KULTURA i SPORT Miasto Rožnov pod Radhoštěm zostało, zgodnie z zapisem w dokumencie biskupa ołomunieckiego Bruna z Šaumburku, założone w 1267 roku, i podobno jak zostało zanotowane, na zielonej łące. Historię średniowieczną miasta przypominają ruiny zamku, który od 13 wieku stał na pagórku nad miastem. Stopniowo rozrósł się i z zamkami Helfštýnem i Hukvaldami służył do ochrony Moraw przed najeźdźcą węgierskim. Z upływem lat panowały tutaj rody szlacheckie panów z Kravař, Cimburkové lub wojewoda siedmiogrodzki Petr. Siedzibę zamkową nad miastem zdobył również rycerz grabieżczy Jan z Messenberka. Zamek doczekał się swojej zagłady w 15 wieku, gdy Cesarz Ferdynand I. postanowił zburzyć go. Od połowy 19 wieku Rožnov znany był jako uzdrowisko klimatyczne, do którego przyjeżdżali pacjenci z całej Europy. Leczono tutaj choroby układu oddechowego, płuc i serca. Do gości uzdrowiska należał również lekarz i założyciel pesychoanalizy Sigmund Freud. Oprócz świeżego powietrza, terapii wodnej czy elektroterapii do środków leczniczych należała ogrzewana żętyca, serwatka z mleka owczego, którą codziennie przynosili do miasta pasterze okolicznych szałasów. Obecnie liczba ludności zbliża się do 20 000. Rožnov rozsławiło przede wszystkim Wołoskie Muzeum Etnograficzne na wolnym powietrzu.

KulturA Wołoskie Muzeum Etnograficzne na wolnym powietrzu, Palackého 147, Rožnov p. R., tel.: 571 757 111 www.vmp.cz, [email protected], to główna atrakcja turystyczna Rožnova p. R. Drewniane miasteczko składa się z kompletu drewnianych budynków ludowych przeniesionych z regionu wołoskiego w środowisko parku miejskiego. W miejscowym amfiteatrze co roku odbywają się popisy zespołów etnograficznych w ramach całorocznego festiwalu folklorystycznego Rok Wołoski. Na przylegające zbocze została przeniesione Wioska Wołoska oraz Młyńska Dolina, które tworzą żywą część muzeum: budynki techniczne, piła a hamer są w eksploatacji, na poletkach Wioski Wołoskiej uprawiane są tradycyjne uprawy, mieszkańcy hodują drób i bydło. Muzeum Wołoskie jest najstarszym i największym swego rodzaju w Europie. Zostało założone w 1925 roku zasługą braci Jaroňkových i co roku zwiedzi go ponad pół miliona zwiedzających. Położyło fundament bogatej tradycji kulturalnej, którą kontynuują dziś zespoły etnograficzne, orkiestry, zespoły śpiewacze oraz artyści sztuk plastycznych, stowarzyszeni przy różnego instytucjach kulturalnych. Czynne: w sezonie 8.00–18.00 poza sezonem 9.00–16.00 tylko Drewniane Miasteczko

Kościół Parafialny im. Wszystkich Świętych Kościół barokowy wzniesiony został w latach 1748 do 1752 w miejscu pierwotnego kościółka z 16 wieku. Jego wnętrze zdobi obraz Wszystkich Świętych dzieła ucznia Rubensa malarza flamandzkiego Anonia Schoonjansena. Ewangelicki Dom Modlitwy wzniesiony został przed pięćdziesięcioma laty w nowym stylu ze szczupłą wieżą według projektu architekta praskiego B. Bareša. Oprócz nabożeństw odbywają się tutaj również spektakle kulturalne oraz koncerty muzyczne. Dom Uzdrowiskowy Zbudowany został w 1874 roku i pierwotnie służył jako otwarta kolumnada, do której przychodzili pacjenci po podgrzewaną żętycę. Później budowa została zadaszona i obecnie służy jako restauracja oraz placówka kulturalna. Grodzisko Ruiny zamku gotyckiego z 13 wieku. Pierwotnie gródek strażniczy stopniowo rozrastał się i z zamkami Helfštýnem i Hukvaldami służył ochronie Moraw przed najeźdźcą węgierskim. Zamek nad miastem został, z rozkazu Cesarza Ferdynanda I, częściowo zburzony w 1539 roku gdy osiedlili go zbójnicy. Biblioteka Miejska Bezručova 519, tel.: 571 654 747, web: www.knir.cz e-mail: [email protected] Kino Panorama Bezručova 838, tel.: 571 654 727, program: www.kina.365dni.cz zamówienia biletów wstępu: www.tickets-online.cz Miejska Agencja Kulturalna oraz T-klub Zemědělská 592, tel.: 571 651 233, fax:571 651 794, e-mail: [email protected] Podstawowa Szkoła Artystyczna Pionýrská 20, tel.: 571 751 455, e-mail: [email protected]

