40

REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO , PH .D.

séptima edad, para la liberación de ellos. Así que, usted sabe la hora en que vivimos, usted sabe el tiempo en que estamos; y en esta noche el tema ha sido: “LA CAMPANA DE LA LIBERTAD,” O “LA CAMPANA DORADA DE LA LIBERTAD.” Dios nos bendiga, Dios nos guarde y nos ayude, porque realmente hemos entrado realmente a una gran fiesta, a la fiesta no del 4 de julio que anuncia libertad para la nación americana y para sus aliados, sino que hemos entrado al 4 de Malaquías, y estamos en esa fiesta, en donde realmente hay libertad para todos los que tienen su nombre escrito en el Libro de La Vida del Cordero, y en el Libro de la Vida; son dos libros y hay libertad para ambos, para todos aquellos que puedan oír el sonido de la Campana de la Libertad, entonces al oírlo podemos ver la Campana, y podemos ver la Estatua también, todo lo podemos ver. Así que, Dios nos bendiga y Dios nos guarde en esta noche. “LA CAMPANA DE LA LIBERTAD.”

LA CAMPANA DE LA LIBERTAD Rev. William Soto Santiago 9 de julio de 1976 Sabana Seca, Puerto Rico

LA CAMPANA DE LA LIBERTAD

39

Nosotros estamos en un año de jubileo, en el año cincuenta, ellos están en el doscientos y nosotros en el cincuenta, pero el cincuenta nuestro es el ocho; porque hablando de los siete días de fiestas de las edades, después de los siete días de fiesta que son siete sábados, viene el día octavo que es el día del grande jubileo que es el día de la Santa Convocación. Ahora, fíjese, los Estados Unidos tienen una santa convocación para ellos, la de ellos, pero el pueblo de Dios tiene una Santa Convocación, para disfrutar de su jubileo y en ese jubileo se unirán todos los que son aliados de la nación de Dios, del pueblo de Dios; todos los que le hacen bien, o reciben bien de ellos son sus aliados y reciben recompensa y alegría con esa fiesta del pueblo de Dios, de los escogidos del Señor; por lo tanto en esa fiesta del jubileo de libertad, los esclavos y los siervos son libertados también, y cada cual vuelve, regresa a su lugar y a su familia. Así que vamos de regreso. Nosotros estamos de regreso, por lo tanto, ya dentro de poco tiempo nos iremos de aquí. Así que, nosotros sabiendo en la hora que estamos viviendo en nuestra propia carne la experiencia del plan de Dios, hemos visto en esta noche dos temas a la misma vez: La Señal de la Libertad, que es la Campana y que es la Estatua de la Libertad, y hemos visto en esta noche: la Campana de la Libertad ¿que es qué? Hemos visto la Campana de la libertad, y sonido de la Campana de la Libertad, lo cual para nosotros es de grande bendición y de grande beneficio para todos nosotros. Así que, hemos visto este tema, las primeras veces que lo habíamos predicado, habíamos predicado la mitad, la otra mitad, fíjese, Dios la tenía para este tiempo; el biscocho del bicentenario tenía siete pisos y el ocho era un águila, y en el siete una campana. Así que, fíjese, todas esas cosas en lo espiritual. En lo espiritual podemos ver que tiene su cumplimiento: águila en el ocho (ya usted sabe), pero la campana suena, mire se ve y suena en el séptimo suena para la liberación de los que están ahí en la

38

REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO , PH .D.

está la Campana de la Libertad y está también la Estatua de la Libertad para el pueblo de Dios. Ahí están los dos: Elías es la Estatua de la Libertad, vamos a ver si en el 4 de Malaquías... y en esa fiesta que estamos, en la del 4 de Malaquías; la del 4 de julio continúa para ellos. Cuando yo oí que ellos continuaban con esa fiesta y que ahora ellos iban a fiestar, pero los que están en el 4 de Malaquías, ellos entraron a esa fiesta, y siguen llamando a todos para que entren a esa fiesta; mire aquí en el capítulo, 4 de Malaquías, verso 5, dice: “He aquí, yo os envío el profeta Elías, antes que venga el día de Jehová, grande y terrible.” Ahí tiene la Estatua de la Libertad, lo primero que envía es la Estatua de la Libertad, lo primero que es visto es la Estatua de la Libertad, pero en el 4, dice: “Acordaos de la ley de Moisés mi siervo, al cual encargué en Horeb ordenanzas y leyes para todo Israel.” ¿Dónde? En Horeb, ahí tiene la Estatua y ahí tiene la Campana, ¿son qué? Son Elías y Moisés. ¿De qué hablan ellos? Ellos hablan del año del jubileo, ellos hablan de la libertad, porque es el tiempo para la libertad de todos los hijos de Dios. ¡Oh! Y mire cómo decía el hermano Branham: ¿Dónde está usted? Dios está libertando a Su pueblo. ¿Dónde está la Estatua de la Libertad? En Su Isla, la Estatua de la Libertad ya está en Su Isla; no sabíamos pero ahora lo sabemos, sabemos que está en la Isla de Juan el Bautista y de Elías, esta es la Isla de Elías. Por eso, ¿dónde está la Estatua de la Libertad Coronada como Rey de reyes y Señor de señores, Elías? En Su Isla. Por lo tanto, vemos que Dios está libertando a Su pueblo en el año del jubileo; este es un año de jubileo para la nación americana, porque está celebrando su año doscientos; pero este es un año de jubileo espiritual, y un año de jubileo espiritual puede tener unos cuantos años literales, porque un año es un tiempo, o una edad, o un lapso de tiempo en el cual Dios lleva a cabo cierta cosa.

LA CAMPANA DE LA LIBERTAD Rev. William Soto Santiago 9 de julio de 1976 Sabana Seca, Puerto Rico uy buenas noches, amados hermanos, el Señor nos M continúe bendiciendo a todos en esta hermosa noche, en que podemos congregarnos para adorar y glorificar a nuestro Dios, y oír Su gloriosa Palabra. En esta noche, vamos a buscar en la Palabra del Señor, en el capítulo 25 de Levítico, y ahí tendremos la lectura de la Palabra. Levítico 25, comenzaremos en el verso 8, dice así la Palabra del Señor: “Y contarás siete semanas de años, siete veces siete años, de modo que los días de las siete semanas de años vendrán a serte cuarenta y nueve años. Entonces harás tocar fuertemente la trompeta en el mes séptimo a los diez días del mes; el día de la expiación haréis tocar la trompeta por toda vuestra tierra. Y santificaréis el año cincuenta, y pregonaréis libertad en la tierra a todos sus moradores; ese año os será de jubileo, y volveréis cada uno a vuestra posesión, y cada cual volverá a su familia. El año cincuenta os será jubileo; no sembraréis, ni segaréis lo que naciere de suyo en la tierra, ni vendimiaréis sus viñedos. porque es jubileo; santo será a vosotros; el producto de la tierra comeréis. En este año de jubileo volveréis cada uno a vuestra posesión.” Oremos al Señor: Padre, aquí en esta noche ante Tu presencia estamos, y te rogamos hables a nuestros corazones y nos edifiques a todos en esta noche. Dios eterno, en esta noche te rogamos que Tú unjas nuestros oídos para oír, y nuestros corazones para

4

REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO , PH .D.

recibir Tu Palabra, y que Tú en esta noche encarnes en nuestro corazón un por ciento alto de Tu Palabra. Dios eterno, para eso estamos aquí, para que Tú encarnes en las tablas de carne de nuestro corazón Tu Palabra, Tus mandamientos; y te rogamos lo hagas en esta noche, porque te lo pedimos en el Nombre del Hijo de David, Rey de reyes y Señor de señores. Amén, amén. En esta noche, hemos de hablar sobre el tema: “LA CAMPANA DE LA LIBERTAD.” Hemos en estos días estado escuchando acerca del 4 de julio, y para todos los americanos ese es un día muy grande para ellos, y más siendo el año número doscientos, pues es aun más grande todavía, porque eso solamente ocurre, o ha ocurrido, o ha llegado ese año solamente en toda su vida, es la primera vez que llega ese año número doscientos; o sea, ellos están celebrando el año número doscientos, y ellos están muy contentos, y quizás usted y yo pensábamos que la fiesta era el 4 de julio y ya se acababa todo; y más bien, según he estado escuchando, ahí el 4 de julio comenzaba la fiesta grande para ellos, el grande jubileo de los doscientos años. Entonces, ellos comenzaron el 4 de julio del año pasado a gozarse, y a hacer los preparativos para el 4 de julio conmemorarlo, y entrar a un grande jubileo. Ahora, yo no sé si usted ha notado, fíjese, la iglesia católica romana, celebró su jubileo ¿número veinticinco fue, verdad? Entonces, ahora (eso fue en lo religioso), ahora en lo político, vemos a la nación americana celebrando su jubileo número doscientos. Entonces, ¿qué de nosotros? Nosotros estamos en el jubileo, en el Año del Jubileo, que es el año cincuenta, y si lo de ellos fue grande, lo de nosotros es mayor. Ahora, usted sabe que cuando en el plan de Dios Él tiene determinado llevar a cabo algo, eso se refleja en los demás órdenes: en el político, en el social y en el religioso también. Entonces vemos que aun, fíjese, el año del jubileo del pueblo de

