Peter Höh

Mit REISE KNOW-HOW gut vorbereitet nach Sardinien:

peter höh

7., neu bearbeitete und komplett aktualisierte Auflage für 2012/13 ISBN 978-3-8317-2176-4

f Leichtes Handling durch Kartenverweise und Griffmarken

I T

Sardisch – Wort für Wort; Italienisch – Wort für Wort: Die unkomplizierten Sprechführer, auch für Anfänger

Genua

A

300 km

L

E

I

Nizza

Marseille

Korsika

Rom Sassari

N Neapel

Sardinien Mallorca

Cagliari

M I T T E L M E E R ALGERIEN

Sardinien 1:200.000: Die detaillierte Landkarte aus dem world mapping project Wanderführer Sardinien: 46 Touren auf der Insel

T UNE SI E N

Sizilien

f Strapazierfähige PUR-Bindung f 14 Stadtpläne und Karten f Über 200 Fotos f 24 Seiten Atlas f Ausführliches Register f 38 informative Exkurse

Viele Tipps für Wanderungen Komplett in Farbe Sardinien mit diesem kompletten Reiseführer entdecken: f Alle praktischen Reisefragen von A bis Z f Sorgfältige Beschreibung aller sehenswerten Orte und Landschaften

Wohnmobil-Tourguide Sardinien: Das praktische Bordbuch für den Wohnmobilisten KulturSchock Italien: Italien mit anderen Augen sehen und verstehen

f Unterkunftsempfehlungen für jeden Geldbeutel f Kulinarische Tipps zur ganzen Vielfalt der sardischen Küche f Transporthinweise vom Flugzeug über den Bus bis zur Schmalspurbahn f Besichtigungstipps zu archäologischen und historischen Stätten

Weitere Titel zu italienischen Regionen und Städten (Auswahl) bei REISE KNOW-HOW: Y Apulien, Gargano, Y Ligurien, ital. Riviera Salento Y Rom Gardasee, Verona Y Y Sizilien Y Golf von Neapel Y Toscana Y Latium Y Umbrien, Marken

TIPPS

¤ 24,90 [ D ]

f Beschreibung der schönsten Strände und Buchten f Ausführliche Tipps für Ausflüge in das wilde Inselinnere f Alles Wissenswerte zu Natur, Geschichte, Religion und Kultur f Tipps für den sardischen Reisealltag: Einkaufen, Märkte und Feste

Der komplette und praktische Reiseführer für Freizeit und Kultur an der Küste und im Inland Sardiniens

sardinien

REISE KNOW-HOW Verlag, Bielefeld 708 Seiten

„Individualreisende finden zu fast allen wichtigen Zielen ein Handbuch von REISE KNOW-HOW. Gut so, denn damit sind sie bestens bedient.“

Der traumhafteste Robinson-Crusoe-Strand: die einsame Spiaggia Berchida in der Baronie Seite 501 Die märchenhafteste Höhle: unter Tropfsteinen in der Grotta di Nettuno am Capo Caccia Seite 299 Der rasanteste Surf-Spot: die windumtoste Landzunge von Porto Puddu Seite 243

FOCUS Online

Eine der tiefsten Schluchten Europas: die Gola su Gorruppu mit 450 Meter hohen Steilwänden Seite 522 Das einsamste Restaurant: authentische Hirtenküche im Ristorante Il Rifugio Seite 531 Die spektakulärste Schmalspur-Bahnstrecke: mit dem Trenino Verde von Arbatax in die Barbagia Seite 540 Die mächtigste Nuraghierfestung: die Nuraghe Su Nuraxi bei Barumini Seite 644 Die am schönsten gelegene Herberge: das einsame Hotel Le Dune inmitten der Sahara Sardiniens Seite 407 Der imposanteste Tafelberg: das Naturjuwel Giara di Gesturi mit seinen Wildpferden Seite 646

Der komplette und praktische Reiseführer für Freizeit und Kultur an der Küste und im Inland Sardiniens

8

Inhalt Dieser Reiseführer möchte mit seinen Hintergrundinformationen helfen, die Insel und ihre Bewohner kennen und verstehen zu lernen. Ebenso möchte er mit vielen aktuellen Tipps vor der Reise ein Entscheidungshelfer und unterwegs ein hilfreicher Begleiter sein, auf den Sie sich verlassen können. Vor allem aber will er auch Interesse wecken und Anregung geben, selbst auf Entdeckungsreise zu gehen und den Menschen und ihrer Kultur persönlich zu begegnen. Ich möchte Sie bitten, mir Ihre ganz persönlichen Eindrücke, Erfahrungen und Entdeckungen mitzuteilen. Denn Sardinien ist groß, und viele Augen sehen mehr als nur zwei. So werden alle Zuschriften (bitte immer mit Nennung der Auflage und Seitenzahl!), Tipps und Hinweise mit dazu beitragen, die nächste Auflage dieses Reisebegleiters weiter zu ergänzen und zu verbessern. Herzlichen Dank all jenen, die mit ihren zahlreichen Zuschriften maßgeblich dazu beigetragen haben, diese 7. Auflage ebenso umfassend wie aktuell und informativ zu machen. Doch der Mensch ist fehlbar und so wird es auch in dieser Auflage hier und da eine falsche, lückenhafte oder überholte Information geben. Sollten Sie eine solche Stelle entdecken, bitte teilen Sie mir diese „faule Stelle“ möglichst gleich mit. Besonderen Dank will ich all jenen Inselbewohnern aussprechen, die mich bei meiner Arbeit unterstützt, bei Fragen und Problemen weitergeholfen und auch mit den Köstlichkeiten der Insel verwöhnt haben! Nur dank ihrer großartigen Hilfe und Unterstützung war und ist es überhaupt möglich, ein so umfassendes Sardinien-Buch zu veröffentlichen. Viele von ihnen sind mir gute Freunde geworden. So gibt mir jede Reise nach Sardinien ein Stück mehr das schöne Gefühl, nach Hause zu kommen. Wer mit offenen Sinnen und offenem Herz durch Sardinien reist, wird verstehen, was ich meine. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen viel Neugierde und Entdeckergeist auf Ihrer Reise durch eine der geheimnisvollsten, ursprünglichsten und nicht zuletzt auch schönsten Inseln Europas! Peter Höh, im Mai 2012

Inhalt Vorwort Exkursverzeichnis Hinweise zur Benutzung

7 11 13

Vor der Reise Klima und Reisezeit Informationsstellen Einreisebestimmungen Versicherungen Diplomatische Vertretungen

16 17 20 22 25

Reisetipps A–Z Anreise Einkaufen Elektrizität Essen und Trinken Feiertage Fotografieren Geldfragen Gesundheit Haustiere Informationsstellen auf Sardinien Karten Kinder Kleidung Medien Notfälle Öffnungszeiten Post Sicherheit Sport und Aktivitäten Sprache und Verständigung Telefonieren Trinkgeld Uhrzeit