Ciekawostki okolicy: Frenštát pod Radhoštěm We wnętrzach ratusza miejskiego znajdziesz oryginał rzeźby boga pogańskiego Radegasta oraz rzeźbę grupową świętych Cyryla i Metodego dzieła rodaka frensztackiego Albína Poláška. Muzeum Miejskie, tel.: 556 835 936 Czynne: Wt–Pt 9.00–12.00 13.00–16.00 So–Nd 9.00–12.00 poza sezonem czynne tylko w Nd

Velké Karlovice W najdłuższej gminie RC znajdziesz perłę architektury wołoskiej kościół cembrowany z lat 1752 – 1754 oraz Muzeum Karlovskie z ekspozycją przybliżającą życie Wołochów. Muzeum Karlovskie, tel.: 571 444 019, 571 444 015 Czynne: 1. 5. – 30.9. 9.00–17.00 1.10.– 30.4. tylko po uzgodnieniu Valašské Meziříčí Miasto położone u zbiegu dwu rzek – Beczwy Rożnowskiej oraz Wsetinskiej. Punkt wyjściowy ścieżek edukacyjnych T. G. Masaryka i Jana Karafiáta. Lapidarium w Kościele Najświętszej Trójcy, czynne: 1.7.– 31.8. poza Po 9.00 – 17.00 Obserwatorium astronomiczne, Vsetínská 78, tel.: 571 611 928, czynne: Po, Cz, Pt wieczorem Morawska Manufaktura Gobelinowa, tel: 571 612 338 Muzeum Strachów Wołoskich, w areale DDM, tel.: 571 622 243, czynne: Po–Pt: 9.00 – 11.00, 13.00 – 16.00 Štramberk Szerokiej okolicy dominują ruiny zamku z wieżą w kształcie walca – Štramberska Trúba, resztki zamku średniowiecznego, z którego dochowały się tylko ściany. Štramberská Trúba, tel.: 603 456 149 czynna: 1.5.– 30.9. 9.00–18.00 1.10.– 30.4. Wt–Pt 10.00–16.00 So–Nd 10.00–17.00 Muzeum Zdeňka Buriana stała ekspozycja malarza a ilustratora tel.: 556 852 240 czynne: 1.5.– 30.9. 9.00 – 12.00 13.00 – 16.00 1.10.– 30.4. 9.00 – 12.00 Muzeum Štramberk – muzeum etnograficzne tel.: 556 852 284 czynne: Wt–Nd 9.00 –12.00 13.00 – 16.00 Jaskinia Šipka – narodowy zabytek przyrodniczy Kopřivnice Muzeum Techniczne Tatra – muzeum znanej na całym świecie fabryki samochodów, tel.: 556 821 415 czynne: 1.5.–30.9. 9.00 – 17.00 30.10.–1.4. 9.00 – 16.00 Muzeum Wójtostwa – stała ekspozycja karet i bryczek, tel.: 556 812 415 czynne: 1.5.– 30.9. 9.00 – 17.00 1.10.–31.4. 9.00 – 16.00

Hukvaldy Zamek Hukvaldy – ruiny zamku średniowiecznego, tel.: 558 699 323 czynne: 1.5.–30.9. Wt–Nd 9.00–18.00 1.10.– 30. 4. So, Nd, święta 9.00–16.00

