BOLETÍN BIBLIOGRÁFICO

La lengua y la historia de los hurritas y de los urarteos: Bibliografia complementaria W. G. E. Watson − Northumberland

Como complemento al Boletín bibliográfico “La lengua y la historia de los hurritas y de los urarteos. Panorama bibliográfico”, publicado en AuOr 22 (2004) 267-301, aquí se elencan unas adiciones según el esquema anterior (con leves cambios) y también unas correciones1. H La lengua y cultura hurritas H 1. Nuevas perspectivas Akten des religionsgeschichtlichen Symposiums ‘Kleinasien und angrenzende Gebiete vom Beginn des 2. bis zur Mitte des 1. Jahrtausends v. Chr.’ (20.-22. Februar 2003: Bonn, Germany) Offizielle Religion, lokale Kulte und individuelle Religiosität: Akten des religionsgeschichtlichen Symposiums ‘Kleinasien und angrenzende Gebiete vom Beginn des 2. bis zur Mitte des 1. Jahrtausends v. Chr.’ (Bonn, 20.-22. Februar 2003) (AOAT 318; Münster 2004). Gelb, I. J., “New Light on Hurrians and Subarians”, en: Studi orientalistici in onore di Giorgio Levi della Vida (Roma 1956) I, 378-92. Greppin, J. A. C., “Some Effects of the Hurro-Urartian People and Their Languages upon the Earliest Armenians”, JAOS 111, 1991, 720-30 [sobre 16 vocablos hurritas/urarteos/armenios]. Pruzsinszky, R., recensión de La civiltà dei Hurriti (La Parola del Passato 55, Nápoles 2000), AfO 48/49, 2001-2002, 201-205. H 2. Visiones de conjunto Contenau, G., La civilisation des Hittites et des Hurrites du Mitanni (París 1983; reimpresión de la ed. de 1948). Daniels, P. T., “The Decipherment of Ancient Near Eastern Scripts”, en: CANE 1, 1995/2000, 81-93 [sobre las lenguas hurrita y urartea]. —— “Edward Hincks’s Decipherment of Mesopotamian Cuneiform”, en: K. J. Cathcart, ed., The Edward Hincks Bicentenary Lectures (Dublín 1994) 30-57 [sobre las lenguas hurrita y urartea].

1. Deseo agradecer al Dr. Jordi Vidal (Barcelona) algunas de las referencias bibliográficas aportadas a este trabajo.

Aula Orientalis 25 (2007) 293-310

293

WILFRED G.E.WATSON

Diker, S., And the whole earth was of one language: decipherment of lost languages including Etruscan, Scythian, Phrygian, Lycian, Hittite, Hurrian, Sumerian, Achaemenid Aramaic and Elamite (Izmir 19992). Durand, J.-M., “L’insertion des Hurrites dans l’histoire proche-orientale: problematique et perspectives”, en: Méthodologie et Critiques: I. Problèmes concernant les Hurrites (París 1977) 21-40. Feliu, L., L’escriptura cuneïforme (Vull saber 53; Barcelona 2007) 76-78, 88-89. Gamkrelidze, T. K. - Ivanov, V. V., Indo-European and the Indo-Europeans. A Reconstruction and Historical Analysis of a Proto-Language and a Proto-Culture, Part I: The Text, Part II: Bibliography, Indexes (trad. J. Nichols, ed. W. Winter; Trends in Linguistics, Studies and Monographs 80: Berlín / New York 1995). Gandulla, B., “Indoeuropeos o indo-hurreos en la Historia del Cercano Oriente Antiguo? Un nuevo abordaje del ‘problema hurrita’ – IV a II milenio A. C.,” en: B. Gandulla, ed., La Etnicidad en la Antigua Mesopotamia (El Colegio de México 1995), 27-48. Gelb, I. J., Hurrians and Subarians (SAOC 22; Chicago 1944). Güterbock, H., “The Hurrian Element in the Hittite Empire”, Cahiers d’Histoire Mondiale 2/2, 1954, 38394. Hazenbos, J., “Hurritisch und Urartäisch”, en: M. P. Streck, ed., Sprachen des Alten Orients (Darmstadt 2006) 135-58. Houwink ten Cate, P. H. J., “Ethnic Diversity and Population Movement in Anatolia”, en: CANE 1, 1995/2000, 259-70. Ivanov, V. V. - Gamkrelidze, T., “The Early History of Indo-European Languages”, Scientific American 262/3, 1990, 110-16. Khačikyan, M. L., “A Historic-Typological Analysis of Elamite, Hurrian and Urartian. Divergencies and Similarities”, en: Gs. Diakonoff 2002, 314-26. Knauf, E. A., “Horites”, en: Anchor Bible Dictionary vol. 3, 1992, 8. Kohl, P. L., “Central Asia and the Caucasus in the Bronze Age”, en: CANE 2, 1995/2000, 1051-65. Malbran-Labat, F., “Langues et écriture à Ougarit”, Semitica 49, 1999, 65-101 [p. 69-71, 73 sobre la lengua hurrita]. Mellaart, J., The Archaeology of Ancient Turkey (Londres 1978). Morrison, M. A., “Hurrians”, en: Anchor Bible Dictionary 3, 1992, 335-38. Muhly, J. D., “Mining and Metalwork in Ancient Western Asia”, en: CANE 3, 1995/2000, 1501-21. Rubio, G., “The languages of Ancient Near East”, en: D. Snell, ed., A companion to the Ancient Near East (Oxford 2007) 79-109 [pp. 9-98: sobre el hurro-urarteo]. Speiser, E. A., “The Hurrian Participation in the Civilizations of Mesopotamia, Syria and Palestine”, Cahiers d’histoire mondiale 1, 1953, 311-27 [= Oriental and Biblical Studies, Philadelphia 1967, 244-69]. Streck, M. P., ed., Sprachen des Alten Orients (Darmstadt 2005). Thiel, H.-J., “Zu den genealogischen Beziehungen des Hurrischen”, en: V. Haas - H.-J Thiel et al., eds., Das Hurritologische Archiv (Corpus der hurri(ti)schen Sprachdenkmäler des Altorientalischen Seminars der Freien Universität Berlin, Berlín 1975) 48-57. Wilhelm. G., “Hurrian”, en: R. D. Woodard, ed., The Cambridge Encyclopedia of the World’s Ancient Languages (Cambridge 2004) 95-118. H 3. Arqueología Archi, A. - Pecorella P. E. - Salvini, M., Gaziantep e la sua regione : uno studio storico e topografico degli insediamenti preclassici (Incunabula Grace 48; Roma 1971).

294

LA LENGUA Y LA HISTORIA DE LOS HURRITAS Y DE LOS URARTEOS

Buccellati, G. - Kelly-Buccellati, M., “Mozan, Tell”, en: The Oxford Encyclopaedia of Archaeology in the Ancient Near East 4, 1997, 60-63. Courtois, J.-C., “Le sanctuaire aux divinités hurrites”, en: Dictionnaire de la Bible - Supplément (París 1979) cols. 1124-1466. Dumbrill, R. J., The Archaeomusicology of the Ancient Near East (Victoria BC 2005). McMahon, A. - Colantoni, C. - Semple, M., “British Excavations at Chagar Bazar, 2001-2”, Iraq 67, 2005, 1-16. Mellaart, J., The Archaeology of Ancient Turkey (Londres 1978). Milano, L. (with contributions by G. Buccellati, M. Kelly-Buccellati and M. Liverani), Mozan 2, The Epigraphic Finds of the Sixth Season (SMS 5/1; Malibu 1991). H 4. Historia y la historia social Altman, A., “EA 59:27-29 and the Efforts of Mukiš, Nuh«ašše and Niya to Establish a Common Front against Šuppiluliuma I”, UF 33, 2001, 1-26. Arnaud, A. “Prolégomènes à la rédaction d’une histoire d’Ougarit I. Ougarit avant Suppilululiuma Ier”, SMEA 39, 1997, 151-161 [p. 156s: sobre Ugarit y Mitanni]. Brunner, H., “Mitanni in einem ägyptischen Text vor oder um 1500”, MIO 4 (1956): 323-327. Dassow, E. von, Social Stratification of Alalah« Under the Mittani Empire (UMI Dis., New York University 1997). Diakonoff, I. M., Predystorija armjanskogo naroda: istorija Armjanskogo nagor’ja s 1500 po 500 g. do n. e.: xurrity, luvijcy, protoarmjane [Protohistoria del pueblo armenio: la historia de las tierras altas armenias desde 1500 a 500 A. de C.: hurritas, luvitas, proto-armenios] (Erevan 1968). Gelb, I. J., “Hurrians at Nippur in the Sargonic Period”, en: Festschift Johannes Friedrich (Heidelberg 1959) 183-94. Görg, M., “Schoschenq I. und Mitanni”, GM 207, 2005, 5-6. Hawkins, D., “Urhi-Tešub”, en: G. Wilhelm, ed., Akten des IV. Internationalen Kongresses für Hethitologie Würzburg, 4.-8. Oktober 1999 (StBoT 45; Wiesbaden 2001) 167-79. Heinhold-Kramer, S., “Zu Salmanassars I. Eroberungen in Hurritergebiet”, AfO 35, 1988, 79-104. Kammenhuber, A., Orakelpraxis, Träume und Vorzeichenschau bei den Hethitern (Texte der Hethiter 7; Heidelberg 1976) 59-65 [sobre los hurritas como intermedio de la cultura mesopotámica, con bibliog.] Kim, H. C., Nuzi, women’s rights, and Hurrian ethnicity, and other academic essays (Hermit Kingdom Studies in Identity and Society 1; Cheltenham PA 2006). Kühne, C., “Imperial Mittani: An Attempt at Historical Reconstruction”, en: SCCNH 10, 1999, 203-21. Langhe, R. de, Textes de Ras Shamra-Ugarit et leurs rapports avec le milieu biblique de l’Ancien Testament (París 1945) I, 98, 212s y passim. Lebrun, R., “Présence des Hourrites à Samuha et dans le Haut-Pays hittite”, RHA 36, 1978, 135-140. Lewy, H., “Anatolia in the Old Assyrian Period”, Cambridge Ancient History Vol. I part 2 (Cambridge 1970). Liverani, M., “Hurri e Mitanni”, OA 1, 1962, 253-57. Martino, S. de, “A Tentative Chronology of the Kingdom of Mittani from its Rise to the Reign of Tušratta”, en: H. Hunger - R. Pruzsinszky, eds, Mesopotamian Dark Age Revisited, Proceedings of an International Conference of SCIEM 2000 (Vienna 8th-9th November 2002) (CChEM 6, 2004) 35-42. Morrison, M. A., Šilwa-Tešup: portrait of a Hurrian prince (Dis. Brandeis 1974; Ann Arbor 1982).

