Ladrillo / Brick 001. Ladrillo rojo horizontal / Horizontal red brick 002. Ladrillo multicolor horizontal / Horizontal multicoloured brick 003. Ladrillo claro horizontal / Horizontal light brick 004. Ladrillo blanco horizontal / Horizontal white brick 010. Ladrillo rojo y lastra / Red brick and flint stone 011. Ladrillo multicolor y lastra / Multicoloured brick and flint stone 020. Ladrillo caravista / Caravista brick 030. Ladrillo macizo / Rough brick 031. Ladrillo macizo rojo / Red rough brick 032. Ladrillo macizo blanco roto / Off-white rough brick 033. Ladrillo macizo blanco / White rough brick 034. Ladrillo macizo rojo oscuro / Dark red rough brick 035. Ladrillo macizo terracota / Terracota rough brick 040. Rasilla / Rasilla Brick Piedra / Stone 100. Lascas gris / Grey stone-like strata 101. Lascas terrosa / Earth coloured stone-like strata 102. Lascas ocre / Ochre stone-like strata 103. Lascas antracita / Anthracite stone-like strata 104. Lascas marrón / Brown stone-like strata 105. Lascas blanca / White stone-like strata 106. Lascas negra / Black stone-like strata 110. Pirenaica gris / Grey pyrenaic 111. Pirenaica cruda / Natural pyrenaic 112. Pirenaica ocre / Ochre pyrenaic 113. Pirenaica blanca / White pyrenaic 114. Pirenaica negra / Black pyrenaic 115. Pirenaica antracita / Anthracite pyrenaic 116. Pirenaica marrón / Brown pyrenaic 120. Sillarejo blanca / White ashlar 121. Sillarejo cobriza / Copper ashlar 122. Sillarejo blanca castellana / White castilian ashlar 130. Empedrado / Cobblestone 140. Labranza gris / Grey peasantry 141. Labranza blanca castellana junta gris / White castilian peasantry grey joint 150. Lajas gris / Grey stone slabs 151. Lajas ocre / Ochre stone slabs
152. Lajas blanca castellana / White castilian stone slabs 153. Lajas blanca / White stone slabs 154. Lajas antracita / Anthracite stone slabs 155. Lajas marrón junta gris / Brown stone slabs grey joint 160. Lastra blanca castellana / White castilian flint stone 161 Lastra blanca castellana junta gris / White castilian flint stone grey joint 162. Lastra gris junta blanca / Grey flint stone white joint 163. Lastra antracita / Anthracite flint stone 164. Lastra marrón junta gris / Brown flint stone grey joint 170. Lascas Navarrete blanca / White Navarrete stone-like strata 171. Lascas Navarrete blanca castellana / White castilian Navarrete stone-like strata 172. Lascas Navarrete gris / Grey Navarrete stone-like strata 173. Lascas Navarrete marrón / Brown Navarrete stone-like strata 174. Lascas Navarrete terrosa / Earth coloured Navarrete stone-like strata 175. Lascas Navarrete negra / Black Navarrete stone-like strata 176. Lascas Navarrete ocre / Ochre Navarrete stone-like strata 177. Lascas Navarrete antracita / Anthracite Navarrete stone-like strata 180. Cal y canto / Pebble stone effect 190. Laberinto crudo / Natural stone labyrinth 191. Laberinto terroso / Earth coloured stone labyrinth 192. Laberinto antracita / Anthracite stone labyrinth 193. Laberinto marrón / Brown stone labyrinth 200. Nueva mampostería ocre / Ochre new masonry 201. Nueva mampostería blanca castellana / White castilian new masonry 202. Nueva mampostería blanca castellana junta gris / White castilian new masonry grey joint 210. Mampostería vieja blanca junta gris / White old masonry grey joint 211. Mampostería vieja gris junta blanca / Grey old masonry white joint 212. Mampostería vieja blanca junta blanca / White old masonry white joint 220. Cuarcita / Quarzite 230. Rústica blanca / White rustic 231. Rústica cobriza / Cooper rustic 232. Rústica gris / Grey rustic 233. Rústica antracita / Anthracite rustic 240. Picada blanca castellana / White castilian chipped stone 241. Picada antracita / Anthracite chipped stone 242. Picada gris / Grey chipped stone 250. Astillada / Chiselled effect stone 251. Astillada marrón / Brown chiselled effect stone 260. Seca blanca castellana junta gris / White castilian dry stone grey joint
