misas de 5:30 pm, y 7:30 pm (Español). Este tiempo especial del año nos llama a la oración, a la penitencia, al ayuno y a dar limosnas. Se anima también a todos los feligreses que asistan al Viacrucis cada viernes durante la Cuaresma y a nuestros Miércoles de noche de sopa & series de oración que empiezan el 25 de febrero. Para una lista completa de las actividades de la parroquia, oportunidades para orar, horario de confesiones adicionales, y otros recursos, por favor vea la página 9 de este boletín.

A Note From Your Pastor Una Nota de su Parroco Confessions During Lent Lent is a season that asks us to live our lives as Christ lived his. Throughout his life, Christ focused on prayer, fasting, and serving those in need, living a life without sin. We, too, are called to live a life without sin. When we sin, we sin against God, the Church, and humanity. Therefore, we need to reconcile with God, with the Church, and with the human race, all of whom we have injured when we have sinned. That is why the Church understands the Sacrament of Reconciliation as not just a personal thing between God and ourselves. We know God always wants to forgive us, but to receive complete forgiveness — it needs to include God, the Church, and the human race. The Church sees confession as so important that she requires that every Catholic go at least once a year. We encourage all parishioners to receive the Sacrament of Reconciliation before Holy Thursday. To help make that happen this Lenten season, St. Monica—and the entire Archdiocese of Indianapolis—will be making additional and frequent times available for the celebration of the sacrament of reconciliation. There is a list of additional confession times inside this bulletin and on our parish website. As always, you may call for a private appointment with one of the Fathers for this sacrament.

Las Confesiones Durante la Cuaresma La Cuaresma es una temporada que nos pide vivir nuestras vidas como Cristo la vivió. A lo largo de su vida, Cristo estuvo enfocado en la oración, el ayuno y servir a los necesitados, viviendo una vida sin pecado. Nosotros, también, estamos llamados a vivir una vida sin pecado. Cuando pecamos, pecamos contra Dios, la Iglesia y la humanidad. Por lo tanto, tenemos que reconciliarnos con Dios, con la iglesia, y con la raza humana, y con todos los que hemos herido cuando hemos pecado. Es por ello que la Iglesia entiende el Sacramento de la Reconciliación (Confesión) no sólo como un asunto personal entre Dios y nosotros mismos. Sabemos que Dios siempre quiere perdonarnos, pero para recibir el perdón completo — necesitamos incluir a Dios, a la Iglesia y a la humanidad. La iglesia considera la Confesión tan importante que requiere que cada católico se confiese al menos una vez al año. Animamos a todos los feligreses recibir el Sacramento de la reconciliación antes del Jueves Santo. Para ayudarle a hacer esto durante la Cuaresma, Sta. Mónica — y toda la Arquidiócesis entera de Indianápolis — tendrán horarios adicionales disponibles para la celebración del Sacramento de la Reconciliación. Hay una lista del horario adicional de las confesiones dentro de este boletín y en la página de internet de la parroquia. Como siempre, puede llamar para una cita privada con uno de los padres para este Sacramento.

Parish Staff

Parish Phone: (317) 253-2193 Parish Fax: (317) 253-3342 www.StMonicaIndy.org Pastor/Párroco Rev. Todd Goodson, Option 2 [email protected] Parochial Vicar/Vicario Rev. Martin Rodriguez, Option 2 [email protected] Religious Education Director Mary Jo Thomas-Day, Option 4 [email protected] Pastoral Associate Anne Corcoran, Option 5 [email protected] Pastoral Associate/Hispanic Ministry Sr. Anna Marie Megel, Option 9 [email protected] Coordinator of Family Life Daniel Neri, Option 3 [email protected] Music Director Amy Eggleston, Option 6 [email protected] Dir. of Communications/Involvement Mel Ullrich, Option 8 [email protected] Business Manager Barbara Bacon, Option 2 [email protected] Parish Secretaries Julia Gonzalez/Martha Horvath, Opt. 2 Administrative Assistant Linda Pitcher, Option 2 Maintenance Director Kevin Starkey, Option 2 [email protected] Emergency Line Option7 Prayer Tree 317-874-0087 School Principal Michelle Boyd, 317-255-7153 Website www.smsindy.org

Worship & Prayer Readings for Next Sunday, February 22 / Lecturas para el Próximo Domingo, 22 de febrero First Reading: Genesis 9:8-15 Responsorial: Psalm 25:4-9 Second Reading: 1 Peter 3:18-22 Gospel: Mark 1:12-15

Primera Lectura: Génesis 9:8-15 Responsorial: Salmo 25:4-9 Segunda Lectura: 1 Pedro 3:18-22 Evangelio: Marcos 1:12-15