Sport TJ Rožnov p. R., Sokolská 497, tel.: 571 654 746 Pływalnie, baseny Basen kryty Rožnov p. R., Moravská 1784, tel.: 571 657 116, 571 657 594 Czynny: Pn 6.00–10.00 dzień sanitarny Wt–Cz 6.00–10.00 16.00–21.00 Pt 6.00–10.00 14.00–21.00 So 8.00–21.00 Nd 8.00–19.00 Pływalnia Rožnov, Horní Paseky, tel.: 571 648 116 Pływalnia z ogrzewaną wodą Campu Rožnov, tel.: 571 648 001 Korty do tenisa Korty tenisa w areale Hotelu Stadion Horní Paseky, tel.: 571 648 001 Areał tenisa w parku miejskim, Palackého ul., tel.: 731 222 236 Ricochet Lazy sportcentrum, Kulturní 1790, tel.: 571 653 210 Fittsport Pavel Zeť, Meziříčská 1710, tel.: 571 629 060 Treningowa ściana wspinaczkowa ZŠ 5. května, tel.: 604 802 400 czynna: Po–Pt: 18.00–21.00 So–Nd: 15.00–20.00 Paragliding MAC, Hutisko–Solanec, tel.: 571 644 050 Bowling, kręgielnie Bowling Rožnov Dukelských hrdinů 2269, tel.: 571 655 664 Kręgielnia PRIX, Horní Paseky 382, tel.: 571 648 400 czynna: codziennie 11.00–22.00 Wypożyczalnia sprzętu narciarskiego SKI ANNA, Meziříčská 525, Rožnov p.R. tel.: 571 626 328

Golf Wołoski Klub Golfa, z Rožnova w kierunku Dolní Bečva, tel.: 603 153 086, czynny: Śr–Nd: 10.00–12.00 Minigolf Areał Hotelu Stadion, Horní Paseky, tel.: 571 648 011 Hotel Relax, Lesní 1689, tel.: 571 648 106 Skatepark Písečná, Rožnov p. R., tel.: 571 651 233 czynny: Pn–Cz 14.00–19.00 Pt 14.00–20.00 So, Nd, święta i wakacje 10.00–12.00, 13.00–20.00 Radhošť Legendarna góra oraz miejsce pielgrzymek z dominującą kaplicą drewnianą oraz brązową rzeźbą grupową św. Cyryla i Metodego dzieła rodaka frensztackiego Albína Poláška. Kolejnym celem turystów zmierzających do wierzchołka Radhoště to rzeźba boga pogańskiego Radegasta, która została wytworzona, przez tego samego autora, w 1931 roku. Od 1998 roku zdobi Radhošť kopia, oryginał rzeźby znajduje się w westybule ratusza frensztackiego. Pustevny Siedziba górska, nazwana według przebywających tutaj pustelników. Stoją tutaj dwa domki drewniane Maměnka i Libušín, zaprojektowane w stylu secesyjnym przez architekta Dušana Jurkoviča. Kolejka linowa Pustevny Dolna stacja, tel.: 556 835 993 Czynna: codziennie 7.00–18.00 (każdą całą godzinę) Komunikat śniegowy, tel.: 556 830 805 Górskie Pogotowie, tel.: 556 836 444

i IC Królestwa Wołoskiego Rožnov pod Radhoštěm Palackého 484, 756 61 Rožnov p. R. tel./fax: 571 619 444, tel.: 571 655 196 e-mail: [email protected] web: www.valasske-kralovstvi.cz • www.roznov.cz © VALAŠSKÉ KRÁLOVSTVÍ s r.o.