LA CAMPANA DE LA LIBERTAD

37

pueblo! ¿Dónde está usted, Hermano Borders?’ Me he maravillado por eso. Ustedes saben, que el hermano Borders está muy asustado.” Bueno, vamos a dejarlo aquí. ¿De qué estamos hablando en esta noche? De la Estatua de la Libertad, y de la Campana de la Libertad, y cuando es vista la Estatua de la Libertad, y es oída la Campana de la Libertad, ¿qué pasa? Entonces es oído el mensaje de la libertad, y Dios está libertando a Su pueblo, ¿de dónde? ¿De dónde era? De un lugar oscuro, con unas barras de hierro, y estaban como locos en ese lugar, ¿dónde estaban? En la edad de Laodicea que es la que está oscura, que es la que está como loca, que es la que tiene preso a todos aquellos que tienen que ser libertados. ¿De dónde es que salen los que tienen que ser libertados? De la edad de Laodicea, porque la Estatua de la Libertad, y la Campana de la Libertad, entonces son vistas y oídas esas dos cosas importantes de la libertad, que hablan de libertad, y ahí podemos recibir la libertad gloriosa de los hijos de Dios. Dios está libertando a Su pueblo, podemos ver la Estatua de la Libertad, y podemos ver y oír la Campana de la Libertad, ¿por qué? Porque es el tiempo de la libertad, es el tiempo del año del jubileo, donde la orden dada para ese tiempo, ¿era cuál?: “Y santificaréis el año cincuenta, y pregonaréis libertad en la tierra a todos sus moradores.” (Levítico 25:8) La Estatua de la Libertad, y la Campana de la Libertad no hablan de otra cosa, ¿por qué? Porque ellas en sí fueron colocadas y preparadas ¿para qué? Para libertad, por eso se llama: La Estatua de la Libertad y La Campana de la Libertad. Entonces mire, observe bien, ahora de cerca nosotros no celebramos para regocijarnos en el 4 de julio, para ver y oír La Estatua de la Libertad literal, y La Campana de la Libertad literal, sino que nosotros estamos de fiesta en la celebración del 4 de Malaquías, ahí está no el de julio, el de Malaquías. ¿No sabe usted que ahí en el 4 de julio está la Estatua de la Libertad y la Campana de la Libertad literal? Pero en el 4 de Malaquías,

36

REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO , PH .D.

barras de hierro de ocho a diez pulgadas de grueso. Y gentes dementes, retorcían los brazos y las piernas, batiendo la cabeza así. Y ella estaba gritando, diciendo: ‘¡Liberte al pueblo, liberte al pueblo hermano Branham! Decía: ‘¡Ayúdenos, estamos en problemas!’ Ella misma, yo la conozco, ella pertenece a los, creo a la iglesia de Cristo, o a la iglesia cristiana (no pierdan eso, ¿a qué iglesia? A la iglesia de Cristo o a la iglesia cristiana, ahorita hablaremos de eso), llamada iglesia de la hermandad (de la hermandad, usted sabe, hermandad es: Amor fraternal) Yo miré alrededor, y dije: ‘Me gustaría poder ayudarla.’ Y continué mirando alrededor, y yo mi pequeña migaja de cuerpo, y aquellas grandes barras de hierro; y aquella pobre gente allí. Y usted no podía llegar a ellas, aquellas barras de hierro estaban colocadas muy cerca, muy cerca unas de otras. Y yo miraba, y ellos estaban batiendo la cabeza como si estuvieran locos. (¿Cómo está Laodicea? Y no lo sabe). Y yo veía alguna luz parpadeando allí (veía alguna luz parpadeando allí, vamos a ver esa luz). Y yo miré hacia arriba, y allí estaba el Señor Jesús parado, con una luz de Arco Iris a Su alrededor (recuerde que la luz en forma de Arco Iris ¿es qué? Pacto, ¿dónde estaba? Allí parado, con una luz de Arco Iris a Su alrededor). Él estaba mirando directamente a mí y dijo: ‘Liberta a esa gente.’ Y se fue. Y yo pensé: ‘Bueno, ¿cómo puedo libertarlos? Yo no tengo suficiente fuerzas en mis brazos para romper esas barras.’ Así que dije: (no tenía fuerza así que no podía usar ¿qué? No podía usar nada humano, sino que ‘dije,’ habló)... Así que dije: ‘¡Casa del infierno, entrégalos en el Nombre de Jesucristo!’ Y hubo una corriente y un estallido, y la roca rodando, y barras cayendo, y gentes corriendo, y gritando: ‘¡Libertados!’ Gritando lo más alto que su voz les permitía, y todos fueron libertados. Y entonces yo estaba gritando: ‘Hermano Roy Borders, ¿dónde está usted? ¿Dónde está usted?¡Dios está libertando su

LA CAMPANA DE LA LIBERTAD

5

Dios, de los escogidos, ha estado teniendo un poder y una influencia tan grande, y aun en el campo religioso y en el campo político (allá de la religión organizada), ha estado reflejándose, o ha estado teniendo cierta influencia, y ellos se han estado moviendo en jubileo también, sin saber en realidad dónde está el verdadero jubileo. El de ellos pasa porque es terrenal, pero hay uno que no pasa, sino que es uno eterno, en el cual el que entra a ese jubileo, recibe hacia atrás todo lo que le pertenecía, que por causa de aquel negocio malo que hizo Adán y Eva allá, en el Huerto del Edén, en realidad fue sacado de nuestra mano todo lo que nos pertenecía; pero que ahora es restaurado todo a nuestras manos nuevamente, porque estamos en el tiempo de la restauración de todas las cosas. Por lo tanto, estando nosotros viviendo en este tiempo tan grande y tan glorioso, tenemos que examinar con detenimiento estas cosas que en lo natural ocurren, porque están señalando las cosas espirituales en medio del pueblo de Dios. Así como decía el hermano Branham, o Dios a través del hermano Branham, él decía: “¿Usted quiere ver la condición de la Iglesia? Mire a las mujeres.” ¿Por qué? Porque en ellas se refleja la condición de la Iglesia, porque la Iglesia está bajo el tipo de mujer, está tipificada por la mujer, por lo tanto la mujer actuará de la manera que la Iglesia actúe. Ahora, vemos en el mensaje titulado“La estatura de un hombre perfecto,” mire lo que dice ahí, página 53, dice en el tercer párrafo: “Igual también como este problema de segregación que hay en el sur de los Estados Unidos. Yo creo que los hombres deben ser libres, creo que esta nación representa la libertad.” Ahora recuerde, vamos a quedarnos ahí quietecitos (ahí sigue hablando más), fíjese un poquito más abajo. Dice: “Yo no digo que el Sr. Kennedy estaba en error cuando mandó las tropas; pero a la misma vez yo no soy Republicano ni Demócrata, soy Cristiano: y no creo en tales cosas; tampoco

6

REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO , PH .D.

creo que la gente de color debe vender su primogenitura. Fue el partido Republicano, la sangre de Abraham Lincoln que libertó esa gente porque él era un hombre piadoso. Mi pensamiento es que si desean votar, deben cuando menos quedarse con su partido; pero una cosa sí es segura, aquel joven no estaba allí solamente por la cuestión de las escuelas. Ese joven es un ciudadano, él es un americano, y aquí hay libertad para todos. El color de la piel no debe hacer diferencia. Dios dijo:‘De una sangre ha hecho todo el linaje de los hombres.’ (Hechos 17:26).” Bueno, entonces, fíjese lo que aparece en este mensaje:“Creo que esta nación representa la libertad.” Veamos, que el año del jubileo habla de libertad. Por lo tanto, en algún lugar debe estarse reflejando eso espiritual que en el plan de Dios va a ser llevado a cabo, debe reflejarse en algún lugar, en algún país, y tiene que reflejarse obligatoriamente donde el sol esté brillando en el tiempo de Dios cumplir lo que Él ha prometido, y sabemos que el sol de la tarde estaría brillando en Estados Unidos de América. Por lo tanto, vemos que la nación representa la libertad, vemos que el año del jubileo es el año de la libertad. Entonces, vamos a examinar por un momento la nación americana, y principalmente vamos a examinar el 4 de julio, que es una fecha muy importante y muy grande para la nación americana. Vemos que el 4 de julio, es la fecha en donde la nación americana fue declarada una nación libre y soberana. Una nación libertada completamente e independiente, y ahí comenzó esa nación, ahí fue levantada la bandera con trece rayas, mostrando las trece colonias que comenzaban esa nación libre y soberana, y eso sucedió el 4 de julio de 1776. Vemos que así como la nación hebrea comenzó, ¿con cuántas tribus? Fíjese: son doce tribus, pero si usted mira bien aparecen aparentemente trece. Entonces, aparentemente son trece, pero son doce tribus, las tribus de Israel.

LA CAMPANA DE LA LIBERTAD

35

mañana, se cumple también en el tiempo de la mañana). La otra mañana tuve un sueño. Yo no soy un soñador, y no sueño muy a menudo Pero soñé que estaba viendo a un hombre, a un sujeto joven encadenado, él estaba tratando de soltarse, y dije... Alguien me dijo: ‘Esas son personas horribles, no tenga nada que ver con ellas.’ Y yo viendo a este joven, a este hombre joven soltándose de sus cadenas, así que lo dejé solo. Pensé: ‘Veré lo que él hace.’ Así que él se soltó, y era un buen individuo. Y yo veía a otros tratando de soltarse. Ahora, esto es solamente un sueño. Y yo caminaba en esta forma y vi a un Hermano Roy Borders, un buen amigo mío que vive en California. Parecía como que había algo malo, sus ojos estaban medio cerrados, y un gran cáncer o algo sobre sus ojos (ojos medios cerrados, y cáncer o algo así, bueno, eso coloca a uno por allá por Laodicea ¿verdad? Que es donde no se puede ver). Alguien estaba tratando de alejarme de él. Clamé: ‘¡Hermano Borders, en el Nombre del Señor Jesús, salga de eso (es algo que tenía que salir)!’ Y él sencillamente, apenas podía hablar, y dijo: ‘Hermano Branham, necesitará tomar algo más que esto, yo sencillamente no lo comprendo, Hermano Branham. Sencillamente no lo comprendo.’ Le dije: ‘¡Oh hermano Borders! Yo le amo. Y alguien me haló, y yo mire, y era una dama parada aquí. Cuando yo era un muchachito, yo acostumbraba a transportar comestibles del condado a las casas de las personas. Y su nombre era: Señora Fenton, ella aun vive en Jeffersonville, y ella es una amiga personal de mi esposa y mía. Y ella dijo: ‘Hermano Branham, libértenos de esto.’ Dijo: ‘Esta es una casa del infierno. Usted ha sido mal interpretado.’ Y dijo: ‘Usted también mal entendió a esta gente. Ellos son gente buena pero...’ Y yo miraba aquello como un gran sótano, con grandes paredes, debajo de una gran cueva, y grandes

34

REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO , PH .D.

