400BATÓW

Zator

Kino Centrum Wadowice

c ma rze

Kalwaria Zebrzydowska



Nr.Rej.Pr. 38/04

go reżysera i dramaturga czeskiego. I z tą ekranizacją zostają zaproszeni do Polski. bilety: 5 zł.

czytaj na: http://informator.grafikon.pl

' Brzeznica

ul. Teatralna 1 tel./fax (33) 823 31 56 46 (54

POPIEŁUSZKO. WOLNOŚĆ JEST W NAS

dejrzanego biznesmana, który roztacza przed nim wspaniałą wizję interesu w postaci parku rozrywki bilety: 11 zł. ulgowy, 13 zł. normalny

)m

arz

WYZNANIA ZAKUPOHOLICZKI

20 marca, godz. 19.00 22, 23 i 24 marca, godz. 19.00 25 marca, godz. 21.00 komedia romantyczna, prod. USA, reż. P. J. Hogan, scen. Kayla Alpert, wyk. Isla Fisher, Hugh Dancy, Joan Cusack, czas 101 min. od 12 l.

27 lutego, godz. 20.00 28 lutego, godz. 21.00 1 marca, godz. 13.00, 16.00 i 19.00 2 i 3 marca, godz. 16.00 i 19.00 4 marca, godz. 16.00 i 21.00 5 i 6 marca, godz. 16.00 i 19.00 7 i 8 marca, godz. 13.00, 16.00 i 19.00 9 i 10 marca, godz. 19.00 11 marca, godz. 21.00 12 i 13 marca, godz. 19.00 14 marca, godz. 17.00 15 – 17 marca, godz. 19.00 18 marca, godz. 16.00 biograficzny, prod. Polska, scen. i reż. Rafał Wieczyński, wyk. Adam Woronowicz, Marek Frąckowiak, Zbigniew Zamachowski. Obraz przedstawia życie księdza Jerzego od lat dzieciństwa na polskiej prowincji, poprzez okres kształtowania się jego powołania w wojsku, proces rodzenia się jego legendy w czasie ciężkiej próby stanu wojennego, aż po jego bestialski mord i gromadzący blisko pół miliona ludzi pogrzeb. bilety: 11 zł. ulgowy, 13 zł. normalny

Becky Bloomwood pracuje dla magazynu „Successful Savings”. Pisze o finansach i niezwykle stresuje ją fakt, że nie na wszystko może sobie pozwolić. Jedynym pocieszeniem w tej sytuacji jest... robienie zakupów. I tak zaczynają się kłopoty Becky... bilety: 11 zł. ulgowy, 13 zł. normalny

KOCHAJ I TAŃCZ

27 marca, godz. 19.00 28 marca, godz. 16.00 i 19.00 29 marca, godz. 20.00 30 i 31 marca, godz. 19.00 1 kwietnia, godz. 16.00 i 21.00

ec

200

9



nr

animowany/komedia, prod. Polska, scen. i reż. Bartek Kędzierski, czas 97 min. od 15 l.

Klasa II B jako zadanie domowe otrzymuje do napisania wypracowanie pod tytułem: “Kim zostanę, gdy dorosnę”. Anusiak, Konieczko, Maślana i Czesio cały wieczór spędzają więc na przelewaniu na papier swych marzeń. Następnego dnia rano, dumnie niosąc swe wypracowania, przechodzą obok przybytku Wróźki Jowity. Jest to doskonały sposób by sprawdzić, czy ich marzenia się spełnią bilety: 11 zł. ulgowy, 13 zł. normalny

ğURG $ ZLVNR 

BRACIA KARAMAZOW

WYSPA DINOZAURA 2

20 marca, godz. 17.00 22 marca, godz. 13.00, 15.00 i 17.00 23, 24 i 25 marca, godz. 17.00 animowany/familijny/przygodowy, prod. Niemcy, reż. Reinhard Klooss, scen. Holger Tappe, czas 84 min. b.o.

muzyczny/obyczajowy, prod. Polska, reż. Bruce Parramore, scen. Maciej Kowalewski, wyk. Izabella Miko, Mateusz Damięcki, czas 123 min. od 12 l. Hania, poukładana życiowo, początkująca dziennikarka, dowiaduje się, że jej ojcem jest światowej sławy tancerz, Jan Kettler. Chcąc zbliżyć się do niego dziewczyna postanawia nauczyć się tańczyć. Jej trenerem zostaje Wojtek. To właśnie dzięki niemu Hania zaczyna odkrywać porywającą magię tańca. Jej uporządkowane życie u boku narzeczonego, Sławka, przechodzi totalną rewolucję. Hania oddaje się całkowicie swojej nowej pasji, której pedantyczny stomatolog kompletnie nie pojmuje. bilety: 11 zł. ulgowy, 13 zł. normalny

WŁATCY MÓCH, ĆMOKI, CZOPKI I MONDZIOŁY Na wyspie Tikiwu pojawia się nowy mieszkaniec. Jest nim mała panda o imieniu Babu. Mały dinozaur Dino czuje się zazdrosny o nową maskotkę przyjaciół z wyspy i postanawia odejść. Na swojej drodze spotyka po-

3 kwietnia, godz. 19.00 4 kwietnia, godz. 17.00 i 19.00 5 kwietnia, godz. 15.00, 17.00 19.00 6 i 7 kwietnia, godz. 19.00 8 kwietnia, godz. 17.00 i 21.30

i

18 marca, godz. 19.00 dramat, prod. Francja, rok. prod. 1959, scen. i reż. Francois Truffaut, wyk. JeaN-Pierre Leaud, Claire Maurier, Albert Remy, czas 93 min. od 15 l. Bohaterem filmowego manifestu Nowej Fali, a zarazem najbardziej osobistego obrazu Truffaut jest Antoine Doinel - niesforny nastolatek, który nie zaznając rodzicielskiej miłości, schodzi „na złą drogę”. Autobiograficzna historia została opowiedziana w sposób prosty, niemal brutalny, do tej pory w kinie niespotykany bilety: 5 zł.