295

WILFRED G.E.WATSON

Otto, E., “Soziale Restitution und Vertragsrecht: mišaru(m), (an)-durāru(m), kirenzi, parā tarnumar, šemit≥t≥a und derôr in Mesopotamien, Syrien, in der hebräischen Bibel und die Frage des Rechtstransfers im Alten Orient”, RA 92, 1998, 125-60. Skaist, A., “The Authority of the Brother at Arraph«a and Nuzi”, JAOS 89, 1969, 10-17. Vernus, P., “L’apport des sources égyptiennes au problème hurrite”, RHA 36, 1978, 199s. Wilhelm, G., “Zur Geschichte der hurrischen Völker”, en: V. Haas - H.-J. Thiel, Das hurritologische Archiv (Corpus der hurri(ti)schen Sprachdenkmäler des Altorientalischen Seminars der Freien Universität Berlin; Berlín 1975) 38-43. —— “Gedanken zur Frühgeschichte der Hurriter und zum hurritisch-urartäischen Sprachvergleich”, HuH, 43-67. —— “Geschichte: Hethiter und Hurriter”, en: B. Hrouda, ed., Der alte Orient: Geschichte und Kultur des alten Vorderasien (München 1991) 85-112. H 6. Los textos Astour, M. C., “The Merchant Class at Ugarit”, CRRA 18 (Or 39, 1970, 515) [sobre el texto hurrita RS 24.285]. Beckman, G., “Hittite and Hurrian Epic”, en: J. Foley, ed., A Companion to Ancient Epic (Oxford 2005) 255-63 (= cap. 17). Dietrich, M., “Der kult(ur)geographische und zeitliche Horizont ugaritischer und hurritischer Priester”, UF 36, 2004, 11-40 [sobre KTU 1.44, 1.54, 1.128, 1.131, etc.]. Dijkstra, M., “The myth of apši
the (sea)dragon in the Hurrian tradition. A new join (KBo 27,180)”, UF 37, 2005, 315-28 [sobre apši, aruri zaggandi, h«urti, h«ušuri, kemi, šiggi, šuh«uni, teh«ušši, etc.]. Duchesne-Guillemin, M., A Ḫurrian musical score from Ugarit the discovery of Mesopotamian music (Sources from the Ancient Near East vol. 2 fasc. 2; Malibu 1984). Friedrich, J., Kleinasiatische Sprachdenkmäler (Kleine Texte für Vorlesungen und Übungen 163; Leipzig 1932). —— “Der churritische Mythus von Schlangendämon Hedammu in hethitischer Sprache”, ArOr 17, 1949, 230-54. —— “Churritische Märchen und Sagen in hethitischer Sprache”, ZA 15/49, 1950, 213-55. Ginsberg, H. L., “Two Religious Borrowings in Ugaritic Literature: I. A Hurrian Myth in Semitic Dress”, Or 8, 1939, 317-27 [sobre KTU 1.24=RS 5.194]. Groddek, D., “Neue Textanschlüsse zur hurritischen Fassung des Kešše-Epos”, Hethitica 14, 1999, 35-41. —— “’[Diese Ange1egenheit] höre Ištar von Nineve nicht’. Ein neue Episode einer Erzählung des Kumarbi-Kreises”, WO 31, 2000/2001, 23-30. Güterbock, H., Kumarbi. Mythen von churritischen Kronos aus den hethitischen Fragmente zusammengestellt, übersetzt und erklärt (Zurich / New York 1946). —— “The Hittite Version of the Hurrian Kumarbi Myths: Oriental Forerunners to Hesiod”, AJA 52, 1948, 123-34. —— The Song of Ullikummi: Revised Text of the Hittite Version of a Hurrian Myth (New Haven 1952) [antes en JCS 5, 1951, 135-61 y en JCS 6, 1952, 8-42]. —— “Kumarbi”, Reallexikon der Assyriologie 6, 1980, 324b-30. —— “A Hurro-Hittite Hymn to Ishtar”, JAOS 103, 1983, 155-64. —— “Hittite Poetry”, en: A. Preminger - T. V. F. Brogan, The New Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics (New York 1993) 537s. Haas, V., “Die hethitisch-hurritischen Reinigungsrituale und die Serie itkah«i und itkalzi”, SMEA 16, 1975, 221-26.

296

LA LENGUA Y LA HISTORIA DE LOS HURRITAS Y DE LOS URARTEOS

—— “Neue Textanschlüsse zur der hethitisch-hurritischen Ritualtafel KBo XX 129”, SMEA 22, 1980, 107-12. Jakob-Rost, L., Das Lied von Ullikummi. Dichtung von Hethiter (Berlín 1977). Janowski, B. - Wilhelm, G., eds, Texte zum Rechts- und Wirtschaftsleben (Texte aus der Umwelt des Alten Testaments, Neue Folge 1; Gütersloh 2004). Kammenhuber, A., “Die hethtitische und hurrische Überlieferung zum ‘Gilgameš-Epos’”, Münchener Studien zur Sprachwissenschaft 21, 1967, 45-58. Karahashi, F., “Lugal-e and the Song of Ullikummi: a structural comparison”, JEOL 38, 2003-2004, 7782. König, F. W., Handbuch der chaldischen Inschriften (AfO Beiheft 8; Graz 1955-57). Laroche, E., “Documents en hourrite alphabétique découverts à Ras Shamra”, CRAIBL 1963, 152-54. Lebrun, R., “From Hittite Mythology: The Kumarbi Cycle”, en: CANE 3, 1995/2000, 1971-80. Loretz, O., Götter – Ahnen – Könige als gerechte Richter. Der “Rechtsfall” des Menschen vor Gott nach altorientalischen und biblischen Texten (AOAT 290; Münster 2003) 591-92 [sobre KTU 1.132:23]. Martino, S. de, “Problemi di traduzione per antichi scribi ittiti: la redazone bilingue del
canto della liberazione”, Hethitica 14, 1999, 7-18. Meriggi, P., “I Miti di Kumarpi, il Kronos currico”, Studi periodici di letteratura e storia dell’antichità 31, 1953, 101-57. Milano, L. - Liverani, M. - Buccellati, G. - Kelly-Buccellati, M., Mozan 2: The Epigraphic Finds of the Sixth Season (SMS 5/1; Malibu 1991). Parrot, A. - Nougayrol, J., “Un document de fondation hourrite”, RA 41, 1948, 1-20. Salvini, M., ed., The H«abiru-prism of King Tikunani (Documenta asiana 3; Roma 1996). Speiser, E. A., “An Intrusive Hurro-Hittite Myth”, JAOS 52, 1942, 88-102. Thureau-Dangin, F., “Tablettes hurrites provenant de Mari”, RA 36, 1939, 1-28. Tigay, J., The Evolution of the Gilgamesh Epic (Pennsylvania 1982) [p. 119: sobre los textos hurritas de Gilgameš]. Vieyra, M., “Les Textes Hittites: Mythes Hourrites et Mythes d’Origine Étrangère”, en: R. Labat et al., Les Religions du Proche-Orient asiatique (Parí s 1970) 538-66. H 7. La lengua hurrita H 7.1 El léxico André-Salvini, B. - Salvini, M., “Dizionario italiano-hurrico”, La civiltà dei Hurriti (La Parola del Passato 55; 2000) 321-48. Arnaud, D., “Le médio-babylonien des lettres d’Aziru, roi d’Amurru (XIVe siècle)”, AuOr 22, 2004, 5-31 [pp. 30-31: « Annexe II: sur une prétendue glose hourrite dans O. Schroeder, VS IX, 94 ll. 111 »]. Brandenstein,, C.-G., “Zum Churrischen Lexikon”, ZA 46, 1940, 85-98. Cos≥kun, Y., “Gefäßnamen”, en: G. Wilhelm, ed., Akten des IV. Internationalen Kongresses für Hethitologie Würzburg, 4.-8. Oktober 1999 (StBoT 45; Wiesbaden 2001) 83-88 [sobre ah«rušh«i-, h«uprušh«i-]. Fincke, J., “Noch einmal zu mittelassyrischen šiluh«li”, AoF 21, 1994, 339-51. Friedrich, J., Kurzgefaßtes Hethitisches Wörterbuch (Heidelberg 1952-1966; reimpr. 1991) 319-27 y 41921 [„churritische Wörter“]. Girbal, C., “Zum hurritischen Vokabular”, SMEA 29, 1992, 159-69 [sobre awattu-, ij-/j-, irinnarti, irinni, irni, mena, ôloh«-, pazimân îmmaman, pitt-, supiamašt-, šeh«ri, šilah«uša, šilah«ušušt-]. 297

