SAN PEDRO 2013
F I E S T A S
E L
CO R RE O
D E
B U R G O S
/
V I E R N E S
2 8
D E
J U N I O
D E
2 0 1 3
BURGOS EN FIESTAS
LA FIESTA SE VIVE EN TODA LA CIUDAD D esde hoy y hasta el próximo domingo 7 de julio Burgos disfruta de sus fiestas mayores. Llegan con más actividades que el año anterior y muchas de ellas pensadas para que se vivan en la calle, donde la fiesta es más participativa
2
EL CORREO DE BURGOS, VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
EXTRA
> SAN PEDRO Y SAN PABLO 2013 / UN POCO DE HISTORIA
La Ofrenda Floral arrancó por un impulso, el de la primera Reina de Fiestas de entregar en la Catedral los recibidos. /ECB
LAS FIESTAS DESDE 1873
140 años venerando a San Pedro y San Pablo En 1873 se firma el decreto de traslado de las fiestas mayores de septiembre a junio / En los años 50 se forjan los eventos más tradicionales de estos días M A R TA C A S A D O / B U R G O S
Las fiestas están de aniversario. Era el año 1873 cuando las autoridades municipales decidieron pasar las fiestas mayores de septiembre, donde no siempre el buen tiempo acompañaba, a junio y julio cuando el sol es más amigo del día a día en Burgos. Pero también había entonces un perfil promocional de la ciudad porque se habla de ser los primeros para atraer a los foráneos. «En el mes de enero último se acordó la traslación de las funciones con que se acostumbra a celebrar la feria de Santa Cruz, en el mes de septiembre, a la Feria de San Pedro y San Pablo que tiene lugar en el mes de junio, por haber considerado la Corporación que existen más probabilidad de que vengan en esta época espectadores forasteros a consecuencia de la mayor seguridad del buen temporal y ser ésta las primeras funciones que acaso se celebren en Castilla». Así se reflejó en el acuerdo de 1873 que recoge en su primer volumen de Historia de las Fiestas de Burgos, José Pablo Arévalo. De este acuerdo se cumplen 140 años, pero la inestabilidad entonces,
en plena guerra carlista, suspendió cualquier acto festivo y hasta 1874 no se pudieron disfrutar de las Fiestas de San Pedro y San Pablo más allá del ámbito religioso. Estas son las cuartas fechas festivas que han celebrado los burgaleses y las definitivas. La ciudad se fundó en el año 884, entre el 1 o el 2 de marzo, cuando se celebra la fiesta del Santo Ángel de la Guarda. A éste se le hacían los honores en marzo. Fue ‘sustituido’ en el santoral burgalés por la Virgen Blanca. Su aparición en los alrededores del Castillo, en la conocida Campa de la Blanca, favoreció una gran devoción entre los burgaleses de entonces. Así se decretó la celebración de las fiestas de la Virgen Blanca. Tiempo después pasaron a ser la exaltación de la Santa Cruz que se convirtió en una de las fiestas más grandes de la época en diferentes puntos del país y que se celebraban en septiembre. Hasta que empezó el ‘reinado’ de San Pedro y San Pablo. Durante estos 140 años de festejos ha habido momentos de gran disponibilidad presupuestaria y otros de auténtica escasez. En el año 1901 había actividades sencillas como el
Los Gigantillos se renovaban cada año hasta 1899, que se conservaron. / ECB
El concurso del Buen Yantar se inició en 1955 organizado por las peñas. / I. L. M.
encendido de bombillas en el Espolón, programación de un vuelo aerostático o una jira campestre al entorno del 2 de mayo. Lo que se ha mantenido inalterable es la implica-
ción vecinal. A ellos se deben algunos de los actos de mayor calado que comenzaron a pergeñarse en la década de los 50 del pasado siglo. En ésta época se elige a la primera
reina de las fiestas, entonces la mujer del alcalde, después el proceso se fue democratizando. Su elección, que implicó la aportación de ramos por parte de las agrupaciones y peñas, le llenó de centros de flores. Se le ocurrió ofrecerlos a Santa María la Mayor, adbocación de la Catedral. Así arrancó uno de los actos más conmovedores de estas fiestas, la Ofrenda Floral. La Cabalgata de Carrozas empezó siendo de flores y ha derivado en lo que hoy conocemos. Un desfile de peñas y creatividad que es otro de los actos centrales de la campaña. El Buen Yantar surgió para salvar las fiestas el año de la inauguración de la estatua ecuestre del Cid, que dejó esquilmado al Consistorio. Lo organizaron en 1955 las peñas y hoy es el momento para que todos los peñistas demuestren su buena mano en la cocina. Capítulo aparte merecen los elementos tradicionales de Burgos: Gigantilla, Gigantillo y Gigantones procedentes de la tradición del siglo XIX y especialmente importantes en el Curpillos permanecen como un elemento imprescindible de las fiestas.
EL CORREO DE BURGOS, VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
EXTRA
3
> SAN PEDRO Y SAN PABLO 2013 / ACTO RELIGIOSO Y EMOTIVO OFRENDA FLORAL
Santa María la Mayor recibirá el calor de 4.000 personas
La Ofrenda Floral, que se celebra mañana, se cerrará con una jota mutitudinaria. / RAÚL OCHOA
Peñistas y Comité de Folclore convocan, por primera vez, a «bailar todos juntos» la Jota Burgalesa. La cita será mañana a las 13.45 horas en la Plaza Mayor M A R TA C A S A D O / B U R G O S
Es el acto más emblemático de las fiestas de San Pedro y San Pablo. La Ofrenda Floral arrancó como tal en 1955 cuando la entonces Reina Mayor, mujer del alcalde, María Moliner, acumuló tantas flores de ramos y de los carros engalanados, germen de la Cabalgata, que no sabía qué hacer con ellas. El valenciano, Tomás Sanmartí, le propuso entregar los ramos a Santa María la Mayor, advocación de la Catedral de Burgos. Así surgió el que se ha convertido en uno de los actos más emblemáticos y sentidos de las fiestas de Burgos. Este año no será menos. 4.000 personas desfilarán por la Plaza del Rey San Fernando para entregar su dos o tres flores o su gran
ramo en honor a la Virgen. Los integrantes del Comité de Folclore de Burgos serán los encargados de ir tejiendo el manto de claveles y rosas que vestirá la Plaza del Rey San Fernando en estos días. También las entidades empresariales de la ciudad encargan un centro de flores. Una costumbre a la que no faltarán unas 40 entidades e instituciones de la ciudad. El evento floral se iniciará a las 11.30 horas en un periplo que llevará a todas las hermandades y peñas de la ciudad a desfilar desde la calle San Lesmes hasta la Plaza del Rey San Fernando. En el evento, al que todos los participantes deben acudir con traje regional o con el ‘uniforme’ de su peña, se citan también los elementos tradicionales de la cultura burgalesa. Los Gigantillos y Giganto-
nes, los maceros y los timbaleros así como la corporación municipal al completo. La jornada se cierra con discursos y actuación de las reinas mayores, habitualmen-
te, y el tradicional baile de los Gigantillos. Este año además se presenta una importante novedad con la que se quiere ahondar más en el
amor y rescate de las tradiciones burgalesas. De esta manera se trata de equiparar este acto a la tradición de cantar el Himno a Burgos. Por ello este año la Hermandad de Peñas, integradas por medio centenar de agrupaciones, y el Comité de Folclore de Burgos convocan a todos los burgaleses a participar en la ejecución comunitaria de la Jota Castellana. El evento está previsto que se realice una vez hayan finalizado los actos de la Ofrenda de Flores. La quedada será mañana en la Plaza Mayor a partir de las 13.45 horas. El objetivo: «sentir y bailar todos juntos la Jota Burgalesa un acto que pretende ser un hilo conductor de nuestras fiestas para que todos los burgaleses, como jota de nuestra ciudad, se unan para festejar en un acto simbólico e institucionalizar el baile de nuestra jota», apuntan las dos organizaciones convocantes.
4
EL CORREO DE BURGOS, VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
EXTRA
> SAN PEDRO Y SAN PABLO 2013 / ENTREVISTA
SANTI OTERO
JOSÉ ANTONIO ANTÓN CONCEJAL DE FIESTAS Ha hecho lo más difícil, organizar unas fiestas con menos dinero sin que el ciudadano perciba el ahorro. La clave reside en incentivar la participación y abrir las puertas a creadores de la tierra que antes quedaban relegados por actividades donde los protagonistas eran foráneos
«La imaginación suple el recorte para programar unas buenas fiestas» CARMEN MORENO / BURGOS
Son sus segundas fiestas de San Pedro y ya ha puesto la firma a actividades como el homenaje a las reinas, que se ha desvelado como un éxito de participación. El reto de este año era reducir el gasto y lo ha logrado sin que el ahorro merme la programación. Pregunta.– Fiestas más baratas y mejores. ¿Cómo lo explica?
Respuesta.– Las fiestas de Burgos son austeras, pero creativas y dinámicas. Son las fiestas de la participación. El presupuesto de este año ronda los 410.000 euros, aunque hay cosas que no están cerradas, y supone un 20% menos que el año anterior. En los últimos años venimos recortando enormemente el presupuesto, porque sería bastante frívolo en los momentos en que estamos gastar un dinero que no tenemos en
actividades festivas. Quizás mejor destinarlo a otras áreas de mayor importancia del Ayuntamiento. Desde la Concejalía de Fiestas estamos obligados a tratar de estirar lo más posible el dinero. P.– ¿En qué se va a notar el recorte presupuestario? R.– En nada. P.– ¿Eso significa que antes se gastaba en demasía o no se trabajaba para abaratar los costes?
