LED-Beleuchtungssysteme LED-Illumination Systems
LED-Beleuchtungssysteme LED-Illumination Systems
LED-Panel 300 x 300 LED-panel 300 x 300
Merkmale
Features
2
Technische Daten / Technical Data:
LP-300x300-WW (warmweiß) / (warm white)
LP-300x300-NWD (neutralweiß / dimmbar)/ (neutral white / dimmable)
LP-300x300-WWD (warmweiß / dimmbar) / (warm white / dimmable)
LP-300x300-FTED (Farbtemperatur einstellbar / dimmbar) / (colour temperature adjustable / dimmable)
• ceiling illimination, square 300 x 300 mm • flat wall-mounted housing • changeover function for emergency light as option • dimmability as option • adjustability of colour temperature as option
LP-300x300-NW (neutralweiß) / (neutral white)
• Deckenbeleuchtung, quadratisch 300 x 300 mm • flaches Aufputzgehäuse • Umschaltfunktion für Notlicht als Option • Dimmbarkeit als Option • Einstellbarkeit der Farbtemperatur als Option
Abstrahlwinkel / angle of radiation
120°
120°
120°
120°
120°
Dimmbarkeit / dimmability
nein / no
nein / no
ja / yes
ja / yes
ja / yes
Effizienz (lm/W) / efficiency (lm/W)
75
70
75
70
75
Einschaltverzögerung / switch-on delay
0s
0s
0s
0s
0s
Energieeffizienzklasse / energy efficiency class
A
A
A
A+
A
Glas / glass
matt
matt
matt
matt
matt
Leistungsaufnahme / power consumption
18 W
18 W
18 W
18 W
18 W
Lichtfarbe / luminous colour
5.000 K
3.000 K
5.000 K
3.000 K
3.000-5000 K
Lichtstärke / luminous intensity
430 cd
401 cd
430 cd
401 cd
430 cd
Lichtstrom / luminous flux
1.350 lm
1.260 cd
1.350 lm
1.250 lm
1.350 lm
Maße (L x B x H) / dimensions (L x B x H)
300 x 300 x 10 300 x 300 x 10 300 x 300 x 10
300 x 300 x 10
300 x 300 x 10
Material / material
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Nennlebensdauer / rated life
30.000 h
30.000 h
30.000 h
30.000 h
30.000 h
Schutzklasse / level of protection IP20
IP23
IP41
Spannung / voltage
220-240 V
220-240 V
220-240 V
220-240 V
220-240 V
Zubehör / accessories
Netzteil und Befestigungsmaterial / power supply unit and mounting material
Netzteil und Befestigungsmaterial / power supply unit and mounting material
Netzteil, Fernbedienung und Befestigungsmaterial / power supply unit, remote control and mounting material
Netzteil, Fernbedienung und Befestigungsmaterial / power supply unit, remote control and mounting material
Netzteil, Fernbedienung und Befestigungsmaterial / power supply unit, remote control and mounting material
Hans & Jos. Kronenberg GmbH
IP41
Technische Änderungen vorbehalten
LED-Beleuchtungssysteme LED-Illumination Systems
LED-Panel 300 x 300 LED-panel 300 x 300
Geräteabmessungen / Device Dimensions 235
Befestigung mit Schrauben, Darstellung rückseitig, Haltebleche werden mitgeliefert, keine weitere Angabe nötig /
315
Fastening with screws, shown from the backside, retaining plates are in the scope of delivery, no additional specification necessary
265
285
Befestigung mit Schweissbolzen, Darstellung rückseitig, Haltebleche mit Schweißbolzen werden mitgeliefert , bei der Bestellung zusätzlich -SB angeben /
Subject to technical alterations
Fastening with welding studs, shown from the backside, retaining plates with welding studs are in the scope of delivery, when ordering please indicate -SB as additional specification
Hans & Jos. Kronenberg GmbH
3
LED-Beleuchtungssysteme LED-Illumination Systems
LED-Panel 300 x 600 LED-panel 300 x 600
Features
Merkmale
4
Technische Daten / Technical Data:
LP-300x600-NWD (neutralweiß / dimmbar) / (neutral white / dimmable)
LP-300x600-FTED (Farbtemperatur einstellbar / dimmbar) / (colour temperature adjustable / dimmable)