WILFRED G.E.WATSON

Huehnergard, J., Ugaritic Vocabulary in Syllabic Transcription (HSM 32; Atlanta 1987) [passim]. Jakob, S., Mittelassyrische Verwaltung und Sozialstruktur. Untersuchungen (Cuneiform Monographs 29; Leiden / Boston 2003) [sobre alah«ennu, alah«h«ennatu, h«als≥uh«lu, h«assih«lu, h«uradi, kakardinnu, qatinnu, sillunnu, susānu, šiluh«lu, tah«apšu, ta/urtānu, (ša bīt) utnannāte, etc.] Kaelin, O., “Produkte und Lehnwörter: Das Beispiel des Granatapfels”, en: T. Schneider, ed., Das Ägyptische und die Sprachen Vorderasiens, Nordafrikas und der Ägäis, (AOAT 310; Münster 2004) 91-128 [sobre hurr. nuranti]. Laroche, E., “Études hourrites”, RA 54, 1960, 117-202. —— “Hourrite purli, purni
maison”, RA 47, 1953, 192s. Loretz, O., “Hurr./akk. ābi = ug./he. p/’wb
Totengeist(er)-Grube mit Hundeopfer. Archäozoologie und KTU 1.16 I 2-3a,” UF 37, 2005, 441-44. —— - Mayer, W., “Hurrisch parašš- «trainiertes Pferd»”, ZA 69, 1980, 188-91. Planhol, X. de, “Geographica Pontica (I. Les
noix  des Mossynèques; II. Les Khalybes: nom du peuple ou qualificatif professionel?),” JA 251, 1963, 293-509 [sobre hurr. h«ab/palki, “hierro”]. Richter, T., “Kleine Beiträge zum hurritischen Wörterbuch”, Altorientalische Forschungen 32, 2005, 2344 [sobre ale/iuh«uli-, ittinni, kab=al-, kiginni, mardade, mardaduh«li, p/wah«r-, WAG=an-, p/waš-, pig-, šarri, wur-, tan-, tapp-, tarušh«e, tur-, ub=ugar-, ul=o/uh«-, ur-ušt- y utr]. Salvini, M., “Confronti lessicali fra hurrico e urarteo”, en: Fs. Laroche 1979, 305-14 [sobre hurr. allai / ur. alau(e/i), hurr. eše / ur. eši, hurr. h«urati- / ur. h«uradi, hurr. kirkirni, karkarni / ur. qarqarani, hurr. gurbiši / ur. gurbi=ni, hurr. mari-anne / ur. mare, hurr. nir-ae / ur. nir-b, nir-ib-, hurr. pur(u)li / ur. purule, hurr. sarme / ur. ṣari, hurr. šiše / ur. šiši, hurr. šauri / ur. šuri, hurr. šeh«ir=ni, šuh«ur=ni / ur. šeh«iri, hurr. teae / ur. èeae, hurr. tur(u)bi- / ur. dur(u)bae, hurr. umini / ur. ebani]. Schneider, T., “Nichtsemitische Lehnwörter im Ägyptischen. Umriß eines Forschungsgebietes”, en: T. Schneider, ed., Das Ägyptische und die Sprachen Vorderasiens, Nordafrikas und der Agäis (AOAT 310; Münster 2004) 11-31 [sobre hurr. adal, h«ari, h«iaroh«h«e, pedari, éiye, tur- y ur. h«are]. Wegner, I., “‘Haus’ und ‘Hof’ im Hurritischen”, en: Fs. Haas 2001, 441-47 [sobre gulmurri, parh«u, pur(u)li, purni, éalanni, éelli, uéé-, etc. y sobre ug. en élnd]. H 7.2 Préstamos Dietrich, M. - Loretz, O., “yrq h«rs≥
Gelb von Gold im Krt-Epos und seine hurritische Entsprechungen”, UF 10, 1978, 427-28. —— “Kennt das Ugaritische einen Titel ah«at-milki = šar-elli = tryl ‘Schwester des Königs’?”, UF 15, 1983, 303. Dietrich, M. - Loretz, O. - Sanmartín, J., “Die Ankündigung eines Boten (udr) im Brief PRU 2,13 (= RS16.379)”, UF 6, 1974, 458-59 [sobre hurr. uzuri]. Hoch, J. E., Semitic Words in Egyptian Texts of the New Kingdom and Third Intermediate Period (Princeton 1994) [sobre kišh«i, nuranti, šariyanni, tah«apšena y tah«apši]. Kaelin, O., “Produkte und Lehnwörter: Das Beispiel des Granatapfels”, en: T. Schneider, ed., Das Ägyptische und die Sprachen Vorderasiens, Nordafrikas und der Ägäis, (AOAT 310; Münster 2004) 91-128 [sobre hurr. nuranti]. Kellermann, D., “’Āšām in Ugarit?”, ZAW 35, 1964, 319-22 [sobre ’itm]. Loretz, O., “Ugaritische Lexikographie”, SEL 12, 1995, 105-20 [sobre ‘das hurritische Adstrat’]. Mayrhofer, M., “Über einige arische Wörter mit hurrischen Suffix”, AIUON 19, 1959, 1-14. Olmo Lete, G. del - Sanmartín, J., “ks (Kásios/Casius) = H«azzi = h«š”, AuOr 13, 1995, 259-61 [sobre ks/Ḫazzi, g/k/h«ešh«i-, g/kth«-, g/kašti-, etc.]

298

LA LENGUA Y LA HISTORIA DE LOS HURRITAS Y DE LOS URARTEOS

Pentiuc, E. J., West Semitic Vocabulary in the Akkadian Texts from Emar (HSS 49; Winona Lake 1991) [algunas referencias al hurrita]. Sanmartín, J., “Arbdd ‘Liebes-Opfer’. Ein hurrisches Lehnwort im Ugaritischen”, UF 8, 1976, 461-64. —— “Arbh«- ‘vierjährig’ (KTU 1.92:10)”, UF 9, 1977, 374-75. Soden, W. von, “Hurritisch uatnannu > mittelassyrisch utnannu und > ugaritisch itnn > hebräisch ’ätnan
ein Geschenk, Dirnenlohn”, UF 20: 309-11. Vidal, J., Las aldeas de Ugarit según los archivos del Bronce Reciente (siglos XIV-XII a.n.e.) (Aula Orientalis Supplementa, 21; Sabadell, Barcelona 2005) [sobre los bidaluma (bdl), los mdrālm y los maryannū]. Vita, J.-P., El ejército de Ugarit (Madrid 1995) [passim]. Watson, W. G. E., “Notes on Some Ugaritic Words”, SEL 6, 1989, 47-52 [sobre hurr. alali y h«a(u)rušh«u]. —— “Ugaritic Onomastics (2)”, AuOr 8: 243-50 [sobre NNP hurritas en los textos ugaríticos]. —— “Ugaritic Onomastics (3)”, AuOr 11, 1993, 213-22 [sobre NNP hurritas en los textos ugaríticos]. —— “Non-Semitic Words in the Ugaritic Lexicon”, UF 27, 1995, 533-58 [sobre préstamos hurritas]. —— “Ugaritic Onomastics (4)”, AuOr 13, 1995, 217-29 [sobre NNP hurritas en los textos ugaríticos]. —— “Ugaritic Lexical Studies in Perspective”, SEL 12, 1995, 217-28 [sobre ug. nh«t]. —— “Non-Semitic Words in the Ugaritic Lexicon (2)”, UF 28, 1996, 701-19 [sobre préstamos hurritas]. —— “Ugaritic Onomastics (5)”, AuOr 14, 1996, 93-106 [sobre NNP hurritas en los textos ugaríticos]. —— “Comments on the Phoenician Tariff Inscriptions from Kition”, WO 28, 1997, 89-95 [sobre prmn]. —— “Non-Semitic Words in the Ugaritic Lexicon (3)”, UF 30, 1998, 751-60 [sobre préstamos hurritas]. —— “Non-Semitic Words in the Ugaritic Lexicon (4)”, UF 31, 1999, 785-99 [sobre préstamos hurritas]. —— “Ugaritic Lexicography”, en: W. G. E. Watson - N. Wyatt, eds, Handbook of Ugaritic Studies (Leiden 1999), 122-33 [esp. 128-31, sobre préstamos hurritas en la lengua ugarítica]. —— “Non-Semitic Words in the Ugaritic Lexicon (5)”, UF 32, 2000, 567-75 [sobre préstamos hurritas]. —— “Ugaritic Onomastics (6)”, AuOr 20, 2002, 231-38 [sobre NNP hurritas en los textos ugaríticos]. —— “Wandering words: «lion» and «serpent»”, NABU 2002/17 [sobre hurr. apše y eari]. —— “Loanwords in Semitic”, AuOr 23, 2005, 191-98 [incluye discusión de kešh«i, talmi y taékarh«i]. —— Lexical Studies in Ugaritic (Aula Orientalis Supplementa 19; Barcelona 2007) [esp. §2.3.02, sobre préstamos hurritas en la lengua ugarítica, y passim]. Wyatt, N., “‘Araunah the Jebusite’ and the throne of David”, ST 39, 1985, 39-53 [sobre hurr. awari-]. H 7.3 Gramática Dietrich, M. - Loretz, O. - Sanmartín, J., “Untersuchungen zur Schrift- und Lautlehre des Ugaritischen, III: Formen und ugaritisch-hurritische Lautwert(e) des keilalphabetischen Zeichens
z≥”, UF 7, 1975, 103-108. —— - Mayer, W., “Die Konjunktive im Mitanni-Hurrischen. Beiträge zum Hurritischen, II: Einzelfragen zu Grammatik und Lexikon des Mitanni-Briefs”, UF 24, 1992, 39-58. Steiner, G., “Grammatisches Geschlecht und nominale Bedeutungsklassen in den Sprachen des Alten Orients”, CRRA 47, 2002, 589-602 [p. 595: sobre hurro-urart.]. Wilhelm, G., “[Notas sobre la gramática hurrita y urartea]”, Drevni Vostok - Ancient Orient 5, 1988, 93132 [en ruso con resumen en inglés, p. 236-37]. H 8. Los antropónimos Arbeitman, Y. L., Luwio-Semitic and Hurrio-Mitannio/Semitic Mischname Theophores in the Bible, on Crete, and at Troy (Scripta Mediterranea 3; 1982).

