KNX Master Control W8

KNX Master Control W8 Ref. 1860193 KNX Master Control W2 Ref. 1860187 S OLUT IONS FOR BUILD ING CONT ROL animeo® KNX Master Control W8 KNX Master C...
Author: Richard Neumann
8 downloads 2 Views 994KB Size
KNX Master Control W8 Ref. 1860193 KNX Master Control W2 Ref. 1860187

S OLUT IONS FOR BUILD ING CONT ROL

animeo®

KNX Master Control W8 KNX Master Control W2 Gebrauchsanweisung Installation guide

© 2010-2015, SOMFY SAS. ALL RIGHTS RESERVED . REF. 5067390 D - 2015/05/10

A

[1]

[2]

B 110 mm

W8

W2

W2 182 mm

W2

40 mm

100 mm

40 mm

W8

W8 254 mm

C

[1]

100 mm

110 mm

W2 182 mm

180 mm

W8 254 mm

180 mm

[1]

[2] Bus

max: 2.5 mm 0.4 mm

animeo KNX MASTER CONTROL . REF. 5067390 D

0V

5

+ 24 V

1

+ 24 V

2

+ 24 V

6

0V

7

0V

3

PE

4

PE

8

1

+ DI 1

1

+ 24 V

2

2

3

1

6

+ 24 V

Wind 3

+ DI 2

5

0V

7

4

L1 N

3

8

- DI 2

-mains 230 V 50 Hz

- DI 1

Wind 4

2

0V

3

2

3

1

2

3

4

3

3

2

2

1

1860093 4

1

2

750-638

2 3

1

6

Wind 7

3

6

Wind 6

5

1

8

4

7

0V

+ 24 V

Wind 5

2

5

+ 24 V

2 channel up/down counter

+ 24 V

750-638

0V

animeo Power DC

1

1

1

L

3 4

2 3

Wind 8

7

0V

2 channel up/down counter

+ DI 1 L

0V

750-638

- DI 1

+ 24 V

- DI 1

2 channel up/down counter

- DI 2

+ 24 V

- DI 2 8

TxD 1

TxD 5

2

1

RS 485 750-653

6

2

7

4

3

1860093 4

4

3

2

5

1

1

8

animeo Power DC

3

- black

brown, braun blue, blau

A

B

+ - A B

+ red 2 x 2 x 0.8° (green)

3

8

black, schwarz

4

750-600

End clamp

2

7

- KNX BUS

1

3

- KNX BUS

Wind 3-8 Wind Sensor heated, Ref. 9140180

6

2

753-646

KNX/EIB TP1 + KNX BUS

TCP/IP

+ DI 1

0V

Prog. button

750-881 + DI 2

0V

RxD L

RxD L

0V N

+ DI 2 N

+ 24 V

0V N

+ 24 V N

0V

+ 24 V

Prog.button

[1]

0V

+ KNX BUS

D

A

1

9001608

OSB

B

Power

animeo KNX MASTER CONTROL . REF. 5067390 D 2

3

Heat

120 Ω

4

L1 N

TCP/IP

-mains 230 V 50 Hz

2

1

A

B

3

6

3

4

1

9001608

B

2

1860093

N

OSB

N

animeo Power DC

A

1

4

5

+ 24 V

3

2

0V

2

6

+ 24 V

1

5

1

8

4

7

3

+ 24 V

750-653

RS 485

RxD

750-881

0V

[2]

0V

L

0V

L

PE

+ 24 V

PE

+ 24 V

TxD

0V

TxD

0V

RxD

120 Ω

7

0V Power

D

2

4

3

8

Heat 4

1

5

753-646

KNX/EIB TP1

2

Prog. button

animeo KNX MASTER CONTROL . REF. 5067390 D Prog. button 6

+ KNX BUS 3

+ KNX BUS 7

- KNX BUS 4

8

- KNX BUS

+ - A B

9015047

Compact Sensor

1 2 A B

2 x 2 x 0.8° (green)

+ red - black

750-600

End clamp

E

[4]

[3]

[2]

[1]

A B C D

B

E F G H

D

C

D B

A

C A

USR

I/O

NS

MS

Link Act 1 Link Act 2 C D

A B

animeo KNX MASTER CONTROL . REF. 5067390 D

[2] KNX Master Control W2

 ahl des richtigen Montageorts: ebene Oberfläche mit W ausreichendem Platz. [1] Installations- und Abstandsmaße

[1] Mindestabstand einhalten [2] Werkzeug für alle Klemmen



m Für weitere Informationen beachten Sie bitte unsere erweiterte Gebrauchsanweisung (www.somfy.com)