RUMBA

25 marca, godz. 19.00 komedia, prod. Francja Belgia, scen. i reż. Dominique Abel, Fiona Gordon, wyk. Philippe Martz, Clement Morel, Fiona Gordon, Dominique Abel, czas 77 min. od 15 l. Szczęśliwa para nauczycieli z wiejskiej szkoły, Fiona i Dom, mają wspólną pasję: tańce latynoskie. Pewnej nocy, po wspaniałym konkursie tanecznym, maja wypadek; ich życie wywraca się do góry nogami. Rumba, albo – jak optymizm i poczucie humoru mogą przezwyciężyć tragedię. bilety: 5 zł.

RUSAŁKA

1 kwietnia, godz. 19.00 dramat, prod. Rosja, scen. i reż. Anna Melikyan, wyk. Mariya Shalayeva, Yevgeni Tsyganov, Mariya Sokova, czas 115 min. od 15 l. Na imię miała Alisa i mieszkała nad morzem. Jej życie było całkiem zwyczajne. Marzyła o balecie, śpiewała w dziecięcym chórze i chodziła do szkoły specjalnej. Kiedy miała 6 lat przestała mówić. Kiedy miała 17 przeprowadziła się do Moskwy, a kiedy miała 18 poznała jego... i zniknęła. W wielkich miastach takie rzeczy zdarzają się cały czas. bilety: 5 zł.

CICHE ŚWIATŁO

11 marca, godz. 19.00 komediodramat, Czechy, Polska, scen. i reż. Peter Zelenka, wyk. Martin Mysicka, Ivan Trojan, Roman Luknár, czas 100 min. od 15 l. Nietypowa ekranizacja słynnej powieści Fiodora Dostojewskiego. Rzecz o polsko-czeskich odniesieniach i relacjach, a także sposobie widzenia świata. Bohaterami są autentyczni czescy aktorzy, którzy od lat grają z powodzeniem adaptację „Braci Karamazow” dokonaną przez Evalda Schorma, wybitne-

8 kwietnia, godz. 19.00 dramat, prod. Meksyk, Francja, Holandia, Niemcy, scen. i reż. Carlos Reygadas, wyk. Miriam Toews, Maria Pankratz, Peter Wall, czas 142 min., od 15 l. Johan i jego rodzina to menonici z północnego Meksyku. Wbrew prawu boskiemu i ludzkiemu Johan, mąż i ojciec, zakochuje się w innej kobiecie. bilety: 5 zł.

21 marca, godz.19.00 sala teatralna WCK

X POWIATOWY PRZEGLĄD ZESPOŁÓW ARTYSTYCZNYCH 25-26-27 marca 2009 r. W tym roku już po raz dziesiąty Wadowickie Centrum Kultury organizuje Powiatowy Przegląd Zespołów Artystycznych działających w szkołach i placówkach kultury powiatu wadowickiego. Co roku w przeglądzie bierze udział kilkadziesiąt zespołów, w których występuje blisko tysiąc młodych artystów! Przegląd obejmuje zespoły dziecięce i młodzieżowe z podziałem na kategorie: zespoły taneczne, instrumentalne, instrumentalno – wokalne, wokalne, chóry oraz zespoły teatralne. Występy ocenia profesjonalne jury, do którego zapraszani są specjaliści z poszczególnych dziedzin artystycznych. Wyróżnione zespoły otrzymują nagrody rzeczowe oraz są kwalifikowane do innych przeglądów o zasięgu wojewódzkim m.in.: do Festiwalu Teatrów Dzieci i Młodzieży „Bajdurek” w Nowym Sączu, Wadowickich Spotkań Teatralnych oraz Małopolskiego Festiwalu Form Muzycznych i Tanecznych „Talenty Małopolski”. Tegoroczny Przegląd rozpocznie się we środę 25 marca. Na zgłoszenia czekamy do 6 marca! Zapraszamy!

piątek 27 marca godz. 18.00, sala kameralna WCK

Klub Podróżnika „Bez Paszportu” zaprasza na spotkanie z wybitnym polskim fotografem przyrody, zaliczanym do ścisłej światowej czołówki Grzegorzem Leśniewskim. Zobaczyć będzie można udźwiękowiony pokaz zdjęć w 10 odsłonach, prezentujący osobliwości polskiej przyrody. Fotografie różnych typów środowisk i ich mieszkańców, od gór zaczynając, poprzez puszcze i pola Roztocza, lasy i błota Polesia, aż na bezkresnych bagnach biebrzańskich kończąc. W diaporamie zobaczymy między innymi jesienne zlotowiska orłów, tokowiska cietrzewi i głuszców, godowe obyczaje saren, bieszczadzkie wilki oraz sceny z życia ptaków wodno-błotnych i leśnych. Przyjdź i odkryj jak piękny świat Cię otacza! Piątek 27 marca godz.18.00 sala kameralna WCK, wstęp wolny

około 40 urządzeń treningowych ceny już od 3,70 za wejście

parking dla samochodów i rowerów otwarte codziennie od 10.00 do 22.00 sobota od 10.00 do 17.00 ek L

w ow sk a

ek or j Dw oła Mik

lany dow d Bu n” Skła Wapia „

ło Abecad

Zainteresowane osoby prosimy o przesyłanie aplikacji zawierających CV, list motywacyjny na adres: biuro@grafikon. com.pl tel. 033 873 46 20