28 41 44 45 46 48 49 51 54 55 57 59 60 61 61 62 63 63 65 75 76 79 79

Inhalt Unterkunft Verhaltensregeln Verkehrsmittel auf Sardinien Wandern und Trekking

79 88 90 104

Land und Natur Geografie und Geologie Klima Regionen und Landschaften Strände Flora und Fauna Ökologie und Naturschutz

112 115 117 122 124 131

Kultur und Gesellschaft Geschichte Politik und Verwaltung Wirtschaft Archäologie, Kunst und Literatur Traditionen und Brauchtum Feste Kunsthandwerk Kulinarische Spezialitäten Wein – der göttliche Tropfen Sardische Sprachen und Dialekte Die sardische Gesellschaft heute

142 152 154 161 168 172 180 184 190 194 198

Der Norden Gallura Überblick Olbia Um das Capo Ceraso Die Halbinsel von Golfo Aranci Costa Smeralda Hinterland der Costa Smeralda Golfo di Arzachena Palau La-Maddalena-Archipel

204 204 205 212 215 218 225 231 232 236

Porto Puddu Santa Teresa di Gallura Rund um Santa Teresa Von Santa Teresa nach Badesi Mare Innere Gallura

243 245 248 250 254

Anglona und Turritano Landschaft und Kultur Valledoria und Umgebung Castelsardo Die innere Anglona Die Küste zwischen Castelsardo und Porto Torres Porto Torres Monte d’Accoddi Sassari

264 264 265 268 271

Nurra Landschaft und Kultur Die Halbinsel Stintino Durch die Nurra-Berge Capo Caccia Porto Conte Fertilia Nördlich von Alghero Alghero Östlich von Alghero Panoramastraße von Alghero nach Bosa

292 292 294 296 299 302 302 305 306 315

276 278 280 280

318

Der Westen Planargia und Marghine Landschaft und Kultur Bosa Magomadas Flussio Die Hochebene von Campeda Das Bergland des Goceano

322 322 323 329 330 330 333

9

10

Inhalt Logudoro und Meilogu Landschaft und Kultur Das sardische Kirchendreieck Meilogu Das Tal der Nuraghen Westlich von Ozieri Ozieri Östlich von Ozieri

338 338 340 340 345 346 349 351

Arborea Der Garten Eden Sardiniens Die Nordküste der Arborea Halbinsel Sinis Cabras Oristano Arborea und Umgebung Marceddi Cuglieri Monte Ferru Santuario Santa Cristina Fordongianus Ghilarza Rund um den Lago Omodeo

354 354 355 359 367 370 381 384 384 386 391 393 394 396

Der Süden Iglesiente und Sulcis Der karge Südwesten Sardiniens Die Nordküste des Iglesiente Guspini und Umgebung Costa Verde Fluminimaggiore und Umgebung Die Bucht von Buggerru Golfo di Gonnesa Iglesias Domusnovas und Umgebung Carbonia Das Hinterland von Carbonia Die Südwestküste des Sulcis Isola di Sant’Antioco

400 400 402 403 406 409 412 414 416 420 424 425 427 429

Isola di San Pietro Costa del Sud Hinterland der Costa del Sud Santa Margherita di Pula Pula Sarroch Riserva di Monte Arcosu

437 443 447 450 451 454 455

Cagliari Der Nabel der Insel Die Altstadt Praktische Tipps Östlich des Stadtgebietes

458 458 462 472 479

Der Osten Baronie Landschaft und Kultur San Teodoro Capo Coda Cavallo Budoni Posada Von La Caletta nach Santa Lucia Siniscola Das Hinterland von Siniscola Vom Capo Comino nach Orosei Orosei Galtelli Von Orosei nach Dorgali Dorgali Archäologische Stätten bei Dorgali Im Norden des Nationalparks Golfo di Orosei

484 484 485 489 491 493 496 498 499

Ogliastra Die sardischen Dolomiten Im Süden des Nationalparks Golfo di Orosei Santa Maria Navarrese

524 524

501 505 508 509 511 515 515

526 532

Exkurse

Exkurse Sardinien – Insel der Hundertjährigen … 47 Ichnusa – der kleine Kontinent … 113 Der Ölbaum … 125 L’Oasi Faunistica Assai – ein sardischer Modellwald … 126 Flamingos – die rosa Farbtupfer der Stagni … 130 Cane Fonnese – eine römische Kampfmaschine … 135 Sardinien in Flammen … 136 Olivastro Millenario – der älteste Baum Europas … 138 Das sardische Wappen … 153 Hirten – ein Leben in Einsamkeit … 158 Grazia Deledda … 166 Urzeitliche Mythologie und christliche Symbolik – das sardische Gebildebrot … 189 Die Hochprozenter: Eisendraht und Liebestrank … 192 Sardischer Separatismus … 196 Eine Rundfahrt durch das Herz der Gallura … 228 Giuseppe Garibaldi – Abenteurer und Volksheld … 241 Kork … 260 Weiße Esel & schwere Jungs – Isola Asinara … 296 Uno, due, tre – das sardische Spiel Sa Murra … 335 Padre Padrone – der Schriftsteller Gavino Ledda … 343 Sa Resolza – das sardische Hirtenmesser … 352 Cooperativa Sarda … 358 Freie Republik Malu Entu … 361 Mit dem Schilfboot über das Mittelmeer … 369 Eleonora d’Arborea – Kämpferin für die Freiheit … 380 Himmlische Oase – Sorgenti di Sant Antioco … 385 Antonio Gramsci … 395 Colonia Marina di Funtanazza … 405 Muschelseide – wertvoller als Gold … 433 Bosco San Pantaleo … 449 Sagra di Sant’Efisio – das Fest der Feste … 477 „Sa Festa“ – ein sardisches Gastmahl … 481 Mehr als ein Grund zu feiern – die Sagra di San Francesco … 500 Die Grotta di Ispinigoli … 510 Der Eleonorenfalke – das erste unter Schutz gestellte Tier der Welt … 531 Von stolzen Hirten und ehrenwerten Banditen … 594 Murales – stummer Protest an der Hauswand … 613 Die Wildpferde der Giara di Gesturi … 648

11

12

Inhalt Im Norden der Küstenebene Tortoli Arbatax Barisardo Torre di Bari Marina di Gairo Lanusei Arzana Um den Lago Alto del Flumendosa Villagrande Strisaili Talana Gairo Vecchio Osini/Ulassai Jerzu

535 536 538 542 544 546 547 549

Sarrabus Der Südostzipfel Sardiniens Sa Foxi Manna/ Marina di Tertenia Salto di Quirra Flumendosa-Tal Torre Salinas Costa Rei Cala di Sinzias Sarrabus-Gebirge Villasimius und Umgebung Zwischen Villasimius und Cagliari Gerrei