• ceiling illimination, rectangular 300 x 600 mm • flat wall-mounted housing • changeover function for emergency light as option • dimmability as option • adjustability of colour temperature as option
LP-300x600-NW (neutralweiß) / (neutral white)
• Deckenbeleuchtung, rechteckig 300 x 600 mm • flaches Aufputzgehäuse • Umschaltfunktion für Notlicht optional • Dimmbarkeit als Option • Einstellbarkeit der Farbtemperatur als Option
Abstrahlwinkel / angle of radiation Dimmbarkeit / dimmability
120°
120°
120°
nein / no
ja / yes
ja / yes
Effizienz (lm/W) / efficiency (lm/W)
85
80
75
Einschaltverzögerung / switch-on delay Energieeffizienzklasse / energy efficiency class Glas / glass Leistungsaufnahme / power consumption Lichtfarbe / luminous colour Lichtstärke / luminous intensity
0s
0s
0s
A+
A+
A+
matt
matt
matt
18 W
18 W
18 W
5.000 K
5.000 K
3.000-5000 K
487 cd
458 cd
430 cd
Lichtstrom / luminous flux Maße (L x B x H) / dimensions (L x B x H) Material / material Nennlebensdauer / rated life Schutzklasse / level of protection Spannung / voltage Zubehör / accessories
1.530 lm
1.440 lm
1.350 lm
300 x 600 x 10
300 x 300 x 10
300 x 300 x 10
Aluminium
Aluminium
Aluminium
50.000 h
50.000 h
50.000 h
IP20
IP41
IP41
220-240 V
220-240 V
220-240 V
Netzteil und Befestigungsmaterial / power supply unit and mounting material
Netzteil, Fernbedienung und Befestigungsmaterial / power supply unit, remote control and mounting material
Netzteil, Fernbedienung und Befestigungsmaterial / power supply unit, remote control and mounting material
Hans & Jos. Kronenberg GmbH
Technische Änderungen vorbehalten
LED-Beleuchtungssysteme LED-Illumination Systems
LED-Panel 300 x 600 LED-panel 300 x 600
Geräteabmessungen / Device Dimensions
235
590
620
270
Befestigung mit Schrauben, Darstellung rückseitig, Haltebleche werden mitgeliefert, keine weitere Angabe nötig / Fastening with screws, shown from the backside, retaining plates are in the scope of delivery, no additional specification necessary
Subject to technical alterations
Befestigung mit Schweissbolzen, Darstellung rückseitig, Haltebleche mit Schweißbolzen werden mitgeliefert , bei der Bestellung zusätzlich -SB angeben / Fastening with welding studs, shown from the backside, retaining plates with welding studs are in the scope of delivery, when ordering please indicate -SB as additional specification
Hans & Jos. Kronenberg GmbH
5
LED-Beleuchtungssysteme LED-Illumination Systems
LED-Panel 600 x 600 LED-panel 600 x 600
Merkmale
Features
6
Technische Daten / Technical Data:
LP-600x600-WW (warmweiß) / (warm white)
LP-600x600-NWD (neutralweiß / dimmbar) / (neutral white / dimmable)
LP-600x600-WWD (warmweiß / dimmbar) / (warm white / dimmable)
LP-600x600-FTED (Farbtemperatur einstellbar / dimmbar) / (colour temperature adjustable / dimmable)
• ceiling illimination, square 600 x 600 mm • flat wall-mounted housing • changeover function for emergency light as option • dimmability as option • adjustability of colour temperature as option
LP-600x600-NW (neutralweiß) / (neutral white)
• Deckenbeleuchtung, quadratisch 600 x 600 mm • flaches Aufputzgehäuse • Umschaltfunktion für Notlicht optional • Dimmbarkeit als Option • Einstellbarkeit der Farbtemperatur als Option
Abstrahlwinkel / angle of radiation
120°
120°
120°
120°
120°
Dimmbarkeit / dimmability
nein / no
nein / no
ja / yes
ja /yes
ja / yes
Effizienz (lm/W) / efficiency (lm/W)
85
70
85
75
75
Einschaltverzögerung / switch-on delay
0s
0s
0s
0s
0s
Energieeffizienzklasse / energy efficiency class
A+
A
A+
A
A
Glas / glass
matt
matt