RoÏnov pod Radho‰tûm K U LT U R A I S P O RT

Wycieczki turystyczne

Trasa turystyczna nr 3 Pustevny – Čertův Mlýn – Martiňák – Horní Bečva

Trasa turystyczna nr 1 Rožnov p. R. – Radhošť – Pustevny 12 km nietrudna Z Rožnova wydamy się po czerwonym szlaku turystycznym, wspinamy się aż na wierzchołek Radhoště, skąd wydamy się koło rzeźby Radegasta po niebieskim szlaku, który poprowadzi nas po grzebieniu na Pustevny. Wrócić można tą samą drogą lub autobusem z Pusteven do Rožnova p. R., lub kolejką linową do Trojanovic i autobusem przez Frenštát p. R. do Rožnova p. R. Rožnov p. R. – miasto znane w świecie swoim Wołoskim Muzeum Etnograficznym na wolnym powietrzu, którego założycielami byli bracia Jaroňkovie; drewniany ewangelicki dom modlitwy; Hradisko– ruina zamku gotyckiego z 13 wieku. Radhošť – legendarna góra oraz miejsce pielgrzymek z kaplicą drewnianą i rzeźbą grupową św. Cyryla a Metodego. Pustevny – ośrodek wypoczynkowy i turystyczny z zabytkowymi budowlami drewnianymi architekta Dušana Jurkoviče.

Trasa turystyczna nr 2 Rožnov p. R. – Bystřička – Vsetín 28 km nietrudna Z Rožnova wydamy się i przez cały czas pójdziemy po niebieskim szlaku turystycznym, około gospodarstwa na Kutiskách i Videčských Pasek, mijamy drewniany kościółek w Velké Lhotě, przechodzimy tamę zbiornika wodnego Bystřička i rozpoczniemy wspinaczkę w kierunku Klenov na Dušnou, skąd szlak zbiega przez Putýrkę do Vsetína. Rožnov p. R. – patrz trasa nr 1 Velká Lhota – cembrowany ewangelicki kościół tolerancyjny z roku 1783, gdzie działał również proboszcz Jan Karafiát, autor Broučků (Żuczków). Bystřička – zapora wodna zbudowana latach 1907–1912 z tamą o wysokości 36,5 m i długości 170 m. Klenov – zalesiony pagórek ze skałami piaskowca Dušná – gospodarstwo górskie i skrzyżowanie tras pieszych i rowerowych Vsetín – miasto z zamkiem renesansowym, w którym obecnie ma siedzibę Powiatowe Muzeum Etnograficzne Vsetín. Maštaliska – były pański dom ze stajnią z początku 18 wieku.

14 kmnietrudna Cała trasa prowadzi po czerwonym szlaku turystycznym. Z Horní Bečvy przejazd do Rožnova p. R. autobusem. Čertův mlýn – charakterystyczny masyw piaskowcowy Martiňák – siodło górskie ze schroniskiem turystycznym Horní Bečva – rozległa gmina, na terenie której znajduje się zabytek przyrodniczy Kudlačena, torfowa łąka górska z występującymi tam chronionymi gatunkami roślin.

Trasa nr 4 Soláň – Tanečnice – Rožnov p. R. 15 km dla średnio trudna Na Soláň wyjedziemy autobusem z Rožnova p. R., w kierunku Hutisko–Solanec, następnie wybierzemy się po czerwonym szlaku, z Tanečnice następnie po szlaku zielonym do Rožnova p. R. Soláň – miejscowość kulturalno-historyczna, skrzyżowanie szlaków turystycznych i tras rowerowych. Na zachód pod nią siodło Čarták, gdzie w przeszłości wybudowano wołoski posterunek nadgraniczny, później znana karczma, w której spotykali się znaczący artyści wołoscy.

Trasa nr 5 Valašská Bystřice – Ptáčnice – Vsacký Cáb

7 km dla średnio trudna Do Valašské Bystřice z Rožnova p. R. dojedziemy samochodem lub autobusem, następnie wydamy się po czerwonym szlaku turystycznym z Ptáčnice w kierunku Vsacký Cáb dalej po żółtym szlaku. Można wrócić tą samą drogą lub dalej kontynuować z Vsackého Cábu na Dušnou (+ 5km), stąd można zjechać autobusem z powrotem do Valašské Bystřice, Rožnova p. R. lub Vsetína. Valašská Bystřice – były wołoski posterunek nadgraniczny, wspominany już w 1651 roku. W gminie kościół z okresu późnego baroku z lat 1772 – 1778, przed nim dwa grobowce wołoskich strażników granic z rodu Křenků, wójtów bystrzyckich. Ptáčnice – wierzchołek Vsacký Cáb – wierzchołek, na którego zboczach południowych leży Park Krajobrazowy Kutaný, jedno z ostatnich miejsc resztek lasów jodłowych. Pod wierzchołkiem stoi schronisko turystyczne z 1928 roku.