La única escapatoria que había para los de las edades de la Iglesia ¿sabe cuál era? La única escapatoria que había para irse de la presencia de la bestia era dejando este cuerpo y tomando el otro, y así escaparon ellos y se fueron; la bestia creyó que los había matado pero ¡que va! Los Santos no mueren, lo que había matado, lo que había destruido ¿sabe qué era? Lo que había quitado era el problema de los hijos de Dios. ¿Y cuál es el problema de los hijos de Dios? El cuerpo que tenemos, porque vino por la permisiva voluntad de Dios; si hubiera venido por la perfecta sería inmortal, sería un cuerpo perfecto. Por lo tanto, ella creyó que había hecho algo, mire, para los hijos de Dios, cada vez que se iban al otro cuerpo... ¡Oh! Por eso era que cuando los estaban matando o echándolos a los leones, o quemándolos en los árboles, en las estacas que los quemaban. Ellos cuando iban a morir mueran riéndose, ellos morían riendo, y los que los estaban matando ¿qué era lo que hacían? Gritaban, gritando, según ellos alegrándose, ¡que va! Gritando, pero gritando locamente, y seguirán gritando cuando le pidan cuenta, cuando le pidan cuenta por lo que hicieron es que realmente van a gritar más de lo que han gritado. Pero los hijos de Dios dieron sus vidas riendo, y siguen riendo y gozando en el otro cuerpo. Ahora, entonces vemos nosotros la hora en que estamos viviendo, sabemos en qué tiempo estamos, la Campana de la Libertad nos anuncia el año del jubileo, y la Campana de la Libertad puede ser oída por todas partes, anunciando el año del jubileo. Encontramos, fíjese, anuncia libertad para todos los que la puedan oír esa Voz de la Campana, y puedan recibir el beneficio que hay para ellos. Yo quiero buscar por aquí en un mensaje, algo que habla de libertad, déjeme ver, quiero entrar a esto para que usted vea cómo... “Obra es Fe expresada,” y ese es un mensaje muy importante para nosotros.“Obra es Fe Expresada,” página 5 y 6, mire aquí lo que dice, párrafo 25 en adelante: “Una mañana tuve un sueño (una mañana, por la mañana, el sueño o un sueño del tiempo de la mañana, ese sueño de la

LA CAMPANA DE LA LIBERTAD

7

Ahora, vemos que Dios a través del hermano Branham nos dice que la nación americana tipifica la nación hebrea, y que así como la nación hebrea tuvo un David, tuvo un Salomón, también la nación americana tuvo un Washington y tuvo un Lincoln; y así como tuvo un Acab, también tuvo un Acab acá, y ya usted sabe quién fue ese Acab. Entonces, vemos que murió de la misma manera que murió Acab, y sabemos que pronto será descubierto también al público, abierto al público, porque este es el tiempo de todas las cosas ser abiertas al público. Por lo tanto, siendo un caso misterioso, todos los misterios en este tiempo tienen que ser abiertos al público, porque estamos de día; estamos de día en un nuevo amanecer, donde la luz del sol de este nuevo día hace que obligatoriamente sea descubierto todo porque la luz lo descubre todo. Entonces, si la luz de Dios en lo espiritual se mueve, en lo material y en todos los demás sentidos, las cosas tienen que ser esclarecidas. Ahora, veamos, quien haya sido, bueno, ya sabemos la descripción que nos dio el hermano Branham, sea uno u otro, sabemos que estará de acuerdo a la descripción que dio el hermano Branham en privado a algunas personas. Así que, no hay problema, ya sabemos cómo será, quién sea, eso será dado a conocer al público algún día, porque fue prometido que sería dado a conocer y estremecería al mundo entero. Por lo tanto, las conjeturas no deben hacerse sino más bien esperar que aparezca en público quien haya sido el responsable de ese caso. Ahora, encontramos que el 4 de julio, es un día muy importante para la nación americana, el 4 de julio realmente representa algo en lo espiritual en medio del pueblo de Dios, y queremos en esta noche ver lo que hay ahí oculto en el plan de Dios, lo cual está siendo reflejado en la nación americana. Fíjese, en el mensaje “La más grande batalla,” ahí nos habla algo muy importante acerca de la parada del 4 de julio, en la cual estuvo el hermano Branham, él estuvo allí en esa parada viendo todas las cosas que acontecían, eso fue en el ‘62, luego

8

REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO , PH .D.

también estuvo en otra. Encontramos, él estuvo en una parada, él predicó domingo y estaba hablando de la parada que habían estado (así que lo más seguro fue entonces sábado), él estuvo en una parada del 4 de julio un día sábado. Ahora, recuerde que la parada del 4 de julio, de este 4 de julio, ¿qué ha pasado? ¿Fue qué, en qué día? Domingo. Bueno, en todo esto debe de haber algo lo cual nosotros debemos de ver. Pero, primeramente, vamos a ver lo que es hablado aquí, queremos entrar rapidito en todo lo que hay aquí para así recibir lo que haya de parte de Dios. Dice, página 60 y 61 de “La más grande batalla”: “Aun cuando la muerte le venga subiendo por la manga de la camisa, usted puede decir: “¡Apártate Jordán! Hoy vengo a cruzarte.” Y así usted corta su camino hasta llegar a la tierra prometida. Amén. ¿Qué sucede entonces? Cuando la batalla haya terminado...(Ahora estoy terminando; seguro). Cuando la batalla haya terminado, y los santos marchen a la patria Celestial... Quiero hacerles esta pregunta: ¿Qué sucedió cuando Hitler entró a Francia? Dicen que ni siquiera se podía ver la luz del día por causa de tantos aviones que sobrevolaban la ciudad. Los soldados alemanes marchaban por las ciudades celebrando la victoria.” Recuerde que habla de victoria en el tiempo de Hitler, y los demás tiempos también. “Cuando Stalin llegó a Alemania, hubo tanque tras tanque cubriendo muchos kilómetros de distancia. Ellos habían bombardeado a la ciudad de Berlin, hasta no dejar casi nada. Cuando los...” Está hablando de diferentes naciones, y esas paradas que llevan a cabo después de una victoria grande, recuerde que está tratando de mostrarnos la grande victoria de los escogidos, ¿la cual es qué? La más grande victoria en el Amor Divino. “Cuando los soldados rusos celebraban la victoria, llegaron con cierta diversión, o cierta compañía. Estando en una ocasión

LA CAMPANA DE LA LIBERTAD

33

una nación va cayendo, está anunciando o se va levantando otra nación en su lugar. ¿Ve usted que la caída del reino gentil, mientras iba cayendo estaba anunciando que se iba levantando otro Reino? El Reino de nuestro Dios, la caída del reino gentil da paso al Reino del Señor. Y ahora, vemos nosotros que eso es lo que ha estado pasando: mientras una va cayendo, hay otra que va levantándose; la nación que tiene en lo literal la Estatua y la Campana va cayendo, la nación Santa, el pueblo Santo de Dios, los escogidos que tienen la Estatua y la Campana de la Libertad en lo espiritual, van levantándose y van tomando el Reino; uno lo va perdiendo, y el otro lo va tomando. Así que, vemos que lo que está pasando es más grande de lo que usted y yo nos podemos imaginar, es tan grande que no hay palabras para expresar las cosas que han estado sucediendo en este tiempo, en el cual nosotros estamos viviendo. Ahora, fíjese, ya la nación americana, no puede hablar ni prometerle libertad a ninguna otra nación, porque ella misma ha entregado su libertad, ha entregado su primogenitura, se ha vendido; y ahora encontramos que ya dentro de poco, Roma estará gobernando a través de la imagen de la bestia. Vemos que el preparativo, la introducción la hizo en el ‘63, pero Cristo también hizo una buena introducción por ahí, o sea, del ‘60 al ‘63 por allá por aquellas elecciones, usted sabe, donde levantó un presidente que no debió haber levantado, ahí fue la introducción; y luego, ahora por lo que se ve con el que venga, la imagen de la bestia se levanta, la cabeza de la imagen de la bestia, hará lo mismo que hizo la cabeza de la bestia con los creyentes de las edades, los persiguió hasta la muerte. Ahora, la cabeza de la imagen de la bestia, guiada por la bestia y por la cabeza de la bestia, va a hacer lo mismo, va a traer una persecución como la que trajo la bestia allá; pero ¿qué pasa? Ahora estamos en otro tiempo, va a traer la persecución, pero en medio de esa apretura, cuando crea que nos tiene agarrado, nos le vamos a escapar.