Otras terminaciones / Other finishes 400. Hormigón encofrado gris / Grey concrete boards 401. Hormigón encofrado antracita / Anthracite concrete boards 410. Hormigón pulido / Grey polished concrete 420. Hormigón horizontal / Horizontal concrete 421. Hormigón vertical / Vertical concrete 430. Capitoné plata / Silver weave 440. Cascajo / Shingle 450. Adobe / Adobe 460. Mosaico crudo / Natural mosaic 461. Mosaico blanco / White mosaic 462. Mosaico multicolor / Multicoloured mosaic 470. Roca / Stone rock 471. Roca negra / Black Stone rock 480. Pizarra / Slate Madera / Wood 600. Tablas antracita / Anthracite plywood 601. Tablas avellana / Hazelnut plywood 602. Tablas blanco roto / Off-white plywood 603. Tablas cerezo / Cherry plywood 604. Tablas marrón / Brown plywood 605. Tablas negro / Black plywood 606. Tablas nogal / Walnut plywood 607. Tablas pino / / Pine plywood 608. Tablas terrosa / Earth coloured plywood 610. Madera rústica nogal-nuez claro / Rustic wood light walnut 611. Madera rústica nogal-nuez medio / Rustic wood medium walnut 612. Madera rústica nogal-nuez oscuro / Rustic wood dark walnut 613. Madera rústica avellana-miel claro / Rustic wood light hazelnut-honey 614. Madera rústica avellana-miel medio / Rustic wood medium hazelnut-honey 615. Madera rústica avellana-miel oscuro / Rustic wood dark hazelnut-honey 620. Entarimado vertical nogal-nuez claro / Vertical wood board vertical light walnut 621.Entarimado vertical nogal-nuez medio / Vertical wood board medium walnut 622. Entarimado vertical nogal-nuez oscuro / Vertical wood board dark walnut 623. Entarimado vertical avellana-miel claro / Vertical wood board light hazelnut-honey 624. Entarimado vertical avellana-miel medio / Vertical wood board medium hazelnut-honey 625. Entarimado vertical avellana-miel oscuro / Vertical wood board dark hazelnut-honey
630. Entarimado horizontal nogal-nuez claro / Horizontal wood board light hazelnut-honey 631. Entarimado horizontal nogal-nuez medio / Horizontal wood board medium hazelnut-honey 632. Entarimado horizontal nogal-nuez oscuro / Horizontal wood board dark hazelnut-honey 633. Entarimado horizontal avellana-miel claro / Horizontal wood board light hazelnut-honey 634. Entarimado horizontal avellana-miel medio / Horizontal wood board medium hazelnut-honey 635. Entarimado horizontal avellana-miel oscuro / Horizontal wood board dark hazelnut-honey 636. Entarimado horizontal antracita / Horizontal wood board anthracite 637. Entarimado horizontal color impreso avellana / Horizontal wood board hazelnutwall 638. Entarimado horizontal color impreso nogal / Horizontal wood board walnutwall 639. Entarimado horizontal color impreso pino / Horizontal wood board pinewall 640. Duelas blanca / White wooden staves 641. Duelas gris / Grey wooden staves 642. Duelas marrón / Brown wooden staves 643. Duelas antracita / Anthracite wooden staves 644. Duelas negra / Black wooden staves 700. Viga nogal nuez claro / Beam light walnut 701. Viga nogal nuez medio / Beam medium walnut 702. Viga nogal nuez oscuro / Beam dark walnut 703. Viga avellana miel claro / Beam light hazelnut-honey 704. Viga avellana miel medio / Beam medium hazelnut-honey 705. Viga avellana miel oscuro / Beam dark hazelnut-honey 706. Viga color impreso pino / Pine beam 707. Viga color impreso avellana / Hazelnut beam 708. Viga color impreso nogal / Walnut beam
001
Ladrillo rojo horizontal Horizontal red brick
Ladrillo multicolor horizontal Horizontal multicoloured brick
002
003
Ladrillo claro horizontal Horizontal light brick
Ladrillo blanco horizontal Horizontal white brick
004
010
Ladrillo rojo y lastra Red brick and flint stone
Ladrillo multicolor y lastra Multicoloured brick and flint stone
011
020
Ladrillo caravista Caravista brick
Ladrillo macizo Rough brick
030
031
Ladrillo macizo rojo Red rough brick
Ladrillo macizo blanco roto Off-white rough brick
032
033
Ladrillo macizo blanco White rough brick
Ladrillo macizo rojo oscuro Dark red rough brick
034
035
Ladrillo macizo terracota Terracota rough brick
Rasilla Rasilla Brick
040