560 560

550 551 552 553 554 558

562 562 564 568 569 572 573 577 582 583

Das Inselinnere Barbagia Das Dach der Insel Rund um Bitti Nuoro Supramonte Barbagia Ollolai Gennargentu-Gebirge Barbagia Belvi Barbagia Mandrolisai Barbagia Seulo

590 590 591 597 605 616 619 627 631 631

Sarcidano, Marmilla, Campidano und Trexenta Das südliche Inselinnere Sarcidano Marmilla Campidano Trexenta

636 636 637 642 655 660

Anhang Literaturtipps Glossar Register Kartenverzeichnis Der Autor, Zeichenerklärung

Atlas

664 666 674 683 684

nach Seite 684

Hinweise zur Benutzung

Hinweise zur Benutzung Preise und Öffnungszeiten Da kein Reiseführer so aktuell sein kann wie eine Tageszeitung, liegt es nahe, dass manche neu eingeholte Informationen mit kurzer Haltbarkeit wie z.B. Preise oder Öffnungszeiten schnell wieder überholt sind. Alle Preisangaben zu Unterkünften sollen deshalb mehr als Richtwert zur Orientierung dienen und sind ohne Gewähr. Zur Orientierung ist jeweils der niedrigste in der Nebensaison (NS) und der höchste Hauptsaisonpreis (HS) für ein Doppelzimmer (DZ) mit Frühstück genannt. Es wird dringend empfohlen, sich vor der Buchung nach den momentan gültigen Preisen zu erkundigen. Auch die Nennung von Öffnungszeiten ist eine relative Sache, denn nicht selten werden diese kurzfristig an den Bedarf angepasst oder auch einfach nicht eingehalten. Wo bei Sehenswürdigkeiten wie Nuraghen oder Großsteingräbern keine Öffnungszeiten angegeben sind, können diese ohne Einschränkung frei besucht werden.

Kartenverweise Neben den Kartenverweisen in der Kopfzeile steht hinter allen wichtigen Orten und Sehenswürdigkeiten ein Hinweis auf den Atlas, so etwa ‡XVII/D1. Dabei verweist die römische Zahl auf die Atlasseite, die Buchstaben und arabischen Ziffern geben das Planquadrat an, in dem der Ort zu finden ist – in diesem Falle also Seite XVII, Planquadrat D1.

Adressenangaben Bei vielen Ortsangaben außerhalb der Ortschaften werden als Orientierungshilfe die Kilometerangaben auf den Meilensteinen entlang der Überlandstraßen verwendet. Dabei sind der Straßenname (z.B. SS 125) sowie die Entfernung vom Ausgangsort (z.B. km 44,3) angegeben. So sind Sehenswürdigkeiten, Unterkünfte und vieles mehr mit Angaben wie „SS 125, km 44,3“ einfach zu finden.

In vielen Adressen außerhalb von Ortschaften findet sich anstelle des Straßennamens die Abkürzung „Loc.“ (= località). Das Kürzel samt dem folgenden Ortsnamen beschreibt in der Regel eine winzige Ansiedlung oder eng umrissene Region. Manchmal ist damit auch ein einsames Gehöft gemeint, genauso wie es sich auch um einen abgelegenen Ortsteil oder eine Meeresbucht handeln kann. Grundsätzlich ist eine località keine selbstständige Gemeinde, sondern Teil einer Kommune. Die Bezeichnung wird überall dort benutzt, wo es keine präzise Anschrift mit Straße und Hausnummer gibt, was auf Sardinien sehr häufig ist.

Ortsnamen Selbst in den auf Sardinien erhältlichen Landkarten unterscheidet sich die Schreibweise vieler Ortsnamen oftmals etwas. Das hängt im Wesentlichen davon ab, ob die italienische oder sardische Variante der Namensgebung verwendet wurde.

Telefonnummern Die Vorwahlen zu den bei den Ortsbeschreibungen angegebenen Telefonnummern finden sich jeweils bei den „Praktischen Tipps“ unter „Post und Telefon“.

Gastronomietipps Unter den Praktischen Tipps in den jeweiligen Ortskapiteln finden sich in der Rubrik „Essen und Trinken“ besonders empfehlenswerte Lokale. Oft verfügen aber auch die Hotels vor Ort über gute Restaurants, was unter „Unterkunft“ auch erwähnt wird; diese Hotelrestaurants werden aber unter „Essen und Trinken“ nicht noch einmal eigens genannt.

Internetadressen in diesem Buch, die über zwei Zeilen verlaufen, sind nur dort mit einem Trennstrich geschrieben, wo dieser zur Adresse gehört.

13

112

Geografie und Geologie

Geografie und Geologie Lage und Ausdehnung Sardinien liegt im Zentrum des westlichen Mittelmeeres. Mit 24.089 km² inklusive der vorgelagerten Inselchen ist sie nach Sizilien die zweitgrößte Mittelmeerinsel. Ihre maximale NordSüd-Ausdehnung beträgt 270 km, ihre äußerste Ost-West-Breite 145 km. Nur durch die 12 km breite Meeresstraße von Bonifacio ist die sardische Nordküste vom französischen Korsika getrennt. Keine 180 km trennen die Südküste der Insel von Tunesien, wogegen die geringste Entfernung nach Italien immerhin fast 200 km beträgt. Das bedeutet, Sardinien liegt näher an Frankreich und Afrika als am politischen Mutterland. Eine weitere Zahl dürfte für Badeurlauber von großem Interesse sein: Sardinien ist stolz auf 1850 km Meeresküste, was beinahe einem Viertel der gesamten italienischen Küstenlinie entspricht! Sie zeigt sich mal fjordartig zerlappt und tief eingeschnitten wie in der Gallura im äußersten Norden, dann bietet sie sich als zerklüftete, mit winzigen Robinson-Crusoe-Stränden betupfte, steil ins Meer herabstürzende Felsenkulisse dar, wie etwa an der mittleren Ostküste. Oder sie modelliert sanft geschwungene Buchten mit puderzuckerweißen, endlos wirkenden Sandstränden, die man z.B. im Nordwesten, an der mittleren Westküste und im Südosten findet.

Das Relief Mit einer durchschnittlichen Höhe von 334 m erscheint die Insel gegenüber Korsika oder dem italienischen Festland vergleichsweise flach. Es gibt in Bezug auf die Höhenmeter keine hochalpinen Gebirge, obwohl das Relief teilweise recht schroff wirkt, und die Höhenunterschiede aufgrund der Nähe zum Meer oft sehr imposant erscheinen. So trennen ganze 15 km Luftlinie den Meeresspiegel vom Monte Corrasi, der sich im SupramonteMassiv zu einer Höhe von 1463 m erhebt. Keine 30 km vom Meer entfernt schwingt sich im Gennargentu-Gebirge der gewaltigste Gipfel der Insel auf, die 1834 m hohe Punta la Marmora, gefolgt vom benachbarten Bruncu Spina, dem mit 1829 m zweithöchsten Berg. Insgesamt ist jedoch nur ein knappes Fünftel Sardiniens von Gebirgen bedeckt, beinahe zwei Drittel machen Mittelgebirgs- und Hügelland aus. Weniger als ein Sechstel der Fläche sind Tiefebenen.