32

REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO , PH .D.

gran temor sobre los que los vieron. Y oyeron una gran voz desde el cielo, que les decía: Subid acá. Y subieron al cielo en una nube; y sus enemigos los vieron.” Ahí tiene usted, la Campana de la Libertad siendo herida, ahí usted puede ver la apertura de la Campana de la Libertad; entonces podemos ver el plan completo del Señor. Ahora, vea usted, la nación americana ella no sabe lo que está celebrando, y ella está celebrando algo, lo cual ella está haciendo su final celebración; porque ya ella ha estado cayendo, y ya está caída, ya ella está sonando la Campana de la Libertad y dejando ver la Estatua de la Libertad en estos días, ¿pero qué pasó? Ella ha caído como nación, y vemos que ella ha vendido su primogenitura a Roma, vemos que ella aunque anuncia libertad, dentro de poco su forma de actuar testificará de que no hay ninguna libertad, la cual ellos tanto estaban anunciando; porque ellos con la persecución religiosa que le van a tirar en contra de la Novia, ellos testificaran con sus hechos de que no tienen ninguna libertad, de que su tiempo de libertad había pasado, y que la Escritura está sobre la pared. “Pesado ha sido en balanza, y ha sido hallado falto,” por tanto el Reino es dado, y es colocado en otras manos. Ahora, vemos que el Reino ha sido colocado en otras manos, las suyas y las mías; ¿no es eso lo que dice Apocalipsis? Que el reino de las gentes, en los reinos terrenales han venido a ser los Reinos de nuestro Dios, de nuestro Señor. Ahora, vemos que el tiempo de los gentiles ha concluido, el Reino ha sido quitado de sus manos, lo cual está encabezado por la nación americana, y ahora el Reino ha sido colocado en las manos de los hijos de Dios. Así que, ellos están anunciando su caída, y a la misma vez anunciando el levantamiento de otra nación, de otro pueblo, el cual tendrá el Reino en sus manos, y gobernará con mano de hierro. Nos dice Dios, a través del hermano Branham, que cuando

LA CAMPANA DE LA LIBERTAD

9

en Londres, yo vi en una fotografía la manera como ellos entraron celebrando la victoria (la fotografía era legítima). Ellos entraron celebrándola. ¡Qué cosa! Cuando nosotros oímos que la guerra había terminado (ahora está hablando, ¿de quién? De los americanos) ... Cuando nosotros oímos que la guerra había terminado, todos gritamos y sonamos los pitos y las campanas. Cuando los héroes regresaron, todos fuimos a encontrarlos. Todos estaban gritando. Había un primo nuestro que se encontraba entre los que regresaron. Él dijo que entre ellos había veteranos que habían sufrido muchas heridas en la guerra, y no podían levantarse de la cama. Cuando entraron al puerto de Nueva York, los trajeron, cada uno con su cama, a la cubierta del barco para ver la Estatua de la Libertad. Esos hombres tan fuertes se pusieron a llorar, e inclinaron la cabeza cuando vieron la Estatua de la Libertad. Ellos habían estado fuera de su tierra combatiendo durante cuatro años; muchos sufrían de la mente, pero sabían que la esposa, la novia amada, la mamá, el papá y los hijos, y todos aquellos a quienes amaban, estaban tras esa Estatua de la Libertad. Esa Estatua representaba el valor por el cual ellos habían combatido. Cuando estos héroes llegaron, toda la ciudad de Nueva York estaba de fiesta. Pero, ¡eso era una cosa muy insignificante!” ¿Eso era una cosa qué? Muy insignificante. “En una ocasión... (usted sabe, comparado con la del pueblo de Dios, con la espiritual). “En una ocasión César regresó de una gran batalla, y dijo: ‘Yo quiero que el guerrero más destacado se siente a mi lado en esta regia celebración del triunfo sobre el enemigo.’ Los oficiales prepararon sus plumajes, pulieron sus escudos, y desfilaron como verdaderos soldados. Casi al final, vino caminando un pobre soldado que había sufrido varias heridas, y al pasar frente al César casi no podía mirarle bien para el saludo. El César le dijo: ‘Espérate un momento” (ni siquiera estaba vestido como jefe). “Ven acá. ¿Dónde obtuviste esas

10

REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO , PH .D.

cicatrices?’ Él le respondió: ‘En el campo de batalla.’ El César le dijo: ‘Sube acá conmigo. Yo quiero que tú te sientes a mi lado.’ ¿Por qué? Él tenía señales de que había estado en la batalla. ¡Oh, Dios tenga misericordia del hombre que se hiera la mano con una lata de sardinas, y que luego reciba algún honor por esa herida! ¡YO QUIERO TENER CICATRICES DE BATALLA! Pablo dijo: ‘Yo traigo en mi cuerpo las marcas del Señor Jesús.’ Por eso es que yo deseo estar en el campo de batalla. Algún día, cuando nuestro Supremo Capitán llegue (el cual nos armó con su Arma: el Espíritu Santo, y nos dio la Palabra con la cual combatir, es allí donde nos encontramos), cuando nuestro Supremo Capitán venga pasando, yo quiero subir al carro y continuar con Él hacia la Patria Celestial. ¿No desea usted lo mismo? Luego, cuando yo tome a mi esposa por el brazo, y vea a mis hermanos con sus esposas y sus hijos, y todos comencemos a caminar por aquellos paraísos de Dios, y veamos a los Ángeles llenar el aire con sus cantos, ¡qué gran celebración será! Después de la batalla, nosotros seremos coronados.” Ahora, vea usted cómo Dios, en una forma tan sencilla, Dios a través de una celebración que celebra la nación americana con relación al 4 de julio, y también esas grandes paradas que llevan otras naciones cuando han obtenido el triunfo sobre el enemigo, cómo a través de cosas naturales, Dios nos muestra cosas espirituales a través de Su profeta que nos envío en este tiempo: nuestro amado hermano Branham. Vea usted cómo nos está mostrando la gran parada del pueblo de Dios, en ese gran día, el cual está tipificado por el 4 de julio. Ahora, vea usted que cuando regresaron estos soldados también de los Estados Unidos, regresaron cuando terminó la segunda guerra mundial, cuando regresaron a los Estados Unidos, ellos entraron por el puerto de Nueva York, y lo primero que vieron a lo lejos fue la Estatua de la Libertad, con

LA CAMPANA DE LA LIBERTAD

31

entiende ese mensaje que tiene ella. Ahora, la Campana de la Libertad, tiene un sonido y cuando es oído ese sonido, si usted entiende ese sonido y sabe lo que significa ese sonido, esa música, usted sabe qué está tocando: está tocando libertad, es sonada la Campana de la Libertad, y entonces el mensaje que se oye de esa campana, es el mensaje de la libertad, es el mensaje del año del jubileo. Ahora, eso es lo mismo de la Trompeta del año del jubileo, la Campana y la Estatua, encontramos que son los que tienen el mensaje de libertad, el mensaje del año del jubileo; sabemos que la Estatua es Elías, porque así es el orden de la Venida del Señor para traernos la libertad del año del jubileo. Ahora, vamos a ver esa grieta que tiene la Campana de la Libertad, vamos a verla en la Biblia, y usted entonces sabrá de qué se trata o qué tipifica esa Campana de la Libertad allá; vamos a ver la herida de esa Campana de la Libertad, vamos a ver cuándo es herida esa Campana de la Libertad. Apocalipsis 11, verso 7, vamos a ver la herida de esa Campana de la Libertad, dice: “Cuando hayan acabado su testimonio (cuando hayan sonado, cuando esa Campana de la Libertad haya sonado, haya tocado la música que tiene que tocar, la música de libertad)... Cuando hayan acabado su testimonio, la bestia que sube del abismo hará guerra contra ellos, y los vencerá y los matará. Y sus cadáveres estarán en la plaza de la grande ciudad que en sentido espiritual se llama Sodoma y Egipto, donde también nuestro Señor fue crucificado. Y los de los pueblos, tribus, lenguas y naciones verán sus cadáveres por tres días y medio, y no permitirán que sean sepultados. Y los moradores de la tierra se regocijarán sobre ellos y se alegrarán, y se enviarán regalos unos a otros; porque estos dos profetas habían atormentado a los moradores de la tierra. Pero después de tres días y medio entró en ellos el espíritu de vida enviado por Dios, y se levantaron sobre sus pies, y cayó

30

REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO , PH .D.

también el 4 de julio, vea usted que son vistas las dos cosas mundialmente y el sonido de la Campana de la Libertad, es oída mundialmente; bueno, a través de la radio y de la televisión, y aun también, fíjese de la Campana de la Libertad, son hechas otras campanas en miniaturas presentando la Campana de la Libertad, aunque hay una sola originalmente, pero hay hechas otras réplicas de ella, y cuando el 4 de julio (este 4 de julio), fue hecha la proclama y fue llevada a cabo la celebración del 4 de julio, la Campana de la Libertad también sonó, el repicar de la Campana de la Libertad ¿de qué habla? De libertad, porque es la Campana de la Libertad, por lo tanto su mensaje es un mensaje de libertad. Ahora, ¿no ha notado usted que la original está abierta? Bueno, eso tiene su sentido también, imagínese si lo de poner la Estatua de la Libertad en una Isla, si hasta eso lo hemos visto; yo creo que si hemos visto la Estatua de Libertad, yo creo que escucharemos el sonido de la Campana de la Libertad; porque fíjese, la Estatua de la Libertad, hay que verla, pero aun la Campana de la Libertad, aun sin usted ver la Campana puede oír el sonido, puede también verla y oírla. Levíticos 25 (Levíticos: 25-10), dice: “Y santificaréis el año cincuenta, y pregonaréis libertad en la tierra a todos sus moradores.” Se pregonará libertad en la tierra a todos los moradores, por lo tanto usted tiene que mirar los símbolos de la nación americana que son la Estatua de la Libertad y la Campana de la Libertad, vea usted que será anunciado en el año del jubileo libertad a todos los moradores, ¿de quién? A todos los moradores del pueblo de Dios, en el año cincuenta, por lo tanto lo primero para ver es la Estatua de la Libertad y oír el sonido de la Campana de la Libertad, las dos cosas nos hablan de libertad, las dos cosas nos hablan del año del jubileo, las dos cosas, el mensaje que tiene las dos cosas, es el mensaje del año del jubileo. Lo que pasa es que la Estatua de la Libertad lo tiene sellado, la Estatua de la Libertad a menos que uno sepa lo que significa, no