Mass Intentions/Intenciones de las Misas (I)=Intention of/Intención de... Monday, February 16, 2015 Lunes, 16 de febrero, 2015 5:30 pm Donald McGann Tuesday, February 17 Martes, 17 de febrero 5:30 pm Donald Brown Wednesday, February 18 Miécoles, 18 de febrero Ash Wednesday / Miércoles de Ceniza 6:30 am A Special Intention 8:00 am Jesus Aviles-Alvarez Noon Rita Marks 5:30 pm Mary Trahan 7:30 pm español Alejandra Martinez Thursday, February 19 Jueves, 19 de febrero 5:30 pm Roseann Fogle Friday, February 20 Viernes, 20 de febrero 8:00 am Reynaldo Ramirez-Santos Saturday, February 21 Sábado, 21 de febrero 8:30 AM John Heritier 5:00 pm St. Monica Parish 7:00 pm Azael Ascención Sunday, February 22 Domingo, 22 de febrero 8:00 am Earl & Rozella Rafferty 10:00 am Mary Boyd 12:30 pm Lucía Moreno-Salazar 6:00 pm (I) The Sevi Family

Ash Wednesday

February 18

Praying for One Another Prayers of the Faithful and Bulletin Prayer List and Prayer Tree: Call the Parish Office at 253-2193, Opt. 2 to have your intention included. Prayer Tree email address: [email protected]. Please remember in your prayers /Por favor recuerde en sus oraciones a: Darrian Ferrill Recently deceased/Fallecido Recientemente: None

February 2015  Events & Activities at St. Monica

5:30pm Daily Mass 11:00 Young at Heart 6:00pm Confession 7:00pm LifeTeen

5:30pm Daily Mass 6:00pm Confession

7:00pm 1st Communion 7:00pm Sunday Scripture Parent Session in the Series “Letters of Paul” church (parents only)

ASH WEDNESDAY MASS TIMES 6:30am 8:00am 12noon

5:30pm Daily Mass

8:00am Daily Mass

6:00pm Thirsty Thurs.

6:00pm Stations of the Cross 6:30pm Fish Fry

7:00pm RCIA 7:00pm Finance Comm.

8:30am Daily Mass 4:00pm Confession 6:30pm NFP Gathering

7:15pm Daily Mass—SP

5:30pm

7:00pm School Comm. Mtg

7:30pm (Español)

9pm Men’s Basketball

7pm, 10am, 12:30 Masses RCIA Rite of Sending 11:15am Inquiry

8:00am Daily Mass 5:30pm Daily Mass

5:30pm Daily Mass

6:00pm Confession

6:00pm Confession

11:15-12:15 Confession 7:00pm St. V de Paul 2:30pm Sister Parish Trip Information Meeting

5:30pm Daily Mass

8:00am Daily Mass

6:00 Children’s Choir Pr.

6:00pm Thirsty Thurs.

6:15pm Lenten Soup Supper & Prayer Series

7:00pm RCIA Team Mtg.

6:00pm Stations of the Cross 6:30pm Fish Fry

5:30pm Daily Mass

9pm Men’s Basketball

7:15pm Daily Mass—SP 7:00 Adult Choir Pr.

4:30pm Adult Conf. Class

7:45am St. Monica Day at St Vincent DePaul Distribution Center 8:00am English Marriage Retreat 8:30am Daily Mass 1-4pm Stations Practice

7:00pm LifeTeen

4:00pm Confession

7:00pm Sunday Scripture Series “Letters of Paul”

March 2015  Events & Activities at St. Monica 10:00 & 12:30 Masses RCIA Penitential Rite 11:15am RCIA Inquiry 11:15-12:15 Confession

5:30pm Daily Mass 6:00pm Confession 9pm Men’s Basketball

7:00 LifeTeen

11:15am RCIA Inquiry 11:15-12:15 Confession 2:30pm Sister Parish Trip Information Meeting 4:30pm Adult Conf. Class 7:00pm LifeTeen 7:00pm Sunday Scripture Series “Letters of Paul”

6:00pm Confession 7:00pm SMS PTO Mtg 7:00pm Information Session for Parents of Jr. High Confirmation Students (parents only)

4:30pm Adult Conf Class

10:00 & 12:30 Masses RCIA Scrutiny I

5:30pm Daily Mass

5:30pm Daily Mass 6:00pm Confession 7:00pm St. V de Paul 9pm Men’s Basketball

5:30pm Daily Mass 7:00pm Parish Lenten Penance Service

8:00am Daily Mass 5:30pm Daily Mass 6:00 Children’s Choir 7:00 Adult Choir Pr. 6:15pm Lenten Soup Supper & Prayer Series

3:00pm Mass-Robin Run 5:30pm Daily Mass 6:00pm Thirsty Thurs. 7:00pm RCIA

6:30-8:30pm “The Light is On For You” Confessions at St. Monica and area churches

8:00am Daily Mass 5:30pm Daily Mass 6:00 Children’s Choir Pr.

12:00pm Book Club

6:15pm Lenten Soup Supper & Prayer Series

6:00pm Thirsty Thurs.