matt
matt
matt
Leistungsaufnahme / power consumption
36 W
36 W
36 W
36 W
36 W
Lichtfarbe / luminous colour
5.000 K
3.000 K
5.000 K
3.000 K
3.000-5000 K
Lichtstärke / luminous intensity
974 cd
802 cd
974 cd
802 cd
859 cd
3.060 lm
Lichtstrom / luminous flux
3.060 lm
9.900 lm
2.520 lm
2.700 lm
Maße (L x B x H) / dimensions (L x B x H)
600 x 600 x 10
600 x 600 x 10 600 x 600 x 10
600 x 600 x 10
600 x 600 x 10
Material / material
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Nennlebensdauer / rated life
50.000 h
30.000 h
50.000 h
30.000 h
30.000 h
Schutzklasse / level of protection
IP41
IP23
IP41
Spannung / voltage
220-240 V
220-240 V
220-240 V
220-240 V
220-240 V
Zubehör / accessories
Netzteil und Befestigungsmaterial / power supply unit and mounting material
Netzteil und Befestigungsmaterial / power supply unit and mounting material
Netzteil, Fernbedienung und Befestigungsmaterial / power supply unit, remote control and mounting material
Netzteil, Fernbedienung und Befestigungsmaterial / power supply unit, remote control and mounting material
Netzteil, Fernbedienung und Befestigungsmaterial / power supply unit, remote control and mounting material
Hans & Jos. Kronenberg GmbH
IP23
Technische Änderungen vorbehalten
LED-Panel 600 x 600 LED-panel 600 x 600
LED-Beleuchtungssysteme LED-Illumination Systems
Geräteabmessungen / Device Dimensions 535
Befestigung mit Schrauben, Darstellung rückseitig, Haltebleche werden mitgeliefert, keine weitere Angabe nötig /
620
Fastening with screws, shown from the backside, retaining plates are in the scope of delivery, no additional specification necessary
570
590
Befestigung mit Schweissbolzen, Darstellung rückseitig, Haltebleche mit Schweißbolzen werden mitgeliefert , bei der Bestellung zusätzlich -SB angeben /
Subject to technical alterations
Fastening with welding studs, shown from the backside, retaining plates with welding studs are in the scope of delivery, when ordering please indicate -SB as additional specification
Hans & Jos. Kronenberg GmbH
7
LED-Beleuchtungssysteme LED-Illumination Systems
LED-Panel 300 x 300 mit Montageplatte LED-panel 300 x 300 with assembly plate
Merkmale
Features
LP-300x300-WW-FS (warmweiß) mit Rahmen/ (warm white) with frame
LP-300x300-NWD-FS (neutralweiß / dimmbar) mit Rahmen / (neutral white / dimmable) with frame
LP-300x300-WWD-FS (warmweiß / dimmbar) mit Rahmen / (warm white / dimmable) with frame
LP-300x300-FTED-FS (Farbtemperatur einstellbar / dimmbar) mit Rahmen / (colour temperature adjustable / dimmable) with frame
Abstrahlwinkel / angle of radiation
120°
120°
120°
120°
120°
Dimmbarkeit / dimmability
nein / no
nein / no
ja / yes
ja / yes
ja / yes
Effizienz (lm/W) / efficiency (lm/W)
75
70
75
70
75
Einschaltverzögerung / switch-on delay
0s
0s
0s
0s
0s
Energieeffizienzklasse / energy efficiency class
A
A
A
A+
A
Glas / glass
matt
matt
matt
matt
matt
Leistungsaufnahme / power consumption
18 W
18 W
18 W
18 W
18 W
Lichtfarbe / luminous colour
5.000 K
3.000 K
5.000 K
3.000 K
3.000-5000 K
Lichtstärke / luminous intensity
430 cd
401 cd
430 cd
401 cd
430 cd
Lichtstrom / luminous flux
1.350 lm
1.260 cd
1.350 lm
1.250 lm
1.350 lm
Maße (L x B x H) / dimensions (L x B x H)
300 x 300 x 10 300 x 300 x 10 300 x 300 x 10
300 x 300 x 10
300 x 300 x 10
Material / material
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Nennlebensdauer / rated life
30.000 h
30.000 h
30.000 h
30.000 h
30.000 h
Schutzklasse / level of protection IP20
IP23
IP41
Spannung / voltage
220-240 V
220-240 V
220-240 V
220-240 V
220-240 V
Zubehör / accessories