Flüsse und Seen Kreuz und quer über den viel zitierten „kleinen Kontinent“ (siehe beistehenden Exkurs) zieht sich ein relativ dichtes Netz von Flüssen und Bächen. Mit 159 km Länge ist der Tirso an erster Stelle zu nennen, es folgen der 127 km lange Flumendosa und an dritter Stelle der Coghinas, der es immer noch auf stolze 123 km Länge bringt. Lediglich der Temo, der bei Bosa an der Westküste ins Meer mündet, ist

Geografie und Geologie

Sardinien hat viele Namen. Ichnusa, „die Schuhsohle“, tauften die alten Griechen die zweitgrößte Insel im Mittelmeer nach ihren geografischen Umrissen. Danach wurde Sardinien lange Zeit „Die vergessene Insel“ genannt. Von strafversetzten römischen Legionären über pisanische und genuesische Söldner bis hin zu den Verwaltungsbeamten des modernen italienischen Staates Anfang des 20. Jh. wollte niemand freiwillig auf die malariaverseuchte, unwirtliche Insel. Schon bei der Erschaffung der Welt – so erzählt es die Sage – übersah der liebe Gott die arme Schuhsohle zunächst. Nackt und bloß habe sie im Mittelmeer gelegen, und erst ein Engel musste den Schöpfer auf das vergessene Aschenputtel aufmerksam machen. Wonach er reumütig ans Werk ging und ein bisschen von allem nahm, was er sich an wundervollen Dingen für die Welt ausgedacht hatte: ein wenig schneebedeckte Alpen und grün bewaldetes Mittelgebirge, eine gute Portion karibische Traumstrände, eine Prise Sahara und sogar eine kleine Ecke vom Mond. Dies alles verstreute der Schöpfer auf der Insel und schenkte Sardinien damit ihren schönsten Spitznamen: „Kontinent im Kleinen“.

auf seinen letzten 8 km schiffbar. Die meisten Süßwasserläufe führen nur periodisch Wasser und trocknen schon im Frühsommer weitgehend aus. Als einziger natürlicher Süßwassersee im wasserarmen Sardinien muss der winzige Lago Baratz bei Alghero natürlich Erwähnung finden. Bei allen anderen Seen handelt es sich um Stauseen, deren Funktion für die Was-

serversorgung und -speicherung, die Wasserstandsregulierung sowie die Energiegewinnung auf der Insel gar nicht wichtig genug genommen werden kann.

Geologie Die Entstehung Sardiniens Ohne unhöflich zu sein, darf man Sardinien geologisch ruhig als einen Methusalem unter den europäischen Regionen bezeichnen – der „kleine Kontinent“ ist über eine halbe Mrd. Jahre (!) alt. Im Erdaltertum (Paläozoikum) vor 500 bis 250 Mio. Jahren stellte er zusammen mit Korsika eine einheitliche Landmasse dar, den sogenannten sardisch-korsischen Festlandsblock. Dieser war bis in die Erdneuzeit (Känozoikum) hinein auf Höhe des Golfs von Lyon fest mit dem europäischen Urkontinent verbunden. Im Tertiär vor etwa 65 Mio. Jahren brach er im Rahmen der Kontinentaldrift vom Festland ab und schwenkte gegen den Uhrzeigersinn in seine gegenwärtige Lage. Die Gesteine Sardinien besitzt vom Kalkstein über den Granit bis zum Basalt und Trachyt praktisch alle vorkommenden Gesteinsarten und ist deshalb ein Mekka für jeden Geologen. Das Fundament der Insel besteht vowiegend aus Granit. Wo dieses Tiefengestein im Lauf der Jahrhundertmillionen zutage trat, beeindruckt es heute oft mit fantastischen Formen, etwa skurrilen Felsfiguren (tafoni), von denen der „Bär“ am

Land und Natur

Ichnusa – der kleine Kontinent

113

114

Geografie und Geologie Capo d’Orso und der „Fungho“ (Pilz) in Arzachena die berühmtesten sind. Aus Granit sind unter anderem die spröden, zu märchenhaften Felsgärten verwitterten Landschaften in der Gallura; zu Füßen der Monti di Ala östlich von Ozieri wird Granit in großem Stil in Steinbrüchen abgebaut. Auch der Sarrabus im Südosten der Insel ist durch graue Granitmassen geprägt. Im Erdmittelalter (Mesozoikum) vor 225 bis 65 Mio. Jahren setzten sich infolge Jahrmillionen währender Überflutungen gewaltige Flachwassersedimente aus Kalken und Dolomiten auf der Insel ab. Die markanten Landschaftsformationen in der südlichen Barbagia, dem Sarcidano und der Nurra entstammen ebenso diesem Erdzeitalter wie die leuchtend weißen, mit steil aufragenden Felsnadeln (tacchi) gespickten Kalksteinmassive des imposanten Supramonte und des Monte Albo im Herzen Sardiniens. An ihrer Oberfläche sind die verkarsteten Berge von Spalten, Schlucklöchern und abgrundtiefen Schluchten durchzogen. Unterirdisch verbergen sie ein weit verzweigtes Hohlraumlabyrinth mit spektakulären Tropfsteinhöhlen, von denen bis heute nur ein Bruchteil entdeckt und erforscht wurde. Während sich im Zuge der Kontinentaldrift zu Beginn des Känozoikums vor 65 Mio. Jahren durch Kollision kontinentaler Platten vielerorts riesige Gebirge auffalteten, prallte Sardinien mit keiner anderen Landmasse zusammen, weshalb auf der Insel keine hochalpinen Gebirge entstanden. Das Gennargentu-Massiv als höchster

sardischer Bergzug bleibt noch unter 2000 m. Seine silbrig glänzenden Schiefergesteine formen sanft geschwungene, ausladende Kuppen, die eher Mittelgebirgen als hochalpinen Gebirgswelten gleichen. Stattdessen wurde Sardinien gewaltig gedehnt und gezerrt, wodurch vor etwa 50 Mio. Jahren ein gigantischer Graben einbrach, der sich vom Golf von Asinara im Nordwesten bis zum Golf von Cagliari im Süden erstreckte. Nach weiteren Absenkungen entwickelten sich daraus im Pliozän vor etwa 5 Mio. Jahren die wenigen Tiefebenen der Insel: der Campidano im Südwesten und der Nurragraben im Nordwesten. Zwischen 40 bis 20 Mio. Jahren vor unserer Zeitrechnung herrschte auf dem „kleinen Kontinent“ aufgrund der bruchtektonischen Belastungen eine intensive Vulkantätigkeit. Die Erdkruste bekam dabei Risse, durch die sich Lava, insbesondere Trachyt und trachytische Tuffe, ergossen, aus denen beispielsweise die Tafeln bestehen, die man im Bergland zwischen Alghero und Bosa erblickt. Vor rund 5 Mio. Jahren kam es zu einer zweiten, schwächeren Periode vulkanischer Tätigkeit. Nun flossen basaltische Lavaströme aus. Sie überzogen die Hochebenen Zentralsardiniens, modellierten die Basalttafelberge (giare) in der Marmilla und die vielen stumpfen Vulkankuppen im Schafwirtschaftszentrum Meilogu südlich von Sassari. Ein weiteres sardisches Ergussgestein neben Trachyt, aus dem z.B. der berühmte „Roccia dell’Elefante“, der Elefan-