O F I C Y N A W Y D AW N I C Z A

a ln Po

Wadowice ul. Polna 4, tel. 882 445 348

Drukarnia poszukuje do pracy SPECJALISTÓW DS. MARKETINGU PRZEDSTAWICIELI HANDLOWYCH

34-100 Wadowice, Jaroszowice 324, tel. 033 873 46 20, fax 033 873 46 22

bp

a Dr Putk

Sucha a zk Beskid

KLUB PODRÓŻNIKA - „PRZEZ PUSZCZE I BAGNA”

www.klub-gryf.pl

ECKI”

Rewelacyjna sztuka w reżyserii Arkadiusza Jakubika – twórcy „Goło i wesoło” z Hanną Śleszyńską w roli głównej. Hanna Śleszyńska w roli kobiety poszukującej Pana Ideała. Opowieść o nieudanych randkach, błędach, niepowodzeniach i kolejnych próbach. Doskonała charakterystyka związków damsko – męskich. Mnóstwo humoru, odrobina pikanterii, szczypta rubaszności. Sztuka „Kobieta Pierwotna” jest doskonałym odzwierciedleniem kobiety XXI wieku: poszukującej zabawy, korzystającej z życia, otwartej, podrywającej, a nie podrywanej, samowystarczalnej, ale w głębi serca marzącej o poważnym związku z odpowiednim mężczyzną. Jest dojrzała i doświadczona, ale nadal silna i pełna seksapilu. Mimo, że dawno przekroczyła „magiczną” 30stkę nie ma zamiaru rezygnować z uciech życia. Wydaje się, że ma w sobie więcej energii niż gromada nastolatek. Świadoma swojej wartości, nie owija w bawełnę, nie zgrywa świętoszki... 21 marca, godz.19.00 sala teatralna WCK - zapraszamy!

”MAR

Wadowickie Centrum Kultury im. Marcina Wadowity

Spektakl - „Kobieta Pierwotna”

D R U K A R N I A I W Y D AW N I C T W O e-mail: [email protected], www.grafikon.com.pl

Kra kó w

na wyćmienitð pizzõ z pieca opalanego drewnem grill obsãuga grup pielgrzymkowych catering dostawa do klienta ogródek letni kðcik zabaw dla dzieci

LWO WS KA

a Spadzist

Cicha

Sienk iewic za

Kościelna

E. Wojtyły

pl. Jana Pawła II

pl. Kościu szki

Bielsko

i ośc arn o l id S . pl

ł ów jty Wo

ul. Wojtyâów 12, Wadowice 34-100 tel. (33) 823 44 26 email: ogrodowa-wadowice @wp.pl

ska Krakow

Zatorska

dostõp do internetu

Kra ków

Centrum Kultury i Wypoczynku

kabaretu, punka i inteligentnego rocka. szczegóły: www.myspace.com/czeslawspiewa

w Andrychowie proponuje:

WIEJSKI DOM KULTURY W INWAŁDZIE

www.ckiw.andrychow.pl , tel./fax (33)875 39 45, tel. (33)875 26 28

Centrum Kultury i Wypoczynku CKiW Andrychówwww.ckiw.andrychow.pl, tel./fax 875 39 45, tel. 875 26 28, e-mail:[email protected]

