Leistungen und Preise

ab April 2018





www.marienheim.be



Leistungen & Preise ab April 2018

Inhaltsverzeichnis

Gastronomischer Service ......................................... 3 Tagesbetreuung ....................................................... 3 Hol- und Bringservice ............................................... 2 Alten- und Pflegeheim .............................................. 3 Betreutes Wohnen ................................................... 4 Alten- und Pflegewohnheim im Preis inbegriffen .... 5 Sonstige Informationen ............................................ 7

www.marienheim.be

Spitalstraße 60; 4730 Raeren;

Tel: +32 87 85.97.11; Fax: +32 87 85.91.11



Von der DG am 13.03.2018 gutgeheißene Preise

Gastronomischer Service

Pro Tag

Pro Monat (31 T)

Frühstück (im Restaurant [Buffet] oder Zimmer)

2,64 €

81,84 €

Mittagessen (im Restaurant oder Zimmer)

6,32 €

195,92 €

Mittagessen auf Rädern (Preisfestlegung & Abrechnung durch unserem Partner, das ÖSHZ Raeren) Abendessen (im Restaurant oder Zimmer)

2,64 €

81,84 €

4,21 € 8,43 € 14,75 €

130,51 € 261,33 € 457,25 €

Tagesbetreuung Betreuung ( 4 Stunden 4 Stunden 18m 2

50,42 €

1.563,02 €

51,57 €

1.598,67 €

5,00 €

155,00 €

5,00 €

155,00 €

2,50 €

77,50 €

2,50 €

77,50 €

im Alten- und Pflegewohnheim 62,90 €

1.949,90 €

62,90 €

1.949,90 €

im Tagespflegezentrum 49,59 €

1.537,29 €

49,59 €

1.537,29 €

Einzelzimmer mit Waschbecken 2

Preisnachlässe bei "Abwesenheiten" bei Ehepaaren oder Geschwister im Doppelzimmer (Rabatt pro Person)

Pflegekosten

Bewohner, die in Belgien krankenversichert sind oder die im Rahmen eines internationalen Abkommens (E121) gleichgestellt sind erhalten in der Regel eine direkte Pflegekostenbeteiligung durch die belgische Krankenkasse.

Stand vom: 18.03.2018 13:31 marienheim:txt:PublicRelation:Hefte:Preisliste Broschüre 2018-04-01.doc

Seite 3 von 8



Leistungen & Preise ab April 2018 Betreutes Wohnen

Monatskosten 2

Wohnbeispiele (Haus Peter) Wohnung HP-001 Wohnung HP-002 Wohnung HP-003 Wohnbeispiele (Wesselbend) Wohnung W-001 Wohnung W-002 Wohnung W-003 Wohnung W-004 Wohnung W-005 Wohnung W-006 Wohnung W-007 Wohnung W-008

Dienstleistungen im Betreuten Wohnen (Optionen)

m 37,80 41,60 44,60

1 Bewohner 2 Bewohner

55,44 63,54 59,64 57,56 49,14 57,56 59,64 55,44

725,16 € 819,50 € 774,07 € 749,85 € 651,80 € 749,85 € 774,07 € 725,16 €

599,74 € - 652,05 € 853,49 € 693,35 € 804,56 €

pro Person/Monat

Betten beziehen, Raumpflege & Ernährung (3 Mahlzeiten) Raumpflege und Ernährung (3

600,00 € 450,00 €

Mahlz.)

375,00 €

Ernährung (3 Mahlzeiten)

Modell "à la carte" Wäscherei (Schrankfertig)

Räumlicher technischer Unterhalt Frühstück, Mittagessen, Abendbrot

www.marienheim.be

Spitalstraße 60; 4730 Raeren;

804,56 € 898,91 € 853,49 € 829,26 € 731,19 € 829,23 € 853,49 € 804,56 €

Einheit kg 1/4 Stunde

pro Einheit

2,50 € 10,00 €

s. gastronomischer Service

Tel: +32 87 85.97.11; Fax: +32 87 85.91.11

Alten- und Pflegewohnheim (APWH) Sind in den Pflegekosten (APWH) bereits einbegriffen: R die Pflege und Begleitung entsprechend des Gesundheitszustandes des Bewohners R das Führen einer pflegerischen Akte, die Koordination mit dem Hausarzt, der Apotheke Sind in den Hotelkosten (APWH) bereits einbegriffen:

Zimmer R R R R R R R R R R R

die Benutzung des Zimmers die Benutzung aller Gemeinschaftsräume die indirekten Kosten (Heizung, Strom, Wasser, Müllentsorgung) ein Telefon mit eigener Durchwahl ins Zimmer die Grundgebühr für den Telefon-Festnetzanschluss den Anschluss an das hausinterne Fernsehnetz (28 Sender) die Energiekosten für Kühlschrank, Minibar und Fernseher die regelmäßige Reinigung des Wohnraumes Körperpflegeprodukte das Inkontinenzmaterial (Unterlagen, Pampers,…) in beliebiger Menge die hausinternen Körperpflegeprodukte (Papiertaschentücher, Seifen, Lotionen, Badezusätze, Zahnreinigungsprodukte, Rasierschaum,…)

Hilfsmittel R Anti-Dekubitus-Matratzen R Dynamische Anti-Dekubitus Präventionsmittel R Wasserkissen, hausinterne Gehhilfen, Pflegebetten