299

WILFRED G.E.WATSON

Dietrich, M. - Loretz, O., “Hurrisch ġl als zweites Element in ugaritischen Personennamen”, UF 9, 1977, 341. Feiler, W., “H«urritische Namen in Alten Testament”, ZA 45, 1939, 216-29. Goetze, A., “Suffixes in ‘Kanishite’ Proper Names”, RHA 66, 1960, 45-55. Gustavs, A., Namenreihen aus den Kerkuk-Tafeln: Eine Studie z. Bau der Mitanninamen (Osnabrück 1972). Meyer, G. R., “Noch einige ‘Mitanni’-Namen aus Drehem und Djoha”, AfO 12, 1939-41, 147-52. Vieyra, M., “Parallèle hurrite au nom d’Urie ‘Le hittite’”, RHA 5, 1939, 113-16. Soldt, W. H. van, “’Atn prln ‘Attā/ēnu the Diviner’”, UF 21, 1989, 365-68. H 9. La religión Archi, A., “Associations des divinités hourrites”, UF 11, 1979, 7-12. Courtois, J.-C., “Le sanctuaire aux divinités hurrites”, en: Dictionnaire de la Bible – Supplément: Ras Shamra (París 1979) cols. 1124-1466. Danmanville, J., “Ḫepat, Ḫebat”, Reallexikon der Assyriologie 4, 1972-75, 326-29. Dietrich, M., “Der hurritische Kult Ugarits zwischen König und Volk”, en: M. Hutter - S. HutterBraunsar, eds, Offizielle Religion, lokale Kulte und individuelle Religiosität. Akten des religionsgeschichtlichen Symposiums „Kleinasien und angrenzenden Gebiete vom Beginn des 2. bis zur Mitte des 1. Jahrtausends v. Chr.“ (Bonn, 20.–22. Februar 200) (AOAT 318; Münster 2004) 137-55. Haas, V., “Remarks on the Hurrian Istar-Sawuska of Nineveh in the Second Millennium B.B.”, Sumer 35, 1979, 397-401. Hutter, M., “Shauska”, DDD, 1999, 758-59. Kupper, J.-R., “Dieux hurrites à Mari”, RA 65, 1978, 171-72. Laroche, E., “Notes sur le panthéon hourrite de Ras Shamra”, JAOS 88, 1968, 148-50. McMahon, G., “Theology, Priests, and Worship in Hittite Anatolia”, en: CANE 3, 1995/2000, 1981-95 [incluye referencias a los dioses hurritas]. Meyer, G. R., “Die älteste Erwähnung des hurrischen Wettergottes Teshup”, AfO 12, 1937-39, 366-71. Niehr, H., “Zur Frage der Filiation des Gottes Bacal in Ugarit”, JNSL 20, 1994, 165-77 [sobre Kumarbi]. Rutten, M., “Le religioni”, en: M. Brillant - R. Aigrain, Storia delle religioni (Alba - Roma 1960) II, 351473 [sobre la religión de los hurritas, etc.] Theme, B. “The ‘Aryan’ Gods of the Mitanni treaties”, JAOS 80, 1960, 301-17. Trémouille, M.-C., “Un object cultuel: le šeh«elliški”, SMEA 38, 1996, 73-93. Xella, P., I testi rituali di Ugarit (Sudi Semitici 54; Roma 1981) [cap. 7: “I rituali hurritici-ugaritici”]. H 11. Nuzi y Alalaḫ Berkooz, M., The Nuzi Dialect of Akkadian (Language Supplement 23; Philadelphia 1937). Cassin, E. - Glassner, J. J., Anthroponomie et Anthropologie de Nuzi, Volume 1: Les Anthroponymes (Malibu 1977) [NNP hurritas]. Dassow, E. von, Social Stratification of Alalah« Under the Mittani Empire (UMI Dis.; New York University 1997). Dietrich, M. - Loretz, O., “Die soziale Struktur von Alalah« und Ugarit, II. Die sozialen gruppen h«upše – namê, h«aniah«h«e – ekû, eh«ele – šūzubu und marjanne nach den Texten aus Alalah« IV”, WO 5, 1969, 57-93. Dosch, G. - Deller, K., “Die Familie Kizzuk: Sieben Kassitengenerationen in Temtena und Šuriniwe”, SCCNH 1, 1981, 91-113.

300

LA LENGUA Y LA HISTORIA DE LOS HURRITAS Y DE LOS URARTEOS

Draffkorn[-Kilmer], A., Hurrians and Hurrian at Alalah«: An Ethnolinguistic Analysis (Dis., University of Pennsylvania 1959). Eichler, B., “Nuzi and the Bible: A Retrospective”, en: Fs. Sjöberg 1989, 107-19. Fisher, L. R., Nuzi Geographical Names (Dis., Brandeis University 1959). Freedman, R. D., “A New Approachto the Nuzi Sisterhood Contract”, JANES 2, 1973, 77-85. Gordon, C. H., “An Akkadian Parallel to Deuteronomy 21:1ff.”, RA 33, 1936, 3-5 [sobre JEN 135:6]. Hayden, R. E., Court Procedure at Nuzi (Dis., Brandeis University 1962). Jankowska, N., “Life of the Military Élite in Arraph«e”, en: SCCNH 1, 1981, 195-200. Kim, H. C., Nuzi, women’s rights, and Hurrian ethnicity, and other academic essays (Hermit Kingdom Studies in Identity and Society 1; Cheltenham PA 2006). Lewy, H., “The Nuzian Feudal System”, Or 11, 1942, 326-47. Maidman, M. P., “Nuzi: Portrait of an Ancient Mesopotamian Provincial Town”, en: CANE 2, 1995/2000, 931-47. —— The Nuzi texts of the Oriental Institute: a catalogue raisonné (Studies on the Civilization and Culture of Nuzi and the Hurrians 16; Bethesda 2005). Mayer, W., “Zur Ziegelherstellung in Nuzi und Arraph«e”, UF 9, 1977, 191-204. Mullo Weir, C. J., “Nuzi”, en: D. Winton Thomas ed., Archaeology and Old Testament Study (Oxford 1967) 73-86. Negri-Scafa, P., “Osservazioni sull’espressione šinapšumma epēšu nei testi di Nuzi”, SMEA 29, 1992, 189-202. —— “Nuzologia”, SMEA 29, 1992, 255-58. Oppenheim, A. L., “Studien zu den nichtsemitischen Nuzi-Namen”, AfO 12, 1937-39, 29-39. Rolla, A., “Nuzi, Nuzu”, Enciclopedia de la Biblia (Barcelona 1965) 5, 563-64. Skaist, A., “The Authority of the Brother at Arraph«a and Nuzi”, JAOS 89, 1969, 10-17. Stein, D. L., “Mythologische Inhalt der Nuzi-Glyptik”, HuH, 173-209. Zaccagnini, C., “The Yield of the Fields at Nuzi”, OrAnt 14, 1975, 181-225. —— “Again on the yield of the fields at Nuzi”, BSA 5/II, 1990, 201-17. H 12. La iconografía y el arte Bonetti, S., Gli opifici di Urkesh : conservazione e restauro a Tell Mozan: atti della tavola rotonda tenuta presso l’Opificio delle pietre dure, Firenze, 23 novembre 1999 (Bibliotheca Mesopotamica 27; Malibu 2001). Danmanville, J., Iconographie d’Ištar-Šaušga en Anatolie ancienne (París 1962). Hrouda, B., “Westlicher Einfluß an der altorientalischen Kunst der mittanisch-mittelassyrischen Zeit?”, en: Fs. Beran 1996, 139-47. Moortgat, A., “Nur hethitische oder auch churrische Kunst?”, ZA 49, 1949, 256-90. Pfälzner, P., Mittanische und Mittelassyrische Keramik (BATSH 3; Berlín 1995). Salje, B., Der “common style” der Mitanni-Glyptik und die Glyptik der Levante und Zyperns in späten Bronzezeit (Mainz am Rhein 1990). Stein, D. L., “Mythologische Inhalt der Nuzi-Glyptik”, HuH, 173-209. H 13. Inclasificables Alexander, R. A., “Šaušga and the Hittite Ivory from Megiddo”, JNES 50, 1991, 161-82. Astour, M. C., “Ḫattušiliš, Ḫalab, und Ḫanigalbat”, JNES 31, 1972, 102-109. Bordreuil, P., “Les personnages de la lettre ougaritique Ugaritic Handbook No. 138 (= K.T.U. 2.14)”, Berytus 31, 1983, 75-78 [sobre tryl]. Burkert, W., “Kronia-Feste und ihr altorientalischer Hintergrund”, en: S. Döpp, ed., Karnavaleske301