MIEJSKI DOM KULTURY W ANDRYCHOWIE Propozycja z okazji Dnia Kobiet 9.03 (poniedziałek) godz. 19.00 Miro Gavran „Wszystko o kobietach” – spektakl komediowy Teatru Ludowego z Krakowa reżyseria: Paweł Szumiec występują: Marta Bizoń, Dominika Markuszewska, Beata Schimscheiner Nagroda dla najlepszego spektaklu na Ogólnopolskim Festiwalu Komedii Talia 2006 w Tarnowie. Grand Prix - Nagroda Publiczności oraz wyróżnienie dla Marty Bizoń za poczucie humoru na VI Ogólnopolskim Festiwalu Dramaturgii Współczesnej - Zabrze 2006. To napisana z matematyczną precyzją - oczywiście przez mężczyznę - sztuka o kobietach. Skonstruowana jak misterna układanka z puzzli. Losy bohaterek i powodujące nimi uczucia subtelnie i dyskretnie ocierają się o siebie, a one same przeglądają się w sobie na wzajem jak w tysiącu lustrach: matka i córki, siostry, rywalki, najlepsze przyjaciółki, koleżanki z pracy i koleżanki z przedszkola z lalką Barbie w objęciach oraz żywotne pensjonariuszki Domu Seniora. Całość zbudowana została za pomocą krótkich historii, które przeplatając się ze sobą, ukazują pełnię bycia kobietą. Czas trwania: 1 godz. 40 min. Bilety: 32 zł – I miejsca, 25 zł – II miejsca Impreza towarzysząca: „Tylko piękne spotykam kobiety” - wernisaż wystawy fotografii Pawła Strykowskiego Paweł Strykowski, 33 lata, bielszczanin. Fotograf raczej z zamiłowania, ale odnoszący duże sukcesy komercyjne. Ulubione tematy to: krajobraz w ujęciu piktorialnym oraz ludzie. Ostatni rok poświęcony fotografii kobiet. Na koncie kilka wystaw indywidualnych i kilkanaście zbiorowych w Polsce i za granicą. Portfolio dostępne na stronie www.strykowski.net. „Zaproszenie do sesji zdjęciowej to dla kobiety przygoda, wyzwanie, ale najczęściej szansa. Szansa na ponowne odkrycie siebie i akceptację. Nie eksponuję w zdjęciach pracy, zmęczenia, nudy. Poszukuję tego o czym zapominają mężczyźni. Że ich kobiety są śliczne. Uroda i erotyzm widoczne na zdjęciach mogą być codziennością, jeżeli się tylko Im o tym powie.” 15.03 /niedziela/ godz. 20.00 WIECZÓR KABARETOWY Stanisław Tym i Kabaret CIACH Stanisław Tym - autor wielu sztuk teatralnych, skeczy (jednym ze słynniejszych jest „Ucz się Jasiu” w wykonaniu Jana Kobuszewskiego, Wiesława Gołasa i Wiesława Michnikowskiego, prezentowany w kabarecie „Dudek”) i słuchowisk radiowych, a także scenariuszy do filmów Stanisława Barei, w których również występował i był współreżyserem. Odtwórca roli kaowca w filmie Marka Piwowskiego „Rejs”. Współautor i aktor kabaretów Owca, Dudek, Lopek i Wagabunda. Był aktorem, autorem i reżyserem warszawskiego Teatru STS. Laureat wielu nagród, m.in. za najlepszy scenariusz do filmu „Rozmowy kontrolowane” na FPFF w Gdyni (1992), Nagrody Kisiela dla najlepszego publicysty (1998), nagrody telewizyjnego Pegaza „za poczucie humoru i przenikliwość umysłu” (2002). Kabaret CIACH raczej nie zajmuje się polityką. Zdarzają się jednak nieliczne wyjątki od tej reguły, np. skecze „Samoobrona przed Samoobroną”, „Wywiad z premierem Pawlakiem” oraz „Wywiad z Politykiem”. A co pokazuje w swoich programach? Sytuacje z życia wzięte lub absurdalne. Dominuje tematyka społeczna, kryminalna oraz parodie znanych postaci, sytuacji, piosenek. Cechą charakterystyczną Kabaretu CIACH jest wciąganie widzów do akcji scenicznej co niezawodnie przełamuje barierę między wykonawcami a widownią. Bilety: 40 zł – I miejsca, 35 zł – II miejsca 22.03 /niedziela/ godz. 18.00 KRAKOWSKI SALON POEZJI W ANDRYCHOWIE „Co za szczęście!” – wiersze Adama Ziemianina Czytają: Adam Ziemianin i Bożena Adamek (Teatr im. Juliusza Słowackiego w Krakowie) Adam Ziemianin (ur. w 1948) - dziennikarz, poeta i autor tekstów. W 1977 rozpoczął pracę jako dziennikarz w piśmie „Kolejarz”, następnie pisał dla „Echa Krakowa” i „Gazety Krakowskiej”. Debiutował w 1968 na łamach „Życia Literackiego” wierszem „Święty Jan z Kasiny Wielkiej”. W 1975 wydał pierwszy tomik „Wypogadza się nad naszym domem”. Za tomik „Makatki” otrzymał nagrodę Krakowska Książka Miesiąca (luty 2006). Jego wiersze tłumaczono m.in. na język angielski, niemiecki, rosyjski, włoski. Dużą popularność przyniosły poecie wiersze śpiewane przez Krzysztofa Myszkowskiego i grupę „Stare Dobre Małżeństwo” (płyty „Makatki”, „Czarny blues o czwartej nad ranem”, „Bieszczadzkie anioły”, „Kino objazdowe”, „Bucalala!”, „Beretka dla Bejdaka” składają się w całości lub w większości z wierszy Ziemianina), a także Elżbietę Ada-

miak, artystów Piwnicy pod Baranami czy „Wolną Grupę Bukowina”. Najnowszy tomik nosi tytuł „Co za szczęście!” Bożena Adamek (ur. w 1952) - aktorka Teatru im. J. Słowackiego. Ukończyła PWST w Krakowie w 1975. Debiutowała rolą Julii w słynnej inscenizacji „Romea i Julii” Jerzego Gruzy w Teatrze TVP. Popularność przyniosły jej role Kasztelanki w serialu „Znak orła” i Elżbiety Habsburżanki w „Królowej Bonie”. Zagrała w 34 filmach, m.in.: „Sanatorium pod klepsydrą” Hasa, „Debiutantka” Sass, „Był jazz” Falka, „Dwa księżyce” Barańskiego, „Rezerwat” Palkowskiego. Jest autorką przekładów wierszy Anny Achmatowej. Wstęp wolny 24.03 /wtorek/ godz. 19.00 KLUB PODRÓŻNIKA „Od Tahiti do Maupiti - katamaranem po wyspach Polinezji” - spotkanie ze Zdzisławem Szczypką. Z zapisków kapitana: Flash powoli pożeglował bajdewindem do miejscowości Uturoa - stolicy Wyspy Raiatea. Dzień upłynął pod znakiem bliskich spotkań z delfinami i wielorybami. Zaczęło się od stada kilkunastu czarnych delfinów, które okrążyły jacht, pobaraszkowały i popłynęły swoją drogą. Gdy żeglowaliśmy na głębokości 8 metrów wzdłuż rafy okalającej od południa Wyspę Huahine, pewien kaszalot wpłynął pod jacht od strony rufy. Zamarliśmy na chwilę, włączyłem dla postrachu silnik i po dłuższej chwili wyczekiwania te kilkadziesiąt ton pysznego skądinąd mięsa majestatycznie wypłynęło po lewej burcie, mlasnęło ogonem i oddaliło się. Przez następne pół godziny już z bezpiecznej odległości obserwowaliśmy harce ośmiu kaszalotów zajadających plankton na płytkiej wodzie... Wstęp wolny 26-27.03 (czwartek, piątek) XVI Ogólnopolski Otwarty Festiwal Teatrów Amatorskich ODEON 2009 UWAGA: JOGA w MDK – zajęcia w poniedziałki o godz. 20.00 - prowadzenie: Magdalena Sordyl KLUB POD BASZTĄ W ANDRYCHOWIE 13.03 (piątek) godz. 20.00 Koncert zespołu SILBERMAN TRIO w składzie: Dorota Zaziąbło – piano, Wojtek Gąsior – bas, Łukasz Stworzewicz – perkusja. Bilety: 15 zł (przedsprzedaż), 20 zł (w dniu koncertu) Próbując opisać klimat tej muzyki i określić jej gatunek, powiedziałbym, że istotą tego co robię jest stworzenie muzyki bezkompromisowej, dokładnie takiej jaką w głębi siebie słyszę. Jej charakter określa rytm serca i bezlitosna matematyka. Zamysł muzyczny leży gdzieś w środku pomiędzy trzema biegunami; treścią składającą się z uczuć, wręcz matematyczną strukturą muzyczną i „grą”. Trudno ją przyporządkować do jakiegoś określonego kierunku muzycznego, jej pochodzenie wynika bardziej z muzyki klasycznej niż jazzowej. Czuje się w niej wpływ takich kompozytorów jak: Rachmaninoff, Strawiński, Chopin czy Chaczaturian – mówi Łukasz Stworzewicz. szczegóły: www.silbermantrio.pl 21.03 (sobota) godz. 20.00 Koncert zespołów: CZESŁAW ŚPIEWA TRIO (DANIA – POLSKA) w składzie: Czesław Mozil – śpiew, klawisze, Karen Duelund Mortensen – saksofon, Martin Bennebo Pedersen – akordeon. Bilety: 40 zł (przedsprzedaż), 50 zł (w dniu koncertu) Czesław Mozil – mistrz ceremonii w towarzystwie żywiołowych muzyków z Kopenhagi. Połączenie tanga, pop