ten-Fels bei Castelsardo, besteht, ist Porphyr, der die Isola Rossa an der Nordwestküste und die roten Klippen von Arbatax formte. Trotz dieser regen Vulkantätigkeit in der frühen erdgeschichtlichen Neuzeit weist Sardinien außer dem Monte Ferru und dem Monte Arci nahe der Provinzhauptstadt Oristano kaum prägnante Kegelvulkane auf. Indes ist die Insel dank ihrer vulkanischen Gesteine reich an Bodenschätzen. Von der Antike bis in die jüngste Zeit wurde vor allem im Sulcis und Iglesiente Bergbau betrieben, man schürfte Blei, Zink, Silber und Braunkohle. Am Monte Arci bauten die Menschen schon in der Jungsteinzeit das dunkle Gesteinsglas Obsidian ab, das schwarze Gold der Vorgeschichte, aus dem man Waffen und Werkzeuge fertigte und das bis nach Italien und Frankreich exportiert wurde.

Klima Die Jahreszeiten Obwohl Sardinien eine weit südlich gelegene Mittelmeerinsel ist, besitzt sie doch ausgeprägte Jahreszeiten. Der sardische Winter dauert von November bis März. Besonders im November und Dezember kann es zu lang anhaltenden, kalten und stürmischen Regenperioden kommen. An der Küste ist es dann ungemütlich klamm, und im Bergland fällt Schnee. Sardinien besitzt Wintersportzentren

mit Skiliften! Ebenso können auch mitten im Winter längere, sommerlich warme Perioden vorkommen, besonders im grundsätzlich wärmeren Südteil der Insel. Ab März beginnt der Frühling. Die Temperaturen steigen, und die Regenfälle gehen zurück. Zwar ist das Meer zum Baden noch zu kalt, aber die Luft ist mild. Gelegentliche Regenfälle verwandeln mit der bereits warmen, zum ausgiebigen Sonnenbaden einladenden Sonne die ganze Insel in ein üppig grünes, fantastisch farbenfroh blühendes Blumenmeer, weshalb der Frühling für viele die schönste Zeit für eine Sardinienreise ist. Der Mai kann bereits längere sommerlich heiße Phasen haben. Spätestens Ende Mai enden die Regenfälle, und die Temperaturen klettern steil und rapide nach oben. In kurzer Zeit verfärbt sich die Insel vom saftigen Grün zum vertrockneten Braun. Tagtäglich strahlend blauer Himmel, Wassertemperaturen von 25 °C und Lufttemperaturen von bis zu 40 °C kennzeichnen den sardischen Sommer, der von Ende Juni bis Mitte September dauert. Über 40 °C kann die Quecksilbersäule steigen, wenn sich der „Atem Afrikas“, der Wüstenwind Scirocco, lähmend über die Insel legt. Ab Mitte September sinken die Temperaturen allmählich wieder, der Herbst hält Einzug. Abgesehen von eventuellen gelegentlichen Wolkenoder Regentagen ist die Zeit bis Ende Oktober von der Luft- und Wassertemperatur her wie der Frühling eine sehr schöne Reisezeit.

115

Land und Natur

Klima

116

Klima 30

Mittlere tägliche Minimum- und Maximumtemperaturen in °C

Wassertemperatur

25 20 15 10 5

JAN

FEB

MÄR

APR

MAI

JUN

JUL

AUG

SEP

OKT

Relative Feuchtigkeit

Mittlere Niederschlagsmenge pro Monat in mm

NOV

DEZ

vormittags nachmittags

80 70 60 50 40 30 20 10 0 JAN

FEB

MÄR

APR

MAI

JUN

JUL

AUG

SEP

OKT

NOV

DEZ

OKT

NOV

DEZ

Mittlere Anzahl der Tage mit Niederschlag pro Monat

8 6 4 2 0 JAN

FEB

MÄR

APR

MAI

JUN

Die Winde Sardiniens Auf Sardinien weht fast immer von irgendwo her ein Wind. Es gibt sechs Hauptwindrichtungen. Der kalte, besonders im Frühling und Herbst auftretende Maestrale weht aus Nordwest und ist oft extrem böig bis stürmisch. Mehr als drei Tage weht er jedoch selten. Er bringt meist klaren Himmel und gute Fernsicht.

JUL

AUG

SEP

Aus Südosten kommt der Scirocco, der „Atem Afrikas“. Dieser heiße Wüstenwind, der oft Saharasand mit sich führt, lässt den Himmel ergrauen und legt sich mit bleierner Hitze über das ganze Land. Angekündigt wird der Wüstenwind meist durch den aus Osten eher leicht blasenden Levante. Aus dem Norden kommt der Tramontana, der als tramontana chiara

674

Register

Register Aberglauben 179 Ackerbau 157 Adapter 44 Administration 152 Aga Khan, Karim 151, 218 Aggius 258 Aglientu 250 Agriturismo 83 Agrustos 490 Aktivitäten 65 Aleppo-Kiefer 128 Alghero 306 Altopiano di Abbasanta 355 André, Fabrizio de 259 Anghelu Ruju 306 Anglona 117, 264 Anglona, Innere 271 Anreise 28 - Auto 28 - Bahn 37 - Flugzeug 39 Antipasti 45 Apotheken 54 Aragon 148 Arbatax 538 Arbeitslosigkeit 154 Arborea 119, 354, 381 Arbus 404 Archäologie 161, 215 Ardara 347 Area Sosta Monte Lopene 528 Argentiera 297 Aritzo 627 Armungia 584 Armut 155 Arzachena 226 Arzachena-Kultur 143 Arzana 549 Ärzte 53 Asinara 296 Assessorato del Turismo 55 Auto 20, 90, 94 Autofähren 31 Autonomie 149 Azienda Sanitaria Locale 53