WILFRED G.E.WATSON

Phänomene in antiken und nachantiken Kulturen und Literaturen (Trier 1993) 11-30 [sobre la ‘Epopeya de la Liberación’]. Bryce, T., Life and Society in the Hittite World (Oxford 2002) [sobre Ḫepat, el Mito de Kumarbi, etc.] Clemens, D. M., Sources for Ugaritic Ritual and Sacrifice Vol. I: Ugaritic and Ugarit Akkadian Texts (AOAT 284/1; Münster 2001) [textos hurritas: índice, 1383-84; vocablos hurritas: índice, 1401]. Diakonoff, I. M., “Die Arier im Vorderen Orient: Ende eines Mythos”, Or 41, 1972, 91-120. Dijk, J. J. A. van, ed., Nicht-kanonische Beschwörungen und sonstige literarische Texte (VorderasiatischeSchriftdenkmaler der Staats Museen zu Berlin 17; Berlín 1971). Edel, E., “Neue Identifikationen topographischer Namen in den konventionellen Namenszusammenstellung des Neuen Reiches”, SAK 3, 1975, 49-73. Farber, W., “Kampfwagen”, Reallexikon der Assyriologie 5, 1976-90, 336-44 [esp. p. 338]. Finkelstein, J. J., “Subartu and Subarians in Old Babylonian Sources”, JCS 9, 1955, 1-7. Ginsberg, H. L., “Ḫurrian Place Names in -š(š)e”, Festschrift Johannes Friedrich (Heidelberg 1959) 195206. —— - Maisler, B., “Semitised Hurrians in Syria and Palestine”, JPOS 14, 1934, 243-67. Goetze, A., Hethiter, Churriter und Assyrer : Hauptlinien der vorderasiatischen Kulturentwicklung im II. Jahrtausend v. Chr. Geb. (Institutett for Sammenlignende Kulturforskning Serie A; Oslo 1936). Green, A. R. W., The Storm-God in the Ancient Near East (Biblical and Judaic Studies from the University of California, San Diego 8; Winona Lake 2003) [passim]. Hrouda, B., Wassukanni, Urkis, Šubat-Enlil (MDOG 90; Berlín 1958). Kirk, G. S., Myth. Its Meaning and Functions in Ancient and Other Cultures (Saher Classical Lectures 40; Cambridge / Berkeley & Los Angeles 1971) [sobre el Mito de Kumarbi, etc.] Laroche, E., “Hurrian Borrowings from the Babylonian System”, en: Y. Bonnefoy, ed., Mythologies. A Restructured Translation of Dictionnaire des mythologies et religions des sociétés traditionnelles et du monde antique, Volume One (Chicago-Londres 1991) 225-227. Lewy, J., “Influences hurrites sur Israel”, RES 1938, 49-75. Loon, M. van, “Mitanni: A Link between East and West?”, Persica 10, 1982, 47-86. Mellaart, J., “Welches Matertial aus dem Indo-Arischen von Mitanni verbleibt für eine selektive Darstellung?”, en: Gs. Kronasser 1982, 72-90. Kupper, J.-R., “Une unité d’élite à Ebla”, NABU 2006/27. Loretz, O., “ENri = iwri in EA 286”, UF 6, 1974, 485. Mayrhofer, M., “Die vorderasiatische Arier”, AnSt 23, 1969, 139-54 [art.-recensiòn a A. Kammenhuber, Die Arier im Vorderen Orient, Heidelberg 1968]. Mayer, W., “Taide oder Waššukanni? Name und Lage der Hauptstadt Mitannis”, UF 18, 1986, 231-36. Mironov, N. D., “Aryan Vestiges in the Near East of the Second Millennium BC”, AcOr 11, 1933, 140217. Paltiel, E. “Ethnicity and the State in the Kingdom of Ugarit”, Abr Nahrain 29, 1980-81, 43-61 [sobre la población hurrita en Ugarit y su lealtad al Estado]. Rendsburg, G. A., “A New Look at Pentateuchal HW’”, Bib 63, 1982, 351-69 [sobre la posible influencia del hurrita sobre el hebreo]. Reviv, H., “Some comments on the Maryannu”, IEJ 22, 1972, 218-28. Smith, D. E, “Ugaritic HW equals Hurrian MANNI”, UF 9, 1977, 376-78. Smith, S., P., Hurrian orthographic interference in Nuzi Akkadian : a computational comparative graphemic analysis (Dis. Harvard Univ. 2007). Soldt, W. H. van, “Studies on the sākinu-Official (1). The spelling and the office-holders at Ugarit”, UF 33, 2001, 579-600 [muchos sākinus tienen nombres hurritas]. —— “Studies on the sākinu-Official (2). The function of the sākinu of Ugarit”, UF 34, 2002, 805-28. 302

LA LENGUA Y LA HISTORIA DE LOS HURRITAS Y DE LOS URARTEOS

—— The Topography of the City-State of Ugarit (AOAT 34; Münster 2005) [passim]. Speiser, E. A., Ethnic movements in the Near East in the second millennium B.C. : the Hurrians and their connections with the Habiru and the Hyksos (Baltimore 1933 = AASOR 13, 13-54). Weidner, E. F., Politische Dokumente aus Kleinasien: die Staatsverträge in akkad. Sprache aus d. Archiv von Boghazköi, 2 Teile in 1 Bd. (Hildesheim - New York 1970). Wilhelm, G., “Eine altbabylonische Graphik im H«urro-Akkadischen”, UF 3, 1971, 285-89. West, M. L., The East Face of Helicon. West Asiatic Elements in Greek Poetry and Myth (Oxford 1997) 101-106. Wyatt, N., “Possible Indo-European influence in Ugaritic thought”, UF 17, 1985, 371-74. —— “Baal’s boars”, UF 19, 1987, 391-98. —— “The story of Dinah and Shechem”, UF 22, 1990, 433-58. U La lengua y cultura urarteas U 1. Visiones de conjunto Belli, O., Van – The Capital of Urartu, Eastern Anatolia – Ruins and Museum (Estambul 1989). Daniels, P. T., “The Decipherment of Ancient Near Eastern Scripts”, en: CANE 1, 1995/2000, 81-93 [sobre las lenguas hurrita y urartea]. Erzen, A., Eastern Anatolia and Urartians (TTKY 20; 1984). Greppin, J. A. C., “Some Effects of the Hurro-Urartian People and Their Languages upon the Earliest Armenians”, JAOS 111, 1991, 720-30 [sobre 16 vocablos hurritas/urarteos/armenios]. Daniels, P. T., “The Decipherment of Ancient Near Eastern Scripts”, en: CANE 1, 1995/2000, 81-93 [sobre las lenguas hurrita y urartea]. —— “Edward Hincks’s Decipherment of Mesopotamian Cuneiform”, en: K. J. Cathcart, ed., The Edward Hincks Bicentenary Lectures (Dublín 1994) 30-57 [sobre las lenguas hurrita y urartea]. Hazenbos, J., “Hurritisch und Urartäisch”, en: M. P. Streck, ed., Sprachen des Alten Orients (Darmstadt 2006) 135-58. Hoffmann, H., Urartu. Ausstellungskataloge der Prähistorischen Staatssammlung 2 (Munich 1976). Khačikyan, M. L., “A Historic-Typological Analysis of Elamite, Hurrian and Urartian. Divergencies and Similarities”, en: Gs. Diakonoff 2002, 314-26. Lloyd, S., Ancient Turkey. A Traveller’s History of Anatolia (Londres 1989) [sobre Urartu, etc.] Mahé, J.-P., “L’Arménie des origines à nos jours”, Archéologie 126, 1979, 6-9, 50-52. Piotrowski, B. B., Urartu (Übers. ins Dt. und bearb. von G. Doerfer; Genehmigte Taschenbuchausgabe 191; München 1980). Rubio, G., “The languages of Ancient Near East”, en: D. Snell, ed., A companion to the Ancient Near East (Oxford 2007) 79-109 [pp. 97-98: sobre el hurro-urarteo]. Salvini, M., “Die sprachlichen und historischen Beziehungen zwischen Hurrern und Urartäern”, en: V. Haas - H.-J. Thiel, Das hurritologische Archiv (Berlín 1975) 48-57. Wilhelm. G., “Urartian”, en: R. D. Woodard, ed., The Cambridge Encyclopedia of the World’s Ancient Languages (Cambridge 2004) 119-37. Zimansky, P. E., Ancient Ararat: A Handbook of Urartian Studies (Anatolian and Caucasian Studies; New York 1998). U 2. Arqueología Barnett, R. D., “The Urartian Cemetery at Iğdyr”, AnSt 13, 1963, 153s. Belli, O., “An Early Iron Age and Urartian fortress in the Van region: Aliler”, SMEA 46, 2004, 5-14. Buccellati, G. - Kelly-Buccellati, M., “Mozan, Tell”, Reallexikon der Assyriologie 8 (5/6), 1995, 386-93. Burney, C. A. - Lawson, G. R. J., “Measured Plans of Urartian Fortresses”, AnSt 10, 1960, 177-96. 303