O F I C Y N A W Y D AW N I C Z A 34-100 Wadowice, Jaroszowice 324, tel. 033 873 46 20, fax 033 873 46 22

7.03 (sobota) godz. 9.00 ZEBRANIE WIEJSKIE 7.03 (sobota) godz. 16.00 DZIEN KOBIET - Spotkanie pań z KGW Inwałd. 11.03 (środa) godz. 10.00 - 11.30 DZIEŃ MALUCHA W programie: wiosenne zgadywanki,akcja plastyczna, zabawy taneczno-ruchowe 19.03 (czwartek) godz. 14.00 ŚWIAT FLAMINGA - Warsztaty plastyczne dla dzieci. 24.03 (wtorek) godz. 14.00 DZIEŃ Z BIBLIOTEKĄ - „Chcecie bajki, oto bajka”- czytanie bajki dzieciom przez zaproszonego gościa. 25.03 (środa) godz. 9.00 WYJAZD GRUPY TEATRALNEJ FORMA NA X POWIATOWY ZESPOŁÓW ARTYSTYCZNYCH W WADOWICACH WIEJSKI DOM KULTURY W SUŁKOWICACH ŁĘGU 09.03 (poniedziałek) godz. 10.30 – 11.30 IDZIE WIOSNA - w ramach akcji „Cała Polska czyta dzieciom” spotkanie z dziećmi klas II. W programie: czytanie bajki, rebusy, zagadki, akcja plastyczna związana z tematyką wiosenną. 18.03 (środa) godz. 16.00 DZIEŃ KOBIET - Spotkanie pań z Koła Gospodyń Wiejskich z okazji obchodów „Dnia Kobiet”; wystawa kwiatów wykonanych w ramach kursu zorganizowanego przez członkinie KGW. 19.03 (czwartek) godz. 16.00 SZTUKA OCZAMI DZIECKA - wystawa prac plastycznych dzieci uczęszczających na zajęcia koła plastycznego. 21.03(sobota) godz. 16.00 DNI OTWARTE DOMU KULTURY - spotkanie zorganizowane dla rodziców dzieci działających w kołach zainteresowań w programie: - występy dzieci i młodzieży: taniec, teatr, muzyka, konkursy, zabawy dla rodziców,poczęstunek 27.03( piątek) godz. 11.30 WIOSENNY WIANEK -warsztaty plastyczne dla dzieci klas I – III – wykonanie wianków z suszonych elementów. WIEJSKI DOM KULTURY W TARGANICACH 08.03 (niedziela) godz. 10.00 „Anioł, nie baba!” - happening z okazji dnia kobiet 11.03 (środa) godz. 15.00 „EXPRESS WIOSNA” - wystawa prac dzieci należących do kola plastycznego 20.03 (piątek) godz. 21.00 - wyjazd na nocne seanse filmowe do Kinoplexu w Bielsku - Białej - propozycja dla uczniów szkół średnich i gimnazjalnych 23.03 (poniedziałek) godz.15.30 „Marzenia Marzanny” - akcja plastyczna połączona z obyczajem witania wiosny 25 - 27. 03 (środa, czwartek, piątek) - wyjazd zespołów działających w WDK w kołach zainteresowań na Powiatowy Przegląd Zespołów Artystycznych w Wadowicach

D R U K A R N I A I W Y D AW N I C T W O e-mail: [email protected], www.grafikon.com.pl