Baia Chia 444 Baia Sardinia 224 Ballao 585 Ballu Tundu 171 Banditen 594 Banken 49 Barbagia 121, 590 Barbagia Belvi 627 Barbagia Mandrolisai 631 Barbagia Ollolai 616 Barbagia Seulo 631 Barisardo 542 Baronie 119, 484 Barumini 643 Basilika San Pietro di Sorres 341 Baunei 529 Bed & Breakfast 83 Belvi 627 Berchidda 262 Bergbau 155, 416 Biderosa 502 Bitti 591 Blumen 128 Bolotana 333 Bonarcado 389 Bono 334 Bonorva 342 Bonu-Ighinu-Kultur 143 Bosa 323 Bosco di Selene 547 Bosco San Pantaleo 449 Botanischer Garten (Cagliari) 470 Botschaften 25 Bottarga di Muggine 368 Bräuche 168 Briefe 63 Brigata Sassari 150 Bronzetti 164 Brot 185, 189 Brunnen, heilige 163 Budduso 351 Budoni 491 Buggeru 412 Bungeejumping 73 Burgos 334 Bus 99 Bußgelder 95 Byzantiner 146

Backofengräber 162 Bahn 37, 97

Cabras 367 Cagliari 458

Register Chia 445 Chiesa del Buon Cammino 248 Chorgesänge 171 Cimitiero dei Sassi 248 Citadella dei Musei 468 Codula di Luna 523 Colonia Marina di Funtanazza 405 Complesso Nuragico Gremanu 623 Cooperativa Turistica Sinis 358 Costa del Sud 443 Costa Paradiso 252 Costa Rei 569 Costa Smeralda 122, 218 Costa Smeralda, Hinterland 225 Costa Verde 123, 406 Cuglieri 384 Deledda, Grazia 166 Desulo 623 Dialekte 194 Diebstahl 42, 64 Dienstleistungssektor 160 Diplomatische Vertretungen 25 Dolci 188 Dolmen 162 Dolmen Sa Coveccada 346 Domus de Janas 143 Domusnovas 420 Dorgali 511 Drachenfliegen 73 Drogen 90 Duomo Santa Maria 467 Einkaufen 41 Einreisebestimmungen 20 Elefanten-Fels 271 Elektrizität 44 Eleonora d’Arborea 380 Eleonorenfalke 531 Emanzipation 200 ENIT 17 Erzvorkommen 401 Esel 296 Essen 45, 184 Europarat 151 Fähren 31, 34 Fahrradfahren 71 Fasching 179 Fassonis 368 Fauna 51, 129

Anhang

Cala Cartoe 509 Cala di Luna 520 Cala di Murtas 563 Cala di Sinzias 572 Cala di Volpe 221 Cala Domestica 414 Cala Fuili 520 Cala Ginepro 503 Cala Gonone 517 Cala Liberotto 504 Cala Regina 583 Calasetta 435 Caletta Osalla 509 Campeda 330 Campidano 121, 636, 655 Camping 86, 383 Campingplätze 87 Cane Fonnese 135 Cannigione 231 Cannonau 193 Cannonau-Traube 606 Cannonau-Wein 558 Canti a Tenores 171 Cantoniera Scala Piccada 316 Canyoning 67 Capo Coda Cavallo 489 Capo Caccia 299 Capo Carbonara 579 Capo Ceraso 212 Capo Comino 501 Capo d’Orso 233 Capo Ferrato 571 Capo Malfatano 445 Capo Nieddu 355 Capo San Marco 367 Capo Sperone 434 Capo Testa 248 Caprera 240 Carbonia 424 Cardedu 546 Carloforte 438 Casa del Poeta 404 Casa Garibaldi 242 Cascata Sos Molinos 389 Castello del Goceano 334 Castello di Acquafredda 423 Castello-Viertel (Cagliari) 465 Castelsardo 268 Casu Marzu 187 Cavalcata Sarda 288 Caving 74

675

676

Register Feiertage 46 Feigenkakteen 637 Fertilia 302 Feste 172, 179 Festtagskalender 176 Feuerquallen 51 Filu e’ Ferru 192 Fisch 185 FKK 89 Flamingos 130 Flechtarbeiten 181 Fleisch 186 Flora 124 Flugschule 73 Flugzeug 39 Flumendosa-Tal 564, 637 Fluminimaggiore 409 Flüsse 112 Flussio 330 Folklore 168 Fonni 621 Fontanamare 415 Fonte Nuova 256 Fonte Rinaggiu 257 Fordongianus 393 Foresta de Montarbu 551 Foresta Demaniale Monte Genis e Monte Pardu 587 Foresta di Burgos 336 Foresta di Montes 614 Forte Village 450 Fortezza Monte Altara 233 Fotografieren 48 Foxi 583 Frauen 200 Fremdenverkehrsämter 17 Fuile ’e Mare 504 Funghi 227 GAE 104 Gairo Vecchio 553 Galeriegräber 162 Gallura 117, 204, 228 Gallura Bikepoint 72 Gallura, Innere 254 Galtelli 508 Gänsegeier 318 Garibaldi, Giuseppe 241 Gavino Ledda 343 Gavoi 618 Gebildebrot 189

Gefängnisinsel 296 Geier 318 Geld 49 Geldnot 50 Gennargentu-Gebirge 619 Geografie 112 Geologie 112 Geremeas 582 Gerrei 583 Geschichte 142, 150 Gesellschaft 198 Gesteinsarten 113 Gesturi 646 Gesundheit 51 Ghilarza 394 Giara di Genoni 650 Giara di Gesturi 646 Giara di Serri 650 Giara di Setzu 649 Giara di Siddi 652 Giara di Tuili 647 Giare 642 Gifttiere 51 Gigantengräber 162 Girasole 536 Gola Su Gorruppu 512, 522 Golf 69 Golfo Aranci 215 Golfo di Gonnesa 414 Golfo di Arzachena 231 Golfo di Marinella 216 Golfo di Orosei 515 Gonnesa 422 GPS 57 Gramsci, Antonio 151, 395 Granit 113 Grotta del Bue Marino 520 Grotta di Ispinigoli 510 Grotta di Nettuno 299 Grotta di San Giovanni 421 Grotta Is Zuddas 447 Grotta Su Mannau 410 Grotta Su Marmuri 555 Guspini 403 Halbinsel Sinis 123, 359 Halbpension 84 Handy 76 Hauptstadt 458 Haustiere 54 Hirten 158, 594

Register

Ichnousa 113 Iglesias 416 Iglesiente 119, 400 Industrie 155 Informationsstellen 17, 55 Ingurtosu 409 Innereien 186 Instrumente 170 Internet 18 Is Arenas 359 Is Arutas 363 Is Cornus 356 Isili 638 I.S.O.L.A./MCG 184 Isola Asinara 296 Isola di San Pietro 437 Isola di Sant’Antioco 429 Isola Molara 214 Isola Rossa 253 Isola Tavolara 214 Ispinigoli 509 Issohadores 180 Italienisch 75 Ittireddu 346 Ittiri 316 Jahreszeiten 115 Janas 162 Jazz 262 Jerzu 558 Judikate 146 Jugendherbergen 82 Jünger, Ernst 578 Kaffee 46 Kajak 67 Kanu 67 Karnevalsumzug 616 Kartenverzeichnis 683 Karthager 145 Käse 187 Kassenbelege 42 Keramik 143, 182 Kinder 59 Kirchen 165