WILFRED G.E.WATSON

Cilingiroglu, A. - Salvini, M., “The 1997 Excavation Campaign at The Urartian Fortress of Ayanis”, SMEA 39, 1997, 287-89. Erzen, A., “Untersuchungen in der urartäischen Stadt Toprak Kale bei Van in den Jahren 1959-1961”, AA 77, 1962, 400-10. Haerninck, E. - Overlaet, B. J., Luristan Excavation Documents Volume V: The Iron Age III Graveyard at War Kabud, Pusht-I Kuh, Luristan (Acta Iranica 42; Leuven 2004). —— Bani Surmah: an early Bronze Age graveyard in Pusht-i Kuh, Luristan (Luristan excavation documents 6; Acta Iranica 43; Leuven 2005). Hanfmann, G. M. A., “Four Urartian Bulls’ Heads”, AnSt 6, 1956, 205-13. Hodjash, S., “Nekropole der Urartäischen Stadt Erebuni”, en: CRRA 26, 1980, 281-88. Kalantar, A. - Karakhanian, G. eds, Armenia: From the Stone Age to the Middle Ages (Civilisations du Proche-Orient 1:2; Neuchâtel 1994). Kleiss, W., “Bericht über Erkundungsfahrten in Iran im Jahre 1970”, AMI 4, 1971, 69-72. —— Bastam I. Ausgrabungen in den urartäischen Anlagen 1972-1975 (mit Beiträgen von P. Calmeyer, S. Kroll, M. Salvini, U. Seidl, C. Strauss; Teheraner Forschung 4; Berlín 1979). Mellaart, J., The Archaeology of Ancient Turkey (Londres 1978). Özgen, E., “The Urartian Chariot Reconsidered: II. Archaeological Evidence, 9th-7th Centuries B.C.”, Anatolica 11, 1984, 91-154. Özgüç, N., “The Decorated Bronze Strip and Plaques from Altintepe”, en: Mélanges Mansel, II (Ankara 1974) 847-56. Reindell, I. - Salvini, M., “Die urartäischen Hohlmasse für Flüssigkeiten”, SMEA 43, 2001, 121-41 [sobre aqarqi, kapi y èerusi]. Vanden Berghe, L., “Un carquois urartéen”, en: Studia Paulo Naster Oblata II (OLA 13; Leuven 1982) 245-57. Yildirim, R., “Urartäische Trensen”, Belleten 51, 1987, 469s. U 3. Historia, etc. Diakonoff, I. M., The Pre-history of the Armenian People (Anatolian and Caucasian Studies) (Translated from the Russian by Lori Jennings with Revisions by the Author; New York 1984 = Predystoria armianskogo naroda, Hrataraktsutcyun). Kessler, K., “Zu den Beziehungen zwischen Urartu und Mesopotamien”, Xenia 17, 1986, 59-86. Loon, M. van, “The Place of Urartu in First-Millennium B.C. Trade”, en: J. D. Hawkins, ed., Trade in the Ancient Near East (Londres 1977) 229-31. Na’aman, N., “Sennacherib’s Sons’ Flight to Urartu”, NABU 2006/05. Salvatori, S., “Notes on the Chronology of Some Urartian Artifacts”, East and West 26, 1976, 77-96. Salvini, M., Nairi e Ur(u)atri, Contributo alla storia della formazione del regno di Urart≥u (Incunabula Graeca 16; Roma 1967). —— “Le panthéon de l’Urartu et le fondement de l’état”, SEL 6, 1989, 79-91. —— “Historical Introduction”, en: R. Merhav, ed., Urartu. A Metal Working Center in the First Millennium B.C.E. (Israel Museum Jerusalem Catalogue no. 324; Jerusalén 1991) 3-13. Salvini, M., “Assyrie-Urartu: guerres sans conquêtes”, Antiquités Sémitiques IV. Guerre et conquête dans le Proche-Orient ancien (París 1998) 51-61. Smith, A. T., “The making of an Urartian landscape in southern Transcaucasia: a study of political architectonics”, AJA 103, 1999, 45-71. Tanret, M., “Un nouveau roi urartéen?”, Akkadica 32, 1983, 1-4. Wäfler, M., “Zum assyrisch-urartäischen Westkonflikt”, APA 11/12, 1980-81, 79s. —— “Die Auseinandersetzungen zwischen Urartu und Assyrien”, Xenia 17, 1986, 87-94. 304

LA LENGUA Y LA HISTORIA DE LOS HURRITAS Y DE LOS URARTEOS

U 4. Los textos Bashash Khanzaq, R. - Biscione, R. - Hejebri-Norbari, A. R. - Salvini, M., “Haldi’s Garrison – Haldi’s Protection: The Newly Found Rock Inscription of Argišti II in Shisheh Near Ahar / East Azerbaijan, Iran”, SMEA 43, 2001, 25-37. Güterbock, H., “Urartian Inscriptions in the Museum of Van”, JNES 22, 1963, 268-72. Harouthiounian, N., Korpus urartskich klinoobraznych nadpisej (Erevan 2001). —— “Towards the Interpretation of Menua’s Inscriptions from Aznavurtepe”, en: Gs. Diakonoff 2002, 19-28. Salvini, M., “Išpuini”, Reallexikon der Assyriologie 5, 1980, 198-99. —— “Kelišin”, Reallexikon der Assyriologie 5, 1980, 569-70. —— “Eine vergessene Felsinschrift mit einem assyrischen Opfertext”, en: Fs. Diakonoff 1982: 327-32. —— “Die Felsinschrift Argištis I. bei Ortakent, Kreis Hanak (Osttürkei)”, Or 75, 2006, 73-83 [Exkurs: das Wort asuni = “nahe”]. Sevin, V., “Inušpua, the Son of Menua”, AnAr 7, 1981, 7-13. Zimansky, P., “Urartian Geography and Sargon’s Eighth Campaign”, JNES 49, 1990, 1-11. U 5. La lengua Friedrich, J., Einführung ins Urartäische. Grammatischer Abriss und ausgewählte Texte mit sprachlichen Erläuterungen (MVAeG 37/3, Berlín 1933). —— “Zum Subaräischen und Urartäischen”, en: Miscellanea Orientalia, dedicata Antonio Deimel annos LXX complenti (AnOr 12; Roma 1935) 122-35. Kluge, T., “Studien zur vergleichenden Sprachwissenschaft der kaukasichen Sprachen: Die Sprache der urartäischen Inschriften und ihre Stellung in kaukasischen Sprachenkreise”, MVaG, 12, 1907, 176-221. Girbal, C., “Notizen zum Urartäischen”, SMEA 46, 2004, 25-28 [sobre pis≥ad, irnutuh«i y šuguki]. Steiner, G., “Grammatisches Geschlecht und nominale Bedeutungsklassen in den Sprachen des Alten Orients”, CRRA 47, 2002, 589-602 [p. 595: sobre hurro-urart.] U 6. La religión Eichler, B., Götter, Genien und Mischwesen in der urartäischen Kunst (Berlín 1984). Khlopin, I. N., “Spuren des Feuerkultes in Urartu”, OLP 8, 1977, 57-62. Öğün, B., “Die urartäischen Bestattungsbräuche”, en: Studien zur Religion und Kultur Kleinasiens: Festschrift für F. K. Dörner (Leiden 1978) II, 660s. Riemschneider, M., “Die urartäischen Gottheiten”, Or 32, 1963, 148-69. Salvini, M., “Le panthéon de l’Urartu et le fondement de l’état”, SEL 6, 1989, 79-91. Taṣyürek, O. A., “Darstellungen des urartäischen Gottes Ḫaldi”, en: Studien zur Religion und Kultur Kleinasiens: Festschrift für F. K. Dörner (Leiden 1978) II, 940-55. Toorn, K. van der, “Hebat”, DDD, 1999, 391b-92a. —— “Shimige”, DDD, 1999, 773-74a. U 7. Arte etc. Akurgal, E., Urartäische und altiranische Kunstzentren (Ankara 1968). Azarpay, G., “Two Urartian Boot-Shaped Vessels”, AA 27, 1964, 61-71. Burney, C. A. - Lawson, G. R. J., “Measured Plans of Urartian Fortresses”, AnSt 10, 1960, 177-96. Calmeyer, P., “Ikonographie und Stil urartäischer Bildwerke”, Munich Catalogue (Munich 1976) 45-52. —— “Some Remarks on Iconography”, en: R. Merhav, ed., Urartu. A Metal Working Center in the First Millennium B.C.E. (Israel Museum Jerusalem Catalogue no. 324; Jerusalén 1991) 311-19. 305