R.– Ese es el quid de la cuestión. La imaginación a la hora de programar actividades debe suplir esos recortes. Ahora tenemos dos conciertos de gran formato en los que el público paga un dinero. Son baratos respecto a otros lugares, 20 euros, para ver a Pablo Alborán y Melendi. Antes venían conciertos gratuitos que costaban bastante. Aún recuerdo aquellos 60.000 euros que se pagaron de caché a Dani Martín hace
tres o cuatro años. Ahora no, optamos por las fiestas tradicionales, de la colaboración. Buscamos la música aquí en Burgos y menos fuera. Es decir, el objetivo es poner en valor las iniciativas y creatividad que se genera en la ciudad. P.– ¿El ciudadano va a percibir que hay menos dinero? R.– No, y explico por qué desgranando algunas actividades. La Feria de Tapas contará con 9 puntos en la ciudad y con un concurso que premiará las mejores, diferenciando entre las frías y calientes. Al ostentar este año la capitalidad de la gastronomía es una de las actividades que se ha querido potenciar. Y en cada una de las 9 ubicaciones se va a instalar un pequeño escenario con música y programación, a la que se suma la que impulsan los hosteleros. Esta colaboración permite que los recortes se noten menos. También habrá un hilo musical permanente y la participación de lo más singular de las fiestas, las 34 peñas, que con sus charangas actuarán en estas plazas. Esta participación se ha vinculado a las subvenciones que se les otorgan y así se ha montado el concurso con el que pueden ganar 1.000 euros. El jurado estará en esas plazas evaluando las actuaciones y los bailes de las peñas que las acompañan. P.– ¿El ajuste económico ha permitido incluir actividades nuevas? R.– Por supuesto. Habrá un festival de bandas clónicas. Es decir, imitadores. Está muy de moda y durante dos días en barrios como Gamonal, con bastante población y rokeros, va a gustar. Es completamente nuevo al igual que el espectáculo musical que acompañará a la demostración pirotécnica. Se venía haciendo una sesión de fuegos de exhibición y este año se ha unido con un espectáculo musical. Otra novedad. Las casas regionales de Burgos instalan en el aparcamiento del paseo Camino de la Plata una zona específica con programación propia durante tres noches. Estas tres actividades, con la Feria de Tapas y el concurso de charangas, van a la renovar la fiesta. P.– Todo lo novedoso son actividades en las que se implican a los ciudadanos y con un coste bajo. R.– Esa es la clave. Otro ejemplo. El año pasado ya empezamos lo que llamamos ‘homenaje a las reinas’, el Sigue en página 6
EL CORREO DE BURGOS, VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
5
6
EXTRA
EL CORREO DE BURGOS, VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
> SAN PEDRO Y SAN PABLO 2013 / ENTREVISTA AL CONCEJAL DE FIESTAS Viene de página 4
tivo en Gamonal para la chavalería con un rocódromo o la réplica real del coche de Alonso; el paseo de los museos, que consiste en que cuatro museos de Burgos salen por las mañanas al paseo para ofrecer talleres a los niños; y por último, el paseo de la convivencia, donde las ONGs cumplen sus fines complementadas con actuaciones musicaCreo que el homenaje a las reinas les, talleres y espectáen la Plaza Mayor y las actuaciones de culos teatrales todas las tardes en la plaza las charangas de las peñas en la Feria de San Agustín. P.– ¿De qué activide Tapas marcará época , sin olvidar la dad se siente especialcolaboración de los hosteleros» mente orgulloso porque ha implicado esfuerzo, es novedosa o Me hubiera gustado incluir más será seguida de forma conciertos gratuitos, teatro de calle y mayoritaria? R.– El trabajo con algún circo, pero la economía no lo las peñas. Nos hemos reunido cuatro veces y permite y sería una frivolidad gastar hemos estado en conmucho dinero en las fiestas» tacto constantemente para implicarlas de forma directa con acSe busca llevar las fiestas a todos tuaciones directas de los barrios e incentivar la participación sus charangas en la programación. Eso así como dar una oportunidad a los creo que va a marcar época. También está el creadores de Burgos para que trabajo con los hostelemuestren su trabajo a sus vecinos» ros, un colectivo que a veces resulta complicado poner de acuermiento, escuchan las composicio- do. Pero todos con la necesidad de nes de las charangas de sus peñas y implementar, empujar, poner en vaacaban cantando ‘burgalesa, burga- lor, en definitiva, perfeccionar e inlesa’. Hay otras propuestas muy in- tensificar el trabajo en la Feria de teresantes destinadas a las familias. Tapas, que había quedado un poco Son cuatro. Un clásico, ‘el parque desprestigiada. P.– ¿Cuál de estas actividades llede Mero el jardinero’ que tiene una trayectoria de 12 años; el parque ac- va la marca ‘Antón’? viernes 5 de julio. Juntamos 12.000 personas. Las reinas de cada entidad, las que no salen de la corte real, quedaban un poco diluidas. No tienen gran protagonismo. Tuve la idea de darles ese reconocimiento y ese día, desde el balcón del Ayunta-
«
«
«
SIMPLY CLEVER
Nuevo ŠKODA Octavia Sorprendente cada día
Consumo combinado gama Octavia: [3,8-6,1] l/100 km. Emisiones de CO2 gama Octavia: [99-141] g/km.
Atención al cliente: 902 45 65 75, www.skoda.es
MOTORCID Ctra. Madrid, 10 - Tel. 947 25 63 41 - Burgos
SANTI OTERO
R.– El homenaje a las reinas fue idea mía y el parque activo de Gamonal. P.– ¿Hay alguna actividad que si pudiera quitaría del programa? R.– Nada, porque las fiestas de San Pedro son así. Bueno, sí. Quitaría un clásico del burgalés, que dice que sus fiestas valen menos que las de otras ciudades, que no le gustan o que no hay programación. Y no es así. La gente se echa a las calles. P.– ¿Qué le hubiera gustado incluir en el programa pero la situación económica no lo ha permitido? R.– Quizás más conciertos gratuitos, espectáculos más relevantes de circo, compañías de teatro de calle, un festival de bandas francesas por la Feria de Tapas. Pero cuando hay una dificultad surge una oportunidad en otro ámbito. Y que la gente de aquí pueda participar, exponer su trabajo y mostrarlo a sus vecinos tiene un valor incalculable. P.– ¿En qué medida participa la iniciativa privada en la financiación de las fiestas? R.– Contamos con patrocinadores. La principal iniciativa es de los ciudadanos y de las entidades colaboradoras. Los hosteleros participan con aportaciones y las peñas. También las dos cajas, Campofrío, Coca Cola, San Miguel y Supermercados El Árbol. Colaboran con dinero o en especie. P.– ¿En qué porcentaje? R.– Entre todos superarían los 50.000 euros, que se sumarían a la aportación municipal. P.– ¿Qué le resta por pedir, que llegue el calor? R.– Un 30% del éxito de las fiestas está en el tiempo. Si hace bueno, el éxito está asegurado.
EL CORREO DE BURGOS, VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
7
8
EL CORREO DE BURGOS, VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
EXTRA
> SAN PEDRO Y SAN PABLO 2013 / CONCIERTOS MÚSICA
Entre ‘hits’ y tradición Pablo Alborán y Melendi, los platos fuertes de pago / El Castilla Folk repite en la agenda BURGOS
Pocos pero con tirón. Los ‘grandes’ conciertos que antaño cerraban la jornada festiva día sí, día también se resumen en dos en esta ocasión y ambos taquilla mediante. Dos serán los nombres masculinos además que competirán por disparar los gritos de las jóvenes que, seguro, les aclamarán sobre el césped de El Plantío. Pablo Alborán subirá a escena el martes 2 de julio a partir de las 00.30 horas. El malagueño que saltó a la fama tras disparar en Youtube el contador de visitas compartirá con sus seguidores burgaleses los éxitos de su trayectoria breve pero intensa, por meteórica: sólo dos años y tres álbumes publicados. A golde de Te he echado de menos buscará hacer vibrar a un público que abonará entre 20 y 23 euros por la entrada anticipada y entre 23 y 25 euros si la adquieren en taquilla. La misma cantidad tendrán que reservar los seguidores de Melendi porque el concierto del asturiano comparte tarifas. Tomará el
testigo en el campo de fútbol de El Plantío el jueves 4 de julio, también a las 00.30 horas. No es su primera vez en Burgos, ciudad en la que recalará esta vez con su nuevo disco, Lágrimas desordenadas, bajo el brazo y un ‘subidón’ de fama gracias al programa de televisión La Voz, del que fue coach. Las entradas pueden adquirirse en las web: www.ticketvip.es y www.marcaentradas.com y en distintos establecimientos de la ciudad: el bar Babia, la sidrería Chigre Astur y las tiendas E-330 y Doctor Music. En ambos casos las puertas del recinto se abrirán a las 23 horas. CASTILLA FOLK
Los últimos hits de las radiofórmulas -que lo son Alborán y Melendi- comparten programa con la tradición que alimenta el festival Castilla Folk. Por segundo año consecutivo esta iniciativa antes con identidad propia- figura en la agenda de San Pedro y San Pablo. Ocupará el escenario del bautizado para la ocasión Es-
Pablo Alborán. / ECB
pacio Atapuerca, a los pies del Museo de la Evolución Humana, los días 1, 2 y 3 de julio. Por él desfilarán el lunes los locales
Melendi. / ECB
L’Ambulé (21 horas) y los franceses Matawa (22.30 horas), el martes será La Musgaña quien ponga la banda sonora a partir
de las 21 horas y el miércoles, a modo de broche, Kepa Junquera amenizará la velada, también desde las 21 horas.