LA CAMPANA DE LA LIBERTAD

11

su brazo levantado en alto, y con la antorcha en su mano. Vea usted también que la Estatua de la Libertad tiene una corona. Ahora, encontramos que hay dos cosas muy importantes en la nación americana que nos habla de libertad, está la Estatua de la Libertad y está la Campana de la Libertad, dos cosas que nos hablan de la libertad; por eso tenemos que ver que la nación americana representa la libertad, y tiene dos grandes símbolos de la libertad: la Estatua y la Campana. Ahora, vea usted que Dios deja que se reflejen Sus cosas espirituales, Su plan y las cosas de Su mundo y del pueblo de Dios, Él permite que se reflejen en lo natural para que nosotros podamos ver los tipos y las figuras. Ahora, fíjese, en esta noche queremos ver estas cosas. Hace algún tiempo atrás, el año pasado, yo había predicado un mensaje que el Señor me dio, titulado: “LA SEÑAL DE BIENVENIDA.” Y la señal de bienvenida, es la Estatua de la Libertad, la cual fue la señal que vieron aquellos soldados que venían de la segunda guerra mundial, ellos la vieron allá, en Nueva York, ellos vieron esa Estatua de la Libertad levantada en alto, con su brazo ahí levantado y una antorcha en su mano, esa antorcha es para estar encendida. Una antorcha, ¿que alumbraba qué? Alumbraba y mostraba la libertad de aquellos que venían de regreso, que venían de la batalla. Aquella Estatua al ellos verla, ¿eso representaba qué? Que ellos estaban llegando a su patria, que ellos estaban llegando a su casa, a su hogar, a su familia, que ellos ya estaban llegando hacia sus seres queridos que habían estado bastante lejos (ellos de sus seres queridos), pero que ahora están de regreso luego de esa victoria. Ahora, fíjese, cuando ellos llegaron a ver esa Estatua de la Libertad, ¿y cómo sería ese momento? Ese momento fue un momento muy grande, en donde de seguro, de seguro hubieron cosas muy grandes llevándose a cabo alrededor de la Estatua de la Libertad. Encontramos que para ellos, eso significaba mucho, fíjese: no

12

REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO , PH .D.

eran los edificios, no era la gente, era la Estatua de la Libertad que representaba todo lo que había en esa nación. Una cosa tan sencilla lo representaba todo, una cosa tan sencilla representaba la libertad de ellos, ellos habían estado allá en la guerra, y estaban como prisioneros, pero ahora regresaban para estar libres otra vez, y entonces tener el derecho a estudiar, a aprender en aquellas cosas que ellos desearan aprender, porque recuerden que cuando regresan, regresan con derecho a estudio. Entonces, pueden recibir la enseñanza de aquello que ellos quieran aprender, es uno de los privilegios que tienen aquellos que vienen de regreso de la batalla. Ahora, vea usted cómo fue ese momento tan grande, ese momento en que ellos vieron estas cosas moverse, y vea usted, si había grande alegría y regocijo en medio de los que venían, también grande era la alegría y regocijo de los que estaban para recibirlos. Como leímos ahí, dice que entonces, ¿comenzaron a qué? Dice: “Cuando nosotros oímos...” ¿Ve? “Cuando nosotros oímos,” los que no estaban en la guerra sino que los que estaban acá, o sea, los que están allá, en la otra dimensión. “Cuando nosotros oímos que la guerra había terminado, todos gritamos y sonamos los pitos y las campanas. Cuando los héroes regresaron, todos fuimos a encontrarlos. Todos estábamos gritando.” ¿Por qué? Era un tiempo de jubileo, un tiempo de regocijo. Ahora, vea también que en el 4 de julio, vea usted que el ejército de la nación americana, también es presentado ahí: tanques, aviones, soldados y también un sinnúmero de cosas del ejército son presentadas ahí. Entonces vemos que en la nación americana estas dos cosas son muy importantes: la Estatua de la Libertad, y la Campana de la Libertad, vea usted que es el 4 de julio donde mundialmente la Estatua de la Libertad es vista. ¿Por qué? ¿Y no está en un sólo lugar? Sí, lo que pasa es que hay televisión, hay televisión y a través del mundo entero, ellos efectúan esa parada, y todos

LA CAMPANA DE LA LIBERTAD

29

Laodicea que está ciega, pobre, miserable y desnuda. Hay una sola Estatua de la Libertad que viene para buscar a los hijos de Dios, y llevarlos de regreso al Edén, y no solamente al Edén, sino al Huerto del Edén que está al Este del Edén. Hay una sola Estatua de la Libertad, la cual viene a buscar a la Novia, viene a buscar a la Esposa para engendrarle el Hijo prometido. Así que, cualquier persona que no sabe y mira todas las estatuas vivientes que hay, y no sabe cuál es la de la libertad, y no sabe lo que representa, y no sabe lo que estaba prometido cuando apareciere y fuera vista esa estatua, pues no puede recibir el beneficio para lo cual fue colocada esa estatua; y sabemos que fue levantada, la vimos caminando, y ahora sabemos que está puesta en alto, conforme a como está puesta en alto allá; para llegar allí pasó por muchos sitios, pero no se quedó en ninguno, pero allí era que tenía que estar y coronada. Así que, vemos la otra parte, ¿que es qué? Porque fíjese, la Segunda Venida del Señor en Su Reino, la Venida del Señor en Su Reino, Él viene conforme al orden de Su segunda Venida, primero Elías después Moisés, ese es el orden de la Segunda Venida del Señor, vemos que Elías es la Estatua de la Libertad, con su mano levantada, con la antorcha encendida, alumbrando en el tiempo de la tarde. Ahora, vemos que está coronado Elías, y tiene el Nombre eterno de Dios, o sea, que la Estatua de la Libertad es América, la Estatua de la Libertad nuestra es el Todo. ¡Una grande porción del Cielo te espera! ¿A quién? A la Estatua de la Libertad. Imagínese quién va a esperar a uno que no puede hacer nada, ¿qué fue lo que le dijeron? Nosotros iremos contigo, regresaremos contigo. Así que, sabemos que es con Él que ellos regresan. El hermano Branham decía: “Bueno, si el grupo de Pablo entra, el mío también entrará.” Ahora, veamos por un momentito: La Campana de la Libertad. Ahora vemos que la Campana de la Libertad, es tocada

28

REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO , PH .D.

Elías, porque si no lo sabe, aunque la haya visto, de nada le sirve; si no sabe de lo que habla la Estatua de la Libertad, la Venida del Señor en carne humana en Elías primero, si no sabe lo que significa eso, si no sabe qué significa libertad, la libertad gloriosa de los hijos de Dios, el regreso al Huerto del Edén, el regreso al lugar que habíamos perdido cuando la pareja cayó en el Edén, pero que ahora la Estatua de la Libertad de Dios, nos anuncia que estamos de regreso a nuestra posición original, y que con la apertura de los Sellos, regresamos nosotros a nuestra posición original, y nos es colocado en la mano el libro de la Vida el Título de la Propiedad. Y entonces podemos reclamar todo lo que nos pertenece, pero tenemos que entender qué significa esa Estatua de la Libertad, porque nos anuncia, y nos habla de libertad, nos habla de la libertad espiritual y de la libertad literal; porque tanto espiritual como literalmente estábamos atados, estábamos presos, estábamos cautivados en las edades de la Iglesia, y encontramos que estábamos presos con dogmas, credos y tradiciones, con denominaciones; pero la Estatua de la Libertad cuando apareció en este tiempo, nos hablaba, nos anunciaba al verla, nos anunciaba la libertad nuestra. Ahora, hay que saber qué significa o qué representa la aparición de Dios en carne en Elías, hay que saberlo, porque sino lo podemos haber visto, podemos haber visto la Estatua de la Libertad levantada en este tiempo, y no saber lo que significa y entonces ¿qué pasa? Una estatua más, y en los Estados Unidos ¡tantas que hay! ¿Verdad? Tantas que hay, y si va por allá por Roma, y si va por allá por Grecia, por todos esos lugares hay muchísimas más. Cualquier persona que la vea, y no sepa lo que representa eso puede decir: “Oye, esa estatua es bastante alta, yo vi una allá por Roma, o por Inglaterra, o por Grecia que a lo mejor es más grande que esa.” Pero hay una sola Estatua de la Libertad, hay una sola imagen del Dios viviente que viene para libertar a los hijos de Dios de los dogmas, credos y tradiciones, para libertar a los hijos de Dios, libertarlos de la edad de

LA CAMPANA DE LA LIBERTAD

13

los países que quieren ver la Estatua de la Libertad, y quieran ver esa celebración, se conectan con esa transmisión televisada, y desde arriba le mandan la señal para abajo. Desde arriba a través de los satélites, usted sabe, vienen, le mandan la señal, y ellos reciben la señal, reciben toda esa celebración; y los que tienen algún sentimiento a favor de esa nación y de su celebración, entonces se regocijan también con el jubileo en que está esa nación; o sea, que vienen a ser participantes de alguna manera de la alegría de esa nación, todos los aliados de esa nación. Ahora, fíjese, encontramos algunas cositas más que queremos observar: encontramos que la nación americana representando la libertad, tenemos entonces que en lo espiritual ver, mirar el año del jubileo en que estamos, y entonces todas estas cosas que ocurren en el año del jubileo que ocurren en la nación de Dios, en medio del pueblo de Dios, encontramos que eso se refleja en lo natural, en la nación americana. Ahora, yo no quisiera perder mucho tiempo en esta noche, sino que quiero avanzar rapidito, y lo primero que tenemos que ver es que nosotros no celebramos el 4 de julio, porque más bien eso es una celebración en lo natural, es una celebración política de la nación americana, y la nación americana la lleva a cabo, pero que es una celebración nacional, de la nación americana y que nosotros realmente si sabemos lo que significa eso en lo espiritual, entonces el regocijo, la alegría de nosotros es mayor que la de ellos. Ahora, fíjese, la de ellos es temporera y le dura el año de la celebración cuando llega a hacer esa celebración cada cierto tiempo, cada cien años toman ese año completo para una fiesta grande; pero en los demás tiempos no hacen eso, en los demás tiempos solamente es un día, pero cuando se llega a un año especial, el número cien, entonces lo hacen así; cuando se llega el número doscientos lo hacen así, y este es el número doscientos; así que el año de independencia, el año que ellos proclaman la libertad es el año completo, el año doscientos, que

14

REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO , PH .D.