Âcie˝ki rowerowe Ścieżka rowerowa nr 1 Rožnovská podkova: 61 km średnio trudna dla MTB Rožnov p. R. – Skalíkova Louka – Pustevny – Martiňák – Třeštík – Soláň – Tanečnice – Rožnov p. R. Z Rožnova wyprawimy się po ścieżce rowerowej oznaczonej w terenie (nr 46), na Třeštíku przejedziemy na czerwoną z lokalnym oznaczeniem ścieżki turystyczno - rowerowej (nr 472), z Třeštíku następnie trzymamy się aż do Rožnova niebieskiej ścieżki rowerowej (nr 6013). Skalíkova louka – schronisko turystyczne Martiňák – siodło górskie ze schroniskiem turystycznym, skrzyżowanie szlaków turystycznych z Parkiem Krajobrazowym Klíny z porostami smreków, jaworów i jesionów. Třeštík – siodło z tradycyjnym górskim terenem, wieża widokowa koło Hotelu Sůkenická.

Ścieżka rowerowa nr 2 Obwodnica Radhošťskim grzebieniem: 65 km średnio trudna, odpowiednia dla rowerów drogowych i górskich Rožnov p. R. – Zubří – Zašová – Horečky – Frenštát p. R. – Trojanovice – Pustevny – Skalíkova Louka – Rožnov p. R. Z Rožnova p. R wydamy się po lokalnej ścieżce rowerowej – po niebieskiej (nr 6016), która „kopiuje“ główną drogę do Valašského Meziříčí. Przejeżdżamy przez gminę Zašová i dalej kontynuujemy w terenie po drogach leśnych bardziej lub mniej wzmocnionych. Niebieski szlak towarzyszył nam będzie aż na Pustevny, gdzie wjedziemy na ścieżkę rowerową i turystyczną oznaczoną (nr 46), która doprowadzi nas do Rožnova p. R. Zubří –w centrum gminy występuje szafran Heuffela i 700 wiekowy cis czerwony, najstarszy cis na Valašsku Zašová – Pramen Na Stračce – miejscowość pielgrzymów z kolumną kamienną i obrazem Marii Panny. Horečky – Hotel Stara Vlčina z 1895 roku; areał skoczków Frenštát p. R. – nad miastem dominuje ratusz w stylu neoromańskim z 1890 roku oraz kościół filialny św. Jana Křtitele z 1640 roku. W mieście rozmieszczone są rzeźby rodaka frensztackiego Albína Poláška, autora rzeźby grupowej św. Cyryla i Metodego i boga pogańskiego Radegasta na wierzchołku Radhoště. Skalíkova Louka – schronisko turystyczne

Ścieżka rowerowa nr 3 Rožnov p. R. – Hutisko–Solanec – Čarták 15 km średnio trudna, odpowiednia dla rowerów drogowych i górskich Droga prowadzi z Rožnova p. R. po drogach I a II klas, następnie ostra wspinaczka na grzebień Soláně. Hutisko – Solanec – gmina z kościołem barokowym św. Josefa z 1748 roku z wójtostwem drewnianym z 1785 roku, które adoptowano na stylową kolibę. W gminie, jedynej w Republice Czeskiej znajduje się tablica pamiątkowa Charlotty G. Masarykovej.