100
Lascas gris Grey stone-like strata
Lascas terrosa Earth coloured stone-like strata
101
102
Lascas ocre Ochre stone-like strata
Lascas antracita Anthracite stone-like strata
103
104
Lascas marrón Brown stone-like strata
Lascas blanca White stone-like strata
105
106
Lascas negra
Pirenaica gris
Black stone-like strata
Grey pyrenaic
110
111
Pirenaica cruda
Pirenaica ocre
Natural pyrenaic
Ochre pyrenaic
112
113
Pirenaica blanca White pyrenaic
Pirenaica negra Black pyrenaic
114
115
Pirenaica antracita
Pirenaica marrón
Anthracite pyrenaic
Brown pyrenaic
116
120
Sillarejo blanca
Sillarejo cobriza
White ashlar
Copper ashlar
121
122
Sillarejo blanca castellana White castilian ashlar
Empedrado Cobblestone
130
140
Labranza gris Grey peasantry
Labranza blanca castellana junta gris White castilian peasantry grey joint
141
150
Lajas gris Grey stone slabs
Lajas ocre Ochre stone slabs
151
152
Lajas blanca castellana White castilian stone slabs
Lajas blanca White stone slabs
153
154
Lajas antracita Anthracite stone slabs
Lajas marrón junta gris Brown stone slabs grey joint
155
160
Lastra blanca castellana
Lastra blanca castellana junta gris
White castilian flint stone
White castilian flint stone grey joint
161
162
Lastra gris junta blanca Grey flint stone white joint
Lastra antracita Anthracite flint stone
163
164
Lastra marrón junta gris Brown flint stone grey joint
Lascas Navarrete blanca White Navarrete stone-like strata
170
171
Lascas Navarrete blanca castellana White castilian Navarrete stone-like strata
Lascas Navarrete gris Grey Navarrete stone-like strata
172
173
Lascas Navarrete marrón Brown Navarrete stone-like strata
Lascas Navarrete terrosa Earth coloured Navarrete stone-like strata
174
175
Lascas Navarrete negra Black Navarrete stone-like strata
Lascas Navarrete ocre Ochre Navarrete stone-like strata
176
177
Lascas Navarrete antracita Anthracite Navarrete stone-like strata
Cal y canto Pebble stone effect
180
190
Laberinto crudo Natural stone labyrinth
Laberinto terroso Earth coloured stone labyrinth
191
192
Laberinto antracita Anthracite stone labyrinth
Laberinto marrón Brown stone labyrinth
193
200
Nueva mampostería ocre Ochre new masonry
Nueva mampostería blanca castellana White castilian new masonry
201
202
Nueva mampostería blanca castellana junta gris White castilian new masonry grey joint
Mampostería vieja blanca junta gris White old masonry grey joint
210
211
Mampostería vieja gris junta blanca Grey old masonry white joint
Mampostería vieja blanca junta blanca White old masonry white joint
212
220
Cuarcita
Rústica blanca
Quarzite
White rustic
230
231
Rústica cobriza Copper rustic
Rústica gris Grey rustic
232
233
Rústica antracita
Picada blanca castellana
Anthracite rustic
White castilian chipped stone
240
241
Picada antracita Anthracite chipped stone
Picada gris Grey chipped stone
242
250
Astillada Chiselled effect stone
Astillada marrón Brown chiselled effect stone
251
260
Seca blanca castellana junta gris White castilian dry stone grey joint
Hormigón encofrado gris Grey concrete boards
400
401
Hormigón encofrado antracita Anthracite concrete boardse
Hormigón pulido Grey polished concrete
410
420
Hormigón horizontal
Hormigón vertical
Horizontal concrete
Vertical concrete
421
430
Capitoné plata
Cascajo
Silver weavee
Shingle
440
450
Adobe
Mosaico crudo
Adobee
Natural mosaic
460
461
Mosaico blanco White mosaic
Mosaico multicolor Multicoloured mosaic
462
470
Roca Stone rock
Roca negra Black Stone rock
471
480
Pizarra Slate
Tablas antracita Anthracite plywood
600
601
Tablas avellana
Tablas blanco roto
Hazelnut plywood
Off-white plywood
602
603
Tablas cerezo Cherry plywood
Tablas marrón Brown plywood
604
605
Tablas negro Black plywood
Tablas nogal Walnut plywood
606
607
Tablas pino Pine plywood
Tablas terrosa Earth coloured plywood
608
610
Madera rústica nogal-nuez claro Rustic wood light walnut
Madera rústica nogal-nuez medio Rustic wood medium walnut
611
612
Madera rústica nogal-nuez oscuro Rustic wood dark walnut