7:00 Adult Choir Pr.

5:30pm Daily Mass

7:00pm RCIA

8:00am Daily Mass 6:00pm LifeTeen Living Stations of the Cross 6:30pm Fish Fry

7:45am St. Monica Day at St Vincent DePaul 8:30am Daily Mass 4:00pm Confession

7:15pm Daily Mass-SP

6:30pm St. Monica School Around the World Auction

8:00am Daily Mass

8:30am Daily Mass

12:45 pm SMS Heritage Day (3rd Grade)

9:00am Servers Mtng.

6:00pm LifeTeen Living Stations of the Cross 6:30pm Fish Fry 7:15pm Daily Mass—SP 9:00pm Soccer

4:00pm Confession

Febrero 2015

Eventos

& Actividades en Sta. Mónica

5:30pm Misa 11:00 Jóvenes de Corazón 2:00 Legión de María 7:00pm LifeTeen /Vida Joven 7:00pm Series de las Escrituras del domingo “Las Cartas de Pablo”

6:00pm Confesiones

5:30pm Misa

7:00pm Reunión Padres 6:00pm Confesiones 1ra Comunión en la Iglesia (padres solamente)

11:15-12:15 Confesiones 2:00 Legión de María 4:30pm Clase Conf. Adul. 7:00pm LifeTeen 7:00pm Series de las Escrituras del domingo

5:30pm Misa

8:00am Misa

8:30am Misa

6:00pm Jue. Sedientos

4:00pm Confesiones

7:00pm RICA

6:00pm Viacrucis 6:30pm Pescado Frito

7:00pm Comité de Finanzas

7:15pm Misa/Grupo de Oración

5:30pm Misa

8:00am Misa

6:00 Pr. Coro de Niños

6:00pm Jue. Sedientos

6:15pm Series de la Cuaresma Sopa & Oración 7:00 Pr. Coro de Adultos

7:00pm Reu. de Equipo RICA

6:00pm Viacrucis 6:30pm Pescado Frito

6:30am 8:00am 12pm 7:30pm (Español)

9pm Basquetball/ Hombres

8:00am Misa 5:30pm Misa 6:00pm Confesiones

5:30pm Misa 6:00pm Confesiones

7:00pm St. V de Paul 9pm Basquetball/ Hombres

Marzo 2015



5:30pm Misa

8:00am Misa 5:30pm Misa

5:30pm Misa

11:15am Investigación RICA 11:15-12:15 Confesiones

6:00pm Confesiones

6:00pm Confesiones

9pm Basquetball/ Hombres

2:00 Legión de María 4:30pm Clase Conf. Adul.

7:00pm SMS PTO 7:00pm Reunión para los Padres de la Confirmación

5:30pm Misa

8:00am Misa

6:00 Pr. Coro de Niños

6:00pm Jue. Sedientos

6:15pm Series de la Cuaresma Sopa & Oración 7:00 Pr. Coro de Adultos

7:00pm Reu. de Equipo RICA

6:00pm LifeTeen Viacrucis 6:30pm Pescado Frito

5:30pm Misa

7:15pm Misa/Grupo de Oración 9:00pm Soccer

5:30pm Misa 6:00pm Confesiones 7:00pm St. V de Paul 9pm Basquetball/ Hombres

8:30am Misa 1-4pm Prádtica Viacrucis 4:00pm Confesiones

7:00pm LifeTeen /Vida

11:15am Investigación RICA 11:15-12:15 Confesiones 2:30pm Parroquia Hermana reuniones de información 4:30pm Adult Conf. Class 7:00pm LifeTeen

7:15pm Misa/Grupo de Oración

8:00am Retiro de Matrimonio –Inglés

Eventos & Actividades en Sta. Mónica

10:00 & 12:30 rito importante del RICA

10:00 & 12:30 rito importante del RICA

6:30pm Reunión MPF

5:30pm 7:00pm Reu. Com Esc.

Misas de7pm, 10am, 12:30 Rito del Envío RICA 11:15am Investigación

MISAS MIÉRCOLES DE CENIZA

5:30pm Misa 7:00pm Servicio de Penitencia

8:00am Misa 5:30pm Misa 6:00 Pr. Coro de Niños 6:15pm Series de la Cuaresma Sopa & Oración 7:00 Pr. Coro de Adultos

5:30pm Misa 6:00pm Jue. Sedientos 7:00pm RICA

8:00am Misa 12:45 pm SMS Heritage Dia 6:00pm LifeTeen Viacrucis 6:30pm Pescado Frito 7:15pm Misa/Grupo de Oración 9:00pm Soccer

7:45am St. Monica Dia de St Vincent DePaul 8:30am Misa 4:00pm Confesiones 6:30pm SMS Alrededor de la subasta del mundo

8:30am Misa 9:00am Servers Mtng. 4:00pm Confesiones

Stewardship at St. Monica Cultivating a Community of Stewardship Much as musicians or sports figures cultivate their gifts by learning how to use them better and practicing more, so do all people do that with any gift God has given them. Catholics should learn not only more about stewardship and what it is, but also how to better use the gifts God has given them. In the future, this column will be used to help St. Monica parishioners understand how to become better stewards in all areas of their lives (eg, their bodies, technology, civic life) and how to better use those gifts as God call them to. We’ll provide stewardship education, youth stewardship components, voter forums, planned giving information, parenting workshops, and more. If you have questions or have suggestions for stewardship topics you’d like to see covered, call the parish office or email us at [email protected]. We want to hear your ideas!