WILFRED G.E.WATSON

—— Seidl, U., “Eine frühurartäische Siegeldarstellung”, AnSt 33, 1983, 103-14. Eichler, B., Götter, Genien und Mischwesen in der urartäischen Kunst (Berlín 1984). Gropp, G., “Bemerkungen zur urartäischen Architektur”, VIII Türk Tarih Kongresi, 263-72. Hodjasch, S., “Die bildenden Künste in Erebuni”, Acta Antiqua 22, 1974, 397s. Iṣik, C., “Neue Beobachtungen zur Darstellung von Kultszenen auf urartäischen Rollstempelsiegeln”, Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts 101, 1986, 1-22. —— “Tische und Tischdarstellungen in der urartäischer Kunst”, Belleten 197, 1986, 413-45. Kendall, T., “Urartian Art in Boston: Two Bronze Belts and a Mirror”, Bulletin of the Museum of Fine Arts 75, 1977, 26-55. Kohlmeyer, K., “Anatolian Architectural Decorations, Statuary, and Stelae”, en: CANE 4, 1995/2000, 2639-60 [sobre Urartu, pp. 2657-58]. Kyrieleis, H. “Urartäische Elfenbeinreliefs aus Nimrud”, Berliner Jahrbuch für Vor- und Frühgeschichte 5, 1965, 199-206. Miyashita, S., “La scène du banquet dans les ceintures urartéennes”, Bulletin of the Ancient Orient Museum Tokyo 5, 1983, 299-318. Öğün, B., “Urartäische Fibeln”, en: Akten des VII Internationalen Kongresses für Iranische Kunst und Archäologie (Munich, 7-10 September 1976) (Berlín 1979) 178-88. Salvatori, S., “Notes on the Chronology of Some Urartian Artifacts”, East and West 26, 1976, 77-96. Stronach, D., “Urartian and Achaemenian Temple Towers”, JNES 26, 1967, 278-88. Taṣyürek, O. A., “Darstellungen des urartäischen Gottes Ḫaldi”, en: Studien zur Religion und Kultur Kleinasiens: Festschrift für F. K. Dörner (Leiden 1978) II, 940-55. U 8. Los cinturones y la metalurgia Amiet, P., “Antiquités anatoliennes du Louvre, Les Bronzes Ourartéens”, en: Mémorial Atatürk (París 1982) 17s. Belli, O., “Untersuchungen zur Eisenmetallurgie in Hubuškia”, AnAr 10, 1986, 271-99. Böhne, C., “Metallurgische Untersuchungen urartäischer Eisengefässe”, AMI 12, 1979, 245s. Born, H., “Bronzene Möbelteile aus Urartu – Anmerkungen zu einer vorläufigen Tischrekonstruktion”, Antike Wekt 2, 1984, 51-56. Calmeyer, P., “Zu den Eisen-Lanzenspitzen und der ‘Lanze des Ḫaldi’”, en: W. Kleiss et al., Bastam I (Teheraner Forschungen IV; Berlín 1979) 183-93. Çilingiroğlu, A., “An Urartian Belt in the Gaziantep Museum”, AnAr 7, 1979, 49-55. Esayan, S. A., “Gürtelbleche der alteren Eisenzeit in Armenien”, Beiträge zur Allgemeinen und Vergleichenden Archäologie 6, 1984, 97-198. Ghirshman, R., “Notes iraniennes XIV: Deux œillères en bronze des rois d’Urartu”, AA 27, 1964, 49-60 Haerninck, E. - Overlaet, B. J., “Zur Funktion einiger urartäischer Bronze-Gegenstände”, IrAnt 19, 1984, 60s. Hughes, M. J., et al., “Analysis of Some Urartian Bronzes”, AnSt 31, 1981, 141-45. Kellner, H.-J., “Ein neuer Medaillon-Typus aus Urartu”, Situla 14/15, 1974, 45-51. —— “Eisen in Urartu”, en: Akten des VII Internationale Kongresses für Iranische Kunst und Archäologie (Munich, 7-10 September 1976) (Berlín 1979) 151-56. —— “Ein neues Goldmedaillon aus Urartu”, AMI 13, 1980, 83-89. —— “Ein datierter Silberfund aus Urartu”, Anatolia 19, 1980, 57-67. —— “Gedanken zu den bronzenen Blechvotiven in Urartu”, AMI 15, 1982, 79-95. —— “Ergänzungen zu den Blechvotiven in Urartu”, AMI 16, 1983, 133-40. —— “Kopfschmück oder Brustschmuck? Bemerkungen zu neuen Funden aus Urartu”, en: Pro Arte Antiqua: Festschrift für Hedwig Kenner (Viena 1985) III, 226-29. 306

LA LENGUA Y LA HISTORIA DE LOS HURRITAS Y DE LOS URARTEOS

—— “Votives from Urartu”, IX Türk Tarih Kongresi’nden ayribasim (Ankara 1986) 311-15. —— “Datierungsfragen zu Urartu”, Skythika (Bayerische Akademie der Wissenschaften, Philosophischhistorische Klasse, Abhandlungen NF 98; Munich 1987) 19-23. —— “Ein Bemerkenswertes Medallion”, en: K. Emre - B. Hrouda - M. Mellink - N. Özgüç, eds, Anatolia and the Ancient Near East: Studies in Honor of Tashin Özgüç (Ankara 1989) 235-36. —— “Grouping and Dating of Bronze Belts”, en: R. Merhav, ed., Urartu. A Metal Working Center in the First Millennium B.C.E. (Israel Museum Jerusalem Catalogue no. 324; Jerusalén 1991) 141-61. —— “Votive Plaques”, en: R. Merhav, ed., Urartu. A Metal Working Center in the First Millennium B.C.E. (Israel Museum Jerusalem Catalogue no. 324; Jerusalén 1991) 285-99. —— et al., “Personal Adornments”, en: R. Merhav, ed., Urartu. A Metal Working Center in the First Millennium B.C.E. (Israel Museum Jerusalem Catalogue no. 324; Jerusalén 1991) 163-97. Kendall, T., “Urartian Art in Boston: Two Bronze Belts and a Mirror”, Bulletin of the Museum of Fine Arts 75, 1977, 26-55. Lorenz, T., “Urartäischer Bronzegurt im Martin von Wagner-Museum der Universität Würzburg”, AA 1, 1984, 1-11. Maass, M., “Helme, Zubehör von Wagen und Pferdeschirr aus Urartu”, AMI 20, 1987, 65-92. Merhav, R., “Everyday and Ceremonial Utensils”, en: R. Merhav, ed., Urartu. A Metal Working Center in the First Millennium B.C.E. (Israel Museum Jerusalem Catalogue no. 324; Jerusalén 1991) 199243. —— “Secular and Cultic Furniture”, en: R. Merhav, ed., Urartu. A Metal Working Center in the First Millennium B.C.E. (Israel Museum Jerusalem Catalogue no. 324; Jerusalén 1991) 245-71. —— “Sculpture in the Round”, en: R. Merhav, ed., Urartu. A Metal Working Center in the First Millennium B.C.E. (Israel Museum Jerusalem Catalogue no. 324; Jerusalén 1991) 273-83. —— “Architectural Elements: Functional and Symbolic”, en: R. Merhav, ed., Urartu. A Metal Working Center in the First Millennium B.C.E. (Israel Museum Jerusalem Catalogue no. 324; Jerusalén 1991) 301-309. —— - Seidl, U., “Chariot and Horse Fittings”, en: R. Merhav, ed., Urartu. A Metal Working Center in the First Millennium B.C.E. (Israel Museum Jerusalem Catalogue no. 324; Jerusalén 1991) 51-113. Metdepenninghen, C., “The Urartian Belts: A Reconstruction and the Evidence about some Urartian BeltWorkshops”, en: L. De Meyer - E. Haerinck, eds, Archaeologia Iranica et Orientalis, Miscellanea in Honorem Louis Vanden Berghe (Ghent 1989) I, 421-37. Meyer, G. R., “Ein neuentdeckter urartäischer Brustschmuck”, Das Altertum 1, 1955, 205-13. —— “Bemerkungen zu einigen urartäischen Bronzen aus Toprakkale”, en: Fs. Caskel 1968, 212-23. Miyashita, S., “La scène du banquet dans les ceintures urartéennes”, Bulletin of the Ancient Orient Museum Tokyo 5, 1983, 299-318. Muhly, J. D., “Mining and Metalwork in Ancient Western Asia”, en: CANE 3, 1995/2000, 1501-21. Özgen, E., The Urartian Bronze Collection at the University Museum: The Urartian Armor (Dis., University of Pennsylvania 1979). Özgüç, N., “The Decorated Bronze Strip and Plaques from Altintepe”, en: Mélanges Mansel, II (Ankara 1974) 847-56. Piaskowski, J. - Wartke, R.-B., “Technologische Untersuchungen an einigen urartäischen Eisenobjekten aus Toprakkale”, Forschungen und Berichte 27, 1989, 89s. Ruder, A. - Merhav, R., “Technologies of Production of Metal Artifacts in the Urartu Culture”, en: R. Merhav, ed., Urartu. A Metal Working Center in the First Millennium B.C.E. (Israel Museum Jerusalem Catalogue no. 324; Jerusalén 1991) 333-53. Salvatori, S., “An Urartian Bronze Strip in a Private Collection”, East and West 26, 1976, 97-108. Seidl, U., “Einige urartäische Bronzezylinder (Deichselklappen?)”, AMI 13, 1980, 63-82. 307