Netzteil und Befestigungsmaterial / power supply unit and mounting material
Netzteil und Befestigungsmaterial / power supply unit and mounting material
Netzteil, Fernbedienung und Befestigungsmaterial / power supply unit, remote control and mounting material
Netzteil, Fernbedienung und Befestigungsmaterial / power supply unit, remote control and mounting material
Netzteil, Fernbedienung und Befestigungsmaterial / power supply unit, remote control and mounting material
Technische Daten / Technical Data:
8
• ceiling illimination, square 300 x 300 mm • flat wall-mounted housing • changeover function for emergency light as option • dimmability as option • adjustability of colour temperature as option • one-man assembly possible
LP-300x300-NW-FS (neutralweiß) mit Rahmen / (neutral white) with frame
• Deckenbeleuchtung, quadratisch 300 x 300 mm • flaches Aufputzgehäuse • Umschaltfunktion für Notlicht als Option • Dimmbarkeit als Option • Einstellbarkeit der Farbtemperatur als Option • Einmannmontage möglich
Hans & Jos. Kronenberg GmbH
IP41
Technische Änderungen vorbehalten
LED Panel 300 x 300 mit Montageplatte LED-panel 300 x 300 with assembly plate
LED-Beleuchtungssysteme LED-Illumination Systems
5
ø20,5
Geräteabmessungen / Device Dimensions:
,5
R2
267
R
3
227
15
248
25
Subject to technical alterations
190 240
335
Hans & Jos. Kronenberg GmbH
9
LED-Beleuchtungssysteme LED-Illumination Systems
LED-Panel 300 x 600 mit Montageplatte LED-panel 300 x 600 with assembly plate
Features
10
• ceiling illimination, rectangular 300 x 600 mm • flat wall-mounted housing • changeover function for emergency light as option • dimmability as option • adjustability of colour temperature as option • one-man assembly possible
LP-300x600-NWD-FS (neutralweiß / dimmbar) mit Rahemen / (neutral white / dimmable) with frame
Technische Daten / Technical Data:
LP-300x600-NW-FS (neutralweiß) mit Rahmen / (neutral white) with frame
• Deckenbeleuchtung, rechteckig 300 x 600 mm • flaches Aufputzgehäuse • Umschaltfunktion für Notlicht optional • Dimmbarkeit als Option • Einstellbarkeit der Farbtemperatur als Option • Einmannmontage möglich
LP-300x600-FTED-FS (Farbtemperatur einstellbar / dimmbar) mit Rahmen / (colour temperature adjustable / dimmable) with frame
Merkmale
Abstrahlwinkel / angle of radiation
120°
120°
120°
Dimmbarkeit / dimmability
nein / no
ja / yes
ja / yes
Effizienz (lm/W) / efficiency (lm/W)
85
80
75
Einschaltverzögerung / switch-on delay
0s
0s
0s
Energieeffizienzklasse / energy efficiency class
A+
A+
A+
Glas / glass
matt
matt
matt
Leistungsaufnahme / power consumption
18 W
18 W
18 W
Lichtfarbe / luminous colour
5.000 K
5.000 K
3.000-5000 K
Lichtstärke / luminous intensity
487 cd
458 cd
430 cd
Lichtstrom / luminous flux
1.530 lm
1.440 lm
1.350 lm
Maße (L x B x H) / dimensions (L x B x H)
300 x 600 x 10
300 x 300 x 10
300 x 300 x 10
Material / material
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Nennlebensdauer / rated life
50.000 h
50.000 h
50.000 h
Schutzklasse / level of protection
IP20
IP41
IP41
Spannung / voltage
220-240 V
220-240 V
220-240 V
Zubehör / accessories
Netzteil und Befestigungsmaterial / power supply unit and mounting material
Netzteil, Fernbedienung und Befestigungsmaterial / power supply unit, remote control and mounting material
Netzteil, Fernbedienung und Befestigungsmaterial / power supply unit, remote control and mounting material
Hans & Jos. Kronenberg GmbH
Technische Änderungen vorbehalten
LED Panel 300 x 600 mit Montageplatte LED-panel 300 x 600 with assembly plate