EL CORREO DE BURGOS, VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
9
10
EL CORREO DE BURGOS, VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
EXTRA
> SAN PEDRO Y SAN PABLO 2013 / ENTREVISTA REINA INFANTIL Y REINA MAYOR
Las reinas y su corte esperan con ilusión el Pregón y su proclamación Beatriz de la Fuente, Reina Mayor, y Carla Valverde, Reina Infantil, están muy ilusionadas por comenzar un reinado que no se esperaban / Tienen 25 y 8 años MARTA FONTANEDA / BURGOS
La Reina Mayor, Beatriz de la Fuente, tiene 25 años y es de la Peña Los Colores. Está opositando para ser Policía Local y le gusta mucho estar con sus amigos y salir a tomar algo a una terraza «cuando el tiempo lo permite». También le gusta pasear, ya que «Burgos es una cuidad con muchos jardines verdes», la lectura y descansar. Pregunta.- ¿Cómo te sentiste al ser nombrada reina? Respuesta.- Muy ilusionada, con muchos nervios y orgullosa de representar a mi ciudad. P.- ¿Qué actos tienes más ganas de vivir como reina? R.- Todos los de las fiestas yo creo que son importantes, pero quizás los que más el pregón, que va a ser nuestro momento especial de toda la corte, y la ofrenda de flores. P.- ¿Habías soñado alguna vez con ser reina de las fiestas de Burgos? R.- Pues la verdad es que no. Siempre te queda la cosilla de poder serlo y la esperanza de que algún día lo puedas ser, pero soñarlo como una posibilidad real pues la verdad es que no. P.- ¿Qué es lo que más te gusta de las fiestas? R.- Me gusta mucho el ambiente que se respira en la calle. Que se note que la ciudad está en fiestas, que haya ruido por la calle, que se note que la gente sale, que se di-
vierte. Eso es lo que más me gusta. REINA INFANTIL
Por otro lado, la Reina Infantil, Carla Valverde, tiene 8 años y acaba de terminar tercero de primaria en el colegio Fernando de Rojas y le gusta mucho bailar. A pesar de su edad se ha mostrado muy abierta y dispuesta a responder a las preguntas, aunque en alguna ocasión ha respondido su madre, Mari Carmen. Pregunta.- ¿Cómo te sentiste al ser nombrada reina? Respuesta.- Se sintió muy contenta porque era algo que ni ella ni nosotros nos esperábamos. La pilló un poco de sorpresa, asegura su madre. P.- ¿Qué actos tienes más ganas de vivir como reina? R.- La madre de Carla contaba que tiene ganas de vivir «todo lo que en más participa como la cabalgata, que le hace mucha ilusión, y lo que tiene muchas ganas de ver es lo del Himno de Burgos que nos han dicho que es muy bonito». P.- ¿Habías soñado alguna vez con ser reina de las fiestas de Burgos? R.- No, la verdad es que no. Fue el año pasado Reina de la Casa Regional, pero no pensaba que sería Reina de las fiestas, declaraba su madre. P.- ¿Qué es lo que más te gusta de las fiestas? R.- La proclamación. También me gusta la cabalgata porque es un acto muy bonito que salen todos los de las peñas y todos disfrutan.
Reina Mayor y Reina Infantil posan juntas en el Teatro Principal días antes de la proclamación de hoy. / I. L. MURILLO
Reina Infantil
Reina Mayor
Una película: ‘Monster High Scaris’
Una película: ‘El diario de Noa’
Una asignatura: Plástica
Una asignatura: Dibujo técnico
Un libro: Los de Gerónimo Stilton
Un libro: ‘Ángeles y demonios’
Una jota: «Yo soy más de sevillanas»
Una jota: La jota burgalesa
Una canción: ‘Pan y mantequilla’ de Efecto Pasillo
Una canción: ‘Te he echado de menos’ de Pablo Alborán
Una palabra: (sin palabras)
Una palabra: Sinceridad
Un personaje: Violetta de la serie con el mismo nombre
Un personaje: (sin palabras)
Un color: Azul clarito
Un color: Blanco
Un momento de las fiestas: El día que se canta el Himno
Un momento de las fiestas: El pregón
EL CORREO DE BURGOS, VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
EXTRA
11
> SAN PEDRO Y SAN PABLO 2013 / CREATIVO DEL CARTEL DE FIESTAS CREATIVIDAD
Abel plasma la esencia burgalesa en el cartel de fiestas de 2013 El artista burgalés logró alzarse de nuevo con el primer premio en el certamen de carteles de las fiestas de San Pedro / «Me gusta mucho hacer guiños a la actualidad de la ciudad, que plasmo a través de detalles» M. M. / BURGOS
Las fiestas de San Pedro y San Pablo se han convertido desde hace varios años en una cita ineludible para el artista burgalés Javier Abel Gómez, quien ha vuelto a dar vida a los personajes que desde el cartel de las fiestas de este año, invitan a todos los burgaleses y visitantes a disfrutar del amplio abanico de actos que componen el programa festivo. «Me gusta que los carteles desprendan alegría y colorido para, a través de ellos, expresar el cariño que siento por la ciudad y por todo aquello que hace vibrar a su gente», confesaba el artista, quien cada día se encarga también de analizar con su humor la actualidad burgalesa desde las páginas del periódico EL MUNDO-EL CORREO DE BURGOS. Abel confiesa haber contado como principales cómplices para este nuevo trabajo -con el que logró el primer premio por delante de los otros 123 presentados a esta última edición del certamen de carteles de fiestas-, con la ‘B’ y la sonrisa que protagonizan el logo de la
centro pero sí un elemento más del conjunto», reconoce el autor. Si bien Abel se confiesa gran amante de los trabajos realizados con trazos básicos hechos a mano, en esta ocasión «he preferido meterme con los personajes de uno en uno» y creando figuras en 3D con las que trabajar posteriormente en el ordenador, «lo que te permite innovar pero sin olvidar el dibujo básico». El artista destaca también que otra de sus mejores bazas a la hora de iniciar este tipo de proyectos es el conocimiento profundo de la ciudad, de sus gentes y sus tradiciones, «algo que me ha llevado a
El artista burgalés ha resultado ganador de este certamen festivo ya en cuatro ocasiones
El artista burgalés ha querido hacer un guiño a la tradición festiva y gastronómica burgalesa. / RAÚL OCHOA
capital burgalesa. El objetivo fue dar forma a una propuesta de trazos sencillos. «Son elementos que aparte de dar mucho juego -lo que me ha permitido convertirlos en el
elemento principal de los rostrosme han servido de excusa para hacer un guiño a la Capitalidad Gastronómica que Burgos ostenta este año», explica.
De ahí su 2013 sonriente, pero sobre todo, la pequeña que desde una esquina incita a todos con su pinchito de morcilla, «ya que no quería que la gastronomía fuera el
que en estos últimos años, haya preferido competir en este certamen local dejando de lado otros en ciudades y regiones diferentes». Sin embargo, y a pesar de ser ya la cuarta edición en la que se alza con el triunfo, Abel cuenta también en su haber con más de una decena de premios y galardones logrados entre otros, en certámenes carnavaleros o centrados en el Día de la Mujer. «Se trata de poner tu toque personal a la realidad con la que convives, siempre desde el respeto y el deseo de plasmar tus propios sentimientos al respecto, jugando con las técnicas y conocimientos que tú tienes», explica.
12
EL CORREO DE BURGOS, VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
EXTRA
> SAN PEDRO Y SAN PABLO 2013
PROGRAMA DE FIESTAS 2013 VIERNES 28 DE JUNIO
SÁBADO 29 DE JUNIO
X10:00. Open Nacional de Billar a
X10:00. Solemne Misa Pontificial.
Tres Bandas. De10 h. a 14 h. y de 16 h. a 20h. Círculo de la Unión (paseo del Espolón). X18:00. XII Festival de folklorey
gastronomía. Inauguración. Hasta el 1 de julio. De 12 ha 1 h. Aparcamiento Camino de la Plata. Organiza: Asociaciónde Casas Regionales y Provinciales en Burgos. X19:00. Apertura oficial de la Feria
de Atracciones.Confluencia de las calles Francisco de Vitoria y Eloy García de Quevedo. X20:00. Concierto de inauguración.
Música a cargo de la Banda ‘Ciudad de Burgos’. Plaza Mayor.
X21:00. Inauguración de lasfiestas.
Pregón, proclamaciónde reinas e interpretación del Himno a Burgos. Baile de Danzantes, Gigantillos y Gigantones. Plaza Mayor. X21:00. Apertura oficial de la Feria
de Tapas. Hasta el 6 dejulio. Horario de 12:00 horas a 1:00 horas. X21:00. XII Festival de folklore y
gastronomía. Grupo de gaitas y percusión del Centro Galego en Burgos. Aparcamiento Camino de la Plata. X22:00. Baile de tarde. Orquesta
Versión Original. Plaza de Roma. También a las 00.00 horas.
X22:00. Baile de tarde. Orquesta Pi-
kante. Plaza del Rey San Fernando. También a las 00.00 horas.
X21:00. Salsa & tapas. Burgosalsón.
Haima de la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui. Parque de San Agustín.
X18:00. Vamos al Parque. Parque de
X11:00. Gran Ferial de Actividades
X21:30. Baile de tarde. Orquesta La
Juveniles. De 11:00 a 15:00 h y de 18:00 a 21:00 h. Parque de Félix Rodríguez de la Fuente.
Misión. Plaza del Rey San Fernando.
X22:00. Concierto Espacio Atapuer-
X18:30. Espectáculo familiar.Terapi-
X11:00. Traslado en andas de Nues-
la Plaza de Roma; Plaza Mayor; Plaza de La Libertad; Plaza España; Paseo de la Sierra de Atapuerca: Peña Los Felices.
tra Señora de Santa María la Mayor.
X11:30. Ofrenda de flores a Santa
X18:00. XI Torneo Nacional de Fút-
bol Sala de Personas Sordas “Ciudad de Burgos”.
X18:30. Feria taurina. (1ª de abo-
no).Toros de Núñez del Cuvillopara Morante de la Puebla, Sebastián Castella y Jiménez Fortes. Plaza de toros.
X19:00. Armagnac & tapas. Les Ar-
magnacs (Francia). Paseo de la Sierra de Atapuerca.
X19:30. Espectáculo familiar.Teatro
clowns “Una tarde conTerapiclowns”. Patio del Monasterio de San Juan.
X22:15. Concurso de Charangas en
X23:30. VIII Muestra internacional
piclowns: “Una tarde conTerapiclowns”. Patio del Monasterio de San Juan. Entrada: 2€. También a las 19.30 horas.
Vista Alegre-G3.
ca. La MODA. P. Sierra de Atapuerca.