WIEJSKI DOM KULTURY W ZAGÓRNIKU 10.03 (wtorek) godz. 18.00 SPOTKANIE W KRĘGU PASJONATÓW FILMU 19.03 (czwartek) godz. 18.00 IZRAEL – ZIEMIA ŚWIĘTA. Kilka wspomnień z pielgrzymki. Prezentacja filmu i slajdów. 23.03 (poniedziałek) godz. 16.00 ŚWIĄTECZNE WARSZTATY PLASTYCZNE – Pisanki malowane woskiem. 23.03 - 27.03 Powarsztatowa wystawa prac plastycznych pracowników CKIW w Andrychowie ŚWIETLICA W RZYKACH 8.03 (niedziela) godz. 16.30 „Dzień Kobiet” - Kobieta XXI –go wieku – panel dyskusyjny, poczęstunek 11.03 (środa) godz. 10.15 - Warsztaty teatralne dla klas I 18.03 (środa) godz. 13.30 „Wiosna – pięknieje świat” - Warsztaty plastyczne dla klasy 0 20.03 (piątek) godz. 12.00 „Powitanie Pani Wiosny” – impreza współorganizowana z Przedszkolem w Rzykach 20 – 21. 03 (piątek – sobota) Zgrupowanie zespołów tańca nowoczesnego w Ośrodku CKiW w Rzykach- Praciakach ŚWIETLICA CKIW W SUŁKOWICACH - BOLĘCINIE 07.03 - 16.03 KWIATY Z KREPINY – wystawa prac wykonanych podczas warsztatów rękodzieła przez członkinie KGW w Sułkowicach-Bolęcinie 16 - 31.03 O SZYBY DESZCZ DZWONI - wystawa prac nadesłanych na konkurs poetycki zorganizowany przez Bibliotekę Miejską w Andrychowie 25 - 27. 03 Wyjazdy z zespołami działającymi w placówce na Powiatowy Przegląd Zespołów Artystycznych do WCK w Wadowicach. W planie pod koniec marca (dokładna data zostanie podana na początku marca) SPOTKANIE Z POEZJĄ DLA DZIECI - gminny konkurs recytatorski /org ZSS w Sułkowicach - Bolęcinie we współpracy ze Świetlicą CKiW w Sułkowicach - Bolęcinie

KALENDARZ

ZAWODÓW POWIATOWYCH LICEALIDA PIŁKA RĘCZNA CHŁ - 9 marca 2009 ; godz. 9.30 G1 Andrychów DZ - 13 marca 2009 ; godz. 9.30 ZS i PO Kalwaria

GIMNAZJADA klas 1-2-3 KOSZYKÓWKA CHŁ - 19 marca 2009 ; godz. 9.00 ZSP nr.1 Nowa Hala Wadowice

REGENERACJA (NAPEŁNIANIE)

CARTRIDGY DO DRUKAREK ATRAMENTOWYCH TONERÓW DO DRUKAREK LASEROWYCH

DZ - 20 marca 2009 ; godz. 9.00 ZSP nr.1 Nowa Hala Wadowice

ORYGINALNE CARTRIDGE I TONERY:

DO DRUKAREK I KSERODRUKAREK HEWLETT PACKARD LEXMARK XEROX CANON RICOH

IGRZYSKA MŁODZIEŻY klas 4-5-6 UNIHOKEJ 17 marca 2009 ; godz. 10.30 SP ROCZYNY

ZAPRASZAMY

Wadowice

ul. Mickiewicza 6 tel. 033 873-32-60 www.superprint.ig.pl [email protected]

CENTRUM REGENERACJI TUSZY I TONERÓW

O F I C Y N A W Y D AW N I C Z A 34-100 Wadowice, Jaroszowice 324, tel. 033 873 46 20, fax 033 873 46 22

D R U K A R N I A I W Y D AW N I C T W O e-mail: [email protected], www.grafikon.com.pl

Ośrodek Kultury w Zatorze, Rynek 2, 32-640 Zator, tel. 033 84 12 166

PROGRAM OŚRODKA KULTURY W ZATORZE 01.03-14.04.09 „Spotkanie z Aniołami” - Wystawa prac Jerzego Koleckiego, OK w godz. Pracy 08.03.09 godz.9.00 Turniej Piłki Siatkowej Kobiet, Hala ZSO 08.03.09 godz.16.30 Wernisaż wystawy prac Jerzego Koleckiego „Spotkanie z Aniołami” , Anielskie Widowisko dla Pań, OK 09.03.09 godz.16.30 „Spotkanie z Urodą”, porady kosmetyczne, konkursy 10.03.09 godz.10.00-11.30 Kreatywna Kraina Malucha- wspólne zajęcia dla małych dzieci (...2-5 lat) i ich opiekunów (mamy, taty, babci czy dziadka), OK 10.03.09 godz.17.00 Koncert Młodzieżowej Formacji Kulturalnej na Gminnym Dniu Kobiet 12.03.09 godz.9.30 Artystyczne przedszkole, spotkanie z muzyką, OK 14.03.09 godz.9.00 Klub fotograficzny, Akademia Młodego Animatora, OK 15.03.09 godz.16.30 Salonik Muzyczny - „Ave Maryja” - Koncert wielkopostny, Anna Hara-Pióro- skrzypce, Emilia Bernacka-Głowala- pianino, OK 16.03.09 godz.16.00 „Ukraina... warto wiedzieć, poznać, zapamiętać”, wspomnienia z podróży-prezentacja fotografii- Otwarte Spotkanie Klubu Wolnego Czasu, OK 17.03.09 godz.10.00-11.30 Kreatywna Kraina Maluchawspólne zajęcia dla małych dzieci (...2-5 lat) i ich opiekunów (mamy, taty, babci czy dziadka), OK 19.03.09 godz.9.30 Artystyczne przedszkole, spotkanie z muzyką, OK 20.03.09 godz.15.30 Kuźnia plastyczna, OK