[1] KNX Master Control W8 [2] KNX Master Control W2

D ANSCHLUSSPLAN



C VERDRAHTUNG





B MONTAGE



A ABBILDUNG [1] KNX Master Control W8

DE

rot/grün/ orange rot/grün/ orange

grün

B

1

A grün

Status DI 2

Funktion DI 2

C grün

D grün

Status DI 1

Funktion DI 1

Benennung

B grün 2

Kanal

LED

Zähler 2: Kein Zählimpuls Zähler 2: DC 24 V Zählimpuls liegt an

Ein

Zähler 2: Kommunikation mit dem Koppler/Controller

Ein Aus

Zähler 2: Keine Kommunikation mit dem Koppler/Controller

Zähler 1: DC 24 V Zählimpuls liegt an

Ein Aus

Zähler 1: Kein Zählimpuls

Zähler 1: Kommunikation mit dem Koppler/Controller

Ein Aus

Zähler 1: Keine Kommunikation mit dem Koppler/Controller

Aus

Zu­ stand

Funktion

zeigt den Status der Betriebsspannung der Leistungskontakte an

zeigt den Status der Betriebsspannung des Systems an

zeigt den Klemmenbus-Betrieb an und signalisiert Fehler mittels Blinkcodes zeigt, angesteuert aus dem Anwenderprogramm entsprechend der Visualisierungsprogrammierung, Informationen zu Klemmenbusfehlern an

zeigt den Netzwerk-Status an

zeigt den Knoten-Status an

zeigt eine Verbindung zum physikalischen Netzwerk an Port 2 an

Bedeutung zeigt eine Verbindung zum physikalischen Netzwerk an Port 1 an

[2] 2 Kanal Vorwärtszähler 750-638

grün

A

USR

rot/grün

I/O

rot/grün

MS NS

grün

Farbe grün

LINK 2 ACT

LED LINK 1 ACT

[1] Feldbuskoppler TCP/IP 750-881

E STATUSANZEIGE

Signalübertragung TxD vorhanden Keine Signalübertrgung TxD

Ein

Keine Signalübertrgung TxD

Aus 1)

Die Pulse sind so kurz, dass der Aus-Zustand mit bloßem Auge nicht oder kaum erkannt werden kann.

R x D

Ein

Signalübertragung TxD vorhanden

Betriebsbereitschaft und unge­störte Klemmenbus-Kommunikation

Ein Aus 1)

Keine Betriebsbereitschaft oder keine bzw. gestörte Klemmenbus-Kommunikation

Funktion

Aus

Zu­stand

H grün

KNX Busspannung

Ein

Aus

Ein

KNX Busspannung vorhanden

KNX Busspannung nicht vorhanden

• Prüfsummenfehler • Unkonfiguriertes Gerät

Kein Fehler

Buffer-Overflow Interner Fehler Aus

G rot

Kein Buffer-Overflow Ein

Synchronisation

Blinken Aus

Betriebsart Gerät aktiv

Ein

Betriebsart Gerät nicht aktiv

KNX Datentransfer zur eigenen Klemme aktiv Aus

KNX Datentransfer nicht aktiv Blinken

Klemmenbus-Datentransfer aktiv Aus

Klemmenbus-Datentransfer nicht aktiv Blinken

Prüfsummenfehler

Blinken Aus

KNX Programmiermodus aktiv

Ein

Buffer Overflow

Gerätemodus

Synchronisation KNX Programmiermodus nicht aktiv

Betriebsart Router aktiv Blinken Aus

Betriebsart Router nicht aktiv Ein

Funktion Aus

Zustand

F rot

E grün

Datentransfer KNX

Datentransfer Klemmenbus

C grün D gelb

KNX Programmiermodus

Router­modus

A grün

B rot

Benennung

LED

[4] KNX/EIB/TP1 Klemme 753-646

1)

D grün

T x D

Funktion

A grün

B grün

Be­nennung

LED

[3] RS485 Schnittstelle 750-653

animeo KNX MASTER CONTROL . REF. 5067390 D

[2] KNX Master Control W2



m For further information please follow our detailed installation guide (www.somfy.com)

[1] KNX Master Control W8 [2] KNX Master Control W2

D WIRING DIAGRAM green green

A B

indicates the status of the operating voltage - system indicates the status of the operating voltage power jumper contacts

indicates information to the internal bus faults, controlled from the user programm according to the visualization programming

1

A green

Status DI 2

Function DI 2

C green

D green

Status DI 1

Function DI 1

Designation

B green 2

Channel

LED

Counter 2: signal input off Counter 2: DC 24 V signal input on

on

Counter 2: no communication with coupler/controller

on off

Counter 2: no communication with coupler/controller

Counter 1: DC 24 V signal input on off

Counter 1: csignal input off

on

Counter 1: communication with coupler/controller

on off

Counter 1: no communication with coupler/controller

Function

off

State

[2] 2 Channel Up/Down Counter 750-638

red/green/ orange

indicates the operation of the node and signals via a blink code faults encountered

I/O USR

indicates the network status

red/green/ orange

indicates the status of the node

indicates a connection to the physical network at port 1 indicates a connection to the physical network at port 2