Weekly Collections—February 7-8, 2015 # 486 74

Collection Envelopes Electronic Giving Loose Cash Weekly Collections Weekly Budget Weekly Shortfall

560

Year to Date Actual Year to Date Budget Year to Date Shortfall

Amount $26, 485 $4, 307 $2, 687 $33, 479 $36, 638 ($3, 159) $1, 166, 195 $1, 209, 048 ($42, 853)

Total # of Households Total # of Households Donating % Households Donating This Week **Food for the Poor Collection

3, 114 560 18% $8, 347

St. Vincent de Paul Warehouse Weekend St. Monica's next turn to volunteer at the St. Vincent de Paul distribution center is Saturday, February 28. This is your opportunity to help the poor! The 8am12pm shift at the distribution center is not hard, and is great for teens looking for service hours. Volunteers should meet at the warehouse at 07:45am. The warehouse is located at 1201 E. Maryland Street. Please call Bernie Hoefer at 317-295-1697 or e-mail [email protected] for more information. We hope to see you on the 28th!

Automatic Withdrawal Parishioners can tithe using automatic withdrawal. Find the form on our website at www.stmonicaindy.org under “Contact/How To”.

MINISTRY SPOTLIGHT

BLACK CATHOLIC MINISTRY (BCM) ABOUT THE MINISTRY Black Catholics Ministry is committed to “Loving God Thru Serving Others” by sharing unique gifts of spirituality, community and culture with all members of the Catholic Church. Members have attended, sponsored and implemented activities that embrace and celebrate our diverse population’s gifts and talents. BCM encourages members to be active participants in the myriad of ministries available at St. Monica parish and the archdiocese as well. SPIRITUAL GIFTS REQUIRED: Willingness to “Love God Thru Serving Others.” Be willing to share your spiritual gifts, time, talent and resources. TIME COMMITMENT: Attend monthly meeting, serve as a volunteer or representative in the above-mentioned programs and activities as your schedule permits. HOW THIS MINISTRY MAKES A DIFFERENCE: We live in an ever-changing world. Black Catholic Ministry is a way to provide much needed service to the church and community. By celebrating and working to increase/ improve understanding of our diverse community by sharing our gifts and talents, we become empowered and more knowledgeable about our fellow man. TO GET INVOLVED: Please contact: Hollis Thomas at 317-679-1888 [email protected] or Teresa Law at 317-750-4139 [email protected]

Upcoming Lent Activities

Get Involved — Live Your Faith!

Ash Wednesday Mass Schedule-February 18

Religious Education

On Ash Wednesday our Mass schedule will be 6:30 AM, 8:00 AM (School Mass), 12:00 PM, 5:30 PM and 7:30 PM (Spanish).

Parent First Communion Session Parents, not children, are invited to a meeting on Monday, Feb. 16 at 7:00 pm in church regarding their child’s preparation for their First Communion. This is for the parents of students 2nd -8th grade who are preparing at St. Monica School or in the Sunday School classes. Please make sure your son/ daughter is in a sacrament class in Sunday School to attend this meeting.

Parish Lenten Penance Service—Mar. 10  7 pm St. Monica and other area priests will hear confessions following a brief reflection as a parish.

Additional Times for Confessions During Lent In addition to regular confession times, Frs. Todd and Martin will also be hearing confessions at these additional times : Every Sunday 11:15am-12:15pm Weds, Mar. 4 -6:30-8:30pm Tues, Mar 10, 7:00-9:00pm Tues, Mar. 17 6-8:30pm Weds, Mar.18, 6:30-8:30pm Tues, Mar. 24 6-8:30pm Tues, Mar. 31, 6-8:30pm

Holy Week Holy Thursday, April 2, 5:30-6:45pm Good Friday, April 3, 6-9pm Holy Saturday, April 4, 2-5pm

Wednesday Soup & Prayer Series—Feb 25 to Mar. 25 Join us Wednesday for a soup supper and prayer series presented by parish priests and parishioners. 5:30 p.m.—Daily Mass 6:15pm—Soup Supper 7:00pm—Prayer Workshop All parishioners are invited to attend and bring their favorite soup to share! Sign up to bring soup or bread in the narthex.