21.03.09 godz.10.00 „Wesoły wiosenny korowód”, robienie Marzanny, przygotowanie strojów do wiosennego korowodu, wesoły przemarsz i topienie Marzanny, OK 22.03.09 godz.16.30 „KONCERT WIOSENNY”, Dom Ludowy w Podolszu, 24.03.09 godz.10.00-11.30 Kreatywna Kraina Maluchawspólne zajęcia dla małych dzieci (...2-5 lat) i ich opiekunów (mamy, taty, babci czy dziadka), OK 26.03.09 godz.9.30 Artystyczne przedszkole, spotkanie z muzyką, OK 29.03.09 GMINNE SPOTKANIA TEATRALNE, Dom Ludowy w Podolszu 30.03.09 godz.16.00 „Palmy Wielkanocne” warsztaty wykonywania palm, Otwarte Spotkanie Klubu Wolnego Czasu, OK 31.03.09 godz.10.00-11.30 Kreatywna Kraina Maluchawspólne zajęcia dla małych dzieci (...2-5 lat) i ich opiekunów (mamy, taty, babci czy dziadka), OK Ponadto w każdym tygodniu: Studio tańca - czwartek, godz.14.45- grupa starsza, godz.15.45- grupa młodsza,OK Zator - czwartek, godz.17.00 – grupa młodsza, 17.45- grupa starsza, DL w Podolszu Pracownia plastyczna – czwartek, godz.15.00 - DL w Podolszu Orkiestra Dęta- wtorek , 13.00-21.00, czwartek 14.0017.00 Zespół wokalno-muzyczny – czwartek 17.00 – 20.00 Studio 3D - czwartek, godz.14.30 Aerobik - wtorek, godz.18.30 Hala sportowa w Zatorze Język angielski – Callan Szkoła z Wadowic, wtorki, piątki, soboty wdł. harmonogramu Muzykogranie - indywidualne lekcje gry na instrumentach – środa, sobota wdł. harmonogramu Muzykogranie - indywidualne lekcje gry na gitarze i perkusji- wtorek, środa, wdł. harmonogramu Akademia Młodego Animatora, Młodzieżowa Formacja Kulturalna- według planu Audycje muzyczne Orkiestry Dętej w szkołach – nabór do Młodzieżowej Sekcji Orkiestry Dętej, wg. harmonogramu

GMINNY OŚRODEK KULTURY SPORTU I REKREACJI W BRZEŹNICY 08.03.2009 godz. 15.00 Koncert uczniów sekcji muzycznej z okazji Dnia Kobiet 15.03.2009 godz. 15.00 VII Gminne Spotkania Teatralne, 20.03.2009 VI Przegląd ozdób wielkanocnych „Wokół Tradycji Wielkanocnej” 25.03.2009 Wycieczka do Muzeum Chleba w Radzionkowie 28.03.2009 Eliminacje Powiatowe Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy o Pożarnictwie

. kuchnie na wymiar . drzwi puertas . art. metalowe . art. drewniane . meble tapicerowane . stoły, krzesła . boazeria . panele podłogowe

ZAJĘCIA STAŁE Zajęcia muzyczne: Poniedziałki godz. 14.00 – 19.30 – zaj. prowadzi Sławomir Kowalczyk Wtorki godz. 15.30 – 18.00 – zaj. prowadzi Magdalena Stanisz Środy godz. 14.00 – 17.15 – zaj. prowadzi Sławomir Kowalczyk Czwartki godz. 11.30 – 17.00 – zaj. prowadzi Magdalena Stanisz Piątki godz. 13.00 – 16.45 – zaj. prowadzi Magdalena Stanisz Zajęcia taneczne: Środy godz. 15.15 – 21.00 – zaj. prowadzi Joanna Sudek

w w w. s z a f y - l i d e r. p l

Zajęcia plastyczne: Poniedziałki godz. 15.00 – 16.30 – zaj. prowadzi Małgorzata Tomska Zajęcia języka angielskiego: Piątki godz. 15.15 – 17.00 – zaj. prowadzi Magdalena Kościelniak Zajęcia sekcji szachowej: Soboty godz. 16.00 – 18.00 – zaj. prowadzi Kamil Makówka Spotkanie Klubu Seniora „Młodym być jesienią”: Pierwsza środa miesiąca godz. 13.30 – 16.00 – spotkanie prowadzi Józef Tracz Spotkanie KGW Brzeźnica Pierwszy wtorek miesiąca, godz. 18.00 – 20.00

W adowice

/za Dworkiem Mikołaja/

ul. Polna 4 t el.