es el año ‘76. Entonces, fíjese, ellos han comenzado la celebración (la han comenzado la celebración), lo primero que habían comenzado era la preparación para la celebración; pero ahora, el domingo pasado, comenzaron la celebración con la parada esa grande que tuvieron del 4 de julio. Y yo estaba viendo por la noche algunas partes de esa parada y de esa celebración, y entonces oí que dijeron que ahí había comenzado esta fiesta grande para la nación americana que duraría todo el año. Ahora, fíjese a lo que ellos han entrado, ellos han entrado a una fiesta de jubileo nacional, pero que en lo espiritual, la parte espiritual le toca a los escogidos, la parte natural le toca a ellos, y la parte espiritual que ellos toman para ellos, es una parte espiritual pervertida, por lo tanto, la parte espiritual de ellos es una parte espiritual corrompida que se van entonces a fiestar en todo este año; un tiempo muy igual al tiempo de Noé, se lo toman para comer, beber, fiestar, y así por el estilo, entonces la nación americana entra en una fiesta que por ser una fiesta natural, por ser una fiesta nacional, por ser una fiesta más bien en lo carnal, entonces le produce los frutos carnales de pecado, incredulidad, y la ira de Dios le viene a ellos. Ahora, ellos entran también como Sodoma y Gomorra. Ahora, note usted que la Estatua de la Libertad, ¿dónde está colocada la Estatua de la Libertad? ¿Dónde está colocada? Puesta en otro sitio, pero fue colocada en América, en los Estados Unidos de América, ¿en qué sitio? ¿Cuántos han ido allá y han visto la Estatua de la Libertad? Yo quisiera ver las manos, para entonces saber si cuento con alguien que pueda decir: “Amén.” ¿Se han dado ustedes cuenta que para llegar a ese lugar, o hay que llegar por agua, por barco, o por avión, por agua, o por aire? ¿Se han dado cuenta que ese lugar donde está, está rodeado por agua? Me parece que es una isla, ¿verdad? Bueno, está en los Estados Unidos de América, pero está en una isla que pertenece a los Estados Unidos de América; algo así como lo que dijo la Estatua de la Libertad. ¿Que habló la

LA CAMPANA DE LA LIBERTAD

27

Ahora, recuerde que ese es el orden de la Venida del Hijo del Hombre en Su Reino, entonces cuando vemos la Estatua de la Libertad, que es Elías, la Estatua de la Libertad realmente es Elías, es una estatua, una imagen viviente que se mueve, que habla; nos habla de... ¿De qué nos habló? ¿El mensaje que trajo de qué era? De libertad, el mensaje que trajo era el mensaje del año del jubileo, el año del jubileo nos habla de libertad. Por lo tanto, sabiendo nosotros esas cositas, ahora vamos a pasar, este mensaje fue predicado por allá, por el ‘75 y fue predicado con el tema (digo esta parte que hemos ya hablado en esta noche) fue predicado con el tema “LA SEÑAL DE BIENVENIDA.” ¿Pero sabe usted una cosa? Que el Señor no nos había dado la otra parte de ese mensaje, ¿sabe cuándo nos la dio? El domingo pasado, fue predicada la primer parte de ese mensaje el 06/06 se comenzó, se continuó el 06/08 que fue domingo, lo predicamos allá en Ponce, y luego el 06/19, junio 19 del ‘75 lo predicamos también en Fajardo; pero fíjese: falta otra parte. La otra parte ¿vino cuándo? El 4 de julio, un año, casi con un mes. Bueno, la otra parte de la tierra de libertad, las dos partes importantes son: “LA ESTATUA DE LA LIBERTAD,” y la otra es: “LA CAMPANA DE LA LIBERTAD.” Y en esta noche si el Señor nos ayuda, vamos a tocarlo rapidito, porque luego de haber visto la Estatua de la Libertad, yo creo que es más sencillo ver la Campana de la Libertad, encontramos que las dos cosas nos habla de libertad. Ahora, vea usted que la Estatua de la Libertad literal allá, es una señal de libertad, pero que las gentes de por sí tienen que entender lo que significa eso; si no entienden lo que significa esa Estatua de la Libertad allí parada y coronada, pues para ellos no significa nada y no pueden recibir el beneficio de lo que esa Estatua de la Libertad les habla, o sea, hay que saber lo que significa eso. Así como el pueblo de Dios tiene que saber lo que significa la Estatua de la Libertad de Dios, Dios manifestado en carne en

26

REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO , PH .D.

libertados en todos los sentidos. Ahora, recuerde que a medida que vamos entrando a la Tierra nueva, y vamos caminando por la Tierra nueva, vamos viendo las cosas que hay en la Tierra nueva; y también si reclamamos nuestros derechos, ahora como personas hemos entrado a la Tierra nueva porque estamos en el tiempo del reclamo, entonces obtenemos todas aquellas cosas a las cuales tenemos derecho. Tenemos derecho a un mensaje sin levadura, a un mensaje sin dogmas, credos y tradiciones; tenemos derecho a una vida espiritual completa; tenemos derecho a vivir tranquilos espiritualmente, sin ninguna molestia de espíritus seductores que puedan engañar a los escogidos. Ahora, recuerde que San Mateo 24:24, que son los falsos ungidos, engañarán si es posible aun a los escogidos, porque ese es el enemigo de los escogidos. Pero entrando a la tierra de la libertad, y viendo la Estatua de la Libertad, tenemos derecho a estar libres del poder de los que tratan de engañar a los escogidos, libres del poder de los falsos ungidos. Usted no sabe que cuando realmente vemos la Estatua de la Libertad, y entramos a la tierra de la libertad, pues lo que hay es libertad, y si lo que hay es libertad, entonces no puede haber cautiverio, los falsos ungidos que lo que hacen es cautivar la mente y la conciencia de las personas sinceras y engañarlos, ellos no tienen acceso a esa Tierra nueva, por lo tanto, el diablo con sus instrumentos está fuera de ese territorio. No quieren saber de la Estatua de la Libertad, no quieren saber de esa estatua de la Libertad, la niegan, la rechazan, por lo tanto, no nos puede interesar a nosotros nada del otro lado, sino de lo que hay dentro, ¿de dónde? Dentro de la Tierra nueva, del lugar de libertad. Ahora, fíjese vimos esas cositas de la Estatua de la Libertad, vimos que la señal de bienvenida es la Estatua de la Libertad que nos da la bienvenida para entrar a la Tierra nueva. Y la señal de la Tierra nueva es el Hijo del Hombre, es Dios en carne humana en Elías.

LA CAMPANA DE LA LIBERTAD

15

Estatua de la Libertad? No ya mismo, deje que la oiga hablando la Estatua de la Libertad y usted verá que la Estatua de la Libertad dijo que iba a estar en una isla. Entonces, vemos que hay dos cosas grandes en la nación americana que representan la libertad y que hablan de libertad: la Estatua de la Libertad de sí misma habla de libertad sin decir nada; pero la otra, que es la Campana de la Libertad, ella tiene un sonido, y cuando repica la Campana de la Libertad, como repicó este domingo pasado, ese sonido es un mensaje que habla de libertad, que proclama la libertad de esa nación. Recuerde también que está agrietada, eso es muy importante. No son casualidades, pero ya mismo vamos a ver, porque si la nación americana representa la libertad, y así como la nación hebrea, también la nación americana, es lo mismo en tipos y figuras. Así como los hebreos salieron de Egipto y fueron a Palestina y echaron fuera a los moradores de allí, a los nativos, y se establecieron allí por la mano de Dios, y tuvieron a un David, y también tuvieron a un Salomón, y luego tuvieron a un Acab, así también la nación americana, el pueblo americano salió buscando libertad religiosa, buscando libertad; salió buscando libertad, salió de la esclavitud de allá de Inglaterra por allá, de esos lugares de entre los ingleses, buscando libertad y consiguieron una tierra donde pudieron obtener libertad, pudieron ser libres como ellos deseaban ser libres; y en el 1776, proclamaron su libertad y fue proclamada como una nación libre y soberana. Y allí encontramos que algo ocurrió: vemos que la Campana de la Libertad sonó para anunciar la libertad de aquellos peregrinos que habían viajado buscando la libertad. Ahora, vamos a seguir adelante, encontramos entonces, que esa Estatua de la Libertad en lo literal la vemos allá, vimos unas cuantas cosas; vimos que está en una Isla, eso es muy importante, vimos que tiene la antorcha, ¿no dice San Pedro que tenemos que estar, cómo? Que tenemos que estar siendo alumbrados por la Palabra profética como una antorcha (algo así

16

REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO , PH .D.

dice) entre tanto que el día esclarece. [Segunda de Pedro 1:19].¿Ve usted la antorcha en la mano de la Estatua de la Libertad? La antorcha profética alumbrando, un mensaje profético trayendo luz en el tiempo de la tarde. Vea usted que en el tiempo de la tarde, cuando ya va a oscurecer, es que la cosa más grande ocurre ¿alrededor de qué? De la Estatua de la Libertad. Yo no sé cuántos llegaron a ver cómo estaban tirando luces artificiales alrededor de esa Isla, y con esas luces artificiales iluminaban la Estatua de la Libertad. Ahora, también vemos que eso fue para ellos, es algo muy significativo, muy grande, en donde la Estatua de la Libertad es iluminada, se ve la corona que tiene, se ve coronada, se ve con la antorcha en su mano, y el mundo entero la puede ver (si desea verla) a través de la televisión. Este 4 de julio la podían ver todos los que quisieran verla, todavía no se le ha bajado el brazo. Bueno, la cosa es que uno puede meterse dentro de ella, como dijo el Señor. El Señor dijo: “Si estuvieras en Mí y Yo en vosotros.” [San Juan 14:20]. Así que, fíjese que la Estatua de la Libertad es algo muy grande y muy representativo, o significativo para el pueblo de Dios. Vemos entonces que en la tierra de la libertad que es la tierra nueva, la tierra prometida donde los hijos de Dios están caminando, o hacia adonde van caminando; y a través de las edades de la Iglesia es una batalla muy grande la que fue peleada (en las edades de la Iglesia), pero encontramos que luego de las batallas de las edades de la Iglesia, encontramos que es el regreso, ¿a dónde? De los hijos de Dios es el regreso a su tierra, a su patria, al Edén. Hemos encontrado a través de los mensajes que la Novia y el Novio, o la Esposa y el Esposo están de regreso al Edén, entonces se encuentran en el Edén de nuevo, y al estar en el Edén de nuevo y la Esposa estar embarazada, al estar en el Edén de nuevo, ese es el sitio o la tierra de la libertad. Por lo tanto, obligatoriamente tenemos que ver: la Estatua de la Libertad y la