Wäsche R die zur Verfügungstellung, Reinigung und Instandhaltung von Bettwäsche, Handtüchern und Waschhandschuhen R die Markierung und Reinigung der Wäsche und waschbarer Ober- und Unterbekleidung R kleine Näharbeiten (Knöpfe, …) an privater Wäsche

Mahlzeiten R die Hauptmahlzeiten R die verordneten Diäten Stand vom: 18.03.2018 13:31 marienheim:txt:PublicRelation:Hefte:Preisliste Broschüre 2018-04-01.doc

Seite 5 von 8

Leistungen & Preise ab April 2018 R R R R

das Essen im Zimmer, im Wohnbereich oder im Speiseraum die Zwischenmahlzeiten die Nahrungsmittel außerhalb der Mahlzeiten (Früchte, Joghurt,…) die Teilnahme an den angebotenen Buffets

Getränke R Wasser/Kaffee/Tee bei den Mahlzeiten R Wasser/Kaffee/Tee, wird im Wohnbereich außerhalb der Mahlzeiten verteilt R Alkoholische Getränke bei Büffets / Animationen R Trinkwasser auf dem Zimmer

Zusatznahrung (Nutridrink, Fortimel, Sondennahrung, Cubitan,…) R Als Hauptnahrung R Als Zusatznahrung bei ärztlicher Verordnung

Spezielle Dienstleistungen (für alle APH-Bewohner) R R R R R R R

Hausinterne Krankengymnastik (Gruppe oder individuell) Hausinterne Logopädie (Gruppe oder individuell) Hausinterne Ergotherapie (Gruppe oder individuell) die Hilfestellung bei sozialen Angelegenheiten Besorgung von Medikamenten ein monatlicher Besuch bei unserem Hausfrisör ein monatlicher Besuch bei unserer Hausfußpflege

Sind NICHT in den Hotelkosten (APH) einbegriffen: R Kosten von anderen Dienstleistungserbringern (einfache Weiterberechnung): R Arzt, Apotheke, private Krankengymnastik, private Fußpflege, privater Friseur, Ambulanz, Taxis, chemische Reinigung… R Gesprächsgebühren der Telefonate. R Zusatzkosten: R Cafeteria (Kaffee & Kuchen), Softdrinks (Cola, Limo,...), Diätgetränke, Säfte, alkoholische Getränke, Ausflüge, Kinobesuche,…

www.marienheim.be

Spitalstraße 60; 4730 Raeren;

Tel: +32 87 85.97.11; Fax: +32 87 85.91.11

Sonstige Informationen Anerkennung: Unser Haus ist durch die Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens und das belgische Landesinstitut für Krankheit und Invalidität (LIKIV) unter nachstehenden Nummern anerkannt: R Altenheim / Kurzzeitpflege: ................... 7/37502/86 Pflegeheim: ............................................ 7/53502/91 Tagespflege: ........................................... 7/58001/54 Unsere Zentralküche entspricht den aktuellen HACCP-Normen und ist vom Belgischen Föderalministerium für Hygiene und Gesundheit in der Lebensmittelverarbeitung unter Nummer 4113/900208 anerkannt. Haus- und Pflegekonzepte Wenn Sie mehr über unser Haus- und Pflegekonzept wissen möchten, erhalten Sie auf einfache Nachfrage eine umfangreiche Dokumentation. Probewohnen Der Einzug in eine Alten- und Pflegeheim ist ein Schritt, der wohl überlegt sein soll. Wir bieten unseren Kunden die Möglichkeit des Probewohnens. Hausbesichtigungen Jeden ersten Mittwoch im Monat besteht die Möglichkeit das Haus zu besichtigen. Der Rundgang startet pünktlich um 10:00 Uhr und dauert maximal 1 Stunde.

Stand vom: 18.03.2018 13:31 marienheim:txt:PublicRelation:Hefte:Preisliste Broschüre 2018-04-01.doc

Seite 7 von 8

Leistungen & Preise ab April 2018 Case-Management / Unterstützungsplan Unser Haus arbeitet eng mit der Dienststelle für freibestimmtes Leben (DsL) zusammen. Dies ermöglicht es uns, Anmeldungen die in unserm Haus oder bei der Dienststelle gemacht wurden über eine gesicherte Schnittstelle auszutauschen. Die Dienststelle erstellt für alle Bürger der DG einen Unterstützungsplan. Dieser ermöglicht eine individuell zugeschnittene Dienstleistung. Persönliche Beratung / Anmeldung Sollten Sie noch Fragen an uns haben, so stehen wir Ihnen gerne zu einem persönlichen Beratungsgespräch zur Verfügung. Sie erreichen uns unter: R Zentrale, allgemeine Dienste Tel: +32 87 85.97.11 R Frau Galina OLBERTZ, Sozialdienst Tel: +32 87 85.97.34; Email: [email protected] R Herr Patrick Laschet, geschäftsführender Heimleiter Tel: +32 87 85.97.07; Email: [email protected] Alle unsere Mitarbeiter unterliegen der beruflichen Schweigepflicht und behandeln Ihre Anfrage vertraulich.

www.marienheim.be

Spitalstraße 60; 4730 Raeren;

Tel: +32 87 85.97.11; Fax: +32 87 85.91.11