515 237 222 660 434 215

SZYCIE FIRAN I ZASŁON projektowanie i doradztwo

Ewa Dyrcz

Chocznia, ul. Główna 102 033/ 873 02 06, 665 571 535

P I RO W G YC JE R K A EN T T IS A

Gminny Ośrodek Kultury i Sportu Rekreacji w Brzeźnicy tel. 033 8792093

meble na wymiar

CENTRUM KULTURY SPORTU I TURYSTYKI W KALWARII ZEBRZYDOWSKIEJ

Centrum Kultury w Kalwarii Zebrzydowskiej www.kalwaria-info.com tel. 033 8766636

18.03.2009r. godz. 17:00 - spotkanie dla Akademii Wcześniej Urodzonych wykład poprowadzą Dorota i Robert Stepniowie- aktorzy teatru „Groteska” w Krakowie, sala w obiekcie „Radwanita” (dawny hotel „Kalwarianka”) 20.03. godz. 10:00 - Konkurs Marzann, Akademia Ruchomych Obrazków, CKSiT 21.03. Obchody Jubileuszu 400- lecia obecności oo. Bonifratrów w Polsce, Sala Widowiskowa CKSiT godz. 8:00 Wycieczka z CKSiT- „Dzień Muzeów Krakowa”; trasa: Muzeum Narodowe (Gmach Główny)- Colegium MaiusMuzeum Czartoryskich, wyjazd: 8:00 (parking przed CKSiT, ul. Broniewskiego 3), powrót: ok. 16:00; koszt: 25 zł/osoba wst ępy: ok.10 zł. Zapisy i wpłaty w Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Kalwarii Zebrzydowskiej, ul. Broniewskiego 3 lub telefonicznie pod numerem tel. (033) 876 66 36 7 dni przed terminem wycieczki. 23.03. Ttermin nadsyłania prac na konkurs plastyczny „Pejzaż- zieleń wiosny” 25-27.03. Udział zespołów tanecznych i muzycznych, działających pod patronatem Centrum Kultury, Sportu i Turystyki na X Powiatowym Przeglądzie Zespołów Artystycznych 26.03. godz. 14:00 Ogłoszenie wyników i rozdanie nagród z konkursu plastycznego „Pejzaż- zieleń wiosny”, Centrum Kultury, Sportu i Turystyki 27.03. Misterium wielkopostne, Sala Widowiskowa CKSiT 29.03 Misterium wielkopostne, Sala Widowiskowa CKSiT 02.04. Obchody 4. rocznicy śmierci Jana Pawła II

ZAJĘCIA STAŁE Angielski dla najm łodszych: ZS Kalwaria Zebrzydowska, wtorki godz. 12:30 -13:30 , prow. D. Sendera Informatyka: Centrum Kultury, Sportu i Turystyki, czwartki godz. 16:00 -18:00, prow. M. Malec Plastyka: Centrum Kultury, Sportu i Turystyki, środy godz. 16:00-17:30, prow. D. Duda Taniec: SP w Zarzycach Wielkich , środy godz. 12:30 -16:00,prow. A. Hlebowicz SP Podolany, poniedziałki, godz. 13:15 - 16:00, prow. A. Hlebowicz ZS Barwałd Górny, wtorki, godz. 10:35 – 13:00, prow. A. Hlebowicz SP Stanisław Dolny – Kępki, piątki, godz. 10:50-15:00, prow. A. Hlebowicz Zajęcia sportowe: Stanisław Dolny- Kępki, piłka nożna, wtorki godz. 16:15- 18:45, prow. W. Grygiel Leńcze, tenis stołowy, soboty (co 2 tyg.) godz. 9:00 -13:00, prow. J. Wójcik Zespoły i orkiestry działające pod patronatem Centrum Kultury, Sportu i Turystyki: Miejska Orkiestra Dęta w Kalwarii Zebrzydowskiej – środy 12:00 -19:00 Strażacka Orkiestra Dęta z Przytkowic - piątki 19:00 Parafialna Orkiestra Dęta z Leńcz - piątki 19:00 Młodzieżowa Orkiestra Dęta z Barwałdu Górnego- środy 16:00 „ Big Band Małopolski”, poniedziałki godz. 20:00 Grupa Panka – zespół muzyczny seniorów, dni i godziny ruchome Zespół rockowy „Infamis”, Centrum Kultury, Sportu i Turystyki, poniedziałki godz. 16:45 18:00. Zespół rockowy „Misery”, Centrum Kultury, Sportu i Turystyki, czwartki godz. 14:20 - 17:00. Parafialny Chór Kościelny „Soli Deo” Chór „Sempre” Zespół Regionalny „Sami Swoi” z Przytkowic,dni i godziny ruchome Koło Kobiet „Bugajanki”, dni i godziny ruchome Koło Gospodyń Wiejskich w Leńczach, dni i godziny ruchome

Regionalny Informator Kulturalny

Wydawca: Drukarnia i Wydawnictwo

Grafikon

Redakcja: 34-100 Wadowice, Jaroszowice 324, tel.: 033 873 46 20 fax: 033 873 46 22 e-mail [email protected] Redaktor naczelny: Rafał Talaga

Dział reklamy:

- Arkadiusz Spytkowski, tel.: 502067125 - Sebastian Żabiński, tel.: 512 284 558 Druk:

Drukarnia i Wydawnictwo Grafikon, tel.: 033/873 46 20

Nakład: 20000 egzemplarzy Redakcja nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i ogłoszeń. Informacje kulturalne opracowane są na podstawie materiałów dostarczonych przez placówki kultury. Redakcja zastrzega sobie prawo do redagowania tekstów.

czytaj na: http://www.informator.grafikon.pl

SKLEP Z PRODUKTAMI BENEDYKTYŃSKIMI

Wadowice ul. Kościelna 4 (naprzeciwko Domu Rodzinnego Jana Pawła II) czynne codziennie od 9.00 do 17.00

www.galeriacafe.pl

Szukasz czegoś oryginalnego na prezent, lubisz dobrą kuchnię, starannie dobierasz produkty, które trafiają na Twój stół - zapraszamy do naszego sklepu.

Stąd się biorą... ...dobre okna! www.oknoplus.com.pl

Okna Drzwi wejściowe Bramy garażowe Konstrukcje aluminiowe





 



-50% -70%

  

  













BIURO HANDLOWE Kalwaria Zebrzydowska ul. Mickiewicza 2 tel. 033/876 53 51 tel. kom. 604 079 956 [email protected] Wadowice ul. Lwowska 59 tel. 033/823 49 29 tel. kom. 604 778 390 [email protected]

U nas

wyprzedaĆ trwa caÖy ROK SKLEP ORGINAL STYLE

34-100 WADOWICE , UL. LEGIONÓW 24 WWW.ORGINALSTYLE.PL CZYNNE OD PON.-PT. 00 00 00 00 W GODZ. 9 -20 , SOB. 9 -15

WRANGLER REPORTER LEE DIESEL LEVIS CALVIN KLEIN NIKE ADIDAS FCUK TRUSSARDI 4YOU LACOSTE

JEANS WRANGLER już od 99 PLN BUTY PIERRE CARDIN już od 139 PLN