Stations of the Cross—every Friday at 6:00pm Walking the Stations of the Cross is a special way to reflect on Christ’s last days on earth, preparing our hearts for Easter. Feb. 20 & 27- Fr. Todd & Fr. Martin lead stations of the cross Mar6 &13 –St. Monica Youth Group presents Living Stations Mar. 20 &27 - Fr. Todd & Fr. Martin lead stations of the cross Apr. 3 – SMS 8th Grade presents Living Stations at 12:00noon Mar. 29 – Good Friday Outdoor Stations of the Cross 6:00 pm

Lenten Fish Fry –Fridays at 6:30 pm The St. Monica Men’s Club Fish Fry features fresh entrees featuring fresh, hand-battered (not frozen!) fish selections, as well as spaghetti, cheese pizza. New this year—fish tacos!

Holy Week Day Trip to Shrine of Christ’s Passion in St. John, IN on Wednesday, April 1 ($25) Pilgrims can encounter Jesus Christ as he walked through his last days on earth, from his Last Supper to his ascension into heaven on interactive half-mile winding pathway. We have reserved two golf carts (seat up to 14) for those less mobile. 10:00am Private Mass at St. John the Evangelist Church 10:45am SJE Church tour (about 60 - 90 minutes) 11:30am Lunch from or at Teibels 1:00pm Shrine Tour/Stations of the Cross

Parent Confirmation Session The parents, not students, are invited to a meeting on Tuesday, March 3 at 7:00 PM in church regarding junior high students who will be preparing for Confirmation this spring for the reception of the sacrament in the fall of 8th grade. You will receive all the important information pertaining to this sacrament and the requirements of the Archdiocese for the students. Questions please call or e-mail the Religious Education Office at 253-2193, ext. 4 or [email protected].

Sunday Scripture Series – “Letters of Paul” Please join us in exploring and reflecting on the writing and teaching of the missionary apostle Paul during the upcoming Lenten season. The begins after the Sunday 6:00pm Mass (approx. 7:10pm) in the St. Augustine Room. There is no registration or cost for this session. Feb 15 - 1 Corinthians presented by Fr. Todd Feb 22 - 2 Corinthians, 1 & 2 Thessalonians Mar 1 - Romans presented by Tony Stephanus

Confirmation for Adults Prep Classes A six-week confirmation prep program for adults will begin on Sunday, February 22 for confirmation at Ss. Peter & Paul Cathedral on May 31. Sessions are Sundays, 4:30 - 6:00 pm. This Confirmation prep program is for adults or older teens who have at least eight years of religious education in the Catholic Church, attend Mass weekly, and are in good standing with the Church. Preparation includes a retreat and reunion after Confirmation. Confirmation Sponsors should attend at least four of the six sessions, plus the retreat. One hundred percent attendance is required for this short program. To register or find out more, contact Anne Corcoran at 253-2193 or [email protected].

Unveiling of Church Renovation Plans The proposal for renovations to the church, narthex, chapel, and possibly the landscaping will be unveiled at 7:00pm on Monday, March 16 in the Emmaus Center. All parishioners are invited to come and see what’s in store!

Encabezado de Co-responsabilidad Cultivando una comunidad de co-responsabilidad Tanto como figuras musicales o deportistas cultivan sus dones para aprender a utilizarlos mejor y practicar más, así lo hacen también las personas con los dones que Dios les ha dado. Los Católicos deberían aprender no solo acerca de lo que es la administración, sino también cómo usar los dones que Dios nos ha dado. En el futuro, esta columna se usará para ayudar a los feligreses de Santa Mónica a entender cómo ser mejores administradores en todas las áreas de sus vidas (ej, sus cuerpos, tecnología, vida cívica y cómo usar mejor esos dones a los que Dios nos ha llamado. Le proporcionaremos educación de administración, componentes de la administración de los jóvenes, foros de votación, daremos información, talleres para padres, y más. Si usted tiene preguntas o sugerencias para temas de administración que desea ver cubierto, Llame a la oficina parroquial o escríbanos a comunicaciones. ¡Queremos escuchar tus ideas!

Según cada uno ha recibido un don especial, úselo sirviéndoos los unos a los otros como buenos administradores de la multiforme gracia de Dios. 1 Pedro 4:10

Colecta Semanal para el 7-8 de febrero # Colecta de los Sobres Donación Electrónica Dinero Suelto Colectas Semanales Presupuesto Semenal Déficit Semenal

486 74 560

Año actual Presupuesto Actual Déficit Anual # Total Hogares Número total de hogares que donan % de hogares que donaron esta semana **Colecta para Food for the Poor

Monto $26, 485 $4, 307 $2, 687 $33, 479 $36, 638 ($3, 159) $1, 166, 195 $1, 209, 048 ($42, 853) 3, 114 560 18% $8, 347

Deducción Automática Los feligreses ahora pueden tener deducción automática. Puede encontrar la forma en la página de internet en www.stmonicaindy.org bajo “Contact/How To” . Llene la forma y regrésela a la Oficina de la Parroquia con un Cheque anulado. Llame a la directora de finanzas al 253-2193, ext. 2 si tiene preguntas.