Meaning

red/green

red/green

green

green

Color

NS

MS

[1] Keep the minimum distance [2] Tool for all terminals

C WIRING



LINK 1 ACT LINK 2 ACT

LED

[1] Fieldbus controller TCP/IP 750-881

E STATUS INDICATION

Choose the optimal location: flat and large surface. [1] Installation and distance measures

B MOUNTING



A PICTURES [1] KNX Master Control W8

EN

Signal transmission RxD running No signal transmission RxD

on

No signal transmission TxD

off 1)

KNX bus voltage

Internal fault

G red H green

Buffer overflow

Device mode

E green

F red

Data transfer KNX

Data transfer module bus D yellow

C green

KNX programming mode

Router mode

A green

B red

Name

LED

on

off

on

KNX bus voltage available

KNX bus voltage not available

• Checksum error • Device not configured

No fault

Overflow off

No buffer overflow on

Synchronization

flashing off

Device mode not active

off

Device mode active

KNX data transfer active on

KNX data transfer not active flashing

Internal data bus data transfer active off

flashing

Checksum error Internal data bus data transfer not active

KNX programming mode active flashing off

KNX programming mode not active on

Synchronization off

Operating mode router active flashing

Operating mode router not active on

off

State

Function

The pulses are very short and therefore the off status is difficult to recognise.

R x D

Signal transmission TxD running

on

Operational readiness and troublefree internal data bus communication

on off 1)

No operational readiness or the internal data bus communication is interrupted

Function

off

State

[4] KNX/EIB/TP1 Terminal 753-646

1)

D green

T x D

Function

A green

B green

Channel

LED

[3] RS485 Interface 750-653

DE  Vor Inbetriebnahme unbedingt die Sicherheits­anwei­sungen in dieser Anleitung beachten. Die Haftung von SOMFY für Mängel und Schäden ist ausgeschlossen, wenn diese auf Nichtbeachten der Gebrauchs­anweisung (falsche In­stallation, Fehlbedienung, etc.) beruhen. Errichten, Prüfen und Inbetriebsetzen der Anlage darf nur von einer Fachkraft (lt. VDE 0100) durchgeführt werden! Schalten Sie alle zu montierenden Anschlussleitungen spannungslos! Treffen Sie Vor­kehrungen gegen unbeab­sichtigtes Einschalten!

EN Before installation, please read and follow these instructions carefully. An incorrect installation could lead to serious injury. The product must be installed by a qualified electrician. SOMFY’s liability for defects and damages is excluded if they were caused by disregard of the instructions. Keep these instructions for future reference.

Die Ganggenauigkeit der internen Uhr der KNX Master Control beträgt + 50 Sekunden je Monat bei einer Umgebungstemperatur von 25 ° C.

The average accuracy of the internal clock of the KNX Master Control is + 50 seconds per month at an ambient temperature of 25 ° C.

CHARACTERISTICS

KNX Master Control W8 Ref. 1860193

KNX Master Control W2 Ref. 1860187

Supply voltage

24 V DC

24 V DC

Max. operating current

500 mA @24 V DC

500 mA @24 V DC

Stand-by power

2,4 W @24 V DC

2,2 W @24 V DC

Operating temperature

0 °C to 55 °C

0 °C to 55 °C

Accuracy of clock

+ 50 seconds per month (+ 25 °C)

+ 50 seconds per month (+ 25 °C)

Relative humidity

85 %

85 %

Material of housing

polystyrene

polystyrene

Housing dimensions (W x H x D)

180 x 254 x 110 mm

180 x 182 x 110 mm

Weight

1150 g

880 g

Degree of protection

IP 20

IP 20

Protection class

III

III

Conformity

www.somfy.com/ce

www.somfy.com/ce

WIRING

Connection to ...

Cable

Twisted pair

Max. distance

24 V DC

Min.: 2 x 1.5 mm²/16 AWG Max.: 2 x 2.5 mm²/18 AWG





Outside Sensor Box

Min.: 2 x 0.6 mm²/19 AWG Max.: 2 x 0.8 mm²/18 AWG

Required

500 m/1650 ft

Ethernet

Cat. 5/100 Mbit/s



100 m/330 ft

KNX bus

2 x 2 x 0.8 mm²

Required, see KNX topology instructions

Wind sensor

Min.: 4 x 1.5 mm²/16 AWG Max.: 2 x 2.5 mm²/13 AWG



100 m/330 ft

animeo KNX MASTER CONTROL . REF. 5067390 D

Somfy 50 Avenue du Nouveau Monde BP 250 - 74307 Cluses Cedex France T +33 (0)4 50 96 70 00 F +33 (0)4 50 96 71 89 www.somfyarchitecture.com www.somfy.com

100 % recycled paper

S OLUT IONS FOR BUILD ING CONT ROL