X18:00. Espectáculo familiar.Tera-
X18:30. Feria taurina. Corrida de Re-
jones (3ª de abono).Toros de Murube paraHermoso de Mendoza, JoaoMoura (hijo) y Noelia Mota. Plaza de Toros. X19:00. Plaza con Magia.Mago Lina-
je. Plaza de Cordón.
gastronomía. DvoVadis. Aparcamiento Camino de la Plata. de fuegos artificiales. 2ª sesión. Focsd’artifici Europlá (Valencia). Entre San pablo y Santa María.
X0:00. Concierto Espacio Atapuerca.
Revólver. P. Sierra de Atapuerca.
X0:00. Verbena. Orquesta La Misión.
Plaza del Rey San Fernando.
DOMINGO 30 DE JUNIO X9:00. XIV Torneo Nacional de pe-
tanca El Cid. Campa del Silo.
X9:00. XXX Concurso y exposición-
monográfico del PerroPerdiguero de Burgos. P. Sierra de Atapuerca.
X19:30. Títeres. El Papamoscas: “La
RAÚL OCHOA
gastronomía. Uxeruco. Aparcamiento Camino de la Plata.
X18:30. Feria taurina. Gran corrida
X23:30. VIII Muestra internacional
de toros (2ª de abono).Toros de Zalduendo para JuanJosé Padilla, Julián López “El Juli” y Miguel Ángel Perera. Plaza de toros. X19:30. Espectáculo familiar. Mar-
garito: “Restaurante dehistorias”. Arco de Santamaría. X20:00. Títeres. El Papamoscas:
X10:00. Concurso PasaboloTablón.
Traseras del Silo.
“Los cazamomias”. Patio del colegio Fernando de Rojas.
X20:00. XII Festival de folklore y
X10:00. Campeonato Interclubs de
X20:00. Quedamos en eltemplete.
X20:00. Concierto. Orquesta Sinfó-
nica de las Juventudes Musicales de Burgos. Director: Pedro Bartolomé Arce. TEATRO PRINCIPAL.
de fuegos artificiales. 1ª sesión. Pirotecnia Macedo´s (Portugal). Entre los puentes de San Pablo y Santa María.
X20:00. Títeres. El Papamoscas:
X0:00. Concierto Espacio Atapuerca.
X20:00. Quedamos en el templete.
X1:30. ¡Fiesta Vive! Radio Showcase
X20:00. Salsa & tapas. Burgosalsón.
“¡Viva lazoología!”. C.Fernando de Rojas. Mariachi Azabache (México). Templete del Espolón. Plaza de la Libertad.
bolos. Bolera de la Cascajera.
X10:00. Trofeo Alfoz de Burgos.
Campo de rugby de San Amaro.
X10:30. XXIII Memorial José Manuel
Ortega del Pozo de Aeromodelismo Radiocontrol. Pista Valle de las Navas.
X12:00. Cabalgata. Con la participa-
ción de Danzantes,Gigantillos y Gigantones, Peñas, Casas Regionalesy Asociaciones Culturales,Banda de Música Ciudad deBurgos, Carrozas, Gruposfolclóricos y Grupos deanimación.
X18:00. Espectáculo familiar. Tera-
X22:30. XII Festival defolklore y
piclowns “Una tarde conTerapiclowns”. Patio del Monasterio de San Juan. También a las 19.30.
Atópico: “ClaudioCleaner Clown”. Arco de Santa María.
X22:30. XII Festival de folklorey
2013. P. de la Sierra de Atapuerca.
c/ General Santocildes.
X22:30. XII Festival de folklore y
Plaza Mayor. Hasta 7 de julio.
Melech Mechaya. Paseo de la Sierra de Atapuerca.
magnacs (Francia). Plaza España.
María la Mayor.Tradicional comitiva popular. Interviene Schola Cantorum. Desde la calle San Lesmes hacia la plaza del Rey San Fernando.
gastronomía. Grupo “Virgende la Vega” Casa Charra de Valladolid. Aparcamiento Camino de la Plata.
X23:30. VIII Muestra internacional
X18:00. Parque de la Convivencia.
Presidida por el Arzobispo de Burgos, con la intervencióndel Orfeón Burgalés. Catedral.
X22:00. Salsa & tapas. Burgosalsón.
gastronomía. Sons de Cabiella. Aparcamiento Camino de la Plata.
X21:00. Armagnac & tapas.Les Ar-
Trovahavana (Cuba).Templete del Espolón. X20:00. XII Festival de folklore y gastronomía. Aparcamiento Camino de la Plata. X20:30. Fiestas flamencas. Nieves
Hidalgo y MarianoMangas. c/ Valentín Palencia. X22:00. Concierto Espacio Ata-
puerca. The Pibons. P. Sierra de Atapuerca.
de fuegosartificiales. 3ª sesión. Pirotecnia Penide (A Coruña). Entre San Pablo y Santa María X0:00. Concierto EspacioAtapuerca. Corizonas. P. Sierra de Atapuerca.
DOMINGO 1 DE JULIO X11:30. Talleres de Circo en carpa.
Tiritirantes“Cirqueamos”. Plaza San Bruno.
X11:30. Parque de Mero el Jardinero.
Inauguración delparque. Parque del Doctor Vara.
X12:00. Pasacalles deDanzantes, Gigantillos y Gigantones. Centro histórico.12:00. Gigantones y Cia.“Escuela de sustos”. Plaza de La Libertad. X12:00. Solijuegos. Un viaje en busca de la solidaridad a travésde juegos tradicionales de loscinco continentes. Cuatro Reyes. X13:00. Tradicional baile Danzan-
X22:00. Armagnac & tapas.Les Ar-
magnacs (Francia). c/Laín Calvo.
tes, Gigantillos y Gigantones. Plaza Mayor.
X22:15. Concurso deCharangas en
X13:00. Espectáculo Infantil.Los En-
las plazas de Burgos.
frascados. P. Sierra de Atapuerca.
trenza del chinito Ki-Sa-Lao”. Patio del colegio Río Arlanzón.
X19:30. Espectáculo familiar.Las Pi-
tuister: “Van decuento”. Arco de Santa María.
X20:00. Teatro. Míriam DíazAroca y
Belinda Washingtonen “Ni para ti ni para mí”. Teatro Principal.
X20:00. Tapas con son.Trovahavana
(Cuba). Plaza de Roma.
X20:00. Magia. Iván Ojeda.c/ Gene-
ral Santocildes.
X20:00. XII Festival de folklore y
gastronomía. Coro Rociero“Raíces de Andalucía”. Camino de La Plata.
X20:30. Fiestas flamencas. Bienme-
sabe. c/ Valentín Palencia.
X21:00. Castilla Folk. L’ ambulé (Bur-
gos). P. Sierra de Atapuerca.
X22:00. 1ª Noche de humor con San
Miguel. Ricki López.Teatro Clunia.
X22:15. Concurso deCharangas. Por
las plazas de Burgos.
X22:30. Castilla Folk. Matawa(Fran-
cia). P. Sierra de AtapuercA.
MARTES 2 DE JULIO X11:00. Parque Activo-Gamonal.
Inauguración del Parque. Parque de Félix Rodríguez de la Fuente.
X11:30. Parque de Mero el Jardinero.
Parque del Doctor Vara.
Sigue en página 14
EL CORREO DE BURGOS, VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
13
14
EL CORREO DE BURGOS, VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
EXTRA
> SAN PEDRO Y SAN PABLO 2013 PROGRAMA DE FIESTAS 2013 Viene de página 12
X12:00. Paseo de los Museos. Pa-
X20:00. Jazz & tapas. La Rustic Ar-
seo de Marceliano Santamaría.
lanzón Band. Plaza de Roma.
X12:00. Pasacalles de Danzantes,
X20:00. Tapas con son. Blanco y ne-
gro. Paseo de la Sierra de Atapuerca.
X0:00. Concierto Espacio Atapuerca.
Cronometrobudú. Paseo de la Sierra de Atapuerca.
X0:30. Concierto. Melendi. Campo
Gigantillos y Gigantones. Centro Histórico. Gigantones y Cia.“El Cid, caballero galáctico”.Plaza de la Libertad.
X20:00. Magia. Iván Ojeda. c/ Gene-
de Fútbol del Plantío.
X20:00. Salsa & tapas. Burgosalsón.
VIERNES 5 DE JULIO
X13:00. Tradicional Baile de Dan-
Plaza de Santo Domingo.
zantes, Gigantillos y Gigantones. Plaza Mayor.
X13:00. Espectáculo Infantil. Los
Enfrascados. P. Sierra de Atapuerca. X14:00. Tapas con son. Trovahava-
na (Cuba). c/General Santocildes.
X17:00. Parque Activo-Gamonal.
Parque de Félix Rodríguez de la Fuente.
X18:00. Parque de la Convivencia.
Parque de San Agustín.
X18:00. Vamos al Parque. Parque de
los Océanos. (Villimar).
X18:00. Parque de Mero el Jardinero. X18:30. Parque de la Convivencia.
Parque de San Agustín.
X18:30. Parque de la Convivencia.
Parque de San Agustín.
ral Santocildes.
X20:30. Fiestas flamencas.3 x me-
dio. c/ Valentín Palencia.
X22:00. 3ª Noche de humor con San
Miguel. ProduccionesYllana: “Action Man”. Teatro Clunia.
JUEVES 4 DE JULIO
X11:00. Parque Activo-Gamonal. Par-
que de Félix Rodríguez de la Fuente.
X11:30. Parque de Mero el Jardine-
ro. parque Doctor Vara.
X12:00. V Juegos de Hilario el Soli-
dario. Plaza de Santiago.
X12:00. Paseo de los Museos. Pa-
seo de Marceliano Santa María.
X11:00. Parque Activo-Gamonal.
X16:00 h. Concurso Hípico nacional.
X11:30. Parque de Mero el Jardinero.
X17:00. Parque Activo-Gamonal.
Parque de Félix Rodríguez de la Fuente. Parque Del Doctor Vara.
X12:00. Gigantones y Cia.“Hasta
otro año Pedro Pablo”. Plaza de la Libertad.