FORO DE MINISTERIOS

MINISTERIO NEGROS CATÓLICOS (BCM) ACERCA DEL MINISTERIO El Ministerio Negros Católicos está comprometido a “Amar a Dios a través del Servicio a Otros” compartiendo sus dones espirituales únicos, comunidad y cultura con todos los miembros de la Iglesia Católica. Sus miembros han ayudado, patrocinado e implementado actividades para abrazar y celebrar nuestra diversidad de dones y talentos de las personas. BCM anima a sus miembros a particicpar activamente en los numerosos ministerios disponibles en la parroquia Sta. Mónica al igual que en la Arquidiócesis. DONES ESPIRITUALES REQUERIDOS: Disponibilidad para “Amar a Dios a Través del Servicio de Otros.” Disponibilidad para compartir sus dones espirituales, tiempo, talento y recursos. TIEMPO DE COMPROMISO: Asistencia mensual a las reuniones, servir como voluntario o representante en los programas mecionados arriba y actividades cuando su horario se lo permita. CÓMO ESTE MINISTERIO HACE LADIFERENCIA: Vivimos en un mundo cambiando constantemente. El Ministerio de Negros Católicos es una manera de proveer servicio a la Iglesia y a la comunidad. Celebrando y trabajando para incrementar/mejorar entendimiento de nuestra diversa comunidad compartiendo nuestros dones y talentos, y tenemos más conocimiento acerca de nuestro prójimo. PARA INVOLUCRARSE: Por favor contacte a: Hollis Thomas al 317-679-1888 [email protected] o Teresa Law al 317-750-4139 [email protected]

¡Involúcrese—Viva Su Fe! Misas para el Miércoles de Ceniza

Doctrina

El horario de Misas para el Miércoles de Ceniza, 18 de febrero, será 6:30 AM, 8:00 AM (Misa de la Escuela), 12:00 PM, 5:30 PM (todas en ingles) y 7:30 PM

Reunión para los Padres de la Primera Comunión: Los Padres solamente, NO NIÑOS, están invitados el lunes, 16 de febrero a las 7:00 pm en la Iglesia a esta reunión muy importante acerca de la preparación de sus niños para la Primera Comunión. Esto es para los padres de los estudiantes del 2-8 grado que se están preparando en la escuela Sta. Mónica o en las clases de la Doctrina. Los estudiantes tienen que haber recibido folletos con esta información. Por favor asegúrese que su hijo/a esté en la clase sacramental en la Doctrina para asistir a la reunión.

las Confesiones Durante la Cuaresma En adición al horario regular de las confesiones, el Padre Todd y el Padre Martín oirán confesiones en estas fechas durante la Cuaresma: Todos los domingos de Cuaresma, 11:15am12:15pm Miércoles, 4 de marzo, 6:30-8:30pm Martes, 10 de marzo, Servicio de Penitencia Parroquia, 6:30-9:00pm Martes, 17 de marzo, 6-8:30pm Miércoles, 18 de marzo, 6-8:30 PM

Martes, 24 de marzo, 6-8:30pm Martes, 31 de marzo, 6-8:30pm La Semana Santa Jueves Santo, 2 de abril, 5:30-6:45pm Viernes Santo, 3 de abril, 6-9pm Sábado Santo, 4 de abril, 2-5pm

Miércoles Serie de Sopa y Oración, 25 de Feb al 25 de marzo Únase a nosotros el miércoles para un serie de cena de sopa y oración presentado por los párrocos y feligreses . 5:30 pm- Misa diaria 6:15pm Cena de Sopa—Taller 7:00pm - Oración Se invita a todos los feligreses a asistir y llevar su sopa favorita para compartir! Inscríbete para llevar sopa o pan en el nártex .

Estaciones de la Cruz - Todos los viernes a las 6:00 pm Caminando por las estaciones de la cruz es una forma especial para reflexionar sobre los últimos días de Cristo en la tierra , preparando nuestros corazones para Pascua . 20 de febrero y del 27 P. Todd & P. Martin conducirán las Eestaciones de la Cruz 6 y 13 de marzo -St . Monica Grupo Juvenil presenta Estaciones de Vida 20 y 27 de marzo - P. Todd & P. Martin conducirán las Eestaciones de la Cruz 3 de abril - SMS 8° Grado presenta Estaciones de Vida a las 12:00pm 29 de marzo - Estaciones de la Cruz al aire libre, el viernes 6:00pm.

Fritura de Pescado para Cuaresma –los viernes a las 6:30 pm El Men’s Club de Sta. Monica cuenta con entrants frescos que ofrecen maltratadas a mano (¡sin congelar!) selecciones de pescado fresco, así como espagueti y pizza de queso . Y la novedad de este año—¡tacos de pescado!