Ścieżka rowerowa nr 4 Rožnov p. R. – Martiňák – Ostravice 36 km, trudna trasa, odpowiednia dla rowerów górskich i MTB Z Rožnova p. R. wyjedziemy w kierunku schroniska Mír po oznaczonej ścieżce rowerowej, i kontynuujemy dalej przez Pustevny do schroniska górskiego Martiňák, Podolánky i Ostravicę. Ostravice – miejscowość podgórska, jedna z punktów wyjścia na Lysou horu

Trasy samochodowo – turystyczne Trasa samochodowo – turystyczna nr 1 Rožnov p. R. – Pustevny – Radhošť – Rožnov p. R. 45 km Z Rožnova wyjedziemy w kierunku Słowacji. Przejeżdżamy miejscowościami Dolní i Prostřední Bečva i za motorestem Zavadilka skręcimy w lewo, następnie 10 km wspinaczka aż na Pustevny, gdzie zaparkujemy na parkingu centralnym. Wydamy się na mały spacer po Pustevnách, następnie na wyprawę grzebieniową na wierzchołek Radhoště.

Trasa samochodowo – turystyczna nr 2 Rožnov p. R. – Bumbálka – Velké Karlovice – Soláň – Hutisko– – Solanec – Rožnov p. R. 60 km Z Rožnova wyjedziemy w kierunku Słowacji, na Bumbálce zaparkujemy i możemy przespacerować do Hotelu Górskiego Sůkenická, koło którego stoi wieża widokowa, która przy sprzyjającej pogodzie proponuje wspaniały widok na Beskidy. Dalej kontynuujemy do najbardziej rozległej wioski w RC do Velkých Karlovic, która znana jest licznością budowli cembrowanych. Można tutaj zwiedzić rów-

nież Muzeum Karlovské i drewniany karlowski kościółek z 1752 roku. Następnie kontynuujemy w kierunku Soláň, gdzie jeszcze przed wierzchołkiem można zwiedzić Galerię pod Soláňem. Na wierzchołku można orzeźwić się w restauracji Čarták, spotykali się tutaj artyści wołoscy. Następnie zjeżdżamy już do miejscowości Hutisko–Solanec i znajdziemy się z powrotem w Rožnově pod Radhoštěm.

Trasa samochodowo – turystyczno nr 3 Rožnov p. R. – Bílá – Ostravice – Frýdlant n. O. – Frenštát p. R. – Rožnov p. R. 70 km Z Rožnova przejeżdżamy gminami Dolní, Prostřední a Horní Bečva, doliną Rzeki Bečvy, do rozdroża Hlavatá, gdzie skręcimy na Bílou z oryginalnymi domkami. Kontynuujemy przez Staré Hamry aż do zapory Šance, która zaopatruje w wodę ostrawskie. Z Ostravicy można wyjść na najwyższą górę Beskidów – Lysou horu (1323 m n. p. m.). Dalej kontynuujemy do Frýdlantu nad Ostravicí, którego lotnisko proponuje loty spacerowe. Następuje Čeladná oraz Kunčice p. O. z drewnianym kościółkiem przywiezionym w 1931 roku z Ukrainy. W Frenštátě pod Radhoštěm można w gorącym lecie schłodzić się w miejscowym aquaparku lub zwiedzić skocznie ze sztuczną powierzchnią. Następnie wystarczy już przejść pagórek Pindula, który jest granicą między Okręgami Morawskośląskim i Zlinskim, i jesteśmy w domu.

i IC Królestwa Wołoskiego Rožnov pod Radhoštěm Palackého 484, 756 61 Rožnov p. R. tel./fax: 571 619 444, tel.: 571 655 196 e-mail: [email protected] web: www.valasske-kralovstvi.cz • www.roznov.cz © VALAŠSKÉ KRÁLOVSTVÍ s r.o.

RoÏnov pod Radho‰tûm P r o p o z yc j e w yc i e c z e k

ZAKWATEROWANIE – HOTELE

ZAKWATEROWANIE – PENSJONATY

Hotel Eroplán**** Horní Paseky 451, 756 61 Rožnov p. R., tel.: 571 648 014–15, fax: 571 648 222, e-mail: [email protected], web: www.eroplan.cz Hotel proponuje bardzo dobre zakwaterowanie w pokojach dwuosobowych, również dla biznesmenów i bardziej wymagających klientów. Obok hotelu znajduje się kręgielnia zaś w bezpośredniej odległości usytuowany jest, areał Wołoskiego Muzeum Etnograficznego.