LED-Beleuchtungssysteme LED-Illumination Systems
ø20,5
Geräteabmessungen / Device Dimensions:
,5
5
R2
500
577
R 3
553
650
15
227 250
25
267
335
Subject to technical alterations
Hans & Jos. Kronenberg GmbH
11
LED-Beleuchtungssysteme LED-Illumination Systems
LED-Panel 600 x 600 mit Montageplatte LED-panel 600 x 600 with assembly plate
Merkmale
Features
12
LP-600x600-NWD-FS (neutralweiß / dimmbar) mit Rahmen / (neutral white / dimmable) with frame
LP-600x600-WWD-FS (warmweiß / dimmbar) mit Rahmen / (warm white / dimmable) with frame
LP-600x600-FTED-FS (Farbtemperatur einstellbar / dimmbar) mit Rahmen / (colour temperature adjustable / dimmable) with frame
Abstrahlwinkel / angle of radiation
LP-600x600-WW-FS (warmweiß) mit Rahmen / (warm white) with frame
Technische Daten / Technical Data:
• ceiling illimination, square 600 x 600 mm • flat wall-mounted housing • changeover function for emergency light as option • dimmability as option • adjustability of colour temperature as option • one-man assembly possible
LP-600x600-NW-FS (neutralweiß) mit Rahmen / (neutral white) with frame
• Deckenbeleuchtung, quadratisch 600 x 600 mm • flaches Aufputzgehäuse • Umschaltfunktion für Notlicht optional • Dimmbarkeit als Option • Einstellbarkeit der Farbtemperatur als Option • Einmannmontage möglich
120°
120°
120°
120°
120°
Dimmbarkeit / dimmability
nein / no
nein / no
ja / yes
ja /yes
ja / yes
Effizienz (lm/W) / efficiency (lm/W)
85
70
85
75
75
Einschaltverzögerung / switch-on delay
0s
0s
0s
0s
0s
Energieeffizienzklasse / energy efficiency class
A+
A
A+
A
A
Glas / glass
matt
matt
matt
matt
matt
Leistungsaufnahme / power consumption
36 W
36 W
36 W
36 W
36 W
Lichtfarbe / luminous colour
5.000 K
3.000 K
5.000 K
3.000 K
3.000-5000 K
Lichtstärke / luminous intensity
974 cd
802 cd
974 cd
802 cd
859 cd
Lichtstrom / luminous flux
3.060 lm
9.900 lm
3.060 lm
2.520 lm
2.700 lm
Maße (L x B x H) / dimensions (L x B x H)
600 x 600 x 10
600 x 600 x 10 600 x 600 x 10
600 x 600 x 10
600 x 600 x 10
Material / material
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Nennlebensdauer / rated life
50.000 h
30.000 h
50.000 h
30.000 h
30.000 h
Schutzklasse / level of protection
IP41
IP23
IP41
IP23
Spannung / voltage
220-240 V
220-240 V
220-240 V
220-240 V
220-240 V
Zubehör / accessories
Netzteil und Befestigungsmaterial / power supply unit and mounting material
Netzteil und Befestigungsmaterial / power supply unit and mounting material
Netzteil, Fernbedienung und Befestigungsmaterial / power supply unit, remote control and mounting material
Netzteil, Fernbedienung und Befestigungsmaterial / power supply unit, remote control and mounting material
Netzteil, Fernbedienung und Befestigungsmaterial / power supply unit, remote control and mounting material
Hans & Jos. Kronenberg GmbH
Technische Änderungen vorbehalten
LED-Beleuchtungssysteme LED-Illumination Systems
LED Panel 600 x 600 mit Montageplatte LED-panel 600 x 600 with assembly plate
Geräteabmessungen / Device Dimensions:
,5
ø20
,5 5
R2
537 577
15
R3
553 650
Subject to technical alterations
25
Hans & Jos. Kronenberg GmbH
500 550
13
LED-Beleuchtungssysteme LED-Illumination Systems
Individuallösungen individual solutions
Durch unsere professionelle Maschinenausstattung sind auch individuelle Lösungen realisierbar. Gerne fertigen wir auch komplette Kabinendecken mit integrierten LED-Systemen für Sie an. / Due to our professional factory equipment we are also able to realize individual solutions. We are pleased to produce complete car ceilings with integratetd LED-systems for you.