X12:00. Paseo de los Museos. Pa-
seo de Marceliano Santamaría.
X12:00. Pasacalles de Danzantes,
Pruebas grupo1,20 y 1,30. CDSCM “LA DEPORTIVA”.
X18:00. Vamos al Parque.Talleres,
Parque de la Tesla, Fuentecillas.
X18:30. Espectáculo Ecuestre. Com-
pañía “Duende Ecuestre”. Plaza de toros.
X19:00. Espectáculo familiar. Bam-
Gigantillos y Gigantones. C. Histórico.
balúa Teatro: “ Quijotadas”. Cuatro Reyes (Paseo del Espolón).
de toros (4ª de abono).Toros de Antonio Bañuelospara Manuel Jesús “ El Cid”,Iván Fandiño y Daniel Luque.Plaza de toros.
X12:00. Toreo de Salón. Con la parti-
X19:30. Títeres. El Papamoscas:
X20:00. Jazz & tapas. LaRustic Ar-
dario. Arco de Santa María.
X18:30. Feria taurina. Gran corrida
lanzón Band. Plaza de Roma.
X20:00. Folk & tapas. A-62.Paseo
de la Sierra de Atapuerca. .
X22:00. 2ª Noche de humor con San
Miguel. Al TranTran FM. Teatro Clunia..
X22:15. Concurso de Charangas.
Plazas de Burgos.
X0:30. Concierto. PabloAlborán.
Campo de fútbol de El Plantío.
MIÉRCOLES 3 DE JULIO X11:00. Parque Activo-Gamonal.
Parque de Félix Rodríguez de la fuente.
X11:30. Talleres de Circo en carpa.
Plaza de Santiago.
X11:30. Parque de Mero el Jardinero.
Parque del Doctor Vara.
X12:00. Paseo de los Museos. Pa-
seo de Marceliano Santamaría.
X17:00. Parque Activo-Gamonal.
cipación de Manuel Díaz “El Cordobés”. Plaza Mayor.
X12:00. V Juegos de Hilario el SoliX12:00. Solijuegos. Pl. de Santiago.
de toros (5ª de abono).Toros de Torrestrella paraEnrique Ponce, Morenito de Aranda y David Mora. Plaza de Toros.
X19:00. Plaza con Magia. Mago Ja-
vier Dancausa. Plaza de Cordón.
X19:30. Títeres. El Papamoscas:
“Laboratorioradioactivo”. Patio del colegio Río Arlanzón.
da. Plaza del Rey San Fernando.
X11:00. Parque Activo-Gamonal. X12:00. Parque de laConvivencia. X12:00. Exhibición deAdiestra-
de fuegosartificiales. 6ª sesión.Pirotécnia Mª AngustiasPérez (Granada). ENTRE LOSPUENTES DE SAN PABLO YSANTA MARÍA. X0:00. Concierto EspacioAtapuerca.
celiano Santa María
X.18:00. Parque de Mero el Jardine-
X12:00. Pasacalles deDanzantes,
DOMINGO 7 DE JULIO
X0:00. XVII Festival Burgos en Vi-
vo. A traición. Llana de Afuera.
miento Canino. RIbera del Alanzón,frente al museo de la Evolución.
Gigantillos yGigantones. Centro Histórico.
ro. P. Doctor vara.
X18:30. Feria taurina. Gran corrida
X12:00. Espectáculo fami-
de toros (6ª deabono). Toros de CarmenLorenzo y San Pelayo paraManuel Díaz “El Cordobésy David Fandila”El Fandi”.Sobresaliente: Miguel ÁngelSánchez. Plaza de Toros.
liar.Creando Sonrisas. F. EVOLUCIÓN BURGOS
X14:00. Interpretación popular del
Himno a Burgos. A cargode la Federación Coral deBurgos y de la Banda Ciudad27Del 28 de junio al 7 de juliode Burgos y Aransbur. PASEO DEL ESPOLÓN, FRENTE AL ARCO DE SANTA MARÍA.
X19:00. Teatro. BertínOsborne y
Arévalo en “Dos caraduras en crisis”. Teatro Principal.
X19:45. Tablero de Música. DJ Yahai-
ra. Hospital del Rey.
terio de San Juan.
X20:30. Tablero de Música.Txaran-
go. Hospital del Rey.
X22:00. 4ª Noche de humor con San
X19:30. Títeres. ElPapamoscas: “El
genio dela lámpara”. PATIO DELCOLEGIO RÍO ARLANZÓN.
Miguel. LasPituister: “ Grandes dudasde la humanidad”. Teatro Clunia.
X20:30. Jazz y más. LosImpostores
X22:15. Concurso de Charangas.
X21:30. Baile de tarde. Orquesta
X22:30. Concierto Espacio Atapuer-
X22:00. 6ª Noche de humorcon San Miguel. Karim yMorrison “ El Magnífico”.TEATRO CLUNIA. Entrada: 7€.
ca. The Fly Army.
Anaconda. Plaza del Rey San Fernando.
Poor Boys (tributoa Creedence ClearwaterRevival). Junto a Plaza de Roma.
X23:30. Espectáculo Piromusical. Pi-
X22:00. 5ª Noche de humor con-
SÁBADO 6 DE JULIO
rotecnia Pablo(Asturias). Campa del Silo.
San Miguel. Pepín Tre. TEATRO CLUNIA.
X22:00. Concierto Espacio Atapuerca. The Soulutions.PASEO DE LA SIERRA DEATAPUERCA.
X0:00. Verbena. OrquestaJamaica
X22:00. Concierto Espacio Ata-
Ocio Alternativo. hasta las20:30. Centro de creación musical el Hangar.
Show. Plaza Roma.
del Jazz.Monasterio de San Juan.
puerca. Milicianos.
X0:00. Festival Tributos. Willy& the
X10:00. III Jornadas de Manga y
Pruebas promocióny grupo 1,10. CDSCM “LADEPORTIVA”. Organiza: “LaDeportiva”
X11:00. Recibimiento a losburgale-
X12:00. Misa de Campañaante la
do Sonrisas. FORUMEVOLUCIÓN BURGOS(AUDITORIO). Entrada 6 €.
RAÚL OCHOA
X11:00 h. Concurso Hípiconacional.
X18:30. Gran Prix. Dirigido niños y X19:00. Espectáculo familiar.Crean-
za de Santiago.
Alternativo. Hasta las20:30. CENTRO DE CREACIÓNMUSICAL EL HANGAR.Organiza: Asociación JuvenilCultural por los NuevosIntereses Lúdicos (ACNIL).
lismo. PLAZA DE REGINO SAINZ DE LA MAZAY FUENTES BLANCAS. adultos. PLAZA DE TOROS.
maica Show. Plaza de Roma.
X10:00. III Jornadas de Mangay Ocio
ses ausentes. Conpresencia de autoridades,reinas y representantes depeñas. PARQUE DE FUENTESBLANCAS.
X17:00. XXX Trofeo deAutomode-
X20:30. Jazz y más. Cira Qu. Monas-
X22:00. La Quema del muñeco. Pla-
Virgen del Manzano.
X0:00. Verbena. Orquesta Anacon-
X11:00 h. Concurso Hípico nacional. CDSCM “LADEPORTIVA”.
X12:00. Paseo de los Museos. Mar-
X18:00. Parque de laConvivencia.
X18:30. Feria taurina. Grancorrida
Homenaje a las Reinas de las peñas, casasregionales y asociacionesculturales de la ciudad. Con la participación de peñas ygrupos tradicionales. Plaza Mayor.
de fuegosartificiales. 4ª sesión. Euro Bengale Artifices (Francia).Entre San Pablo y Santa Mar’ia
barrio de la Inmaculada.
parque de San Agustín.
X18:00. Vamos al Parque.. Parque
X21:30. Baile de tarde. Orquesta Ja-
X18:00. Vamos al Parque. Parque
X20:00. Homenaje a las Reinas.
X23:30. VIII Muestrainternacional
Trashtucada.PASEO DE LA SIERRA DEATAPUERCA; 0:00. Festival Tributos. Pussyand Money (tributo a TheCult). JUNTO A PLAZA DEROMA.
X18:00. Parque de la Convivencia.
Parque de Félix Rodríguez de la Fuente.
Parque de San Agustín.
“Un dibujocon embrujo”. PATIO DELCOLEGIO RÍO ARLANZÓN.
RAÚL OCHOA
X22:15. XVII Festival Burgosen Vi-
vo. TNT Rockers. LLANADE AFUERA. X23:30. VIII Muestrainternacional
imagen de la Virgendel Álamo. Interviene grupode folclore tradicional.PARQUE DE FUENTESBLANCAS. X14:00. Concurso del Buen Yantar.
Ingredientesobligatorios: queso fresco deBurgos y manzana reineta.PARQUE DE FUENTESBLANCAS.
X16:00 h. Concurso Hípiconacional.
Pruebas grupo1,20 y 1,30. CDSCM “LADEPORTIVA”. Organiza: “LaDeportiva”.
JUEVES 11 DE JULIO X20:00. Entrega de premiosa los ga-
nadores de losconcursos de las Fiestas.PALACIO DE ISLA. ENTRADACON INVITACIÓN.