Penzion Fusková Horní Paseky 124, 756 61 Rožnov p. R., e-mail: [email protected] web: www.pobyta.com/penzionfuskova

Hotel Relax*** Lesní 1989, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm, fax: 571 648 106 tel.: 571 648 100–4, e-mail: [email protected] Zakwaterowanie w pokojach dwuosobowych lub apartamentach. Zakwaterowani goście mogą korzystać z basenu hotelowego gratisowo.

Penzion Na Výsluní Lesní 462, 756 61 Rožnov p. R., web: www.roznov.info/www/navysluni tel.: 571 648 221, fax: 571 648 115, e-mail: [email protected] Pensjonat położony jest w spokojnej dzielnicy miasta.

Penzion Hubert Radhošťská cesta 191, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm tel.: 571 627 066, 776 091 845

Penzion Vinium Dolní Paseky 55, 756 61 Rožnov p. R., e-mail: [email protected] tel.: 571 653 723, web: www.volny.cz/penzion_vinium

Hotel Energetik** Rekreační 1037, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm, fax: 571 648 388 tel.: 571 648 377, e-mail: [email protected] web: www.beskydy.cz/hotelenergetik.cz Hotel proponuje możliwość zorganizowania uroczystości weselnych, uroczystości rodzinnych, szkoleń, kursów narciarskich, pobytów związanych z odnową biologiczną i uzdrawiających.

Hotel Forman Rekreační 684, 756 61 Rožnov p. R., tel.: 571 629 109, 606 664 698

Hotel Stadion Horní Paseky, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm, tel.: 571 648 011 fax: 571 648 012, e-mail: [email protected] web: www.beskydy-valassko.cz/tj-roznov Idealne miejsce do organizowania szkoleń, zgrupowań sportowych oraz pobytów dzieci.

Hostinec U taty Janoštíka Horní Paseky 375, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm tel.: 571 625 229, web: www.najedno.cz heslo: janostik Karczma stanowi korzystną bazę dla pieszej ścieżki turystycznej oraz wycieczek na rowerze górskim. Możliwość odbycia większych imprez.

RB Orbita Radhošťská cesta 574, 756 61 Rožnov p. R., e-mail: [email protected] tel.: 571 648 256, web: http://web.iol.cz/orbita Ośrodek wypoczynkowy i szkoleniowy. Korzystny dla szkoleń, kursów języków obcych oraz zielonych szkół. Sześć nowocześnie wyposażonych sal szkolnych w tym techniki dydaktycznej.

Chata Mír Dolní Bečva, tel.: 571 655 229

Penzion Bečva Meziříčská 1652, 756 61 Rožnov p. R., e-mail: [email protected] tel./fax: 571 654 458, web: http://roznov.valassko.cz/www.penzionbecva Zakwaterowanie w centrum miasta, na przeciwko dworca autobusowego, pokoje po rekonstrukcji. Bez wyżywienia, w przypadku pobytów grupowych można uzgodnić śniadania i kolacje.

CAMPING Bungalovy Eroplán Horní Paseky 0310, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm tel.: 571 648 014, fax: 571 648 222 Siedmioosobowe domki letniskowe, dwa pokoje 3 i 4 osobowe, wspólna łazienka. Wyżywienie możliwe bezpośrednio w areale lub w pobliskim Hotelu Eroplán.

Camping Rožnov s.r.o. Horní Paseky 940, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm tel.: 571 648 001–3, fax: 571 620 513 e-mail: [email protected], web: www.camproznov.cz Całoroczne zakwaterowanie w pokojach, domkach letniskowych i bungalowach. Miejsca dla karawanów i namiotów wyposażone w doprowadzenie prądu. W areale znajduje się basen z ogrzewaną wodą, areał sportowy, restauracje i sklepy.