Kirchendreieck 340 Kleidung 60, 89, 105 Klettern 69 Klima 16, 115 Kooperativen 358 Korallen 182, 307 Kork 157, 183, 260 Korkeiche 127 Krankenhäuser 53 Krankenversicherung 22 Kreditkarten 49, 65 Kriminalität 63 Kunst 161, 167 Kunsthandwerk 43, 160, 180, 184 La Caletta 496 La Maddalena 236 Laconi 641 Ladenschlusszeiten 41 Lago Alto del Flumendosa 550 Lago di Baratz 298 Lago di Coghinas 262 Lago di Gusana 618 Lago di Liscia 229 Lago Omodeo 396 Landflucht 199 Landkarten 57 Landschaften 117 Landwirtschaft 157 Lanusei 547 Las Plassas 644 Last Minute 40 Launedda 170 Le Dune 407 Lebenserwartung 47 Lebensmittel 42, 51 Ledda, Gavino 167 Leder 183 Lido di Alghero 308 Liscia di Vacca 224 Literatur 167 Literaturtipps 664 L’Oasi Faunistica Assai 126 L’Oasi in Teti 630 Logudoro 120, 338 Lokale 44 Lotzorai 535 Lu Bagnu 276 Lu Lunissanti 269 Lula 500 Luras 229

Anhang

Hirtenflöte 170 Hirtenmesser 181, 352 Höchstgeschwindigkeit 92 Höhlen 74 Hotels 81

677

678

Register Macchia 128 Macomer 330 Maddalena-Archipel 236 Mafia 63 Magomadas 329 Mamoiada 616 Mamuthones 180 Maracalagonis 481 Marghine 322 Mari Ermi 363 Marina di Gairo 546 Marina di lu Impostu 490 Marina di Sorso 276 Marina di Torre Grande 378 Marina-Viertel (Cagliari) 464 Marmilla 121, 636, 642 Martis 274 Masken 183 Masua 414 Mattanza 438 Mautgebühren 30 Medien 61 Medikamente 53 Medizinische Versorgung 52 Meeräsche 185 Meeresfrüchte 185 Meeresschutzgebiete 132 Meilogu 120, 338, 340 Menhire 162 Mentalität 172 Messer 181, 388 Mietwagen 96 Mineralwasser 387 Mirto 192, 568 Mittelalter 146, 165 Mobiltelefon 76 Moderne 198 Molara 214 Monte Albo 499 Monte Arci 655 Monte d’Accoddi 280 Monte Ferru 386 Monte Gonare 617 Monte Linas 411 Monte Marganai 411 Monte Nieddu 426, 488 Monte Ortobene 602 Monte Perda Liana 550 Monte Pisanu 337 Monte Rasu 337 Monte Sirai 425

Monte Spada 622 Monte Tonneri 550 Monte Tuttavista 509 Monte Urtigu 386 Montessu 449 Montevecchio 405 Monti 263 Moral 201 Moscato 193 Mountainbiking 71 Mufflon 129 Murales 613, 659 Muravera 566 Muschelseide 433 Musik 170 Mussolini 151 Myrte 125 Narcao 425 NATO 151 Naturpark Sinis-Montiferru 360 Naturschutz 89, 131 Naturschutzgebiete 139 Nebida 415 Necropoli Pranu Mutteddu 585 Nekropole Anghelu Ruju 306 Nekropole Santu Pedru 315 Neptunsgrotte 301 Niederschläge 115 Nora 452 Notfälle/-rufe 61 Nulvi 273 Nuoro 597 Nuraghe Albucciu 226 Nuraghe Arrubiu 163 Nuraghe Is Paras 638 Nuraghe Losa 163, 394 Nuraghe Palmavera 305 Nuraghe Primavera 163 Nuraghe Santa Barbara 331, 396 Nuraghe Santa Sabina 333 Nuraghe Santu Antine 345 Nuraghen 144, 163 Nuraghier 144 Nuraghierdorf Tiscali 611 Nurra 117, 292 Nurri 639 Nuxis 426 Oasi Faunistica Sa Portiscra 522 Obsidian 115, 143

Öffnungszeiten 62 Ogliastra 120, 524 Ökologie 131 Ökonomie 154 Ölbaum 125 Olbia 205 Oliena 606 Olivastro Millenario 138 Oliven 125 Olivenbaum 138 Olivenöl 125, 386, 390 Orani 617 Orgosolo 612 Oristano 370 Orosei 505 Orroli 639 Orune 592 Osilo 275 Ottiolu 490 Ozieri 349 Ozieri-Kultur 143 Padre Padrone 343 Padru 488 Palau 232 Palmadula 296 Pane Carasau 185, 591 Pannenhilfe 62 Panoramastraße 318 Paragliding 73 Parco Archeologico Nuraghe Appiu 318 Parco di Selene 547 Parco Marchesi Aymerich 641 Parco Mariani 342 Parco Molentargius 479 Parco Regionale del Monte Linas-Oridda-Marganai 421 Parco Sardegna in Miniatura 645 Parlament 152 Passo Arco de Tascusi 624 Pattada 351 Pecorino 188 Pedra Bianca 495 Perfugas 272 Petermännchen 52 Pferde 68, 648 Pflanzenwelt 124 Phönizier 144 Picknick 528 Pineta Sant’Anna 492 Planargia 118, 322

Platamona Lido 277 Politik 152 Portixeddu 412 Porto 63 Porto Botte 428 Porto Cervo 222 Porto Conte 301 Porto Corallo 565 Porto della Taverna 213 Porto Ferro 298 Porto Flavia 414 Porto Frailis 540 Porto Istana 212 Porto Liscia 243 Porto Mandriola 360 Porto Palma 403 Porto Palmas 296 Porto Pino 428 Porto Pollo 243 Porto Puddu 243 Porto Rotondo 217 Porto San Paolo 212 Porto Sos Alinos 504 Porto Teulada 444 Porto Torres 278 Porto Vesme 427 Portoscuso 427 Portu Giunco 579 Posada 493 Post 63 Pozzo Sacro 163 Prähistorie 142 Pratobello 614 Privathäuser 504 Pro Loco 56 Protonuraghen 164 Provinzen 152 Prozession 477 Pula 451 Punta di Foghe 355 Punta di Volpe 217 Punta La Marmora 619, 622 Punta Sardegna 233 Putzu Idu 360 Quaddeddus 648 Quartu St. Elena 479 Quelle Su Gologone 609 Quellen 387 Quellwasser 51 Quirra 563