EL CORREO DE BURGOS, VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
EXTRA
15
> SAN PEDRO Y SAN PABLO 2013 / TEATRO CARCAJADAS EN PÍLDORAS
Humor con sabor a cerveza Las Noches de Humor con San Miguel proponen este año seis actuaciones con precios entre 7 y 10 euros / Las entradas ya están a la venta BURGOS
El humor y la diversión deben ser dos ingredientes fundamentales de toda fiesta. Mucho de ello debe correr por cuenta de cada burgalés, pero para los que necesiten un pequeño empujón el programa de fiestas tiene la solución: Noches de Humor con San Miguel. Este año el ciclo incluye media docena de propuestas que tienen una intención muy sana: Hacer reír a todos los que pasen por el Teatro Clunia. Entre el 1 y el 6 de julio, a las 22.00 horas, se reparte la diversión en este ciclo, que, desde su creación, se ha mantenido fiel a las fiestas de San Pedro. Las entradas tienen un precio de entre 7 y 10 euros, dependiendo del artista de cada día y ya se pueden adquirir bien con antelación en las taquillas del Teatro Principal y de la Casa de Cultura de Gamonal o bien el mismo día de la actuación, en las taquillas del Teatro Clunia desde una hora antes del comienzo de la función. Además, está habilitado el sistema de Teleentradas de Caja de Burgos, a través de Internet. RIKI LÓPEZ es el encargado de abrir las Noches de Humor (10 eu-
ros). Este artista sin más compañía que su guitarra y la extensa gama de gestos que adopta su rostro, echa mano de la ironía y el sarcasmo para envolver cada mensaje. Su espectáculo se denomina ‘El hombre más feliz del mundo’ y promete explosivas canciones, desternillantes monólogos. AL TRAN TRAN FM. Más humor y bastante de improvisación traerá este espectáculo a las tablas del
El ciclo de humor regresa cada noche entre el 1 y el 6 de julio a las tablas del Teatro Clunia Clunia. 2 de julio (10 euros). La propuesta embarca al espectador en una emisora de radio ficticia que se emite en directo y que incluye noticias, la presencia de poetas sórdidos y hasta programas debate. El presentador (Rubén Hernández) guiará los programas por su recorrido diario y los improvisadores (Pau Pérez, Antonio ‘el Turuta’ y Ángel Cantizani) ten-
drán que ingeniárselas para resolver cada reto que se les ponga por delante. PRODUCCIONES YLLANA: ACTION MAN llega el miércoles, 3 de julio (10 euros) con su teatro gestual. En este espectáculo Raúl Cano, solo sobre el escenario, da vida a diversos personas y situaciones, ofreciendo un gran derroche mímico, generoso dominio del cuerpo con un estilo propio y utilizando siempre una magnífica sonorización. Así define ‘Action Man’ el programa de actos que cuenta con el personaje de un Superagente Especial en su última misión. LAS PITUISTER. GRANDES DUDAS DE LA HUMANIDAD. Esta pareja de cómicas burgalesas estrena espectáculo este San Pedro, el jueves, 4 de julio (7 euros). Aquellas preguntas que nadie le ha sabido responder pueden encontrar una respuesta llena de humor o quizá salga con más dudas de las que ya tenían. Eso sí prometen risas. «Plantamos preguntas, sembramos dudas y, por el mismo precio, no damos ninguna respuesta», aseguran. Las Pituister diseccionan este año el comportamiento humano.
Raúl Cano se sube al escenario convertido en un Action Man. / ECB
PEPIN TRE pisará el escenario del Clunia el 5 de julio (10 euros). Humor y música serán en esta ocasión los ingredientes de la quinta noche de risas de este ciclo. Las letras reflexivas y críticas de este polifacético artista nacen para despertar las carcajadas en sus espectadores.
Al Tran Tran FM actúa el 2 de julio. / ECB
KARIM Y MORRISOM ‘EL MAGNÍFICO’. El ciclo de las Noches de Humor termina con magia cómica el sábado, 6 de julio (7 euros). Por primera vez, comparten escenario los dos magos considerados por su familiares como los más divertidos, irreverentes y gamberros del panorama mágico nacional.
16
EL CORREO DE BURGOS, VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
EXTRA
> SAN PEDRO Y SAN PABLO 2013 / TOROS LA ÚLTIMA FERIA
Figuras y garantías para despedir El Plantío Morante y El Juli, puntos fuertes de un ciclo que dirá adiós a 46 años de historia / Se presenta Jiménez Fortes/ Notable elenco ganadero ÍÑIGO CRESPO / BURGOS
Cuando el próximo 4 de julio el mano a mano entre Manuel Díaz ‘El Cordobés’ y El Fandi clausure la feria de San Pedro, Burgos dirá adiós a una plaza en la que han crecido como aficionados varias generaciones de burgaleses. De cumplirse los planes previstos por el Ayuntamiento, la plaza de El Plantío será derribada este invierno sin que de momento nadie sepa el tipo de recinto que ocupará su vacante. Ni siquiera se tiene explicado qué ocurrirá con la feria de 2014. Con las dudas sobrevolando el ciclo, las fiestas mayores se celebrarán este año con un ciclo distinto, donde toman especial relieve tres de los toreros ausentes por
distintos motivos en la feria del pasado curso: Morante de la Puebla, Julián López ‘El Juli’ y Miguel Ángel Perera. En esos tres nombres, junto con el de Iván Fandiño, se asienta gran parte de la trastienda de una feria basada en las figuras del toreo y un elenco ganadero de primer nivel. Figuras, nombres propios y garantías. La estructura del ciclo está asentada en un modo clásico pero no muy común: la artillería, por delante. El empresario Carlos Rodríguez manifestó tras conocerse los carteles del ciclo a través de este periódico, que las dos primeras jornadas tenían como virtud tratar de unir el atractivo taurino con el aliciente del Burgos cultural. La idea se mascó y se dio por válida. Aprovechar el fin de semana festi-
vo para anunciar a toreros de los que atraen a aficionados de otras provincias, da crédito al empresario que descorcha el ciclo con Morante de la Puebla el sábado y El Juli el domingo. Dos perlas, dos figurones del toreo. Morante dará muerte a estoque al primer toro del serial. De Núñez del Cuvillo, divisa que regresa a Burgos tras media docena de años. Junto al de la Puebla –que tomó la alternativa en esta plaza, donde las musas nunca le fueron especialmente propicias tras el doctoradose anuncia un Sebastián Castella que salió a hombros el pasado año y el salmantino Jiménez Fortes que debuta en esta plaza. El Juli cobra protagonismo el domingo frente a Zalduendo, hierro de Fernando Domecq que lle-
ga tras lidiar en Alicante el lunes do herido de gravedad. Torero en una corrida de severo argumento estado de gracia, ambicioso por y amplias opciones. El Juli no pu- naturaleza y en constante ascendo comparecer en Burgos hace un sión, el vizcaíno buscará ratificar año y por tanto no pudo reeditar la antes de Pamplona su momento de lección lidiadora que ofreció fren- plenitud. Abre tarde, El Cid. Y ciete a un toro de Ana Romero en la rra, Daniel Luque que ha salido en clausura de la feria de 2011. Esa hombros las dos últimas ferias a tarde, compartió salida a hombros orillas del Arlanzón. La ganadería de Torrestrella que con Miguel Ángel Perera, que tampoco pudo estar en esta plaza el curso pasado y con quien hará el paseíllo el domingo. El Juli y Perera, Perera y El Juli, son dos diestros de distinto corte pero que basan su tauromaquia en ese concepto tan rotundo que es el dominio y la entrega. A ellos, les escoltará en el paseíllo Saúl Jiménez Fortes. Debutante en El Plantío. La jornada del lunes servirá para el regreso de los rejones a San Pedro. Pablo Hermoso de Mendoza pivota una combinación que tiene como secreto mayor la Sebastián Castella. / ECB lidia de una corrida del hierro madre de José Murube. tan brava corrida lidió en la feria Sangre pura ‘Murube-Urquijo’. La de 2012 –con un toro de vuelta al rama más fiable de un tronco la- ruedo- toma las riendas el miércobrado con el tiempo y que ha to- les, jornada encabezada por un tomado predicamento notable para rero magistral: Enrique Ponce, el toreo a caballo. Joao Moura Hi- acompañado por el burgalés Mojo y Noelia Mota, completan la renito de Aranda que se juega mucombinación. El nuevo Moura lle- cho más de lo que puede parecer y va a gala lucir un toreo a caballo un David Mora que posee valor de elegante y sentido, mientras que la torero macho y que ya sabe lo que amazona de Tarancón llegara dis- es salir a hombros de esta plaza. El punto y final a más de cuatro puesta a reeditar los éxitos cosechados en esta plaza las dos últi- décadas de historia, lo pondrá un mano a mano efervescente y sinmas campañas. Un cartel fuerte del ciclo es el gular. Segunda ocasión que se midel martes. Fuerte por dos nom- den cara a cara Manuel Díaz ‘El bres: Antonio Bañuelos e Iván Fan- Cordobés y David Fandila ‘El Fandiño. El ganadero burgalés debe di’ frente a la afición burgalesa. La defender su estatus en su plaza. atrevida personalidad de El CorCon un nombre asentado entre las dobés y la amplitud de El Fandi. ganaderías con fondo y personali- Intuición, entrega, dinamismo. dad, Bañuelos es sinónimo de re- Ambos buscarán clausurar la hisgularidad y clase. Enfrente, Fandi- toria en son triunfal. No será una ño. El de Orduña vuelve a escena tarde cualquiera, aventuró hace el domingo en Soria. Torero de unos días El Cordobés en el preamplios registros, valor, pureza y gón. Darán cuenta de una corrida carácter, Fandiño ha logrado con- de San Mateo, propiedad de Pequistar un sitio entre las figuras dro Gutiérrez ‘El Capea’. Segundel toreo tras una actuación im- do bastión de ‘Murube’ dentro del pactante en Las Ventas, resultan- abono.