WILFRED G.E.WATSON

—— “Zu einem Pferde-Pektorale des Išpuini”, AnAr 10, 1986, 309-14. —— “Urartu as a Bronzeworking Centre”, en: J. Curtis, ed., Bronzeworking Centres of Western Asia c. 1000-539 B. C. (Londres 1988) 169-75. —— Bronzekunst Urartus (Mainz am Rhein 2004). —— - Calmeyer, P. - Merhav, R., “Utilitarian and Votive Armor”, en: R. Merhav, ed., Urartu. A Metal Working Center in the First Millennium B.C.E. (Israel Museum Jerusalem Catalogue no. 324; Jerusalén 1991) 115-39. Sevin, V., “A Comment on the Assyrian and Urartian Horse Trappings”, AnAr 6, 1978/79, 111s. Tanabe, K. et al., “Studies in the Urartian Bronze Objects from Japanese Collections (1)”, Bulletin of the Ancient Orient Museum (Tokyo) 4, 1982, nos. 25-68. Taṣyürek, O. A., “The Karahasan Bronze Urartian Belt in the Adana Regional Museum”, Anadolu 17, 1973, 203-205. —— “Some Inscribed Urartian Bronze Armour”, Iraq 37, 1975, 151-55. —— “Urartian Figurines and Metal Vessels in the Adana Regional and Gaziantep Museums”, TAD 23,2, 1976, 105-15, nos. 1-2. —— “The ‘Dedeli’ Bronze Urartian Belt in the Adana Regional Museum”, TAD 24, 1977, 157s. —— “Examples of Offering Plaques from Giyimli (Hirkanis)”, Belleten 42, 1978, 221s. —— “Some Iranian Elements on Urartian Bronze Offering Plaques from Giyimli”, SMEA 22, 1980, 20114. Wartke, R.-B., “Production of Iron Artifacts”, en: R. Merhav, ed., Urartu. A Metal Working Center in the First Millennium B.C.E. (Israel Museum Jerusalem Catalogue no. 324; Jerusalén 1991) 321-31. U 9. La topografía Kashkay, S. M., “Nakhichevan Zone at the Period of the Urartu Conquest”, en: Gs. Diakonoff 2002, 14045. Muscarella, O. W., “The Location of Ulhu and Uiše in Sargon II’s Eighth Campaign, 714 B.C.”, Journal of Field Archaeology 13, 1986, 465-75. Wilhelm, G., “Sura/i in Kargamiš und das urartäische Gentiliz Šurele”, SMEA 31, 1993, 135-41. U 10. Inclasificables Mardanyan, S. et al., From Urartu to Armenia: Florilegium Gevork A. Tiratscyan in Memoriam (París 2003) [20 artículos de Tirats‘yan trad. por S. Mardanyan, G. Muradyan y A. T‘op‘chyan, con bibliog.]. Correcciones al artículo precedente: Benedict, W. C., Urartian Phonology and Morphology (Dis. Univ. of Michigan 1958). Brinkman, J. A., “Hurrians in Babylonia in the Late Second Millennium B.C., An Unexploited Minority Resource for Socio-Economic and Philological Analysis”, en: SCCNH 1, 1981, 27-35. Catsanicos, J., “Études Anatoliennes: Hittite et Hourrite”, École pratique des Hautes Études (Sciences historiques et philologiques) Livret 11, 1995-1996 (París 1997) 10-14. Haas, V. - Wilhelm, G., Hurritische und luwische Riten aus Kizzuwatna. Hurritologische Studien I (AOATS 3; Neukirchen-Vluyn 1974). Harauthiounian, N. V., Zemledelie i skotovodstsvo Urartu [La agricultura y la cría de ganado en Urartu] (Erevan 1964). Houwink ten Cate, P. H. J., “Hurrieten en hurritisch”, Phoenix 27, 1981, 7-14.

308

LA LENGUA Y LA HISTORIA DE LOS HURRITAS Y DE LOS URARTEOS

Kelly-Buccellati, M., “Three Seasons of Excavations at Tell Mozan”, en: S. Eichler- M. Wäfler - D. Warburton, eds, Tall al-Hamidiya 2. Symposium: Recent Excavations in the Upper Khabur Region (Freiburg / Göttingen 1990) 119-32. Kellner, H.-J., Gürtelbleche aus Urartu (Prähistorische Bronzefunde Abteilung XII, 3; Stuttgart 1991). Klein, J. J., “Urartian Hieroglyphic Inscriptions from Altintepe”, AnSt 24, 1974, 77-94. Salvini, M., Texte des hurrischen Kreises (KUB 47; 1977). Wegner, I., “Der Name der Ša(w)uška”, en: SCCNH 7, 1995, 117-20. Abreviaturas AnSt AMI CANE CRRA 26

CRRA 47

DDD Fs. Beran Fs. Caskel Fs. Haas Fs. Laroche Fs. Schmitt-Brandt Fs. Sjöberg Gs. Diakonoff

Gs. Kronasser HuH

SCCNH 1 SCCNH 7

Anatolian Studies Archäologische Mitteilungen aus Iran (Teheran). J. M. Sasson et al., eds, Civilizations of the Ancient Near East (4 vols. New York 1995; reimpr.: 2 vols. Peabody 2000). B. Alster, ed., Death in Mesopotamia. Papers read at the XXVIe Rencontre assyriologique internationale (Mesopotamia Copenhagen Studies in Assyriology 8; Copenhagen 1980). S. Parpola - R. M. Whiting, eds., Sex and Gender in the Ancient Near East. Proceedings of the XLVIIe Rencontre Assyriologique Internationale, Helsinki, July 2-6 2001 (The Neo-Assyrian Text Corpus Project; Helsinki 2002). K. van der Toorn et al., eds, Dictionary of Demons and Deities in the Bible (Leiden 19992). U. Magen - M. Rashad, eds, Vom Halys zum Euphrat. Thomas BERAN zu Ehren. Mit Beiträgen vom Freunden und Schülern (AVO 7; Münster 1996). E. Graf, ed., Festschrift Werner Caskel zum siebzigsten Geburtstag (Leiden 1968). T. Richter - D. Prechel - J. Klinger, eds, Kulturgeschichten. Altorientalische Studien für Volkert Haas zum 65. Geburtstag (Saarbrücken 2001). E. Masson, ed., Florilegium anatolicum. Mélanges offerts à Emmanuel Laroche (Paris 1979). Y. Nishina, ed., Europa et Asia Polyglotta - Sprachen und Kulturen: Festschrift für Robert Schmitt-Brandt zum 70. Geburtstag (Dettelbach 2000). H. Behrens - D. Loding - M. T. Roth, eds, DUMU-E2-DUB-BA-A. Studies in Honor of Åke W. Sjöberg (Philadelphia 1989). A. A. Livšic - I. N. Medvedskaya - V. A. Jakobson, eds, Istorija i jazyki Drevnego Vostoka: Pamjati I.M. D’jakonova [Historia e idiomas del oriente antiguo: volumen conmemorativo I. M. Diakonoff] (St Petersburg 2002). E. Neu, ed., Investigationes Philologicae et Comparativae: Gedenkschrift für H. Kronasser (Wiesbaden 1982). V. Haas, ed., Hurriter und Hurritisch (Konstanzer Altorientalische Symposien Band II; Xenia 16. Konstanzer Althistorische Vorträge und Forschungen 21; Constanza 1988). D. I. Owen - M. A. Morrison, eds, In Honor of Ernest R. Lacheman on His Seventy-fifth Birthday, April 29, 1981 (Winona Lake 1982). D. I. Owen - G. Wilhelm, eds, Studies on the Civilization and Culture of Nuzi and the Hurrians. Vol. 7. Edith Porada Memorial Volume (Bethesda 1995).

309

WILFRED G.E.WATSON

Xenia 17

V. Haas, ed., Das Reich Urartu. Ein altorientalischer Staat im 1. Jahrtausend v. Chr. (Xenia 17; Constanza 1986).

Suplemento Archi, A., “Translation of Gods: Kumarpi, Enlil, Dagan/NISABA, Ḫalki”, Or 73, 2004, 319-36. Barnett, R. D., “The Epic of Kumarbi and the Theogony of Hesiod”, JHS 45, 1945, 100-101. —— “The Excavations of the BM at Toprak Kale, near Van”, Iraq 12, 1950, 1-43. Bernabé, A., Textos literarios hititas (Madrid 19872) 135s. [el mito de Kumarbi]. —— “Generaciones de dioses y sucesión interrumpida. El mito hitita de Kumarbi, la ‘Teogonía’ de Hesíodo y la del ‘Papiro de Dervenir’”, AuOr 7, 1989, 159-79. Burney, C. A. - Lawson, G. R. J., “Urartian Reliefs at Aldicevaz, on Lake Van, and a Rock Relief from the Karasu, near Birecik”, AnSt 8, 1958, 211-18. Daddi, F. P., “A Song of Release from Hattic Tradition”, en: G. Wilhelm, ed., Akten des IV. Internationalen Kongresses für Hethitologie (Wiesbaden 2001) 552-59. Dietrich, M. - Loretz, O., “Zur ugaritischen Lexikographie (IV). ušpġt”, UF 3, 1971, 372. Komoróczy, G., “‘The Separation of Sky and Earth’: The Cycle of Kumarbi and the Myths of Cosmogony in Mesopotamia”, Acta antiqua 21, 1973, 21-45. Naumann, R., “Bemerkungen zu urartäischen Tempeln”, IM 18, 1968, 45-57. Rubio, G., “Writing in Another Tongue: Alloglottography in the Ancient Near East”, en: S. L. Sanders, ed., Margins of Writing, Origins of Cultures (Chicago 20061, 20072) 33-70. Salvini, M., “3 neue urartäische Inschriften aus Karmir-blur”, Or 36, 1967, 443-49. —— “Die urartäische Tontafeln”, en: W. Kleiss et al., eds, Bastam I (Berlín 1979) 115-32. —— “Die urartäische Schriftdenkmäler aus Bastam (1977-1978)”, en: W. Kleiss et al., eds, Bastam II (Berlín 1988) 125-44. —— “Reflections About the Urartian Shrines of the Stelae”, Fs. Alp (Ankara 1992) 543-48. —— “Progetto Urartu: Inscribed Documents of the Campaign 2001 in Ayanis”, SMEA 43/2, 2001, 27580. Taffet, A. - Yakar, J., “Politics and Religion in Urartu”, MECCJ 10, 1998, 133-51. Tanyeri-Erdemir, T., “The Temple and the King: Urartian Ritual Spaces and their Role in Royal Ideology”, en: J. Cheng - M. H. Feldman, eds, Ancient Near Eastern Art in Context: Studies in Honor of Irene J. Winter by Her Students (Leiden 2007) 205-25. Tarhan, T. M., “Recent Research at the Urartian Capital Tushpa”, TelAviv 21, 1994, 22-57. Ussishkin, D., “On the Architectural Origin of the Urartian Standard Temples”, TelAviv 21, 1994, 144-55. Vita, J.-P., “Two Hurrian Loanwords in Ugaritic Texts”, AoF 34, 2007, 181-84. West, M. L., “The Babylonian Musical Notation and the Hurrian Melodic Texts”, Music and Letters 75, 1993-94, 161-79. Zimansky, P. E., “Urartian Material Culture as State Assemblage: An Anomaly in the Archaeology of Empire”, BASOR 299, 1995, 103-15.

310