14
Hans & Jos. Kronenberg GmbH
Technische Änderungen vorbehalten
Definitionen (Einheiten) / definitions (units)
LED-Beleuchtungssysteme LED-Illumination Systems
Lichtstärke
Die Lichtstärke einer Lichtquelle gibt an, wie sich der von der Lichtquelle abgegebene Lichtstrom auf die verschiedenen Richtungen verteilt. Die Einheit der Lichtstärke ist Candela (cd).
Lichtstrom
Der Lichtstrom beschreibt, mit welcher Rate Licht erzeugt wird und für Beleuchtungszwecke zur Verfügung steht. Er macht keine Angaben darüber, wie das erzeugte Licht sich im Raum verteilt. Soll ermittelt werden, welche Beleuchtungsstärke auf einer gegebenen Empfangsfläche erzeugt wird, so sind zusätzliche Angaben über die Abstrahlcharakteristik der Lichtquelle nötig, z.B. ihre Lichtstärke in Richtung der Empfangsfläche und der Abstrahlwinkel. Die Einheit des Lichtstroms ist Lumen (lm).
Farbtemperatur
Die Farbtemperatur ist ein Maß, um einen jeweiligen Farbeindruck einer Lichtquelle quantitativ zu bestimmen. Die Farbtemperatur ist definiert als die Temperatur eines Schwarzen Körpers, die zu einer bestimmten Farbe des Lichts gehört, das von dieser Strahlungsquelle ausgeht. Konkret ist es die Temperatur, deren Lichtwirkung bei gleicher Helligkeit und unter festgelegten Bedingungen der zu beschreibenden Farbe am ähnlichsten ist. Die Einheit der Farbtemperatur ist Kelvin (K).
warmweiß unter 3300 K neutralweiß 3300 - 5000 K kaltweiß über 5000 K (Tageslicht) Luminous intensity The luminuous intensity of a light source indicates how the luminous flux emitted by a light source spreads in the different directions. The unit for the luminous intensity is Candela (cd). Luminous flux
The luminous flux describes by which rate light is produced and available for illumination purposes. It does not provide any information how the light produced is distributed in the room. If the illumination intensity produced on a given reception area is to be determined, further information on the direction characteristic of the light source will be necessary, e.g. its luminous intensity in the direction of the reception area and the angles of radiation. The unit for the luminous flux is Lumen (lm).
Colour temperature
The colour temperature is a measure to determine the respective colour impression of a light source quantitavely. The colour temperature is defined as the temperature of a black body that belongs to a certain colour of the light which is emitted from a radiation source. Specifically it is the temperature whose lighting effect at the same brightness and under specified conditions is closest to the colour to be described. The unit for the colour temperature is Kelvin (K).
warm white less than 3300 K neutral white 3300 - 5000 K cold white more than 5000 K (daylight)
Subject to technical alterations
Hans & Jos. Kronenberg GmbH
15