EL CORREO DE BURGOS, VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
La energía del presente. La energía del futuro. www.laenergiadelaroja.com #contagiailusion
Impulsor oficial de la Selección Española de Fútbol
17
18
EL CORREO DE BURGOS, VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
EXTRA
> SAN PEDRO Y SAN PABLO 2013 / CABALGATA
Este espectacular dragón abrió la cabalgata de 2012 y este año se anuncian nuevas sorpresas. / RAÚL G. OCHOA
DESFILE DE CARROZAS
Entre la fantasía y la gastronomía Este año se ha logrado aumentar el número de carrozas en la Cabalgata, que se celebrará el domingo 30 de junio desde las 12.00 horas, y se ha pasado de las cuatro de 2012 a siete en esta nueva edición N. E. / BURGOS
Medio centenar de colectivos, siete carrozas, 5.000 participantes y
otros 20.000 siguiendo el espectáculo desde Eladio Perlado hasta la plaza del Cid. Estas son las cifras que ponen de relieve la dimensión
de uno de los actos más esperados de las fiestas: la cabalgata. La noticia de esta cita es que se ha conseguido recuperar el número de carrozas de anteriores ediciones, después de que en la de 2012 apenas salieran cuatro creaciones de las peñas a la calle y dos más municipales. Este año serán siete las apuestas que competirán por uno de los tres premios dotados con cantidades económicas que van desde los 5.000 (primero), 4.000 (segundo) hasta los 3.000 euros (tercero). Además, al margen de que reciban premio o no, las peñas reciben una ayuda para diseñar la carroza de 2.500 euros. El concejal de Festejos, José Antonio Antón Quirce, destacaba que la «buena sintonía» con la Agrupación de Fajas y Blusas y el hecho de que se haya adelantado una parte de las ayudas que reciben anual-
mente (hasta el 70%) ha permitido que las carrozas vuelvan a cobrar el protagonismo perdido. En este sentido, también se ha atendido la propuesta de las peñas para que el tema sea libre con el fin de coartar la creatividad de los diseñadores. El pasado año se propuso que las carrozas estuvieran dedicadas al quinto centenario de las Leyes de Burgos, mientras que este año se había hablado de proponer la Gastronomía como nexo de unión, pero, finalmente, se ha dado libertad. Por orden de aparición en la cabalgata, las carrozas que saldrán a la calle son las de la Asociación Antonio José, titulada ‘Burgos, provincia con sabor’; Asociación de Familias el Colón, con ‘El caballo colonero’; la Asociación Real y Antigua de Gamonal mostrará ‘Fantasía Infantil’; Los Gamones sacarán
a la calle ‘Fantasía’; la Asociación Centro Mexicano presenta ‘Devora burgalés’; la Asociación Chamarileros propone ‘Bosque de ensueño’, y la asociación El Crucero apuesta por ‘El sol sale para todos’. Dos grupos de teatro de calle estarán presentes este año en la caravana multicolor, que partirá a las 12.00 horas desde la avenida Eladio Perlado. Les Armanacs, franceses, son ya tradicionales en esta cita desde los años 80 y, a ellos, se unirá ‘Brotons’ que saldrán casi a continuación con su propuesta de teatro itinerante. El concejal señalaba que este año no habrá más grupos de teatro porque se ha compensado con presencia de grupos locales y de carrozas y, por tanto, no se ha querido alargar más esta cita. Igual que el año pasado, la cabalgata estará encabezada por coches históricos de las primeras décadas del siglo XX, que trasladarán a la corte real de las fiestas y al concejal de Festejos desde el inicio de la cabalgata hasta la tribuna de autoridades. Después será el turno de la banda Ciudad de Burgos, los Gigantillos y los danzantes a los que seguirán los grupos de teatro y el resto de las peñas... Así, hasta 50 colectivos.
EL CORREO DE BURGOS, VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
EXTRA
19
> SAN PEDRO Y SAN PABLO 2013 / GASTRONOMÍA FERIA DE TAPAS Y ‘BUEN YANTAR’
De pequeños manjares y de buen comer La Feria de Tapas y el Buen Yantar son las dos principales referencias gastronómicas de las fiestas de San Pedro y San Pablo, en un año en el que la Capitalidad Española de la Gastronomía será un aliciente más para los 46 establecimientos y 40 peñas que participan en los eventos M. R. / BURGOS
La buena comida, más en un año en el que la ciudad es la capital española de la gastronomía, seguirá siendo uno de los principales atractivos de las fiestas de San Pedro y San Pablo. La Feria de Tapas y el concurso del Buen Yantar son, en el fondo, el inicio y el colofón de unas fiestas mayores en las que ambas citas son ya una referencia de las celebraciones. La Feria de Tapas, que este año cumple su IX edición, ya hace mucho tiempo que ha dejado de convertirse en una novedad, en un elemento nuevo que se puso en marcha para dar más animación a la calle. Es ya un elemento imprescindible, casi tanto como los Gigantillos, y los burgaleses ya saben que las fiestas están cerca cuando ven el montaje de las casetas en las que 46 establecimientos de la ciudad volverán a sacar sus tapas frías y calientes a la Plaza Mayor, plaza de España, plaza de Santo Domingo, General Santocildes, plaza de la Libertad, paseo de Atapuerca y plaza de Roma. Servilleta de Burgos, tigretón, montadito del Cid, capricho burgalés, pastel de salmorejo, gelatina de pulpo,... son algunos de los nombres de las tapas que se podrán degustar entre hoy, 28 de junio, y hasta el próximo 6 de julio. Con una bebida de acompañamiento, y un precio de 2,20 euros,
La Feria de Tapas cumple ya su novena edición. / RAÚL OCHOA
Las 46 casetas se repartirán por siete ubicaciones en el centro histórico y en Gamonal ya solo falta que la temperatura acompañe. Aunque, si no es así, es seguro que la animación estará asegurada. Sobre todo porque la música volverá a estar presente este año, incluso de forma más intensa, ya que para estas fiestas está previsto que haya más charangas de las peñas que se sumen a esta animación musical, como ya pasó el año anterior. Esta será una de las pocas novedades de la edición de este año de una Feria de Tapas. Está previsto que en la Plaza Mayor se ubiquen doce casetas, mientras que en la Plaza España habrá once. Un espacio que ha ido ganando protagonismo desde que se estrenó es el paseo de Atapuerca, donde se ubicarán cinco puestos. Muy cerca de la Plaza Mayor, en la plaza de Santo Domingo, se podrá seguir con la ruta tapera en alguna de las siete casetas instaladas. La plaza de la Libertad, con
El ‘Buen Yantar’ se celebrará el 7 de julio en Fuentes Blancas. / SANTI OTERO
tres casetas, y la calle General Santocildes, con otras tres, completan la oferta del centro. Y en Gamonal, las cinco de la plaza de Roma darán animación gastronómica y musical. La Feria se abrirá hoy tras el estreno de las fiestas con la bomba anunciadora y estará abierta entre las 12 del mediodía y la una de la madrugada. El concurso del Buen Yantar es el broche a las fiestas mayores, en un día que se rinde homenaje al burgalés ausente y las peñas son de nuevo las protagonistas. Si el pasado año participaron 38 agrupaciones, que compitieron para elaborar el mejor plato con la carne de conejo como ingrediente estrella, en la edición de este año las 40 peñas que participen en este certamen, que se celebrará el próximo 7 de julio en Fuentes Blancas, tendrán como productos obligatorios el queso fresco y la manzana reineta.
20
EL CORREO DE BURGOS, VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
EXTRA
> SAN PEDRO Y SAN PABLO 2013 / PLAZAS CON MÚSICA CONCIERTOS
Ningún rincón sin ritmo Sonidos para todo los gustos puebla estos días las calles de la ciudad BURGOS
Flamenco, rock, blues, jazz, tango y hasta pasodobles sonarán en cada esquina de la ciudad desde hoy y hasta el próximo sábado 6 de julio. La variedad manda y el listado de propuestas parece querer cubrir todo el abanico de gustos musicales además de cada rincón del centro urbano. El Espacio Atapuerca será el corazón de ese mapa rítmico. Con permiso del Castilla Folk -que ocupará este escenario los días 1, 2 y 3 de julio- una decena de grupos se encargará de dar vida al enclave. Esta misma medianoche abre la ronda Melech Mechaya, mañana a las 22 horas será el turno de los burgaleses La M.O.D.A que precederán a Revolver, cuyo concierto comenzará tras la sesión de fuegos artificiales. El rock protagonizará la noche del domingo de la mano de The Pibons, a las 22 horas, y Corizonas, a las 00 horas. The Fly Army, a las 22.30 horas, y Cronómetrobudu al filo de la me-
dianoche animarán el jueves 4 de julio. Lo propio harán Milicianos, a las 22 horas, y Víctor Rutty un día después y The Soulutions el sábado a las 22 horas. El flamenco toma la calle Valentín Palencia. Allí, la escalinata junto al CAB hará las veces de grada para Nieves Hidalgo y Mariano Mangas (domingo), Bienmesabe (lunes), el grupo Duende, con 6 flamencos 6 (martes) y 3Xmedio (miércoles). A las 20.30 horas. Jazz y más se podrá escuchar en el Monasterio de San Juan. También a las 20.30 horas desde el miércoles 3 de julio hasta el sábado 6 se encargarán de ello Luis Delgado, Cuco Pérez y Diego Galaz con su Música de cine, Cira qu, Los impostores del jazz y Trago largo. El templete del paseo del Espolón se ceñirá el acento mexicano mañana con los mariachis Azabache. Cubano será el tono el domingo gracias a Trovahavana y argentino los días 5 y 6 de julio a golpe de tango con Fetén bailable y Marcela Ferrari. Todas las citas, a las 20 horas.
Como es tradición el Festival Burgos en Vivo lleva la música a la Llana de Afuera los días 5 y 6 de julio. La décimo séptima edición de esta iniciativa incluye los conciertos de A Trai- Los Corizonas ción, Mistweaver, TNT pasarán por el Rocker y D13. Espacio Otro festival pero de Atapuerca. / ECB nueva creación ocupará la Plaza Roma con hasta cuatro bandas tributo, concepto que gana fuerza en la actualidad. Así el 5 de julio a media noche Willy & The Poor Boys homenajeará a Creedence Clearwater y a la 1.30 horas Spirits in the night repasará los grandes éxitos de Bruce Springteen. El sábado 6 de julio, con el mismo horario, saltarán al escenario Pussy and Money, inspirados por The Mariano Mangas Cult, y Motörhits, ‘répli- es uno de los ca’ de Motörhead. ‘flamencos’ cerca La Plaza Roma y la del CAB. / ECB Plaza del Rey San Fernando se convertirán en pistas de baile a última hora de la tarde y más allá de la medianoche con las tradicionales verbenas.