Camp SPORT Horní Paseky 2268, 756 61 Rožnov p. R., tel.: 571 648 011, fax: 571 648 012, e-mail: [email protected] web: www.beskysdy-valassko.cz/tj-roznov

DOMY NOCLEGOWE Domov mládeže při SZeŠ Zemědělská 500, 756 61 Rožnov p. R., tel.: 571 651 248 Pokoje dwu i trzy osobowe z zapleczem hotelowego typu. W skład wchodzi również kuchnia dla przygotowania prostych posiłków i napojów. Zakwaterowanie tylko w okresie letnich wakacji szkolnych.

Domov mládeže SPŠE Zemědělská 1077, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm tel.: 571 651 104, fax: 571 651 150, Zakwaterowanie w pokojach trzy i cztero osobowych z własnym zapleczem socjalnym. Zakwaterowanie tylko w okresie letnich wakacji szkolnych.

Pohostinství Harcovna, Tylovice 1884, tel.: 571 625 416 Restaurace Koryčanka, Koryčanské Paseky 1672, tel.: 571 653 700 Restaurace Kuželna, Horní Paseky 382, tel.: 571 648 400 Restaurace Lázy, Kulturní 1790, tel.: 571 653 210

TJ Vigantice Vigantice 44, 756 61 Rožnov p. R., e-mail: [email protected] tel.: 605 705 185, web: www.roznov.valassko.cz/www/tjvigantice Vigantice położone są w centrum turystycznym rejonu Beskidu Morawskośląskiego. Dom noclegowy znajduje się w pobliżu centrum gminy.

Restaurace Majerův Dvůr, Nerudova 141, tel.: 571 626 158 Restaurace Náměstí, Masarykovo nám. 40, tel.: 571 654 628 Restaurace Písečná, Dolní Paseky 1032, tel.: 571 651 218

RoÏnov pod Radho‰tûm

Restaurace Poesie, Nerudova 81, tel.: 602 187 732

Wy˝ywienie w RoÏnovû Billbar, Masarykovo nám. 131, tel.: 571 657 329 Billiard club, 1. máje 1425, tel.: 571 657 329 Čajovna Na Konci trati, Zemědělská 574, tel.: 571 651 922

Restaurace Společenský dům, Palackého 487, tel.: 571 656 089 Restaurace U Janíků, Nádražní 501, tel.: 571 654 164

Restaurant Frýdecký – Čína, Písečná, tel.: 571 653 371 Restaurant Melody, 1. Máje 1000, tel.: 571 605 433

D. K. CENTRUM, 1. Máje 1009, tel.: 571 668 235 Grillbar Restaurace a herna, Masarykovo nám. 186, tel.: 571 654 766

Řecká restaurace, Hradišťsko 285, tel.: 571 657 575

Hospoda U Juráša, Dolní Paseky 2218, tel.: 571 651 823

Valašská hospoda na posledním groši, Areál VMP, tel.: 571 654 517

Hostinec U taty Janoštíka, Horní Paseky 375, tel.: 571 625 229

Vaškova hospoda, Areál VMP, tel.: 571 625 658

Koliba Kordulka, Rekreační 648, tel.: 571 654 046

Zbojnická vinárna, Chodská 772, tel.: 571 626 772

U Libuše, Masarykovo nám. 16, tel.: 571 654 577

Koliba Pod horů, Dolní Bečva 35, tel.: 571 647 167 Mléčná jídelna, Masarykovo náměstí 45, tel.: 571 654 966

U Jasana, Bučiska 490, tel.: 571 603 140 Pivnice Rosava, 1. Máje 1425, tel.: 571 652 237

i IC Królestwa Wołoskiego Rožnov pod Radhoštěm Palackého 484, 756 61 Rožnov p. R. tel./fax: 571 619 444, tel.: 571 655 196, e-mail: [email protected] web: www.valasske-kralovstvi.cz • www.roznov.cz © VALAŠSKÉ KRÁLOVSTVÍ s r.o.

Pizzerie Lucie, Sokolská 36, tel.: 571 655 054

i

Restaurace Záhumení, B. Němcové 1720, tel.: 571 664 400

Čajovna U slunce, Nádražní 187, tel.: 571 654 740

Motorest Horal, Meziříčská 1691, tel.: 571 648 343

Z A K WAT E R O WA N I E wy˝iwienie