Madera rústica avellana-miel claro Rustic wood light hazelnut-honey
613
614
Madera rústica avellana-miel medio Rustic wood medium hazelnut-honey
Madera rústica avellana-miel oscuro Rustic wood dark hazelnut-honey
615
620
Entarimado vertical nogal-nuez claro Vertical wood board vertical light walnut
Entarimado vertical nogal-nuez medio Vertical wood board medium walnut
621
622
Entarimado vertical nogal-nuez oscuro Vertical wood board dark walnut
Entarimado vertical avellana-miel claro Vertical wood board light hazelnut-honey
623
624
Entarimado vertical avellana-miel medio
Entarimado vertical avellana-miel oscuro
Vertical wood board medium hazelnut-honey
Vertical wood board dark hazelnut-honey
625
630
Entarimado horizontal nogal-nuez claro Horizontal wood board light hazelnut-honey
Entarimado horizontal nogal-nuez medio Horizontal wood board medium hazelnut-honey
631
632
Entarimado horizontal nogal-nuez oscuro Horizontal wood board dark hazelnut-honey
Entarimado horizontal avellana-miel claro Horizontal wood board light hazelnut-honey
633
634
Entarimado horizontal avellana-miel medio
Entarimado horizontal avellana-miel oscuro
Horizontal wood board medium hazelnut-honey
Horizontal wood board dark hazelnut-honey
635
636
Entarimado horizontal antracita Horizontal wood board anthracite
Entarimado horizontal color impreso avellana Horizontal wood board hazelnutwal
637
638
Entarimado horizontal color impreso nogal Horizontal wood board walnutwall
Entarimado horizontal color impreso pino Horizontal wood board pinewall
639
640
Duelas blanca White wooden staves
Duelas gris Grey wooden staves
641
642
Duelas marrón Brown wooden staves
Duelas antracita Anthracite wooden staves
643
644
Duelas negra Black wooden staves
Viga nogal nuez claro Beam light walnut
700
701
Viga nogal nuez medio
Viga nogal nuez oscuro
Beam medium walnut
Beam dark walnut
702
707
Viga color impreso avellana Hazelnut beam
Viga color impreso nogal Walnut beam
708
705
Viga avellana miel oscuro Beam dark hazelnut-honey
Viga color impreso pino Pine beam
706
707
Viga color impreso avellana Hazelnut beam
Viga color impreso nogal Walnut beam
708
Technically perfect MSD not only offers aesthetic solutions but also the highest technical qualities.
Técnicamente perfecto MSD no sólo ofrece soluciones estéticas sino también las cualidades técnicas más exigentes.
Insulation (interior and exterior) Resistant to the sun (ultraviolet rays) and high temperatures. Waterproof. Damp proof and weather-insulated. Solid. Resistant to erosion and thermal shock Class M1 (fire resistant) and M3. Finishing. Exact visual replica of the original.
Aislante (interior y exterior). Inalterable al sol (rayos ultravioletas) y altas temperaturas. Impermeable. Antihumedad y aislamiento climático. Inalterable. Resistente a la erosión y los choques térmicos. Clase M1 (ignífugo) y M3. Acabado. Reproducción visual exacta a la realidad. Permanente.
Flexible. Adaptable to any structure. Can be drilled and attached to any surface. Light. Between 4 and 5 mm. in thickness. Between 6 and 8 kg/m2. Resistant. Composed of resin and fibreglass with natural pigment imprints. Quick, easy and clean installation No building work (no planning permission necessary). Concealed joints. Reusable. Standard measures: Approximately 1.30m. x 3.30m. Quick availability of styles and service.
Flexible. Adaptable a cualquier estructura. Perforable. Fijación sobre cualquier superficie. Ligero. De 4 a 5 mm de espesor. De 6 a 8 Kg/m2. Resistente. Compuesto por resina y fibra de vidrio con impresión de pigmentos naturales. Instalación fácil, rápida y limpia. Sin obras (ni permiso de obras). Juntas ocultas. Fáciles montajes eléctricos o de otro tipo. Reutilizable. Medidas estándar: 1,30 x 3,30 m. Rapidez en disponibilidad de modelos y de servicio.
Muros Sintéticos Decorativos Polígono Industrial de Lentiscares Calle Carralaverde, Parcela 57 26370 Navarrete. La Rioja. Spain
Tel.: (00 34) 941 440 049 Fax: (00 34) 941 440 227
[email protected] www.msdpanels.com