Reunión para los Padres de la Confirmación Los padres, NO ESTUDIANTES, están invitados a esta reunión el martes, 3 de marzo a las 7:00 PM en la Iglesia acerca de los estudiantes del 7 grado quienes se están preparando para la Confirmación esta primavera para recibir este Sacramento en el otoño cuando estén en el 8 grado. Usted recibirá información importante acerca de este Sacramento y los requisitos que la Arquidiócesis requiere para nuestros estudiantes. Información acerca de esta reunión ha sido enviada a los padres. ¿Preguntas? Por favor llame o mande un correo electrónico a la Oficina de la Educación Religiosa al 253-2193, ext. 4 o [email protected].

Clases de Preparación para la Confirmación para Adultos La preparación para la Confirmación para adultos empezará el domingo 22 de febrero. Las Confirmaciones serán en la Catedral San Pedro y San Pablo el 31 de Mayo. Este es un programa corto para la preparación de la Confirmación y es para adultos y jóvenes quienes han tenido 8 años de educación religiosa en la Iglesia Católica, que asisten a la Misa semanalmente, y que se encuentran en buen estado con la Iglesia. La preparación consiste en 6 sesiones y un retiro, más una reunión después de la Confirmación. Las sesionesson de 4:30 - 6:00 pm los domingos. El padrino de confirmación de cada candidato debe asistir por lo menos a 4 de las 6 sesiones, más el retiro. Se requiere el 100% de asistencia para este corto programa. Para registrarse, o para más información por favor contacte a Hra. Ana-Maria al 253-2193x5 o [email protected].

Santo Día Semana Viaje a Santuario de la pasión de Cristo en St. John, el miércoles 1 de abril ($25) Los peregrinos pueden encontrar a Jesucristo , mientras caminaba a través de sus últimos días en la tierra , de su última cena con su ascensión al cielo en la media milla interactivo sinuoso sendero . Hemos reservado dos carritos de golf ( con capacidad para hasta 14 ) para aquellos menos móvil. 10 a.m. Misa privada en San Juan de la Iglesia Evangelista 10:45 am Tour Iglesia SJE (unos 60-90 minutos) 11:30 am Comida de o en Teibels 3:00 pm Santuario Turísticos Estaciones / de la Cruz

Get Involved — Live Your Faith! English Marriage Retreat This one-day retreat is a requirement for all Englishspeaking engaged couples getting married at St. Monica, but any newly-married, engaged or married couple interested in learning more about the Sacrament of Marriage can attend. The retreat focuses on the Church teachings on the Sacrament of Marriage. The date is Saturday, February 28 in the St. Augustine Room from 8:30 AM -5:00 PM. The cost is $10.00/ couple, plus a dish to share. Please notify the parish if babysitting is needed; if there is a need, babysitting will be provided. Please RSVP the parish office, 253-2193, opt. 2, or Julia Osburn, 259-4620, if you are interested in coming or if you would like more information.

2015 Honduran Mission Trip Info Meetings We would love for you to join us on our next trip this June! We do provide some medical services but you do not have to have any medical background or be able to speak Spanish. If interested in going on our Honduran mission trip, you must attend one information meeting. Our next info meetings are February 22, and March 8 at 2:30 in the St. Augustine room.

¡Involúcrese—Viva Su Fe! Se Daran a Conocer los Planes para la Revovación de la Iglesia ¿Te gustarán los planes? ¡Así lo esperamos! La propuesta para las renovaciones de la Iglesia, el nártex, la capilla y los alrededores de la Iglesia se darán a conocer a las 7 p.m. Lunes, 16 de marzo en el Centro Emaús (Cafetería).¡Reserve esta fecha! Usted está invitado a venir a ver lo que prepararon para nosotros el Comité de Renovación, el consultante litúrgico y el arquitecto. Todos los feligreses son bienvenidos. Revise la página de internet www.stmonicaindy.org para más información.

Viaje a Nuestra Parroquia Hermana 2015 La planeación para la misión a Honduras 2015 ha empezado, ¡y nos gustaría que viniera a este viaje! Aunque proveemos servicios medicales, no es necesario que tiene habilidades medícales ni que hable ingles. Si está interesado en ir al viaje anual, tiene que asistir a una de las reuniones de información. Las reuniones de información son los domingos, 22 de febrero y 8 de marzo. Todas las reuniones son a las 2:30pm en el salón de San Augustine.

Social Justice Event

Misa

St Monica will be hosting City Councilman Robinson on Thursday, February 19, at 7 pm in the Parish Meeting Center (PMC). He will be making a presentation on poverty in Marion County and giving us an update on where he and the City Council are with regard to Proposition 291, also known as the Homeless Bill of Rights. We also hope to have in attendance some of the folks who made the film 'Uncharted' for some follow-up discussion and Q & A.