El jazz toma el Monasterio de San Juan. Cira qu tienen parte de culpa. / ECB
También hay hueco para el sonido local en el programa. En la imagen, The Fly Army. / ECB
EL CORREO DE BURGOS, VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
EXTRA
21
> SAN PEDRO Y SAN PABLO 2013 AMPLIO ABANICO DE ACTIVIDADES
El deporte no para en los ‘Sampedros’ Motocross e hípica, dos clásicos del programa de actos con mucho tirón popular llegarán a su cita con los burgaleses en el cierre de las fiestas patronales D. O. C. / BURGOS
El deporte burgalés no para en los ‘Sampedros’. Pese a que los equipos que defienden el nombre de la ciudad en las diferentes competiciones federadas a lo largo del año se encuentran en estos momentos de vacaciones, otras mu-
Después de varios años de ausencia el circuito de San Isidro volverá a tener actividad el 6 de julio chas modalidades toman el relevo en el estío local. Muchas de ellas se han ganado por derecho propio el calificativo de ‘clásicas’ de las fiestas patronales de la ciudad. Es el caso del tradicional moto-
cross, que durante muchos años tenía lugar en la mañana del día grande de fiestas. Tras varios años alejado del calendario festivo regresa este año con fuerza al programa de actos. La competición, que se disputará en esta ocasión bajo el nombre ‘50 aniversario del circuito de San Isidro - Ciudad de Burgos y organizada por el Real Moto Club Burgalés, tendrá lugar el sábado 6 de julio en sesión vespertina (18,00 horas). O del Concurso Hípico Nacional, que año tras año reúne en la pista verde de la Ciudad Deportiva Militar a centenares de aficionados para observar en directo las evoluciones sobre sus monturas de alguno de los más destacados jinetes y amazonas del panorama nacional. Como viene siendo habitual se celebrará por espacio de tres días (viernes 5, sábado 6 y domingo 7 de julio) en dos se-
El Concurso Hípico Nacional de la Deportiva es uno de los clásicos de las fiestas locales. / ISRAEL L. MURILLO
siones, una vespertina que dará comienzo a las 11,00 horas con la disputa de las pruebas de promoción; y otra vespertina, a partir de las 16,00 horas, cuando se llevarán a cabo los trofeos de mayor nivel (de grupo 1,20 y 1,30). Pero son muchos y muy variados los actos deportivos que salpican todo el programa de actos de los Sampedros 2013. Atendiendo a un orden cronológico mañana se celebra el VI Trofeo Nacional de patinaje artístico en El Plantío (9,30 horas), el Open de billar a tres bandas en el Círculo
de la Unión (10,00 horas), una exhibición de luchas olímpicas en el polideportivo de San Pedro y San Felices (16,00 horas) o el XXX Trofeo de Automodelismo en la plaza Regino Sáinz de la Maza (17,00). El domingo 30 tomará el testigo el XIV Torneo Nacional de petanca El Cid en la campa del Silo (9,00), así como el concurso de pasabolo tablón (traseras del Silo) y un campeonato interclubes de bolos en La Cascajera (10,00). A la misma hora tendrá lugar en San Amaro el Trofeo Alfoz de
Burgos de tiro con arco. Acto seguido llegará el turno para el XXIII Memorial José Manuel Ortega de aeromodelismo radiocontrol en la pista del Valle de las Navas en Celada de la Torre (10,30) y el Open Billar Pool Bola 10 en Federico Olmeda, 15 (11,30). El martes 2 de julio se celebrará el I Campeonato Regional de Bowling en la Big Bolera (18,00). En la noche del día siguiente, el miércoles 3 de julio tendrá lugar el XIC Trofeo de Orientación Nocturna con salida en la Cartuja de Miraflores (22,00).
22
EL CORREO DE BURGOS, VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
EXTRA
> SAN PEDRO Y SAN PABLO 2013 / LOS NIÑOS SON LOS PROTAGONISTAS
El ‘ajustarazones’ volverá a las andadas... Sábado 29 de junio. El patio del colegio Fernando de Rojas alberga la primera función: ¡Viva la zoología! A las 20 horas. Domingo 30 de junio. Gigantín y compañía regresan al mismo escenario en Gamonal y a la misma hora (20 horas) con Los cazamomias. Lunes 1 de julio. Empieza una semana de citas en el patio del colegio Río Arlanzón, que se repetirá cada día hasta el sábado a las 19.30 horas. La trenza del chinito Ki-Sa-Lao inicia la cartelera. Martes 2 de julio. La paz no tiene fronteras es el cuento elegido para esta jornada, con sorpresa incluida. Miércoles 3 de julio. La aventura y la ciencia se funden en Laboratorio radioactivo. Gigantín se lleva bien con el cura titiritero, Álvaro Tajadura, que ha tomado el testigo de Karraskedo. / SANTI OTERO
TÍTERES PARA LA NOSTALGIA
Para que tiemblen los malos El Papamoscas rescata un año más el espíritu de Karraskedo con funciones para el público familiar en los colegios Fernando de Rojas y Río Arlanzón
LU I S
MEN
A
A.S.R. / BURGOS
Cuando todavía era una mocosa que no levantaba tres palmos del suelo, los nervios se agarraban a la barriga de Cristina cuando se acercaban las fiestas de San Pedro. Desde unos días antes se proponía ganar por fin a la bruja Pirulí en el reto sin fin que mantenían y que siempre perdía. ¡Cómo le podía asustar tanto! Pero incluso a ella tenía ganas de verla... de lejos. Se podían morir de la envidia la noria y los churros con chocolate de
las barracas. Veinte años después siente la misma ilusión cuando escucha el nombre de Gigantín y el regocijo es mayor desde el año pasado cuando la tradición regresó a casa. Álvaro Tajadura, el titiritero con alzacuellos, es ahora el padre de aquellos entrañables personajes que en los ochenta y noventa hicieron las delicias de Cristina y sus primos en el patio del antaño colegio del Generalísimo y ahora Río Arlanzón. Un escenario al que Gigantín, Empanada y Camelín volvieron en los pasados Sampedros y
donde regresarán en los que empiezan hoy. Este centro y el Fernando de Rojas se repartirán las ocho funciones programadas por El Papamoscas. La compañía se creó en 2007 para rescatar el espíritu de los títeres de Karraskedo, enmudecido un año antes tras varios conflictos con el Ayuntamiento. Un puñado de alumnos suyos decidieron salvarlo y, poco a poco, lo están consiguiendo. «Como burgaleses que habíamos crecido con ellos no podíamos permitir que este legado desapareciera y se perdiera con él la tradición
Jueves 4 de julio. Los títeres de Karraskedo también velan por la salud de los más pequeños. ¡Cuidado con la vista! es un ejemplo. Viernes 5 de julio. La chispa llega con Un dibujo con embrujo. Sábado 6 de julio. La despedida de las fiestas la dará El genio de la lámpara.
titeril tan importante que desde los años sesenta había existido en Burgos», recuerda Tajadura, que tenía catorce años cuando entró en la Escuela Municipal de Títeres para pasar posteriormente a la compañía de teatro Los Gigantillos, dirigidas ambas por Karraskedo. A este se le cae la baba con el trabajo que realizan sus pupilos, aunque su bronca voz sigue siendo crítica. El maestro no ha perdido vigor, ni la punzada en el corazón ni el respeto a los niños que siempre se exigió y continúa haciéndolo. Sobre el escenario se representará una selección de las piezas escritas por Karraskedo en las que prima la aventura, los viajes a distintos países, y siempre con el mensaje de la necesidad de contribuir a crear un mundo mejor. Los manipuladores que los darán vida son Sara Ortiz, María Santillán, Diego de la Fuente, Diego Serna, Jésica Calle y el propio Álvaro Tajadura Pero hay cabida también para alguna novedad. Se estrenará otra versión de la famosa canción de la paz y un nuevo personaje, Martín, de Martinillo, saludará y presentará cada espectáculo. No faltará el ajustarazones de Gigantín más dispuesto que nunca a poner orden, a redoblar esfuerzos por que el bien triunfe y lanzar a los malos ¡¡¡a la basura!!!
EL CORREO DE BURGOS, VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
EXTRA
> SAN PEDRO Y SAN PABLO 2013 / LOS NIÑOS SON LOS PROTAGONISTAS
LAS CITAS ‘MENUDAS’ NO TIENEN FIN ¡MERO CUMPLE 10 AÑOS! XPARECE que fue ayer cuando
Mero, el jardinero, la abeja Zum Zum y la cigarra Macarra convirtieron el parque del Doctor Vara en un paraíso para los niños y ya han pasado diez años. Celebrarán el cumpleaños por todo lo alto y con un guiño solidario puesto que recogerán productos para el Banco de Alimentos.
SECRETOS ‘GIGANTILLOS’
El parque del doctor Vara será otra vez un paraíso infantil.
XLA CASA DEL ALCALDE y de la alcaldesa se traslada a la plaza de la Libertad. Alí recibirán a sus invitados y los enseñarán quiénes son los Gigantillos, Gigantones y demás personajes tradicionales. Ronco Teatro se encargará de descubrir estos secretos en la plaza de la Libertad de lunes a jueves a las 12 horas. Gigantones y Cía. ocupará la plaza de la Libertad. / FOTOS: RAÚL OCHOA
MUSEOS EN LA CALLE XLA CULTURA vive días grandes al aire libre. El Museo del Libro, el Museo de la Evolución Humana, el CAB y Cultural Cordón hacen suyo el Paseo Marceliano Santa María entre el 2 y el 6 de julio con talleres para niños de 6 y 12 años. La inscripción cuesta 2 euros y las plazas son limitadas.
¡VIVA EL ESPECTÁCULO! XEL TEATRO sorprenderá al
El paseo Marceliano Santa María será un gran museo.
paseante en cualquier rincón. El Arco de Santa María alberga espectáculos familiares con Atópico Teatro, Margarito, Las Pituister, Tiritirantes, Bambalúa y Miguelillo y el patio del Monasterio de San Juan se pone la bata blanca para recaudar fondos para el proyecto Payasos de Hospital. Claudio Cleaner Clown protagoniza uno de estos espectáculos.
23
24
EL CORREO DE BURGOS, VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