LA CAMPANA DE LA LIBERTAD

25

También nosotros acá. Ahora, tenemos que con reverencia ver la hora en que estamos viviendo, porque la Estatua de la Libertad, en este 4 de julio, en este domingo pasado, ha sido vista mundialmente, para todos aquellos que han estados interesados mundialmente en verla; porque es algo muy especial (hablando en términos mundiales). Y la nación americana, siendo la que representa la libertad, vea usted lo que significa eso en lo político, en lo económico, en lo social, y en todos esos sentidos de acá, de la Tierra. Pero, mire en el campo espiritual, y mire todo lo que representa la Estatua de la Libertad que hemos visto nosotros y que la hemos coronado. Mire todo lo que representa para todos los hijos de Dios: representa Libertad tras de ella. Desde lejos puede ser vista, pero lo importante es entrar a esa tierra, a ese territorio donde ella se encuentra; porque ese territorio o esa Tierra (hablando en términos espirituales) es la tierra nueva, donde está esa Estatua de la Libertad bajo un nuevo Cielo, bajo una nueva atmósfera, está en una nueva Tierra y en un nuevo Cielo. Por lo tanto, tras esa estatua está todo lo que todos los Santos han deseado, ellos han deseado ver la libertad gloriosa de los hijos de Dios, y de eso hablaba el apóstol San Pablo. Al ver la Estatua de la Libertad, ellos la vieron desde allá, desde la otra dimensión; pero para nosotros que estamos en esta, tenemos nosotros también que verla, porque para nosotros representa la libertad gloriosa de los hijos de Dios, por la cual están clamando los Cielos, la Tierra, los animales del campo, la naturaleza completa está clamando por la libertad gloriosa de los hijos de Dios, y nosotros que somos personas a los cuales nos han sido prometida esa bendición, también clamamos con gemidos indecibles por lo que Dios nos ha prometido. Pero, al ver la Estatua de la Libertad, entonces podemos ver que estamos en la Tierra nueva, en los Cielos nuevos, donde realmente obtenemos la libertad gloriosa de los hijos de Dios,

24

REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO , PH .D.

nosotros bajo el símbolo del León de la Tribu de Judá, para proclamarle, levantarle Rey de reyes y Señor de señores, y que comenzara a Reinar sobre nosotros; y así ha estado y le hemos también anunciado a todos los que esperan al Rey de reyes y Señor de señores, le hemos anunciado que Él está reinando desde hace tiempo sobre nosotros como: Rey de reyes y Señor de señores; porque le hemos levantado en alto, y le hemos colocado la Corona de Rey de reyes y Señor de señores. Ahora, recuerde que el Señor en Su primera Venida, le coronaron con una corona de espinas burlándose, recuerde también que espiritualmente el mundo, América, la religión, los de la segunda dispensación también crucificaron a la Palabra, a Cristo que estaba en carne humana, lo crucificaron espiritualmente y le pusieron una corona de burla, de mofa. Pero los Santos del Señor, le han puesto una Corona reconociéndole que es Rey de reyes y Señor de señores y le han proclamado Rey de reyes y Señor de señores. Así es que le hemos Coronado nosotros, ellos le coronan con mofa, con burla, nosotros le coronamos con respeto, con reverencia, reconociéndole lo que es y poniéndolo en el lugar que le corresponde. Ahora, vea usted, el que quiera ver la Estatua de la Libertad coronada, tiene que mirar y cuando mire para verla, encontrará que donde fue colocada y fue coronada, fue también en una Isla. Por eso, encontramos que la luz ilumina la Estatua de la Libertad. Tenemos que ver que la luz del sol cuando brilla en la mañana, y usted mira hacia adelante, lo primero que ve es la Estatua de la Libertad, ¿por qué? Porque ahí empieza a brillar el sol y eso es lo que vemos, y eso es lo que hemos visto: la Estatua de la Libertad brillando, y tras la Estatua de la Libertad está todo lo que nosotros amamos, todos nuestros seres queridos, todos lo que ya han partido, todos nuestros amados hermanos de las edades pasadas, están tras la Estatua de la Libertad. ¿No recuerda usted, cuando él fue allá enseguida corrieron todos para recibirle, y lo colocaron en alto, en un lugar alto?

LA CAMPANA DE LA LIBERTAD

17

Campana de la Libertad. Ahora, encontramos que la Estatua de la Libertad es la señal de la libertad en la nación americana; habla de libertad, cuando es vista se puede entonces entrar a una nación, a un país, a una tierra de libertad, aunque ya sabemos que eso está pasando, pero tenemos que ver las cosas que simbolizan estas cosas, para que así podamos entender el plan de Dios en esta hora en que nosotros estamos viviendo. Encontramos que cuando se puede ver la Estatua de la Libertad levantada, se puede ver la libertad tras esa Estatua de la Libertad, y si se entra a esa tierra, se entra y se reciben todos los derechos que recibe toda persona, porque entra a una nación libre, donde todos tienen libertad. Por eso es que, fíjese, todos los que se van de un país: de Rusia, de Alemania, o de cualquier país de esos, se van huyendo, ellos tratan de llegar, a los Estados Unidos de América. ¿Por qué? Porque si ellos logran recibir ahí la comida, si logran que ellos le reciban entonces quedan libres, y luego de vivir cierto tiempo pueden adquirir la ciudadanía de esa nación y pueden ser completamente ciudadanos libres. Ahora, encontramos que esa Estatua de la Libertad, en la tierra nueva y en los cielos nuevos... y sabemos que la puerta de la tierra nueva se abriría en cualquier momento y nosotros ya sabemos que esa puerta fue abierta hace tiempo, por lo tanto tenemos que mirar, porque ahí está la Estatua de la Libertad levantada y está también la Campana de la Libertad. Ahora, sabemos que la Estatua de la Libertad es algo que no vamos a buscarla para verla de esa manera así, un pedazo de hierro, así formado en forma natural así, pero vamos a ver algo, vamos a ver la Estatua de la Libertad en esta noche, y vamos a ver qué es una estatua en la nueva tierra (vamos a ver qué es una estatua), y podemos mirar de todas las estatuas que veamos, ver cuál es la Estatua de la Libertad. Bueno, entonces vamos a ver qué es una estatua, y vamos a buscar la página 46 y la página 49, dice así la Palabra de Dios,

18

REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO , PH .D.

vamos a leer en la 45 [“La estatura de un hombre perfecto”], vamos a empezar ahí. Dice: “En el tiempo del atardecer habrá luz. ¿Ve usted? Entonces es cuando viene Cristo, el Espíritu Santo; Jesús viene y toma Su lugar a la cabeza de la Iglesia; y entonces es cuando Él resucitará esta Iglesia siendo que es Su propio Cuerpo. Aquí se encuentra el Cuerpo. Y Dios espera que nosotros como individuos crezcamos igualmente como Él formó Su Iglesia. Al fin de cada Edad de la Iglesia se va formando una sola Iglesia. Ahora no fue requerido de aquellos bajo Lutero lo mismo que fue requerido de aquellos bajo Wesley; ni tampoco fue requerido de aquellos bajo Pablo lo mismo que le fue demandado a los que estuvieron bajo Martín; pero Él ha estado formando Su iglesia al igual como ha formado Su pueblo. Entonces Pedro dijo aquí primeramente (fueron siete cosas) fe, virtud (¿ve usted? ya viene subiendo), ciencia, templanza, paciencia, temor de Dios, amor fraternal, y luego el amor de Dios, el Espíritu Santo. Cristo en la forma del Espíritu Santo viene sobre usted en el Bautismo verdadero del Espíritu Santo y usted teniendo selladas por dentro todas estas virtudes, entonces Dios vive en un tabernáculo que es llamado ‘El Tabernáculo Viviente de la Morada del Dios Viviente.’ Cuando un hombre posee estas cosas, entonces el espíritu Santo viene sobre él. Ahora, puede ser que usted hable lenguas, y personifique cualquier don de Dios etcétera, pero mientras que estas virtudes no estén en usted todavía no está sobre el verdadero fundamento de la fe, pero cuando en usted están estas virtudes bien colocadas, entonces será un edificio viviente; usted será una imagen viviente que puede moverse. Cuando un hombre posee estas cosas, entonces el Espíritu Santo viene sobre él. Ahora, puede ser que usted hable en lenguas y personifique cualquier don de Dios, etc.; pero mientras que estas virtudes no estén en usted, todavía no estará sobre el verdadero fundamento de la fe. Pero cuando en usted estén estas virtudes bien colocadas entonces será un edificio