No tiene que esperar el domingo para asistir a la Santa Misa. Venga de lunes a jueves a las 5:30. Seguido de la Adoración al Santísimo hasta las 9:00 pm. Esta Misa NO cumple con la obligación del domingo.

Christian Men Committed to Change A program called Christian Men Committed to Change will kick off Monday. March 2, in PMC Room 1-2 at 6:45pm. The 14-week program is designed to help participants make big life changes in small steps. There is no cost or registration required. For more information, just come on March 2, or, if you prefer, call Ed Mitchell at (317) 965-8098.

Spring 40 Days for Life begins Ash Wednesday 40 Days for Life is a Respect Life campaign with a vision to access God’s power through prayer, fasting, and peaceful vigil to end abortion. St. Monica parishioners are encouraged to pray that all people around the world increase their respect for all life and seek God’s favor to turn hearts and minds from a culture of death to a culture of life, thus bringing an end to abortion. A few more volunteers are needed to pray Wednesdays at the Planned Parenthood clinic. Sign up this weekend in the narthex or call Terri O'Connor at 299-2811.

Talleres de Formación Contínua Santa Mónica le invita a los talleres de formación contínua. Estos talleres le dan la oportunidad de crecer en su fe bajo la luz de las enseñanzas Católicas. Los talleres se realizan cada 3er domingo de cada mes de 2-4 PM en el salón de San Agustín.

Legión de María La Legión de María le invita a todas las personas a que nos acompañen a recitar el Santo Rosario todos los domingos en la Capilla a las 2:00pm (después de Misa de 12:30).

Inglés Como Segunda Idioma Clases de inglés como segundo idioma para principiantes e intermediarios empezarán el 9 de septiembre. Las clases son cada martes y jueves de 6:30 p.m. a 8:30 p.m.

Bienvenida a los Inmigrantes en St. Mónica ¿Intentado obtener respuestas información de cómo encontrar recursos y servicios acerca de empleos, asistencia con sus utilidades, consejo legal, ESL, acceso a cuidado de salud, vivienda y otros servicios y programas? La Iglesia Santa Mónica tiene una sucursal del Centro de Bienvenida al Inmigrante abierto cada domingo de 2 p.m. a 5 p.m.

RCIA / RICA The RCIA This Lent When we think of Lent, we focus on the great saving power of the cross, but many of us may not realize the connection between the cross and Baptism. Lent began as the time of final preparation for adults who wished to be baptized into the death and resurrection of Jesus. Lent was intended as a time of PURIFICATION, a time of more intense soul-searching and of leaving behind an old way of life. The baptized faithful accompanied the catechumens on this journey, recalling their own baptism as they also took on the discipline of Lent. Lent is, to this day, a forty-day retreat intended to open our hearts to our Savior. Every weekend of Lent we will celebrate one of the Rites of the RCIA. On February 21-22 we will celebrate the Rite of Sending. This is part of the second major Rite of the RCIA. At the first major Rite the candidates and catechumens made a promise to begin to follow Jesus. In this second major rite, the Sponsors and Godparents testify that these promises have been kept and that they are now READY to go the bishop who will receive them into this final time of intense purification leading to Baptism and/or Full Communion in the Catholic Church. You, too, are asked to express your approval in the Rite of Sending. Please pray with us for these candidates and catechumens during Lent. At Easter, they will become the newest members of the Body of Christ, one of us!

RICA Durante la Cuaresma Cuando pensamos en Cuaresma, nos centramos en la gran potencia salvadora de la Cruz, pero muchos de nosotros no pueden realizar la conexión entre la Cruz y el bautismo. Cuaresma comenzó como el momento de la preparación final para los adultos que deseaban ser bautizados en la muerte y resurrección de Jesús. Cuaresma fue concebido como un tiempo de purificación, un tiempo de más intensa búsqueda y de dejar atrás una vieja forma de vida. Los fieles bautizados acompañaron a los catecúmenos en este viaje, recordando su propio bautismo como también tomaron en la disciplina de la Cuaresma. Prestado, hasta este día, un retiro de cuarenta días pretende abrir nuestros corazones a nuestro Salvador. Uno de los ritos del RICA celebramos cada fin de semana de Cuaresma. 21 & 22 de febrero vamos a celebrar el rito del envío. Esta es la parte del segundo rito importante del RICA. En el primer rito importante los candidatos y los catecúmenos hicieron una promesa de empezar a seguir a Jesús. En este segundo gran rito, los patrocinadores y los padrinos testificar que estas promesas se han mantenido y que ahora está listo el obispo que recibirá en este tiempo final de purificación intensa conduce a bautismo o plena comunión en la iglesia católica. También, se les pide para expresar su aprobación en el rito del envío. Por favor oren con nosotros por estos candidatos & catecúmenos durante la Cuaresma. En Pascua se convertirán en los nuevos miembros del cuerpo de Cristo, uno de nosotros!