679

Anhang

Register

680

Register Radfahren 71 Regionen 117 Reiseandenken 43 Reisedokumente 20 Reisemobile 30 Reisezeit 16 Reiskornstrände 360 Reiten 68 Religion 173 Restaurants 44 Riserva di Monte Arcosu 455 Risorgimento 149 Riu Patendi 585 Roccia dell’Elefante 271 Römer 145 Sa Costa 324 Sa Foxi Manna 562 Sa Murra 335 Sa Pedra Longa 531 Sa Resolza 181, 352 Sadali 632 Sagra del Redentore 602 Sagra di San Efisio 173 Sagra di San Francesco 500 Sagra di San Salvatore 364 Sagra di Sant’Efisio 477 Salina-Manna-Bucht 501 Salto di Quirra 120, 562 Salzseen 130 San Antonio di Santandi 402 San Basilio 586 San Francesco 500 San Gemiliano 539 San Giovanni di Sinis 364 San Leonardo di Siete Fuentes 387 San Lorenzo 276 San Michele 340 San Nicolo Gerrei 586 San Pantaleo 225 San Pietro di Mare 266 San Salvatore 363 San Sperate 659 San Teodoro 485 Sanluri 657 San-Michele-Kultur 143 Sant’Andria Priu 342 Sant’Antine 397 Sant’Antioco 430 Sant’Antonio Abate 505 Sant’Antonio di Bisarcio 348

Sant’Antonio di Salvenero 340 Sant’Efisio 477 Santa Barbara 454 Santa Caterina di Pittinurri 356 Santa Giusta 379 Santa Lucia 497 Santa Margherita di Pula 450 Santa Maria Navarrese 532 Santa Maria di Coghinas 267 Santa Maria La Palma 298 Santa Teresa di Gallura 245 Santa Vittoria 650 Santadi 448 Santissima Trinità di Saccargia 340 Santu Antine 163 Santu Lussurgiu 387 Santu Pedru 315 Santuario di Bonaria 471 Santuario Santa Cristina 391 Sarazenen 146 S’Archittu 357 Sarcidano 121, 636 Sardara 655 S’Ardia 397 Sardisch 75, 194 Sardische Aktionspartei 150 Sarrabus 120, 560 Sarroch 454 Sassari 280 Satta, Sebastiano 167 Savoyen 148 Scano di Montiferro 385 Schafe 158 Schafskäse 188 Schilfboote 368 Schlangen 51 Schmalspurbahn 539 Schmuck 181 Schwarze Witwe 51 Scivu 408 Sedilo 396 Sedini 272 Seen 112 Segeln 66 Sella & Mosca 305 Seneghe 390 Sennisceddu 383 Sennori 276 Senorbi 660 Separatismus 196 Serdiana 661

Register Stintino 294 Strände 122 Straßen 90 Straßenkarten 57 Strom 44 Su Golgo 529 Su Gologone 609 Su Nuraxi 163, 644 Su Pallosu 360 Su Romanzesu 592 Su Tempiesu 593 Sulcis 119, 400 Supramonte 510, 512, 521, 605 Surfen 65, 243, 365 Süßigkeiten 188 Tabakwaren 42 Tadasuni 396 Tal der Nuraghen 345 Talana 552 Tanaunella 492 Tankstellen 63, 93 Tanz 170 Tauchen 66 Tavolara 214 Taxi 102 Telefonieren 76 Telefonkarten 76 Temo 323 Temperaturen 115 Tempietto Malchittu 226 Tempio di Antas 410 Tempio Pausania 254 Teppiche 180 Tergu 271 Terme di Sardara 657 Terme Romana 393 Terra Mala 583 Tertenia 562 Teulada 447 Tharros 360, 366 Thermen 267, 393 Thiesi 340 Thunfisch 185, 438 Tiere 51, 129 Time in Jazz 262 Tonara 625 Tophet 164 Torralba 345 Torre Argentina 319 Torre dei Corsari 403

Anhang

Serra Orrios 515 Seui 631 Sexualität 201 Sicherheit 63 Siddi 654 Silber 297 Silius 585 Sinis 359 Siniscola 498 Skorpione 51 Solanas 582 Sonneneinstrahlung 52 Sonnenstich 52 Sorgono 631 Sorso 276 Souvenirs 43 Sozialstruktur 198 Spanferkel 187 Spanier 148 Speisen 45, 184 Spezialitäten 184 Spiagga della Pelosa 294 Spiaggia Basaura 538 Spiaggia Berchida 501 Spiaggia Bombarde 305 Spiaggia di Arborea 382 Spiaggia di Poetto 479 Spiaggia di Ponente 538 Spiaggia Is Arenas 359 Spiaggia Is Arutas 363 Spiaggia La Cinta 486 Spiaggia Lazzaretto 305 Spiaggia Li Littorani 250 Spiaggia Mari Ermi 363 Spiaggia Montirussu 250 Spiaggia Rena Maiore 250 Spiaggia Rena Matteu 250 Spiaggia Simius 579 Spiaggia Sottotorre 436 Sport 65 Sprache 75, 194 Sprachhilfen 665 Sprachkurs 313 Stadtbusse 100 Stagni 130 Stagno di Cabras 367 Stampace-Viertel (Cagliari) 469 Steineiche 126 Steinzeit 142 Stelen 162 Stickereien 181

681

682

Register Torre dell’Elefante 466 Torre delle Stelle 582 Torre di Bari 544 Torre Salinas 568 Tortoli 536 Tourismus 135, 160 Touristinformationen 54 Trachten 168 Traditionen 168, 201 Trampen 102 Trekking 104 Trenino Verde 539 Trexenta 636, 660 Trinken 45 Trinkgeld 79 Trinkwasser 51 Tropfsteinhöhlen 509, 555 Turritano 117, 264 Uhrzeit 79 Ulassai 554 Ultraleichtflugzeuge 74 Umweltschutz 134 Unabhängigkeitskampf 380 Unfall 94 Unterkunft 79 Urzulei 527 Valle de Silanos 272 Valle della Luna 259 Valle di Lanaittu 611 Valle di Luna 249 Valledoria 265 Vegetarier 184 Verhaltensregeln 48, 61, 88 Verkehrsmittel 90 Verkehrsregeln 92 Verkehrsschilder 92 Versicherungen 22 Vertretungen, diplomatische 25 Verwaltung 152 Viddalba 267 Viehwirtschaft 157 Vignetten 30 Vignola Mare 250 Villa Piercy 334 Villagrande Strisaili 551 Villamassargia 422 Villanova (Cagliari) 471 Villanova Monteleone 317 Villanovaforru 652

Villaputzu 565 Villasalto 587 Villasimius 577 Vittorio Emanuele II. 149 Vorwahl 77 Vulkane 114 Wald 126, 133 Waldbrände 89, 133, 136 Wallfahrtskirche 500 Wanderdünen 408 Wanderkarten 57 Wandern 57, 104, 106, 605 Wandmalereien 659 Wappen 153 Wasser 88, 131, 132 Wassersport 65 Weberei 180 Wein 157, 190, 306 Weinkellereien 190 Weltkriege 150 Wetter 115 Wildpferde 69, 648 Wind 116 Wirtschaft 154 Wohnmobile 88, 95 Zeit 79 Zeitungen 61 Zoll 22 Zona Grotta Is Janas 634 Zug 37, 97 Zuri 396