LA CAMPANA DE LA LIBERTAD

23

usted sabe que el reino estaba dividido en dos partes (me parece que eran dos o tres tribus), estaban en el reino de Judá, y los gobernaba un rey, y el reino de Israel, eran unas nueve tribus (me parece que eran), estaba dividido en dos partes. Encontramos que por el sitio más pequeño fue que comenzó David a subir al trono, y fue proclamado rey sobre todo Israel. Ahora, encontramos que ese fue también el tiempo, donde Saúl lo estaba persiguiendo. ¿No fue ahí, en el tiempo que Saúl le estaba persiguiendo, o el hijo de David? No lo recuerdo bien, yo creo que fue el tiempo en que Saúl lo estaba persiguiendo, pero si no fue ese, fue entonces el tiempo donde el hijo de David lo estaba persiguiendo. Ahora, encontramos que el símbolo de la tribu por donde fue levantado como rey, para gobernar, ¿fue el símbolo de qué? Del león. Fue ahí que fue levantado, y fue coronado por rey; y comenzó a reinar en un sitio muy pequeño. Ahora, recuerde que aunque nosotros estamos en el tipo de los gentiles, recuerde que también esta Isla pertenece allá. Ahora, es algo muy pequeño, y el símbolo del León de la Tribu de Judá, es el símbolo del Rey de reyes y Señor de señores, esa es la causa porqué usted y yo tuvimos que ver la coronación del Rey de reyes y Señor de señores, ser efectuada donde estuviera el símbolo del Rey de reyes y Señor de señores, y allí usted y yo y todos nosotros, le coronamos en esa noche: Rey de Reyes y Señor de Señores; allí estábamos para coronarle. Bueno, por supuesto tenían que estar algunos valientes por allí; porque fueron ellos los que le coronaron allá; y comenzó a reinar como rey ahí, entre esos que le recibieron y le coronaron, y le proclamaron: Rey de reyes y Señor de señores; y después de cierto tiempo fue que Israel le recibió, Jerusalén con las tribus que le correspondían, le recibió como rey también sobre ellos. Pero después de pasar un buen tiempo. Así que empezó a reinar sobre un grupo pequeño, pero con el símbolo del León de la Tribu de Judá; y allí estábamos todos

22

REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO , PH .D.

puede entender cómo me salí de eso. Era una muralla que me impedía, pero el Señor me pasó a través de ella y yo estaba sobre ella. Te encontraré en la isla, hermano Beeler.” Bueno, vamos a la página 134 del mensaje de “Los Sellos,” el “Libro de Los Sellos,” 134 dice: “Y noten ustedes: Cuando este Espíritu Santo que tenemos llegue a encarnarse, el que está en nuestro medio ahora mismo en la forma del Espíritu Santo, cuando Él llegue a ser encarnado en la Persona de Jesucristo, entonces le coronaremos como ‘Rey de Reyes y Señor de Señores.’ Correcto.” ¿Cuándo? Cuando llegara a encarnarse le coronaríamos. Ahora, vimos que el Espíritu Santo estuvo encarnado en Elías, entonces vemos que tenía que ser coronado “Rey de reyes y Señor de señores.” Tenía que ser proclamado “Rey de reyes y Señor de señores.” Ahora, ¿a dónde usted vio la Estatua de la Libertad levantada y coronada? En una Isla. ¿Ve usted? ¿Dónde fue el rey David, cuándo él estaba huyendo y se encontró con aquellos valientes que le acompañaron y le ayudaron para reconquistar, para subir a reinar? ¿Dónde fue que él fue levantado como rey y proclamado como rey? Y luego de ser en ese lugar, luego después al tiempo, fue reconocido en el resto de la nación, y fue también a reinar sobre el resto de la nación. Pero encontramos que el primer lugar donde fue levantado y fue coronado, y proclamado y comenzó a reinar... ¿Y saben quiénes le levantaron y le proclamaron rey? Los valientes gentiles, los valientes gentiles le levantaron, pelearon a su lado, y le levantaron como rey, le proclamaron como rey; valientes gentiles. Recuerde que la nación americana representa a los hebreos, la nación hebrea. Pero, recuerde que nosotros estamos representados, ¿o representamos qué? Los gentiles. Ahora, vea que fue en la tribu de Judá, fue en Judá donde él fue levantado como rey y comenzó a reinar; y después de cierto tiempo, le aceptaron también, toda Jerusalén le aceptó; porque

LA CAMPANA DE LA LIBERTAD

19

viviente, usted será una imagen viviente que puede moverse (recuerde: que una estatua es una imagen). Ahora los paganos se postran ante ídolos (dioses imaginarios) y en su imaginación creen que este dios imaginario les contesta. Eso es paganismo. ¡Es Romanismo! Ellos se postran ante toda clase de imágenes, etc.; tienen a Santa Cecilia, dioses de altares y tantas otras cosas; y se arrodillan ante estas cosas y en verdad creen en esto en su imaginación. ¡Qué tipificación del verdadero Dios Viviente! Pero cuando nosotros, no en una manera imaginaria, nos postramos ante un Dios Viviente, una virtud viviente, una ciencia viviente, una paciencia viviente, un temor de Dios viviente, un poder viviente, viniendo por medio del Dios Viviente nos convierte en una imagen viviente - la estatura de Dios. ¿Y qué hacemos? Las mismas cosas que hizo Jesús, caminando como Él caminó, haciendo las mismas manifestada.” Ahora, vamos a pasar a la página 49 dice, empezando al final de la 48, dice: “Así que cuando usted rinde su ser Íntegramente, el Espíritu Santo fluye a través de su ser en estas virtudes, entonces usted es un tabernáculo viviente. Entonces la gente lo ve y dice: ‘Aquel es un hombre lleno de virtud, ciencia (porque cree la Palabra), templanza, paciencia, temor de Dios, y tiene amor fraternal; está lleno del amor del Espíritu Santo.’ ¿Y qué es? Una imagen que los incrédulos pueden admirar y de la cual pueden decir: ‘Allí está un Cristiano, allí está una persona que sabe lo que dice; yo nunca he visto una persona más benigna, más amorosa ni más piadosa.’ Usted es sellado. Un sello se puede ver de los dos lados, ya sea que usted vaya o venga. Cuando un hombre o mujer posee estas cosas, entonces baja la piedra que corona y lo sella en el Reino de Dios, lo cual es el Espíritu Santo; luego la Palabra que viene de allí, se manifiesta a través de cada uno de estos seres y forma este ser completo un Tabernáculo del Dios Viviente, un ejemplo vivo del

20

REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO , PH .D.

Cristianismo. Lo que Cristo fue, lo son estas personas porque Su Vida está aquí y ellos están en Cristo, y sus propias vidas están muertas y escondidas con Cristo en Dios y sellados por medio del Espíritu Santo (Colosenses 3). Usted se considera muerto (Romanos 6:11), y luego nace por medio de la fe, y luego virtud y estas otras cosas son añadidas hasta que es una perfecta imagen viviente de Dios.” Ahora, fíjese luego Dios por medio de esto también ha traído las siete edades de la Iglesia, para mostrar los siete pasos consecutivos que Él tiene para la construcción de esos individuos a Su imagen. Él ha construido una Iglesia completa a Su imagen, y en la resurrección este cuerpo entero será resucitado, para vivir con Él para siempre, porque es Su Novia. Ahora, ya vimos lo que es una imagen en el Reino de Dios, ya vimos lo que es una estatua, o una imagen de Dios en el Reino de Dios. Ahora, de todas las estatuas que hay, una es la estatua de la libertad. Por lo tanto, vemos que esa Estatua de la Libertad hoy en medio del pueblo de Dios es el Hijo del Hombre manifestado en carne humana en el Elías que habría de venir, y cuando vimos, y cuando podemos mirar y observar la Estatua de la Libertad, levantada en alto con Su mano poderosa, y la antorcha en Su mano, también le vemos coronado. Ahora, para poder ver la Estatua de la Libertad en el Reino de Dios, hay que mirar con detenimiento, porque no está en toda la nación. Es la Estatua de la Libertad de la nación americana, ¿pero dónde es que se ve levantada en alto, con su mano en alto y la antorcha en mano? ¿Y dónde se ve coronada? Si usted mira la ve, y si mira dónde está parada, ve que está en una Isla, porque es el lugar donde está esa Estatua de la Libertad coronada. ¿Ve usted, entonces, dónde sería la Estatua de la Libertad coronada, puesta en alto, con su corona puesta como Rey de reyes y Señor de señores? En una Isla de los Estados Unidos, eso es el lugar donde está allá.

LA CAMPANA DE LA LIBERTAD

21

Bueno, déjeme ver por aquí... ella sabía dónde la habrían de poner esa estatua, ¿usted cree que no sabía? Vamos a ver si sabía o no sabía, página 20 y 21 del mensaje titulado “Señores, ¿es este el tiempo?” página 21, les voy a leer una partecita en el párrafo 103 y el párrafo 105 (lo voy a leer completo). Este es el sueño que tuvo, un hermano de los Estados Unidos, y se lo contó al hermano Branham y el hermano Branham le dio la interpretación: “Entonces comenzó a pensar acerca de mí. Se paró sobre una pequeña mambla (montecillo redondo - Traductor) para observar y ver si había un pequeño y diminuto arrecife estrecho por el cual yo pude haber caminado, pero dijo: ‘No había nada.’ Y él se preocupó y dijo: ‘¿Qué le pasó a nuestro hermano? (A nuestro hermano Branham). ¿Me pregunto qué le sucedería al hermano Branham? Cuando se asustó, dijo que me oyó hablar. Yo estaba parado en la cima de la montaña y le dije al hermano Beeler la interpretación de un sueño que no hace mucho tiempo le había dado y le dije que esperase en el Señor, que algún día le encontraría a él en una isla, y ahí estaba él.” Acá en el párrafo 105 dice, hablando de la congregación de allá, vamos a leer el 104 también para que ustedes vean: “Ahora, la interpretación de ese sueño es esta: puesto que el arroyo era grande, era el Arroyo de la Vida. Iba hacia el Oeste en él y él también iba, porque él estaba de camino... él iba bajando este camino y al otro lado había mucho césped, pero mucho matorral, zarzas y jungla. Más allí había mucho césped. Esa es la forma que buscamos al Señor y el alimento del Señor, aunque difícil. Juntando el ganado, era esta iglesia. Manteniéndolas en aquel lado. El ganado efectivamente proseguiría en el camino fácil, las denominaciones, si ellos pueden, el cual camino representa a la denominación. Yo les puse en marcha para impedir que ellos fuesen a alguna denominación. Hasta el punto que él vio una muralla que era totalmente imposible de pasar, que me retenía de ir al Oeste, fue el caso de los impuestos con el gobierno. Nadie